WP#090

DECEMBER 2012

MAGAZINE OF GM Group

WF090017NG.indd 1 12/10/55 BE 7:19 PM

WF090009KB TRIM247X317 30/11/55

10/12/55 NG

04-12-55 AU

Robinson throughout Thailand

ALLURE • ERMIS VIVA CANDY • F.O.F.

10/12/55 MA

ประธานกรรมการบรหาร / กรรมการผจดการ | ปกรณ พงศวราภา

รองประธานกรรมการบรหารสายงานการเงน | พรจตต พงศวราภา สายงานนตยสาร | ณพรรณ กลประสตร สายงานพฒนาธรกจ | ฤทธณรงค กลประสตร สายงานการตลาด | สบวงศ แกวทพรตน

บรรณาธการบรหาร | ถนมทพย ปทมวภาต เลขากองบรรณาธการ | สรญา ใจบญ นกเขยนสมทบ | อลษา รจวพฒน| ภาวนา แกวแสงธรรม บรรณาธการอำานวยการศลปกรรม | ประทป ปจฉมทก บรรณาธการศลปกรรม | ธนธร ชสวรรณ ผชวยบรรณาธการศลปกรรม | กมลศกด เสยงสนน ศลปกรรม | จรรตน ขำาชม พสจนอกษร | วกานดา ธรรมพากรณ ศลปกรรมโฆษณา | กรรตน งามประสทธ กราฟกดไซน | ประสทธ เอนกอนนตพนธ หวหนาฝายภาพ | ดำารงฤทธ สถตดำารงธรรม ฝายภาพ | กาญจนา วฒนมงคลศร ผจดการฝายผลต | อดมทรพย กองชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา | วมลลกษณ อาศยพานชย ผจดการทวไป | ภานวชร พงศวราภา ผจดการฝายการเงน | วมลลกษณ อาศยพานชย ผจดการไอทและพฒนาองคกร | พศลป พงศวราภา ผอำานวยการฝายโฆษณา / การตลาด | อญรยา มเขตกจ ฝายโฆษณา / การตลาด | สกญญา แกวชงดวง, | หทยรตน ดวงแกว เลขานการฝายโฆษณา / การตลาด | เบญจพร เสนารตนผจดการฝายพฒนาการตลาด | รตตยา สมจตต ผจดการฝายบญช | ณชาภา บพภานนท สมหบญช | ธรนนท เครอภงา หวหนาพนกงานบญช | ปราณวรรณ ตระการพฤกษ ฝายบญช | ขนษฐา รกษศรฝายสมาชก | ณฐณ กงแกว แยกส | บรษท กนกศลป (ไทยแลนด) จำากด โทร. 0-2215-1588 พมพ | บรษท โอเอส พรนตง เฮาส จำากด โทร. 0-2434-6850-1

2 วธ ทจะไดอาน w+

มองหาตามสถานทฮพๆ และรานชนนำาตางๆ ทคณผหญงชอบไปกน

ถาอยากอานทกฉบบ กสมครเปนสมาชก จายแคคาจดสง ปละ 400 บาท เทานน โทร. 0-2241-8000 # ตอฝายสมาชก : 644

ขอตอนรบแฟนคลบนตยสาร Woman Plus อยางเปนทางการอกครง กบโฉมใหมทเราตงใจสรางสรรคและพฒนาเพอคณผอานมาตลอดระยะเวลากวา 6 ป ดวยโลโกใหม W+ ทดสดใส ทนสมยยงกวาเดม W+ ยงคงเปนนตยสารแจกฟรเพอสาวๆ ทวประเทศเหมอนเชนเคย และนบจากนเราจะมคอลมนใหมๆ มาเพมเตมในสวนของไลฟสไตลชนดทอพเดทสดๆ เพอใหเขาถงทกความตองการของสาวๆ มากขน ฉบบนประเดมโฉมใหมของเรากบเรองแฟชน และความงามในแบบวาไรต ทจะพาคณไปสโลกแหงแฟชน ความงาม และสขภาพ การกน การเดนทาง รวมถงไอเดยการจดปารตแบบงายๆ ในเทศกาลแหงความสขทกำาลงจะมาถง รวมถงเรองราวอนเปนปรากฏการณของสงคมในปทผานมา เรายอนภาพกลบมาใหดอกครงวา อะไรอน อะไรเอาท และอะไรทมาแรงสดๆ ในแตละเดอน เชอวาบางอยางกยงอยในความทรงจำาของคณ และบางอยางอาจจะเปนกระแสตอเนองไปจนถงปหนา

นบจากวนน...เราคงตองเรมนบถอยหลงไปส นาท เคานทดาวน เฉลมฉลองในคนวนทสขสนต เพอเขาส ปใหม 2013 หลงจากนนทมงาน W+ จะกลบมาทกทายคณอกครงอยางเปนทางการเมอถงวนเขาสศกราชใหม พรอมกบ W+ ฉบบวาดวยเรองของ TRENDS อยาลม! เตรยมตวใหพรอมเพอพบกบเทรนดใหมของปหนาไปพรอมกบเรา

Happy New Year !E d i t o r

NEW LOOK

Let’s Celebrate with

The Popular Story in 2012

Cool!! Time to Party

Where to Find : W+สนามบนสวรรณภม, ศนยการคาเซนทรลพลาซา, โรบนสน, แฟชนไอสแลนด, A Square, บกซราชดำาร, ตลาดตนสน, Boomerang

Shop & Restaurant : Vieng Joom On Tea House, Starbucks, Au Bou Pain, True Coffee, Coffee World, Cafe’ Amazon, Cafe’ De Tu, Cafe’ Au Luc, Wawee Coffee, Coffee Alley, Coffee Galley, Gloria Jeans Coffee, Coffee World, Mont Blanc, Ka-nom Fashion Bakery, Smoothie Please, Sfee, Parferio, To Fast To Sleep, A & W, amici, ด อนดามน, Greyhound Cafe’, Vanilla Garden, Bignit cafe’, gustoso, Barbali Bistro, Shabushi, Oishi Ramen, The Fifth Food Avenue, The Manhattan Fish Market

Beauty & Fitness : The Oasis Spa, Divana Spa, Chalachol, Salon De Guru, Qi Shiseido, Shampoo International Hair Stylist, Perfect Slim, นภานา สปา, สมธด สกนแคร คลนก, เอส เมดคอล, Princess Beauty Center, Body Shape, Marie France, Bangkok Dance, พฤกษา คลนก, ราชเทว คลนก, พรเกษม คลนก, Fitness First, True Fitness, Absolute Yoga, Sport City, ไคโรฟต

Office Building : อบดลราฮม เพลส, จามจร สแควร, ชารเตอร สแควร, เอมไพร ทาวเวอร, เอราวณ บางกอก, อาคาร 208, เพลนจต เซนเตอร, มณยา เซนเตอร, อาคารมโนรมย, อาคารวานสสา, ตนสน ทาวเวอร, สาธรซต ทาวเวอร, สนธร ทาวเวอร 1, เลค รชดา ทาวเวอร, ทร ทาวเวอร, ทปโก ทาวเวอร

Showroom & Hotel : Honda, Toyota, Benz ทองหลอ, BMW : Autohaus bavaria, โรงแรมดสตธาน, โรงแรมอมพเรยล ควนสปารค, โรงแรมโนโวเทล สวรรณภม, โรงแรมโนโวเทล บางนา, โรงแรมหรรษา

Other : ธนาคารไทยพาณชย, ธนาคารกสกรไทย, ธนาคารทหารไทย, Bank of china, สมาคมฝรงเศส, True Life, True Shop, Perfect Shine, โรงภาพยนตรลโด, ศนยรวมยาฟารแมกซ, ศนยรวมยาฟารมาเซย, โรงพยาบาลชนนำาหลายแหง

บรษท จเอม มลตมเดย จำากด (มหาชน)914 อาคาร GM GROUP ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศร เขตดสต กรงเทพฯ 10300

T : 0-2241-8000 F : 0-2241-8008

E-Mail : [email protected]

เขาสหนาหนาวอยางเปนทางการเสยท คณสาวๆ คงตามหาแฟชนตอนรบลมหนาวกนสดพลง

ทงเสอผา หนาผม ตองเปะ!!! จะใหนอยหนากนไดอยางไร วนน W+ เอาใจสาวออฟฟศสดฤทธ

เพยงคณสงคำาตอบมาวา หนาหนาวนคณชอบใชกระเปาทรงไหน และสใดมากทสด มาท

[email protected] เพยง 3 ทานทตอบคำาถามโดนใจรบไปเลย กระเปา

สวยหรจาก แบรนด ST.JAMES และแบรนด TREND มลคารวมกวา 9,000 บาท รบสงคำาตอบ

กนมาเยอะๆ ละแลวคณจะรวาการมกระเปา สวย เรด เชดรบลมหนาว มนดขนาดไหน!!!

*** ขอเขยนและภาพในนตยสาร วแมน พลส สงวนลขสทธตามกฎหมาย หามน�าไปเผยแพรซ�า ไมวาจะเปนบางสวนหรอทงหมด ยกเวนไดรบการยนยอมเปนลายลกษณอกษรจาก บรษท จเอม มลตมเดย จ�ากด (มหาชน)

090 / DECEMBER 2012

4 WP+EditorTEEP.indd 4 12/11/12 4:13 PM

WF090007K TRIM_247X317 28-11-55

07/12/55 BZ Dr

Text : mini-stamp / WORLD'S HAPPENING

The High Line สวนสาธารณะลอยฟา บนรางรถไฟ + จากรางรถไฟเกาไรประโยชน นวยอรกจงผดไอเดยเปลยนทรกรางใหกลายเปนพนทเพอสาธารณชน ดดแปลงใหกลายเปนสวนสาธารณะลอยฟาตลอดเสนทางรางรถไฟ ใหนวยอรกเกอรไดเดนเลน พกผอน จะเรยกวาเปนสวนสาธารณะทมความยาวทสดในโลกเลยกวาได

One Momentรองเทารก (ษ) โลก + การอนรกษธรรมชาตไมไดจ�ากดอยแคการถอถงผา ลดพลาสตก ไมตดตนไม เมอหวใจของนกอนรกษลกลามไปถงโลกแฟชน Figtree Factory Studio จงออกแบบรองเทาสลปเปอร ทออกแบบมาใหสวมใสสบาย เบาราวกบเดนเทาเปลา กนลน อากาศถายเทไดด หนาเพยง 2 มลลเมตร พกเกบได ทส�าคญผลตจากวสดยอยสลายได 100%

Living Architecture บานหรไมตองรวยกอยได + ไมตองรวยเปนสบลานกมโอกาสไดอยบานดไซนสวยเกตามแมกาซน หรอหนงสอตกแตงบานราคาแพงลบ เมอ Living Architecture In UK องคกรเพอสงคมทมาพรอมสโลแกนแสนใจด ‘Holidays in Modern Architecture’ เปดบานดไซนเทๆ หลากโลเกชน หลายดไซน ใหเชาเหมอนบานพกตากอากาศ โดยคดอตราคาเชา 20 ปอนดตอคนตอคน แลกกบประสบการณดๆ ของชวต งานนยงเปดโอกาสใหคนเหลานนไดรบรและเขาถงสถาปตยกรรมสมยใหม ดรายละเอยดเพมเตมไดท www.livingarchitecture.co.uk

New Canadian Passport พาสปอรตสดอารต + อยากใหพาสปอรตเมองไทยเปนแบบนบางจง เมอเหนประเทศแคนาดาประกาศออกมาวากลางปหนาพาสปอรตของชาวแคนาเดยนจะมดไซนทเปลยนไป เปลยนไปเชนไร ดไดจากรปทน�ามาใหด โดยทง 16 หนาจะถกสอดแทรกดวยภาพลายน�าสถานทส�าคญหรอบคคลส�าคญของแคนาดา

Hand drawn London map ลอนดอนท�ามอ + ความรสกตอการกางแผนทเทยวอาจเปลยนไปหลงจากไดเหนความคดสรางสรรคของชาวองกฤษทสรรหาวธการสรางสรรคแผนทเมองลอนดอนใหนากางแถมยงเขาใจงาย งาย ผลงานการวาดภาพดวยอลาสเตชน ของ Jennie Sparks ครงน ไมไดมดแคความสวยงามอลงการงานมอ แตยงมประโยชนอยเตมแผน เพราะมขอมลของสถานทส�าคญตางๆ เชน วนทกอสราง ตลาดสด ผบดง และอกหลายแหงทนกทองเทยวตองสนกไปกบแผนทแผนนแนๆ

06W+ MAG.

6-7 World's happening+7th Heaventeepok.indd 6 12/10/55 BE 5:20 PM

หวงกาล+ สหภาพดนตร-โซดาสงห-ซนเนอร วนเทจ ฟารม เชญคณไปตกอยในหวงกาลของศลปะและความโรแมนตก กบเทศกาลดนตรและศลปะยงใหญสงทายป ใน ‘Soda Singha So in Art So in Love @ Scenery’ โดยมศลปนชนน�าคบคงมาขบกลอมเพลงรกให เคลบเคลม พรอมศลปะดๆ และกจกรรมสดชลอกเพยบ ในวนท 29 ธนวาคม ศกน ณ ซนเนอร วนเทจ ฟารม ส�ารองบตรไดท www.webook-ing.com หรอททรชอปทกสาขา

ตระการ+ จงหวดเลย จดฤดกาลทองเทยวสงทายปลายป ดวยหลากหลายเทศกาล หนงในนน คอ เทศกาลหนากาก ทจะจดขนในวนท 30 ธนวาคม ศกน - 1 มกราคม ศกหนา ณ บรเวณสนามกฬาหนาเทศบาลเมองเลย เปนเทศกาลทจดขนเพอตอนรบนกทองเทยวชวงปใหมโดยเฉพาะ ภายในงานจะมขบวนแหหนากากนานาชาต และจดนทรรศการใหความรเกยวกบหนากาก การออกรานจ�าหนายสนคา และการแสดงอนหนาตนตาตนใจเกยวกบหนากาก

บนเทงกาล+ ส�านกบรหารงานศลปวฒนธรรม จฬาลงกรณมหาวทยาลย เชญเทยวงาน ถนนสายวฒนธรรม จตรสศลป ครงท 9 (Art Square 9) ภายในงานเตมไปดวยบรรยากาศการออกรานและกจกรรมแนวสตรท ทคนอารตๆ พลาดไมได งานจดขนในวนท 18-20 ธนวาคม 2555 ตงแตเวลา 16.00-21.00 น. ณ หอศลปจามจร

อลงการ+ ดาษดาแกลเลอร เขาใหญ จ.ปราจนบร เชญคณไปพบกบความดาษดนของงานแสดงดอกไมสดอลงการสงทายป ตงแตวนน-17 กมภาพนธ ศกหนา ณ ดาษดาแกลเลอร งานนทาง ผจดลงทนเนรมตเรอนกระจกปรบอากาศขนาดมหมาใหเปนอควอเรยม จ�าลองโลกใตมหาสมทร พรอมกบอกหลากหลายผลงานจาก Flower Artist มอหนงของไทย คลกดรายละเอยดไดท www.dasada-happiness.com

Text : Yamin / 7tH HEAVEN

ประสบการณ+ Hua Hin Ballooning โดยบรษท ฟลายอง มเดย ชวนคณสมผสประสบการณสดพเศษ กบการบนบอลลนอากาศรอนเหนอนานฟาเมองหวหน ชมบรรยากาศสดโรแมนตกและทศนยภาพอนสวยสดงดงามทคณไมเคยเหนมากอน ทงยงมกจกรรมถายภาพและเปดแชมเปญฉลองการเดนทางตามธรรมเนยมของฝรงเศส ตนก�าเนดบอลลนอกดวย ส�ารองสทธไดตงแตวนน-31 มนาคม 2556 รายละเอยดเพมเตม www.huahinballooning.com

เทศกาล+ คลนเอฟเอมวน เชญชวนผฟงและผสนใจทกทานเขารวมงานเทศกาลประจ�าป ‘FM One Gift Fair ครงท 7’ ซงในปนมาในคอนเซปตเขยวๆ วา ‘Green Please เทศกาลของขวญลดโลกรอน’ มาชวยลดอณหภมโลกกนไดในวนเสารท 15 ธนวาคม ศกน ณ มอเตอรสปอรตแลนด แดนเนรมตเดม 4 โมงเยน-4 ทม (รายไดสวนหนงมอบให โครงการกองทนเพอ ผพทกษปา มลนธ สบ นาคะเสถยร) รายละเอยดโทร. 0 2511 2035

ประวตการณ+ Pasaya จดกจกรรมลดจดหนก น�าสนคาแบรนด Pasaya มาลดเตมท เปนประวตการณถง 70% ตงแตวนน -16 ธนวาคม 2555 นอกจากนในวนท 7-9 พาซาญายงใจป�า ยกของดจงหวดราชบรมาไวทโรงงานใหไดชอปกนอยางถวนหนา พรอมดมด�ากบบทเพลงจาก ศลปนชนน�า อาท สเมธ แอนด เดอะปง, โก มสเตอรแซกแมน และพลพล ทงยงมกจกรรมพเศษอกมากมาย

>7<

>4<>3<>2<>1<

>6<>5<

07W+ MAG.

6-7 World's happening+7th Heaventeepok.indd 7 12/10/55 BE 5:21 PM

WF090011TN Trim_494x317 30-11-55

04-12-55 AU

สไตลเจาหญงสดโมเดรนทรงผมทใหความรสกหรหราดงเจาหญงในเทพนยายแสน โรแมนตก ทคณเองกสามารถท�าไดงายๆ 1. ยผมบรเวณกลางศรษะใหพองขน แลวรวบหางมาสง รดดวยหนงยาง2. บดปลายผมเปนเกลยว แลวพนรอบยางทรดไวใหเปนมวย 3. คว�าปนปกผมแลวใชปลายปนเกยวมวยผมเลกนอย พลกปนปกผมขนแลวเสยบปนยดกบโคนผมใหแนน4. เตมแตงขนสดทายดวยทคาดผมประดบครสตล เทานกไดลคทหรหราดงเจาหญง

Hair style for party สเตปงายๆ ในการทำาผมออกงาน

1

2

3

4

รองเทาสนสงรด หนาเทาสชมพ-ด�า-ทองประดบครสตลจาก Miss Selfridge (สอบถามราคาทราน)

แจคเกตผาทวดสด�า-แดงจาก TOPSHOP

(สอบถามราคาทราน)

แหวนสด�าประดบครสตลดาวจาก Kwankao


Text-Foto : PORKO / FASHION+LIFESTYLE

ชวงเวลาสนกๆ สงทายปเดนทางมาถง ภารกจพชตปารตท�าเอาสาวๆ กระวนกระวายหาชดเปนการใหญ ลองเลอกใหเดรสเปนชนเดนในดวงใจ แลวแตงเตมแจคเกตหรอเครองประดบเกๆ เพอสรางบรรยากาศปารตคนน ใหคณดรอนแรงทสด

สรอยคอโซสชมพประดบจเกลดหมะจาก Kate Spade


นาฬกาขอมอคอล เลคชน The new Miami Beach Art Deco ตวเรอนสไตลเฟมนนหนาปดทรงกลมจาก Glam Rock (8,900 บาท)

ลปสตกสแดงทบทมรน Dior Addict Extreme จาก Dior (1,200 บาท)

คลตชรปมอทาเลบสแดงสดจาก Rouge Rouge (20,100 บาท)

คลตชสด�าแตงครสตลและมกจาก Accessorize (สอบถามราคาทราน)

เขมขดกลตเตอรโบจาก Kate Spade (สอบถามราคาทราน)

เดรสก�ามะหยสฟาตดตอสเทาจาก Kwankao


10 Fashion lifestyleteepok.indd 10 12/11/55 BE 1:10 AM

creo

SONY_247x317FON_081112 size_191112

Monlada ZEnเป ดร านสาขา ZEN อย างเป นทางการไปแลวพรอมกบจดโชวเสอผาคอลเลคชนลาสดของ Monlada ในชอชด Freedomz Col lect ion สไตลนมจดเดนททรงของชดทเนนทรวดทรงของผหญง มผาหลากสใหเลอก เชน สฟา มวงคราม ฟาออนเบบบล ดไซนออกมาเปนชดเสอผาทดเซกซ และสวยหวาน รวมถงเสอผาผชายมาดนกธรกจและหนมแฟชนกมใหเลอกตามสไตลและโอกาสทคณสวมใสได สนใจแวะไปทชน 1 ZEN ดพารตเมนตสโตร และ Seenspace ทองหลอ 13

เทศกาลของขวญท IKEaเทศกาลแหงความสขทเตมไปดวยสขาว-แดง และเขยว อบอวลกลนอายแหงครสตมาส และคงไมมทไหนนาชอปป งไปกวา IKEA บางนา ทมของใช แต งบ านมากมาย และมไอเดยเก ๆ ส�าหรบการออกแบบของน ารกๆ ส� าหรบความสขทน าจดจ�า ท งต นครสตมาสไอเดยเกๆ กลองของขวญ รบบนสสวย ตนสนแบบใหมๆ เชงเทยนลายนารก และอปกรณใสขนม ตลอดจนจานชามตางๆ มใหเลอกจนถงปใหมน

boutIquE dtacหลงจากรโนเวทสาขาสยามพารากอนใหมหมดจด เพอเปนบตกชอปแหงแรกของ ดแทค ทได น�าแนวคด Customer Centr ic i ty คอความตองการของลกคาเปนโจทยหลกในการออกแบบ เชน มมมใหลกคาไดทดลองใชงาน มบรการแนะน�าการใชงาน และบรการหลงการขาย โดยยงคงเอกลกษณของดแทคเอาไวนนคอโทนสฟา-ขาว ทท�าใหมองกรทนทวาเปนดแทค และนอกจากนยงม DIY Corner ทคณเขาไปเลอกสนคาและบรการตางๆ ไดเอง พรอมมรววและเปรยบเทยบตวเครองตางๆ ทคณสนใจแบบเจาะลก การใหบรการครบวงจรแบบ One Stop Service รวดเรวทนใจในทเดยว

รบลมหนาวกบแพคเกจพเศษโรงแรมย เชยงใหมแนะน�า 2 แพคเกจ U discovery ใหคณทองเทยวเพลนส�ารวจเมองครงวนพรอมมคคเทศก และ U spa ทใหคณนวด อยางเตมอม 1 ชวโมงเตม พรอมทง 2 อยางยงรวมถงไดหองพก 1 คน อาหารเชา 2 ทาน ราคาสดคม 6,180 บาท (หองสพเรย) ราคาน มถง 24 ธ.ค. 55 โทร. 0 5332 7000

Ktc bEauty advocatE ‘เคทซ’ หรอ บรษท บตรกรงไทย จ�ากด (มหาชน) รวมกบ 7 คลนก ผเชยวชาญดานความงามระดบประเทศ จดแคมเปญ ‘KTC Beauty Advocate คดสรรทกสเตปสความสวยเพอรเฟกตทน’ มอบสทธประโยชนบตรเครดต น�าเสนอ ทรตเมนตทคดสรรวาดทสด พรอมสวนลดสงสด เหนอใครถง 70% พรอมเปดเวบไซต ใหความรความเขาใจทถกตองเกยวกบความงาม คลกไดท www.ktc.co.th/beautyadvocate

บวตชดสดคมแฟรดรอบส เครองส�าอางดงพรเมยมจากญปนมาถงเมองไทยแลว เปดตวไปทเซนทรลเวลดเมอเรวๆ น และยงไดจดชดเซตความงามราคาพเศษออกสทองตลาด เปนสนคามาสคาราทโดงดง ขายคกบ บบครม ราคาปกต 2,085 ขายเพยง 1,555 บาท

SHOP UPDATE

GOOD NEwS

Text : Pitchy / Shopping+Recommend

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

12W+ MAG.

12 shopping +recommendteepok.indd 12 12/10/55 BE 7:36 PM

WF090012NG TRIM_247x317 04/12/55

11/12/55 kb kb

สาวคนไหนทชอบชอปปงบ�าบดความเครยดเปนชวตจตใจ คราวนการชอปของคณจะไมสญเปลา แตกลบไดแบงปนสงเลกๆ ส�าหรบนองผดอยโอกาส จากความคดดๆ ทเกดขนเมอ The Adjective รวมกบทางตาวเศษน�าปายไวนลประชาสมพนธตางๆ ทมความเหนยว ทนทาน และมอายการใชงานนานนบ 10 ป จากทตองกลายเปนขยะ น�ามาผลตเปนกระเปานกเรยนใหแกเดกนกเรยนยากจนในโรงเรยนต�ารวจตระเวนชายแดน จ�านวน 10,000 ใบ ซงกระเปาทกใบทคณซอ จะไดทราบรายชอโรงเรยนและนกเรยนทจะไดรบกระเปานกเรยนจากเงนทซอกระเปาไปดวย เพยงคณซอกระเปา Shopping Bag 1 ใบ เหมอนไดใหกระเปานกเรยนใหมกบนองๆ 1 ใบทนท ในราคา 280 บาท ไปรวมแบงปนไดท The Adjective ทง 2 สาขา เซนทรลเวลด ชน 1 โทร. 0 2613 1532 และเซนทรล ลาดพราว ชน 2 โทร. 0 2937 2217

Kid Fashion weekปดฉากรนเวย Ready-to-wear และ Haute Couture มาหมาดๆ หนนอยวยกระเตาะอดใจไมไหว อยากโชวความนารกของตวเองบนเวทบาง สยามพารากอนจงรวมสรางสรรคไอเดยใหเปนจรง เนรมตปรากฏการณแฟชนวคเดก เปดรนเวยตอนรบเหลาจเนยรโมเดล และหนนอยแฟชนนสตา น�าเสนอแฟชนเสอผาเดกจากแบรนดดง ทพรอมใจกนรงสรรคคอลเลคชน พเศษส�าหรบคณหนๆ ประจ�าฤดกาล Fall/Winter 2012 ผานแฟชนโชวสดอลงการ รวม 13 แบรนด 8 โชว อาท แบรนด Gingersnap, IKKS JUNIOR, Pumpkin patch, Mezzo Piano, GUESS KIDS และ U.S. POLO เปนตน นอกจากน นบเปนโอกาสอนดทบรรดานองๆ นางแบบ ไดรวมแสดงพลงเดกเพอเดก ‘Kids Power’ ชวยเหลอเพอนๆ ผดอยโอกาสสมทบทนมลนธศภนมตแหงประเทศไทยจากการเดนแฟชนโชวครงน ชมโชว นารกๆ จบอยาลมจงมอคณแมไปชอปกนนะคะ

Missoni ราคาเบาๆใครทชนชอบและหลงใหลในลวดลายซกแซกของ Missoni ขาดกแต Budget ในการชอป วนน Missoni จะบนดาลความตงใจของคณใหเปนจรง เมอแบรนดได คลอดไลนน องใหมราคาประหยด ทมาตอบโจทยสาวร นใหม ผ หลงใหลแฟชน ขาดกแตปจจยทมอยางจ�ากด จะท�าใหคณไดเปนเจาของ Missoni โดยพลน ขณะทชอไลนใหมยงถกเกบไวเปนความลบ แต Margherita Missoni เผยวานาจะถกปลอยและจด จ�าหนายเรวๆ นพรอมกบการเรมตนชอปปงผานออนไลนของแบรนด

Le Pliage bags for Christmasครสตมาสน ใครยงไมมของขวญเกๆ ส�าหรบเพอนหรออยากมอบรางวลพแศษใหกบตวเองสงทายป Long-champ พา Le Pliage bags for Christmas คอลเลคชน ในแบบลมเตดเอดชนอนแสนนารก มาแนะน�าใหสาวๆ รจก ซงส�าหรบซซนแหงการเฉลมฉลองน ดไซนใหมสามแบบไดสอใหเหนถงธมประจ�าซซน ‘More is More’ ไฮไลทของกระเปาแตละใบอยทงานแพตเวรคทผสมผสานวสดหลากหลาย การตดกนของลายพมพหนงสตว และแถบสนออนอนสดใส ส�าหรบกระเปาหนงลกววลายพรางถกประดบหนงในสไตลหนงจระเขสสม และรบบนสชมพ สวนกระเปาหนงแกะลายมาลายมาพรอมกบหนงในสไตลปลากระเบนสเขยว และรบบนในหลากหลายสสน สวนกระเปาหนงแกะลายเสอขลบรมดวยหนงในสไตลหนงงไพธอนสน�าตาล ผสมผสานกบแถบสทอง นคอกระเปาขนาดเลกสดเปรยวและดเกไก เหมาะส�าหรบมอบเปนของขวญสดหรทไมเหมอนใคร

น�าดม

DVF หรอยางมระดบในแบบน�าแร เมอ Evian เฉลมฉลองความส�าเรจทมอยางยาวนาน ออกแบบขวดรนลมเตด อดชน ตอนรบป 2013 โดยไดดไซเนอรสไตลไอคอนอยาง Diane von Furstenberg มาออกแบบให นบวาเปนชาวอเมรกนและดไซเนอรหญงคนแรกทมารวมออกแบบความพเศษใหกบ Evian ภายใตรปแบบขวดใสทรงสวย จบถนดมอ สกรนลายเสนค�าคมในแบบ Diane ทวา ‘Water is Life is Love is Life is Water is…,’ พรอม ประทบลายโลโกของแบรนด จากขวดน�า รไซเคลทไมเปนพษตอสงแวดลอม ตอนน ถกเปลยนสถานะเปนของสะสมรนลมเตด ทคณตองมไวสกขวด

คณแนใจวามปนในกระเปาหรอไมVlieger & Vandam’s เชญสาวๆ มาทาทายความแปลกกบกระเปาสะพายหนง ทมนใจไดวาจะไมกลายเปนฝนรายเมอตองเดนผาน ตม. ดวยดไซนกระเปาถกออกแบบลายปมนนรปปนแบบ 3 มต ตรงดานหนากระเปา ประหนงวาคณซอนปนไวดานใน มใหเลอกตงแตกระเปาสะพายใบใหญ ใบกลาง หรอคลตชขนาดพอเหมาะมอ พรอมโทนสคลาสสกสเทา สน�าเงน สด�า และสอนเทรนดแบบสเบอรกนด ในราคาเรมตนหลกพน เหมาะกบสาวๆ ทชอบความแปลกใหมไมซ�าใครหรออยากมอบเปนของขวญสดเซอรไพรสกไดนะจะ

Text : Porko / FASHION+UPDATE

Recycle Bags

RougeRouge รวมคอลเลคชนสงทายปไว ในใบเดยวหลงจาก Rouge Rouge ปลอยกระเปารปทรงแปลกตาไปหลากหลายชน จนขนแทนกลายเปน ‘IT Bags’ สนปนจะพาไปรวบรวมความสนกกลบมาอกครงในรปแบบลายพมพ ดาล ปรนท (Dali Print) ลายพรนตทบงบอกความเปน Rouge Rouge ในทกตารางนวไมวาจะเปน หมวกโบวเลอร ตา หนวด ปาก จดวางบนลายตารางสขาวและเบจแบบไมธรรมดากบลกเลนการจดวางแบบเหนอจรงใหเกดภาพหนาคนหลากหลายอารมณ กลายเปนลายพมพสดชคทยงมองยงนาประหลาดใจ กระเปาดาล ปรนท ท�าจากผาแคนวาสชนด ดานในบดวยผารมสด�าทมคณสมบตกนน�า คอลเลคชนนประกอบไปดวย กระเปา Tote Bag กระเปาใสของอเนกประสงค กระเปาเครองส�าอางแบบพกพาและแบบวนเทจ ใหสวยแบบครบเซตทงวนเดนทางหรอวนท�างาน ในราคาเรมตน 860-2,150 บาท แฟนพนธแท Rouge Rouge จบจองเปนเจาของกอนใครไดท แผนก Shoes & Bags Salon ชน M ศนยการคาสยามพารากอน และ Surreal Space ชน 1 เซนทรลเวลด

14W+ MAG.

14 Fashion UpdateTEEP041212.indd 14 12/10/55 BE 9:15 PM

WF090008BL Trim247x317 29-11-55

30/11/55 BZ

it’s Party Time ใกลเขาสปใหมแลว เตรยมตวพรอมส�าหรบปารตกนหรอยง? สงทายปนตองแตงหนาจดเตม วงคๆ หนกๆ ผมตองเรด เลบตองเปรยว รบรองวาในคนพเศษคณจะเลศสดๆ

ตอนรบเทศกาลแหงความสขนIPSA HAIr CAre KIt ชดนจะม Aesthetic Care Cleansing Shampoo แชมพท�ำควำมสะอำดเสนผมและหนงศรษะ Aesthetic Care Treatment Mask มำสกบ�ำรงเสนผมและหนงศรษะ Head Massager อปกรณนวดหนงศรษะและ Original hair towel ผำขนหนเนอนมขนำด 50×110 ซม. รำคำ 2,500 บำท

SP CleAr SCAlPชดดแลเสนผมครบขนตอนจำกพแอนดจ ชวยดแลหนงศรษะของคณพรอมขจดรงแคบนหนงศรษะไดอยำงออนโยน รำคำ 635-1,050 บำท

โครมา แคปทฟ เคเรสตำส เสนอผลตภณฑส�ำหรบผมท�ำส เพอฟนบ�ำรง ลอกสผมสวยใน 40 วน ชดนมแชมพส�ำหรบผมท�ำส 990 บำท ครมนวดบ�ำรง รำคำ 1,150 บำท มำสกบ�ำรงล�ำลก 1,750 บำท

BODYGlittering Body Tattoo Kit บอดแทตท สดเปรยวอนเทรนด จำกมลำนสเมองไทย แบบดไอวำย คณจะเลอกตดแทตท แบบไหนทใดบนตวกได ม 3 คสใหเลอก พรอมแผนสตกเกอรฉลลำย บอดกล และแปรงเพนตลำย รำคำ 1,250 บำท จำก PUPA

LIPSเหมอนเปนไดมอนดยำมค�ำคน สำวสวยในชดหนงสเงนวำวสดเปรยว กบลปสตกทควรจะมตดตวไปในรำตรแหงสสน จะชวยระบำยสเรยวปำกใหดระยบระยบเหมอนแสงเพชร รำคำ 199 บำท จำก เมยเบลลน นวยอรก

NAILสวยแบบไมงอรำนท�ำเลบ ดวยยำทำเลบใหม Nail Art Mania Holiday Collection เปนแบบบบเบลสำมมต จะมยำทำเลบสเบสส�ำหรบท�ำบบเบล และมขวดลกปด แวววำวเหมอนมก ตดทนนำน มำค กบถำดใสไมใหหำเลอะเทอะ เทกลบคนขวดกงำย ในกลองน รำคำ 690 บำท

TOUCHกลนหอมใหมแนวดอกไมขำว ทมดอกโบตน สวทพ พฤกษำตะวน เฮลโอโทรพ กำรดเนย จำกอซเซ มยำเกะ Pleats Please L’Elixir Eau de Parfume ขวดสวยนำสะสม รำคำ 2,800 บำท

tHe SeCret of oIl มหศจรรยของน�ามน กบเคลดลบผมสวยค�ำนยำมของสำวงำมในซกโลกตะวนตก ตงแตสมยกรกโบรำณ คอจะตองเปนสำวผวขำวซด มลอนผมสทองอรำม และแตงหนำในโทนธรรมชำต สตรในรปลกษณนยงเปนสญลกษณของควำมมงคงและควำมงำม มกำรน�ำผงชอลกมำทำเพอท�ำให หนำขำว น�ำเอำน�ำมนมะกอกมำทำตวเพอท�ำใหผวกำยแลดมนวำว เชนเดยวกบพระนำงคลโอพตรำ รำชนผเลอโฉมแหงอยปตโบรำณ กมกำรน�ำน�ำมนเปนสวนผสมในเครองส�ำอำงทพระนำงใช อยำงน�ำมนมะกอกผสมกบผงถำนเพอใหไดเปนอำยแชโดวสด�ำ ใชน�ำมนมะกอกหมกผม เพอใหเสนผมชมชน ทำงฝงเอเชยมกำรน�ำเอำน�ำมนสกดจำกธรรมชำตมำใชในศำสตรอยรเวท ซงเปนต�ำรำของอนเดยโบรำณ ไมวำจะเปนน�ำมนมะพรำว ทจะชวยยบยงแบคทเรย และปองกนกำรเกดรงแค หรอน�ำมนจำกเมลดอลมอนตทเปยมดวยวตำมนอ ชวยใหผมนมสลวย หรอจะเปนประเทศญปนและจน มกำรน�ำเอำน�ำมนมำสกดเปนน�ำมนหอมระเหยเพอใชนวดผอนคลำยในวงกำรสปำเทคโนโลยในปจจบน ผลไมกลำยเปนวตถดบมำสกดเปนน�ำมน เชน น�ำมนสกดจำกผลอโวคำโด ทอดมดวยกรดไขมนจ�ำเปนตำมธรรมชำต โอเมกำ 3, 6 และ 9 ชวยเกบกกควำมชมชนและบ�ำรงผมใหนมสลวยนำสมผส น�ำมนสกดจำกเมลดองน อดมไปดวยสำรตำนอนมลอสระอนทรงพลง สำมำรถแทรกซมเขำสเสนผมไดอยำงรวดเรว น�ำมนจำกดอกเสำวรส เนอบำงเบำ อดมไปดวยวตำมนซ แคลเซยมและฟอสฟอรส น�ำมนนจะชวยในกำรบ�ำรง ดแลเสนผมอยำงล�ำลก ทตค ออยล เพอทสดแหงนวตกรรม ควำมงำมของเสนผมคณโดยไมเหนยวเหนอะหนะ มทงแบบเหมำะกบผมเสนใหญและผมเสนเลก รำคำ 895 บำท

Text : PITCHY / BEAUTY TIPS + HAIR

must have

16W+ MAG.

16 Beauty HairTEEP041212.indd 16 12/11/55 BE 12:08 AM

คอลเลคชนกระเปาสภาพสตรส�าหรบซซนน โดดเดนดวยสสนสดใสเจดจา เหมาะอยางยงส�าหรบชวงวนหยดแหงความสขทก�าลงจะมาถง มดเทลใหมๆ เพมเตม อาท ผาลายตาราง ผาทอ และหนงขนลกววพมพลายเสอดาว คอลเลคชน Legacy เปนคอลเลคชน รวมสมยทไดแรงบนดาลใจมาจากสไตลคลาสสกตลอดกาลของ COACH ซงยงคงมใหทกคนไดชนชมตอเนองจากซซน Fall 2012 โดยยงคงรปทรงคลาสสกแตทวาน�าเสนอในรปแบบหลากหลายสไตลและสสนใหมๆ สไตลหลกทเปนจดเดนของคอลเลค ชนน คอ กระเปา Legacy Duffle และ Penny Shoulder Purse สรางความโดดเดนใหซซนฮอลเดยนดวยรปแบบสสนสดใสและหรหรา เชน สชมพฟวเชยและสฟาน�าทะเล ทวมาลน นอกจากนยงมกระเปารปทรงใหม Legacy Leather Canteen Bag กระเปารปทรงสดคลาสสกทโชวความโดดเดนของหนง นอกจากนยงมเสอคลมกนหนาวบนวมสสด เครองประดบ และพวงกญแจชคๆ ใหคณพกตดตวไปดวย

COACH พาสนกสงทายปในคอลเลคชนวนหยด ใหคณสภาพบรษและสภาพสตร จงมอกนมาอพเดทความพเศษจาก COACH ในคอลเลคชน Holiday ทสงตรงมาเพอคณโดยเฉพาะ ครงนตงใจออกแบบขนในชวงเวลาพเศษแหงการมอบของขวญ ปรบแตงลกเลนตางๆ ใหดสวยสะดดตากวาคอลเลคชนไหนๆ ไมวาจะเปนการใชหนงแบบใหม กระเปาส�าหรบสภาพบรษรปทรงใหมไปจนถงสใหมเพมเตมในคอลเลคชน Legacy กระเปาทกๆ ชนไดรบการรงสรรคและผลตอยางประณตบรรจง ดวยการผสานนวตกรรมและดไซนอนทนสมยท COACH ไดยดถอมาตงแตป 1941

Text-Foto : PP / FASHION + REPORT

COACH WOMEN’S

18W+ MAG.

18-19 Fashion ReportTEEP041212.indd 18 12/11/55 BE 1:15 AM

จากเดมท COACH เรมตนดวยการเปนแบรนดส�าหรบสภาพบรษ โดยมงเนนไปทเครองหนงชนเลกๆ อาท กระเปาสตางค กระเปาท�างาน และกระเปาเดนทางทใชเทคนคการตดเยบจากชางฝมอผเชยวชาญอยางประณต สบทอดกนมารนตอรน แมจะผานมากวา 70 ป COACH Men’s ยงคงยดถอเทคนคดงเดมเหลาน แตไดเพมดเทลหนงหรหราแบบใหมผสมผสานกบดไซนสดคลาสสกและฮารดแวรไอคอนนคเอกลกษณ ซงคอลเลคชนใหมนได ศลปนชอดง ฮวโก กนเนส กลบมารวมงานเปนครงท 2 โดยน�าเสนอกระเปาและแอคแซสเซอร ลมเตดเอดชน พมพลวดลายเสนอนเปนเอกลกษณของเขาประทบไว โดดเดนดวยหนง Rich Glove-Tanned สด�ากบรปลายเสน ปมลงบนฟอยลสทอง ประกอบดวยกระเปาถอทรง Tote กระเปาสตางคและไอเทมชนใหมๆ อาท ซองใสพาสปอรตพมพลายเสนรปเครองบนพบกระดาษ ซองหนงใส Laptop ทมลวดลายรปคยบอรดอนแสนโดดเดน สวนกระเปาถอและ iPad case สดโกเปนรปเฮดโฟน สรางลคสนกสนานตดกบความคลาสสกในแบบของ COACH เทกเจอรทเปนเอกลกษณโดดเดน และฮารดแวรโลหะทองเหลองแบบยอนยค สะทอนถงความคลาสสกแตทนสมยในเวลาเดยวกนของคอลเลคชน Hugo Guinness จงท�าใหหนมๆ สามารถสนกกบ COACH คอลเลคชนนไดอยางเตมอารมณ

พบกบ COACH Holiday 2012 ไดท เซนทรลเวลด ชน 1 โทร. 0 2646 1881 เซนทรล ลาดพราว ชน 1 สยามพารากอน ด เอมโพเรยม และเซนทรล ชดลม

COACH MEN’S

WF090013WA Trim 76x317 04-12-55

18-19 Fashion ReportTEEP041212.indd 19 12/11/55 BE 1:21 AM

/ FASHION

20-23Fashion.indd 20 12/10/55 BE 11:06 PM

20-23Fashion.indd 21 12/11/55 BE 3:25 AM

นางแบบ : MARIANA @ IN MODELเสอผา : หองเสอ OLANOR จ�ำหนำยทชน 1 สยำมพำรำกอน, ZEN และชน 3 สยำมเซนเตอร (เปดอยำงเปนทำงกำร วนท 9 มกรำคม 2556): หองเสอ PRETTY LITTLE THINGS จ�ำหนำยท ZEN: หองเสอ DISAYA จ�ำหนำยทชน 1 สยำมพำรำกอน โซน Department Store, ชน 2 เอมโพเรยม โซน Department Store, ชน 2 เซนทรลเวลด, ชน 2 เซนทรลชดลม, ชน Lobby เกษรพลำซำ โทร. 0 2656 1388แตงหนา-ท�าผม : อดศกด นำสขชางภาพ : ด�ำรงคฤทธ สถตด�ำรงธรรมผชวยชางภาพ : อรรถพล สรตนำนรกษสไตลสต : กนตระพ วไลภรณผชวยสไตลสต : เมธส ยกตร, ปใหม


SKEYNDOR COSMETIC AND WELLNESS CENTERหาไดไมมากนกส�าหรบคลนกทครบวงจรทงสขภาพผวหนาและสขภาพกาย ถาตองการมาทเดยวไดเบดเสรจตงแตศรษะจดปลายเทา ทศนยกลางสขภาพและความงาม ตอบโจทยนนแกคณ ดวยบรการครบวงจรในการดแลรกษาปญหาผวพรรณทผสานผสานทงหตถการทางการแพทย และผลตภณฑหรอทรตเมนตชนน�าอนดบ 1 จากประเทศสเปน ทนมรปแบบเทคโนโลยความงามสมยใหม ใหประสทธภาพสงใน ดแลรกษาปญหาผวพรรณ โดยกรรมวธหลากหลาย อาท ฉดโบทอกซ, ฉดสารเตมรองรวรอย, ไลฟเซลลเทอราป, เทอรมาจยกกระชบใบหนา, เมโสเทอราปแบบไมพงเขม, เลเซอรก�าจดขน, เลเซอรปรบสภาพผวใหเรยบเนยน, อลตราซาวนสลายไขมน และทรตเมนตนวดสบายๆ หลากหลายชนด ดแลใหค�าปรกษาโดยแพทยผเชยวชาญดานผวพรรณและบคลากรมออาชพ พรอมทงคดเลอกและออกแบบโปรแกรมดแลผวใหเหมาะสมกบสภาพผวแตละคน นอกจากนในสวนของสขภาพ ยงมบรการฉดลางพษดวยคเลชน ออกซเจนบ�าบด ทรตเมนตผลดเซลลผวทรปเปลแอคชนและอนๆ อกมากมาย แวะ ไปไดท สกรนดอร คลนก (Skeyndor Clinic) ชน 8 เซนทรล พระราม 9 โทร. 0 2103 4747-9

Treat Your Skinตวชวยของผวผอง

1. ชดผลตภณฑของขวญ SK-II HIS&HERS SET บ�ารงผวกระจางใสส�าหรบคณและคนทคณรก ราคา 10,200 บาท 2. โอเลย รเจนเนอรส ไนท รเซอรเฟสซง เอสเซนส ท�างานรวมกบระบบการท�างานของผวในเวลากลางคน เพอผวทดกระชบ และเรยบเนยนขนใน 7 คน* ขนาด 50 มล. ราคา 999 บาท 3. Z Pore Set ชดดแลปญหารขมขน ชวยลดความมนสวนเกน ปกปดรขมขนเมอใชเปนประจ�า 2 หลอด ราคาพเศษ 1,700 บาท จาก GoodSkin Labs 4. บ�ารงผวกายใหนมๆ ดวย Shea Butter ทอยในมอยสเจอไรเซอรชอดงของอเมรกา Jergens ม 3 ขนาดทงแบบพกพาในหลอด และแบบขวดบบ ขวดปม เนอแมตช บางเบา ซมเรว ราคา 150, 200 และ 280 บาท 5. สาวผวแหงจดๆ ตองใชขวด นเลย ยเซอรน pH5 ทมเอนไซมโพรเทคชน เกบกกน�ามนหลอเลยงผวได ออนโยนและปลอดภยตอผวทบอบบาง 6. ถาคณหนามน รขมขนกวาง ลองทาเมคอพเบสตวนกอน Coffret D’Or Bright Cover Base UV (1,100 บาท) แลวแตะแปงฝนอดแขงซบเบาๆ หลงลงรองพน หรอใชเตมระหวางวนกได Full Keep Pressed Powder UV (750 บาท) 7. Blissful Body Moisture โลชนบ�ารงผวกายมาพรอมกบถงผานารกรปเปดนอย และยงมรปหมา แมว และหน ในชดลมเตด อดชน 155-245 จากโอเรยนทอล พรนเซส

อพเดทนานาผลตภณฑบ�ารงผวทงแบบซอให ตวเอง กบเลอกไวเปนของขวญวนพเศษในเทศกาลสงทายป

1<

2<

3<

5<

>7

> 6

กระเปาใสดนสอหรอใสของอเนกประสงคแบบพกพา 39 บาท ลายการตนของครโต จากมลนธรามาธบด 0 2201 1111

Text : PITCHY / BEAUTY TIPS + UPDATED

> 4

24W+ MAG.

24 Beauty updateteep041212.indd 24 12/10/55 BE 10:18 PM

WF090003WA TRIM 247X317 23-11-55

Tri Polar RFBody and Face… to getting slimขนชอวาผอมเพรยว หนาเรยว ใครๆ กอยากไดใชไหมคะ ตอนนมเครองมอใหมสดไฮเทคทจะท�าใหหนมสาวทอยากก�าจดไขมนสวนเกนออกจากตวและผวหนา ชอวา Tri Polar Radio Frequency หรอ Tri Polar RF โดย Absolute Perfect Design ไดคดคนนวตกรรมยกกระชบผวโดยการสงผานคลนไฟฟาออนลงสชนไขมนใตผวหนงดวยเครอง Tri Polar RF ทสามารถกระตนเซลลไดลกถง 2 ระดบชน คอ Dermis และ Subcutaneous ซงสามารถชวยยกกระชบผวและสลายเซลลไขมนใหแตกตวสลายออกจากรางกายโดยงาย อกทงท�าใหรวรอยตางๆ ดลดเลอนลง รวมถงชวยสลายเซลลไลท ชวยกระตนการสรางและการจดเรยงตวของคอลลาเจนใหม ท�าใหผวบรเวณนนกระชบมากยงขน ซงเหนผลทนทตงแตการท�าในครงแรก ไมเพยงเทานนหากวาใครยงชอบสวยแบบทนใจ ท Absolute Klinik ยงมบรการโบทอกซ ฟลเลอร รวมถงการรอยไหม ยอดฮตทมความโดดเดนเฉพาะตว ชวยปรบรปหนาเรยวเลก ยกกระชบ ลดรวรอย โดยไมตองศลยกรรม ไมตองพกฟน ไมมผลขางเคยง ใชไหม PDO ทผานการรบรองจาก อย. ...ชวยใหคณไดสวยอยางปลอดภยไรกงวล Absolute Klinik สาขาเซนทรล แจงวฒนะ ชน 3 เซนทรล แจงวฒนะ โทร. 0 2835 3696 เปดท�าการทกวน เวลา 11.00-22.00 น.

1. Oriental Rose Body Collection ของ HARNN น�ามนหอมระเหยบรสทธจากดอกกหลาบจน ในเซตจะม Shower Gel with Coenzyme Q10 720 บาท Body Balm with Coenzyme Q10 1,450 บาท และBody Scrub 1,350 บาท 2. นเวย ดโอ ไวทเทนนง แฮปป เชฟ สเปรยไวทเทนนงส�าหรบฉดพนใตวงแขน ผสม ACH ทระงบเหงอนานตลอด 48 ชวโมง* 99 บาท 3. FRESHEL EX MOISTURE LOTION ลดเลอนรวรอยแหงวยดวยสวนผสมของ Coenzyme Q10, Double Collagen และ Hyaluronic acid 540 บาท4. FRESHEL PACK & MASSAGE FOAM เปนทงโฟมลางหนา โฟมนวดหนา และครมพอกหนาในขวดเดยว ทม Collagen และ Hyaluronic acid 490 บาท 5. BLANCHIR SUPERIOR WHITE DEEP NIGHT CONDITIONER 2 แบบ คอ สตรเจล และ สตรครม ใชบ�ารงในชวงฤดหนาวทผวมความแหงกราน ครมบ�ารงเพอผวกระจางใส ครมนวดหนา และครมมาสกหนา ปรนนบตผวในยามค�าคน 1,700 บาท 6. Guilty Passions Lip Gloss เมคอพคทขนาดจว ตกแตงรมฝปากใหแวววาว กลองละ 4 ส 2,200 บาท จาก M.A.C7. Guilty Passions Crushed Metalic Pigments Kits ม 4 สในกลองเดยว ส�าหรบแตงตาสวย 2,200 บาท จาก M.A.C 8. Kate Powderless Liquid รองพนแบบน�า เปลยนเปนแปงไดทนทใน 15 วนาท ปกปดดเยยม 640 บาท 9. Kate Cover Concealer ปกปดจดและรอยของผวอยางด ตดทนตลอดวน 330 บาท 10. Kate Super Sharp Liner S อายไลเนอรใหม เสนบางเฉยบ ขนแปรง 0.3 มม. กนน�าและกนเหงอไดด 290 บาท 11. M.A.C Pressed Pigments อายแชโดวเนอครมนม มประกายแวววาว 12 เฉดสสวย ชนละ 1,300 บาท 12. Kate Lasting Base เมคอพเบสทาครงเดยวกท�าใหรองพนและแปงตดทนทงวน 375 บาท

เฉดฉายไดอยางมนใจในปารตฉลองขามป ใหคณเตรยมสวยไวพรอมสรรพ ครบทงขนตอนการบ�ารงและแตงแตมสสนบนใบหนา จากเมคอพและสกนแครลาสด สงทายป 1<

2<

> 6

Text : PITCHY / BEAUTY TIPS + UPDATED

12 items for New Looks

4<

8<

9<

>10>11

12

3<

5<

>7

26W+ MAG.

26 Beauty updateteep041212.indd 26 12/10/55 BE 10:39 PM

WF090018MA TRIM247x317 10/12/55

11-12-55 K

creo

มนษยเราเปนสงมชวตทนาทงทสดในโลก เพราะสามารถสมรวมเอาความแตกตางอยางสดขวเอาไวใน ตวตนคนเดยวไดอยางนาอศจรรย กอนหนาน เราอาจเคยไดยนเรองบคคลสองบคลกมาบาง ครงน W+ ขอแนะน�าใหคณรจกกบสาวสวยทานหนง ทอาจไมถงขนเปนคนสองบคลก แตเธอเปนผหญงทม 2 ดานในรางเดยว ดานหนง เธอคอนกบนสาวสดเท ทอายนอยทสด (25 ปเทานน) แหงสยาม แลนด ฟลายอง สวนอกดานหนง เธอคอ พรตตและเอมซสาว ระดบไฮคลาส ผมดกรปรญญาตร (เกยรตนยมอนดบ 1) จากรวศลปศาสตร มหาวทยาลยมหดล ซงเธอสามารถปรบองศาของทง 2 อาชพทแตกตางน ใหกลายเปนความสมดลของชวตได และนคอ เรองราวความแตกตางในอาชพ ของ กนกกาญจน เตมพทกษ หรอ น�าตาล ทเราหวงวา เธอนาจะชวยจดประกายไฟฝนของสาวไทยหลายคนทหมายมนอยากจะท�าอาชพในฝนควบคไปกบอาชพทรก ใหลกโชนขน... อกครง

กนกกาญจนเตมพทกษ

เรอง : The Deer Hunter ภาพ : กาญจนา วฒนมงคลศร / SHE +

2 8W+ MAG.

Flying in The DiFFerence

28-29 SHEteep041212.indd 28 12/10/55 BE 9:01 PM

Name : กนกกาญจน เตมพทกษ (น�าตาล)Position : นกบนผชวย (First Off icer) ทบรษท สยาม แลนด ฟลายองFavorite Airport : สนามบนสมย เปนสนามบนทอยบนเกาะ รายรอบดวยน�าทะเล สวยดวย จอดยากดวย ตองคาดคะเนอยางแมนย�า

+ สานฝนเมอครงเยาวใหเปนจรงน�ำตำลฝนอยำกจะเปนนกบนมำตงแตเดกๆ คะ ดวยควำมทคณพอและคณปเปนนกบน เรำกอยำกเปนแบบนนบำง กเลยปรกษำคณพอในชวง ม.ปลำยวำ ถำจะเปนนกบนตองเรยนคณะอะไร คณพอบอกวำเรยนคณะอะไรกได แลวคอยมำสอบเฉพำะทำงทหลง ตอนนนกเลยตดสนใจสอบตรงเขำคณะศลปศำสตร มหำวทยำลยมหดล ซงเปนคณะของสำยศลป แตเรำเรยนสำยวทย แลวคณะนเปนคณะใหม ในหองเรยนตอนนนไมมใครสนใจเลย แตเรำสนใจเลยลองไปสอบด ปรำกฏวำสอบตด กร สกดใจ เพรำะไมอยำกเอนทรำนซดวย พอเรยนจบกมำเปนศษยกำรบนท โรยล สกำย เอวชน เซนเตอร (RSAC) ในหลกสตรนกบนพำณชยตร (Commercial Pilot License) พอเรยนจบไดใบอนญำต จงไดมำเปนนกบนคะ

+ ความยากทใครวา เรากสามารถท�าไดกอนหนำทจะมำเรยนกำรบน คนทจะเปนนกบนทกคนจะตองสอบคณสมบตเบองตนวำเหมำะสมจะเปนนกบนหรอไม มกำรสอบคดเลขเรว เพรำะวำเครองบนไมหยดนง เรำตองคดตลอดเวลำ ตองสอบทศนคต สอบแยกระบบประสำท ตองสำมำรถท�ำอะไรหลำยอยำงพรอมๆ กนได ถำไมผำนตรงน จะไมสำมำรถเขำเรยนหลกสตรกำรบนได ซงน�ำตำลสอบผำนตงแตครงแรกคะ กเลยไดมำเปนศษยกำรบน หลำยคนอำจมองวำกำรเปนนกบนนนยำก แตเรำมองวำมนไมยำกเกนควำมสำมำรถ อำศยกำรฝกฝนเดยวกท�ำได จรงอยเรำเปนผหญงอำจไมเชยวชำญเรองเครองยนตกลไก กใชวธกำรจดจ�ำเอำ อยำไปคดวำกำรทเรำเปนผหญงนนจะเปนอปสรรคในกำรเปนนกบน เพรำะมนกบนหญงจ�ำนวนไมนอยพสจนใหเหนแลววำผหญงอยำงเรำกท�ำได มำตรฐำนทเรยน สอบ และจบออกมำจนไดใบอนญำตนกบนพำณชยกเปนมำตรฐำนเดยวกนกบนกบนผชำย

+ นกบนสาวแหง บรษท สยาม แลนด ฟลายอง จ�ากดตอนนน�ำตำลเปนนกบน Co-Pilot ใหกบบรษท สยำมแลนด ฟลำยอง จ�ำกด ซงทำงบรษทจะมเครองใหเชำเหมำล�ำแบบ Private jet และ Air Ambu-lance เพอบรกำรรบสงผ ปวยไปรกษำตวในโรงพยำบำลหรอสงกลบบำนเมออำกำรคงทแลว ดวยลกษณะงำนแบบนจะไมมตำรำงบนทแนนอน ดงนนนกบนจงตองเตรยมพรอมตลอดเวลำ ผ โดยสำรของเรำทใชเครองแบบ Private Jet จะมทงนกธรกจ ผบรหำรระดบสง ดำรำนกแสดง หรอบคคลทวไปทตองกำรควำมเปนสวนตวสง และควำมสะดวกรวดเรวในกำรเดนทำง ดงนนภำรกจของเรำกจะมทงบนรบสงผปวย และบนรบสง ผโดยสำรไปยงจดมงหมำยทตองกำร ซงทผำนมำกจะบนไปแถบเอเชย เชน ลำว พมำ กมพชำ เวยดนำม มำเลเซย สงคโปร จน เกำหล ญปน ขนอยกบควำมตองกำรของผโดยสำรเปนหลก เรำสำมำรถไปไดทกท แตทงนทงนนตองขนอยกบควำมสำมำรถของเครองบนดวยคะ เชน เครองบนสำมำรถบนตอเนองได 4 ชวโมงครง เพรำะฉะนนถำจะไปญปนหรอเกำหล อำจตองแวะเตมน�ำมนทสนำมบนกลำงทำง ซงกำรไดมำท�ำงำนทน ท�ำใหเรำมเสนทำงบนทไมซ�ำ เปนประสบกำรณทดอยำงยงส�ำหรบคนเปนนกบนคะ

+ ความรสกเมอบงคบนกยกษน�ำตำลเปนคนไมกลวควำมสงอยแลว เลยไมรสกหวำดกลวอะไร ทกครง

Think Different• อำชพนกบนนอกจำกท�ำใหเรำบนได ท�ำใหเรำดเทแลว ยงใหประสบกำรณชวตเรำมำกมำย ไดไปเทยว ไปเกบเกยวสงใหมๆ ใหชวต • สองอำชพทแตกตำงไมใชปญหำ หำกเรำมองวำมนคอควำมสมดลของชวต

More About her

ทเอำเครองขน เลยกลำยเปนควำมสนกและทำทำย หวใจจะพองโต ตอนทเปนศษยกำรบน แลวไดบนเดยวครงแรก รสกตนเตนบำง จะมชวงทบนวนไปวนมำ งวนอยกบแผงควบคมในหองนกบน (Cockpit) หลำยรอบมำก เพรำะตองท�ำทกอยำงใหครบ ถงจะเอำเครองลงได พอเอำเครองลง (Landing) ไดปบกจะรสกโลงใจวำ เรำท�ำไดแลว ยงถำเอำเครองลงนมๆ ไดดวยกจะยงภมใจ ทกครงทบนตอนแลนดงจะส�ำคญทสด เสยวทสด และสนกทสดส�ำหรบเรำ เพรำะขนตอนนเปนขนตอนทยำกทสดในกำรบนเลยกวำไดคะ

+ ของขวญจากอาชพนกบนเวลำเปนนกบน เรำจะคดถงผโดยสำรเปนอนดบแรก รสกวำทกชวตมคำ เพรำะเรำเปนคนทตดสนใจแทนคนขำงหลงทกคน โดยทไมรวำเขำเหนดวยกบเรำหรอไม เรำตองตดสนใจเลอกทำงทคดวำดทสด สงผลใหในชวตประจ�ำวน น�ำตำลเปนคนทระมดระวง รอบคอบในกำรใชชวต รจกกำรวำงแผนมำกขน รวมถงเปนคนตรงตอเวลำ อกทงอำชพนกอยในกฎ ระเบยบ ขอบงคบ เลยท�ำใหรจกกำรจดระบบในชวตคะ

+ จากความเท สความสวยหวานทแตกตางอยางสดขวน�ำตำลมงำนอดเรก คอ เปนเอมซ (Master Ceremony) และเปนพรตตคะ หลำยคนมองวำอำชพหลก กบอำชพเสรมของเรำแตกตำงกนมำก แตน�ำตำลรสกมนเปนควำมสมดลของชวตทโอเคเลยนะ เหมอนเรำไดรแลกซ เวลำเปนนกบน จะเปนแนวเทๆ ไปเลย อยในยนฟอรมแมนๆ แตพอมำอกมมหนงกหวำนจำ แตงตวสวยไดหลำกหลำย คนละอำรมณเลย หลำยคนกสงสยวำ 2 อำชพนมำรวมกนไดดวยหรอ แตถำเรำแบงเวลำไดกไมเปนปญหำ จรงๆ อำชพพรตตมนกท�ำใหเรำผอนคลำยนะ เพรำะเรำเปนผหญง ยอมอยำกแตงตว แตงหนำสวยๆ บำง พอไดมำท�ำกรสกดคะ

+ พรตตและเอมซระดบไฮคลาสอำชพพรตตและเอมซน น�ำตำลท�ำมำตงแตสมยเรยนมหำวทยำลย ซงเปนดำนทเรำสำมำรถใชวชำทเรยนมำไดอยำงเตมท เพรำะคณะทเรยนจะมหลกสตรเกยวกบกำรพด พธกร กำรแสดงอยแลว ทกครงทลกคำหรอคนทจำงเรำเขำไดยนไดฟงเรำพด เขำจะบอกวำเรำใชค�ำด ไมใชค�ำซ�ำซอน เยนเยอโดยไมมสำระ เรำรจกเลอกใชค�ำ กำรเรยนคณะนไมใชแคท�ำใหเรำพดได แตท�ำใหเรำพดเปน เวลำเลอกรบงำน กจะไมรบงำนเหลำ บหร กำรเลอกรบงำนจะท�ำใหโปรไฟลเรำดดวยคะ

+ ไมลมดแลตวเองเวลำเปนนกบนจะเจอแดด ลม ฝน ในระยะประชดมำกๆ ซงทงหมดนลวนเปนตวกำรท�ำรำยผว วธกำรปองกน เรำท�ำอะไรไมไดมำกไปกวำทำครมกนแดด พอเสรจภำรกจกำรบนกหำเวลำไปมำสกหนำบำง ท�ำทรตเมนตบำง คนก�ำไรให ผวพรรณ เพอควำมสวย เท อยำงสมบรณแบบคะ

2 9W+ MAG.

28-29 SHEteep041212.indd 29 12/10/55 BE 9:01 PM

Text : The Deer Hunter / SCOOP+

W + - JanuaryJan – Apple รบปมงกรทองดวยการเปดตว iPad 3 แทบเลตสดล�า ออกมาใหเหลาสาวกออกตามลาเปนเจาของ

Reply • 1 - Like - January 1 at 1 : 11pm

W + - February Feb – ปรากฏการณ Simsimi แอพพลเคชนประเภทแชทสดเกรยน ทสามารถโตตอบบทสนทนาของคณไดแบบเรยกอารมณขนสดๆ

Reply • 11 - Like - February 1 at 1 : 11pm

W + - MarchMar – เปนขาวครกโครมไปทว เมอในชวงหวค�าของวนท 18 มนาคม ไดเกดเหตถนนพระราม 4 ทรดตวเปนหลมกวางบรเวณขามแยกไทยเบลเยยม รอนถงหลายฝายตองคนหาสาเหต และเรงแกไขถนนสายเศรษฐกจเสนนเปนการดวน

Reply • 11 - Like - March 1 at 1 : 11pm

W + - AprilApr – เกดเหตการณ ทกวนพธ-พฤหสบด หนา News Feed ใน Facebook ตองเตมไปดวยสเตตส และรปภาพเกยวกบ ‘ผอแพง’ จากละครเรอง ‘บวง’ ทางชอง 3 ทมาแรงเกนตาน และอกประเดนทฮตมากๆ ในชวงนน คอ วลฮต ‘เรองนถงครองคณาแน!’ ซงมาจากเรองทะเลาะงองอนกนของเดกนอยชน ม.1 ชอ โตด และ บอล แลวกลายมาเปนวลเดดทใชกนไปทวสงคมออนไลน

Reply • 11 - Like - April 1 at 1 : 11pm

W + - MayMay – เรยกวาเปนเดอนพฤษภามหานยม เพราะเปนเดอนทครกดาราควงแขนเขา ประตววาหมากทสด ไมวาจะเปน ‘แอฟ-ทกษอร + สงกรานต เตชะณรงค’ ‘ชาย-ชาตโยดม + วกก-สนสา’ ‘ปอ-ณฐวฒ + เอ พรทพย’ และอกหลายค รวมไปถง คของ ‘มารค ซคเกอรเบรก’ ผกมบงเหยน Facebook ดวย ชวงปลายเดอนสนามบนสวรรณภมแทบแตก เมอมอนสเตอรตวแม ‘เลด กากา’ บนตรงมายงกรงเทพฯ เพอเปดการแสดงคอนเสรต ณ สนามราชมงคลากฬาสถาน ซงมเหลาลตเตลมอนสเตอรตอนรบเธออยางเหนยวแนนในคอนเสรตครงนน อกทงในเดอนนฟากฝงกรงเทพฯ ยานบางนา กไดอาแขนตอนรบหางใหญอยาง ‘เมกะ บางนา’ คอมมนตมอลลระดบยกษทมชอปเดนๆ อยาง ‘อเกย’ ตงอยดวย

Reply • 11 - Like - May 1 at 1 : 11pm

3 0W+ MAG.

ในปมงกรทองทผานมา คณจ�าไดหรอไมวาเกดเหตการณอะไรขนบาง ทกลายเปน Talk of The Town และเปนเหตใหตวคณเองกกลายเปนหนงในกลมคนผเคยถกประเดนดงกลาวอยางเมามนสกบเพอนฝง ทงในโลกจรง และโลกโซเชยลเนตเวรคมาแลว วนน W+ ขอยอนรอยความทรงจ�านนเปนฉบบ Timeline ใหคณไดรอฟนความหลงเกบเปนคอลเลคชนในกลองความทรงจ�าอกครง กอนจะอ�าลาป 2012 นไปสปใหมทไฉไล และมความสข

30-32 ScoopTEEP061212.indd 30 12/10/55 BE 10:08 PM

W + - JulyJul – วงการเพลงเคปอปถงคราสะทานสะเทอนไปทวโลก เมอ Psy คลอดเพลง ‘Gangnam Style’ ออกมา ท�าให กงนมสไตล กลายเปนเพลงยอดนยมของทวโลก ทลายสถตโนนนเปนวาเลน รวมถงทาเตนควบมา ทตอนนไมมใครเตนไมได และอกหนงกระแสแรงคงตองยกใหเกมทท�าเอาหลายคนตดงอมแงมไมยอมเลก อยาง ‘Hay Day’ ทขนบลลงกเกมฮตแหงปแทนทเจานกขโมโห Angry Bird ทโดงดงเมอปทแลว

Reply • 11 - Like - July 1 at 1 : 11pm

W + - JuneJun – กลายเปน Talk of the town กงดรามาไปโดยปรยาย เมอรายการ ไทยแลนดกอตทาเลนต รายการประเภทเรยลตโชว ไฟเขยวใหโชววาดรปดวยหนาอกออกสอ ซงมขอครหาทงในโลกจรงและโลกไซเบอรถงความเปนศลปะ หรออนาจาร จนท�าใหประโยคของกรรมการทานหนงทวา “ผมเหนเปนศลปะ ใหผานครบ” กลายเปนประโยคฮตมาจนถงตอนน อกคลปหนงทไมพดถงไมได เหนจะเปนคลปลปซงค เพลง ‘เสยใจแตไมแคร’ ของ นองกอง ซงกลายเปนคนดงไปโดยปรยาย

Reply • 11 - Like - June 1 at 1 : 11pm

เดกสาวรนใหมทนาจบตามองคนน แบงเวลาจากการเรยนคณะอกษรศาสตร จฬาฯ หลกสตรนานาชาต ป 4 ขณะเดยวกนยงสรางธรกจขายเสอผาออนไลนกบเพอนอก 2 คน ภายใตแบรนด Latia

“เออนไดมโอกาสรจกกบพทเปนหนสวนสองคนคอ พออย-นนทสา ตนยงคเวช และพขวญ ลาลวรรณ โกมลสทธ เราสามคนมไลฟสไตลเหมอนกน แตสไตลแตกตางกน หนาทของเออนคอ เปน Brand Manager เปน Marketing คดโปรโมชน จะโปรโมทยงไง เชน เปนสปอนเซอรใหทตางๆ คอลเลคชนของพวกเราท�าออกมาเพอใหมกซแอนดแมตช บางคนใสออกมาแลวดหร แตตวเดยวกนอาจจะดแฟชน”

“ถงเออนไมไดเรยนมารเกตตง แตมนเหมอนเราเรยนร ไดดวยตวเอง แบรนดเราท�าการตลาดผานเฟสบค อนสตาแกรมพอทกอยางมนเรมไปไดด มออเดอรจากเมองนอกเขามาดวย กเลยจะจดตงเปนบรษท ปหนากจะครบปหนงพอดเราจะจดแฟชนโชวใหญ”

“เออนเปนคนไมชอบอยเฉยๆ จะวางแผนใหตวเองตลอดวาจะท�าอะไรบาง และจะตองท�าใหเสรจ เวลาเรยนเออนกตงใจเรยน เวลาท�างานกท�าเตมท พอวางกไปสงสรรคกบเพอนปกต นวางแผนไววาจบแลวจะไปเรยนตอปรญญาโททองกฤษเลยคะ สวนทางนคงไมทงแนนอน อาจจะหาคนมาชวยดแลในสวนงาน พอาร แตยงไงกคงท�าตอไปคะ”

ณพสรา ไทยวฒน (เออน)

www.latiashop.com, instagram :@latiashop, www.facebook.com/latiashop

อาย 22 ปLatia Shop Co-Founder

W + - AugustAug – ‘กฬาโอลมปก 2012’ ณ ลอนดอน ครงนกเกดฮโรในทมนกกฬาไทยจาก 3 ชนดกฬา คอ แกว พงษประยร เหรยญเงนจากกฬามวยสากลสมครเลน พมศร ศรแกว เหรยญเงนจากกฬายกน�าหนก และชนาธป ซอนช�า เหรยญทองแดงจากกฬาเทควนโด ทงยงเปนการแจงเกดใหดาวรงพงแรง อยาง รชนก อนทนนท จากกฬาแบดมนตน อกดวย

Reply • 11 - Like - August 1 at 1 : 11pm

3 1W+ MAG.


W+ ไมลมอพเดทเทรนดแฟชนสดรอนแรงในรอบปทผานมา ซงท�าใหวงการแฟชนมความกระชมกระชวยไดตลอดทงป ตอกย�าวลทวา 'กระแสแฟชนไมเคยหยดนง'

เทรนดผมสน : สาวคนไหนทมนใจกลาตดผมสน เธอจะดมเสนห และเปรยวเฉยวมากๆ ซงสาวฮอตผน�าเทรนดน ไดแก เอมมา วตสน นนเอง เพนตเลบแบบอารตๆ : กระแสเพนตเลบไดรบความนยมมาสกพกใหญๆ แลว แตชวงหลงเหนไดวาจะมการคนพบวธการเพนตเลบลายแปลกๆ สรางสสนบนนวมอใหนาดชมไดไมนอยเทรนด Arm Candy : เปนการน�าแอคเซสเซอรมามามกซแอนดแมตชใหเตมขอมอในแบบของตวเอง แตเนนวาตองใหเขากบชดทใสดวยนะหมวกไหมพรม และหมวกปกหมด : หมวกไหมพรมนน เรมมาฮตแรงในชวงวนเทอรน โดยเฉพาะหมวกไหมพรมทมดไซนตรงหเพมเขามา ชวงนจะเหนสาวๆ หลายคนใสอวดความนารกกนคอนขางมาก สวนอกหมวกหนงทมาแรงในชวงน คอ หมวกแกปปกหมด เหมาะกบสาวรอคๆ อยางดแทCambridge Satchel : เทรนดกระเปาทรงนกเรยนทมาแรงไมเลก เรยกเงนจากสาวๆ ไดเปนกอบเปนก�า ปากแดงแรงฤทธ : เทรนดการแตงหนาทเนนสปากใหแดงไวกอน เดนสวยเรด เกดทกงานกางเกงรดรป : ฮตหมดไมวาจะเปน เลคกง (Legging) เจกกง (Jegging) สกนน (Skinny) โดยเฉพาะในปน จะเนนสแรงๆ ลวดลายเจบๆรองเทาผาใบสนตก : เทรนดนยมจากประเทศเกาหล แรงระบาดไปหลายยหอ ไมวาจะเปน Converse, Holly เปนตนเสอครอปเอวลอย : เสอสนเตอสดเปรยวส�าหรบสาวมทรวดทรงองคเอวทตองการอวดสวนเวาสวนโคงบรเวณหนาทอง เทรนดแหวนเตมนว : เนนวงใหญๆ เลอกใสตามสไตล ใหเขากบชด จะท�าใหคณดเกไกไมใชเลน โดยภาพรวมแลว สรปไดวา ในปน แฟชนของสาวๆ บานเราคอนขางสนกขน และมสสนมากขน กตองมาดกนวา ปหนาฟาใหม แฟชนจะหมนไปในทศทางใด เพอการเปนสาวยคใหมทไมหลดเทรนด

W + - SeptemberSep – กระแสกฬายงคงแรงอยางตอเนอง เมอทม ‘วอลเลยบอลสาวไทย’ สรางความภาคภมใจใหคนไทยดวยการควาชยใน วอลเลยบอลหญงชงแชมปเอเชยน คพ 2012 ทจดขน ณ อลมาด ประเทศคาซคสถาน เพมคะแนนนยมใหทมวอลเลยบอลหญงไทยเปนทวคณ อกหนงเรองทแรงในเดอนน คอ การเปดตว ‘iPhone 5’ อยางยงใหญของคาย Apple ซงเปนอกหนงครงทเหลาสาวกรอคอยมากทสด และอกหนงกระแสแรง คอ ‘The Voice Thailand’ ทกรายการเพลงตองหลกให เพราะ เสยงจรง ตวจรง เขามาแลวOct – ตงแตวนแรกของเดอนทละครแรงสมชอเรอง ‘แรงเงา’ ออนแอรลงจอแกว กไดกลายเปนประเดนฮอตในโซเชยลมเดย หลงจากนนเมอถงทกวนจนทร-องคาร หนาจอเฟสบคจงเตมไปดวย สเตตส ‘วนแรงเงาแหงชาต’ เรตตงทกระฉดนท�าให เจนน เทยนโพธสวรรณ เหมอนเกดใหมอกครงในโลกบนเทง ถดมาในชวงปลายเดอน เกดภยพบตครงยงใหญในสหรฐฯ นนคอ ซเปอรสตอรม ‘แซนด’ พายเฮอรเคนทสรางความหายนะใหกบเมอง มะกนไปอยางมหาศาล

Reply • 11 - Like - September 1 at 1 : 11pm

W + - NovemberNov – ภาคสดทายของ ‘The Twiligh Saga : Breaking Dawn ภาค 2’ สงผลใหความฮอตของแวมไพรทไวไลทกลบมาฮตอกครง รวมถงคขวญทกลบมาคนดกนแลวอยาง โรเบรต แพททนสน และครสเตน สจวต ดวย สวนในฝงบานเรา ยอมรบวานาทนไมม ศลปนคนไหนแรงไปกวา ‘แสตมป อภวชร’ อกแลว และแมวาคนไทยจะตองโบกมอลากบน�าด�าสดซามหานยมอยาง ‘เปปซ’ ไปชวขณะ แตเสรมสขกคลอดน�าด�าสตรใหมขนมากระตนตลาดเครองดมในชอวา ‘Est Cola’ ทตอนนทวประเทศกซากบเครองดมนไปเรยบรอยโรงเรยนเสรมสข และ อกหนงเรองทชอกวงการ คอ การหมนสายฟาแลบของเจาสว ‘บญชย เบญจรงคกล’ กบนางเอกทรงโต ‘ตก-บงกช คงมาลย’ ทมอายหางกนถง 30 ป

Reply • 11 - Like - November 1 at 1 : 11pm

W + - DecemberDec – ดวยสภาพอากาศทมไอเยนระเรยผว ท�าใหในชวงนเปนชวงคกคกของ ‘เทศกาลลานเบยร’ นบเปนชวงเวลาแหงการดมเบยรทมความสขทสดแหงป

Reply • 11 - Like - December 1 at 1 : 11pm

3 2W+ MAG.


+ www.goodfoodgoodlife.in.thเวบไซตส�ำหรบสำวๆ ผ รกสขภำพ จดท�ำโดย เนสทเล ภำยในเวบไซตรวบรวมขอมลจำกผเชยวชำญใน 6 แขนง เพอตอบค�ำถำมออนไลนเกยวกบสขภำพ และจดเสรฟบทควำมกวำ 600 บทควำมสอดใสควำมรทอำนสนก เขำใจงำย แบงเปน 3 สวน ไดแก 1. กำรดแลตวเอง 2. กำรดแลสมำชกในครอบครว และ 3. อำหำร หรอย ดตอสขภำพ ทงยงมออพชนใหสมครสมำชกและสะสมคะแนน เพอลนรบของรำงวลทกเดอนไดอกดวย

1 The Indoor Flameless Marshmallow Roaster : เตำปงมำรชเมลโลสดหรรษำ ไรควนรบกวนจตใจ ท�ำจำกวสดชนเยยม และมระบบเซฟควำมปลอดภยส�ำหรบเจำตวซน สนนรำคำ 70 เหรยญฯ www.ham-macher.com 2 The Vacuum Brewer : สรำงควำมแตกตำงจำกปำรตเครองดมมนเมำ เปนปำรตกำแฟ ดวยเครองตมกำแฟระดบโปรเฟสแชนแนล สำมำรถควบคมอณหภม และสกดน�ำกำแฟไดอยำงพอเหมำะ ตดตำมรำยละเอยดไดท chugginmccoffee.com 3 Brookstone Iceless Wine Chiller : เครองท�ำไวนเยนโดยไมตองใชน�ำแขง อำศยเทคโนโลย Peltier thermoelectric มหนำจอแสดงไฟ LED บงสถำนกำรณท�ำงำนอยำงชดเจน รำคำ 100 เหรยญฯ www.brookstone.com 4 The Only Omelet And Waffle Maker : เครองท�ำไขเจยวและวำฟเฟลสดหรอย ใหผลลพธเปนรสชำตฟ นม ก�ำลงด กรรมวธกำรท�ำไมยงยำก รำคำเครองละประมำณ 120 เหรยญฯ www.hammacher.com 5 The Best Electric Wine Opener : ทเปดฝำไวน สำมำรถเปดจกคอรกไดอยำงแมนย�ำ และสมบรณแบบ ไรกำรหกงอ (นกสะสมจกคอรกจะปลมมำก) รำคำประมำณ 60 เหรยญฯ www.hammacher.com 6 Instant French Fry Slicer : เครองสไลดเฟรนชฟรำยใหมขนำดก�ำลงอรอย หน 1 ครง ใหเฟรนชฟรำยมำกสดถง 36 ชน รำคำ 70 เหรยญฯ www.hammacher.com

3

4

5

62

1

ลดดา แทมม ดกเวรธผหญงเกง สำยเลอดไทย ทสรำงชอเสยงใหประเทศไทยดวยกำรชนะกำรเลอกตงสมำชกสภำผแทนรำษฎร เขต 8 รฐอลลนอยส แหงสหรฐอเมรกำ ไดอยำงสมเกยรตภม ซงท�ำใหเธอเปนสมำชกสภำผแทนรำษฎรทเปนสตรเชอสำยไทยคนแรกในประวตศำสตรรฐสภำอเมรกำ กอนหนำน ลดดำ แทมม ดกเวรธ เคยรบรำชกำรทหำร จนไดยศ พนโท และเปนทหำรผำนศกหญงทมจตใจเขมแขงเดดเดยว แมจะสญเสยขำทงสองขำงแตกไมไดท�ำใหเธอละควำมพยำยำมในกำรประกอบกจเพอชำตบำนเมอง จนไดเปนผชวยรฐมนตรกระทรวงกจกำรทหำรผำนศกของประเทศสหรฐอเมรกำ และตอนนเธอกยงควบต�ำแหนงสมำชกสภำผแทนรำษฎรของรฐอลลนอยส สำนงำนเพอประชำชนทรกตอไป

Shake handS with the web !

Text : The Deer Hunter /GadGet + bUZZ

เตรยมครวส�าหรบปารต

+ www.kiddingme.comเพรำะเรองชอปปง กบผหญง เปนสงทตดกนไมขำด แมในยำมทองโลกออนไลนอยกตำม www.kiddingme.com จงเกดขนเพอสนองนดดำนกำรจบจำยสนคำใหผหญง ทงยงถกยกใหเปนเวบไซตประมลสนคำแบรนดเนม อนดบหนงของไทย โดยได เป ด คอนเทนตใหม Reward Point เอำใจ เหล ำช อปป งนสต ำทพลำดกำรประมล ใหสำมำรถสะสมคะแนนเพอแลกรบสนคำชนน�ำแบบฟรๆ

ท�ำควำมรจกกบ 2 เวบไซตทใหคณไดมำกกวำแคควำมบนเทง

3 3W+ MAG.

HAPPENING !

33 gadget buzz happeningteep061212.indd 33 12/11/55 BE 1:01 AM

ภาวะเครยดสะสม

จากสภาพการใชชวตทเรงรบและการแขงขนในปจจบน สงผลใหเกดภาวะเครยดกบ คนทวไปไดงาย ไมวาจะเปนปญหาทเกดจากครอบครว, เพอนรวมงาน หรอสงคมตางๆ ซงความเครยดทเกดขนเราอาจจะไมรตว แตเกดซ�าๆ กนเปนเวลานานท�าใหเกดภาวะความเครยดสะสม และสงผลท�าใหการท�างานของตอมหมวกไตลดลง หรอทเรยกกนวา ภาวะตอมหมวกไตลา (Adrenal Fatigue) โดยพบไดบอยในวยท�างาน หรอวยเรยน ถง 80-90%

ตอมหมวกไตลา คนกลาตอมหมวกไตเปนอวยวะทสรางฮอรโมนเพอเผาผลาญ

อาหารใหรางกายสรางพลงงานขนมา จนสามารถตอสกบภาวะความเครยด ความเหนอยลาตางๆ แตเมอมภาวะเครยดสะสมมากขนเรอยๆ จะท�าใหตอมหมวกไตท�างานมากเกนไปจนเกดอาการลาและสงผลใหไมสามารถรกษาระดบพลงงานของรางกายใหเพยงพอ

ปญหาภาวะตอมหมวกไตลา อาจจะยงเปนค�าทเรายง ไมรจกกนมากนก เพราะจรงๆ แลว ภาวะนเปนเพยงแคอาการทเกดจากตอมหมวกไตท�างานลดลง เปนภาวะกอนทจะเปนโรค ยงไมถงกบแสดงอาการเปนโรค แตจะท�าใหเรามสขภาพท ไมแขงแรงสมบรณเตมท (Optimal Health) เหนอยงาย

ออนเพลยเรอรง ไมคอยมแรง และท�างานไดไมมประสทธภาพเทาทควร จนบางครงถาเกดสะสมเปนระยะเวลานานๆ กจะกอใหเกดโรคแทรกซอนตางๆ ตามมาได

หนาทของตอมหมวกไตตอมหมวกไต เปนอวยวะรปสามเหลยมเลกๆ ทหมอย

บรเวณขวไตทงสองขาง โดยเปนอวยวะอนหนงทส�าคญของรางกาย มหนาทสรางฮอรโมนทส�าคญหลายชนดในรางกาย

• ฮอรโมนคอรตซอล (Cortisol) เปนฮอรโมนทรางกายสรางขนมาเพอตอสกบความเครยด โดยปกตแลวรางกายจะสรางฮอรโมนนขนมามากในตอนเชา เพอท�าใหรางกายตนตว พรอมทจะรบมอกบปญหาทจะเกดขนมาในระหวางวน โดยฮอรโมนคอรตซอล หรอ ฮอรโมนแหงความเครยดน จะชวยเพมระดบน�าตาลในกระแสเลอด

• ฮอรโมนอลโดสเตอโรน (Aldosterone) เปนฮอรโมนทชวยควบคมสมดลของแรธาตโซเดยมและโปแตสเซยม ซงชวยในการควบคมของเหลวในรางกาย

• ฮอรโมนดเฮชอเอ (DHEA, Dehydroepiandosterone) เปนฮอรโมนตงตนทจะเปลยนแปลงไปเปนฮอรโมนเพศ ทงหญงและชายตอไป เชน เอสโตรเจน, โปรเจสเตอโรน, เทสโทสเตอโรน โดยมหนาทกระตนการสรางกลามเนอ ลดไขมน, กระตนภมคมกนและท�าใหรางกายรสกกระฉบกระเฉง มพลง

สาเหตททำาใหตอมหมวกไตลา• เครยด คดมาก • นอนหลบ พกผอนไมเพยงพอ• ไมยอมเลกงาน แมจะรสกเหนอย• นกเรยน นกศกษาชวงอานหนงสอสอบ• ชวตแตงงานทไมราบรน• ตรากตร�าท�างาน ไมมเวลาไปเทยวพกผอน• เครยดจากอาการเจบปวยดวยโรคเรอรง

อาการของภาวะตอมหมวกไตลา• ตนยาก นอนไมคอยหลบ และยงคงมอาการเหนอยลา

แมจะนอนหลบเพยงพอแลว• คดซ�าซาก วนไปวนมา งวงเหงาหาวนอนทงวน• ไมมแรง หรอพลงงานในการใชชวตประจ�าวน ประสทธภาพ

การท�างานลดลง

• เครยดงาย โกรธและโมโหงาย หายปวยชา• มอาการอยากกนของหวาน หรอ อาหารเคมๆ• อารมณทางเพศลดลง• ความดนต�า หรอรสกหนามดเมอลกขนยน หรอลกจาก

เตยงนอน• มอาการซมเศรา และรสกไมคอยมความสขในชวต• อาการเหลานจะรนแรงขน ถารบประทานอาหารไม

เพยงพอ หรออดอาหารเชา

การรกษาอาการตอมหมวกไตลาลดความเครยด• ลองใชชวตแบบไมตองจดตารางเวลาในการท�างาน

แตละวนบาง• ฝกการควบคมลมหายใจเขาออก, นงสมาธ• ปรบเปลยนสภาวะแวดลอมหรอพยายามปรบตวเอง

ใหเขากบสภาพแวดลอม ถาท�าไมไดควรเปลยนงานหรอ ยายทอยไปเลย

ออกก�าลงกาย• เลอกชนดการออกก�าลงกายทสนก เชน โยคะ, จอกกง

ในสวน ไมควรเปนการแขงขนเพอเอาชนะ• ควรออกก�าลงกายหลากหลายรวมกนทงแบบแอโรบค,

เพมความแขงแรงและความยดหยนของรางกาย• หาเวลานอนราบระหวางวน สก 15-30 นาท• พกผอนนอนหลบใหเพยงพอ, หาเวลาไปเทยวพกผอน

บาง

อาหาร• อยางดอาหารเชา ควรกนกอน 10 โมงเชา• แบงอาหารทรบประทานเปนมอเลกๆ วนละหลายๆ

มอ• รบประทานผลไมจมเกลอ หรอ น�าผลไมใสเกลอ โดย

เฉพาะตอนเชา• พยายามหลกเลยงขนมหวาน เชน เคก, คกก, โดนท• ควรรบประทานอาหารทมดชนน�าตาลต�า เชน ขนมปง

โฮลวท, ผก และผลไม เปนตน• ลดการดมกาแฟ หรอเครองดมชก�าลงทมคาเฟอน• รบประทานอาหารเสรมวตามนและแรธาต เชน วตามนซ,

บ 5, ไนอะซน (บ 3), แมกนเซยม, โสม, ชะเอม, เหดหลนจอ เปนตน เพอเสรมการท�างานของตอมหมวกไต

หมอ มงคล แกวสทศน / ผเชยวชาญดานเวชศาสตรชะลอวยและฟนฟสขภาพ

WF090005BZ TRIM247x317 26/11/55

เตมเตมรองลก กระชบรขมขน ไมตองพงเขม เทคโนโลยเพอความสวยสมยน จะตองไมท�าใหรสกเจบและยงตองท�าใหหนาเดง ไดดวย ชวยลางมลพษบรเวณผว ท�าใหผวคนกลบมาออนวยสดใสขน โปรแกรมน คอ CORRECTIVE TREATMENT ใชไดกบคนทตองการลดเลอนรวรอยบรเวณตางๆ เชน รอยยนหนาผาก รอยตนกา รอยยนหวคว หรอการเตมเตมรองลก โดยไมตองการฉดสารเตมเตมใดๆ ใหเจบตว แมแตคนทเคยฉดโบทอกซแลวกท�าไดเพราะจะยงชวยใหสารนนออกฤทธไดนานขน โดยไมตองฉดบอย หรอถาใครตองการกระชบรขมขน ท�าใหใบหนาเรยวกระชบ ลดเลอนรวรอยและรองลก ณ บรเวณทไมสามารถแกไขไดโดยการฉด ทรตเมนตนจะใชเวลาในการท�าเพยง 40 นาท สนนราคาครงละ 3,000 บาท ทส�าคญควรท�าทรตเมนตทกๆ 1-2 สปดาหตดตอกน 6 ครง เพอผลลพธทยาวนานตอเนองกวา 6 เดอน ใครสนใจโทรไปท สกรนดอร คลนก ชน 8 เซนทรล พระราม 9 โทร. 0 2103 4747-9

พงสลายดวยระบำาหนาทองหลายคนอาจจะค นเคยกบการออกก�าลงกายบรหารหนาทองดวยวธการซทอพเพยงอยางเดยว แตในปจจบนยงมวธบรหารหนาทองอกหลากหลายวธ และ 1 ในศาสตรทใหผลด กคอ การเตนสไตลตะวนออกกลาง หรอ Belly Dance เปนการเตนระบ�าหนาทองทมมากวา 6,000 ปแลว ในดนแดนอยปตและเมดเตอรเรเนยน ในงานสมมนาของไลฟเซนเตอร ครลกณฐ-ณฐณชา วงศดวษ วทยากรพเศษ จาก Slim up Center ไดมาพดถงประโยชนของการเตน Bally Dance วา “เปนเทคนคการรายร�าทเนนการเคลอนไหวของกลามเนอทองและสะโพก ซงจะชวยเพมมวลกลามเนอใหมความแขงแรงและยงเปนการเผาผลาญไขมนในรางกาย การฝกเตนระบ�าหนาทองน จะชวยบรหารกลามเนอสวนทองและสะโพกใหสมพนธกบระบบหายใจ เพอทจะชวยปรบสมดลของอวยวะภายในรางกาย เชน ระบบขบถาย การท�างานของกระเพาะปสสาวะกดขน นอกจากนยงชวยท�าใหเลอดลมหมนเวยนไดด ผวพรรณจงเปลงปลงสดใส สขภาพแขงแรง หนาทองกเรยบเนยน กระชบ วาว! ใครสนใจตดตอไปทครลกณฐไดเลย

รณรงคใชวคซนไวรสโรตา หยดอตราเสยงชวตในเดกการเปลยนแปลงของสภาพอากาศและสภาพแวดลอมในโลกยคปจจบน ท�าใหเชอโรคมววฒนาการ พฒนาตวเองใหแขงแกรงขน เกดเปนเชอโรคสายพนธใหมๆ โดยเฉพาะโรคทเกดจากการตดเชอไวรส เชน โรคอจจาระรวงจากไวรสโรตา เปนโรคทไมสามารถก�าจดใหหายดวยยาและเปนหนงในสาเหตการเสยชวตของเดกเลกปละกวา 500,000 คน ไวรสโรตามความเปนประชาธปไตยสง ไมเลอกเดกรวยเดกจน ถาเดกอายต�ากวา 5 ปกมโอกาสตดเชอไดหมด ทผานมาหลายประเทศในกลมลาตนอเมรกาประสบความส�าเรจในการใชวคซนปองกนไวรสโรตา สวนในไทยวคซนปองกนไวรสโรตาจดเปนวคซนเสรมทพอแมสามารถเลอกหยอดใหเดกได เพอรวมรณรงคใหคนไทยเหนความส�าคญของวคซน มลนธวคซนเพอประชาชนยงไดเดนหนาในการสานตอกจกรรมเพอใหความรเกยวกบวคซนอยางตอเนอง โดยในปนมลนธไดจดท�าเวบไซตของมลนธและยงไดพฒนาแอพพลเคชนทใหคณแมใชเพอบนทกประวตการรบวคซนของลก ปจจบนประเทศไทยมการจดตงสถาบนวคซนแหงชาต ซงจะเปนอกหนงองคกรอสระทจะมาพฒนาเรองวคซนโดยเฉพาะ

ปลามหศจรรยของคนรกสขภาพถาจะบอกวา กนปลาแลวฉลาด กเปนเรองปกตทรอยแลว แตถาบอกวากนปลาแลวคงความเปนหนมเปนสาว ดหนาออนกวาวย คงจะกนกนไดทกวน ปลาชนดนคอ ปลาทนา นอกจากรสชาตทดแลว ปลาทนายงอดมไปดวยวตามน เกลอแร มไขมนต�า และมโปรตนสงแถมยอยงายกวาเนอสตวอนๆ สาวๆ ทอยากไดเอตกเลยนยมทานกนบอยๆ ในทนามกรดไขมนโอเมกา 3 ซงรางกายสรางเองไมได มกรดไขมน DHA ชวยบ�ารงสมอง เสรมสรางความจ�า ท�าใหอารมณด และกรดไขมน EPA ชวยลดระดบ ไขมนอมตวในเลอด และสงทสาวๆ ตองชอบคอ มคอลลาเจนสง ชวยเสรมความเรยบตงของผว ลดเลอนรวรอย ชวยใหผวมความชมชน เพมความกระฉบกระเฉง ลดความวตกกงวล ซมเศรา ชวยลดอาการจอประสาทตาเสอม แหม! ทนามเพยบพรอมดวยสงดๆ ขนาดน คงตองไปหาซอไวตดตทบานเปนประจ�าแลว ยงเดยวนหาทานไดงาย เพราะไมวารานคานอยใหญกมทนาใสกระปองไวใหซอไดตลอดเวลา ราคากสบายกระเปา คณคาไมแตกตางจากปลาทะเลสดดวย ขอบคณขอมล : ซเลคทนา

Text : Thanu / HEALTH +

3 6W+ MAG.

36-37 healthteepok061212.indd 36 12/10/55 BE 10:40 PM

5 วธพชตสขภาพด หนโรคคนเมองการปองกนโรคยอมดกวามารกษาภายหลง คณวาอยางนนไหม? นกโภชนาการเนสทเล คณธดารตน วเศษจนดาวฒน ไดใหความรและเคลดลบในการมสขภาพดวา วธงายๆ คอ หนง ลดความอวน ควบคมรอบเอว ดวยการคดค�านวณคาดชนมวลกาย หรอ BMI ท�าใหเรารวาตอนนสขภาพองครวมของเราเปนอยางไร และสอง คอ ลด หวาน มน เคม โดยควรชมอาหารกอนปรง พยายามไมเตมรสจด สาม คอ เตมเตมผกผลไมเสมอ โดยควรทานผกผลไมรวมกนใหไดวนละ 1/2 ½ กโลกรม และส คอ ขยนออกก�าลงกาย 3 วน/สปดาห สดทายคอ ใสใจโภชนาการ เราควรเลอกอาหารดมคณคาครบ 5 หม และเหมาะกบความตองการของรางกายทควรไดรบในแตละวน

50 เมนอรอยรปรางด อรอยเหมอนมเชฟมาปรงใหถงบาน แหม...นาปกเขยนไวจนไมอาจเมนเฉยกบหนงสอเลมนได เหมาะกบใครทเคยทอกบการลดน�าหนก ในเลมแบงอาหารไว 3 ประเภท ตามสภาวะรปราง อาหารไมจ�าเปนตองมผกทกมอ แตกนอยางถกวธ จะชวยใหรกษารปรางทดได แถมยงมการบอกแคลอรอาหารในแตละเมน พรอมขอมลดานโภชนาการทเปนประโยชน ราคา 239 บาท

ทำาใจเสยบาง แลวทกอยางจะดขนผลงานคณภาพทตพมพแลวถง 17 ครง ของ ทานชตปญโญ เปนหนงสอทตอบโจทยปญหาความทกขรอบกาย สรางความสขในใจ เพราะหนทางออกของปญหาจะรวมอยในเลมน เพยงแคท�าใจและปลอยวางความรสกกบสงรอบกายอยางรเทาทน ราคา 79 บาท

คอลลาเจน เอสเซนสสตรป คอลลาเจนเปนโปรตนทมอยในรางกาย โดยคดเปน 6% ของน�าหนกตว หรอ 1/3 ของโปรตนทงหมดในรางกาย ในชนของผวหนงมคอลลาเจนเปนสวนประกอบ แตพออายทมากขนและอนมลอสระ เชน แสงแดด ท�าใหการสงเคราะหคอลลาเจนลดลง เนองจากคอลลาเจนนนมขนาดใหญถงประมาณ 300,000 ดาลตน จงยากทจะถกดดซมเขาสผวหนง ท�าใหการทานเสรมคอลลาเจนเขาสรางกายในปจจบนนนไดรบความสนใจมากขนเรอยๆ ลาสดนในทองตลาดมคอลลาเจนรปแบบใหม อนเทรนดสดๆ เปนสตรเฉพาะของ ‘แบรนด อนเนอรไชน มารน คอลลาเจน เอสเซนสสตรป’ คอลลาเจนทสกดจากปลาทะเลน�าลก และรวมคณคาแบบ 3-in-1 ของ มารน คอลลาเจนเปปไทด, ไนอะซน และวตามนอสง ซงมสวนชวยในกระบวนการตอตานอนมลอสระ ทส�าคญปราศจากน�าตาลและไขมน พลงงานต�าเพยง 15 กโลแคลอร/ซอง นอกจากนยง การนตความอรอยดวย รสองนเคยวโฮเขมขนจากประเทศญปน ถาสาวๆ ได ลมลองจะยมรบกบความหอมอรอย แถมสะดวก พกพางายอกดวย

เสรมภมคมกนปองกนปอดบวมคณรหรอไม? โรคปอดบวมคราชวตคนทวโลกปละ 1.6 ลานคน โดยเชอนวโมคอคคสเปนปจจยหลก โรคนมกจะพบในเดกอายต�ากวา 5 ป และผใหญวย 50 ปขนไป ดงนนถามการเสรมภมคมกนเรวเทาไร กจะลดโอกาสเสยงตอการตดเชอไดมากเทานน และเราจะปองกนไดยงไง คอในการดแลทงเดกและผใหญวยดงกลาวกใหพกผอนใหเพยงพอ และหลกเลยงใหอยใกลชดกบคนเปนไขหวด ควรลางมอสม�าเสมอเพอปองกนการตดเชอโรคเขาสรางกาย ควรทานอาหารทมประโยชนและออกก�าลงกายสม�าเสมอ เพอลดความเสยงของการเกดโรค และเสรมภมคมกนดวยวคซนปองกนโรคน ขอบคณขอมล: บ. ไฟเซอร (ประเทศไทย) จ�ากด และ นพ.เจรญ ชโชตถาวร แพทยผเชยวชาญดานโรคระบบการหายใจ สถาบนทรวงอก

3 7W+ MAG.

36-37 healthteepok061212.indd 37 12/10/55 BE 8:56 PM

The Décor : หองอาหารดนเนอรสดหร ทจะท�าใหคณไดสมผสกบค�าวา ‘ดนเนอรใตแสงเทยน’ อยางจรงจง ภายใตบรรยากาศสลวๆ แสนโรแมนตก และการตกแตงทดโมเดรนมรสนยม หนาตางกระจกใสจะท�าใหคณมองเหนววสวนลมฯ เบองหนาเปนมมมองแบบพาโนรามาอนสวยสดThe Food : ในวนสงทายปเกา ตอนรบปใหม ทางหองอาหาร Park Society โดยเชฟกระทะเหลก ไดจดท�าเมนอาหารเยนสดพเศษ ตอนรบลกคาทกทาน ดวยเซตอาหาร So-Oh-2013 New Year Eve Dinner ซงเปนอาหารสไตลฝรงเศส เสรฟเปนคอรส ทงหมดม 7 เมนคณภาพ อาท Amuse bouche, Foie gras Opera, Brittany Lobster, Wild Turbot, Intermezzo, Venison และ The Fireworks รสชาตเยยมยอดสมราคา 7,499++ บาท/ทาน (ไมรวมเครองดม) สวนในวนอนๆ ทางหองอาหารกยงมเมนอาหารสดเลศ รอเสรฟตามความตองการของคณดวยเชนกนThe Location : หองอาหารพารคโซไซต โรงแรมโซฟเทล โซ แบงคอก สอบถามรายละเอยดและส�ารองทนง โทร. 0 2624 0000

Specia l Exper ience

The Décor : เปลยนบรรยากาศมาสมผสรสชาตอาหาร ทามกลางววธรรมชาตแบบ 360 องศา สดอากาศโอโซนไดเตมปอด รานถกตกแตงอยางเรยบงาย แตดด มเลาจนยนออกมาส�าหรบใหลกคามานงเลน หรอยนรบลม ยงในยามพระอาทตยอสดง มมนจะโรแมนตกทสดThe Food : ดวยความท ภภรมย ตงอยภายใน สงหปารค หรอไรบญรอด 2 ท�าใหวตถดบในการรงสรรคเมนอาหารแตละเมนนน ถกเกบเกยวมาจากในไร น�ามาท�าเปนเมนอาหารทงทองถน และนานาชาต แตท โดดเดนเหนจะเปนอาหารจากใบชาอหลง ซงนบเปนซกเนเจอร ดช ของรานเลยกวาได ไมวาจะเปน ยอดชาทอดกรอบ ย�าใบชากรอบ ย�าทนาใบชาสด เปนตน นอกจากนยงมอกหลายเมนเดด อาท ไกภภรมย หมกดวยสตรเฉพาะของทางไร สปาเกตตไสอว เมนมกซแอนดแมตชระหวางอาหารเหนอและอตาเลยนทเขากนอยางลงตว สดทาย คอ แหนมภภรมย จานนกเปนสตรเดดของทางรานเชนกนThe Drink : จะเจรญอาหารยงขน หากกอนมออาหารไดดมน�ามลเบอร หรอน�าเสาวรส เรยกน�ายอยThe Location : ภภรมย ตงอยภายใน สงหปารค (ไรบญรอด 2) รมถนนสายเดนหา-ดงมะดะ บานแมกรณ อ.เมอง จ.เชยงราย เปดบรการทกวน ตงแต 11.00-22.00 น. สอบถามโทร. 0 5360 2629, 0 5360 2630

Text : The Deer Hunter, Pitchy / WP + CHILL OUT

3 8W+ MAG.

Park Society

ภภรมย

38-39 chill outteepok061212.indd 38 12/11/12 6:18 PM

I ta l ian vs FrenchThe décor : เพอใหเขากบชวงเทศกาลแหงความสขทก�าลงจะมาถง สเวนเซนส ปรบแตงรานใหม สรางบรรยากาศของเทศกาลการเฉลมฉลองโดยรวมผานทางตวสนคา บรรยากาศราน และเสยงเพลง รวมถงการตอนรบของพนกงานสเวนเซนส The Dessert : ผลตภณฑใหม Christmas Sundae ไอศกรมซนเด ทถอวาเปนจดเดนทสดของสเวนเซนส ตกแตงดวยวปครมสเขยว ประดบประดาดวยทอปปงหลากส และใบไมชอกโกแลต มดวยกนหลากหลายเมน ในราคาเรมตนเพยง 69 บาท และไฮไลทเดดส�าหรบ ปนคอ Log Cake ตนก�าเนดของ ลอก เคก มาจากประเทศฝรงเศส ซงชาวฝรงเศสจะตองกนทกปในวนครสตมาส มไสไอศกรม Sticky Chewy Chocolate บน Sponge เคกวานลลา ตกแตงดานนอกดวย Chocolate Ganache เปนลายขอนไม ดานขางตกแตงดวย อลมอนด ดานบนตกแตงดวย สตรอเบอรร ไวทชอกโกแลตแทมวนเปนรปดอกกหลาบ ใบ Holly ชอกโกแลต และชอกโกแลตแทรปใบพดเตมๆ ค�า และไสคกก แอนด ครม ในราคาเพยง 850 บาทThe Location : เมนพเศษชวงครสตมาสและปใหมเรม 23 พ.ย. 55-7 ม.ค. 56 ท สเวนเซนส สาขาสยามพารากอน และทกสาขาทวประเทศ หรอโทร. 1112 พรอมสงภายใน 1 ชวโมง

The Décor : รานกาแฟทลมลกตงแตการตงชอ (แปลวา รานกาแฟซอย 11) ยนการตกแตง |ทนถกเนรมตใหกลายเปนเหมอนพพธภณฑขนาดยอม มกระปองกาแฟจากทวโลก และศลปะอนหลากหลายประดบโชว รวมไปถงโลโกของสนคาหลากหลายแบรนดทโดดเดนทางดานดไซน กกลายเปนหนงในเฟอรนเจอรของทน ภายในรานสรางบรรยากาศเหมอนตรอกเมองเกา ทาทายผคนทผานไปมาดวยเรองราวอนนาคนหา รงใจใหเขามาพสจนThe Dessert : คนทรกการดมกาแฟ แนะน�าใหลองสงเมนกาแฟตามใจชอบสก 1 เมน แลวแลวคณจะรวา กาแฟของทนเดดจรงจง เพราะใชกาแฟแบรนดอตาเลยน (Lavazza) 100% อยาลมสงเบเกอรโฮมเมดมาทานตดรสชาตกนไปดวย หรอถาชอบเปนของวางหนกๆ หนอย แนะน�าใหลอง พายไวนซอส ทมใหเลอกหลายหนา ทงชส เหด แครอท ทนา และอนๆ อกกวา 30-40 เมนThe Location : พหลโยธน 11 เปดบรการทกวนจนทร-เสาร เวลา 08.30-19.00 น. สอบถามโทร. 0 2279 6368

SWENSENS NEW LOOK

COffE UNdiCi

WF087001MG TRIM_76.2X76.2 14-08-55

22/08/55 MA MA

38-39 chill outteepok061212.indd 39 12/11/12 6:16 PM

นกลาฝนจากเวท AF8 ทไดชอวามความเกรยนอนดบตนของรน ขอโอกาสมาเปดตวซงเกลเดยวลาสด ‘แคของเลยนแบบ’ พรอมกบเปดใจไขความอยากรของผหญงชางถามถงบางคำาถามทเราอยากใหผชายชวยตอบ

Q : แฟนไมเคยพาไปเจอเพอนเขาเลยแสดงวามอะไรผดปกตหรอเปลา? A : ส�ำหรบผมรสกเฉยๆ นะ ไมคดวำเปนเรองผดปกต เพรำะเคำอำจจะอยำกมเวลำสวนตวกบเพอนๆ บำง และบำงทไลฟสไตลเรำกบเพอนเคำอำจจะไมเหมอนกน และบำงครงเวลำอยกบแฟนเรำอำจมค�ำพดหรออะไรบำงอยำงทกกกกพด กนรเรองแคสองคน ถำไปอยในกลมเพอนๆ อำจจะเกรงกได ผชำยกมบำงมมทไมอยำกใหเพอนรเหมอนกนนะ

ไมตองสรรหำสำรพดลลำ กลเมดเดดดวงเพอมดใจเขำ และหยดควำมคดเรองจะจงมอกนไปหำแพทยเพรำะจๆ พวกคณกเกดเฉำกนเองขนมำซะงน ลองเชกพฤตกรรมตอไปน ถำเขำขำยเพยงขอใดขอหนง นนอำจเปนตวกำรท�ำใหชวตเซกซเฉำกอนวยอนควรกเปนได

คดไปเองวาเราโคตรเจง จรงๆ กไมผดนะถำเรำจะเขำใจไปเองวำลลำเซกซเรำกใชยอยเหมอนกน กเรองจรงไมไดม

คอนเมนเตเตอรมำกดออดไลลงจำกเตยงน แตถำคดเองเออเองบอยๆ ประตแหงเซกซเฉำกอยใกลแคเออม กใครจะรวำคของคณมควำมสขจรงหรอเปลำ เขำอำจจะจ�ำวธกำรเปลงเสยงแหงควำมสขมำจำกคลปลบกเปนได ทำงทดหนหนำคยกอนทจะหนหลงหนกนเถอะนะ

ปาวประกาศใหขางบานร เสยงรองในเดซเบลทพอเหมำะจะชวยปลกอำรมณใหกบคของคณไดอยำงด ทวำในทำง

กลบกนหำกเดซเบลเรมพงทะยำนขนเมอไร ไฟแหงควำมเรำรอนกมอดลงเรวเทำนน เผลอๆ อำจจะมเสยงบนกนดำจำกหองขำงเคยง เชำมำขำงบำนอำจเคลยรขอสงสยวำเมอคนนตบตกนหรอเปลำ เอำเปนวำจะขนสวรรคกไมตองไปปำวประกำศใหโลกรกได ถำท�ำใหคอบอำยครำวหลงเขำอำจจะไมอยำกบรรเลงเพรำะรกกบคณ

ถาจะไวขนาดนละก...ถ ำ เซ ก ซ ข อ งคณ ไม ได เ ก ด ข นภำย ในสถำนกำรณเรงรบ ไมจ�ำเปนอยำงยงทจะรบ

วง 4 x 100 เขำเสนชยกได คอยๆ ดมด�ำเวลำแหงควำมสขไปดวยกน ถำใครเดนเรวกสะกดใหรอ หรอถำใครเดนชำกชวยเขนอกฝำยเรงเครองเดมใหพรอมกน ถำยงจงมอวงเขำเสนชยดวยกนไดเมอไร ตองมจงมอกนไปลงแขงสนำมสองเปนแน

กลนใครคดวาไมสำาคญ จะกลนปำก กลนตว กลนเตำ กลนเทำ และสำรพดกลน ไมจ�ำเปนอยำพำขนเตยงดวย

เดดขำด แรกๆ กอำจจะพอทนไดเพรำะคดวำ อำจจะเลนกฬำมำ หรอเพรำะอำหำรมอตะก แตถำปลอยใหกลนเกำะตดตวคณไปตลอดโดยไมคดจะแกไข มหวงไดหำคใหมหรออำจจะหำไมไดเลยเพรำะไมมใครรบได

คชา-นนทนนท อญชลประดษฐ

Q : ไมถกชะตากบเพอนสนทของเขา (ทเปนผหญง) เอาซะเลย A : คงตองท�ำควำมเขำใจและลองเปดใจดครบ ถำเปนผมกจะอธบำยใหแฟนฟงวำกบเพอนผหญงคนนเปนเพอนกนจรงๆ แตเรำกตองดพฤตกรรมเพอนเรำดวยนะวำเคำไมไดคดอะไรกบเรำ เรำตองท�ำใหแฟนเขำใจและเชอใจเรำครบ ส�ำคญทสด

Q : คดยงไงเวลาผหญงพดวา “ไมรจะใสอะไรด” ทงๆ ทสงทคณเหนตรงหนาคอเสอผาทเตมจนลนต A : ผมคดวำบำงทเสอผำเคำอำจจะมเยอะเกนไปนะ ผมกเคยเปน (หวเรำะ) ผมกคงบอกเขำวำอยำกใสอะไรกใสเถอะเพรำะคณใสอะไรกดสวยในสำยตำผม

Q : เดนเขาไปขอเบอรผหญงแลวเขาไมให ความคดแรกทคดคอ?A : จะวำไปตองขอบคณตวเองในควำมกลำดวยนะ ถำไมเดนเขำไปโอกำสเปนศนยทนท แตถำเรำกลำโอกำสก 50/50 ถอเปนกำรแสดงควำมกลำ ถำเคำไมใหกยอมรบกำรตดสนใจ แฟรๆ ครบ

อยาปลอยใหเซกซเฉากอนวยอนควร

Text : Lisa / WOMAN + ON TOP

ask men

4 0W+ MAG.

40 WOMAN ON TOP+ASK MANteep061212.indd 40 12/10/55 BE 5:33 PM

NPK12103BO 247X317 23/11/55

Text : Mr.Relax / BOOK + MOVIE + MUSIC

Nightshade Trilogy / 315 บาท / สนพ. Spellนวนยายโรแมนตกพารนอรมอล ทชอชดปรารถนาราตร ใหความรสกแตกตาง นาประทบใจ ตอนนชอ ลางทรยศ และมพษอ�าพรางอกเลมในชดเดยวกน สวนเลมน คลลา ทอร จาฝงหญงแหงเผาพนธผพทกษ เธอหาวหาญ และเขมแขง เมอเธอพบเชย มนษยทหลงมาในอาณาเขตโดยบงเอญ เธอกเขาใจวาไมอาจท�าใหทกอยางอยในการควบคมได เมอเชยปรากฏตวอกในฐานะคนส�าคญ ของเจาแหงผอารกษ ไมชาคลลากพบวาตวเองกบฝงตองเขาไปพวพนกบเรองใหญกวาสงครามแหงความรก

บรษทจดหารก (ไม) จ�ากด / 200 บาท / สนพ.มตชนจากบนทกของสาวเจาของจดหาคสดฮป เรองราววนๆ ของซาแมนธา กบบรรดาลกคาหวใจเหงา ทกคนโปรไฟลดเลศ แตไมไดแตงงานซกท เพราะแตละคนมขดจ�ากดและปญหาทซาแมนธาตองยนมอเขาชวยเหลอ และขอรบประกนความแซบของนยายเรองน สนกจนแทบจะวางไมลง อานแลวคณอาจจะออกเดทเกงขนดวย

Together วนทรก / เขาฉาย 20-12-12วนไหนของชวตคณ ทอยากจะลมทสด วนทเคยอยกบใครสกคนหนง หรอวนทไม ตองการใคร คณพรอมไหมทจะสมผสค�าวา ความรกรอบๆ ตว ในชวตหนง คนเราท�าผดไดกครงกน? แลวโอกาสทคนเราจะไดยอนไปแกไขเลา… จะมสกครงไหม? พบกบ Together วนทรก ภาพยนตรทจะท�าใหคณคดถงวนทคณเคยมความรก ภาพยนตรสรางสรรคจาก บ.โอเรยลทล อายสภาพยนตร ในทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด น�าแสดงโดย ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด รวมดวย สหรถ สงคปรชา, กฤษณ เศรษฐธ�ารงค, ปยธดา วรมสก, นพชย ชยนาม, ทองภม สรพพฒน, โสภตสดา อทธเมธนทร ฯลฯ ก�ากบภาพยนตรโดย ‘ย-ษรณย จราลกษณ’

the hobbit : an unex-pected journey / เขาฉาย 13-12-12บอกเลาเรองราวการเดนทางในวยหนมของบลโบ (มารตน ฟรแมน) ลงของโฟรโด (เอลจาห วด) พรอมดวยพอมดเทาแกนดลารฟ (เอยน แมคเคลเลน) และคณะคนแคระทน�าโดย ธอรน โอเกนชลด (รชารด มารมเทจ) สหบเขาเดยวดาย เพอแยงชงสมบตทสญหายคนมาจากมงกรสมอก (เบเนดค คมเบอรแบทช) น�าพาสการผจญภยอนยงใหญและพบพานกบตวละครอนมหศจรรยมากมายซงรวมแสดงโดย เอยน โฮลม, แอนด เซอรกส, เคต แบลนเชต, ฮวโก วฟวง, ออรลนโด บลม, ลค เอแวนส, สตเฟน ฟราย, ครสโตเฟอร ล, ล เพซ และอวานเจลน ลลล เปนตน

Chinese Zodiac / เขาฉาย 20-12-12หนงแอคชนสงทายป 2012 ของ ‘เฉนหลง’ ทครงนทมทนสรางสดยงใหญกวา 300 ลานหยวน โดยเขารบหนาททง ก�ากบ อ�านวยการสราง เขยนบท และแสดงน�าเอง เพอใหสมกบการรอคอยในภาคลาสด ของ Armour of God หรอ ‘ใหญสงมาเกด’ Chinese Zodiac หรอ Armour of God III เปนเรองราวของ ฮอรค (เฉนหลง) นกผจญภยทตองออกเดนทางรอบโลก อกครง เพอตามหาหวรปปนทองแดงของ 12 นกษตร ทกระจดกระจายอยทวทงโลก หลงจากทพวกมนถกขโมยจากพระราชวงฤดรอนในกรงปกกง ไปตงแตศตวรรษทแล ว ถ ายท�ากนในหลายประเทศ ไมวาจะเปน ฝรงเศส จน ไตหวน ฮองกง วานอาต ออสเตรเลย และลตเวย ซงตางกเปนสถานททหวรปปนทองแดงถกเกบไปไว โดย เฉนหลง กเผยวาเขาไดเตรยมงานสรางเรองนนานถง 6 ป

เงารกขามเวลา / 259 บาท / แพรวส�านกพมพกวาพนปทคออนถกกกขงในหองหนเลกๆ กระทงเขาไดพบสาวนอยในฝนอยาง เจสซกา เธอชวยเขาจากค�าสาป แมจะชวยเหลอไมถาวร แตคออนกซงใจมากจนอยากจะเกาะตดเธอทกนาท สวนเจสซกากเพงรวาตวเองพบชายในฝนอยางคออน เขาชวยเธอใหรอดจากการปองราย แตบงคบลากเธอไปผจญกบอนตรายอยางอนแทน แลวเธอละ จะปลอดภยจากเขาหรอไม ตองตดตาม

โปรดอานใตแสงเทยนเพราะผมเขยนใตแสงดาว / 345 บาท / a bookหนงสอเลมหนา 480 หนา เปน 100 ความเรยงแบบเหงาๆ เศราแบบอนๆ งานทเคยตพมพชนเกาแกของทรงกลด บางยขน รวมไวใหคณไดอานแลวในเลมน นาจะเปนหนงสอทส�าคญเลมหนงของนกสะสม โดยเฉพาะคนทนยมเสพสนทรยและความโรแมนตกในตวหนงสอ

เปดตวอยางยงใหญสมศกดศรนกเขยนเบสเซลเลอร ทมยอดขายกวา 1,300,000 เลม เขมทศชวตมงคง เลม 5 ของ ฐตนาถ ณ พทลง จะเปนเครองมอส�าคญในการพาผอานไปสชวตทมงคงสมบรณแบบในทกมต ใครยงไมไดเปนเจาของตองรบไปจบจองดวน เพราะศษยทกคนตางการนตเปนเสยงเดยวกนวา หนงสอและคอรสเรยนเขมทศของครออยมผลดถงขนเปลยนชวตคนกนเลยทเดยว

ธรรมะเลมแรกของครลลลองอาจ จระอร ผชวยกรรมการผจดการสายงานหนงสอเลม บมจ. อมรนทรพรนตงแอนดพบลชชง จดงานเปดตวหนงสอ ‘เลอกได... ไมเสยชาตเกด’ ผลงานธรรมะเลมแรกในชวตของ ครลลล- กจมาโนชญ โรจนทรพย ทเลาถงแรงผลกดนในชวตทน�าไปสความส�าเรจทกๆ ดาน ครถงขนาดลงทนเปดบานสอนปฏบตธรรมดวยตนเอง ดวยการสอนศพทธรรมะดวยเทคนควธงายๆ สไตลครลลลและสอนธรรมะใหตรงใจวยรน โดยเรองราวแตละตอนจะตบทาย ดวยธรรมะแงคดในแตละมมของชวต โดยม ปอย-ตรชฎา มาลยาภรณ และไก-มสข แจงมสข มารวมงาน ณ ลาน Work & Play ชน 1 ศนยการคาเซนทรล แกรนด พระราม 9

BOOK

New LauNch

MOVIe

4 2W+ MAG.

42 entertainteepok.indd 42 12/10/55 BE 7:47 PM

ความสขในการอยอาศยของคณมขนาดเทาไร ?

M Square คอคำาตอบทกตารางเมตรของ M Square จะชวยใหพนทชวตของคณมสไตล มคณคา และความสข

M Square นตยสารแจกฟรทตอบโจทยการอยอาศยในทกมตของ urbanista

แจกฟรตามรานอาหาร รานกาแฟ ศนยการคา อาคารสำานกงาน และสถานทฮปๆ ทกเดอน

FREE MAGAZINE OF THE GM GroupTel : 02 241 8000 Fax : 02 241 5888ตดตอฝายโฆษณา : คณรงฟา ตอ 565 ฝายพฒนาการตลาด : คณรตตยา ตอ 361

www.gmgroup.in.th www.gmlive.com

C * N D O

D E S I G N

L I V I N G

คาพยากรณ สาหรบวนท 1-31 ธ.ค. 55Text : ณฐพชร / HOROSCOPE + ดดวงแบบองคะวชาธาต (แนวพมาชนคร) โทร. 08 7695 5951, 08 9125 1486

ราศเมษ (ARIES) 13 เม.ย. - 14 พ.ค.เปนชวงลาภจะมาทกทศ พยายามอยากลาวหาความผใด ภยจะถงตว สตรจะมาเบยดเบยน กลาวรายผดพลาดเศรากายใจ ควรอยนงๆ เดยวกจะผานไปได งานดมการน�าเรองผลงานเกา มาเกบเกยวผล ปลายเดอนวนท 10 ธ.ค. ดาวราหยายสราศตลยมดาวเสารตงรบมาจากลาภะ จะไดลาภผลเตมท ระวงเอกสารสญญา เพอนน�าความราบรนมาใหแตระวงเอกสาร มการท�าสญญาตกลงกน ควรรอบคอบ สาวๆ ออฟฟศมอะไรตองนอยใจบางกบความไมยตธรรม สๆ นะแลวจะมสงดๆ เขามา ออนนอมแลวผใหญจะน�าลาภมาให เงนไดจากหนสวนคนรก กมรายจายแบบจ�าใจตองรบผดชอบ ภาระหนกๆ กจะผานไปไดด รกตองใจเยน ใหเอาใจเขามาใสใจเรามากๆ คนรกของคณเกงขนอารมณรอน มนใจตวเองมาก หงดหงดงาย สาวๆ ทดใจกนมานานอาจถงขนลมหลงกนจนหามใจไมไดจะเสยใจภายหลง บตรบรวารทอยในปกครองท�าใหปวดใจ สขภาพจะปวดกระดก อาหารไมยอย ควรทานอาหารธาตเยน เชน แตง ฟก เฉากวย เวนของหมกดองทกชนด ดอกไมทถกโฉลกดอกลลล เสรมอญมณเพชร เพทายขาว

ราศกรกฎ (CANCER) 17 ก.ค. - 16 ส.ค.ชวงนมเกณฑตองทกขกบทอยอาศย คนในครอบครวพนองท�าใหร�าคาญใจ จนเขาบานกจะหงดหงดจนตองโยกยายกม หงหาอาหารตองระวงแกส ฟนไฟจะมเรองใหตกใจ บตรนารจะจากบาน ตองระวงความรนแรงของอารมณตวเองมากๆ งานมมาใหสะสางมากขน เจาของกจการจะส�าเรจในการเจรจางานใหมๆ กไดผล มออเดอรเขามาอกจ�านวนมาก ควรรกษาคณภาพมาตรฐานสนคาดๆ รวมถงงานเกากไดผล ผทท�างานออฟฟศกโชคดกบงานใหมๆ ผใหญน�าโชคมาให เงนคลองมอผใหญน�าโชคทางรายได มาให รายจายกตามมาเพอเอนเตอรเทนลกคา ควรพาบตรบรวารเทยวพกผอน คลายความตงเครยดในครอบครว แกเคลดไปได รกครอบครวมสขกนมากขน ควรเอาใจใสกน ปญหาปากเสยงไมลงรอยกน เรมคลคลาย หนมๆ สาวๆ กงอนกนเพอตองการใหคนรกเอาใจ น�าดอกไมสขาว 16 ดอกไหวพระในบานกจะมโชค ไมมงคลปลกบวไวหนาบานทางซายมอของบานจะมโชคเสมอ

ราศตลย (LIBRA) 18 ต.ค. - 16 พ.ย.มมตรสหายเกาๆ จะมาพบกน ชวงครงเดอนแรก คณมความสขกบโอกาสดๆ ทเขามา วนท 10 ธ.ค. ราหยายมากมลคนาควรระวงอารมณตวเองใหมาก ตองมจตทเมตตาเสมอ กบทกๆ ปญหามากมายกบพนอง บรวารมววาทกนไดงาย อคคภยจะเกดในบาน ดแลปดเครองใชไฟฟาหลงใชงานทกครง จะมคครอง และมโอกาสเจบปวยกะทนหน งานเปนเวลาทเรมวางแผนเพมกลยทธทางการตลาด แตบางงานกตองสะสางหรอตดไปดวย ทานทเลนหนจะมการวนวาย ในขอตกลง เอกสารตองระวง ต�าแหนงหนาทจะโดนโยกยาย ปรบเปลยน ไมควรเดนทางไกล ตางประเทศ ความรกคนทมครอบครวกจะมปากเสยงกน เรองการลงทน หนมๆ สาวๆ ทหมายปองกนมานานมโอกาสไดตกลงปลงใจ ใหระวงค�าพดวาจาใหมากทสด อยาโกหกเพราะจะเปนผลทกขในวนหนา สขอยทใจปรบใหไดนะ สขภาพเปนไข อยาทานเนอ ระคายเคองตา โรคเกาๆ จะกลบมา ดอกไมมงคล ดอกกหลาบ (สแดง 9 ดอก) วางทโตะท�างานจะท�าใหงานของคณส�าเรจ อญมณเสรม โอปอล ทองค�าขาว พลอยแดง

ราศมงกร (CAPRICORN) 15 ม.ค. - 12 ก.พ.จะรอนรนผดใจกบพนอง ศตรมาปองผลาญ ท�าอะไรใหตงสตยมสไวทกอยางจะผานได งานมการวางระเบยบแผนตางๆ ทเคยคดเอาไว มโอกาสประสบความส�าเรจสง แตกจะมปญหาครอบครวมา รบกวนจตใจ รบเกบเกยวผลให เตมท เพราะหลงวนท 24 ธ.ค. คณจะเจอปญหาแนนอนเรองเอกสาร (กลางเดอนกนาจะเรมมปญหาแลว) จะถายเทคาขายหน ลงทนอะไรกจะไดผลตนเดอน เงนกยงไดจบจายใชสอยหมดไป เพราะญาตๆ และคนในครอบครว รกเบอหนายเซงๆ กบความจ�าเจทตองปรบความเขาใจกนตลอด เพราะจนเวลาใหกนไมพอ ผลเลยไมเขาใจกนเหมอนกอน ตางฝายตางวตกกงวลมากไป ควรเอาใจเขามาใสใจเราใหมากขน สขภาพ ปวดหว ปวดหลง ดแลตวเองดวยการไมทานของหมกดองทกชนด พยายามใหขบถายทกวนกจะดขน ควรแตงหนาใหหวานๆ สดใสทกวน อญมณ หนสมวง (เพรชพญานาค) นล ไขมกสด�า ดอกเบญจมาศคอดอกไมมงคล

ราศพฤษภ (TAURUS) 15 พ.ค. - 15 ม.ย.เปนชวงทคณตองอดทนใหถงทสดกบสงทปรบเปลยนทไมไดดงใจ เรมทอแท ออนลา เซงๆ กบสงคมรอบดาน ควรสรางความเชอมนตวเอง เตมก�าลงใจ เตมบารมดวยการนงสมาธบอยๆ แผเมตตาผลบญกศลใหกบเทวดาทดแลรกษาตว เจาของธรกจใหระวงความผดพลาดในการลงทนและชะลอการเซนสญญาไวกอน ขาราชการ ผทท�างานประจ�า กควรรอบคอบกบทกงาน ดแลสขภาพจตใจใหเขมแขง ตองสะสางงานและเหนอยกบผคนทมาตดตอ หนมๆ สาวๆ ทท�างานออฟฟศเอกสารมการผดพลาดแน ท�าใจกบเพอนรวมงาน มากๆ จะดขนกวนท 16 ไปแลว เงนหมนยาก ลาภไมควรเสยงจะไมคมเสย เงนหมดไปกบสงคม มเกณฑเปนหนบตรเครดต ท�าใหยงยากใจได โดนโกงงาย รกหาความสขใจไดยาก นงๆ ไววนท 13 ธ.ค. ถงจะมความสขอมเอม กหามใจไวบางนะ เดยวจะไมถกใจผใหญเอา สขภาพ อากาศเปลยนระวงรกษาอณหภมในรางกายใหด จะเปนหวดลงคอ อญมณเสรม นล สผกตบ ไพลน มรกต ควรไหวพระปรางสมาธและเจาทเจาทางดวยดอกแคขาว 19 ดอก

ราศสงห (LEO) 17 ส.ค. - 16 ก.ย.ครงเดอนแรกวนวายกบเกยรตยศของตวเอง คณจะพบกบคนรกเกา เพอนเกาทจากกนมานาน มเหตใหตองมาท�างาน หรอพบปะกนใหไดชนใจ งานตองอดทนใหถงทสด กบการปรบเปลยนแปลงของผใหญ หรอหวหนาเรา ตองคดเรวท�าเรวถงจะทนใจนาย และกจะมปญหากบเพอนรวมงาน ท�าให พลาดไปได กควรระวงค�าพดค�าจา ใหด บรวารท�าใหกลมใจ ลาบอยงานไมด ควรไหวเจาทเจาทางดวยแตงกวา 5 ผล (แตงกวาลกใหญทเขาเรยกวาแตงราน) เงนมรายจาย เยอะมภาษสงคมตางๆ คอจายงานบญทอดกฐน งานแตง ท�าไปเถอะนาอานสงสเยอะ จะมรายไดเสรมเขามา ชวยบางแตตองจายกบการซอ หรอซอมเครองใชไฟฟาภายในบาน บรหารใหรอบคอบนะจะไดไมตดขด คนทมครอบครวแลวจะมบตร บตรจะใหโชค คนอยหางจะไดรบขาวดจากทางไกล คนทรกกนนานแลวผใหญจะใหการสนบสนน กใหระวงค�าพดค�าสญญากนนะ สขภาพออนเพลย ลาๆ เหนอยๆ เพราะพกผอนนอย อาหารไมยอย และผนคน รบประทานอาหารใหครบ 5 หม ชดผก 5 ส พกผอนนอนหลบใหเตมทกจะดขน ดอกทานตะวนจะท�าใหคณโชคด เครองประดบเพชร

ราศพจก (SCORPIO)17 พ.ย. - 15 ธ.ค.โอกาสทอง เพราะเปนชวงทใหคณไดแสดงความสามารถเตมท ผใหญจะใหรางวล บรวารไมนารกน�าความเดอดรอนมาให จะไดรบขาวรายเจบปวยจากคนในสายเลอด ญาตพนองเอาภาระมาใหชวยรบผดชอบ งานดไดรบความส�าเรจจากหนาทการงาน นกธรกจกมโอกาสขยายงานไดมาก กควรวางระเบยบในการจดการเอกสารตางๆ ใหด การเงน เงนดมมาทวทกสารทศและมโชคใหญ ผใหญกเมตตา และกจะหมดอยางไมคาดคด ผคนมาชวยใชมากควรจดบนทกไว จะไดวางระเบยบแบบแผน ความรกกโชคด มความสขแตตองกลางเดอนไปกอน มความโรแมนตกอยเสมอ คนทยงโสดจะพบรกทถกใจ จะมคนทเคยลมหลงกนเขามาวนวายในครอบครวเรา ควรจะอยกนไดโดยมพรหมวหารส สขภาพ ระบบปสสาวะมปญหา โรคเกยวกบกระดก คอเคลด ทองผกใหดแลระบบขบถายใหดนะ ตนไมมงคล ตนกระบองเพชรคะ ใหวางไวทโตะท�างานจะท�าใหงานราบรน อญมณเสรม บษราคม เพทายสเหลอง ไขมกขาว

ราศกมภ (AQUARIUS) 13 ก.พ. - 14 ม.ค.เปนชวงโอกาสทองของคณนะคะ ผใหญเมตตาใหโอกาสน�าเสนอผลงาน สงเสรม มสงทดเขามาในชวต มความสขสดชนกบชวต งาน นกธรกจผทจะลงทนชวงนด ซองายขายคลอง มโชค ลงทนแลวไดก�าไรดมาก มการขยายกจการท�าใหเกดผลไดก�าไรเตมท ตดตอกบคนตางประเทศกจะไดผล กเอาใจใสใหเปนพเศษหนอย จะไดมออเดอรจะไดด ชวงน เงน มเงนเขามาในทกสารทศ ทงค และญาตผใหญ น�าโชคมา แตกจะหมดไปกบการตกแตงซอมแซมบาน การศกษาของลกหลาน ใหทกอยางดขน คนทมครอบครวรกสดชนด มอะไรใหท�าตามสญญากนใหไดชนใจมาก คนโสดรกครงใหมกมมาใหตองตดสนใจเลอก กเลอกทจะมความสข อยบนความถกตองกแลวกน สขภาพชวงนเปนเรองของอาหารไมยอย หรออาหารเปนพษได ทานอะไรตองระวงใหนะควรสกๆ และสะอาด ควรไหวพระประธานในโบสถ ไดทกโบสถ น�ากลวยน�าวาถวาย 1 หว เพอจะไดสงทคณขอมางายๆ กลวยๆ อญมณเสรม นล อ�าพน ไพลน โปงขาม พลอยสมวง ดอกไมมงคล ดอกกลวยไม

ราศเมถน (GEMINI) 16 ม.ย. - 16 ก.ค.ชวงนงานลนมอ จะหยบจบอะไรกจะมปญหา เอกสารสญญา ใหระวงมปญหาแน ญาตน�าเรองมาใหวตกกงวล บรวารท�าใหเกดความร�าคาญ ใชจายโดยไมสมเหตสมผล ถงขนขดแยงรนแรง กใจเยนเขาไว มงานใหมๆ มา ลงทนกจการกจะไดผลก�าไร มความกาวหนาขนในหนาทการงานด กอยาท�าอะไรเกนตวไป เพราะชวงนคณตองไปลงมอเองเกอบทกเรอง หวงลกนองกไมไดดงใจ สาวๆ ออฟฟศกจะไมถกใจกบผคนทมาตดตอ เงนหมนคลองมเกณฑโชคด มมาทางงานเสรม มรายจายตามมาเปนเรองปกต คาบาน คารถ มเหตใหเปนทกขใจกบคครอง หรอคนทท�างานดวยกน และไมควรค�าประกนหรอใหใครยมเงนเดดขาด คนมครอบครวแลว ผทอยในการปกครองดแลจะน�าความรอนใจมาให ควรใชเหตผลมากๆ อยาไดแพอารมณตวเอง มเกณฑบรวารไปจาก คนโสด ใหไปขอคนรกกบพระพรหมนะไปดวยดอกกหลาบสแดง 8 ดอก มะพราวออน 1 ผล สขภาพ ภมแพ เครยดจนเปนไมเกรนก�าเรบได เสรมดวงดวยการเปลยนทรงผม สผมใหมกจะดนะ อญมณ หยก ไขมก จะท�าใหสขภาพแขงแรง และมเสนห

ราศกนย (VIRGO) 17 ก.ย. - 17 ต.ค.เปนเดอนทชวตคณมอะไรใหตองไตรตรอง ญาตจะท�าใหหมองศรโรคาราวโศกา อยารบหนาฝากของเอาไปใหใคร จะเดอดรอน งานดมการปรบต�าแหนงใหดขน และมการรบหนาทเพม เจาของธรกจไดลงทนตดตอกบคนตางชาตขยายกจการใหมนคงขน สาวๆ ออฟฟศคณจะไดเดนทางไปตดตอกบคนตางเพศ กดนะจะไดเปลยนบรรยากาศบาง การเงนมเกณฑตองสะสางกบบรวาร ลกนอง ลกหลานเพม มการพลกลอกเอางายๆ มรายจายทคาดไมถงมาให ตองควรเผอไวส�ารองบาง คนใกลชดจะชวยได เพราะคณจะเจอพวกทมอทธพลหรอพวกทมการทจรต การหลอกลวงปลอมแปลงเอกสารควรระวงใหมาก รกกนาชนใจอยนะ ญาตของคหรอคนรกจะมาของเกยวกบการเงน กขอใหคณสองคนเขาใจกนเปนพอ คนโสดมเกณฑตองพบกบคนทมเจาของแลว ใจเยนๆ นะ อยาท�าผดศลธรรมจะอยไดนานแนในสงคมของคณ สขภาพปวดเมอยตามรางกาย ออกก�าลง

ราศธน (SAGITTARIUS)16 ธ.ค. - 14 ม.ค.ใหระวงค�าพด ค�าพดจะท�าใหมศตร จะเกดปญหากบผใหญได งาน มเกณฑปรบเปลยนโยกยายถงจะไมพรอมกตองไป และการโยกยายนกจะเปนผลดในภายหนา มเกยรต ผทเปนเจาของธรกจ ก�าลงมโอกาสขยายงาน โดยเฉพาะธรกจตางประเทศน�าเขาสงออกจะราบรน บรวารจะน�าความเดอดรอนมาให กตองใจเยนๆ ซอน�าใจลกนองใหได เงน กตองท�าใจเปนชวงทตองจายมาก แตกมเขามาหลายทาง คาคอมมชชน พเศษจากงานเสรม ซอหนกมโอกาสก�าไร ความรก มความสขชวงตนเดอน ปลายเดอน หยดพกไวสกพก ชวงปลายเดอนมแตความวนวาย มเกณฑ รกซอนซอนรก คนรกเบอหนาย มโอกาสอกหกนะเพราะความคดของเราสวนทางกน ปญหาหนกมากกบภาระของญาตทเราตองชวยเหลอ ญาตจะท�าใหของเสยหาย คนทมครอบครวแลวคยกนไมคอยร เรอง ตองพดกนดวยเหตผล สขภาพ เหนบชา ปวดแขงปวดขา อยาทานสตวปก ดอกไมมงคล ดอกเบญจมาศ เอาไวทโตะท�างานนะคะ อญมณเสรม นล

ราศมน (PISCES) 15 ม.ค. - 12 ม.ย.จะเพรดพราย ใหเกรงไฟ ไฟในทนหมายถงไฟในอารมณตวของคณ เปนเวลาของการปรบตว งานหนกมอปสรรค มปญหามาก ควรใจเยนๆ คอยๆ แกไขไปทละจดทละปญหากจะผานไปได ผใหญรวมทงหวหนาท�าใหหงดหงด ท�าอยางไรกไมถกใจ ธรกจคาขายมปญหากบคนทรวมหน โดยเฉพาะเรองเอกสาร การเงน สาวๆ ออฟฟศกตองรบสะสางงานทกอยางใหเรยบรอย ยงมงานใหลยอกมาก เงนทองเขาซายออกขวา มคาใชจายมาก แตทสดคณจะรอดไปไดแบบปฏหารย ลาภไดจากผใหญ ความรกจะเหอดหายไมคอยลงรอยกน ระวงจะมเรองเขาใจผดกน รกเพศเดยวกน จะมปญหาแน เรองทจะท�ารวมกนบางอยางจะมการเปลยนแปลง แกเคลดดวยการหางกนบาง สขภาพ ปวดหว ตวรอน เปนไข ขอเทาแพลง เปนโรคเหนบชา ทานขาวกลอง และสม (ผลไมรสเปรยว) ควรเปนหวงสขภาพของผใหญในครอบครวใหมาก ไหวเจาทดวยธป 10 ดอก กลวยน�าวา 1 หว น�าเปลา 1 แกว ไหววนเสารตอนเชา 09.19 น. อธษฐานใหขอโชคลาภ ดอกไมมงคล ดอกคารเนชน อญมณเสรม ทบทม ไขมก พลอยสเขยว 4 4

W+ MAG.

44 HOROTEEP071212OK.indd 44 12/10/55 BE 7:49 PM

WF090019MA TRIM247x317 10/12/55

11/12/55 K

what’s on

Text : The Deer Hunte/ WP + WHAT’S ON + PARTIES

Cherilon : ฝกอาชพผพการ+ เชอรลอน น�ำทมงำนลงพนท รวมพฒนำอำชพผพกำร ณ ศนยฟ นฟอำชพคนพกำรหยำดฝน อ.แมแตง จ.เชยงใหม โดยเปดสอนงำนกำรบรดอกไม และกำร ประดษฐผลไมประดบจำกเนอถงนอง พรอมมอบสอกำรสอนแกหวหนำฝำยฝกอำชพของศนยฯ เพอจดกจกรรมและฝกอำชพให แกผพกำร ทงทำงสำยตำ ทำงสมอง และทำงรำงกำย

อเมรกน สแตนดารด : เปดตวผลตภณฑใหม+ อเมรกนสแตนดำรด ผน�ำดำนสขภณฑระดบโลก พรอมดวยบญถำวร รวมเปดตวผลตภณฑใหมในกลม Do-It-Yourself (DIY) ตอบสนองไลฟสไตลคนรนใหม โดยมดำรำนกแสดงดง วกก-สนสำ เจทท มำรวมพดคยถงไลฟสไตลสวนตวในกำรเลอกใชอปกรณตกแตงบำนและอปกรณตกแตงหองน�ำ หำกสนใจผลตภณฑสำมำรถสอบถำมขอมลเพมเตมไดท 0 2102 2222

Cleo Collagen 10,000mg Plus

+ ทำพสจนผวขำวสวย เนยนใส เตงตง กระชบ เตมเตมทกรองรอยยวยยนอยำงรวดเรวทสดใน 3 วน ดวย Cleo Collagen 10,000mg Plus สดยอดนวตกรรมทใหคณคำของคอลลำเจนเขมขนทสด เรยกควำมเปลงปลง คนควำมชมชนสผวไดภำยในขำมคน รบประกนควำมปลอดภย 100% สนใจสนคำหรอตองกำรเปนตวแทนจ�ำหนำย ตดตอไดท 08 9799 8470, 08 1866 6025 และ 09 0920 7008

แอนลน นมผง ชนดซอง ใหม!

+ แอนลน เผยนว ตกรรมลำสดของนมแคลเซยมสง ดวย โปรดกท ‘แอนลนนมผง ชนดซอง’ เพอสรำงปรำกฏกำรณครงแรกของนมผงแคลเซยมสงชนดซอง พกพำสะดวก ไมยงยำก เพยงแค ฉก ชง และดม ตอบโจทยไลฟสไตลคนรนใหมทรกสขภำพไดอยำงดเยยม

Chrono Fantasy Collection

+ นำฬกำ Vabene รน Chrono Fantasy ทไดรบแรงบนดำลใจ จำกลวดลำยของเหลำสตวปำ อย ำง ม ำลำยและเสอดำว น�ำมำใสควำมคดสรำงสรรค และประดบตกแตงดวยครสตลจำกสวำรอฟสก มจ�ำหนำยทหำงสรรพสนคำชนน�ำ สอบถำมเพมเตมไดท ศรทองพำณชย โทร. 0 2258 0966

เปดตว Pene Maxxim+ บรษท ซนคลำรำ 54 จ�ำกด ผจดจ�ำหนำย Pene Maxxim ผลตภณฑอำหำรเสรมส�ำหรบผชำยทสกดจำกสมนไพร 100% ชวยปรบสมดลฮอรโมน และกระตนกำรสรำงฮอรโมนเพศชำย รวมถงชวยเพมประสทธภำพกำรไหลเวยนของระบบเลอด ระบบประสำท และระบบสมอง โดยมดเจภม และ ดเจเพชรจำ รบอำสำเปนพรเซนเตอรในฐำนะหนมรนใหม ผใสใจสขภำพและควำมเปนชำยเกน 100% รำยละเอยดเพมเตมโทร. 0 2530 7395-7

MacKlein New Products

+ MacKlein สงแวนตำสดชคเอำใจแฟชนนสต ำชำวเอเชยผ รกกำรแต งตวในสไตล Street Fashion ดวยดไซนททนสมยแฝงไปดวยกลนอำยยอนยค สวมใสงำย รองรบกบ รปหนำของชำวเอเชยโดยเฉพำะ ซง Alex และ James สองหนมดไซเนอรชำวกมจ เปนผลงมอ ออกแบบไว มจ�ำหนำยแลวทรำนตวแทนจ�ำหนำย ทวประเทศ สอบถำมขอมลเพมเตมไดท www.facebook.com/Mckleinbyberlin

Robinson Shopping Bags Design Contest 2012+ โรบนสน รวมกบ นตยสำรลปส รวมเปดงำนรอบตดสน ‘Robinson Shopping Bags Design Contest 2012’ กำรประกวดถงชอปปง ภำยใตแนวคด Live Green เปดโอกำสใหคนรนใหมรวมสรำงสรรคถงชอปปงของโรบนสนอยำงเตมท ซงผลงำนทชนะเลศจะน�ำไปใชพมพลงในผลตภณฑเพอใชจรงในตนป 2012 ใหนกชอปทวประเทศ

parties

4 6W+ MAG.

46 WPWHAT’S ONPARTIESteep061212.indd 46 12/10/55 BE 9:40 PM

WF090020NG.indd 1 12/10/12 7:52:15 PM

อรรถวทย ควาแชมปศก ไมโลซเรยล ฟตซอล 2012+ อาหารเชาเนสทเล ไมโลซเรยล รวมกบการกฬาแหงประเทศไทย และส�านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน กระทรวงศกษาธการ จดการแขงขน ‘ไมโลซเรยล ฟตซอล 2012’ นดชงชนะเลศ และนดรวมดารา เพอสงเสรมเยาวชนไทยให มร ายกายทสมบรณสมวย โดยใหใสใจในอาหารเชา ทงยงเปดสนามใหเหลา นกเตะเยาวชนไดฝกฝนทกษะ ออกก�าลงกาย เพอพฒนาสการเปนนกฟตซอลอาชพ ซงครงนโรงเรยนอรรถวทยควาชยไป ครอง

what’s on

Text : The Deer Hunte / WP + WHAT’S ON + PARTIES

เปดตว Bio Oil+ แพน ราชเทว กรป จดงานเปดตวผลตภณฑดแลผวรปแบบใหม Bio Oil ทมาพรอมนวตกรรม PurCellin Oil ครงแรกในเมองไทย มประสทธภาพชวยเรองรอยแผลเปน และผวแตกลายอยางไดผล ทงยงไดรบการยอมรบจากแพทยผเชยวชาญในระดบสากล จนมยอดขายดตดอนดบตนๆ ทงในประเทศองกฤษ และอกกวา 10 ประเทศทวโลก

เมองไทยประกนชวต Miss Saigon+ เมองไทยประกนชวต สงมอบความสขและรอยยมสดพเศษ ใหแกสมาชกเมองไทย สไมล คลบ ดวยละครเวทระดบต�านานทครองหวใจผชมทวโลกมากวา 20 ป เรอง ‘Miss Saigon The Musical’ ณ เมองไทยรชดาลยเธยเตอร ซงในครงนสมาชกเมองไทย สไมล คลบ ยงไดความประทบใจคนกลบไปเปนสองเทาจากการแสดงของศลปนชนน�า ซงเตมไปดวยความอบอนและสนกสนานอยางยง

SherilonColor Rib

เชอรลอน ชวนสาวๆ ตอนรบลมหนาวดวยแฟชนใสสนก กบถงนองเนอหนา และเลกกงหลากสสน ในคอลเลคชนลาสด Color Tib ทสวย เก มคณภาพ ผาทอหนา 70 ดเนยร เพมลกเลนดวยลายลกฟก ตลอดทงตว สวมใสกระชบแนบชดเรยวขา มสสนหลากหลายใหเลอกตามใจชอบ จ�าหนายแลวทเคานเตอรเชอรลอน ทวประเทศ

Samsung Galaxy Note 2+ ซมซง เปดตว Galaxy Note 2 ทมาพรอมกบปากกา S Pen และประสทธภาพทนาทงกวาเดม อดแนนดวยฟงกชนสดเซอรไพรส เอาใจคอสมารทโฟนใหไดสมผสกบความสมารทแหงเทคโนโลยอยางแทจรง ตอกย�าปรากฏการณคนใช S Pen ใหกระหมวงการยงกวาเดม พบกบเทคโนโลยอนชาญฉลาดนไดแลวทเคานเตอร Samsung และตวแทนจ�าหนายทวประเทศ

Lancome Dollidays

ลงโคม จบมอดไซเนอรคลนลกใหมจากนวยอรกแอนดรว หยาง ผสรางสรรค The Kouklitas ตกตาผาแนวแฟชนตดเยบจากมสลนสดโดงดง ซงเธอไดสรางสรรคตกตาคอลเลคชนใหมลาสด 3 รปแบบ เพอแฟนๆ ของลงโคมโดยเฉพาะ เปนของสะสมสด เพอรเฟกตทสวยสงาและมสไตล ส�าหรบเมคอพคอลเลคชน รบครสตมาสในชด Lancôme Happy Holidays เพอเทศกาลแหงความสขของคณ

AIS Roaming App+ เอไอเอส โดยบรการขามแดนอตโนมต เอาใจสาวก iPad ดวยแอพพลเคชนสดชค AIS Roaming App ครงแรกในเมองไทย ทใหผ ใชโทรศพทเครอขายจเอสเอม แอดวานซ และวน ท คอล สามารถสมครใชบรการแพคเกจดาตาโรมมงในราคาประหยดไดเอง จากทกททวโลก หมดกงวลเรองคาใชจายสวนเกน เพยงแคดาวนโหลด AIS Roaming App ผานทาง App Store ฟร สอบถามรายละเอยดไดท เอไอเอส คอลเซนเตอร 1175

parties

ทไวนงส ท บทค+ ชา ทไวนงส ชาระดบพรเมยมจากเมองผด ถายทอดวฒนธรรมชาองกฤษสเมองไทย ดวย แฟลกชฟ สโตร แหงใหม ณ ใจกลางกรงเทพ ซงเปน ชา บทค นอกมหานครลอนดอนแหงแรกในเอเชยและประเทศไทย ภายในน�าเสนอชาองกฤษสตรพเศษ ทคดสรรอยางพถพถน ตกแตงบรรยากาศใหมกลนอายลอนดอนเนอร เชญสมผสจตวญญาณของชาระดบต�านานนไดท ลานเอเทรยม ชน 1 หนาหางสรรพสนคาเซน ศนยการคาเซนทรลเวลด

4 8W+ MAG.

48 what onTEEP071212.indd 48 12/11/55 BE 2:11 AM

WF090004KB TRIM247X300 23/11/55

26-11-55 TN

WP#090

Documents

Transcript of WP#090