Wielki.slownik.polsko Ukrainski.ukrainsko Polski

1802
WIELKI SŁOWNIK POLSKO-UKRAIŃSKI UKRAIŃSKO-POLSKI Z ROZSZERZONĄ TERMINOLOGIĄ WSPÓŁCZESNEGO BIZNESU 200 000 WYRAŻEŃ ВЕЛИКИЙ СЛОВНИК ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ТЕРМІНОЛОГІЯ СУЧАСНОГО БІЗНЕСУ 200 000 ЛЕКСИЧНИХ одиниць

Transcript of Wielki.slownik.polsko Ukrainski.ukrainsko Polski

  • WIELKI SOWNIKPOLSKO-UKRAISKI UKRAISKO-POLSKIZ ROZSZERZON TERMINOLOGI

    WSPCZESNEGO BIZNESU200 000 WYRAE

    - -

    200 000

  • --

  • Stanisaw Domagalski

    WIELKI

    SOWNIKPOLSKO-UKRAISKIUKRAISKO-POLSKI

    Z ROZSZERZON TERMINOLOGI WSPCZESNEGO BIZNESU

    200 000 wyrae

    Flelal

  • --

    200 000

  • 81'374 92

    66

    .66 -, -

    . : , 2010. 1800 .

    ISBN 978-966-10-1168-6 81' 374 92

    . -

    .

    ISBN 978-966-10-1168-6 Wydawnictwo REA, Warszawa, 200$ - ,

    , 2010

  • SPIS TRECI

    .............................................................................................. 6Przedmowa.............................................................................................. 7

    Sownik polsko-ukraiski- ........................................................ 9

    Pastwo, stolica, waluta, kod literowy, , .................................................................897

    Nazwy geograficzne .............................................................................. 909

    - Sownik ukraisko-polski...................................................................919

    , , , Pastwo, stolica, waluta.....................................................................1777

    Nazwy geograficzne...........................................................................1789

  • -, - , , , , .

    , -, , .

    , , , , , , .

    200 000 , 80 000 , .

    : ( ); ( );

    ( );

    (). , .:

    przedstawiciel, reprezentant,delegat, porednik, agent, penomocnik

    , .:

    (, ) cena zakupu (nabycia, kupna) () sprzeda nadwyek

    - , , .:

    [] plan [wielkoci] produkcji [] reorganizacja [systemu] owiaty

    , .

    ( 8 000), . (+).

    , , .

    , .

    , .

  • Sownik Terminologii Wspczesnego Biznesu polsko-ukraiski ukraisko-polski przeznaczony jest dla szerokiego krgu czytelnikw, a w szczeglnoci dla polskich i ukraiskich biznesmenw, handlowcw oraz menederw, zainteresowanych w nawizywaniu i rozszerzaniu kontaktw gospodarczo-handlowych z partnerami zagranicznymi.

    Sownik prezentuje leksyk ekonomiki i biznesu, stosowan w codziennej praktyce zawodowej, z uwzgldnieniem nowych sw i terminw zwizanych z realiami i funkcjonowaniem Unii Europejskiej.

    Niniejszy sownik suy rwnie pomoc przy lekturze polskiej i ukraiskiej literatury fachowej oraz w tumaczeniu i opracowywaniu tekstw z zakresu: ekonomiki, gospodarki, handlu, finansw, bankowoci, informatyki i dziedzin pokrewnych.

    Sownik zawiera okoo 200 000 wyrae, w tym 80 000 polskich i ukraiskich terminw zgrupowanych w artykuach sownikowych, wedug zasady systemu gniazdowego.

    Artyku sownikowy skada si z nastpujcych elementw:- wyrazu hasowego (czcionka pgruba),- odpowiednikw jzykowych (czcionka prosta),- rozbudowanych poj hasowych wraz z ich semantycznymi odpowiednikami

    (czcionka prosta),- przykadw uycia wyrazw hasowych w poszczeglnych znaczeniach i zwiz

    kach frazeologicznych (kursywa).Odpowiedniki wyrazu hasowego oddzielone s przecinkiem; np.:

    przedstawiciel - , ,, -,

    Synonimiczne warianty pocze wyrazowych umieszczono w nawiasach zwykych; np.:

    cena zakupu (nabycia, kupna) - (, ) sprzeda (spienienie) obligacji -

    Wyrazy wariantowe umieszczono w nawiasach kwadratowych; np.:

    plan [wielkoci] produkcji - [] reorganizacja [systemu] owiaty - []

    W niektrcyh przypadkach terminy uzupeniono dodatkowymi objanieniami (zoonymi kursyw w nawiasach zwykych).

    Po raz pierwszy w tego typu wydaniach wybrane artykuy sownikowe wzbogacono o synonimy polskich i ukraiskich wyrazw hasowych (okoo 8.000). Synonimy te maj suy aktywnemu korzystaniu ze sownika przy przekadach z jzyka polskiego na ukraiski, jak rwnie z jzyka ukraiskiego na polski. Synonimy umieszczone s w kocu artykuu i oznaczone symbolem (+).

    Przy opracowaniu Sownika korzystano z oglnych, specjalistycznych i branowych sownikw jzyka polskiego, ukraiskiego i rosyjskiego, starajc si zarejestrowa wspczesne tendencje j zykowe.

    Podstaw doboru hase byy sowniki i inne wydawnictwa zawierajce polsk i ukraisk leksyk specjalistyczn.

    Wszelkie uwagi krytyczne oraz yczenia, dotyczce merytorycznej zawartoci Sownika bd wykorzystane przy jego kolejnych edycjach.

    Stanisaw Domagalski

  • Alfabet polski

    R r J S s

    b K k L 1 T t 1 U uD d M m V v N n W w

    Y F f O o Z zG g H h P P

    Alfabet ukraiski

    A a 6 X JI 3

  • SOWNIKPOLSKO-UKRAISKI

    -

  • a conto _ -, ,

    a conto nalenoci -

    a conto patnoci -

    a conto zaduenia -

    + zaliczkowo, akonto

    a vista _ patno a vista - ,

    abandon _ abandon celny - zgosi abandon -

    abiturient _ , abolicja -

    abolicja decyzji -

    abolicja prawna przepisu prawnego -

    abonam ent _ , ,

    abonament prasowy, prenumerata-

    abonament telefoniczny -

    + prenumerata, przedpata abonamentowy -,

    karta abonamentowa -

    () opata abonamentowa (abonamentu)

    - sprzeda abonamentowa -

    abonencki _

    centrala abonencka -

    abonent _ ,

    abonent gazety - + posiadacz abonamentu, prenume

    ratora bonowa _ ,

    , abonowa pismo -

    () abonowa ksiki -

    abonowany - abrogacja -

    abrogacja przepisu prawnego -

    absencja - absencja w pracy -

    absencja w szkole -

    usprawiedliwiona absencja -

    + nieobecno

    absolutnie absolutny -

    absolutna przewaga-

    absolutny rekord -

    absolutna (bezwzgldna) warto dodatkowa -

    absolutna wikszo -

    monopol absolutny (peny) -

    prawda absolutna -

    prawo absolutne -

    + cakowity, zupeny, bezwzgldny absolutorium _ (

    ) ,

  • , ()

    udzieli absolutorium [zarzdowi] - ( ) []

    absolutyzacja - absolutyzacja wartoci -

    absolutyzm - + samowadztwo absolwent -

    absolwent szkoy wyszej -

    abstrahowa - abstrahowanie - abstrakcja - ,

    abstrakcja wartoci -

    abstrakcyjno -

    abstrakcyjno pomysu - ()

    abstrakcyjno rozumowania -

    abstrakcyjny - abstrakcyjne mylenie -

    abstrakcyjny pogld -

    pojcie abstrakcyjne -

    + oderwany [od rzeczywistoci]

    absurd - , oczywisty absurd -

    doprowadzi do absurdu -

    + niedorzeczno, nonsens

    absurdalny - , ,

    absurdalny (pozbawiony sensu) pomys - ()

    absurdalne przypuszczenie -

    + niedorzeczny, nonsensowny

    ad valorem - co ad valorem (od wartoci) - -

    ubezpieczenie ad valorem (wedug

    wartoci) -

    adaptacja - , ,

    adaptacja (przystosowanie) do pracy-

    adaptacja (przystosowanie [si]) dorodowiska -

    adaptacja (przerbka) mieszkania na biuro -

    adaptacja spoeczna -

    adaptacja zawodowa, przystosowanie zawodowe - ,

    proces adaptacji, proces adaptacyjny (przystosowawczy) -

    + przystosowanie [si], dostosowanie [si], przerbka

    adaptacyjny - ()

    proces adaptacyjny (przystosowawczy) -

    adaptatywno - adaptatywno systemw ekono

    micznych -

    + zdolno przystosowania adaptowa - ,

    , , ,

    adaptowa (przystosowa) budynek-

    adaptowa (dostosowa) tekst dlapotrzeb legislacji -

    adekwatno -

  • adekwatno ceny do wartoci -

    adekwatno nakadw i wynikw -

    adekwatno poj -

    + zgodno, odpowiednio adekwatny _

    definicja adekwatna -

    + zgodny, rwnowany, tosamy administracja _ ,

    , administracja cywilna -

    administracja finansowa (urzd fi

    nansowy) - ,

    administracja gospodarcza - ,

    administracja pastwowa - , , ()

    administracja (zarzd) przedsibiorstwa - (, )

    administracja skarbowa -

    administracja terenowa -

    sprawowa administracj -

    + zarzd, dyrekcja, kierownictwo administracyjny _

    , aparat administracyjny (kierowni

    czy) - instytucja administracyjna -

    kara administracyjna -

    koszty administracyjne -

    odpowiedzialno administracyjna-

    opata administracyjna - ,

    personel administracyjny -

    podzia administracyjny -

    postpowanie administracyjne -

    pracownik administracyjny -

    prawo administracyjne -

    rodki administracyjne -

    urzdnik administracyjny - ,

    wadza administracyjna -

    + kierowniczyadministrator _ ,

    , , administrator majtku -

    sprawny administrator -

    + zarzdca, zarzdzajcy administratorski _

    , dziaalno administratorska -

    administrowa _ ,

    , , administrowa przedsibiorstwem

    - ()

    administrowa majtkiem -

    + zarzdza, kierowa, sprawowa administracj

  • administrowanie - ,

    administrowanie papierami wartociowymi -

    + zarzdzanie, kierowanie, sterowanie

    adnotacja - , , , , , ,

    adnotacja w konosamencie - ()

    dokona adnotacji - ()

    + [dodatkowa] notatka, przypisek, dopisek

    adres - adres bezporedni -

    adres dokumentu (lokalizacja) -

    adres pocztowy - adres pomocniczy -

    adres poredni - adres prawny - adres subowy - adres telegraficzny -

    adres umowny - adres wysykowy -

    adres zwrotny - dostarczy pod wskazany adres

    ()

    adres - nasz adres - pod adresem - pod niewaciwym adresem -

    , ; ,

    robi uwagi pod adresem - ( )

    adresant -

    + nadawca, trasantadresat - , ,

    adresat nieznany - (

    ) + odbiorca, trasat adresowa -

    adresowa przesyk -

    adresowany - informacja adresowana (indywidu

    alna) - pomoc adresowana -

    pytanie adresowane do suchaczy

    -

    ulgi adresowane (imienne) -

    adresowy - biuro adresowe - kod adresowy - () system (ukad) adresowy -

    () wskanik adresowy -

    adwokacki -

    kancelaria adwokacka -

    praktyka adwokacka -

    zesp adwokacki -

    adwokat - adwokat z urzdu -

    adwokatura - ,

    , afera - ,

    afera finansowa - afera gospodarcza -

    afera walutowa - wykry afer - ()

    zatuszowa afer -

  • aferzysta 14

    aferzysta- midzynarodowy aferzysta -

    afiliacja- afiliowany- kompania (firma) afiliowana - -

    osoba afiliowana -

    afisz afisz okolicznociowy -

    afisz reklamowy -

    afiszowa + rozgasza, ukazywa afiszowa si - ,

    afiszowa si swoimi wiadomocia

    mi -

    afiszowany- agencja - ,

    , agencja celna - agencja eksportowa -

    agencja handlowa -

    , agencja importowa -

    agencja informacyjna -

    agencja maklerska -

    agencja monopolistyczna (wycz

    na) - ()

    agencja prasowa - , -

    agencja reklamowa -

    agencja transportowa -

    agencja turystyczna -

    agencja ubezpieczeniowa -

    + agenda, ekspozytura, filia, oddzia, przedstawicielstwo, samodzielna placwka

    agencyjny- biuro agencyjne - firma agencyjna - obsuga agencyjna -

    operacje agencyjne -

    sprzeda agencyjna -

    umowa agencyjna -

    , usugi agencyjne -

    + ajencyjnyag en d a- , , agenda (ekspozytura, filia) banku

    - () ,

    + filia, ekspozytura, oddzia, przedstawicielstwo

    agent (ajent) - , , ,

    agent banku, agent bankowy -

    agent eksportowy -

    agent finansowy -

    agent fiskalny (skarbowy) -

    agent generalny -

    agent giedowy - , ,

    agent handlowy - () ()

    agent importowy -

    agent komisowy - --

  • agent penomocny - ()

    agent podatkowy -

    agent podrujcy, komiwojaer-

    agent skupu - ,

    agent specjalny -

    agent spedycyjny -

    agent sprzeday - ,

    agent stay - - agent transportowy -

    agent ubezpieczeniowy -

    (),

    agent wyczny (z prawem wycznoci) - ,

    agent zaopatrzeniowy (akwizytor) - ( ),

    agent zwyky - ,

    + ajent, akwizytor, porednik, przedstawiciel, reprezentant, penomocnik

    a g e n tu ra - agentura (agencja) bankowa -

    agentura wywiadu gospodarczego

    -

    agenturalny- sie agenturalna -

    ag itacja- agitacja polityczna -

    agitacja przedwyborcza -

    agitacyjny-

    akcja agitacyjna -

    agitow a- agitowa wyborcw -

    aglomeracja ,

    , aglomeracja miejska -

    aglomeracja przemysowa -

    aglomeracja przemysu -

    + nagromadzenie, skupienie aglom eracyjny- proces aglomeracyjny -

    ag rariu sz- , []

    agrarny- , kwestia agrarna - (

    ) lobby agrarne - polityka agrarna - (

    ) struktura agrarna -

    system agrarny -

    + rolniczy, rolny, ziemski, gruntowy agregacja- , ,

    agregacja czasu -

    agregacja (agregowanie) informacji

    - agregacja wielkoci ekonomicznych

    -

    agregacja wskanikw -

    + agregowanie, proces czenia ag resja - akt agresji - ,

    agresywno -

  • agresywno polityki -

    agresywny agresywna akcja - -

    agresywna polityka -

    agresywne dziaanie -

    agresywne papiery wartociowe

    - agrokultura - , -

    agronom ~

    agronom grodzki -

    agronomia ~ agronomiczny -

    studia agronomiczne -

    akademia - ,

    akademia okolicznociowa -

    Akademia Nauk - akademicki -

    akademicka dyskusja -

    modzie akademicka - ,

    rok akademicki - (, )

    + studenckiakademik ~ ,

    , akceleracja

    akceleracja rozwoju nauki - -

    akceleracja (przyspieszenie) wzrostu gospodarczego -

    + przyspieszenie akcent ~ , akcept ~

    akcept bankowy -

    akcept czeku - akcept czciowy -

    akcept finansowy -

    akcept kredytowy -

    akcept kupiecki - akcept milczcy -

    akcept milczcy umowny -

    akcept obowizkowy -

    akcept oglny - akcept ograniczony -

    akcept rachunku - akcept towarowy -

    akcept traty - akcept weksla - ,

    akcept wstpny -

    akcept wyrany -

    akcept z zastrzeeniem -

    bez koniecznoci uzyskania akceptu

    - uzyska akcept

    + zobowizanie si, potwierdzenie

    podpisem akceptacja - ,

    akceptacja nowych warunkw -

    akceptacja oferty -

    akceptacja projektu umowy -

    + wyraenie zgody, potwierdzenie,

    aprobata, zatwierdzenie akceptacyjny -

  • akredytywa akceptacyjna -

    bank akceptacyjny -

    komisja akceptacyjna -

    kredyt akceptacyjny -

    akceptant - akceptowa ~ ,

    , , akceptowa (popiera, zatwierdza)

    decyzj - akceptowa now sytuacj -

    ,

    akceptowa (zaakceptowa) projekt-

    + wyraa zgod, potwierdza, aprobowa

    akceptowanie - akceptowanie bankowe -

    + aprobowanieakceptowany - ,

    czek akceptowany -

    polecenie [patnicze] akceptowane

    - weksel akceptowany (przyjty) -

    akceptowy -

    akceptowa forma rozlicze -

    inkaso akceptowe -

    kredyt akceptowy -

    operacje akceptowe -

    rozliczenia akceptowe -

    akces ~ ,, akces (przystpienie, przyczenie

    si) do umowy -

    + akcesja, przystpienie, udzia zgosi swj akces (udzia) do... -

    ... zgosi swj akces do organizacji -

    akcesyjny - , ()

    deklaracja akcesyjna -

    protok akcesyjny -

    umowa akcesyjna -

    + przyczajcy si, przystpujcy akcja1 (papier wartociowy) - ,

    akcja bankowa - ,

    akcja gwarantowana -

    akcja imienna - akcja jednogosowa -

    akcja kredytowa - akcja kumulatywna -

    akcja na okaziciela -

    , akcja premiowa -

    akcja specjalna zota -

    akcja terminowa -

    akcja uprzywilejowana (preferowa

    na) - akcja wielogosowa (pluralna) -

    akcja z ograniczonym prawem go

    su -

    akcja z prawem gosu (uprawniajca do gosowania) -

  • akcja 18

    akcja zwyka - akcje kapitaowo-rozliczeniowe -

    - akcje nominatywne -

    akcje notowane na giedzie - ,

    akcje sobowtrowe - --

    akcje z nieustalon dywidend -

    akcje zaoycielskie -

    akcje zdeponowane -

    akcje id w gr -

    , akcje spadaj -

    () akcja2 (zorganizowane dziaanie)

    - , , , , ,

    akcja bankowa - ,

    akcja dyplomatyczna -

    akcja kontraktacyjna -

    akcja kredytowa -

    akcja ratunkowa -

    akcja reklamowa -

    akcja skupu - (- )

    akcja strajkowa - akcja wyborcza -

    akcja (kampania) niwna -

    () planowa akcja -

    + przedsiwzicie, dziaanie, czyn

    no, kampania

    akcjonariat - ,

    akcjonariat pracowniczy -

    akcjonariusz - ,

    akcjonariusz gwny -

    akcjonariusz zbiorowy -

    + udziaowiecakcyjny- , akcyjny charakter dziaalnoci -

    dziaanie akcyjne (dorane), akcyj-

    no - kapita akcyjny -

    prawo akcyjne (udziaowe) -

    przedsibiorstwo akcyjne -

    spka akcyjna -

    , ,

    akcyza- , akcyza na wyroby spirytusowe -

    akcyza uniwersalna -

    nie podlegajcy akcyzie - -

    objty akcyz -

    akcyzowy- dochd akcyzowy -

    opata akcyzowa - opodatkowanie akcyzowe -

    podatek akcyzowy -

    prawo akcyzowe -

    aklim atyzacja- aklimatyzacja naturalna -

  • aklimatyzacja sztuczna -

    + proces przystosowania si akord - ,

    ()pracowa w akordzie {na akord)

    - akordow y- , paca akordowa - (

    ) [] praca akordowa (na akord) -

    () robotnik akordowy - stawka akordowa - system akordowy -

    akredytacja- akredytowa (udziela uprawnie)

    - , akredytowa - ,

    akredytowanie - ,

    akredytowany - ,

    korespondent akredytowany w...

    (przy...) - ()... (...)

    akredytywa - ,

    akredytywa akceptacyjna -

    akredytywa automatycznie odnawialna -

    akredytywa automatycznie uzupeniana -

    akredytywa awizowana -

    akredytywa bankow a- ,

    akredytywa bezterminowa -

    akredytywa budetowa -

    akredytywa dugoterminowa -

    akredytywa dokumentowa -

    akredytywa gotwkowa -

    akredytywa in blahco -

    akredytywa jednorazowa -

    akredytywa kompensacyjna -

    akredytywa nieodwoalna -

    akredytywa nieodwoalna potwierdzona - --

    akredytywa niepodzielna -

    akredytywa nie potwierdzona - -

    akredytywa odnawialna (rewolwin- gowa) -

    akredytywa odnowiona -

    akredytywa odwoalna -

    akredytywa okrna -

    akredytywa pienina (list kredyto- wy) -

    akredytywa pocztowa -

    akredytywa podzielna -

    akredytywa prosta (awizowana) -

    akredytywa przenoszalna - nepe-

    akredytywa rewolwingowa (odnawialna) - (- )

    akredytywa towarowa (dokumentowa) -

  • akredytywa z czerwon klauzul -

    akredytywa zespoowa -

    otwiera akredytyw -

    wyczerpa akredytyw - ()

    wystawi akredytyw -

    zdj z akredytywy -

    zoy akredytyw -

    akredytywny - akredyty wna forma rozlicze -

    list akredytywny (kredytowy) -

    aksjomat - + pewnikaksjomatyczny -

    metoda aksjomatyczna -

    system aksjomatyczny -

    akt - , , , akt administracyjny -

    - akt alienacyjny -

    , akt (protok) awarii -

    akt darowizny - ,

    () akt finansowy - akt hipoteczny - ,

    akt kupna - akt kupna nieruchomoci - akt kupna-sprzeday - -

    , akt (tytu) nabycia -

    akt nieprawomocny - - , ()

    akt normatywny -

    akt notarialny - akt obrotu - akt pastwowy - akt prawny - (

    ) akt prawny Unii Europejskiej -

    akt prawodawczy -

    akt prawomocny - , ()

    akt (protok) przekazania -

    akt rekomendacyjny -

    akt sdowy - akt sprzeday - ,

    akt umowy - ()

    akt (dokument) urzdowy -

    akt ustawodawczy -

    akt (tytu) wasnoci -

    akt wykupu - (

    )akt wymiany - ,

    akt wywaszczenia -

    akt zajcia - akt zajcia mienia -

    akt zastawu - akty normatywno-prawne -

    - akty prawne Wsplnoty Europej-

  • skiej -

    + dokument urzdowy, prawny akta _ , ,

    akta personalne (osobowe) - ,

    akta sdowe - akta stanu cywilnego -

    odoy do akt -

    zaczy do akt -

    aktualizacja _ aktualizacja danych -

    aktualizacja planu -

    aktualizacja tekstu -

    + uwspczenianie aktualizowa _

    aktualizowa temat -

    + czyni aktualnym, uwspczenia aktualnie _ , ,

    ,

    aktualnie obowizujcy - ,

    aktualnoci _ aktualnoci dnia -

    aktualno _ , ,

    aktualno tematu -

    straci aktualnoci -

    zachowa aktualno -

    aktualny _ , ,

    aktualna informacja -

    aktualne (palce) potrzeby -

    aktualne zagadnienia (problemy)

    - ,

    aktualne zagadnienie (zagadnienie stojce na porzdku dziennym)-

    aktualny temat - + na czasie, we waciwym czasie,

    dzisiejszy, wspczesny aktyw _

    aktyw gospodarczy -

    aktyw zwizkowy -

    aktywa _ , aktywa banku (bankowe) -

    , aktywa bilansu (bilansowe) -

    aktywa materialne -

    aktywa niematerialne -

    aktywa obrotowe -

    aktywa pienine -

    aktywa pynne - ,

    aktywa pozaobrotowe -

    ,

    aktywa przedsibiorstwa -

    aktywa ubezpieczeniowe -

    aktywa wasne - aktywa zamroone -

    mie po stronie aktyww -

    wnie (zapisa) do aktyww -

    aktywizacja _

    aktywizacja gospodarcza -

  • aktywizacja rolnictwa -

    aktywizacja sprzeday -

    + uaktywnianie, oywianie si aktywizowa -

    aktywizowa politycznie - ( )

    aktywizowa wie -

    + czyni aktywnym, pobudza, oywia

    aktywizowanie - aktywizowanie spoeczestwa -

    aktywnie - aktywno - , ,

    aktywno ^gospodarcza (produk

    cyjna) - ()

    aktywno inwestycyjna -

    aktywno kapitau -

    aktywno spoeczna -

    aktywno w pracy - ()

    aktywno zawodowa - ()

    + czynno, dziaalno, dziaanie, praca

    aktywny - , , , ,

    aktywne operacje bankw -

    aktywne prawo wyborcze -

    aktywny (czynny) stan bilansu handlowego - ()

    aktywny stosunek do pracy -

    bilans aktywny (czynny) -

    + dziaajcy, czynny akumulacja - ,

    , akumulacja brutto -

    , akumulacja budetowa -

    akumulacja finansowa -

    akumulacja (gromadzenie) kapitau

    - ()

    akumulacja netto - ,

    akumulacja pienina, oszczdnoci pienine - ,

    akumulacja pierwotna -

    akumulacja (nagromadzenie) rodkw pieninych - () ,

    akumulacja (nagromadzenie) udziaw -

    akumulacja wsteczna - ,

    akumulacja (gromadzenie) zyskw- ()

    + gromadzenie (si), nagromadzenie, oszczdnoci

    akumulowa - ,

    akumulowa kapita -

    + gromadzi, zbiera akwizycja -

    akwizycja (pozyskiwanie klientw)-

    akwizycja oszczdnoci -

  • akwizytor - , ,

    akwizytor firmy - akwizytor handlowy -

    + agent

    alfabet - , alfabet polski - alfabet ukraiski -

    + abecado

    wedug alfabetu - , , ()

    alfabetycznie _ ,

    alfabetyczny _ ,

    rejestr alfabetyczny -

    skorowidz alfabetyczny -

    spis alfabetyczny -

    alians _ , aliant - + sprzymierzeniec, sojusznik

    alienacja _ ,

    alienacja majtku (majtkowa) -

    alienacyjny _ ()

    proces alienacyjny -

    alimentacja - alimentacyjny -

    obowizek alimentacyjny -

    suma alimentacyjna -

    wiadczenie alimentacyjne -

    zaduenie alimentacyjne -

    alimenty -

    alimenty na rzecz dzieci -

    alimenty rzecz niezdolnych do pracy -

    paci alimenty -

    ciga alimenty -

    alokacja - , alokacja kapitau - (

    ) alokacja (rozmieszczenie) produkcji

    - alokacja rodkw -

    alokacja zasobw -

    () + rozmieszczenie, rozlokowanie

    alon - + alonka, przeduka

    al pari - ,

    alternatywa - alternatywno -

    alternatywno sytuacji -

    alternatywny _ alternatywne moliwoci -

    program alternatywny -

    alternatywne rozwizanie -

    zobowizania alternatywne (prze

    mienne) -

    amalgamacja - ,

    amalgamacja (poczenie, fuzja) przedsibiorstw -

    + fuzja, poczenie [si] am basada am basador amnestia -

  • amnestia czciowa -

    amnestia podatkowa -

    na mocy amnestii - amnestiowanie _ amnestionowa amnestionowany amnestyjny _ ()

    ustawa amnestyjna -

    amortyzacja _ ,

    , ()

    amortyzacja degresywna - -

    amortyzacja (umorzenie) dugu- ()

    amortyzacja kapitau -

    amortyzacja podatkw - ()

    amortyzacja przyspieszona -

    amortyzacja rodkw trwaych -

    + spacenie, spata, umorzenie amortyzacyjny _

    fundusz amortyzacyjny -

    odpisy amortyzacyjne -

    stawka amortyzacyjna -

    amplituda _ , amplituda cyklu koniunkturalnego

    -

    amplituda waha cyklicznych -

    anachroniczny _ anachroniczny system -

    anachroniczne pogldy -

    anachroniczny sposb mylenia -

    + niewspczesny, przestarzay analityczny _

    metoda analityczna -

    analiza - , analiza arbitraowa -

    analiza bilansu - analiza budetu - analiza dynamiczna -

    analiza dziaalnoci gospodarczej

    - analiza ekonomiczna -

    analiza faktw - analiza finansowa -

    analiza ilociowa -

    analiza jakociowa -

    analiza kompleksowa -

    analiza (badanie) koniunktury -

    analiza kontrolna -

    analiza kosztw (nakadw) -

    () analiza kosztw wasnych -

    analiza marketingowa -

    analiza okresowa -

    analiza otoczenia -

    analiza (badanie) popytu i poday

    - analiza rachunkowa -

    analiza ruchu cen - analiza rynku -

  • analiza (badanie) rynku -

    analiza ryzyka - analiza sieciowa - analiza systemowa -

    analiza szczegowa -

    analiza towarowoci -

    analiza wewntrzna -

    analiza wielowymiarowa - -

    poddawa analizie -

    przedstawi wynik analizy -

    ()

    analizow a- analizowa stosunki -

    analizowa sytuacj -

    () analizow anie- ana log - + odpowiednik analogia analogia strukturalna, izomorfizm -

    , przez analogi -

    + zgodno cech, podobiestwo, zbieno

    analogiczno- ,

    analogiczno rozumowania -

    analogiczno sformuowania -

    analogiczny - ,

    analogiczne (podobne) warunki- ()

    analogiczny okres ubiegego roku-

    + zbieny, zgodny, podobny analogiczny- ,

    analogiczna metoda -

    anarchia - , ,

    , anarchia budetowa -

    anarchia gospodarcza -

    anarchia rynkowa -

    + bezad, chaos, rozprzenie, bez- rzd

    anarchiczny - ,

    anarchiczna dziaalno -

    + chaotyczny, bezrzdny, samowolny anarchosyndykalistyczny- -

    anarchosyndykalizm - -

    aneks - , ,

    , aneks do umowy -

    , + zacznik, suplement, dodatek aneksja- aneksja celna -

    aneksyjny- aneksyjna polityka -

    aneksyjne operacje -

    angaowa - ,

    [ ], angaowa do pracy -

    angaowa nowego pracownika

    - ()

    angaowa si - , ,

    angaowa si do pracy - ()

  • angaowa si do pracy, wcza si do pracy -

    angaowa si politycznie -

    ankieta1 (badanie ankietowe) - ,

    ankieta statystyczna -

    przeprowadzi (rozpisa) ankiet -

    ankieta2 (kwestionariusz) - ,

    ankieta personalna - ,

    wypeni ankiet -

    ankietowanie - , ankietowy - ,

    badanie ankietowe - ,

    dane ankietowe - kwestionariusz ankietowy -

    anomalia - + nieprawidowo anonim - , anonimowo -

    anonimowo autora -

    anonimowo (abstrakcja) kapitau -

    anonimowo produkcji -

    gwarantowa anonimowo

    anonimowy - kapita anonimowy -

    wytwrca anonimowy -

    + bezimiennyanons - ,

    patny anons - + ogoszenie, zawiadomienie anonsowa -

    anonsowa nadejcie przesyki -

    + podawa do wiadomoci, ogasza anonsowany -

    anonsowana dostawa materiaw -

    anormalny - anormalne warunki -

    anormalne zjawisko -

    anormalny stan rzeczy -

    + nieprawidowy, nienaturalny, nie

    zwykyantagonistyczny -

    antagonistyczne kierunki -

    () antagonistyczne stosunki midzy

    konkurentami -

    + przeciwstawiajcy si, przeciwdziaajcy

    antagonizm - ,

    antagonizm klasowy -

    + przeciwiestwo, przeciwdziaanie antycypacja -

    antycypacja podatkw (zapata przed terminem) -

    + wyprzedzanieantycypacyjny - ,

    patno antycypacyjna -

    () antycypowanie - + uprzedzanie, przedwczesne wyko

    nywanieantydatowa - (

    ) antydatowa umow -

  • antydatowanie - antydatowanie dokumentw -

    antydatowany - ,

    dokument antydatowany (datowany

    wstecz) -

    antydeflacyjny - polityka antydeflacyjna - -

    antydemokratyczny -

    antydemokratyczna dziaalno -

    antyimportowy -

    produkcja antyimportowa - -

    wyrb antyimportowy -

    antyinflacja - antyinflacyjny -

    decyzje antyinflacyjne - -

    polityka antyinflacyjna - -

    anty kryzysowy - program antykryzysowy# - -

    sztab antykryzysowy -

    antykwariat - ,

    antykwariat naukowy -

    antykwariusz - , antykwaryczny -

    ksigarnia antykwaryczna - , ,

    + antykwarskiantymonopolistyczny - -

    dziaaniaantymonopolistyczne--

    antynarodowy - ,

    dziaalno antynarodowa -

    + przeciwnarodowy antynaukowy -

    antynaukowy wiatopogld -

    + nienaukowyantypastwowy - ,

    dziaalno antypastwowa -

    antyrzdowy - ,

    wystpienia antyrzdowe -

    antyspoeczny -

    jednostka antyspoeczna -

    anulowa - ,

    anulowa umow -

    anulowa zarzdzenie -

    + uzna za niewane, uniewania, odwoywa, kasowa, znosi

    anulowanie - , ,

    anulowanie akcji -

    anulowanie czeku -

    anulowanie (umorzenie) dugu - (, )

    anulowanie kredytu -

    anulowanie (uniewanienie) umowy - ()

    anulowanie zamwienia -

    + uniewanienie, skasowanie, zniesienie, umorzenie

  • anulowany - ,

    dug anulowany (umorzony) -

    aparat - aparat administracyjny -

    aparat bankowy -

    aparat finansowy -

    , aparat kierowniczy -

    () aparat pastwowy -

    , aparat wytwrczy -

    aparat zarzdzania -

    aparatura

    aparatura pomiarowa -

    apel - , , + odwoanie si, wezwanie, odezwa apelacja - ,

    () , apelacja uniewanienie orzeczenia

    -

    apelacja od wyroku - ()

    bez apelacji - wnie (zoy) apelacj -

    ,

    apelacyjny - ,

    postpowanie apelacyjne -

    sd apelacyjny - skarga apelacyjna (odwoawcza)

    - + kasacyjny, odwoawczy apelowa - ,

    apelowa od orzeczenia sdu -

    apelowa do spoeczestwa -

    + zwraca si, odwoywa si, wnosi apelacj

    apelowanie - aplikacja -

    aplikacja sdowa -

    aplikant - - apogeum -

    apogeum rozwoju gospodarczego -

    + szczyt aport - przekazanie pienidzy w formie

    aportu -

    aprecjacja - aprecjacja waluty - (

    ) aprobata - ,

    powszechna aprobata -

    wstpna aprobata -

    + przyzwolenie, uznanie, przyjcie, zgoda, akceptacja

    aprobowa - ,

    aprobowa (zaaprobowa) propozycj -

    aprobowanie - aprobowanie projektu -

    aprobowany - ,

    aprobujcy - ,

    + przychylny, pozytywny arbiter - , + rozjemca, sdzia polubowny arbitra - ,

    arbitra bankowy -

  • arbitra dewizowy (walutowy) -

    arbitra dorany - ()

    arbitra giedowy -

    arbitra gospodarczy -

    arbitra handlowy - ()

    arbitra midzynarodowy -

    arbitra pastwowy -

    arbitra papierami wartociowymi -

    arbitra pieniny -

    arbitra przymusowy -

    arbitra stay -

    arbitra towarowy -

    arbitra walutowy -

    arbitra walutowy prosty (bezporedni) - ()

    arbitra wekslowy -

    arbitra wielostronny (przy udziale wielu stron) -

    + postpowanie rozjemcze odda spraw do arbitrau -

    w drodze arbitrau -

    arbitraowy -

    izba arbitraowa -

    klauzula arbitraowa -

    komisja arbitraowa -

    opata arbitraowa -

    orzeczenie arbitraowe -

    pastwowa komisja arbitraowa -

    proces arbitraowy, postpowanie arbitraowe - ,

    trybuna arbitraowy -

    + rozjemczy archiwalny -

    dokumenty archiwalne -

    materiay archiwalne -

    ksigi archiwalne - archiwum -

    archiwum sdowe - zoy do archiwum -

    area - , area gospodarstwa - ()

    area uytkw rolnych -

    area ziemi (gruntw) -

    + obszar, powierzchnia arenda - + najem, dzierawa

    mie w arendzie - a ren darz - + dzierawcaarendowa - ,

    + dzierawiareszt - ,

    areszt konta (rachunku) -

    areszt adunku - ()

    areszt (sekwestr, zajcie) majtku - ()

    areszt (zajcie) wkadu -

  • aresztowa

    + zajcie, sekwestr naoy areszt na majtek - -

    ,

    zdj areszt, zwolni spod aresztu -

    aresztow a- ,

    argum ent- , , argument nie do odparcia, niezbity

    argument -

    podstawowy argument - ()

    przekonujce argumenty -

    przytacza argumenty - ()

    + dowd, motyw, racja argumentacja - ,

    przekonujca argumentacja -

    + uzasadnianie, dowodzenie, moty

    wowanie, argumentowanie argum entow a- argumentowa racjonalnie -

    argumentowanie -

    , rzeczowe argumetowanie -

    + przytaczanie argumentw, uzasad

    nianie, motywowanie posiada umiejtno argumento

    wania -

    arkusz- , arkusz ewidencyjny -

    , arkusz konkurencyjny -

    arkusz rozliczeniowy -

    arkusz spisowy - (

    )

    arkusz sprawozdawczy -

    arkusz tytuowy - ()

    arkusz wydawniczy - -

    + kartaarm ator- , armatorski - firma armatorska -

    przedsibiorstwo armatorskie - -

    a rte l- artel handlowy - (

    ) artel rolny -

    () artel rzemielniczy (rzemielnicza

    spdzielnia pracy) - ()

    + spdzielnia pracy czonek artelu - ,

    artelow y- zrzeszenie artelowe -

    + spdzielczyarteria - , arteria komunikacyjna -

    () arteria przelotowa - arteria wylotowa - ,

    + szlak, trasaartyku - , , ,

    , , , artyku eksportowy -

    artyku firmowy - artyku importowy -

    artyku (paragraf) kodeksu -

    artyku pierwszej potrzeby -

    ()

  • artyku powszechnego uytku - []

    artyku (towar) rynkowy -

    artyku sownikowy -

    artyku (paragraf) umowy -

    artyku ustawy (prawa) -

    + produkt, wyrb, towar, przedmiot, rzecz, paragraf, rozdzia, ustp

    artykuy - , ,

    artykuy aprowizacyjne - ()

    artykuy chemiczne [domowego uytku] -

    artykuy codziennego uytku - () ()

    artykuy dziecice - ()

    artykuy firmowe - artykuy gospodarstwa domowego

    - () ,

    artykuy (wyroby) gotowe -

    artykuy kolonialne -

    artykuy konsumpcyjne - ()

    artykuy konsumpcyjne (pochodzenia przemysowego) - () , ()

    artykuy (towary) markowe - ()

    artykuy pierwszej potrzeby - (, )

    artykuy powszechnego uytku -

    () ,

    artykuy przemysowe - ,

    artykuy spoywcze - , [], ()

    artykuy trwaego uytku - '

    artykuy ywnociowe - [], ()

    + produkty, wyroby, towary, przedmioty

    arytm etyczny- dziaania arytmetyczne -

    postp arytmetyczny -

    arytmetyka -

    arytmetyka handlowa -

    arytmetyka polityczna -

    asekuracja - , ,

    asekuracja przed odpowiedzialnoci -

    + ubezpieczenie, zabezpieczenie [si] asekuracyjny - ,

    certyfikat asekuracyjny (ubezpie

    czeniowy) -

    linia asekuracyjna -

    polisa asekuracyjna -

    skadka asekuracyjna -

    zabezpieczenie (ubezpieczenie) asekuracyjne -

    + ubezpieczeniowy, zabezpieczajcy, ubezpieczajcy, asekurujcy

  • asekurowa - asekurowa majtek -

    asekurowa od poaru -

    + ubezpiecza, zabezpiecza asekurowa si -

    asekurowa si na wypadek konfliktu -

    asocjacja - , ,

    + ugrupowanie, stowarzyszenie, towarzystwo, zwizek, zesp

    asocjowa - asocjowa pojcia -

    + kojarzy, czyasortym ent - ,

    asortyment dostarczanych towarw

    - ()

    asortyment handlowy -

    asortyment jednorodny - ,

    asortyment materiaw -

    asortyment obowizkowy -

    asortyment ograniczony -

    asortyment planowany -

    asortyment produkcji - ,

    asortyment robt -

    asortyment towarowy (handlowy)-

    asortyment (struktura asortymentowa) towarw -

    asortyment (wybr) towarw -

    asortyment usug -

    asortyment wyrobw -

    + wybr towarw, zestaw usug, sortyment

    pod wzgldem asortymentu -

    asortym entowo -

    asortymentowo produkcji -

    asortymentowy - asortymentowe produkty -

    minimum asortymentowe -

    profil asortymentowy produkcji

    -

    struktura asortymentowa - ,

    struktura asortymentowa towarw-

    aspekt - aspekt gospodarczy (ekonomiczny)

    - aspekt merytoryczny zagadnienia

    - aspekt ycia spoecznego -

    ()

    aspekty zagadnienia - ()

    + ujcie, posta, przejaw uwzgldni wszystkie aspekty -

    ()

    w tym aspekcie - ()

    aspiracje - ,

    aspiracje naukowe - ()

  • + ambicje, denia aspoeczny -

    aspoeczna postawa -

    + niespoeczny, egoistyczny asygnacja - ,

    asygnacja pienidzy -

    + przekaz, zlecenie wypaty (wydania)

    asygnacyjny - bank asygnacyjny -

    kwit asygnacyjny - pienidz asygnacyjny -

    asygnata - ( ), ( ), ,

    asygnata [kasowa] - asygnata przychodowa -

    asygnata rozchodowa -

    + kwit, dyspozycja

    wystawi asygnat - asygnowanie - ,

    asygnowanie rodkw - asygnowanie z budetu pastwa

    -

    asygnowa - asygnowa pienidze na biece wy

    datki -

    asygnowany - fundusze (rodki) asygnowane -

    suma asygnowana -

    asymetria -

    asymetria dodatnia -

    asymetria informacji -

    asymetria podziau -

    asymetria ujemna -

    asymetryczny - asymetryczny podzia -

    ,

    + niesymetrycznyasymilacja - ,

    + przyswojenie, upodobnienie si asymilacyjny -

    polityka asymilacyjna -

    proces asymilacyjny -

    asy miowa - asymilowa zdobycze techniki -

    () ()

    + przyswaja, upodabnia asymilowa si -

    asymilowa si w nowym rodowisku -

    + upodabnia si, przystosowywa si

    asynchroniczny - asynchroniczne (nie zbiegajce si w

    czasie) dostawy -

    + niejednoczesny asysta - , asystent -

    asystent dyrektora -

    atest - , atest awaryjny -

    atest jakoci - atest liczmaski -

    ,

    atest materiaowy -

  • atestacja 34

    atest patentowy -

    + certyfikat, wiadectwo, powiadczenie, zawiadczenie

    a te s ta c ja - atestacja (atestowanie, ocena jako

    ci) wyrobw -

    + atestowanie, kwalifikowanie, opiniowanie

    atestacy jny- komisja atestacyjna -

    + kwalifikacyjny atestowa - atestowanie - atestowanie (ocena) jakoci wyro

    bw - atestowany - atestowany towar -

    atrakcja - (,

    , ) atrakcyjny- atrakcyjny towar -

    towar atrakcyjny (chodliwy) -

    towary atrakcyjne -

    atrapa -

    atrapa w witrynie sklepowej -

    atrybut - atrybuty wadzy - nieodczny atrybut -

    podstawowy atrybut -

    + istotna cecha, waciwo attache handlowy -

    atut -

    mie wszystkie atuty (argumenty) -

    atutowy -

    karta atutowa - audycja - [],

    audy to r- audytorium - audytorski - dziaalno audytorska -

    firma audytorska -

    ryzyko audytorskie -

    usugi audytorskie -

    audytoryjny- sala audytoryjna -

    aukcja - , ,

    aukcja dobrowolna (z inicjatywy waciciela towaru) -

    aukcja dorana - ()

    aukcja giedowa -

    aukcja staa - aukcja przymusowa -

    aukcja towarowa -

    aukcja weksli -

    aukcja zorganizowana -

    () + przetarg, licytacja

    kupowa na aukcji (z przetargu) - ( )

    aukcyjny - kupno aukcyjne -

    opata aukcyjna, wadium -

    sprzeda aukcyjna -

    + licytacyjny

  • aula~ a u ta rk ia -

    autarkia gospodarcza -

    + samowystarczalno, autarkizm autarkiczny -

    gospodarka autarkiczna - -

    polityka autarkiczna pastwa (denie do samowystarczalnoci) - -

    tendencje autarkiczne -

    autentyczno - , , , ,

    autentyczno dokumentu -

    autentyczno (wiarygodno) faktw - ()

    autentyczno podpisu - ()

    autentyczno tekstu - ()

    + prawdziwo, niewtpliwo, wiarygodno

    stwierdzenie autentycznoci podpisu - ()

    autentyczny - , , , ,

    autentyczny fakt -

    autentyczny podpis - ()

    autentyczny tekst -

    + prawdziwy, niewtpliwy, wiarygodny, bdcy oryginaem, oryginalny

    autoanaliza - autoanaliza postpowania -

    autocasco -

    ubezpieczenie autocasco -

    autokonsumpcja (spoycie wasne) -

    autokracja - + samowadztwo automat

    automat liczcy -

    automat telefoniczny - --

    autom atyczno - ,

    automatyczno ruchw -

    automatyczny - ,

    automatyczna linia produkcyjna - ()

    regulacja automatyczna -

    automatyka - automatyzacja -

    automatyzacja procesw produkcyjnych -

    automatyzacja produkcji -

    automatyzm - ,

    automatyzm ekonomiczny (gospodarczy) -

    automatyzm funkcjonowania gospodarki - ()

    automatyzm kredytowy -

    automatyzm walutowy -

    autonomia - ,

    autonomia (samodzielno) budetowa -

  • autonomia gospodarcza (ekonomiczna) -

    autonomia w dziedzinie zarzdzania-

    autonomia (odrbno) finansowa-

    autonomia terytorialna -

    + samostanowienie, samodzielno, niezaleno

    autonomiczno - ,

    autonomiczno handlu -

    autonomiczno podejmowania decyzji -

    autonomiczno terytorialna -

    autonomiczno zarzdzania -

    autonomiczny - ,

    co autonomiczne - taryfa autonomiczna -

    autonomizm -

    autonomizm rynkowy -

    + niezaleno, autonomiczo autopsja -

    autor -

    autor wynalazku - autoreklama - autorski -

    honorarium autorskie -

    egzemplarz autorski -

    prawo autorskie - wiadectwo autorskie -

    autorstwo

    autorstwo ksiki -

    autorytatywno - ,

    autorytatywno wypowiedzi -

    autorytatywny - ,

    opinia autorytatywna -

    rzdy autorytatywne - ,

    + pewny, miarodajny, wiarygodny autorytet -

    cieszy si autorytetem -

    mie autorytet - podwaa autorytet -

    polega na autorytecie -

    traci autorytet -

    autoryzacja -

    autoryzacja wywiadu -

    + zatwierdzenie, potwierdzenie, uwierzytelnienie, zaakceptowanie

    autoryzowany - przedstawiciel autoryzowany -

    przekad autoryzowany -

    tekst autoryzowany -

    awal

    awal banku - ,

    awal firmy - awal na okrelony czas -

    () awal porczyciela -

    awal wekslowy (yro na wekslu)

    - ,

    + yroaw alista-

  • awangarda awangarda naukowa -

    awangardowy _ + przodujcy, nowatorski, prekursor

    ski, postpowy awanport _ + przedporcieawans - [ ],

    awans [subowy] - no

    awans spoeczny -

    + awansowanie czowiek z awansu spoecznego -

    awans _ ,

    awans pieniny - + zaliczka, sumy awansowe, zadatek awansem _ + zaliczkowo, z gry pobra pienidze awansem (zalicz

    kowo) - awansowa _ ,

    awansowa (wyoy) kapita -

    awansowa na wysze stanowisko

    - ,

    awansowa w pracy -

    awansowanie _ , ,

    awansowanie (wyoenie) kapitau-

    + zaliczkowanie, awans awansowany _

    kapita awansowany -

    towar awansowany (zaliczkowany)-

    awansowy _ fundusz awansowy -

    + zaliczkowy

    awaria - awaria adunku - ,

    awaria morska - awaria poszczeglna (partykularna)

    - ()

    awaria produkcyjna -

    awaria statku - awaria transportowa -

    awaria wsplna - ulec awarii (uszkodzeniu) -

    , zapobiec awarii - ,

    awaryjno _

    awaryjno urzdze technicznych-

    awaryjny _ certyfikat awaryjny -

    , komisarz awaryjny -

    komisja awaryjna -

    rezerwa awaryjna -

    sytuacja awaryjna -

    wpata (opata) awaryjna -

    awers _ a wista _ awizacja _ ,

    , awizacja pocztowa -

    + awizowanieawizo _ , ,

    awizo bankowe -

    () awizo inkasowe -

  • awizo kredytowe - awizo o akceptacji -

    awizo o patnoci -

    awizo przyjcia - awizo terminowe - awizo towarowe (zawiadomienie o

    wysyce towaru) - awizo wekslowe - awizo wysykowe, awiz wysykowy

    - , -

    awizo zbiorcze - + awizawizowa - ,

    awizowa wysyk towaru -

    () awizowanie - ,

    awizowanie dostawy -

    awizowany _

    akredytywa awizowana -

    awizowy _ awuary -

    awuary walutowe - awuary zablokowane -

    awuary w zocie - awuary zagraniczne -

    azyl _

    azyl polityczny -

    prawo azylu - udzieli azylu -

    azylant - ,

    aio (agio) - aiota (agiotage) -

    aiota giedowy -

    aiota rynkowy -

    bada - , ,

    bada spraw -

    bada sytuacj -

    + sprawdza, przeprowadza ledztwo badacz -

    badacz zjawisk ekonomicznych -

    badanie, badania - , , , , , ,

    badania ankietowe - ,

    badania dokumentalne -

    badania dowiadczalne -

    badania fabryczne -

    badania kompleksowe -

    badania kontrolne - () (, )

    badania kwalifikacyjne (atestacyjne) -

    badania laboratoryjne - ,

    badania marketingowe - ()

  • badania marketingowe (badania rynku) -

    badania marketingowe ilociowe-

    badania marketingowe jakociowe-

    badania marketingowe koniunkturalne -

    badanie marketingowe motywacyjne -

    badania marketingowe psychologiczne -

    badania naukowe -

    badania operacyjne - ,

    badania naukowo-techniczne - -

    badania porwnawcze (komparatyw- ne) -

    badania przedwysykowe - -

    badania wycinkowe (wyrywkowe)- ()

    badania wytrzymaociowe -

    badanie ankietowe -

    badanie ekonomiczne -

    badanie (analiza) koniunktury -

    badanie opinii konsumentw -

    badanie (analiza) popytu -

    badanie reprezentacyjne - badanie rynku - -

    badanie (analiza) rynku -

    badanie (sondowanie) rynku -

    badanie statystyczne - (, )

    badanie wycinkowe (fragmentaryczne) -

    badanie wstpne -

    badanie (analiza) zjawisk gospodarczych -

    + prba, sprawdzenie, zbadanie badawczy -

    metody badawcze -

    praca badawcza - stacja badawcza -

    + dowiadczalny, eksperymentalny baga _

    duy baga - rczny baga - oddawa na baga -

    wysya baga -

    wysya jako baga -

    () baganik _ bagaowe _ (

    ),

    opaci bagaowe -

    baagan _ , + rozgardiasz, bezad

    narobi baaganu -

    bagaowy _ kwit bagaowy -

    oddzia bagaowy -

  • balast 40

    taryfa bagaowa - ,

    wagon bagaowy - balast - banderola - , banderola celna -

    banderola pocztowa -

    banderola polecona (rekomendowa

    na) - + opaska ban k - bank akceptacyjny -

    , - bank akcyjny - bank asygnacyjny -

    bank aukcyjny - bank centralny - ,

    , bank centralny emisyjny -

    bank danych - bank depozytowo-powierniczy-

    - bank depozytowy -

    bank duniczy - -,

    - bank dyskontowy - (

    ) bank emisyjny - bank filialny (filia) - (

    ) bank hipoteczny - bank komercyjny -

    bank inwestycyjny (lokacyjny) -

    , ()

    bank komunalny -

    bank korespondent - --

    bank kredytowy - bank miejscowy - bank miejski - bank narodowy -

    bank oszczdnociowy -

    bank pastwowy (narodowy) -

    bank poyczkowy -

    bank prywatny - bank rolny -

    bank rozwoju - bank specjalny - bank spdzielczy -

    bank wiatowy - bank wierzycielski - - bank wymiany - bank zagraniczny - (

    ) bank yrowy - zoy pienidze do banku -

    zoy w banku -

    bank ie r- , + finansistabankierski -

    dom bankierski - firma bankierska -

    kantor bankierski -

    kapita bankierski -

    operacje bankierskie -

    banknot - , ,

    banknot obiegowy -

    banknot podrobiony -

    banknot rublowy -

  • banknoty (bilety bankowe) -

    banknoty obiegowe, bilety skarbowe- ,

    banknoty (pienidz papierowy) -

    banknoty w obrocie - ( )

    + pienidz papierowy paci banknotami

    bankomat -

    bankomat uliczny -

    bankowiec - , ,

    bankowo - specjalista w zakresie bankowoci

    -

    bankowy - , akcept bankowy -

    bankowa stopa dyskontowa -

    bankowe polecenie przelewu -

    bankowy list gwarancyjny -

    bilet bankowy - depozyt bankowy -

    , dom bankowy - ,

    kapita bankowy -

    konto bankowe -

    kredyt bankowy -

    operacje bankowe -

    prawo bankowe - procent bankowy, odsetki bankowe

    - ,

    przekaz bankowy -

    przelew bankowy -

    rachunek bankowy -

    system bankowy -

    bankructwo - , , , , ,

    bankructwo banku - ()

    bankructwo dobrowolne -

    bankructwo fikcyjne -

    bankructwo firmy -

    bankructwo (upadek) gospodarczy-

    bankructwo przymusowe -

    + upado, niewypacalno, upadek, krach, ruina, depresja

    ogosi bankructwo -

    bankrut - , bankrut polityczny -

    bankrut yciowy -

    ogosi si bankrutem - '

    () bankrutowa -

    (), ,

    bariera - , , ,

    bariera celna - bariera dla konkurencji -

    bariera ochronna -

  • barter 42

    bariera podatkowa -

    bariera protekcjonistyczna -

    bariera rozwojowa -

    bariera taryfowa - bariera wzrostu - bariery celne - bariery wejciowe - ,

    biurokratyczne bariery -

    ()+ ograniczenie, prg barter _ barterowy _ dostawy barterowe -

    kontrakt barterowy -

    operacja barterowa -

    transakcja barterowa -

    () umowa barterowa -

    baryka _ , baryka ropy naftowej -

    + beczukabaza _ , , ,

    , baza cenowa - baza danych - baza dostawy - baza (podstawa) ekonomiczna -

    (),

    baza finansowa - baza handlowa - ,

    baza kontenerowa -

    baza kontraktu - baza materialna -

    (, ),

    baza materiaowa -

    baza materiaowo-techniczna - - , -

    baza przemysowa -

    baza rozrachunkowa -

    baza samochodowa - baza skupu - baza surowcowa - baza transportowa -

    baza zaopatrzenia (zaopatrzeniowa)

    - baza zbytu - baza ywnociowa -

    + podstawa, orodek dyspozycyjny,

    centrala, skad bazar_ , + targ, targowisko, rynek bazarowy _

    ceny bazarowe - handel bazarowy -

    bazowa _ bazowanie (przyjmowanie za podsta

    w) - bazowy _ ,

    cena bazowa (zasadnicza) -

    dochd bazowy (dotyczcy roku sprawozdawczego) - ()

    okres bazowy (wyjciowy) -

    rok bazowy - stawka bazowa (podstawowa) -

    wskaniki bazowe (podstawowe)

    - ()

  • + podstawowy, zasadniczy, wyjciowy bela - , ,

    bela (zwj) papieru -

    + zwjbelowanie - (

    )beneficjant, beneficjent -

    , bessa - , ,

    + znika [na giedzie]

    spekulacja giedowa bessie - ( )

    bezakceptowy - inkaso bezakceptowe - -

    patnoci bezakceptowe - -

    bezakcyzowy (nie podlegajcy akcy

    zie) - towar nie podlegajcy akcyzie -

    bezapelacyjny -

    bezapelacyjna decyzja -

    bezapelacyjny wyrok - ()

    + nieodwoalny, ostateczny bezawaryjny -

    bezawaryjna praca -

    + bez przeszkd bezbdny -

    bezbdna odpowied -

    bezbdne rozumowanie - ()

    bezbdne rozwizanie -

    + poprawnybezbronny -

    bezbronny kraj -

    + bezsilny, bezradny bezcelowo

    bezcelowo wysikw -

    + bezskutecznobezcelowo (bezprzedmiotowo)

    - bezcelowy - ,

    , . bezcelowa dyskusja -

    () bezcelowa strata czasu -

    bezcelowe starania - (

    ) (, )

    + bezskuteczny, bezowocny, daremny, niepotrzebny

    bezcen - , sprzeda za bezcen -

    ( ) za bezcen, bardzo tanio, za p dar

    mo - , kupi za bezcen -

    ( ) bezcenny - ,

    bezcenna wiadomo -

    bezcowy - bezcowy przywz towarw -

    ()

    handel bezcowy -

    kontyngent bezcowy -

    obszar bezcowy - przywz bezcowy -

    + wolny od cabezczynno -

    bezczynno kapitau -

    + biernobezczynny - ,

    , ,

  • bezczynny kapita - (, )

    + biernybezdeficytowo,

    , bezdeficytowo budetu -

    bezdeficytowy - ,

    , bezdewizowy _

    czek bezdewizowy -

    rozliczenia bezdewizowe -

    wymiana bezdewizowa -

    bezgotwkowy - ,

    obrt bezgotwkowy - ,

    patno bezgotwkowa -

    przelew bezgotwkowy - ,

    rozliczenie bezgotwkowe, rozrachunek bezgotwkowy -

    transakcje bezgotwkowe -

    weksel bezgotwkowy -

    + bez angaowania gotwki bezgraniczny _

    bezgraniczne moliwoci - ()

    bezgraniczne zaufanie - ,

    + nieograniczony, niezmierny bezinteresowno _

    bezinteresowny _

    bezinteresowna pomoc -

    bezinteresowna porada -

    bezinteresowna usuga -

    bezkarno - bezkarno szarej strefy gospodar

    ki - (*)

    bezkarny - bezkompromisowy -

    bezkompromisowa walka -

    + nieugodowybezkonkurencyjny -

    towar bezkonkurencyjny -

    + doskonay, niezrwnany bezkrytyczny -

    by bezkrytycznym wobec... - ...

    bezkryzysowy _ rozwj bezkryzysowy -

    bezad _ , , ,

    , + zamt, chaos, anarchia, dezorgani

    zacjabezadny _ , ,

    bezadne wypowiedzi -

    + nieuporzdkowany, chaotyczny bezmiar _ ,

    bezmiar gupoty - -

    bezmiar zagadnie - ()

    + bezkresbezmierny _ ,

    bezmierne bogactwa -

    + bezkresny, nieskoczony, nieograniczony

    bezosobowy _ ,

  • bezosobowa krytyka -

    bezosobowy fundusz pac -

    fundusz bezosobowy -

    bezowocny - , ,

    bezowocna praca - ,

    bezowocne poszukiwania -

    bezowocne wysiki -

    + bezskuteczny, daremny bezpaski - ,

    bezpaskie mienie -

    bezpaskie (nie majce waciciela)

    pole - ,

    bezpieczestwo - , ,

    bezpieczestwo ekonomiczne -

    bezpieczestwo informacyjne -

    bezpieczestwo adunku - ()

    bezpieczestwo osobiste -

    bezpieczestwo pracy -

    bezpieczestwo wkadw -

    + stan niezagroenia, nienaruszalno

    zapewni bezpieczestwo -

    bezpieczny - bezpieczna (niczym nie zagraajca)

    droga rozwoju -

    bezpieniny - ,

    wymiana bezpienina -

    bezplanowo - , ,

    bezplanowo bada -

    bezplanowo w pracy -

    bezplanowy - bezplanowa (nie oparta na planie)

    gospodarka -

    bezplanowa zabudowa -

    + nieprzemylany, chaotyczny bezpatnie - ,

    , , + nieodpatnie, za darmo bezpatny - ,

    , , ,

    bezpatna czynno -

    bezpatna porada prawna -

    bezpatne korzystanie - ()

    bezpatne usugi -

    bezpatny bilet -

    bezpatny urlop - ()

    bezpatny wstp -

    praca bezpatna (darmowa) -

    usugi bezpatne (nieodpatne) -

    + niepatny, nieodpatny, darmowy, gratisowy

    bezpodstawno - ,

    bezpodstawno oskarenia -

    + bezzasadno

  • bezpodstawny - , , , ,

    bezpodstawne pretensje (roszczenia)- ()

    bezpodstawne zarzuty - (, ) ()

    wzbogacenie bezpodstawne (nieuzasadnione) -

    + nieuzasadniony, nieumotywowany, niesuszny

    bezporedni - ,

    bezporedni czowiek -

    bezporedni skutek prawa wsplnotowego - ()

    bezporednia (szczera) odpowied-

    bezporednie kredytowanie bankowe -

    bezporednie zastosowanie prawa unijnego -

    bezporednie poczenie -

    dotacje (wypaty) bezporednie-

    eksport bezporedni -

    komunikacja bezporednia -

    koszty bezporednie - ()

    adunek bezporedni -

    odbiorca bezporedni -

    pocig bezporedni -

    podatek bezporedni - ()

    przewozy bezporednie (tranzytowe, przelotowe) -

    transport bezporedni -

    wymiana bezporednia -

    bezporednio bezporednio kredytowania -

    bezpowrotny - ,

    bezpowrotna strata -

    rozchody (wydatki) bezpowrotne

    - bezprawie - ,

    , ,

    + anarchia, bezrzd, naduycie dopucie si bezprawia -

    bezprawno - ,

    , bezprawno postpowania -

    + nielegalnobezprawny - ,

    , , bezprawna eksmisja -

    + niezgodny z prawem, nielegalny bezprecedensowy -

    bezprecedensowa decyzja -

    () bezprecedensowa sprawa -

    bezprocentowy - ,

    bezprocentowy (nieoprocentowany)

  • kredyt - (- , )

    bezprocentowa poyczka - ()

    bezproduktywny - bezproduktywna praca -

    ,

    bezproduktywne wysiki -

    + nieproduktywny, bezowocny bezprzedmiotowy -

    bezprzedmiotowy spr -

    bezprzyczynowy - bezprzyczynowe zdarzenie -

    + nieuzasadniony bezprzykadny -

    bezprzykadna odwaga -

    + wyjtkowy, niezwyky bezradny - ,

    bezradny wobec konkurencji -

    + bezsilnybezrobocie -

    bezrobocie czciowe -

    bezrobocie masowe -

    bezrobocie powszechne -

    bezrobotny - bezrobotni (nie mogcy znale pra

    cy) urzdnicy -

    cakowicie bezrobotny -

    czciowo bezrobotny -

    na wp bezrobotny -

    bezrolny -

    bezrolne gospodarstwo - ,

    bezrolny chop -

    bezrzd - bezrzd w pastwie -

    + niead, bezad, anarchia bezsens - ,

    bezsens postpowania - ()

    + niedorzeczno, nonsens, absurd, bezsensowno

    bezsensowny - , ,

    bezsensowny pomys - ()

    + niedorzeczny, nielogiczny, absurdalny

    bezsilny - , , ,

    bezsilny wobec klski ywioowej - ()

    + bezradnybezskuteczny - ,

    , bezskuteczne poszukiwania -

    + daremny, bezowocny bezsporny - ,

    bezsporne zasugi -

    fakt bezsporny -

    + niewtpliwy, oczywisty, bezsprzeczny

    bezsprzeczny - , ,

    bezsprzeczna zasuga - ()

    + niewtpliwy, oczywisty, bezsporny

    bezstronno - , ,

  • bezstronno sdziw -

    + obiektywizmbezstronny - ,

    , bezstronna krytyka -

    bezstronna opinia -

    () bezstronny wyrok -

    ()+ obiektywny, neutralny bezterminowo - ,

    bezterminowy - bezterminowe zobowizanie dune

    -

    renta bezterminowa -

    umowa bezterminowa -

    urlop bezterminowy -

    uytkowanie bezterminowe -

    wkad bezterminowy - ()

    beztreciowy - beztreciowa rozmowa -

    + bahy, beztreciwy, bezprzedmio

    towybezustanny - ,

    bezustanna praca -

    + cigy, nieustanny bezuyteczno - ,

    bezuyteczno zepsutego towaru

    -

    bezuyteczny - , , , ,

    bezuyteczny przedmiot -

    bezuyteczna praca - ,

    + nieprzydatny, zbdny, nieuyteczny bezwartociowy - ()

    , bezwartociowy pracownik -

    + maowartociowy bezwarunkowo - ,

    + koniecznie, bezwzgldnie

    zgodzi si bezwarunkowo -

    bezwarunkowo - ,

    bezwarunkowy - ,

    akcept bezwarunkowy -

    bezwarunkowa kapitulacja -

    bezwarunkowa klauzula najwikszego uprzywilejowania -

    czonkowstwo bezwarunkowe -

    potwierdzenie bezwarunkowe -

    weksel bezwarunkowy -

    + zupeny, cakowity, bezwzgldny bezwad - , ,

    bezwad organizacyjny -

    bezw adny-, ,

    , ,

    + bezsilnybezw yjciow y- bezwyjciowa sytuacja -

    , + beznadziejny

  • bezwzgldnie - , ,

    + cakowicie, zupenie, bezwarunkowo, koniecznie

    bezwzgldny - , ,

    bezwzgldna przewaga -

    bd bezwzgldny - () ()

    warto bezwzgldna (absolutna)-

    wielko bezwzgldna -

    + cakowity, zupeny, absolutny, bezwarunkowy, konieczny

    bezzasadno - ,

    bezzasadny - ,

    bezzasadne oskarenie -

    bezzasadne pretencje -

    bezzasadne dania -

    + nieuzasadniony, bezpodstawny bezzwocznie - ,

    , bezzwoczny - ,

    , bezzwoczna decyzja -

    bezzwoczna odpowied -

    bezzwoczna pomoc -

    () bezzwoczne wykonanie zlecenia

    - ()

    + natychmiastowy, niezwoczny bezzwrotno -

    bezzwrotno podatku -

    bezzwrotny -

    bezzwrotna pomoc finansowa -

    finansowanie bezzwrotne -

    kredyt bezzwrotny (dotacja) -

    poyczka bezzwrotna -

    wydatki bezzwrotne -

    bieda - , bieg - ,

    bieg akcji - bieg sprawy - bieg wydarze -

    + przebieg, tok nada bieg sprawie -

    z biegiem czasu - ,

    biegle - , biego - , + sprawno, wprawa, dowiadczenie b ieg y -, ,

    , biegy ksigowy - --

    , - biegy rzeczoznawca - biegy sdowy - biegy w interesach -

    + rzeczoznawca, ekspert, wprawny,

    dowiadczony bierno - ,

    , , + bezczynno, inercja, bezwad bierny - , ,

    bierne prawo wyborcze -

    rachunek bierny -

    + bezczynny, pasywny, nie zaangao

    wanyby biernym -

    ()

  • bieco:na bieco - , ,

    czyta pras na bieco -

    notowa informacje na bieco -

    ( )

    biecy - bieca obsuga dugu -

    biece sprawy - ceny biece - dug biecy - informacja bieca (ciga) -

    kontrola bieca -

    metr biecy - (

    ) numer biecy - okres biecy - operacje biece -

    plan biecy - rachunek biecy -

    () ,

    sprawozdawczo bieca -

    wypadki biece - zapotrzebowanie biece -

    + teraniejszy, porzdkowy, kolejny

    w biecym roku -

    bilans - , ,

    bilans aktywny - bilans bierny - bilans brutto - - bilans czynny - bilans deficytowy -

    bilans dochodw (zysku) -

    ()

    bilans dochodw i wydatkw -

    bilans dodatkowy -

    bilans dodatni (aktywny) -

    bilans dwustronny - ()

    bilans energetyczny -

    bilans finansowy -

    bilans generalny -

    bilans gospodarki narodowej -

    bilans handlowy -

    bilans handlu zagranicznego -

    bilans kocowy -

    bilans ksigowy -

    bilans likwidacyjny - -

    bilans czny - bilans materiaowy -

    bilans materiaw -

    bilans netto - -,

    bilans (wykaz) obrotw -

    bilans obrotw biecych -

    bilans obrotw podstawowych -

    bilans oglny - bilans otwarcia (rozpoczcia) -

    , ()

    bilans patniczy -

  • bilans podwjny -

    bilans pomocniczy -

    bilans patnoci wzajemnych -

    bilans popytu i poday -

    bilans roczny - ()

    bilans rozrachunkowy -

    bilans rozpoczcia -

    bilans sald - bilans sprawozdawczy -

    bilans rodkw obrotowych -

    () bilans rodkw pieninych -

    bilans rodkw trwaych -

    () bilans towarowy - bilans ujemny - bilans uoglniajcy -

    bilans walutowy -

    bilans wierzytelnoci zaduenia

    -

    bilans wydatkw - ,

    bilans wykonawczy -

    bilans wynikw -

    bilans zamknicia, bilans kocowy- ,

    bilans zaopatrzenia towarowego -

    bilans zaopatrzony w listy gwarancyjne - ()

    bilans zasobw - bilans zbiorczy - bilans zrwnowaony -

    bilans zyskw strat -

    robi bilans - sporzdza (zestawia) bilans -

    wyprowadzi bilans -

    zamyka bilans -

    zrwnoway bilans [patniczy] -

    []

    bilansowa - , , ,

    bilansowa wyniki prac - ()

    + sporzdza bilans, zestawia, porwnywa

    bilansowanie - , ,

    bilansowanie (rwnowaenie) dostaw wzajemnych -

    bilansowanie eksportu importu -

    bilansowanie rozlicze -

    + porwnywanie, rwnowaenie bilansowy - ,

    dochd bilansowy -

    metoda bilansowa -

    rachunek bilansowy -

    relacje bilansowe -

  • saldo bilansowe -

    sprawozdanie bilansowe -

    suma bilansowa - ,

    warto bilansowa -

    wynik bilansowy - ()

    zysk bilansowy -

    bilateralny - ,

    bilateralne izby handlowe -

    bilateralne umowy - ()

    bilateralny system patniczy -

    stosunki bilateralne -

    + dwustronny bilet - ,

    bilet bankowy, banknot - () , ,

    bilet banku pastwowego -

    bilet czonkowski -

    bilet kolejowy -

    bilet miesiczny -

    bilet powrotny -

    bilet skarbowy, banknot obiegowy - () , ,

    bilet skarbu pastwa -

    bilet ulgowy (znikowy) - , ( )

    bilet wstpu - bilety bankowe, banknoty -

    + karta, kwitbilon - , ()

    , ,

    + monetybilonowy - , ,

    moneta bilonowa -

    binarny -

    binarny system numeracji -

    + podwjny, dwjkowy biografia - + yciorysbiograficzny -

    film biograficzny - ()

    biuletyn - , ,

    biuletyn giedowy, cedua -

    biuletyn gospodarczy -

    biuletyn handlowy - ()

    biuletyn informacji handlowej -

    biuletyn informacyjny - ()

    biuletyn kursw walutowych - []

    biuletyn dostawach -

    biuletyn patentowy -

    biuletyn prasowy -

    biuletyn wyborczy -

    biuletyn wynalazkw -

  • + komunikat, informator biurko - biuro - , , ,

    biuro adresowe - biuro dyspaszerskie - -

    biuro ekspedycji towarowej -

    biuro ekspedycyjne (wysykowe) -

    biuro handlowe -

    () biuro handlu zagranicznego -

    biuro informacji -

    , biuro informacyjne - -

    biuro kredytowe - biuro maklerskie (agencja makler

    ska) - biuro notarialne -

    biuro ogosze - biuro oficjalne firmy - biuro patentowe - biuro personalne - biuro podry - biuro porednictwa -

    biuro porednictwa pracy, biuro za

    trudnienia -

    biuro prasowe - - biuro rachuby -

    biuro reklamowe - biuro rozlicze - -

    pobiuro rozlicze wzajemnych -

    biuro sprzeday -

    biuro transportowe -

    biuro wywiadowczo-informacyjne (wywiadownie handlowe) - () -

    biuro zakupw -

    biuro zamwie - biuro zaopatrzenia (zaopatrzeniowe)

    - biuro zatrudnienia (porednictwa

    pracy) -

    biuro zbytu - ,

    handlowe biuro porednictwa -

    + urzd, kancelaria, kantor i do biura (do pracy) -

    biurokracja - biurokratyczny - ,

    aparat biurokratyczny -

    biurokratyzacja - biurokratyzm - ,

    biurowiec -

    biurowo (prowadzenie spraw biu

    rowych) - biurowy - ,

    , , godziny biurowe -

    koszty biurowe -

    lokal biurowy -

    materiay (artykuy) biurowe -

    praca biurowa - prace biurowe - wyposaenie biurowe -

    biznes - ,

  • biznesmen 54

    drobny biznes - biznes midzynarodowy -

    biznes tranzytowy -

    + interes, przedsiwzicie, handel

    zwizany z biznesem - biznesmen (czowiek interesu) -

    , , ,

    + przedsibiorca, handlowiec biznesplan - -

    biznesplan firmy - -

    biznesplan przedsibiorstwa - -

    sporzdzi biznesplan - () -

    blankiet - , , blankiet czekowy (czeku) -

    blankiet deklaracji podatkowej -

    blankiet firmowy - blankiet kontrolny -

    blankiet przekazowy (przekazu pocz

    towego) - blankiet skarbowy - (

    ) blankiet ubezpieczeniowy -

    blankiet wekslowy -

    blankiet zamwienia -

    + formularz

    wypeni blankiet bliski - ,

    z bliska - blisko - , , , bliskoznaczny -

    wyraz bliskoznaczny - blok - ,

    blok dolarowy, ugrupowanie dolarowe -

    blok gospodarczy, unia gospodarcza- ()

    blok handlowy - blok informacyjny -

    blok szterlingowy -

    blok walutowy - blok wyborczy -

    blokada - , blokada celna - blokada gospodarcza (ekonomiczna)

    - blokada finansowa -

    blokada handlowa -

    blokada kont -

    blokada kredytowa (kredytw) -

    ,

    blokada polityczna -

    blokowa blokowa (niepotrzebnie zajmowa)

    etat - blokowanie -

    blokowanie (zamroenie) aktyww- ()

    blokowanie depozytw -

    blokowanie (zablokowanie) kapitaw -

    + zablokowanie bd - ,

    bd bezwzgldny - ()

    bd dopuszczalny - ()

    bd oceny - bd pomiaru - (

    ) bd powtarzalny -

  • bd produkcyjny, bd wykonania - ()

    bd rzeczywisty - bd statystyczny -

    bd sumaryczny - (

    , )

    bd systematyczny -

    bd w pisaniu, omyka - bd w rachunku -

    , + pomyka, omyka, niedocignicie,

    uchybienieby w bdzie - popeni bd -

    () robi bdy - wprowadzi w b d - -

    zrobi bd -

    bdnie _ + pomykowobdny _ ,

    bdna decyzja -

    bdna droga - (, )

    bdna informacja -

    bdne teorie - bdne zaoenia -

    () bdny wynik -

    + pomykowy, omykowy, mylny, fa

    szywy, niewaciwy bodziec _ , ,

    , bodziec (czynnik wywoujcy) -

    bodziec materialny -

    + zachta, poparcie bodce - ,

    bodce ekonomiczne -

    bodce finansowe -

    bodce materialne -

    bodce materialnego zainteresowa

    nia -

    + stymulowanie, pobudzanie, motywacja

    stwarza bodce - ,

    system bodcw ekonomicznych - (),

    bodcowy _ () ,

    system bodcowy -

    bogacenie si _ ,

    bogaci _ bogaci swoje dowiadczenie -

    bogaci si _ ,

    bogaci si na handlu -

    ,

    bogactwo bogactwa naturalne -

    , bogactwo narodowe (majtek naro

    dowy) - ()

    + majtek, zamono, majtno, dobrobyt, zasoby [bogactwa]

    bogacz _ , + zamony, majtny bogaty _ ,

  • bogaty w wieloletnie dowiadczenie-

    + zamony, majtny, zasobny bojkot -

    bojkot ekonomiczny (gospodarczy)-

    bojkot finansowy -

    bojkot firmy - bojkot handlowy -

    bojkot polityczny -

    bojkot zagranicznych towarw -

    bojkotowa - bok - ,

    pod bokiem - robi bokami -

    usuwa si bok, ustpowa -

    zarabia boku -

    bon - ,

    bon oszczdnociowy - bon pastwowy - bon pieniny - bon pocztowy - bon prywatyzacyjny -

    , bon rewaloryzacyjny - -

    ,

    bon skarbowy -

    bon towarowy - , []

    bon towarowy (talon towar) - ,

    bon transportowy -

    bony walutowe - bony wartociowe -

    + talon, kuponbonifikata - ,

    bonifikata eksportowa -

    + opust, rabat sprzeda z bonifikat -

    ( ) bonifikowa - ,

    bonus - ,

    bonus giedowy - ()

    + premia boom -

    boom giedowy - boom gospodarczy -

    boom handlowy -

    boom inwestycyjny -

    boom przemysowy -

    bordero -

    ostateczne bordero -

    wstpne bordero -

    bordero (dokument) - ()

    bra - , bra gr - ,

    bra na kredyt - ()

    bra na raty - ()

    bra pod uwag - bra udzia - ()

    bra w obroty -

    bra si - bra si do pracy -

    brak - , , ,

    , ,

  • brak czasu - () brak dopuszczalny -

    brak fabryczny (wada fabryczna) -

    , brak gotwki - ()

    brak ilociowy -

    , brak inicjatywy (przedsibiorczoci)

    - brak kompetencji (upowanienia)

    - brak naprawialny -

    brak odpowiedzialnoci -

    ,

    brak (niedobr) pienidzy - ()

    brak produkcji -

    brak produkcyjny - ,

    brak rwnowagi rynkowej -

    brak (niedobr) surowcw -

    brak rodkw [pieninych] -

    brak rodkw do ycia - []

    brak (niedobr) rodkw wasnych- ()

    brak towaru - brak (niedobr) towarw, braki to

    warowe - brak wewntrzny (wada) -

    brak zabezpieczenia (pokrycia)

    - brak zastosowania -

    brak zaufania - ,

    brak zdecydowania - brak zdolnoci konkurencyjnej -

    brak zewntrzny (wada zewntrzna)

    - braki towarowe (niedobr towarw)

    - + niedobr, manko, wada, defekt,

    usterkaodczuwa brak -

    () straty na brakach (z powodu bra

    kw) - usun braki - uzupenia braki -

    () z braku danych -

    brakarz - , ,

    brakorb brakorbstwo brakowa - , brakowa (kontrolowa jako wyro

    bw, odrzucajc braki) -

    brakowa (wybrakowywa) towar-

    brakowanie - ,

    brakowanie towarw -

    brakowanie wyrobw - ()

    brakujcy - ( , )

    ilo brakujca - , ()

    brana - brana handlowa (dziedzina handlu)

    - brana przemysowa -

    + ga, dzia, dziedzina branow y-,

    ,

  • branowe przedsibiorstwo produkcyjne -

    branowy katalog firm -

    branowy zwizek zawodowy -

    sklep branowy -

    specyfika branowa (gaziowa)-

    + gaziowybroker _

    broker aukcyjny -

    broker (porednik) giedowy - ,

    broker (makler) morski -

    + makler, porednik brokerski _

    firma brokerska - operacje brokerskie -

    prowizja brokerska -

    + maklerskibroni _ ,

    broni swojego punktu widzenia-

    broszura _ broszura polityczna -

    broszura reklamowa -

    brudne pienidze _

    brutto _ ,

    akumulacja brutto -

    bilans brutto - -,

    ciar brutto - , - -,

    paca brutto -

    stawka brutto - -,

    zysk brutto - ,

    brutto za netto (warunek transakcji) - ( )

    brygada _ brygada remontowa -

    brygada transportowa -

    wczy do brygady -

    brygadowy -

    brygadowa umowa wykonanie robt -

    brygadowy system pracy -

    brygadzista _ bubel _ , , ()

    buchalteria _

    podwjna buchalteria -

    + ksigowobuchalteryjny _

    ksigi buchalteryjne -

    budowa _ , , ,

    budowa atomu - budowa drg - ()

    budowa wyrazu -

    + struktura, ukad, konstrukcja pracowa na budowie -

    budowa _ , ,

    budowanie _ budowla _ , ,

    budowla inynierska -

    () okazaa budowla -

  • + gmach, budynek budowlany -

    materiay budowlane -

    plac budowlany (budowy) - ,

    przedsibiorstwo budowlane -

    roboty budowlane -

    budownictwo budownictwo inwestycyjne -

    budownictwo mieszkaniowe -

    budownictwo przemysowe -

    ()

    budownictwo wiejskie -

    budowniczy - , ,

    budynek - , budulec -

    budulec na budow domu -

    budynek _ budynek fabryczny -

    budynek mieszkalny -

    budet -

    budet autonomiczny -

    budet bezdeficytowy (zrwnowaony) -

    budet biecy -

    budet czasu - budet deficytowy -

    budet globalny - budet inwestycyjny -

    budet kosztowo-przychodowy - -

    budet pastwowy (pastwa) - ,

    budet regionalny -

    budet reklamy -

    budet roczny - budet rodzinny - (

    ) budet specjalny -

    budet terenowy (lokalny) -

    budet unijny -

    budet uzupeniajcy (dodatkowy)

    - budet wstpny, prowizorium bu

    detowe - budet wydatkw -

    budet zbiorczy -

    budet zrwnowaony (bezdeficyto

    wy) - ()

    + zestawienie, plan dochodw i wydatkw

    by finansowanym z budetu, by jednostk budetow - ()

    przekroczy budet (wyj z budetu) -

    uchwali (zatwierdzi) budet -

    budetobiorca _ -

    budetowanie _

    budetowy - deficyt budetowy -

    dochody budetowe (budetu) -

  • bufor 60

    dotacja budetowa -

    dystrybucja budetowa -

    instytucja budetowa -

    instytucje (urzdy) budetowe -

    kredyt budetowy -

    okres budetowy -

    pozycja budetowa -

    poyczki budetowe -

    preliminarz budetowy -

    projekt budetowy - ()

    prowizorium budetowe -

    rok budetowy - rnica budetowa -

    sesja budetowa - ustawa budetowa -

    ,

    zaliczka budetowa -

    stanowi jednostk budetow, by finansowanym z budetu - ()

    bufor- buforowy-

    pastwo buforowe - , -

    zapas buforowy - bukinista- bukinistyczny-

    stragan bukinistyczny -

    bukowanie _ ,

    burmistrz _ , ,

    burmistrzowski - -

    urzd burmistrzowski - -

    buruazja - drobna buruazja -

    wielka buruazja -

    buruazyjny -

    ideologia buruazyjna -

    spoeczestwo buruazyjne -

    butik - , byt - , ,

    byt materialny -

    byt spoeczny - + istnienie, ycie, egzystencja, byto

    wanie, utrzymanie poziom bytu - walka o byt -

    warunki bytu - zapewni byt (egzystencj) -

    ()

    bytno _ ,

    + obecno, pobyt, bycie bytowa _ , bytowy - , ,

    potrzeby bytowe -

    sprawy bytowe -

    usugi bytowe (gospodarcze) -

    warunki bytowe (yciowe) -

    () + yciowy, gospodarczy

  • cca (circa) - , , cal - ,

    gruby cal - ()

    cakowicie - , ,

    + cakiem, zupenie, wycznie cakowito - ,

    cakowito sumy - + zupeno, kompletno, cao cakowity - , ,

    , , ,

    cakowita pensja - ()

    cakowita zgodno -

    cakowite przeciwiestwo -

    cakowita wyprzeda towarw -

    cakowity sukces - koszty cakowite - (

    ) liczba cakowita -

    + kompletny, peny, zupeny, powszechny, sumaryczny, oglny

    caodobowy - caodobowa praca -

    , (),

    caodobowy dyur -

    caodzienny - , , ( )

    caodzienna praca - ()

    caodzienny utarg - caodzienny zarobek -

    () caogodzinny-

    caogodzinna lekcja -

    caoksztat - caoksztat potrzeb -

    caoksztat prac - caoksztat stosunkw spoecznych

    -

    caoksztat warunkw handlu - ()

    caoksztat zagadnie -

    caoksztat ycia - + system, ogcaoroczny - ,

    caoroczna przerwa -

    caoroczny dochd -

    caociowo - caociowo ujmowania zagadnie

    nia -

    caociowy - , caociowe opracowanie tematu

    - charakterystyka caociowa (oglna)

    - badanie caociowe (kompleksowe)

    - ()

    prognoza caociowa (pena) - ()

    cao - , , cao zbioru - logiczna cao -

    + og, komplet, wszystko tworzy cao - w caoci - , ,

    wpata w caoci -

  • zwrci w caoci -

    caotygodniowy - caotygodniowy zarobek -

    cay - , , , -

    , cay czas - () cay dzie - () przedstawicielstwa [znajduj si] w

    caej Polsce -

    w cigu caego roku, przez cay rok-

    cargo (adunek) - ()plan cargo, plan adunku - -

    casco - cecha - , , ,

    , [] , , ,

    cecha charakterystyczna - ,

    cecha (waciwo) eksploatacyjna-

    cecha (marka) fabryczna (fabrycznyznak ochronny) - ()

    cecha jakociowa - cecha rozpoznawcza -

    cecha szczeglna - ,

    cecha towaru - cecha uyteczna -

    cecha (waciwo) uytkowa -

    () cecha wyrniajca (szczeglna)

    - () ,

    cechy eksploatacyjne -

    cechy indywidualne -

    cechy (waciwoci) pierwotne -

    cechy rynku - + waciwo, rys, znami, znak

    mie cechy (waciwoci, walory)- ,

    cechowa - , , , ,

    + stanowi cech, charakteryzowa, znaczy, znakowa

    cechowa si - , ,

    cechowa si (odznacza si) zdolnociami -

    + charakteryzowa si, odznacza si cechowanie -

    cechowanie do przewozu -

    cechowanie adunkw -

    cechowanie wyrobw -

    + znakowanie, oznaczanie, stemplowanie

    cechowany - , ,

    cedent - ,

    cedowa - ,

    cedowa (przekazywa) jako spadek-

    cedowa majtek -

    + przekazywa, przela swoje prawa cedowanie - ,

    cedowanie weksla -

    cedua - ,

    , , () ,

  • cedua bagaowa -

    cedua eksportowa -

    cedua giedowa - [] ,

    cedua kursowa - ()

    cedua (tabela) kursw dewizowych -

    cedua ldowa - cedua pocztowa -

    cedua przewozowa -

    cedua wodna (morska) -

    + specyfikacja, karta zaadowcza, list

    przewozowy cel - , cel dziaalnoci gospodarczej -

    cel kocowy (ostateczny) -

    cel perspektywiczny -

    cel priorytetowy -

    cele unijne - ()

    cel ycia - dopi celu - ,

    ,

    dy (zmierza) do celu - , ,

    mie celu - mie wzgldzie korzystne cele -

    osign cel - ,

    , osign swj cel -

    trafi do celu - w celu - , w celu odbycia rozmw -

    celnik- celny-

    bariera celna - deklaracja celna -

    faktura celna - formalnoci celne -

    funkcjonariusz (urzdnik) celny -

    kontrola (rewizja) celna -

    obszar celny - (

    ), odprawa celna - opata celna, co - ,

    opaty celne - podatek celny - polityka celna - porozumienie celne -

    procedura celna - przepisy celne - stawka celna - taryfa celna - unia celna - urzd celny - ,

    zawiadczenie celne, dowd odpra

    wy celnej - celowo - ,

    ,celowo dziaania -

    () celowo ekonomiczna -

    celowo inwestycji -

    celowy -,

    , , ,

  • celowa zwoka -

    celowy charakter pracy, celowo pracy -

    dotacje celowe (finansowanie okrelonych celw) - ()

    finansowanie celowe -

    kredyt celowy - kredytowanie celowe -

    () + zamierzony, umylny, nastawiony

    na okrelony cel cena - , ,

    cena aktualna (aktualnie obowizujca) -

    cena aukcyjna - cena baryki ropy naftowej -

    cena bazowa (zasadnicza) -

    () cena biletu - cena cennikowa (katalogowa) -

    ,

    cena chwiejna - ()

    cena detaliczna - cena dewizowa -

    ( ),

    cena dnia - cena [moliwa] do przyjcia -

    cena dogodna (stosowna) -

    () cena dostawy - cena dumpingowa (cena nisza od

    kosztw wasnych) - (, )

    cena dyrektywna (obowizujca) -

    cena eksportowa - ()

    cena emisyjna - cena fabryczna - cena fakturowa -

    () cena giedowa - cena giedowa akcji, kurs akcji -

    cena gotwkowa - cena gwarantowana -

    cena hurtowa - ()

    cena importowa - (

    ) cena interwencyjna -

    cena jednolita (obowizujca na da

    nym obszarze) - cena jednostki produktu (wyrobu) -

    cena jednostkowa (za sztuk) -

    , , ,

    cena komercyjna -

    cena komisowa - cena konkurencyjna -

    cena kontraktacyjna -

    cena kontraktowa (umowna) -

    , cena kontyngentowa -

    cena konwersji - cena korzystna - cena kosztorysowa -

    () cena kredytu - cena kupna - ,

    , ,

    cena likwidacyjna -

    cena limitowana -

  • cena lichwiarska -

    cena licytacyjna - cena maksymalna -

    , cena midzynarodowa -

    cena minimalna - cena monopolowa -

    cena na rynku - cena nominalna - ,

    cena nowoci - ,

    cena obiegowa - cena obniona - cena oferowana - cena ostateczna - cena pastwowa - cena parytetowa - cena penetracji - cena pocztkowa - cena podstawowa - (

    ) cena podwyszona -

    cena popytu - cena porwnywalna -

    cena prenumeraty -

    cena produkcji - cena przedpaty - cena przystpna - (

    ) cena przysza - cena realizacji (sprzeday, spieni

    enia) - cena rozliczeniowa -

    cena rozliczeniowa wewntrzna -

    ()

    cena rwna kosztom wasnym -

    cena rwnowagi - ,

    cena ruchoma - cena ryczatowa (globalna) -

    cena rynkowa - ,

    cena ryzyka - ,

    ( ) cena rzeczywista - cena sezonowa - cena skupu - cena spekulacyjna -

    cena sprzeday - (

    ) , ,

    cena staa - () ,

    cena stosowna (dogodna) - ()

    cena subsydiowana -

    cena sztywna - , ,

    cena wiatowa -