World business металургія україни 04 12

2

013

Ж

ОВТЕНЬ 2013

1

ЖОВТЕНЬ201322 СВСС ІТ іі ББІЗІЗЗНЕНЕНЕЕНЕНН ССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖЖОЖОЖОЖООЖОЖЖЖОЖОЖОЖЖОЖЖЖОЖОЖОЖООООООВВВВВВВТВТТВВВВВВВВВВТЕНЕНЬЬ202 13

WWWSVITIBIZNESCOM 3333333333333СВСВСВВВВВВСВССВССВСВВССССВВВВВВСВСВВІТ ііііііііііііііііі БББББББББББББББББІЗЗЗІЗІІЗІЗІІІЗЗЗЗЗЗНЕНННЕНННЕНННЕНЕЕЕНЕННННЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕННЕНЕЕЕЕЕЕНЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW SVSVSVSVSVSVSVSVVSVSVSVSVSVSVSVSVSVVSSSVSVSVVSS ITTTTTTTTTTTITTTTTTTTTTTTTIBBBIBIBIBIBIBIBIBIBIIBIIII IZIZZZZZZZZZIZZZIZZZZIZZZZZZNENENEENEEENENEENEEENENEENENENENENNENNEN SSSSCCOCCCOOCCCC MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

4 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

НОВИНИ ГАЛУЗІ

Галузь як і раніше ли-хоманить Одним зоснов них проявів кри-

зи є перевиробництво і над-лишок потужностей якийлише в Китаї оцінюють при-близно у 200 млн т на рік

При цьому провідні мета-лургійні корпорації як пра-вило не збираються згортативиробництво вважаючи що їхдіяльність є досить ефектив-ною тому з гри потрібно вихо-дити не їм а їхнім конкурентамНавіть італійська група Rivaкотра нещодавно опинилася вцентрі скандалу через підвище-не забруднення навколишньогосередовища своїм найбільшимметкомбінатом Ilva в Таранто (на фото вгорі) заявляє пронамір домогтися скасування су-дової постанови щодо закриттячастини потужностей з вироб-ництва коксу та виплавки ста-лі Як повідомляє керівництвоRiva яке на початку листопадавідправило у неоплачувані від-пустки 2 тис працівників із12-тисячного персоналу комбі-нату відновлення максимально-го завантаження потужностей єголовною умовою досягненняйого позитивної рентабельності

З лідерів глобальної мета-лургійної галузі мабуть тільки

Arcelor Mittal зупиняє в широ-lких масштабах доменні печі та прокатні стани Крім того кор-порація переглянула свою інвес-тиційну програму для Північної та Південної Америки оголо-сивши про припинення всіх проектів за винятком трьох спрямованих на розширення виробництва залізорудної сиро-вини в Канаді й Бразилії

Розширення кризи в гло-бальній сталеливарній галузі підштовхує гравців до консолі-дації та реструктуризації Так велике злиття має відбутися на європейському ринку нержаві-ючої сталі Європейська комісія дозволила обrsquoєднання фінської компанії Outokumpu і німецькоїInoxum mdash колишнього підроз-ділу ThyssenKrupp Угода за-гальною вартістю 27 млрд євро повинна бути завершена до по-чатку 2013 року

Щоправда видаючи дозвіл на злиття внаслідок якого по-винен виникнути найбільший у світі виробник нержавіючої сталі що контролюватиме май-же 50 європейського ринку Єврокомісія виставила умову яка значною мірою знижує при-вабливість угоди Після злиття з Inoxun компанії Outokumpuдоведеться продати найприваб-

ливіший актив німецької ком-панії mdash інтегрований завод Terni в Італії де щорічно випус-iкають до 15 млн тонн нержаві-ючого плоского прокату Втім і без італійського заводу потуж-ність laquoновоїraquo Outokumpu сягне 4 млн тонн на рік mdash більше ніж у нинішнього лідера глобальної галузі mdash китайської компанії Taigang

Ще одна велика угода повин-на відбутися в середині грудня в Алжирі Місцева компанія Sider і Qatar Steel підрозділ держав-ного концерну Industries Qatar rrпідписали угоду про спільне бу-дівництво металургійного ком-бінату вартістю 2 млрд доларів Перша черга підприємства 51 акцій якого належатиме алжир-ській стороні повинна вступити в дію в 2017 році і матиме потуж-ність 2 млн тонн довгомірного прокату в рік Надалі передба-чено збільшення цього показ-ника до 5 млн тонн на рік з осво-єнням випуску листової сталі Завдяки будівництву комбінату Алжир зможе істотно скороти-ти ввезення сталевої продукції обсяг якого минулого року до-сяг близько 10 млрд доларів що складає близько 20 від всього алжирського імпорту

Віталій ШИМКОВИЧ

Галузева реструктуризація

laquoМи втрачаємо легені Ні смогуraquo написано на транспаранті який розгорнули пікетуальни-ки біля офісу металургійного комбінату Ilva в Таранто що на півдні Італії Влітку 2012 року країною про-котилася хвиля громадських протестів зумов-лених погіршен-ням екологічної ситуації вна-слідок діяльності підприємства

НА ФОТОПаПаПаППаПаПаПаааПаПаПаППаПаППаПанонононоооононононононнноононноннон ррарарраррррррррррр мама ммметететалаллурурурурургігіійнйнйногогогоо кокок мбббінініннататату у IlIlIlvava

((Т(Т(Т(Т(ТТарарарараараараррррррраааааннаннананнанааа ттототототот )))) )) )))) )) ітітітітітіттітітіітіііі ааааааалалаллаалаалаллаллаааа ійійійіййййіі ссьсьсььськокооок ї ї їїї гргрупупи и RiR vaa якка дододомамагаааааєтєтєтьсьсься скссксксксксксксксккккккккксксс асаасасасассаасасаасасаасаа увувувувувувуувууувувувувувуву аааананннанаанаа няняняняняняняняянян ссссссссссудудуддудудуддудууудудуддовооооовооооовввоїїїоїоїоїоїоїоїо пппппппосососоооосостататататтааатаатт нононнноноонононн вививвиви ппророо ззакккрир ттттяяя час-

титтититититиититиининниннининни пппппототототототужужжужжжжужуу ноннононононностстстстс ейееейе ччеререрререррезезеезеез ееекккоккоолологігічнчнийий сскакандндн ал

Підвищення попиту на сталеву продукцію в 2010 і 2011 рр було тимчасовим явищем

5СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM


laquoІнтерпайпraquo повністю відмовився від

рр

мартенівських печейТрубно-колісна компанія

laquoІнтерпайпraquo підконтрольнаEastOne Group вивела з екс-плуатації останню мартенівську піч на laquoІнтерпайп Нижньодні-провському трубопрокатному заводіraquo laquoВідмова від мартенастала можлива завдяки запус-ку компанією laquoІнтерпайпraquo но-вого електросталеплавильногокомплексу laquoІнтерпайп Стальraquoпокликаний замінити мартені забезпечити компанію стале-вими заготовками для труб іколіс відповідає найсуворішимстандартам в галузі екології таенерго збереженняraquo mdash йдеться у прес-релізі компанії

За оцінками експертів виве-дення з експлуатації мартенів-ських печей матиме позитивнийвплив на екологічну ситуацію вДніпропетровську де розташо-ване підприємство Компаніяоцінила що відмова від марте-нівських печей скоротить вики-ди в атмосферу в місті в 25 рази

НА ФОТОВипробування елек-тродуги на laquoІнтерпайп Стальraquo напередодні офіційного запуску виробництва

Також нова технологія скоро-тить енерговитрати в 22 рази зокрема економія газу станови-тиме близько 60 млн кубометрів на рік що відповідає тижневому споживанню газу Дніпропе-тровська З економічної точки зору відмова від мартенівсько-го виробництва вже дала свій результат mdash у вересні 2012 року місячний обсяг виплавки на но-вому електросталеплавильному заводі перевищив аналогічний середньомісячний показник мартенівського цеху в 2011 році

Як відомо у жовтні 2012 року компанія laquoІнтерпайпraquo

ввела в промислову експлуата-цію сучасний електросталепла-вильний комплекс laquoІнтерпайп Стальraquo (laquoДніпростальraquo) вартіс-тю 700 млн дол з річною потуж-ністю 132 млн тонн На сьогодні це перший в Україні металур-гійний завод побудований laquoз нуляraquo за останні 40 років Під-приємство входить у десятку найбільших світових виробни-ків безшовних труб і є третім за величиною виробником суціль-нокатаних залізничних коліс у світі Продукцію компанії по-стачають у більш ніж 80 країн СНД Близького Сходу Північ-ної Америки та Європи Вихід заводу на проектну потужність передбачено в 2014 році Це на 90 забезпечить власною заго-товкою виробництво безшовних труб laquoІнтерпайпraquo

Середній вік співробітників нового заводу mdash 31 рік Близь-ко 76 працівників Дніпропет-ровського заводу laquoІнтерпайп Стальraquo мають вищу освіту Біль-ше половини співробітників пройшли додаткове навчання за кордоном

НА ФОТО У 2012 році Anglo American Platinum звільнив понад 12 тисяч шахтарів Страйки на копальнях підприємства почалися через невдо-волення робітників низькою заробітною платою

ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААА ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИAnglo American Platinum знизитьприбуток на 20

g

Anglo American Platinum Ltd (Amplats(( ) по-ssстачальник близько 40 світової платини очікуєскорочення прибутку більш ніж на 20 порівняноз 2011 роком у звrsquoязку з падінням видобутку черезнесанкціоновані страйки і зниження цін Аналі-тики очікують зниження прибутку компанії безурахування разових факторів на 64 mdash до 495ренда (валюта ПАР mdashРед) на акцію (056 долара)проти 1365 ренда на акцію роком раніше

Страйки на більшості родовищ Amplats трива-ють другий місяць поспіль компанія недовиро-била понад 16768 тис унцій платини на загальну суму близько 265 млн доларів

Amplats є другим підрозділом Anglo American Plc де очікують падіння прибутку mdash напередодніKumba Iron Ore Ltd повідомила що її прибутокскоротиться через страйки співробітників у ПАРі зниження світових цін на залізну руду


ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ


ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААА ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИ ММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООККККККККККККККААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТ


МММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООКККККККККККККККАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТ


МММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООКККККККККККККККАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТ








МММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООООООООООООООООБББББББББББББББРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ


ПППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККААААААААААААААА





WWWSVITIBIZNESCOM 171717177177717171711717СВСВССВСВВССВСССВССВВІТІТІТТІТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННННННЕНЕН СССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITTTTIBIBBBBBBBIBIBBBBBBBIBIBBIBIBBBBBBIIZIZIZIZZNENENEENEEESSSSSSSSCOCOCOCOOCOCCOOCCOOOCOMMMMMMM

Виставки Метал

ЖОВТЕНЬ201318181818181818181881818181818181818181818181818181881818181811888 СВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВСВВВСВІТІІІІІІІТІІІІІІІІІІТІІІІІТІІІІІІІІІІІ і БІЗЗЗІЗЗІЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕННЕЕЕЕЕЕННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20132020202020222220 ССВССВСВССССССССССССССВСВІТІТТТТТТІ іііііі БББББББББББББББББББББББББББББББІІІЗІЗІЗЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗІЗІЗЗЗІЗЗЗІЗІЗІІІІ ННННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕНННН ССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖООЖОЖОЖОЖЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВ ЕНЕНЕНЕННЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ20202020202020220020001313131331313133331333

ЖОВТЕНЬ201322 СВСС ІТ іі ББІЗІЗЗНЕНЕНЕЕНЕНН ССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖЖОЖОЖОЖООЖОЖЖЖОЖОЖОЖЖОЖЖЖОЖОЖОЖООООООВВВВВВВТВТТВВВВВВВВВВТЕНЕНЬЬ202 13























рр











g





























WWWSVITIBIZNESCOM
























рр











g





























WWWSVITIBIZNESCOM



























WWWSVITIBIZNESCOM


World business металургія україни 04 12

Documents

Transcript of World business металургія україни 04 12