Wir öffnen neue Horizonte für CO -Laser 2 - haut- · PDF fileHistologie mit...
Transcript of Wir öffnen neue Horizonte für CO -Laser 2 - haut- · PDF fileHistologie mit...
» Höchste Energie » Optimale Behandlung » Beste Leistung
UltraPulse®
Wir öffnen neue Horizonte
für CO2-Laser
ActiveFX™ | DeepFX™ | TotalFX™ | SCAAR FX™
„Der UltraPulse bietet mir das Höchstmaß an Präzision, die ich von einem fraktionierten CO2-Laser erwarte. So kann ich Parameter an die individuellen Anforderungen meiner Patienten anpassen und dabei die Gewissheit haben, dass ich sie in sicherer und effizienter Weise behandele.“
— Dr. Christine Dierickx, Dermatologin
„Mit dem UltraPulse kann ich meine Patienten sicher einer intensiven Behandlung unterziehen, die ich mit anderen CO2-Lasersystemen nicht versuchen würde.“
— Dr. Girish Munavalli, Dermatologe
Syringom
Blepharoplastik
Aknenarben
aktinische Keratose
Dyschromie
Operationsnarben
tiefe Falten
Sonnenschäden
feine Fältchen
„Mit dem UltraPulse SCAAR FX kann ich tief liegende Hautprobleme, wie hypertrophe Narben, erfolgreich behandeln und so die Lebensqualität meiner Patienten verbessern. Durch die einzigartige Kombination aus kurzer Pulsdauer und hoher Energie ermöglicht SCAAR FX eine präzise und wirksame Tiefenbehandlung.“
— Dr. Matteo Tretti Clementoni, Facharzt für plastische Chirurgie
UltraPulse Mit einer sechsmal höheren Leistung als die meisten CO2-Laser ist das UltraPulse-System die bevorzugte Lösung für anspruchsvolle Anwendungen. Dank seiner überragenden Geschwindigkeit, Vielseitigkeit, Leistungsfähigkeit und Präzision wird der UltraPulse mühelos einem ganzen Spektrum an ästhetischen und chirurgischen Anforderungen gerecht.
6mal leistungsstärker als andere CO2-Laser
4mal tiefere Penetration pro Puls als jeder andere CO2-Laser (bis zu 4,0 mm)
2mal schnellere Behandlung als die meisten CO2-Laser
240 Watt Leistungsabgabe an das Gewebe
225 mJ Energie
Optimales Ablations-/Koagulationsverhältnis
Wirksame Einzelbehandlung, Einzeldurchgang = > bedeutet schnelle Genesung
Fortschrittliche patentierte Technologie
Bietet die meisten Optionen der Strahlenführung
Patientenspezifisch anpassbar mit unvergleichlicher Vielseitigkeit für verschiedenste Behandlungen
Kostengünstige Verbrauchsartikel
34 von der US-Lebens- und Arzneimittelbehörde FDA zugelassene Indikationen für Dermatologie und plastische Chirurgie
UltraPulse®
so viel mehr als ein fraktionierter Laser
UltraPulseSo einzigartig wie jeder Patient
Foto
s m
it fre
undl
iche
r Gen
ehm
igun
g vo
n D
r. m
ed. M
atte
o Tr
etti
Cle
men
toni
Das wissenschaftliche Prinzip, auf dem der UltraPulse beruht, steht in direktem Zusammenhang mit den ausgezeichneten und vielfältigen Ergebnissen, die Sie für Ihre Patienten erzielen können. Nur die fraktionierte Technologie des UltraPulse bietet die für eine optimale Gewebeablation erforderliche Leistung und Präzision, so dass eindrucksvolle Resultate schneller und mit weniger Schmerzen erreicht werden als mit anderen CO2-Systemen.1
Maßgeschneiderter Behandlungsplan für jeden Patienten
Ideales Ablations-/Koagulationsverhältnis Die anhaltend hohe Pulsleistung bei extrem kurzer Pulsdauer bewirkt eine sofortige Gewebeablation. So werden bei ausreichender Koagulation effektive Hauttiefen erreicht, um eine Kollagen-Remodellierung zu fördern und unnötige Komplikationen zu vermeiden.2
Le
istu
ng
Le
istu
ng
Dauer 1,0 ms
DauerstrichlaserUltraPulse
CO2-Laserbehandlung mit der größten Individualität Im Vergleich zu allen anderen CO2-Lasern bietet der UltraPulse die höchste Leistungsabgabe an das Gewebe und kombiniert die kürzeste Pulsdauer mit der höchsten Energie pro Spot. Auf diese Weise lässt sich die residuale thermische Schädigung optimal kontrollieren und die Risikowahrscheinlichkeit auf ein Mindestmaß begrenzen.1-11
Nur UltraPulse ermöglicht eine Deckungsfläche von 1–100 % in einem einzigen Durchgang.
INDIVIDUELLE DECKUNGSFLÄCHE 1–100 % Ablation
Histologie mit freundlicher Genehmigung von Dr. Vladimir Lemberg
INDIVIDUELLE TIEFE
Behandlung von Dyschromie, feinen Fältchen, tiefen Falten und auffälligen Läsionen wie Operationsnarben.1-11
0,05–4,0 mm
Histologie mit freundlicher Genehmigung von Dr. Vladimir Lemberg
TiefenwirkungEine Auswahl verschiedenartiger Handstücke bietet oberflächliche und tiefere Penetrationsansätze. Die Gewebeablation erfolgt auf der jeweils optimalen Ebene für die wirksame Entfernung von Oberflächenverfärbungen, die Verbesserung der Hautstruktur, eine sofortige Gewebekoagulation und die langfristige Stimulation der Kollagensynthese, um tiefe Falten und Narben zu korrigieren.1-11
ÜBERRAGENDE KOLLAGEN-REMODELLIERUNG
Foto
s m
it fre
undl
iche
r Gen
ehm
igun
g vo
n D
r. m
ed. G
irish
Mun
aval
li
10 mJ, 120 µm Spot / nach 3 Tagen
UltraPulse DeepFX-Modus
650 µm tief
Dauerstrichlaser
540 µm tief
10 mJ, 120 µm Spot / nach 3 Tagen
HOHE SPITZENLEISTUNG, KURZE PULSDAUER
Dauer 1,0 ms
Neu: SCAAR FXTM
Der einzigartige UltraPulse SCAAR FX-Modus ermöglicht die Behandlung verschiedenster schwerer Hautläsionen, die eine synergistische Koagulation und Ablation für fortschrittliches Resurfacing erfordern. Für auffällige, komplexe und tiefe Hautläsionen, wie z. B. Operations- und Aknenarben, gibt es jetzt völlig neuartige Behandlungsmöglichkeiten, die bei einem Minimum an Nebenwirkungen überzeugende Resultate erzielen.
Die Behandlung derartiger auffälliger Narben trägt nachweislich zur Erhöhung der Lebensqualität von Patienten bei, indem Struktur und Beweglichkeit sowie das Erscheinungsbild der Haut verbessert werden.
UltraPulse ist sechsmal leistungsstärker als andere CO2-Laser. Dank seiner Präzision und hohen Energiewirkung (bis zu 150 mJ pro Spot) bei kurzer Pulsdauer erzielt der UltraPulse CO2-Laser eine Hautgewebe-Tiefenwirkung auf bis zu 4,0 mm. Dies ist etwa viermal tiefer als bei jedem anderen CO2-Laser.
Aufgrund dieser Eigenschaften wird mit SCAAR FX ein einmaliges Ablations-/Koagulations-verhältnis erzielt, das die Struktur tiefer kontrahierter Läsionen (z. B. von Operationsnarben) wesentlich verbessert. Auf diese Weise werden Resultate maximiert, Nebenwirkungen minimiert und die Behandlungsdauer reduziert.
Unübertroffene Vielseitigkeit
Kombination oberflächlicher und tiefer fraktionierter Wirkungen
TotalFX™
1,3 mm
Behandlung von feinen Fältchen, Struktur und Dyschromie
ActiveFX™
0,12 mm
Anpassbares Heilzonen-volumen
Spotgröße
Tiefe
Scanner ActiveFX (CPG) ActiveFX (CFG) und DeepFXDeepFX DeepFX
0,12 mm 1,3 mm und 0,12 mm
Behandlung von Falten und Aknenarben
DeepFX™
Synergistic Coagulation and Ablation for Advanced Resurfacing » Höchste Energie (150 mJ pro Puls)
» Größte Behandlungstiefe (bis zu 4,0 mm)
» Beste Leistung (optimales Ablations-/Koagulationsverhältnis)
Behandlung tiefer, auffälliger und komplexer Läsionen
SCAAR FX™
Mit einer Hauttiefenwirkung auf bis zu 4,0 mm können mit dem SCAAR FX-Modus komplexe, tiefe Läsionen wirksam auf allen Ebenen der Dermis behandelt werden.
Verbesserte Beweglichkeit 3 Wochen nach einer Behandlung (SCAAR FX 150 mJ, Dichte 1 %, Behandlung im prästernalen Bereich, rechte anteriore Achselhöhle, linke Brust). Patientin kann jetzt ihre Arme höher über ihren Kopf anheben.
VORHER NACHHER
Foto
s m
it fre
undl
iche
r Gen
ehm
igun
g vo
n D
r. m
ed. M
atte
o Tr
etti
Cle
men
toni
, Mai
land
UltraPulse
Foto
s m
it fre
undl
iche
r Gen
ehm
igun
g vo
n D
r. m
ed. G
irish
Mun
aval
li Fo
tos
mit
freun
dlic
her G
eneh
mig
ung
von
Dr.
med
.Tan
Jun
UltraPulse: Klinische Ergebnisse
Foto
s m
it fre
undl
iche
r Gen
ehm
igun
g vo
n D
r. m
ed. M
atte
o Tr
etti
Cle
men
toni
VORHER
VORHER VORHER
VORHERVORHER
NACH 2 JAHREN NACHHER
NACHHERNACHHER
VORHERNACH 1 BEHANDLUNG NACH 1 BEHANDLUNG
Foto
s m
it fre
undl
iche
r Gen
ehm
igun
g vo
n D
r. m
ed. J
ill W
aibe
l
Foto
s m
it fre
undl
iche
r Gen
ehm
igun
g vo
n D
r. m
ed. J
ill W
aibe
l
Foto
s m
it fre
undl
iche
r Gen
ehm
igun
g vo
n D
r. m
ed. M
atte
o Tr
etti
Cle
men
toni
Dank seiner bemerkenswerten Ergebnisse hat sich der UltraPulse zum Goldstandard für CO2-Laser entwickelt. Er bietet die Präzision und Energie, die für eine wirksame Gewebebehandlung bis in die tiefsten Schichten der Dermis erforderlich ist (bis zu 4 mm tief, bis zu 150 mJ pro Spot im Einzelpulsmodus). Kein anderer CO2-Laser ist dazu in der Lage. Damit ist der UltraPulse eine unvergleichliche Lösung, um die von Ihren Patienten gewünschten Ergebnisse zu erzielen und die von Ihnen geforderte Sicherheit zu gewährleisten.
GoldstandardDer Goldstandard der Laser-TechnologieSeit über 40 Jahren ist Lumenis weltweit führend im Bereich der Forschung, Entwicklung, Fertigung und des Vertriebs anspruchsvoller Laser- und IPL-Systeme (Intense Pulsed Light). Lumenis besitzt über 160 Patente, die die technologische Grundlage für einen Großteil der Laserbranche bilden. Mit weltweit über 80.000 bei Dermatologen, Urologen, Augen- und HNO-Ärzten und ästhetischen Chirurgen installierten Systemen wird Lumenis seinem Anspruch gerecht, lichtbasierte Medizinprodukte von Weltklasse bereitzustellen.
Auf den als Goldstandard für CO2-Laser geltenden UltraPulse wird in über 90 von Experten begutachteten Fachpublikationen Bezug genommen. Mit seiner langen Tradition in der fraktionierten Technologie hat der UltraPulse immer wieder für bahnbrechende Entwicklungen im fraktionierten Resurfacing und bei der Behandlung auffälliger Narben gesorgt.
1973
1980 1990
1986 1998
2002
20072005
2012
Lieferung des ersten CO2-Lasers an das Albert Einstein Hospital
Einführung von SuperPulse CO2, als Maßstab für moderne Laseranwendungen etabliert
Einführung der UltraPulse-Technologie
Einführung von 1020 CO2 für chirurgische Anwendungen
Einführung von UltraPulse Encore; bahnbrechend für die ästhetische Laserbranche
FDA-Zulassung für UltraPulse SurgiTouch, den weltweit ersten anwendungsgeführten gepulsten CO2-Laser
Einführung von DeepFX, der weltweit ersten mikrofraktionierten CO2-Behandlung
Einführung von ActiveFX, der weltweit ersten fraktionierten CO2-Behandlung
Einführung von SCAAR FX, der weltweit ersten fraktionierten CO2-Technologie zur wirksamen Behandlung auffälliger, komplexer Narben in Hauttiefen bis 4,0 mm
Meilensteine der CO2-Lasertechnologie von Lumenis
KundendienstKlinische / wissenschaftliche Schulungen – Die Schulungen erfolgen unter Leitung praxiserfahrener Fachkräfte, die tagtäglich mit Systemen von Lumenis arbeiten und hier ihre fundierten klinisch-wissenschaftlichen Kenntnisse und praktischen Erfahrungen weitergeben.
Marketing – Steigern Sie die Wettbewerbsfähigkeit Ihrer Praxis mit einer Reihe von kundenspezifisch anpassbaren Werbeanzeigen, Präsentationen, Schulungsmaterialien, Korrespondenzvorschlägen u. v. m.
Technischer Support – Unabhängig davon, ob Ihr System im Werk oder von unserem Team regionaler Wartungstechniker instandgehalten wird, ist es für uns eine Selbstverständlichkeit, Sie bei der Aufrechterhaltung eines reibungslosen Praxisbetriebs zu unterstützen.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der für Sie zuständigen Lumenis-Vertriebsvertretung oder unter der Rufnummer +49 6103 8335-0.
www.aesthetic.lumenis.com
Technische Daten der Plattform
Elektrische Daten 100–240 V ~, max. 20 A, 50/60 Hz
Gewicht 128 kg (280 US-Pfund)
Abmessungen (BxTxH) 34 x 51 x 144 bis 195 cm (13,6 x 20 x 57 bis 77 Zoll)
Kollimiertes TrueSpot-Handstück (Spotgröße bis 2 mm)
Fokussiertes Inzisionshandstück
Handstücke
Optionale Handstücke
Literaturhinweise: 1. Gold, MH . Update on Fractional Laser Technology. Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology. 2010; 3(1): 42-50. 2. Ross, EV, Domankevitz, Y, Skrobal, M, and Anderson, RR. Effects of CO2 Laser Pulse Duration in Ablation and Residual ThermalDamage: Implications for Skin Resurfacing. Lasers in Surgery and Medicine. 1996; 19:123-129. 3. Waibel, J., and Beer, K. Ablative Fractional Laser Resurfacing for the Treatment of a Third-degree Burn. Journal of Drugs in Dermatology. 2009; 8(3):294-297. 4. Cho, S.B., et. al. Treatment of Burn Scar Using Carbon Dioxide Fractional Laser. Journal of Drugs in Dermatology. 2010; 9(2):1-3. 5. Lee, S.E., et. al. Treatment of Striae Distensae Using an Ablative 10,600 nm Carbon Dioxide Fractional Laser: A Retrospective Review of 27 Participants. Dermatological Surgery. 2010; 36:1683-1690. 6. Cervelli, V., et. al. UltraPulsed Fractional CO2 Laser for the Treatment of Post-traumatic and Pathological Scars. Journal of Drugs in Dermatology. 2010; (11):1328-1331. 7. Sasaki, G., Travis, HM., Tucker, B. Fractional CO2 Laser Resurfacing of Photoaged facial and non-facial skin: Histological and Clinical Results and Side Effects. Journal of Cosmetic and Laser Therapy. 2009; 11:190-201. 8. Li, YH., et. al. A Chinese experience of fractional UltraPulsed CO2 Laser for Skin Rejuvenation. Journal of Cosmetic and Laser Therapy. 2010; 12:250-255. 9. Neaman, KC., et. al. Outcomes of Fractional CO2 Laser Application in Aesthetic Surgery: A Retrospective Review. Aesthetic Surgery Journal. 2010; 30(6):845-852. 10. Laubach, H-J, Tannous, Z, Anderson, RR, and Manstein, D. Skin Responses to Fractional Photothermolysis. Lasers in Surgery and Medicine. 2006; 38:142–149. 11. Manstein, D, Herron, GS, Sink, RK, Tanner, H, and Anderson, RR. Fractional Photothermolysis: A New Concept for Cutaneous Remodeling Using Microscopic Patterns of Thermal Injury. Lasers in Surgery and Medicine. 2004; 34(5):426-438.
Technische Daten
Wellenlänge 10.600 nm
Lasertyp UltraPulse oder CW
Gewebeleistung 240 W
Spotgröße mind. 0,12 mm / max. 2,0 mm (TrueSpot)
Scanfläche bis zu 15 x15 mm
Dichte je Scan Fraktionierter Modus: 1–82 %, vollständig ablativ (nicht fraktioniert): >100 %
Penetrationstiefe bis zu 4,0 mm pro Puls (mit SCAAR FX)
Von der FDA zugelassene Indikationen >100
Von der FDA zugelassene ästhetische 34 Indikationen
Komplette Resurfacing-Funktionen ja
Fraktionierte Funktionen ja
Inzisionsfunktionen ja
Exzisionsfunktionen ja
Zielstrahl roter 5-mW-Diodenlaser, 635 nm, regulierbare Intensität, Blinkfunktion ein/aus
Laserstrahl-Zuführsystem Gelenkarm mit bis zu 240 cm Reichweite, 360°-Drehung
Speichereinstellungen drei
Kühlung separater, abgeschlossener Zyklus
Garantie und Deckung standardmäßig 1 Jahr
Empfohlene Durchgänge/Behandlung 1
Technische Daten
UltraPulse – So viel mehr als ein fraktionierter Laser
Lumenis Inc.Santa Clara, CA, USATel. +1 408 764 3000 +1 877 586 3647Fax +1 408 764 3999 +1 800 505 1133
Dreieich-Dreieichenhain, DeutschlandTel. + 49 6103 8335 0Fax + 49 6103 8335 300
Formello (RM), Italien Tel. + 39 06 90 75 230 Fax + 39 06 90 75 269
London, Vereinigtes Königreich Tel. + 44 2087364 110 Fax + 44 2087364 119
Beijing, ChinaTel. + 86 10 5737 6677
Gurgaon, Indien Tel. + 91 124 422 33 80 Fax + 91 124 422 33 83
Lumenis (JAPAN) Co. Ltd.Tokio, JapanTel. + 81 3 6743 8300Fax + 81 3 6743 8301
NORD- UND SÜDAMERIKA EUROPA / NAHER OSTEN / AFRIKA ASIEN / PAZIFIKJAPAN
©2012, the Lumenis Group of Companies. Alle Rechte vorbehalten. Lumenis, das Lumenis-Logo, UltraPulse, SurgiTouch, SuperPulse, ActiveFX, DeepFX, TotalFX und SCAAR FX sind Marken oder eingetragene Marken der Lumenis Group of Companies. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Dieses Produkt erfüllt die Bestimmungen der europäischen Medizinprodukterichtlinie.
4/12 ISO 13485:2003 zertifiziert CE: 0473 PB-1124760-ger_B
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATIIONAvoid eye or skin exposure
to direct or scattered radiation.LASER SURGERY IN PROGRESSSAFETY EYEWEAR REQUIRED
CO2 LASER: 1060 nm 40 Watts continuousCLASS 4 / IV LASER
Diode LASER: 635 nm 5 mWatts continuousCLASS 3A / IIIa LASER
DANGER
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATIIONAvoid eye or skin exposure
to direct or scattered radiation.LASER SURGERY IN PROGRESSSAFETY EYEWEAR REQUIRED
CO2 LASER: 1060 nm 40 Watts continuousCLASS 4 / IV LASER
Diode LASER: 635 nm 5 mWatts continuousCLASS 3A / IIIa LASER
DANGER
www.aesthetic.lumenis.com
Das kollimierte TrueSpot-Handstück liefert einheitliche Energiedichte über ein ganzes Spektrum an Arbeitsabständen hinweg. Ideal für Haut-Resurfacing, Aknenarben, aktinische Keratose, Basalzellenkarzinom, Debridement bei Verbrennungen, tiefe auffällige Läsionen, Rhinophym und Nävus-Entfernung. (Spotgröße bis 2,0 mm)
Fokussiertes Inzisionshandstück für präzise Inzision und großflächige Ablation, Haut-Resurfacing und präzise chirurgische Eingriffe, wie Blepharoplastik und Warzenentfernung. (0,2 mm und 1,0 mm)
Ring Quadrat Fünfeck
Rechteck
Linie
Optimale Reproduzierbarkeit mit verschiedenen Scankonturen, Dichteeinstellungen und Größen:
Dreieck Parallelogramm
ActiveFX (CPG) DeepFX-Handstück