XIN ÑÖØNG YEÂU TOÂI, HÔÕI CHAØNG 19...- Jordan Carroll: 385-479-2086 email :...

Baûn Tin Coäng Ñoàng Soá 283 1 thaùng 7, 2020 1

Naêm Thöù Möôøi Hai Soá 283 Tuaàn Leã töø 1 ñeán 15 Thaùng 7,2020

WEBSITE - LIEÂN LAÏCQUAÛNG CAÙO/PHAÙT HAØNH COÄNG TAÙC

Traàn Hoaøng HöõuNguyeãn Mai Phöông

www.nguoivietutah.orgemail:[email protected]: (801) 879-7130

THÖÏC HIEÄÄN

Hoaøng Ngoïc Nguyeân PhoáNuùi Tom Huyønh LeâTruùc Phan Coâng Toân

Traàn Hoaøng Höõu(801) 879-7130

XIN ÑÖØNG YEÂU TOÂI,HÔÕI "CHAØNG 19"

BAÛN TIN: Töø daáu moác 15 thaùngHai, ngaøy nöôùc Myõ coù 12 ca nhieãmCoronavirus vaø chöa coù ngöôøi töûvong, tính ñeán hoâm nay, 1 thaùng 7,2020, soá naïn nhaân Covid-19 cuûa HoaKyø ñaõ leân ñeán con soá "vó ñaïi", ñöùnghaøng ñaàu theá giôùi: 2,830,523 canhieãm treân toång soá 35,504,666 ngöôøidaân ñöôïc xeùt nghieäm.

Cuõng sau 5 thaùng 15 ngaøy, con soázero töû vong trong ngaøy 15 thaùng Haiñaõ phình nôû thaønh 131,409 naïn nhaântreân toaøn quoác cuûa Hoa Kyø!

Lui laïi 5 thaùng 15 ngaøy tröôùc, coùai trong chuùng ta töôûng töôïng ñöôïcseõ coù moät Hoa Kyø tang thöông, choângcheânh treân bôø vöïc chính trò, xaõ hoäi,kinh teá, y teá nhö ngaøy hoâm nay? MakeAmerica Great Again. Moät traêm-bamöôi moát ngaøn-boán traêm leû chín linhhoàn ñoù ñaõ ñi veà ñaâu? May maén laøtrong 2,830,523 ngöôøi nhieãm beänhñoù, gaàn moät nöûa -- 1,185,065 -- ñaõñöôïc bình phuïc. Tuy nhieân, thoáng keâcho thaáy haàu heát hoï ñeàu mang theodi chöùng, naëng hay nheï tuøy thuoäcvaøo tröôøng hôïp bò nhieãm nhieàu hayít, ñoä tuoåi vaø ñoâi khi, vaøo giôùi tính.

Trong thôøi gian qua, raát nhieàu caâuchuyeän ñöôïc keå laïi töø nhöõng beänh

2 Baûn Tin Coäng Ñoàng Soá 283 1 thaùng 7, 2020

?

nhaân may maén thoaùt qua cöûa töû. Moãi ngöôøi thoaùt moätkieåu, cho thaáy baûn chaát ña daïng vaø chaân dung haõy coønmaäp môø cuûa con vi khuaån quaùi aùc Covid-19.

Rieâng taïi Utah, coù bao nhieâu ngöôøi Myõ goác Vieät bònhieãm? Coù leõ chæ coù Boä Y Teá tieåu bang môùi coù theå traû lôøiñöôïc caâu hoûi naøy.

Trong Soå Tay thaùng Baåy, thaùng kyû nieäm troøn 12 naêmBaûn Tin chaøo ñôøi, chuùng toâi xin ñöôïc gôûi ñeán quyù ñoäcgiaû caâu chuyeän cuûa moät nhaân vaät trong coäng ñoàng, lieânquan ñeán caùi teân raát "hot": Covid-19.

Hoûi, taïi sao ñeán baây giôø môùi tieát loä? Baø noùi, chuyeäncuûa toâi naøo phaûi laø tin... veû vang daân Vieät ñeå haõnh dieänkhoe khoang? Nay nhôø Trôøi ñaõ khoûi, toâi muoán chia seû ñeåmoïi ngöoøi bieát caùch öùng phoù, khoâng neân maát bình tónhkhi töï döng nhaän ñöôïc taám giaáy ... ban khen vôùi doøng chöõñoû choùi: You tested positive for COVID-19 nhö hình aûnhnôi trang bìa soá baùo ñoäc giaû ñang caàm treân tay, Baûn Tin283.

...

XIN ÑÖØNG YEÂU TOÂI,HÔÕI "CHAØNG 19"

ÔÛ vaøo luùc baát ngôø nhaát cuûa ñôøi ngöôøi, 66 tuoåi,toâi ñuïng "chaøng". Caâu hoûi ñaàu tieân maø nhöõngngöôøi thaân trong gia ñình toâi thöôøng thaéc maéclaø ñuïng ôû ñaâu? Ñuïng ra sao? Coù trieäu chöùng gìkhoâng? Toâi chæ cöôøi... ñau khoå!

Moïi chuyeän baét ñaàu töø chuyeán bay khuya töø Phoenixveà laïi Salt Lake vaøo giöõa thaùng Hai. Toâi ngoài keïp giöõa 2haønh khaùch. Baø khaùch saùt cöûa soå bò cuùm. Suoát chuyeánbay, baø suït sòt muõi. Thænh thoaûng ho leân vaøi tieáng. Toâi hôilo. Theå naøo mình chaúng phaûi ñaàu cuõng phaûi tai.

Saùng hoâm sau, toâi thöùc giaác trong taâm traïng möøng rôõ.Rôø muõi, muõi vaãn khoâ raùo. Rôø hoïng, hoïng vaãn eâm nhönhung. Leõ naøo toâi ñöôïc tha boång deã daøng vaäy ta? Nieàmlaïc quan cuûa toâi ñaõ chaúng keùo daøi. Ñuùng 24 tieáng sau,ñang trong giaác nguû, toâi bò ñaùnh thöùc bôûi coå hoïng ñau raùt.Roài ho nhö ... gaø. Laøn hôi laïnh töïa phaùo boâng lan toaûtrong töøng thôù thòt chaïy leân chaïy xuoáng. Toâi quaán chaên,bình tónh ñôïi nhaø toâi thöùc giaác ñeå ñöôïc keâ toa thuoác. Daãusao, vôùi toâi, anh laø moät thaày thuoác xuaát saéc duø khoânghaønh ngheà. Taát caû nhöõng laàn ñau oám, nhieãm truøng lænhkænh cuûa moïi ngöôøi trong gia ñình ñeàu ñöôïc anh chöõakhoûi ngoaïn muïc qua nhöõng lieàu thuoác coù hôi maïnh taynhöng ñaùnh truùng beänh. Laàn naøy cuõng theá, toâi khoeû laïisau moät tuaàn ñeå roài caùi ho tieáp tuïc vaø 10 ngaøy sau, cuõøngtrong thôøi ñieåm linh thieâng cuûa nöûa ñeâm veà saùng, coå hoïngtoâi laïi chaùy boûng laàn thöù hai. Côn ho oàn aøo tieáp noái cuøngcaùi laïnh quen thuoäc chaïy leân chaïy xuoáng trong cô theå.

-

Xem tieáp NOÙI KHOÂNG CUØNG trang 8Xem tieáp SOÅ TAY trang 5

Last updated: June 29, 2020 at 5:00 a.m. ETSource: Johns Hopkins University Center for Systems Scienceand EngineeringGraphic: Natalie Croker and Henrick Pettersson, CNN

CHUÙNG TA CAÀN NHAUKhoâng chæ trong côn ñaïi dòch.Nhöng nhaát laø trong côn ñaïi dòch.Chuùng ta ñaây laø Baûn Tin Coäng Ñoàng vaø ñoäc giaû vaø

"thaân chuû". Baûn Tin laø moät ñònh cheá "töï phaùt" (ñöôngnhieân), baát vuï lôïi (caøng ñöông nhieân), coù moät "söù maïng"(töï gaùnh vaùc) laø phuïc vuï nhu caàu thoâng tin, hieåu bieát cuûangöôøi Vieät trong coäng ñoàng quoác gia, vaø ñöông nhieân chætoàn taïi - chöa noùi ñeán phaùt trieån - neáu coù söï uûng hoä, tincaäy, tìm ñeán cuûa ñoäc giaû (khi hoï tin raèng BT ñaùp öùngñöôïc phaàn naøo nhu caàu thoâng tin cuûa mình) vaø, thöïc teáhôn, cuûa thaân chuû, nhöõng cô sôû kinh doanh hieåu ñöôïc caùikhoù, caùi caàn cuûa Baûn Tin. Ñoäc giaû laø nhöõng ngöôøi thöïc söïcoù nhu caàu, nhaát laø ñoái vôùi nhöõng ngöôøi quen thuoäc vôùiñoïc baùo tieáng Vieät. Ngaøy nay, baùo chí tieáng Vieät nhìn quanhquaån chaúng thaáy ñaâu, nhaät baùo cuõng khoâng maø tuaàn baùocuõng chaúng. Caùc cô sôû kinh doanh (caùc chôï, nhaø haøng,caùc cô sôû dòch vuï...) ñeán vôùi Baûn Tin laø ñeán vôùi coängñoàng, ñeán vôùi ñoäc giaû, vaø ñöa khaùch haøng ñeán vôùi mình.

Noùi leân ñieàu naøy vaøo luùc naøy bôûi vì chuùng ta ñang coùtheå tieán ñeán gaàn cao ñieåm môùi cuûa ñôït ñaàu cuûa ñaïi dòchCOVID-19 - chöa noùi ñeán ñôït hai. Baûn Tin seõ coá heát söùctrong khaû naêng haïn cheá caûnh baùo ñoäc giaû nhöõng chuyeäncaàn bieát caàn laøm. Ñoäc giaû coù theå ñeán vôùi Baûn Tin ñeå bieátphaàn naøo moái hoïa naøy cuøng nhöõng tin töùc khaùc caàn bieát


CAÄP NHAÄT DÒCH COVID-19 TAÏI UTAH / JUNE 30, 2020 :Ca nhieãm 22,217 I Toång soá xeùt nghieäâm 340,753 I Toång soá nhaäp vieän 1,444 I Toång soá töû vong 172

TIN CAÀN BIEÁT: SALT LAKE COUNTY VAØNGAÂN KHOAÛN TRÔÏ CAÁP DOANH NGHIEÄPNHOÛ

Haït Salt Lake County ñaõ nhaän ñöôïcngaân khoaûn 40 trieäu ñeå giuùp caùcdoanh nghieäp nhoû bò aûnh höôûng trongñaïi dòch Covid-19. Muïc ñích cuûa söïtrôï giuùp laø ñaûm baûo caùc doanh nghieäpnhoû vaãn coù theå môû cöûa hoaït ñoäng,khoâng bò aûnh höôûng tröïc tieáp do saécleänh ñoùng cöûa ñeå ñaûm baûo y teá coângcoäng. Nhöõng doanh nghieäp ñuû tieâuchuaån seõ ñöôïc nhaän soá tieàn töø $500ñeán toái ña laø $35,000.

Ñeå ñôn ñöôïc cöùu xeùt, doanh nghieäpphaûi:

Coù truï sôû taïi Salt Lake County.Coù ít hôn 100 nhaân vieân.

Chöa nhaän ñöôïc hoã trôï taøi chínhCOVID-19 cuûa lieân bang, tieåu banghoaëc ñòa phöông.

Cung caáp taøi lieäu xaùc minh toånthaát taøi chính cuûa doanh nghieäp.

Ñaõ hoaït ñoäng tröôùc ngaøy 1 thaùng1 naêm 2020.

Laø caùc ngaønh coâng nghieäp chínhbò aûnh höôûng tröïc tieáp bôûi leänh ñoùngcöûa cuûa cô quan y teá coâng coäng (pub-lic health order closures).

MUOÁN BIEÁT THEÂM CHI TIEÁT,XIN VAØO ÑÒA CHÆ:

https://slco.org/covid-19/hoaëchttps://slco.org/covid-19/economy/

grants/?ref=frontSliderTreân trang naøy, trong muïc Grant

Application Assistance coù phaàn VieätNgöõ . Quyù vò haõy baám vaøo ñöôøng link:Quyõ hoã trôï doanh nghieäp nhoû bò aûnhhöôûng (SBIG FAQs in Vietnamese).

hay lieân laïc qua ñieän thoaïi:- Jordan Carroll: 385-479-2086 email : [email protected] Chloe Moroni: 385-261-9301 email: [email protected]

Soá tieàn trôï caáp doanh nghieäp nhoûnaøy KHOÂNG PHAÛI HOAØN TRAÛ .

HAÏT SALT LAKE VAØ SUMMIT RA LEÄNHNGÖÔØI DAÂN PHAÛI ÑEO MAÏNG CHE MAËTHOAËC KHAÅU TRANG KHI RA NÔI COÂNGCOÄNG.

Vaøo thöù Saùu 26 thaùng 6 vöøa qua,tieåu bang Utah moät laàn nöõa laïi ñaït kyûluïc veà soá ngöôøi bò nhieãm haøng ngaøyleân tôùi 676 ca môùi. Kyû luïc tröôùc ñoù laø643 ca ñöôïc xaùc nhaän chæ gaàn moättuaàn tröôùc, ngaøy 20 thaùng Saùu, 2020.

Nhöõng ca môùi cho thaáy tyû leä nhieãmbeänh ñaõ leân cao ñeán möùc baùo ñoäng:12,3% trong soá 5.514 xeùt nghieämñöôïc baùo caùo trong ngaøy thöù Saùu sovôùi tyû leä döông tính chung laø 6,3%keå töø ngaøy ñaïi dòch baét ñaàu leân ñeán20.050 ca treân toång soá 317.568 ngöôøiñöôïc thöû nghieäm.

Salt Lake County vaø SummitCounty, hai Haït coù soá ngöôøi nhieãmbeänh cao nhaát so vôùi daân soá ñaõ ñöôïcsöï ñoàng yù cuûa Thoáng Ñoác Herbert ñeåaùp duïng luaät baét buoäc ngöôøi daân cuûa2 county naøy phaûi ñeo khaåu trang hoaëcmaïng che maët khi ra nhöõng nôi coângcoäng nhö coâng sôû, caùc trung taâmthöông maïi, thöông xaù , cô sôû dòch vuïvv...

Tính ñeán ngaøy 1 thaùng 7, Salt LakeCounty vôùi daân soá 1.16 trieäu (2019),ñaõ coù soá nhieãm laø 11,437, chieám 1/2ca nhieãm cuûa toaøn tieåu bang (22,716),soá beänh nhaân nhaäp vieän ñieàu trò laø805, chieám hôn 1/2 ca nhaäp vieän cuûatoaøn tieåu bang (1,476), soá töû vong laø108 so vôùi toång soá töû vong vì dòchbeänh toaøn tieåu bang laø 173.

Summit County vôùi daân soá chæ42,145 (2019) ñaõ coùù 493 ca nhieãmvaø47 beänh nhaân phaûi nhaäp vieän .

Töôûng cuõng neân nhaéc laïi SALTLAKE COUNTY laø moät coäng ñoàngña saéc daân, bao goàm 16 thaønh phoá(cities) vaø 6 Thò Traán (townships):

THAØNH PHOá: Bluffdale, Cotton-wood Heights, Draper, Herriman,Holladay, Midvale, Millcreek, Murray,Riverton, Salt Lake City, Sandy, SouthJordan, South Salt Lake, Taylorsville,

West Jordan, West Valley City.THÒ TRAÁN: Copperton, Emigration

Canyon, Kearns, Magna, White City,Alta, Brighton

KEÁT QUAÛ SÔ KHÔÛI CUOÄC BAÀU CÖÛ SÔ BOÄÖÙNG CÖÛ VIEÂN THOÁNG ÑOÁC TIEÅU BANGCUÛA ÑAÛNG COÄNG HOØA

Hôn 400.000 cöû tri thuoäc ñaûng CoängHoøa ñaõ tham döï cuoäc baàu cöû sô boädieãn ra vaøo ngaøy thöù Ba 30 thaùng 6,2020. Trong giôùi haïn trang baøi cuûa BaûnTin, chuùng toâi chæ xin löôïc qua veà söïbaàu choïn ÖÙng Cöû Vieân seõ tranh cöûchöùc Thoáng Ñoác Tieåu Bang trongcuoäc Toång Tuyeån Cöû toaøn quoác seõdieãn ra vaøo ngaøy 3 thaùng 11 saép tôùi.

Keát quaû sô khôûi ñöôïc ghi nhaän nhösau (vaøo ngaøy 1 thaùng 7)

* ÖÙng Cöû Vieân Thoáng ñoác Tieåubang: Phoù Thoáng Ñoác ñöông nhieäm,oâng Spencer Cox hieän daãn tröôùc cöïuThoáng Ñoác Tieåu bang ñaõ töøng ñaéc cöû2 nhieäm kyø -- oâng Jon Huntsman Jr --vôùi 11,676 phieáu, tyû leä 36.9% vs34.2%.

* Cöïu Chuû Tòch Haï Vieän Utah, oângGreg Hughes (20.9%) vaø cöïu Chuû TòchÑaûng Coäng Hoøa taïi Utah, oâng Tho-mas Wright (7.9%) ñaõ chaáp nhaän thuavaø tuyeân boá boû cuoäc.

* Ngöôøi thaéng trong voøng sô boäcuûa ñaûng Coäng Hoøa seõ ñoái ñaàu vôùioâng Chris Peterson - Giaùo sö Luaät cuûatröôøng Ñaïi Hoïc Utah thuoäc ñaûng DaânChuû - trong kyø toång tuyeån cöû seõ dieãnra vaøo ngaøy 3 thaùng 11 saép tôùi.

* Ñöông kim Thoáng ñoác GaryHerbert cho bieát khoâng taùi tranh cöûsau hôn moät thaäp nieân phuïc vuï.

* Ñaây laø naêm con soá cöû tri CH ghidanh baàu sô boä cao nhaát vaø cuõng laønaêm maø cuoäc vaän ñoäng tranh cöû toántieàn nhieàu nhaát. Theo baûn coâng khaitaøi chính ñöôïc coâng boá, tính ñeán giöõathaùng 6, 4 öùng cöû vieân ñaõ chi hôn $6.2trieäu ñoâ la.

Cuoäc kieåm phieáu vaãn chöa hoaøn taát.


SOÅ TAY, tieáp trang 2

Toâi laïi ñöôïc tieáp tuïc choáng cöï vôùi truïsinh. Thuoác ho, anh ñoåi sang thuoácvieân, canh giôø giaác ñöa thuoác, ñöanöôùc cho vôï ngaøy ba cöõ. Chöa yeântaâm, anh coøn ngoù vôï ñaêm ñaêm choñeán khi thuoác troâi qua khoûi thöïc quaûnmôùi tin ñaõ laøm xong nhieäm vuï vì anhbieát, thuoác coù ñeán taän tay, vôï anhcuõng saün saøng queân raát hoàn nhieân.

Sau 5 ngaøy ñieàu trò, coå hoïng toâi heátñau nhöng ho vaãn keùo daøi.Anhchuyeån sang ... recipe môùi, cho toâiuoáng boå sung theâm caùc loaïi vitaminB12, C, D3, vaø Zinc nhaèm taêng cöôøngsöùc ñeà khaùng cuûa cô theå, giuùp choángchoïi vôùi virus khi bò chuùng xaâm nhaäp.

Cuoái thaùng Tö, chính quyeàn tieåubang khuyeán khích ngöôøi daân laép öùngduïng Healthy Together App voâ ñieänthoaïi di ñoäng caù nhaân. ÖÙng duïng naøygiuùp nhaân vieân y teá coâng coäng tieápxuùc deã daøng vôùi nhöõng ngöôøi bònhieãm. Ngoaøi ra, Healthy Togethercoøn giuùp ngöôøi duøng ñaùnh giaù caùctrieäu chöùng mình coù, tìm trung taâmxeùt nghieäm gaàn nhaát, xem keát quaûthöû nghieäm vaø hieåu nhöõng vieäc caànlaøm sau khi ñöôïc xeùt nghieäm COVID-19. Toâi haêng haùi download, giöõ trongñieän thoaïi phoøng khi coù vieäc xaøi ñeán.

Ñaõ maáy laàn toâi ñònh xin thöû nghieämCovid-19 nhöng "nghe noùi" hoï seõ thoïccaùi que saâu vaøo muõi ñau laém, toâi laïingaàn ngaïi. Caùi ho dai daúng cuûa toâiñöôïc thuoác chaën laïi nhöng heã ngöngthuoác, boån cuõ vaãn taùi dieãn.

26 thaùng NaêmGaàn cuoái thaùng, chôït nhôù caùi heïn

kieåm tra söùc khoeû thöôøng nieân vaøoñaàu thaùng Saùu vôùi baùc só gia ñình, toâigoïi ñeán phoøng maïch ñeå hoûi laïi ngaøy.Coâ y taù cho bieát toâi phaûi noùi chuyeänvôùi baùc só qua Telehealth tröôùc khiñöôïc gaëp chính thöùc. Trong cuoäckhaùm beänh ngaén online, toâi noùi vôùibaø veà caùi ho keùo daøi ñaõ gaàn 3 thaùng.Baø traàm ngaâm, yeâu caàu toâi laøm xeùtnghieäm veà Covid-19 tröôùc khi maëtñoái maët. Nhaø toâi baûo, em ho laâu nhövaäy, khoâng theå naøo do Coronavirus.Tröø phi laøm Antibody test, may ra hoïtìm thaáy em ñaõ traûi qua caên beänh naøy.Tuy nhieân, anh khuyeán khích toâi neân

theo lôøi baùc só vaø ngay buoåi chieàuhoâm ñoù, thöù Tö, May 27, toâi can ñaûmñi laøm test ôû Granger Medical Clinic,thaønh phoá West Valley.

Gaàn 11 giôø khuya cuøng ngaøy, ñoätnhieân toâi bò ñau buïng döõ doäi. Toâi voándó laø ngöôøi ... toát buïng neân raát ngaïcnhieân vôùi côn ñau baát ngôø caû maáychuïc naêm toâi chöa heà neám muøi. Buïngtoâi soâi leân suøng suïc vaø ruoät thì nhöcon roàng ñang cöïa mình vuøng vaãy.Choùng maët vaø buoàn oùi, toâi ñi naèm.

Nöûa tieáng troâi qua, tình traïng khoùchòu vaãn khoâng suy giaûm. Toâi voâbuoàng taém, hy voïng seõ oùi ra ñöôïc.Toâi ñöùng, tay vòn vaøo boàn röûa maët,trong tö theá saün saøng toáng ra ngoaøimôù thöùc aên toái maø toâi nghó, coù theåkhieán toâi bò ... ngoä ñoäc. Ñoät nhieânmaét toâi hoa leân, cô theå khoâng coøn söùclöïc. Loàng ngöïc naëng neà. Hôi thôû nhöbò chaän ngang. Toâi choaùng vaùng, môûcöûa böôùc ra keâu leân: Anh ôi, töï döngem khoù thôû vaø meät quaù! Ngoù khuoânmaët toâi xanh xao, anh baét maïch vaøgoïi con trai, caû hai ñöa toâi ra xe, voâthaúng phoøng caáp cöùu cuûa nhaø thöôngIntermountain Medical Center caùchnhaø chæ 1 mile. Taïi ñaây, baùc só chotruyeàn dung dòch Lactated Ringers(danh töø thoâng duïng "nöôùc bieån")keøm theo thuoác giaûm ñau, cuøng laømxeùt nghieäm veà tim, chest X-ray, ñolöôïng oxigene trong maùu. Ba tieángsau, moïi söï oån ñònh, toâi ñöôïc xuaát vieänvôùi xaáp giaáy ñònh beänh vaø höôùng daãnkhi veà nhaø vôùi caâu keát luaän: "Tìnhnghi Covid-19".

Nhöõng ngaøy tieáp theo, toâi trôû laïibình thöôøng vôùi côn ho coá höõu, khoângcoù trieäu chöùng chi khaùc hôn.

31 thaùng 5Naêm ngaøy sau, vaøo buoåi tröa Chuû

Nhaät ñeïp trôøi, caû nhaø ñang vui veû noùichuyeän thì keát quaû xeùt nghieäm tôùi,ñöôïc göûi thaúng vaøo ñieän thoaïi cuûa toâiqua app Healthy Together. Con trai uùtñang ngoài beân meï hí höûng giaät laáycaùi phone, "Meï ñeå con xem tröôùc".Vöøa môû ra, UÙt ruù leân: "Meï bò posi-tive!". Toâi khoâng tin. Nhaø toâi chönghöûng. Toâi baûo, "Con laïi choïc meï phaûikhoâng?". UÙt ñöa phone sang toâi: "Connoùi thaät maø!". Doøng chöõ ñoû ñaäp ngay

vaøo maét, toâi cöôøi: "Chaéc laø test sai".Nhaø toâi baûo, "Neáu ñuùng thì chaéc chaénem môùi bò nhieãm gaàn ñaây thoâi,khoâng theå naøo töø ngaøy em ñi maùybay." Toâi thaûn nhieân: "Test sai roài.Em vaãn bình thöôøng maø!". Tuy theá,toâi quyeát ñònh seõ caùch ly vôùi choàngcon nhö lôøi chæ daãn trong app, ôûphoøng rieâng, duøng phoøng taém rieâng ,giöõ social distancing vaø ñeo mask khira khoûi phoøng.

1 thaùng SaùuCaùi toâi töôûng laø bình thöôøng ñaõ hieän

ra khaùc thöôøng ngay hoâm sau, thöù Hai1 thaùng Saùu, khôûi ñaàu baèng nhöõngcôn ho töøng traøng daøi ñau raùt coå hoïng,khaùc vôùi caùi ho töøng tieáng hoaëc traøngngaén khi tröôùc. Ho bung ra nhö tieángnoå, toâi chæ bieát voäi vaøng bòt chaët mieängbaèng ... toilet paper ñöôïïc xeáp thaønhmoät lôùp daày, nhaèm höùng heát nhöõnggioït nöôùc li ti baén ra cuøng vi khuaånñi theo (Toâi ... suy ñoaùn nhö theá). Hoxong laø ñaàu oùc choaùng vaùng. Anh chotoâi uoáng thuoác ho vieân. Thuoác cuõnggiuùp phaàn giaûm bôùt nhöng "söùcmaïnh" cuûa nhöõng côn ho quaû ñeå laïitrong toâi aán töôïng khoù queân. Loàngngöïc baét ñaàu "coù veû" naèêng naëng. Hôithôû cuõng "coù veû" khoâng bình thöôøng.Toâi töï hoûi, chaúng leõ chöõ Covid ñaõkhieán toâi töôûng töôïng ra nhöõng trieäuchöùng ñoù??

2 thaùng SaùuToâi thöùc giaác trong theå xaùc meät

moûi. Ñeâm toâi ho, anh ñaõ chaïy sangmang thuoác vaø nöôùc ï. Trong giaác nguûkhoâng yeân, toâi bieát suoát ñeâm, thænhthoaûng anh laïi thoø ñaàu vaøo, xem vôïra sao. Luùc naøy laø luùc maø tình vaønghóa hieån hieän roõ nhaát. Loøng toâi thaätxuùc ñoäng.

Caûm giaùc naëng ngöïc taêng leân nhanhchoùng. Toâi ho thöôøng xuyeân hôn. Hôithôû ngaén ñi thaáy roõ. Chæ coù ñieàukhoâng bò soát cao nhö maáy chuïc naêmnay, thaân nhieät cuûa toâi chaúng bao giôøthay ñoåi cho duø coù bò caûm cuùm naëngchaêng nöõa. Toâi meät moûi thaáy roõ. Anhlo laéng, "Meät quaù thì cho anh hay.Ñöøng coá gaéng chòu ñöïng." Toâi traánan, "Chöa ñeán noãi naøo ñaâu anh. EmOK maø!".

Suoát ngaøy thöù Ba, toâi chæ ra ngoaøi


Coâ Hue Nguyen

aên chuùt xíu vaø naèm laø chính. Anhmang thuoác vaø nöôùc ñeán taän giöôøngcho toâi, chaúng e ngaïi laây nhieãm.

3 thaùng SaùuLoãng ngöïc toâi ñaõ naëng neà laém roài.

Trong böõa aên, nghe hôi thôû gaáp ruùtcuûa toâi, anh laïi nhaéc: "Em caàn voâ caápcöùu khoâng? Ñöøng raùng. Ñöøng ñeå quaùtreã ñeå phaûi ñaët oáng. Ñeán tình traïngphaûi ñaët oáng thôû thì vöøa ñau ñôùn, xaùcxuaát soáng chæ coøn töø 15-30%." Toâigaéng göôïng... maëc caû: "Ñôïi theâm ñianh! Ñeå ... xem sao ñaõ". Toâi nghó ñeánnhöõng ngöôøi naëng hôn mình raát nhieàu,hoï caàn giöôøng vaø caàn Baùc só hôn toâi.

Anh vaø UÙt cöù quan saùt toâi, thuùc duïcneân vaøo nhaø thöông.

Buoåi chieàu, nhaém khoâng coøn chòunoåi, toâi ñoàng yù nghe lôøi hai cha con.Xe vöøa chaïy thì tröôûng nam cuûachuùng toâi goïi tôùi. Chaùu ñang noäi truùnaêm thöù hai ôû beänh vieän U of U veàNeurology. Chaùu baûo, "Con vöøa töønhaø thöông ra vaø ñang treân ñöôøngxuoáng meï. Meï veà nhaø gaëp con moätchuùt ñeå con xem meï ra sao!" . Thöông

con, toâi noùi UÙt quay xe laïi. Vöøa böôùcvoâ nhaø, hai chaân toâi ñoät nhieân teâ raànraàn. Toâi ngoäp thôû, cô theå khoâng coønsöùc choáng ñôõ, toâi chæ noùi ñöôïc vôùianh, "Cho em ñeán nhaø thöông ñi".Anh vaø con voäi dìu toâi ra xe.

Taïi phoøng caáp cöùu, sau thuû tuïc giaáytôø nhanh choùng, coâ y taù nhaän beänhñaåy xe ñöa toâi vaøo. Tröôùc khi dichuyeån, coâ noùi: "You can say goodbyeto your family now." Toâi coøn ñang...ngôõ ngaøng, chöa hieåu yù nghóa saâu sacuûa caâu noùi thì anh vaø con trai ñaõ aøotôùi oâm toâi thaät chaët. Anh xoa ñaàu toâi,dòu daøng nhö noùi vôùi ñöùa... con nhoû:"Em ñöøng sôï. Anh coù ñeå trong ví emcaùi phone vôùi sôïi daây charge. Coù gì,em goïi ra ngoaøi cho gia ñình yeântaâm."

UÙt hoân leân ñaàu meï: "Mommy, don'tworry mommy. Mommy will be OK!Mommy will be OK!"

Toâi chöa kòp noùi lôøi "töø giaõ" cuønggia ñình thì coâ y taù ñaõ nhanh nheïnñaåy toâi ñeán caùnh cöûa ngaên vôùi phoøngcaáp cöùu beân trong.

Moät y taù trang bò baûo hoä y teá töø ñaàu

ñeán chaân ñaåy cöûa ñoùn toâi. Coâ y taùñöa beänh döøng laïi ôû ñoù. Caùnh cöûakheùp laïi sau löng vaø toâi hieåu, beänhnhaân vaøo trong naøy chæ coù con ñöôøng"moät mình". Hoaëc la ø trôû ra"moätmình". Hoaëc ñöôïc giöõ laïi ñieàu trò "moätmình". Vaø hoaëc seõ ra ñi cuõng "moätmình" …

Suoát thôøi gian trong phoøng caáp cöùu,ñoâi chaân toâi vaãn teâ raàn raàn vaø naëngtróu, töôûng nhö coù taûng ñaù ngaøn caânkeùo trì hai caúng chaân xuoáng. Moïi thöûnghieäm caáp kyønhö laàn ñaàu laïi dieãnra. Laàn naøy, theo yeâu caàu cuûa tröôûngnam chuùng toâi, hoï laøm theâm thöûnghieäm veà phaûn öùng cuûa thaàn kinh.Chöùc naêng vaän ñoäng cuûa toâi vaãn toát.Rieâng caûm giaùc teâ vaø naëng neà thìkhoâng theå giaûi thích.

Sau hai tieáng trong phoøng caáp cöùu,moïi keát quaû xeùt nghieäm ñeàu oån ñònh,ngoaïi tröø ñoâi chaân hôi ... baát thöôøng,toâi ñöôïc xuaát vieän keøm theo lôøi caêndaën neáu trieäu chöùng cuûa chaân khoângthuyeân giaûm, toâi neân gaëp baùc só thaànkinh ñeå ñöôïc tieáp tuïc theo doõi.


NGHÒ VIEÂN TOM ,HUYØNH5665 South Redwood Rd. - Suite 3

Taylorsville, UT 84123Phone: (801) 673-1049

email: [email protected]

Quyù Vò coù CAÂU HOÛIhoaëc CAÀN SÖÏ GIUÙP ÑÔÕ?

Quyù vò muoán bieát coù ñöôïcGIAÛM BÔÙT THUEÁ TAØI SAÛN hay khoâng?

XIN ÑEÁN GAËP TOÂI.Toâi seõ coá gaéng vôùi TAÁT CAÛ KHAÛ

NAÊNGñeå GIUÙP DUØM QUYÙ VÒ.


NOÙI KHOÂNG CUØNG tieáp trang 2trong moät thôøi ñaïi hoïa khoâng chæ ñeántöø keû thuø voâ hình maø coøn vì moät thòtröôøng chao ñaûo, moät chính tröôøngñaûo ñieân, moät xaõ hoäi phaân hoùa, chiareõ, nghi kî vaø caû haän thuø. Vaø sau löngBaûn Tin vaø ñoäc giaû ñeàu coù nhöõng thaânchuû laøm caàu noái. Ñoù laø yù nghóa cuûa"kinh teá thò tröôøng".

Cho ñeán ngaøy hoâm nay, 29-6, khoângcoù gì nghi ngôø nöõa laø ñaïi dòch vaãncoøn laø moät ñe doïa nghieâm troïng cheátngöôøi ñoái vôùi ngöôøi daân caû nöôùc noùichung, vaø ngöôøi daân cuûa tieåu bangUtah cuûa chuùng ta noùi rieâng. Chaúngcoù theå nuoâi döôõng aûo töôûng ñaõ quaroài côn aùc moäng, khoâng noùi gì ñeán"thaønh kieán" cho raèng dòchcoronavirus chæ laø chuyeän bòa ñaët cuûanhöõng ngöôøi "Dump-Trump" phaù moättoång thoáng ñaõ khaúng khaùi nhaát ñònhkhoâng mang maïng che maët, do ñoùngöôøi ta caøng nhaän ra maët thaät cuûaoâng roõ hôn.

Nöôùc Myõ vôùi daân soá 320 trieäu noåibaät treân theá giôùi nhôø coronavirus. Tieåubang Utah vôùi daân soá 3.2 trieäu cuõngñang noåi baät trong nöôùc Myõ cuõng coù

theå nhôø COVID-19.Ñeán ngaøy 30-6, daân Utah seõ bieát

ñöôïc ai seõ laø thoáng ñoác trong töônglai cuûa hoï, vì ñoù laø ngaøy baàu cöû sô boäcuûa phía ñaûng Coäng Hoøa choïn öùngcöû vieân. ÖÙng cöû vieân Coäng Hoøa naøohaàu nhö ñöông nhieân cuõng ñaùnh baïiöùng cöû vieân Daân Chuû trong baàu cöûcuoái cuøng ngaøy 3-11 taïi tieåu bangMormon Coäng Hoøa naøy. Trong haingaøy 27-28 thaùng saùu ngöôøi ta chöùngkieán moät saân khaáu chính trò ñaùng laécñaàu: töø oâng cöïu thoáng ñoác Jon Hunts-man, ñöông kim phoù thoáng ñoác Spen-cer Cox ñeán hai öùng cöû vieân nheï kíhôn laø doanh nhaân Thomas Wright vaøcöïu Chuû tòch Haï Vieän Utah GregHughes, oâng naøo cuõng xaùc nhaän trungthaønh tuyeät ñoái vôùi Donald Trump vaøtoá ngöôøi khaùc giaû maïo. Lyù do deã vaøcuõng khoù hieåu: cöû tri Coäng Hoøa xemsöï uûng hoä oâng Trump nhö moät baèngchöùng "moät loøng vôùi ñaûng"; nhöng vìsao ngöôøi Coäng Hoøa deã daøng ñoànghoùa oâng Trump vôùi ñaûng thì ñoù laø caâuhoûi lòch söû vaø chính trò lôùn. Ngay QuoácHoäi lieân bang cuõng theá maø thoâi.

4 thaùng 6Coù leõ nhôø "nöôùc bieån", cô theå toâi

khoeû haún leân. Loàng ngöïc nheï nhaønghôn, thôû deã hôn nhöng ho vaãn nhötheá.

5 thaùng SaùuToâi meät trôû laïi. Loàng ngöïc naëng vaø

hôi thôû ngaén, tuy khoâng traàm troïngnhö hoâm voâ caáp cöùu.

Töø ngaøy ñoù trôû ñi, moïi trieäu chöùngthuyeân giaûm töø töø. Coâ Yeán, y taù cuûaCDC chuyeân veà tracing, doø tìm ñöôøngñi cuûa dòch beänh, goïi ñeán toâi. Coâ hoûisinh hoaït cuûa toâi, baét ñaàu töø 7 ngaøytröôùc khi ñi test, cho ñeán 4 ngaøy quantroïng nhaát laø 4 ngaøy tröôùc khi laøm test.Coâ doø töøng ngaøy, toâi ñaõ ñi nhöõng ñaâu,ñaëc bieät laø nhöõng nôi coâng coäng, gaëpnhöõng ai v.v... Coâ raát nieàm nôû vaø deãthöông, giaûi thích kyõ nhöõng gì toâi thaécmaéc. Toâi giaät mình vì ñuùng 7 ngaøytröôùc khi laøm test, toâi coù xuoáng down-town Salt Lake, moät trong 2 ñieåmnoùng veà dòch beänh cuûa Salt LakeCounty, la caø gaàn 2 tieáng trong moätkhu chôï. Dó nhieân, trong chôï, khaùchhaøng thì ngöôøi ñeo mask ít hôn ngöôøikhoâng ñeo. Nhöng cuõng khoâng haúntöø ngoâi chôï ñoù. Laøm sao chaéc chaénñöôïc "chaøng trai 19" töø ñaâu nhaåy xoåra???

Khi thaáy meï bò döông tính, con traitoâi voäi xin ñöôïc xeùt nghieäm vì e ngaïichaùu laø taùc nhaân mang beänh veà chomeï. Chaùu goïi ñeán 3 clinics nhöng ñeàubò töø choái vôùi lyù do tuy ôû chung nhaønhöng khoâng coù "any symptoms" thìkhoâng phaûi test. Chæ caàn giöõ socialdistancing vaø ñeo mask. Ñeán choã thöù4, chaùu noùi doái laø bò ho neân ñöôïc heïncho thöû ngay. Keát quaû laø negative.

Nhaø toâi cuõng khoâng coù baát kyø trieäuchöùng naøo maëc daàu anh ñaõ traûi quaung thö ruoät vaø theâm moät soá beänhneàn cuûa tuoåi giaø.

Qua kinh nghieäm baûn thaân, toâi chæmuoán chia seû vôùi moïi ngöôøi moät ñieàuquan troïng: Ñöøng hoaûng loaïn khi bieátmình bò nhieãm Coronavirus. Vì ñaâylaø loaïi vi khuaån bieán chuûng môùi, laâylan vaø taán coâng raát nhanh, chöa coùthuoác chuûng ngöøa cuõng nhö thuoácñieàu trò chính thöùc taïi nhaø, Baùc só chæcoù lôøi khuyeân duy nhaát laø uoáng nöôùcnhieàu, nghæ ngôi vaø caàn thì ñi CAÁP

CÖÙU.Vaâng, CAÁP CÖÙU laø ñieàu quan troïng

nhaát vì chính baïn hieåu roõ cô theå mìnhhôn ai heát. Tieán trình cuûa Covid-19khoâng chaäm raõi maø taán coâng raátnhanh vaøo phoåi. Ñoù laø lyù do Baïn phaûilaø ngöôøi quyeát ñònh vaø quyeát ñònh kòpthôøi, neân nhaäp vieän luùc naøo, ñöøng ñeåquaù treã. Trong tröôøng hôïp nheï, "nöôùcbieån" giuùp Baïn khaù toát trong vieäctaêng theâm söùc löïc giöõa luùc... ngaëtngheøo. Daãu sao, duø phaûi voâ caáp cöùu2 laàn, toâi vaãn bieát toâi raát may maén vìñaõ bò nhieãm... nheï.

Theo CDC Utah, moät ngöôøi bòdöông tính COVID-19 sau 3 tuaàn leãmaø coøn... soáng thì coi nhö ñaõ khoûi,khoâng caàn test laïi. Toâi ñaõ "soáng" quatuaàn thöù naêm, keå töø ngaøy bieát mìnhdöông tính. Tuy nhieân, di chöùng cuûanoù thì khoâng roõ bao giôø seõ chaám döùt.Hôi thôû toâi vaãn coøn yeáu vaø ngaén,khoâng theå hít thôû bình thöôøng nhötröôùc. Loàng ngöïc vaãn reâm reâm ñau.Coù phaûi phoåi toâi ñaõ bò toån thöông vaøchöa hoài phuïc nhö nhieàu naïn nhaân

cuûa Covid-19 ñaõ traûi qua, keû naëng,ngöôøi nheï?

Tuy theá, toâi khoâng coù ñieàu gì ñeåphaøn naøn naøn vì toâi bieát, toâi vaãn laømoät naïn nhaân MAY MAÉN cuûaCOVID-19.

Nhö theá ñuû roài ! Xin ñöøng yeâu toâi,CHAØNG 19.


Phoûng chöøng oâng Cox coù theå thaéngvì oâng laø phoù thoáng ñoác ñöông nhieäm,ñöôïc thoáng ñoác Gary Herbert uûng hoäbaèng moïi giaù (Herbert töøng bò tai tieángvôùi chuyeän goïi oâng Wiright ñeán vaênphoøng vaø baûo oâng naøy haõy ruùt lui ñeånhöôøng phieáu cho oâng Cox). Ñieàukhoâi haøi laø oâng Huntsman nguyeân laøthoáng ñoác Utah, töø chöùc naêm 2008 ñeåñi laøm ñaïi söù cho Toång thoáng Obamataïi Trung Quoác. Luùc ñoù, phoù thoángñoác cho Huntsman chính laø Herbert!Thaêm doø ñang cho thaáy oâng Cox, bangaøy tröoùc baàu cöû sô boä, ñang daãnHuntsman 2-3 ñieåm. Ñeå xem oângHuntsman, vôùi theá löïc gia ñình to lôùnbao ñôøi, coù tôø Salt Lake Tribune haäuthuaãn, coù theå laât ngöôïc theá côø haykhoâng. Phía ñoái nghòch ñaõ chôi Hunts-man, toá oâng treân maïng laø "tay sai" cuûaObama, nhöng thöïc ra, coù leõ oângHuntsman cuõng laø ñaïi söù cho oângTrump taïi Nga.

Utah laø moät tieåu bang Coäng Hoøa töøbao ñôøi, cho neân caùch ñaùp öùng tröôùcñaïi dòch coronavirus coù phaàn naøoCoäng Hoøa: tích cöïc khuyeán khích vieäcmôû cöûa trôû laïi. Thoáng ñoác Herbertcuõng gioáng Trump ôû choã bao giôø cuõngnoùi "naïn dòch ñöôïc kieåm soaùt chaëtcheõ, höõu hieäu", vaø Utah phaûi môû cöûa.Coù ñieàu khaùc laø oâng Herbert nhaánmaïnh ñeán nhu caàu ñeo maïng.

Caâu chuyeän ñaïi dòch ôû tieåu bangMormon coù daân soá laø 3.2 trieäu naøykhôûi ñaàu laø laïc quan nhöng daàn daànchuyeån qua thaän troïng vaø cuoái cuønghieän nay coù theå laø bi quan.

Trong thaùng Ba, trong khi ñaïi dòchbuøng phaùt ôû nhieàu nôi, Utah chæ coù1.012 tröôøng hôïp nhieãm (trung bình34/ngaøy) vaø 7 ngöôøi thieät maïng.

Qua thaùng tö, soá tröôøng hôïp nhieãmleân tôùi 3.816 (taêng gaàn 4 laàn), vaø soángöôøi cheát 39 (taêng hôn 5 laàn so vôùithaùng tröôùc). Tinh trung bình, moätngaøy coù 130 tröôøng hôïp môùi vaø hôn1 ngöôøi cheát.

Ñeán thaùng naêm, thaùng thöû thaùchcuûa vieäc môû cöûa, ñeán 5.171 ngöôøi bònhieãm (trung bình 170/ngaøy), vaø 71ngöôøi thieät maïng (hôn 2 ngöôøi/ngaøy).

Tuy nhieân, töø 1-6 ñeán 28-6 ñaõ coù11.072 tröôøng hôïp nhieãm, trung bình395 /ngaøy, hôn gaáp ñoâi so vôùi thaùngnaêm. Coù 14 ngaøy soá tröôøng hôïp

nhieãm beänh môùi leân ñeán hôn 400!Tính trung bình moät ngaøy trong tuaàncuoái cuøng cuûa thaùng Saùu, (22-28 thaùngsaùu) laø 520 tröôøng hôïp, gaáp ba laàn soátrung bình trong thaùng Naêm. Vaø cuõngtính ñeán ngaøy 28-6, tieåu bang ñaõ coù21.100 ca nhieãm, 167 ngöôøi cheát (96trong thaùng Saùu)! Ñaõ coù toång coäng328.499 ca thöû nghieäm, töùc khoaûng10% daân soá tieåu bang. Utah cuõng hieäncoù 9.000 tröôøng hôïp ñang toàn taïi.Khoaûng 11.931 tröôøng hôïp bìnhphuïc. Ñaõ coù 1.396 tröôøng hôïp naèmvieän, vaø hieän soá ngöôøi ñang ñöôïc ñieàutrò laø 192.

Bôûi vaäy, Utah töøng laø moät tieåu bangñöôïc Toång thoáng Trump khen laø antoaøn thì nay coù theå phaûøi chuyeån hoaøntoaøn qua maøu cam. Nheï hôn cam laøvaøng, nheï hôn vaøng laø xanh... Utahchính laø moät trong naêm tieåu bang coùtyû leä gia taêng ca nhieãm maïnh nhaátnöôùc Myõ (caùc tieåu bang coøn laïi laøArizona, South Carolina, Arkansas,Florida). Nhöng Texas hieän cuõng laømoät tieåu bang buøng phaùt döõ doäi. Naêmtieåu bang naøy ñeàu laø Coäng Hoøa.

Neáu nöôùc Myõ coù baùc só AnthonyFauci daùm noùi ngöôïc Toång thoángTrump, Utah cuûa chuùng ta coù baø An-gela Dunn, baùc só tröôûng khoa dòch teã.Töø ñaàu thaùng Naêm, baø ñaõ noùi maëc duøtieáng noùi cuûa baø laø thieåu soá, baø vaãnphaûi leân tieáng: khoâng theå xem nheïsöï ñe doïa cuûa coronavirus, thöù nhaátlaø vì ngöôøi ta vaãn chöa hieåu veà loaïi vikhuaån ñaïi hoïa toaøn caàu naøy, vaø thöùhai chöa coù thuoác trò, vaccine phoøngngöøa. Hai ñieàu naøy laõnh ñaïo chính tròthöôøng hay queân, bôûi vaäy thaêm doø môùiñaây treân nöôùc Myõ cho thaáy ngöôøi daântín nhieäm giôùi y hoïc hôn nhuõng ngöôøilaõnh ñaïo chính trò chuyeân baùn thuoácdaïo. Khi Utah môùi baét ñaàu môû cöûatrôû laïi, baø Dunn ñaõ caûnh baùo phaûi töøtöø, caån troïng, caân nhaéc töøng böôùc.Caøng veà sau, baø caøng thöoøng xuyeânnhaéc nhôû: giöõ khoaûng caùch (socialdistancing), ñeo maïng, röûa tay. Baø neâuyù kieán neáu ñeán cuoái thaùng saùu naøytình hình khoâng khaû quan hôn, thìchính quyeàn phaûi maïnh daïn chuyeånqua maøu cam, töø maøu vaøng hieän nay,ñeå ngöoøi daân coù moät yù thöùc veà söïnghieâm troïng cuûa tình hình.

Neáu nhìn xe coä ngoaøi ñöôøng, ngöôøi

ngöôøi ra vaøo Costco, Sams Club,Walmart, Smith, Target, Ocean Mar-ket... ngöôøi ta deã coù caûm töôûng coângchuùng coù veû chaúng hieåu gì caû chuyeängì ñang xaûy ra. Ngöôøi ta vaãn saün saøngra ñöôøng vaø xuoáng ñöôøng. Khoângmaáy ngöôøi hieåu ñöôïc taán bi kòch cuûathôøi ñaïi ngaøy nay cho xaõ hoäi, chonhieàu gia ñình bò maát maùt, cho nhieàungöôøi giaø ñang phaùt ñieân vì tuyeätvoïng.

Cuoái cuøng, Thoáng ñoác Herbert ñaõleân tieáng baùo ñoäng veà söï gia taêng hieännay. OÂng cho bieát coäng ñoàng ngöôøiHispanic vaø Latino laø nhoùm coù möùctaêng maïnh nhaát. Tính ra, daân soá cuûacoäng ñoàng naøy khoaûng 14%, nhöngñeán 43% ngöôøi bò nhieãm laø hoï. Trongkhi ñoù, ngöôøi da traéng chieám ñeán 78%daân soá nhöng chæ coù 34.4% tröôøng hôïpnhieãm beänh. Baùc só Tamara MooresTodd, chuyeân vieân döôïc lieäu caáp cöùucuûa Intermountain Care, ñaõ noùi trongcuoäc hoïp baùo chung ñoù: Vaên hoùaLatino laø aám aùp, gaàn guõi. Chuùng toâiyeâu caàu quí vò haõy giöõ ñoaøn keát,nhöng veà maët gaàn guõi thì phaûi taùchrôøi khi coù theå ñeå traùnh lan nhieãm teähôn". Baø nhaán maïnh phaûi mang maïngche muõi che mieäng trong caùc chôï vaønôi coâng coäng laø nhöõng nôi khoù traùnhxa moïi ngöôøi. Ngöôøi Hispanic theotaäp quaùn thöôøng ôû chung nhieàu theáheä trong moät nhaø. Chính quyeàn cuõngñang khuyeán khích nhöõng di daânkhoâng coù giaáy tôø maïnh daïn ñi thöûnghieäm vi khuaån corona, vì hoï seõchaúng bò hoûi giaáy tôø gì caû. Veà tuoåi taùc,thaønh phaàn baát traéc nhaát laø cao nieân60 trôû leân chieám ñeán 80% soá ngöoøithieät maïng, dó nhieân caøng cao tuoåi,caøng hieåm nguy. Bôûi vaäy cuõng noåi leânnhöõng ngöôøi giaø treân 85 soáng taïinhöõng trung taâm cao nieân - chaúng haïnnhö cöïu chieán binh.

Nhöng baùc só Dunn ñaõ keát luaän:"Laàn thöù nhì trong tuaàn, chuùng toâi phaûithoâng baùo moät cao ñieåm môùi cuûa naïndòch naøy. Nhöõng tröôøng hôïp naøy taùcñoäng leân taát caû cö daân Utah. Chuùngcoù khaû naêng ñe doïa neàn kinh teá cuûachuùng ta, naêng löïc cuûa chuùng ta baûoñaûm moïi ngöôøi coù theå ñöôïc chaêm soùctaïi beänh vieän". Baø nhaán maïnh: Moãimoät ngöôøi trong nhöõng tröôøng hôïpnaøy tieâu bieåu cho moät gia ñình nay


Coâ Quaân NgoâLicensed Insurance Advisor with

* Quan Ngo is not connected with or endorsed by theUnited States government or the federal Medicareprogram.

Quaân Ngoâ[email protected]

XIN GOÏI NGAY: (801) 209-2158

Chuùng toâi giuùp quyù Vò veà:- Choïn löïa chöông trình Medicare

(Medicare Planning)

•- Choïn löïa Baûo Hieåm Nhaân Thoï(Life Insurance)

- Chöông trình nghæ höu (Retirement Planning)

5500 South Redwood Rd. Suite 204Taylorsville, UT 84123

Futurity First Insurance Group.

VAÊN PHOØNG CHUYEÂN ÑAÛM TRAÙCH:REAL ESTATE - ÑÒA OÁC:

Mua baùn nhaø, cô sôû thöông maïi, quaûn lyù vaø tövaán ñòa oác.

TAX - THUEÁ VUÏ:Caù nhaân, thöông maïi, löông boång (W-2, 1099

Misc., Payroll), thaønh laäp coâng ty.Vaên phoøng coù theå ñaïi dieän cho thaân chuû trong

taát caû caùc tröôøng hôïp veà thueá keå caû audits tröôùcSôû Thueá Lieân Bang.

(May represent clients before any office of IRSregarding any matters).

IMMIGRATION - DI TRUÙ:Taát caû hoà sô baûo laõnh ñònh cö, du hoïc, du lòch,

ñieàu chænh tình traïng di daân.TRAVEL - DU LÒCH:

Baùn veù maùy bay, visa caùc nöôùc, mieãn thò thöïcvaø visa khaån caáp veà Vieät Nam.

OTHER SERVICES - DÒCH VUÏ KHAÙC:Coâng haøm ñoäc thaân, hoä chieáu Vieät Nam, uûy

quyeàn, thoâng phieân dòch, trích luïc giaáy tôø, No-tary Public, renew hoä chieáu Myõ, chuïp hình visa,passport...

Dan H. Do, E.A.Dan H. Do, E.A.Dan H. Do, E.A.Dan H. Do, E.A.Dan H. Do, E.A.Office Manager/RealtorCell: (801) 819-5570

KINH NGHIEÄM, HIEÄU QUAÛ, TAÄN TAÂM VAØ KÍN ÑAÙO !

Office Contact: 7489 S. Redwood Road,West Jordan, UT 84084

Tel: (385) 229-4169 Fax: (866) 370-9521*E-mail: [email protected]

Mon-Fri: 9:00 AM - 6:00 PM.Weekends appointment only.We close all federal holidays.

Vieät Nam: Coâ Thö Ñoã 0902 819 175*E-mail: [email protected]

THUOÁC NGHEÄ COÂ VAÂNTrò Bònh Nan Y, Ho Ngöùa, Vieâm gan, Ung böôùu

Hoûi taïi Phôû Taây Hoà1766 S Main St - SLC, UT 84115

(801) 466-3650

QC rao vaët laø $8/kyø cho 1/16 trangQuaûng caùo 6 kyø (3 thaùng) seõ ñöôïc giaûm giaù laø $40 (bôùt $8).

RAO VAËT RAO VAËT RAO VAËT

phaûi chòu caùch ly. Ñieàu naøy coù nghóa laø cha meï seõ khoâng theåñi laøm, treû em khoâng theå gaëp baïn beø. Moïi tröôøng hôïp naøylaøm chuùng ta ñeán gaàn hôn nöõa möùc taän duïng naêng löïc chöùañöïng cuûa caùc beänh vieän. Neáu ñieàu khoâng may naøy xaûy ra,moät soá ngöoøi daân Utah caàn chaêm soùc taïi beänh vieän coù theå seõkhoâng coù ñieàu kieän (khoâng coù choã maø naèm). Vaø moãi tröôønghôïp coù theå ñaët ra moät nguy cô roõ reät vaø ñaùng keå cho baát cöùmoät ai coù möùc ñoä ruûi ro cao".

Thôøi ñaïi cuûa chuùng ta bi ñaùt nhö theá. Khoâng chæ bi kòch cholôùp ngöôøi cao nieân. Bi kòch cho xaõ hoäi. Cho bieát bao gia ñình.

Caùi giaù phaûi traû cho sö ngu xuaån, meâ muoäi vaø phi nhaân cuûacon ngöôøi taïo ra ñaïi hoïa cho con ngöôøi?

Hoaøng Ngoïc Nguyeân


Caâu Chuyeän Coäng ÑoàngMAÙY MAY THÔØI DÒCH

(Trích treân FB cuûa P.U)

Dòch ñeán, chaøng baûo, phaûi mua moät ít khaåutrang. Naøng noùi, maùy may nhaø hö, ñeå em maytayDòch ñeán saùt nhaø, chaøng nhaéc kheùo, anh seõ order

khaåu trang. Naøng cöông quyeát, khoâng, ñeå em may tayChaøng chaúng thaáy naøng may tay, chæ thaáy tay naøng

muùa raát gioûi treân keyboard. Chaøng laúng laëng orderonline caùi maùy may Singer ñaøng hoaøng, coù khaû naêngmay ñöôøng thaúng ñôn giaûn nhaát. Thì chaúng phaûi mongmuoán cuûa naøng chæ coù theá thoâi sao?

Order ñaàu thaùng Tö, cuoái thaùng Naêm, chaøng nhaänñöôïc moät caùi goùi nhoû boû trong hoäp thö, trong ñoù coù 3caùi khaåu trang. UÛa uûa, tui coù mua khaåu trang ñaâu naø??Vôï noùi ñeå ñoù, naøng seõ may.. tay maø!

Ñaàu thaùng 6, chaøng vieát thö cho PayPal, khieáu naïiveà moùn haøng ñaët mua gaàn 2 thaùng maø vaãn bieät voâ aâmtín. Nhôø ñoù, chaøng môùi khaùm phaù ra coù raát nhieàu oângchoàng cuõng order maùy... may cho vôï maø khoâng thaáyhoài aâm. Ngöôøi maát $60, $70$. Coù ngöôøi leân ñeán caûtraêm baïc.

PayPal traû lôøi, haõng cho bieát ñaõ göûi haøng vaøo cuoáithaùng Naêm. Chaøng luïc email. May, caùi tracking num-ber coøn sôø sôø keøm theo description: A SMALL pack-age.

Chaøng forward nguyeân baûn tracking number keømtheo caâu hoûi: Quyù vò coù nghó caùi maùy may boû loït trong... hoäp thö khoâng?

Tröa nay, chaøng hôùn hôû baùo caùo PayPal ñaøng hoaøngthaät. Noù ñoàng yù ñöùng veà phía anh vaø traû laïi anh $75.

Teù ra 3 caùi khaåu trang laø loâ an uûi cho ngöôøi mua ... maùymay töø coâng ty vòt trôøi.

Caùi keát coù haäu: Chaøng nhaän laïi 75$, "lôøi" 3 caùi khaåutrang.

Chöa heát, moät coâ beù treân Facebook ñoïc ñöôïc caâu chuyeänthöông taâm cuûa gia ñình naøng, mang ñeán taëng naøng caùimaùy may môùi nguyeân.

"Khoâng phaûi cuûa con ñaâu. Cuûa ngöôøi chuû tröôùc khi baùnnhaø cho tuïi con, hoï ñeå laïi vaø baûo neáu khoâng duøng thì cöùcho ñi".

ÔÛ ñôøi, hay khoâng baèng heân.

Baûn Tin: Nhöõng doøng status ñöôïc post treân Facebookcuûa moät phuï nöõ trong coäng ñoàng ngöôøi Vieät Utah ñaõ coùkeát quaû toát.

Moät Baïn Treû haûo taâm ñaõ taëng chò chieác maùy may.Bao giôø ngöôøi phuï nöõ seõ may ñöôïc caùi mask ñaàu tieân,

chuùng toâi seõ xin caäp nhaät sau. ((BT)

XIN ÑÖØNG YEÂU TOÂI, HÔÕI CHAØNG 19...- Jordan Carroll: 385-479-2086 email :...

Documents

Transcript of XIN ÑÖØNG YEÂU TOÂI, HÔÕI CHAØNG 19...- Jordan Carroll: 385-479-2086 email :...