WFCMS NewsletterWFCMS Newsletter 3 WFCMS Newsletter WFCMS Newsletter W World Federation of Chinese...
40
WFCMS Newsletter
Transcript of WFCMS NewsletterWFCMS Newsletter 3 WFCMS Newsletter WFCMS Newsletter W World Federation of Chinese...
WFC
MS
New
sletter
WFCMS Newsletter世界中医药学会联合会
信息2012.01
责任编辑：刘晓然 编审：秦树坤
Editor-in-charge: Liu Xiaoran Proofreader: Qin ShukunE-mail: [email protected]
撰稿、编辑、审校/杨抒宁、王奎、王璐、刘佳龙
Writer, Editor, Proofreader / Yang Shuning,WangKui, Wang Lu, Liu JialongE-mail: [email protected]
总第 期31
目录 CONTENTS
世界中联成立大会吴仪副总理贺信A Congratulation Letter for WFCMS Establishment Conference from Wu Yi, Former Vice-Premier of State Council of P.R. China
2
1
世界中医药学会联合会World Federation of Chinese Medicine Societies
4世界中联组织体系Organization System of World Federation of Chinese Medicine Societies
5世界中联第三届理事会成员The 3rd Council Board of WFCMS
9
13
世界中联第三届监事会成员The 3rd Supervision Board of WFCMS
世界中联第三届高级专家顾问委员会成员The 3rd Committee for Senior Advisors of WFCMS
14
学术活动Academic Activity
15
标准制定Formulation of Standard
17
16
国际中医药考试International Chinese Medicine Examination
18
19
世界中联第三届工作咨询委员会成员The 3rd Advisory Committee for Working of WFCMS
12
10
11
培训、教育Training and education
20
人才交流服务
国际联络与交流合作
项目管理
中医药国际贡献奖
《世界中医药》杂志
世界中医药学会联合会章程
入会申请说明
Talent Exchanging Service
International communication and cooperation
Project management
International Award for Contribution to Chinese Medicine
Journal of World Chinese Medicine
Constitution of World Federation of Chinese Medicine Societies
Guide to Membership Application
21
33
世界中联成立大会吴仪副总理贺信
WFCMS NewsletterA Congratulation Letter for WFCMS Establishment Conference from Wu Yi,Former Vice-Premier of State Council of P.R. China
世界中联成立大会吴仪副总理贺信
WFCMS Newsletter 1
WFC
MS
New
sletter
A Congratulation Letter for WFCMS Establishment Conference from Wu Yi, Former Vice-Premier of State Council of P.R. China
World Federation of Chinese Medicine Societies 世界中医药学会联合会
世界中医药学会联合会信息2
世界中医药学会联合会信息
世界中医药学会联合会（世界中联）成立于2003年9月25日，是经中华人民共和国国务院批准、民政部登
记注册、总部设在中国北京的国际性学术组织。截至2011年12月底，我会已拥有58个国家和地区的205个团体会
员。
世界中联的宗旨是增进世界各国和地区中医药团体之间的了解与合作，加强世界各国和地区的学术交流，提
高中医药业务水平，积极保护和发展中医药学，促进中医药进入各国（地区）医疗卫生保健体系，推动中医药学
与世界各国医药学的交流与合作，为人类健康做出更大贡献。
世界中联的主要业务范围是：1、制定与中医药有关的国际组织标准，推动中医药在世界各国健康有序发
展；2、开展各类学术活动，促进世界各国和地区中医药团体之间的交流与合作，提高中医药学术水平；构建中
医药国际交流平台，促进中医药、保健品和医疗器械的产品交流；3、组织开展各类、各级中医药从业人员的资
格（水平）考试，提高中医药从业人员的素质；4、开展各类、各级中医药医疗、技能、保健培训，提高中医药
医疗、保健人员的业务能力；5、提供人才交流服务、保障中医药团体的人才需求，促进中医药团体的发展；6、
建立门户网站，开展信息交流，提供咨询服务、远程会诊、远程培训和网上办公；7、出版发行学术刊物，宣传
中医药特色和优势等。
世界中联致力于推动中医药学的国际交流、传播和发展，团结世界各国中医药界同仁，积极努力把世界中联
建设成为联系各国和地区中医药团体和从业者的纽带，推动中医药国际交流与合作的桥梁，并逐步成为中医药战
略化研究基地，中医药国际标准研究与推广基地，中医药学术、信息、人才、产品交流的基地。
竭诚欢迎有志于弘扬中医药事业发展的各界朋友加盟世界中联，共创世界中医药的辉煌。
WFCMS Newsletter 3
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
WWorld Federation of Chinese Medicine Societies
orld Federation of Chinese Medicine Societies (WFCMS) was established on September 25th 2003, which was approved by the State Council of P.R. China and registered in the Ministry of Civil Affairs, P.R. China. It is an international academic organization with its headquarters in Beijing. There are 205
Chinese Medicine society members in WFCMS, from 58 countries and regions.
WFCMS devoted itself to promoting the understanding and cooperation among the academic groups of Chinese Medicine all over the world, strengthening the international academic exchange, improving their qualifications for Chinese Medicine, protecting and developing Chinese Medicine, working to have Chinese Medicine gain access to the mainstream of medical system in different countries, promoting the exchange and cooperation among Chinese Medicine and other Medicines in the world and , therefore, making greater contribution to the health of mankind.
The main tasks of the organization are (1) to work out international standards related to Chinese Medicine and push forward the health development of Chinese Medicine worldwide; (2) to conduct various academic activities and promote international exchange and cooperation among societies of Chinese Medicine in order to heighten academic level; (3) to build an international exchange platform for promoting the circulation of Chinese Medicine, health-care products and medical equipments; (4) to carry out international qualification (level) tests for Chinese Medicine practitioners containing acupuncturists, pharmacists, nurses etc, to improve their qualifications and establish their academic positions; (5) to hold various training courses about therapy, techniques, health preservation of Chinese Medicine to advance practitioners’ professional ability and provide talent exchange for the development of Chinese Medicine and its societies; (6) to establish internet work for information communication, distance medicinal consultation, distance training and web office; (7) to publish academic journals for boosting the unique advantages of Chinese Medicine internationally.
WFCMS always endeavors to promote the international exchange, circulation and development of Chinese Medicine. Through the joint effort of all its members, WFCMS will develop into the base of strategic research on the internationalization of Chinese Medicine, the base for the research, formulating and implementation of the international standards of Chinese Medicine and also the base for Chinese Medicine science, information, talents and products exchange.
Sincerely welcome friends all over the world to joint WFCMS; let’s develop the Chinese Medicine industry and build bright future for it.
World Federation of Chinese Medicine Societies 世界中医药学会联合会
世界中医药学会联合会信息4
世界中医药学会联合会信息
4
世界中医药学会联合会信息
世界中联组织体系
Organization System of World Federation of Chinese Medicine Societies
Organization System of World Federation of Chinese Medicine Societies 世界中联组织体系
世界中医药学会联合会(主席、副主席、主席团执行委员、常务理事、理事、代表)
高级专家顾问委员会
工作咨询委员会
内设决策咨询机构
各国会员单位Membership
标准化建设委员会 Committee of Standardization Construction
考试与测评委员会 Committee of Examination and Evaluation
道德委员会 Ethic Committee
教育指导委员会 Educational Instruction Committee
科学技术发展委员会 Committee of Science and Technology Development
监事会
Supervision Board
秘书处
Secretariat
专业委员会
Specialty Committee
各国和地区学会、联合会
各国和地区中医药教育、科研、医疗等单位
TCM societies and federations in countries and regions
Institutions for TCM education，scientific research, medical service in countries and regions
综合办公室 Comprehensive Department
(“中医药国际贡献奖”办公室) /The Office of International Award for Contribution
to Chinese Medicine
学术部 Academic Department
财务部 Finance Department
科技与标准部 Department of Sci-tech and Standardization
资格考试部 Qualification Examination Department
国际信息与培训部 Department of International Information and Training
人才交流合作部(人才交流服务中心) Department of Talent Exchange and Cooperation
国际联络部 Department of International Liaison
国际事务服务部 Department of International Information Service
项目管理部 Department of Project Management
世界中医药杂志 World Journal of Chinese Medicine
御方堂中医门诊部 YU Fang Tang Chinese Medicine Clinic
内科、外科、妇科、儿科、骨科、眼科、耳鼻喉口腔科、皮肤科、男科、美容、针刀、心血管
病、肿瘤、呼吸病、消化病、肝病、糖尿病、肾病、艾滋病、中药、中药新型给药系统、中药分
析、中药药剂、中药药理、中药化学、亚健康、翻译、中医心理学、临床疗效评价、肛肠病、出
版编辑、老年医学、药膳食疗、中医特色诊疗、康复保健、风湿病、脉象研究、自然疗法、伦理
审查、睡眠医学、管理科学、信息、络病、中医手法、体质研究、药用植物资源利用与保护等
Internal Medicine\Surgery\Gynecology\Pediatrics\Orthopedics and Traumatology\
Ophthalmology\ ENT and Stomatology\Dermatology\ Andrology\ Chinese Materia Medica\
Cosmetology\ Acupotomology\ Cardiovascular Disease\Oncology\ Respiratory Disease\
Digestive System Disease\ Hepatic Disease\ Diabetes\ Nephropathy\ AIDS\ TCM Drug
Delivery System\ TCM Pharmaceutical Analysis\ TCM Pharmaceutics\ TCM Pharmacology\
TCM Pharmaceutical Chemistry\ Ya Jian Kang\ Translation\ TCM Psychology\ Clinical
Curative Effect Evaluation\ Anal & Intestinal Disease \Publish & Edit Specialty\
Gerontology\Medicated Diet & Dietotherapy\Chinese Characteristic Diagnosis and
Treatment\ Rehabilitation & Healthcare\ Rheumatology\Pulse Manifestation\Natural
Therapy\ Ethics Review \ Sleep Medicine\ Management Science\Information\Collateral
Disease\ Chinese Medicine Manipulation\ Constitutional Medicine\Medicinal Resources
Utilization and Conservation Committees.
Chairperson, Vice-chairpersons, Executive Member of the Presidium, Executive Council Members, Council Members, Delegates
Committee for Senior Advisors
Advisory Committee for Working
O r g a n i z a t i o n s f o r Decision-making and Consultation
WFCMS Newsletter 5
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
The 3rd Council Board of WFCMS 世界中联第三届理事会成员
5
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
世界中联第三届理事会成员
The 3rd Council Board of WFCMS
房书亭
Fang Shuting
中国 P. R. China
王超群
Steven K.H. Aung
加拿大 Canada
孙庆涪
Sun Qingfu
南非 South Africa
邓良月
Deng Liangyue
中国 P. R. China
卢加宁
Konstantin Louzianine
俄罗斯 Russia
乔万那尔弟
Carlo Maria Giovanardi
意大利 Italy
赵英杰
Teo Eng Kiat
新加坡 Singapore
江永生
Jiang Yongsheng
莫桑比克 Mozambique
田小明
Tian Xiaoming
美国 USA
董志林
Dong Zhilin
荷兰 Netherlands
沈惠军
Shen Huijun
英国 UK
蔡宝德
Pedro Choy
葡萄牙 Portugal
麦克
Michael Jabbour
美国 USA
林子强
Tzi Chiang Lin
澳大利亚 Australia
屠英
Angela Tu Ying
美国 USA
佘 靖
She Jing（中国 P. R. China）
李振吉
Li Zhenji（中国 P. R. China）
副主席 Vice-Chairperson
主 席Chairperson
副主席兼秘书长Vice-Chairperson Cum Secretary-General
王国强
Wang Guoqiang（中国 P. R. China）
名誉主席Honorary Chairperson
世界中医药学会联合会信息6
世界中医药学会联合会信息
主席团执行委员 Executive Member of the Presidium（不含主席、副主席 Chairperson，Vice-Chairperson Excluded）
阿根廷 Argentina 钟清 Chung Ching
奥地利 Austria 鲍儒德 Rudolf Bauer
澳大利亚 Australia 黄焕松 Hoc Ku Huynh、刘炽京 Liu Chijing
巴西 Brazil 刘之明 Liu Chih Ming、叶富坤 Yip Fu Kwan
加拿大 Canada程昭 Zhao Cheng、袁晓宁 James Xiaoning Yuan、
卓同年 Tony Zhuo Tongnian
法国 France 朱勉生 Zhu Miansheng
芬兰 Finland 祝国光 Zhu Guoguang
德国 Germany 施道丁格尔 Tony Staudinger
中国香港 Hongkong 冯玖 Feng Jiu
匈牙利 Hungary 于福年 Yu Funian
印度尼西亚 Indonesia 纪国璋 Ji Guozhang
以色列 Israel 鲁尼 Roni Sapir
意大利 Italy 班格拉齐 Sergio Bangrazi、何嘉琅 He Jialang
日本 Japan山本胜司 Yamamoto Katsuji、植松捷之 Katsuyuki
Uematsu
韩国 Korea 金璋显 Jiang-Hyun Kim、金南洙 Kim Nan-soo
中国澳门 Macau 林日初 Lam Iat Cho、王一涛 Wang Yitao
马来西亚 Malaysia Ting Ka Hua、卢映辉 Loh Yang Hui
荷兰 Netherlands 黄春丽 C.L.Oei-Tan 、江扬清 Jiang Yangqing
新西兰 New Zealand徐志峰 St ephen Xu Zh i f eng、坎贝尔 Joan
Campbell、崔鹏德 Cui Pengde、帕蒂 Paddy McBride
中国 P.R. China
冯学瑞 Feng Xuerui、果德安 Guo De'an、韩晶
岩 Han Jingyan、姜再增 Jiang Zaizeng、李俊德 Li
Junde、李维衡 Li Weiheng、吕爱平 Lv Aiping、汪
受传 Wang Shouchuan、王之虹 Wang Zhihong
新加坡 Singapore 林钥华 Lim Yeow Wah
南非 South Africa 张毅 Zhang Yi
西班牙 Spain 卡洛斯由比斯 Carlos Llopis
中国台湾 Taiwan 陈介甫 Chen Chieh Fu
英国 UK吴继东 Wu jidong、马伯英 Ma Boying、赵凯存
Zhao Kaicun
美国 USA林榕生 Lin Rongsheng、马雪 Rona Ma Xue、蔡德龙
Ron Zaidman、王语燕 Ann Y. Wang
The 3rd Council Board of WFCMS 世界中联第三届理事会成员
WFCMS Newsletter 7
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
常务理事 Executive Council Member（不含主席、副主席、主席团执行委员 Chairperson，Vice-Chairperson，Executive Member of the Presidium Excluded）
阿根廷 Argentina 朱克新 Zhu Kexin
澳大利亚 Australia陈星惠 Chin VenTan、屈贤琴 Qu Xianqin、孙生 Tony San Sun、王海松 Wang
Haisong、伊万诺夫 Arseny Ivanoff、张秋已 Zhang Qiuji、张翼 Zhang Yi
奥地利 Austria 孟昭宁 Meng Zhaoning
比利时 Belgium 丹尼 Danny Van Laethem
巴西 Brazil雷吉纳尔多Reginaldo de Carvlaho Silva Filho、刘国锋 Liu Guofeng、罗绍宗
Lo Siu Chung、马佩玲 Ma Peiling、舒天丽 Shu Tianli、吴启豪 Wu Qihao
加拿大 Canada周伯旭 Boxu Zhou、李永州 John Yun-chou Lee、吴滨江 Bin Jiang Wu、吴淑娥
Wu Shu-e、于卫东 Weidong Yu、张冬月 Diana D. Zhang、周权扶 Zhou Quanfu
法国 France 安鸽乐 Angles Michel、马帆 Ma Fan、玛莫理 Federico Marmori
德国 Germany 戴京璋 Dai Jingzhang、孙卫中 Sun Weizhong
中国香港 Hongkong
黄谭智媛 Wong Taam, Chi-woon Vivian、陆爱珍 Luk Oi Chun、温桂荣
Wan Kwai Wing、许少珍 Sarah S.C.Hui、张炜生 Cheung Wai Sang、陈
抗生 Chan Kong Sang
印度尼西亚 Indonesia 沈居易 Shen Juyi
爱尔兰 Ireland 安东尼 Anthony Hughes
以色列 Israel 阿佩尔 Ofer Apel
意大利 Italy 瑞纳第 Rinaldo Rinaldi
日本 Japan 辰巳洋 Tatsumi Nami、戴昭宇 Dai Zhaoyu
韩国 Korea 金容爽 Kim, Yong-Suk 、林莹镐 Lim Hyung-Ho
中国澳门 Macau 冯上柱 Fong Seong Chu、龚树根 Kong Su kan、缪植坚 Miao Zhi Jian
马来西亚 Malaysia陈期发 Tan Kee Huat、黄保国 Huang Baoguo、廖春华 Selina Liao
Chunhua、谢奇 Cheah Kay、黄振彰 Huang Zhenzhang
荷兰 Netherlands 陈弼钟 Sofyan.Raugkuti
新西兰 New Zealand 冯立 Feng Li、露丝.玛丽 Rose-Marie A. Vos、徐昕 Xu Xin
秘鲁 Peru 丁鲁平 Ding Luping
葡萄牙 Portugal 蔡儒安 Joao Choy
中国 P.R. China
蔡光先 Cai Guangxian、陈达灿 Chen Dacan 、陈进成 Chen Jincheng、陈占禄 Chen ZhanLu、房耘耘 Fang Yunyun、高荣林 Gao Ronglin、高颖 Gao Ying、胡镜清 Hu Jingqing、李昱 Li Yu、李照国 Li Zhaoguo、林洪生 Lin Hongsheng、刘红宁 Liu Hongning、刘剑锋 Liu Jianfeng、刘清国 Liu Qingguo、刘琼 Liu Qiong、齐向华 Qi Xianghua、史大卓 Shi Dazhuo、谭兴贵 Tan Xinggui、唐旭东 Tang Xudong、王承德 Wang Chengde、王钢 Wang Gang、王阶 Wang Jie、王燮荣 Wang Xierong、王新月 Wang Xinyue、刘忠良 Liu Zhongliang、杨钢 Yang Gang、杨志敏 Yang Zhimin、叶永安 Ye Yongan、张纾难 Zhang Shunan、赵进喜 Zhao Jinxi
俄罗斯 Russia 李桂林 Li Guilin、桥本.乔 T. Bay (K. Beck)、伊万年科 Sergey Ivanenko
新加坡 Singapore 黄进来 Huang Jinlai、王葆方 Ong Poh Hong、谢木昌 Sia Bak Chiang
南非 South Africa 徐有强 Xu Youqiang、马学盛Ma Xuesheng
西班牙 Spain 格劳蒂亚 Claudia Skopalik
瑞士 Switzerland 李一鸣 Li Yiming
中国台湾 Taiwan 黄三德 Huang San-The
泰国 Thailand 陈文彪 Chen Wenbiao、卢松盛 Lu Songsheng
英国 UK 樊台平 Tai-Ping Fan、韩煜 Han Yi、江丹 Jiang Dan
美国 USA陈静 Chen Jing、陈业孟 Yemeng Chen、金鸣 Jin Ming、乐贵祥 Gui Xiang Yue、刘薀 Liu Yun、王守东 Wang Shoudong、王啸平 Wang Xiaoping、杨伟林 William Young、张群豪 Zhang Qunhao、赵广伟 Zhao Guangwei
The 3rd Council Board of WFCMS 世界中联第三届理事会成员
世界中医药学会联合会信息8
世界中医药学会联合会信息
理 事 Council Member（不含主席、副主席、主席团执行委员、常务理事Chairperson，Vice-Chairperson，Executive Member of the Presidium and Executive Council Members Excluded）
澳大利亚 Australia陈彭美莲 Anna Mei Lian Peng Chan、陈宇城 Chen Yucheng、孙华 Sun Hua、温雪冰 Iris Wen、萧佳彬 Xiao Jiabin、徐红 Xu Hong
奥地利 Austria多丽丝 Mag. Dorris Schmauszer、赫尔穆特.尼赛尔 Helmut Nissel、鲁伯特 Rupert
Lenhart
巴西 Brazil刘俊麟 Liu Junlin、玛丽亚.席尔瓦 Maria de Lourdes Fernandes Silva、细美 Jorge
Hosomi
加拿大 Canada雷切尔 Rachelle Wendt、陈克勤 Chen Keqin、陈雄辉 Chen Xionghui、刘东 Liu Dong、徐志龙 Xu Zhilong、汤耿民 Tang Dimin、张忆翎 Zhang Yiling、许尊纪 Xu Zunji、周文德 Man Tak Chau
法国 France 吉亚蒙 Yve Giarmon、刘炳凯 Liu Bingkai、王永洲 Wang Yongzhou
德国 Germany 赫伯特瓦特 Herbert Vater
中国香港 Hongkong陈永光 Chan Wing Kwong、莫飞智 Mo Feizhi、王冠明 Wong Kwun Ming、颜培增 Yan Peizeng、杨镇昇 Yang Zhensheng、张美伦 Cheung Mei Lun、朱恩 Zhu En
爱尔兰 Ireland 玛瑞瑟.麦克尔达夫 Marese Mcelduff
以色列 Israel 弗兰克尔 Moshe Frenkel
意大利 Italy 郭建安 Guo Jian’an
日本 Japan董巍 Dong Wei、和田晓 Wada Shao、林梦 Lin Meng、谢其华 Xie Qihua、张亨 Zhang Heng
韩国 Korea 尹明锡 Yoon, Moung Seok、宋纯久 Song, Sun Gu
马来西亚 Malaysia何文德 He Wende、林乐铭 Lin Leming、林文贤 Lin Wenxian、温栢洲 Oon Paik Choo
新西兰 New Zealand格温 Justin Dwen、雷诺兹 Gillian Reynolds、利奥妮 Leonie Flower、瓦内莎.摩根
Vanessa Morgan、周晓珩 Zhou Xiaoheng
中国 P. R. China
曹利东 Cao Lidong、曹永清 Cao Yongqing、陈万生 Chen Wansheng、陈秀华 Chen Xiuhua、范瑞强 Fan Ruiqiang、奉建芳 Feng Jianfang、洪兰 Hong Lan、贾振华 Jia Zhenhua、李浩 Li Hao、李靖 Li Jing、李勇 Li Yong、刘明军 Liu Mingjun、刘蓬 Liu Peng、刘启德 Liu Qide、宁泽璞 Ning Zepu、秦虹 Qin Hong、孙全义 Sun Quanyi、孙书臣 Sun Shuchen、王思成 Wang Sicheng、王伟钢 Wang Weigang、魏育林 Wei Yulin、余鹏 Yu Peng、张平 Zhang Ping、张相勇 Zhang Xiangyong、赵霞Zhao Xia、邹树宣 Zou Shuxuan
新加坡 Singapore 丁珊瑚 Ding Shanhu、孙勇平 Swee Yong Peng、许振益 Koh Chin Aik
南非 South Africa 邓大农 Deng Danong、甘莉 Gan Li
西班牙 Spain 安东尼奥 Antonio Merchant
中国台湾 Taiwan 黄明松 Huang Mingsong、林振部 Lin Zhenbu、张振雄 Zhang Zhenxiong
泰国 Thailand 许树镇 Xu Shuzhen、张经伟 Zhang Jingwei
阿联酋 UAE 纳比尔.哈希姆 Nabiil Hashim
英国 UK程铭钊 Cheng Mingzhao、玛利亚.梅尔卡蒂 Maria Mercati、唐铁军 Tang Tiejun、
许云秋 Xu Yunqiu、赵丽琴 Zhao Liqin
美国 USA关秉慧 Guan Binghui、何鸿健 Hongjian He、刘宝库 Liu Baoku、齐秀平Qi Xiuping、宋执仁 James Sung、王永高 Wang Yonggao、吴奇 Andrew Qi Wu、张德超 Zhang Dechao、刘国忠 John Liu
司库（兼）Treasurer：黄建银 Huang Jianyin（中国 P. R. China）
The 3rd Council Board of WFCMS 世界中联第三届理事会成员
加拿大 Canada 钟政哲 Zhong Zhengzhe
美国 USA展翠萍 Zhan Cu ip ing、马伟恩
Wayne Matecki
日本 Japan 陈坚鹰 Chen Jianying
英国 UK柯松轩 Ke Songxuan、贾明华 Jia
Minghua
中国 P. R. China 汪卫东 Wang Weidong
WFCMS Newsletter 9
WFCMS Newsletter
世界中联第三届监事会成员
The 3rd Supervision Board of WFCMS
拉蒙
Ramon Maria Calduch
西班牙 Spain
监事会主席
Chairperson of Supervision Board
监事会副主席
Vice-Chairperson of Supervision Board
监事会执行委员
Executive Member of Supervision Board
渥德 Bernadette Ward （爱尔兰 Ireland）
张仲民 James Flowers （澳大利亚 Australia）
周礼杲 Zhou Ligao （澳门 Macau）
里根 Wilfried Legein （比利时 Belgium）
塔基娅娜.波塔波娃 Potapova Tatiana N （俄罗斯 Russia）
戴维 David Molony （美国 USA）
马西姆 Massimo Melelli Roia （意大利 Italy）
白鸿仁 Hong Jin Pai （巴西 Brazil）
The 3rd Supervision Board of WFCMS 世界中联第三届监事会成员
世界中医药学会联合会信息10
世界中医药学会联合会信息
中国 P. R. China
曹开镛 Cao Kaiyong、晁恩祥 Chao Enxiang、韩冰 Han Bing、陆金根 Lu Jingen、吕仁和 Lv Renhe、朴炳奎 Piao Bingkui、孙树椿 Sun Shuchun、王伯祥 Wang Boxiang、王奎 Wang Kui、禤国维 Xuan Guowei、杨春波 Yang Chunbo、叶祖光 Ye Zuguang、周文泉 Zhou Wenquan
中国澳门 Macau 项平 Xiang Ping、谢志伟 Xie Zhiwei
美国 USA陈国凤 Chen Guofeng、丁景孝 Ding Jingxiao、黄羡明 Huang Xianming、梁葆山 Liang Baoshan
新加坡 Singapore 洪两 Hong Liang
泰国 Thailand 王济达 Wang Jida
英国 UK 陈菁华 Chen Jinghua
中国香港 Hongkong 赵少萍 Zhao Shaoping
印度尼西亚 Indonesia 曾大勇 Zeng Dayong
中国 P. R. China
王永炎 Wang Yongyan、石学敏 Shi Xuemin、肖培根 Xiao Peigen、张
伯礼 Zhang Boli、陈凯先 Chen Kaixian、吴以岭 Wu Yiling、路志正 Lu
Zhizheng、唐由之 Tang Youzhi、周仲英 Zhou Zhongying、吴刚 Wu
Gang、李大宁 Li Daning、马建中 Ma Jianzhong、朱杰 Zhu Jie、张洪魁
Zhang Hongkui、诸国本 Zhu Guoben、于生龙 Yu Shenglong、傅士垣 Fu
Shiyuan、龙致贤 Long Zhixian
法国 Fance 阿达里 Attali Jean-Raymond
英国 UK 罗鼎辉 Luo Dinghui、马堪温 Ma Kanwen
马来西亚 Malaysia 廖德顺 Liao Deshun
新加坡 Singapore 梁世海 Liang Shihai
The 3rd Committee for Senior Advisors of WFCMS 世界中联第三届高级专家顾问委员会成员
世界中联第三届高级专家顾问委员会成员
The 3rd Committee for Senior Advisors of WFCMS
张文康 Zhang Wenkang （中国P. R. China）
卫生部前部长 Former Deputy Minister of Health of P.R.China
名誉主席 Honorary Chairperson
陈可冀Chen Keji （中国P. R. China）
主席 Chairperson
罗志长Luo Zhichang （美国U.S.A.）
执行主席 Executive Chairperson
朱勉生Zhu Miansheng，兼任 （法国France）
秘书长 Secretary-General
副主席 Vice-Chairperson
委员 Committee Member
WFCMS Newsletter 11
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
The 3rd Advisory Committee for Working of WFCMS 世界中联第三届工作咨询委员会成员
世界中联第三届工作咨询委员会成员
The 3rd Advisory Committee for Working of WFCMS
朱庆生 Zhu Qingsheng（中国 P. R. China）
卫生部前副部长 Former Deputy Minister of Health of P.R.China
张凤楼 Zhang Fenglou（中国 P. R. China）
卫生部前副部长 Former Deputy Minister of Health of P.R.China
名誉主席 Honorary Chairperson
于文明 Yu Wenming（中国 P. R. China）
主席 Chairperson
梅万方 Mei Wanfang（英国 UK）
执行主席 Executive Chairperson
黄立新 Huang Lixin（美国 USA）
秘书长 Secretary-General
中国 P. R. China
王炼 Wang Lian、许志仁 Xu Zhiren、查德忠 Zha Dezhong、苏刚
强 Su Gangqiang、孙塑伦 Sun Sulun、陈贵廷 Chen Guiting、王国
辰 Wang Guochen、莫用元 Mo Yongyuan、王北婴 Wang Beiying、沈
毓龙 Shen Yulong、崔蒙 Cui Meng、陈亦江 Chen Yijiang、范兵 Fan
Bing、彭炜 Peng Wei、王国才 Wang Guocai、夏祖昌 Xia Zuchang、阮
诗玮 Ruan Shiwei、邱德亮 Qiu Deliang、杨殿兴 Yang Dianxing、于淑
芳 Yu Shufang、沈远东 Shen Yuandong、熊宁宁 Xiong Ningning、廖利
平 Liao Liping、陈立典 Chen Lidian、匡海学 Kuang Haixue、范昕建 Fan
Xinjian、范永升 Fan Yongsheng、欧阳兵 Ou Yangbing、王华 Wang Hua、
徐志伟 Xu Zhiwei、杨关林 Yang Guanlin、吴勉华 Wu Mianhua、蔡宝昌
Cai Baochang、李玛林 Li Malin、郑玉玲 Zheng Yuling
澳大利亚 Australia 薛长利 Xue Changli
意大利 Italy 佩蒂 Filomena Petti
马来西亚 Malaysia 周昌源 Zhou Changyuan
委员 Committee Member
中国 P. R. China 王宁生 Wang Ningsheng、高思华 Gao Sihua、王志勇 Wang Zhiyong、姜在
旸 Jiang Zaiyang、沈志祥 Shen Zhixiang、刘保延 Liu Baoyan、胡国臣 Hu
Guochen、赵静 Zhao Jing、孙涛 SunTao、曹洪欣 Cao Hongxin、王笑频
Wang Xiaopin、吕玉波 Lv Yubo
中国澳门 Macau 刘良 Liu Liang
副主席 Vice-Chairperson
世界中医药学会联合会信息12
世界中医药学会联合会信息Academic Activity 学术活动
The 1st Forum on Sino-Europe Cooperation and Development of Traditional Chinese Medicine (2011 Germany)
Chairperson Meeting of WFCMS Specialty/Working Instruction Committee (2011 Beijing ,China)
学术活动
Academic Activity
世界中联始终把组织开展学术活动，促进国际交流与合作放在首位，构建了三级国际学术会议平台，即每年
一届的世界中医药大会、国际区域性学术大会和学科、专业学术会议。
World Federation of Chinese Medicine Societies has given top priority to academic activities and international communication and cooperation and has constructed “Three Levels of Conference Platform”, namely the annual World Congress of Chinese Medicine, regional conferences and Specialty Committee Conferences.
第八届世界中医药大会（2011年英国伦敦）
第一届中欧中医药合作与发展论坛
（2011年德国）
专业（工作）委员会会长级会议
（2011年中国北京）
The 8th World Congress of Chinese Medicine (2011 London, UK)
WFCMS Newsletter 13
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
Formulation of Standard 标准制定
标准制定
Formulation of Standard
自成立以来，世界中联已经编制完成并经理事会审议通过了8部中医药国际组织标准。其中标准导则1部：
《标准制定和发布工作规范》。基础标准4部：《中医基本名词术语中英对照国际标准》、《中医基本名词术语
中法对照国际标准》、《中医基本名词术语中西对照国际标准》、《中医基本名词术语中葡对照国际标准》，管
理标准3部：《世界中医学本科（CMD前）教育标准》、《世界中医（含针灸）诊所设置与服务标准》、《国际
中医师专业技术职称分级标准》。
Since establishment, WFCMS have formulated 8 International Standards of TCM, all of which have been approved by Council Board. Among them, there is 1 standard guideline, Working Regulations for Formulation and Publication of Standard; 4 about primary standard, International Standard Chinese-English Basic Nomenclature of Chinese Medicine, International Standard Chinese-French Basic Nomenclature of Chinese Medicine, International Standard Chinese-Spanish Basic Nomenclature of Chinese Medicine, International Standard Chinese-Portuguese Basic Nomenclature of Chinese Medicine; 3 about management standard, World Standard of Chinese Medicine Undergraduate (Pre-CMD) Education, World Standard of Establishment and Service of Chinese Medicine (Incl. Acupuncture) Clinic and International Grading Standards for Accreditation of Chinese Medicine Doctors.
世界中联已出版发行的国际组织标准
International Standards Published by WFCMS
世界中医药学会联合会信息14
世界中医药学会联合会信息International Chinese Medicine Examination 国际中医药考试
国际中医药考试
International Chinese Medicine Examination
国际中医药考试工作是提高国际中医药从业人员素质的主要手段之一，也是规范化、标准化管理的一项重要
措施。世界中联以中国中医药国际合作中心为依托开展中医药国际考试所具有的广泛国际参与性和浓厚的中国背
景，是中医药国际考试品质的保证。
International Chinese Medicine examination is one of the main measures to improve qualification of TCM practitioners, and make management standardized. Relying on China International Collaborating Center of Chinese Medicine, the examination has been held by WFCMS worldwide, with deep background of China, and provided assurance for examination quality.
2012年国际中医药专业技术职称考试日本东京考场
2012 World Examination for Professional Titles of Chinese Medicine Held in Tokyo, Japan
2011年世界中联高级专业技术职称考评答辩会
2011 WFCMS Oral Defense for the Assessment of High-level Profession of Chinese Medicine
WFCMS Newsletter 15
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
Training and education 培训、教育
培训、教育
Training and Education
2008年，世界中联经理事会审议通过后发布了《世界中医药学会联合会国际培训规划纲要》，建立了与相关
国家在职教育制度相衔接的国际培训学分和证书制度及国际资格水平考试制度，构建了多渠道、多层次、多种形
式的国际培训体系。
In 2008, the Council Board of WFCMS approved and released Outline for International Training Program of World Federation of Chinese Medicine Societies and established Training credits and certification system and international aptitude test system which were connected with on-job education system in many countries to construct a multi-channel, multi-level and multi-form international training system.
教师在讲座期间为学员进行演示讲解
The Demonstration Given by Teachers during the Lecture
西班牙实习学员跟师问诊
Spanish Students Learning from Their Teachers on Inquiry of the Four Diagnostic Methods
世界中医药学会联合会信息16
世界中医药学会联合会信息Talent Exchanging Service 人才交流服务
人才交流服务
Talent Exchanging Service
人才交流服务工作为各国会员及有关单位派遣医疗、教学等中医药人才，同时可引进中医药领域的专家。世
中联人才交流服务中心是经人事部批准的人事服务机构，开展人才培训、招聘、人事代理和存档等业务。
Approved by Ministry of Personnel of P.R.China, the Talent Exchanging Service Center of WFCMS, personnel service agency, is carrying on such services as personnel training, inviting job application, personnel agency, and keeping personnel files etc. It also dispatches talents of Chinese Medicine to do medical service and give lectures for our society members and Chinese Medicine institutions around the world.
派遣医生为患者诊治
The Doctor Dispatched to Make a Diagnosis and Give Treatment for a Patient
中医药科研课题设计及申报技巧暨临床科研项目实施管理技能研修班
Research Class on Designs and Application Skills of TCM Scientific Research Subjects & Management Skills of Implementation of Clinical Scientific Research Projects
WFCMS Newsletter 17
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
International communication and cooperation 国际联络与交流合作
国际联络与交流合作
International Communication and Cooperation
国际联络部负责联系本会会员、理事及监事会、高级专家顾问委员会、工作咨询委员会成员及组织相关工作
性会议；发展新会员及会员证书制作发放、会费收取等组织工作；开展与各国中医药机构及相关国际组织的交流
和联系。
For WFCMS, Department of International Liaison is the connection link with other parts of the world. Its main function is to contact with society member, Council Board, Supervision Board, Committee for Senior Advisors and Advisory Committee for Working, recruit new members, make membership certification, collect membership fee, do the communication with international institutes and organizations.
WHO代表团访问世界中联
The Delegation of WHO Visiting WFCMS
新加坡同济医院代表团访问世界中联
The Delegation of Singapore Thong Chai Medical Institution Visiting WFCMS
世界中医药学会联合会信息18
世界中医药学会联合会信息Project management 项目管理
项目管理
Project Management
吸纳国际先进的项目管理经验，运用世界中联的资源、条件和灵活的用人机制，为政府和社会提供项目管理
服务。
科技与标准部：主要为政府相关部门提供科研项目管理、临床研究方案设计、数据管理等服务。如国家科技
支撑计划、名老中医项目、973计划中医理论基础研究专项等。
项目管理部：主要为国内外医学科研单位和药品研发单位提供项目服务，包括国内法规和产品研发咨询、课
题方案设计、过程管理、数据管理和分析等。
The project management service will be provided for the government and society, with lessons drawn from management experiences of other countries as reference, and utilization of WFCMS resources as well as personnel mechanism.
Department of Science Technology and Standardization: to provide scientific research management, clinical trial design and data administration for government departments, such as the Chinese Medicine Project from National Science and Technology Support Program, Prestigious specialists of Chinese Medicine Program and 973 Plan, etc.
Department of Project Management: to provide service for both national and international scientific institutes and new drug development departments, such as consultation for regulations of drug development, clinical trial design, process management, administration and analysis of data, etc.
中医药治疗AIDS的临床试验项目
Clinical Trail Project on TCM Treatment for AIDS
名老中医临床经验、学术思想传承研究成果
The Achievement on Research of “Passing on and Inheriting Academic Thinking and Experience of Famous Doctor of TCM ”
WFCMS Newsletter 19
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
International Award for Contribution to Chinese Medicine 中医药国际贡献奖
中医药国际贡献奖
International Award for Contribution to Chinese Medicine
经中国国家科技部、国家科学技术奖励工作办公室批准（国科奖社证字第0122号），世界中医药学会联合会设
立了“中医药国际贡献奖”，授予在推动中医药学与世界各种医药学的交流与合作中做出突出贡献的团体或个人。
这是目前中医药领域唯一的国际奖项。至2011年12月，该奖项评选了四届，共评出团体奖5个，个人奖20个。
With approval of Ministry of Science and Technology and National Award Office of Science and Technology Progress, the International Award of Contribution to Chinese Medicine has been established by WFCMS, and it is awarded to the group or individual who has made contribution to international academic exchange of Chinese Medicine. It is the only international award in the field of Chinese Medicine. It has run for 4 times, and 5 groups and 20 individuals were awarded till December, 2011.
第四届中医药国际贡献奖获奖代表合影
（右八全国政协张梅颖副主席、右九卫生部王国强副部长、右七世界中联佘靖主席）
第四届中医药国际贡献奖颁奖大会（2011年北京）
第四届中医药国际贡献奖评审会（媒体组）
Group Photo of Mrs. Zhang Meiying, Vice-Chairperson of CPPCC, Mr. Wang Guoqiang, Deputy Minister of Ministry of Health of PRC, Professor She Jing, Chairperson of WFCMS, and Representatives of Awardees of the 4th International Award for Contribution to CM.
Awarding Ceremony on the 4th International Award for Contribution to CM (2011•Beijing)
Appraisal Meeting of the 4th International Award for Contribution to CM (The Media Group)
世界中医药学会联合会信息20
世界中医药学会联合会信息Journal of World Chinese Medicine 《世界中医药》杂志
《世界中医药》杂志
Journal of World Chinese Medicine
《世界中医药》杂志（双月刊）为世界中医药学会联合会会刊，由国家中医药管理局主管，世界中医药学会
联合会主办。杂志创刊于2006年11月16日，是中国第一本面向全球发行的高科技中医药学术期刊。
The Journal of World Chinese Medicine (JWCM), governed by the State Administration of Traditional Chinese Medicine (SATCM) and sponsored by the World Federation of Chinese Medicine Societies (WFCMS), is the first international comprehensive academic public journal for the Chinese Medicine profession. With the commencement of the first issue on November 16th, 2006, the journal is published bimonthly.
《世界中医药》杂志意大利文版签字仪式
《世界中医药》杂志西班牙文版签字仪式
The Signing Ceremony of the Italian Version of World Chinese Medicine
The Signing Ceremony of the Spanish Version of World Chinese Medicine
WFCMS Newsletter 21
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
世界中医药学会联合会章程
世界中医药学会联合会章程
第一章 总 则
第一条 本会的中文名称为世界中医药学会联合会（以下简称“世界中联”），英文名称为World
Federation of Chinese Medicine Societies，缩写为“WFCMS”。
第二条 世界中联为非营利性的、主要由世界各国(地区)中医药、中西医结合团体、机构，以及民族医药团
体等自愿结成的国际性学术组织。
第三条 世界中联的宗旨是增进世界各国（地区）中医药团体之间，中医药学与世界各种医药学间的交流
与合作，加强学术交流、信息交流、成果交流，提高中医药业务水平，继承和发展中医药学，加快中医药现代
化、国际化、标准化的进程，促进中医药进入各国医疗卫生保健体系，为人类的健康作出更大贡献。
第四条 世界中联总部设在中华人民共和国首都北京。
第二章 业务范围
第五条 世界中联的业务范围是：
一、研究、制定、发布与推广中医药相关的国际组织标准。与相关的国际标准化机构合作，扩大标准的影
响和推广力度，规范中医药管理，提升中医药的国际地位，促进中医药在世界各国（地区）健康有序地发展。
二、组织会员单位了解各国（地区）中医药发展历史、现状，判断未来发展趋势，开展中医药国际化发展
的战略研究和规划制定，探索中医药进入各国医疗卫生保健体系的方法与途径。
三、积极推进世界各国（地区）中医药的医疗、教学、科研合作与交流，通过合作办医、办学、合办科研
机构等，提高中医药学术水平，使中医药知识与文化得到有效的传播。
四、利用现代信息技术和网络技术，形成全方位、多层次交流与合作网络，宣传中医药文化和中医药的特
色和优势，使中医药服务和产品更多地进入国际医药保健市场，中医药独特的医疗保健康复模式及其价值逐渐
被国际社会所理解和接受。
五、通过制定培训规划、建立培训机制、人才流动机制、开办培训班、远程教育、远程会诊、资格考试等
多种形式，开展国际中医药的教育、考试与培训，提高从业人员的素质与学术水平。
六、开展与世界各种医药学的交流与合作，互相学习，取长补短，共同提高。
七、维护会员单位合法权益，推动中医药进入各国医疗卫生保健体系。
八、经政府有关部门批准，表彰奖励为中医药国际传播作出贡献的团体或个人。
九、为体现世界中联宗旨所必须开展的其他业务。
世界中医药学会联合会信息22
世界中医药学会联合会信息世界中医药学会联合会章程
第三章 会 员
第六条 世界中联由中医药团体会员和个体会员组成。
第七条 会员条件及分类如下：
一、团体会员：
1.自愿申请参加世界中联，遵守世界中联章程，按时交纳会费，为世界中联积极工作。
2.在所在国（地区）已注册的中医药社会团体和医疗、教育、科研机构等。
3.该机构或团体在所在国（地区）成立一年以上并拥有30名以上成员（如个别国家（地区）因中医药从业人
员较少或其他客观原因，该国（地区）所有团体成员均不足30人，入会条件可适当放宽）。
4.有自己的办公场所。
5.有符合所在国（地区）有关法律、法规的章程。
6.有开展活动的经费。
7.申请加入“世界中联”的团体会员，其主要成员应当具备下列条件之一：
(1)持有所在国（地区）有关当局的注册证书或执照的中医师、中药师、针灸、推拿、按摩医师；
(2)原来在中医药合法的国家（地区）从事中医药工作并取得中医师、中药师、针灸、推拿、按摩医师执业资
格，现移居到尚未承认中医药的国家（地区）的工作者；
(3)注册西医师、药剂师，接受过中医药（针灸）系统培训，从事中医药或中西医(药)结合的工作者。
8.团体会员分为：中医药会员和中西医结合会员。
(1)中医药会员是指满足本章程第七条第一款第7条(1)或(2)的条件的会员；
(2)中西医结合会员是指满足本章程第七条第一款第7条(3)的条件的会员；
二、个体会员
1.名（荣）誉会员
名（荣）誉会员是指热爱中医药事业，为中医药国际化特别是为世界中联建设作出突出贡献的国际社会知名
人士，由世界中联授予的名（荣）誉称号。名（荣）誉会员无需交纳会费。
2.资深会员
资深会员是指担任世界中联理事或监事会执委以上职务超过两届，由于各种原因不再代表原学会参选，但仍
致力于中医药的国际传播，愿意继续为世界中联建设做贡献者。
资深会员必须是从事中医药或中西医(药)结合工作三十年以上，在学术上有较深的造诣，在所在国（地区）
有一定影响，对中医药的发展和中医药在国际上的传播作出突出贡献的个人。资深会员需遵守世界中联章程，按
时交纳会费。
3.项目合作会员
WFCMS Newsletter 23
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
世界中医药学会联合会章程
项目合作会员是指从事中医药或相关公益性业务活动，以项目为纽带与世界中联有着长期稳定的合作关系，
为中医药的国际传播作出贡献者。项目合作会员需遵守世界中联章程，按时交纳会费。
4.热心公益会员。热心公益会员是指由于各种原因不能以团体会员名义入会，但本人热心社会公益事业，自
愿为中医药国际传播作贡献，遵守世界中联章程，按时交纳会费，积极参加世界中联各项活动者。
第八条 入会程序：
一、申请入会者须首先向秘书处提出书面入会申请书，并提供如下资料：
1.填写入会审批表和会长、副会长、秘书长的个人履历表（附本人免冠照片）。
2.填写完整的全体会员登记表（附本人免冠照片）。
3.社团注册登记证复印件。
4.申请项目合作会员或热心公益会员者需要填写入会申请表和业绩表。名（荣）誉会员和资深会员需填写业
绩表。
5.一次性交纳注册费（含工本费）。
二、团体会员与个体会员中的项目合作会员和热心公益会员经秘书处形式审查合格后，常务理事会会议表决
或通讯表决半数以上通过后即成为会员。资深会员由本人提出申请，秘书处提出意见，名（荣）誉会员由秘书处
推荐，皆由主席团会议批准。
三、按照团体会员、名（荣）誉会员、资深会员、项目合作会员、热心公益会员等不同类别分别发放会员
证，每四年换发一次。团体会员其成员证书可在封面显著位置加注“世界中联团体会员”标志并在证书内加盖世
界中联印章，每四年换发一次。
第九条 不属于第七条的其他团体（如非中医药专业团体，但其业务中包含中医药内容的社团）申请入会
时，须经常务理事会2/3以上通过方可入会。
第十条 团体会员、资深会员、项目合作会员、热心公益会员、享有以下各项权利，名（荣）誉会员享有
第四、五、六项权利。
一、按规定的比例确定名额推选代表参加会员代表大会。
二、选举权、被选举权和表决权。
三、对世界中联工作的批评建议权和监督权。
四、优先参加世界中联组织的世界中医药学术大会、学术研讨会及其他活动，并享受该活动规定的优惠待
遇。
五、与世界中联建立固定的联系渠道，优先得到世界中联提供的最新信息与资料。
六、入会自愿，退会自由。
世界中医药学会联合会信息24
世界中医药学会联合会信息
第十一条 会员的义务：
一、遵守世界中联章程，积极参加世界中联组织的活动，完成世界中联交办的工作任务，执行世界中联的决
议，维护世界中联的团结。
二、按时交纳会费。
三、推动中医药进入各国医疗卫生保健体系，维护世界中联的合法权益和国际声誉。
四、推广应用世界中联制定的中医药国际组织标准。
五、向世界中联反映意见，提出工作建议，报告工作情况，提供有关资料与信息。各团体会员单位每年应提
交年度工作总结一份。
第十二条 会员退会应书面提出申请，报秘书处履行手续，秘书处收回会员证，注销其会员资格，向常务
理事会通报并在世界中联网站或媒体上公布。
第十三条 有下列情况之一者，将终止其会员资格并在世界中联网页上公布。会员资格的终止，须经主席
团会半数以上表决通过。
一、累计二年不参加世界中联的活动。
二、不履行会员义务者。
三、出现严重违反本章程的行为或组织违背世界中联宗旨的活动等。
第四章 组织机构和负责人产生、罢免及职责
会员代表大会
第十四条 世界中联设主席、副主席（含秘书长）、主席团执行委员、常务理事、理事和会员代表六个层
次，其会员代表大会是最高权力机构。世界中联负责人为主席、副主席和秘书长。
第十五条 会员代表名额的分配：会员代表名额，依据各团体在世界中联秘书处的《会员登记表》实际成
员人数而定。成员在100人以下的团体会员推选1名代表；101-500人的推选2名代表；501-1000人的推选3名代
表；1001-2000人的推选4名代表，2001-5000人推选5名代表，5001-10000人推选6名代表。一个团体最多推选6
名代表。其会员数以递交世界中联秘书处的会员登记表为准。名（荣）誉会员、资深会员、项目合作会员和热心
公益会员也可作为代表，但不占用各团体代表名额指标，人选由上届主席团推荐，总数不超过10人。
第十六条 会员代表大会由正式代表、特邀代表和列席代表参加。须有1/2以上的正式代表出席方能召开，
其决议必须经到会正式代表半数以上表决通过方能生效。
第十七条 会员代表大会每届四年，可与世界中医药大会同时召开，也可以单独召开。遇到特殊情况需要
提前或延期时，须由主席团会表决通过，报业务主管单位审查并经社团登记管理机关批准同意。但提前或延期期
世界中医药学会联合会章程
WFCMS Newsletter 25
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
限不超过一年。
第十八条 申请承办下届会员代表大会的会员单位须在下届会员代表大会召开前两年提出书面申请，填
写申请表，并在当年理事会上阐述申请理由。经过理事会投票后确认并宣布下届会员代表大会召开地点和承办
单位，承办单位与世界中联秘书处签订协议书。如有两个或两个以上的团体会员申办时，以获得票数最多者当
选。申请获准后又无力承办者，须提前一年向秘书处提出书面报告。
第十九条 会员代表大会的职责是：
一、制定、修改章程；
二、审议上届理事会的工作报告、财务报告；
三、选举理事、常务理事、主席团执行委员、副主席、主席和秘书长，选举监事会主席、副主席和执行委
员；
四、审议本届理事会的工作计划；
五、审议需会员代表大会审议的其他事宜。
理事会及其常务理事会
第二十条 在会员代表大会闭会期间，理事会及其常务理事会为会员代表大会的常设权力机构。理事会对
会员代表大会负责，每年至少召开一次全体会议。常务理事会每年至少召开一次会议，可与理事会同时召开，
也可以单独召开，也可以用网络通讯会议。如有紧要事宜，可临时召开特别会议或采用网络通讯会议，对相关
事宜进行表决。
第二十一条 世界中联理事会由以下人员组成：主席，副主席、秘书长、主席团执行委员、常务理事，理
事等，任期四年。
第二十二条 主席、副主席及秘书长、主席团执行委员、常务理事、理事、监事会主席、副主席及执行委
员候选人在各会员单位推荐的基础上，秘书处提出初步名单，由主席团会议决定，要考虑地区、团体、专业、
年龄等因素，进行综合平衡。提交会员代表大会投票，实行等额表决。票数超过1/2方可当选。第一届理事会候
选人由发起单位协商产生。
第二十三条 理事会每四年改选一次，所有成员均可连选连任，原则上最长不得超过两届，年龄不超过70
周岁。如确因工作需要延长者，须经秘书处提出意见，主席团会议讨论通过，报业务主管单位审查并经社团登
记管理机关批准同意，方可作为候选人提交代表大会选举。
副主席、主席团执行委员、常务理事、理事出现空缺，应先在名额所在国家（地区）或本洲内酝酿，提出
意见，经秘书处审查后，交主席团会议表决确定候选人，在每年一次的理事会上选举产生。
第二十四条 每年召开的理事会须有半数以上成员到会。其决议须经到会理事半数以上的人数表决通过方
可生效。为减轻与会人员的负担，提高工作效率，除理事会外的其他会议，除重大事项外，一般采用网络通讯
会议的形式，进行决策。在规定期限内，未表示反对意见者，视同于赞同票。
世界中医药学会联合会章程
世界中医药学会联合会信息26
世界中医药学会联合会信息
第二十五条 世界中联的理事会成员须具备下列条件：
一、本人所在社团必须是世界中联会员单位或本人是世界中联资深会员、项目合作会员、热心公益会员之
一，在世界中联、所在国、本地区有较大影响，热心中医药国际化发展，自愿为世界中联的建设发展积极工作，
有奉献精神、开拓精神，有一定的组织能力和社会活动能力。
二、理事、常务理事每年应在公开杂志上发表论文一篇，副主席、主席团执行委员每年应完成并通过秘书处
向理事会提交研究报告一篇；
三、具有参加世界中联相关会议和开展工作所需要的时间和经济保障；
四、任职年龄一般不超过70周岁；
五、身体健康，能坚持正常工作。
第二十六条 理事会有下列职责：
一、在会员代表大会闭会期间，行使会员代表大会职能；
1.确定下届会员代表大会承办单位和召开地点；
2.补选理事会理事以上人员和监事会执行委员以上人员。
二、审查批准世界中联制定的国际组织标准。
三、审查批准表彰奖励名单。
四、分析形势，研究战略，对中医药国际发展和世界中联建设的重大问题作出决定。
五、应由全体理事会作出决定的其他重大事项。
第二十七条 常务理事会有下列职责：
一、审查接受新会员有关事宜。
二、审查通过各专业委员会设置方案。
三、审查批阅计划开展的重大项目。
四、应由常务理事会作出决定的其他事项。
主席团
第二十八条 主席团是理事会和常务理事会的领导核心，对代表大会、理事会、常务理事会负责。主席团
会根据工作需要不定期召开，由主席主持，副主席、秘书长和主席团执行委员参加。
第二十九条 主席团职责：
一、执行会员代表大会、常务理事会、理事会的决议；
二、审查并决定主席、副主席及秘书长、主席团执行委员、常务理事、理事、监事会主席、副主席及执行委
员候选人名单，提交会员代表大会选举；
世界中医药学会联合会章程
WFCMS Newsletter 27
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
三、决定日常工作中的重要事项，如：终止会员资格，提前或延期召开代表大会，理事会、常务理事会、
每年世界中医药大会地点等；
四、决定聘任副秘书长、高级专家顾问委员会成员和工作咨询委员会成员。
副主席、主席团执行委员
第三十条 副主席、主席团执行委员行使下列职责：
一、副主席职责：
1.协助主席开展工作；
2.领导所在洲、国家（地区）中医药事业的发展，重点促进中医药合法化，为中医药长远发展奠定基础；
3.定期向主席递交所在洲、国家（地区）中医药事业发展研究报告；
4.积极组织和参加所在洲、国家（地区）（尤其是洲际、国际或跨地区）的中医药相关活动；
5.为主席团会议提交议题，也为会议其他议题提供参考意见，以投票方式参与决策。
二、主席团执行委员职责：
1.协助所在洲、国家（地区）的副主席开展工作，重点是促进其所在国中医药合法化；
2.积极收集所在洲、国家（地区）的中医药动态信息，定期年向副主席提交其所在国的中医药发展概况；
3.积极组织或参加洲际、国际或跨地区的主要的中医药相关活动；
4.参加主席团会议，为会议议题提供审议意见，以投票方式参与决策。
主席
第三十一条 主席行使下列职责：
一、代表世界中联参加重大活动，签署有关重要文件。
二、召集和主持主席团会、常务理事会和理事会；
三、对副主席、主席团执行委员工作进行指导、检查；
第三十二条 主席在任期内出缺时，由常务理事会从副主席中推选1名代理主席至新一届主席选出为止。
第三十三条 世界中联法定代表人可根据实际情况，由主席、副主席或秘书长担任。
监事会
第三十四条 监事会是世界中联内部监督机构，主要职责是对主席团、常务理事会、理事会决策程序及领
导人、秘书处、会员单位及个体会员进行监督，并对违犯章程和决议的单位和个人提出处理意见。
第三十五条 监事会由17-21人组成，其中监事会主席1人，副主席5-7人，执行委员10-15人。监事会执
行委员可以参加常务理事会，监事会副主席可以参加主席团会，监事会主席可以参加主席会议，享受副主席待
遇。可以发表意见，参加表决。
世界中医药学会联合会章程
世界中医药学会联合会信息28
世界中医药学会联合会信息
第三十六条 监事会成员条件：
一、本人所在组织必须是世界中联会员单位或本人是世界中联资深会员、项目合作会员、热心公益会员之一；
二、本人具有良好的社会信誉，为人正派，办事公道，无不良记录。
秘书处
第三十七条 世界中联理事会设立日常工作机构薀秘书处。设秘书长一人，副秘书长若干人。办公地点设
在中国北京。
第三十八条 世界中联秘书处的主要职责是：在理事会领导下，处理世界中联的日常工作，根据宗旨和本
章程而确定业务范围，拟定工作计划，具体组织实施。
第三十九条 秘书处实行秘书长负责制。秘书长主持秘书处日常工作，对会员代表大会及其在闭会期间的
主席团、常务理事会、理事会负责。副秘书长作为秘书长的助手，协助秘书长工作，对秘书长负责。秘书长出缺
时，由主席提名临时秘书长，经理事会批准后主持工作，至新一届秘书长选出为止。
第四十条 秘书长的职责：
一、根据章程赋予秘书处的职能和工作目标，领导秘书处积极主动的开展工作，收集信息，研究战略，制定
规划，提出实施方案，并组织实施；
二、向世界中联代表大会、理事会、常务理事会、主席团报告工作。提出年度计划，拟定重大事项提案，制
定工作规范，提交相应的会议批准后组织实施；
三、做好与相关机构和组织的沟通、协调工作；
四、提名副秘书长、高级专家顾问委员会成员、工作咨询委员会成员；
五、决定秘书处内设机构和秘书处工作人员的聘用；
六、处理与秘书处工作相关的其他日常事务。
第四十一条 副秘书长分为专职副秘书长和兼职副秘书长。专职副秘书长由秘书长提名，经主席团会议讨
论通过产生。兼职副秘书长根据工作需要由秘书长直接聘任。
第四十二条 司库作为秘书长助手，由秘书处分管财务的副秘书长兼任，主要职责是：
一、负责世界中联的财产、物资、经费的管理；
二、提出年度、任期预决算草案，提请常务理事会或会员代表大会批准；
三、制定财务收支制度，监督审查财务收支项目。
罢免
世界中医药学会联合会章程
WFCMS Newsletter 29
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
第四十三条 世界中联主席、副主席、秘书长、主席团执行委员、常务理事、理事出现严重违犯本章程和
世界中联理事会决议的行为，经教育无效，或被判决有罪的，应当予以罢免。
罢免程序是：根据所在组织的建议或收到的举报材料，由秘书处组织核实，经监事会讨论提出意见，由理
事会批准，并发布公告。
第五章 名（荣）誉职务及特聘职务
第四十四条 为鼓励对世界中联的创建和发展作出重大贡献者，世界中联设名（荣）誉职务。包括名
（荣）誉主席、名（荣）誉副主席、名（荣）誉主席团执行委员、名（荣）誉常务理事、名（荣）誉理事。
第四十五条 名（荣）誉职务由秘书处提名，主席团会议通过，每届四年，可连聘连任。
第四十六条 对在开展工作中具有特殊作用的人，可以授予特聘职务。世界中联设特聘职务，由秘书处提
名，主席团会议审议后聘任，聘期四年，可连聘连任。
第六章 高级专家顾问委员会和工作咨询委员会
第四十七条 世界中联设有高级专家顾问委员会，主要职能是对世界中联的工作给予指导和支持。由秘书
处提名，经主席团会审议后聘任。其委员可列席理事会会议，副主席可列席常务理事会会议，主席可列席主席
团会议。
第四十八条 世界中联设有工作咨询委员会，主要职能是为世界中联的工作提供咨询与合作。由秘书处
提名，经主席团会审议后聘任。其委员可列席理事会会议，副主席可列席常务理事会会议，主席可列席主席
团会议。
第七章 专业委员会、工作委员会（指导委员会）
专业委员会
第四十九条 世界中联设立专业委员会。专业委员会是世界中联联系本学科、本专业人员的桥梁和纽带。
主要任务是为各学科、专业的学术研讨、技术交流、成果推广、培训人才、组织合作、信息共享提供组织
平台。
第五十条 专业委员会设置的基本条件是：
一、有一定的学科分化基础和稳定的学科发展方向；
二、有一支相对稳定的专业技术队伍；
世界中医药学会联合会章程
世界中医药学会联合会信息30
世界中医药学会联合会信息
三、参加各专业的各成员单位和个人，具有开展活动所必须的经济和物质基础。
第五十一条 各专业委员会可设会长一人，秘书长一人。副会长、副秘书长、常务理事、理事若干人。会
长应由本学科、本专业学术造诣深，德高望重的国际知名专家担任。秘书长应由年富力强、有开拓精神、有组织
能力的中青年专家担任。通过民主选举产生，每四年换届一次。
第五十二条 各专业委员会每年至少召开一次专业会议。各专业委员会每年应提交年度工作总结一份。
工作委员会（指导委员会）
世界中联设立工作委员会或指导委员会。
第五十三条 工作委员会（指导委员会）由熟悉该领域的工作的专业人士组成。其主要任务是对该项业务
工作重大决策、标准体系、工作计划、关键技术、实施方案进行论证，提出决策建议，经履行批准程序后，认真
组织实施。
第五十四条 工作委员会（指导委员会）的内部结构及管理方式参照专业委员会。
第五十五条 工作委员会（指导委员会）工作会议，根据工作实际需要不定期召开。
第八章 学术会议
第五十六条 由世界中联主办的世界中医药大会，每年举行一次。可以与全体理事会（或全体会员代表大
会）同时召开，也可以单独召开。
第五十七条 承办世界中医药大会的会员单位，应在大会召开前两年提出书面申请，填写申请表，并在主
席团会上阐述申请理由，经主席团会投票后确认承办单位和召开的地点，并向社会公布。承办单位与秘书处签订
协议书。
第五十八条 世界中医药大会要体现中医药学术发展的最高水平和中医药科技发展的最新成果。
第五十九条 世界中联鼓励会员单位或各专业委员会根据需要适时组织召开区域性的学术会议，以活跃学
术气氛，推动事业发展。
第九章 会员证书
第六十条 世界中联对正式会员（包括团体会员、团体会员会员、专业委员会会员、资深会员、项目合作
会员、名（荣）誉会员及热心公益会员）颁发会员证书。
第六十一条 会员证书分为两种，即团体会员证书和个人持有的会员证书。
第六十二条 会员证书由秘书处统一制作、发放，每届注册或换发一次。
第六十三条 会员证书应当妥善保管，不得涂改、出借、出租或转让。
世界中医药学会联合会章程
WFCMS Newsletter 31
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
第十章 会 徽
第六十四条 世界中联设会徽。会徽由内圆、中圆、外圆组成，内圆是以阴阳鱼为背景的世界地图，中圆
为深蓝色，上方套白字母是世界中医药学会联合会的英文缩写。下方上层为贴紧内圆的绿色图案，下方下层贴
近外圆的是中国长城图案。外圆上方为世界中医药学会 联合会英文全名，下方为中文全名。整个色调以白色配
深蓝为基础，符合大多数国家的欣赏习惯。
第十一章 章程的修改程序
第六十五条 对世界中联章程的修改，由秘书处广泛征求意见后，提出修改草案，报业务主管单位审查并
经社团登记管理机关批准同意，经理事会审议后交会员代表大会表决通过方可生效。
第十二章 经费、资产管理、使用原则
第六十六条 世界中联经费来源：
一、会费；
二、个人、社会和团体的捐款；
三、政府部门资助；
四、世界中联开办的项目、业务活动或服务性收入；
五、利息；
六、其他合法收入。
第六十七条 不专职参与秘书处日常工作的理事会成员均为义务供职。
第六十八条 世界中联建立严格的财务管理制度，保证会计资料合法、真实、准确、完整。经费的管理实
行量入为出的原则，开源节流，保证工作的正常开展。
第六十九条 世界中联配备具有专业资格的会计人员。会计不得兼任出纳。会计人员必须遵守相关法律法
规进行会计核算，实行会计监督，提高资金使用效率。会计人员调动或离职时，必须按有关规定与接管人员办
清交接手续。
第七十条 世界中联的资产管理执行中国国家规定的财务、物资管理制度，接受司库和财政部门的监督。
资产来源属于国家拨款或社会捐赠、资助的，必须接受审计机关的监督审查，并将有关情况以适当方式向会员
代表大会或社会公布。
世界中医药学会联合会章程
世界中医药学会联合会信息32
世界中医药学会联合会信息
第七十一条 每财政年度，要做好预决算。世界中联换届或更换法定代表人之前要做好财务审计工作。
第七十二条 世界中联的资产，任何单位、个人不得侵占、私分和挪用。
第七十三条 世界中联会员必须履行交纳会费的义务，会费标准如下：
一、资深会员、项目合作会员、热心公益会员每人每年100美元。
二、团体会员每年会费：100人以下200美元；101人-500人400美元；501人以上600美元。
第十三章 终止程序及终止后的财产处理
第七十四条 世界中联完成宗旨自行解散或由于分立、合并等原因需要注销时，由秘书处报请主席团同意
提出终止动议。
第七十五条 世界中联终止动议须经全体理事会或会员代表大会表决通过。
第七十六条 世界中联终止前，须成立清算组织，清理债权债务，处理善后事宜。清算期间，不开展清算
以外的活动。
第七十七条 世界中联经中华人民共和国民政部办理注销登记手续后即为终止。
第七十八条 世界中联终止后的剩余财产，按照理事会的决定，用于发展与世界中联宗旨相关的事业。
第十四章 附 则
第七十九条 本章程于2003年9月25日经会员代表大会表决通过生效。于2007年11月17日经第二次会员代表
大会批准，第一次修改发布。2011年9月3日经第三次会员代表大会批准，第二次修改发布。
第八十条 本章程的解释权属于世界中联理事会。本章程未尽事项，由理事会决定。
第八十一条 世界中联工作语言为中文、英文。
第八十二条 本章程用中英文两种文本写成，具有同等效力。如有冲突，以中文为准。
WFCMS Newsletter 33
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
入会申请说明
世界中医药学会联合会欢迎世界各国（地区）中医药团体、机构和个人入会，共同推动世界中医药事业的
发展。
入会资格与条件
一、团体会员
1、自愿申请参加世界中联，遵守世界中联章程，按时交纳会费，为世界中联积极工作。
2、在所在国（地区）已注册的中医药社会团体和医疗、教育、科研机构等。
3、该机构或团体在所在国（地区）成立一年以上并拥有30名以上成员（如个别国家（地区）因中医药从业
人员较少或其他客观原因，该国（地区）所有团体成员均不足30人，入会条件可适当放宽）。
4、有自己的办公场所。
5、有符合所在国（地区）有关法律、法规的章程。
6、有开展活动的经费。
7、申请加入“世界中联”的团体会员，其主要成员应当具备下列条件之一：
（1）持有所在国（地区）有关当局的注册证书或执照的中医师、中药师、针灸、推拿、按摩医师；
（2）原来在中医药合法的国家（地区）从事中医药工作并取得中医师、中药师、针灸、推拿、按摩医师执
业资格，现移居到尚未承认中医药的国家（地区）的工作者；
（3）注册西医师、药剂师，接受过中医药（针灸）系统培训，从事中医药或中西医（药）结合的工作者。
二、个体会员
1、名（荣）誉会员：热爱中医药事业，为中医药国际化特别是为世界中联建设作出突出贡献的国际社会知
名人士，由世界中联授予的名（荣）誉称号。由世界中联秘书处推荐。
2、资深会员：曾担任世界中联理事或监事会执委以上职务超过两届，现不再代表原学会参选，但仍致力于
中医药的国际传播，愿意继续为世界中联建设做贡献者。资深会员必须是从事中医药或中西医（药）结合工作
三十年以上，在学术上有较深的造诣，在所在国（地区）有一定影响，对中医药的发展和中医药在国际上的传
播作出突出贡献的个人。资深会员需遵守世界中联章程，按时交纳会费。
3、项目合作会员：从事中医药或相关公益性业务活动，以项目为纽带与世界中联有着长期稳定的合作关
系，为中医药的国际传播作出贡献者。项目合作会员需遵守世界中联章程，按时交纳会费。
4、热心公益会员：由于各种原因不能以团体会员名义入会，但本人热心社会公益事业，自愿为中医药国
际传播作贡献，遵守世界中联章程，按时交纳会费，积极参加世界中联各项活动者。
世界中医药学会联合会信息34
世界中医药学会联合会信息入会申请说明
入会程序
一、入会申请者须向秘书处提交书面申请，内容如下：
１、团体会员申请者提交：
（1）团体会员入会申请清单；
（2）世界中医药学会联合会团体会员入会审批表；
（3）会长、副会长、秘书长个人履历表（附本人免冠照片；）
（4）全体会员登记表（附本人免冠照片）；
（5）社团注册登记证复印件；
（6）申请团体简介（请用A4纸打印）。
２、个体会员（除名（荣）誉会员由秘书处推荐外）申请者提交：
（1）个体会员入会申请清单
（2）世界中医药学会联合会个体会员入会审批表；
（3）申请者自我简介（请用A4纸打印）。
二、团体会员与个体会员中的项目合作会员和热心公益会员经秘书处形式审查合格后，常务理事会会议表决
或通讯表决半数以上通过后即成为会员。资深会员由本人提出申请，秘书处提出意见，名（荣）誉会员由秘书处
推荐，皆由主席团会议批准方可成为会员。
WFCMS Newsletter 35
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
入会申请说明
WGuide to Membership Application
orld Federation of Chinese Medicine Societies (WFCMS) welcomes the societies and entities,
and individuals of Chinese medicine around the world to join its membership so as to
collectively promote the global development of Chinese medicine.
Qualifications for membership are as follows:
1.Society membership
a. Any society should apply for the membership voluntarily with a promise to abide by the WFCMS’s
constitution, pay the membership fee on schedule and work actively for the federation.
b. Any registered Chinese Medicine societies, medical, educational and research organizations in its
country.
c. Any society or organization of Chinese Medicine that has a history for more than one year and with
more than 30 members can be the member of the organization (If, in a county or region, none of its
societies has more than 30 members, which is due to the lack of Chinese Medicine professionals, the
term might be eased).
d. The society of Chinese Medicine should have its own office.
e. The society of Chinese Medicine should have a constitution which is consistent with the law and
regulations of the country or region in which it is situated.
f. The society of Chinese Medicine should have its funds for conducting activities.
g. The members of any society of Chinese Medicine intending to join the federation shall meet one of the
following requirements:
1) They are either registered or licensed practitioners of Chinese Medicine, pharmacists of Chinese
medicine, acupuncturist, Tuina or massage physicians in their own countries (or regions).
2) They once practiced as licensed practitioners of Chinese medicine, pharmacists of Chinese medicine,
acupuncturist, Tuina or massage physicians in countries (or regions) where Chinese medicine was
legalized and then they have moved to the countries (or regions) where it is not.
3) They are registered doctors or pharmacists of Western medicine who have received systematic training
of Chinese medicine (or acupuncture), and at present they are practicing Chinese medicine or integrated
Chinese and Western medicine.
2. Individual membership
a. Honorary member
The honorary title, conferred by WFCMS, is bestowed on a well-known person of international society
who dedicates to Chinese medicine and makes contribution to the globalization of Chinese medicine,
世界中医药学会联合会信息36
世界中医药学会联合会信息
particularly to the development of. An honorary member is free of membership fee.
b. Senior member
A senior member should an individual who has possessed a position higher than Council Member of
Council Board or Executive Council Member of Supervision Board for more than two terms. Now he or
she no longer participates in the election representing the his or her society, but is still dedicated to the
dissemination of Chinese Medicine and willing to contribute to the development of WFCMS.
The senior member must have practiced Chinese medicine or integrated Chinese and Western medicine
for more than 30 years with outstanding success and prestige in his own country (or region), and who has
made significant contribution to the development and international dissemination of Chinese medicine.
Senior members should obey the Constitution of WFCMS and pay the membership fee on schedule.
c. Cooperation program member
The Cooperation program member denotes an individual who has been engaged in Chinese Medicine
activities or relevant public welfare activities through long term cooperation programs with the WFCMS
and makes contributions for the Chinese Medicine globalization. Cooperation program members should
obey the Constitution of WFCMS and pay the membership fee on schedule.
d. Public-spirited member
Public-spirited member denotes an individual who due to some reasons cannot join WFCMS in the
name of a society, but he or she dedicates himself or herself to public welfare and voluntarily makes
contributions to the globalization of Chinese Medicine. Public-spirited members should obey the
constitution of WFCMS, pay membership fee on schedule, and actively participate in the activities of
WFCMS.
Procedure:
1. Application submission to the secretariat:
a. An applicant of society membership should include following documents
society membership application checklist;
a completed application form;
the resumes of its chairperson, vice-chairpersons and secretary-general( including headshot photos);
a registration list of all of its members ( including a headshot photo for each member);
a copy of it registration certificate;
an introduction to the applicant’s society (please printed with A4 papers).
WFCMS Newsletter 37
WFCMS Newsletter
WFC
MS
New
sletter
b.An applicant of individual membership should include following documents
individual membership application checklist;
a completed application form;
self-introduction essay (pleased printed with A4 papers).
2. After a preliminary check by the secretariat, the application is submitted to the executive council for
review. Membership will be granted by a single majority vote or correspondence vote of the executive
council.
