Wednesday 5 January 2011

12
fl·¸w •¥∑§~v ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 10 ¬Î D “ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ” ∑§Ê◊«UË Á»§À◊U 3 ŸË¥fl ◊¥ ‚ÊêÿflÊŒË ß¸¥≈ 6 •»˝§ËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸøÊ∞¢ª ÷Ö¡Ë!U 11 ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ◊¥ •Á÷¡Ëà ¡ËÃU 12 7 epaper:www.dainik1857.com ’Êà ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÿÊŸÊ ∑§ »Ò¥§‚ ◊‡Ê„Í⁄U ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U •Êß≈U◊ ª‹¸ ÿÊŸÊ ªÈ#Ê ∑‘§ »Ò§¥‚ ‹ªÃÊ „Ò Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ßfl¥≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á’ŸÊ •¥Ã— flSòÊ ¬„Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ’Êà ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿÊŸÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ∞‚Ë „⁄U∑§Ã ©Ÿ∑‘§ »Ò§¥‚ ∑§Ù ’„Èà ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË „Ò ß‚Á‹∞ ÿÊŸÊ ∑§Ù ߟ ÁŒŸÙ¥ ©Ÿ∑‘§ »Ò§¥‚ ¬¥≈UË (•ã× flSòÊ) ∑‘§ ÁªçU≈U ’ÊÚÄU‚ ÷¡ ⁄U„ „Ò¥– “∑§‚Á⁄UÿÊ ’Ê‹◊ •ÊflÊ „U◊Ê⁄U Œ‚” Áfl∑˝§◊ ¬¥Á«Ã ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl– Á‚≈UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë ªÈ«∏ªÊ¥fl ’˝Ê¥ø ◊¥ „È∞ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ »˝§ÊÚ« ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∞∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù Áfl∑˝§◊ ¬¥Á«Ã •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ≈UÊÚ¬ vÆ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ „Ù ªß¸ „Ò– ÁŸfl‡Ê∑§ ‚¥¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ¬¥Á«Ã ∑‘§ •‹ÊflÊ Á‚≈UË ’Ò¥∑§ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflÁ‹ÿ◊ •Ê⁄U. ⁄UÙ«˜‚ ‚◊à ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∞‚. ∞‚. Œ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê, “Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë •ı⁄U „◊Ÿ ©‚ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë–” •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ•Êª ‚ÁøŸ! zvflÊ¥‡ÊÃ∑§÷Ë¡«∏UÁŒÿÊ ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ¬ÈL§· ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ Ÿ∞ fl·¸ ∑§Ë œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê zvflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ (vy{) ’ŸÊ «Ê‹Ê– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊„ʇÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ •’ ‚ÁøŸ Á‚»¸§ ÃËŸ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U Ÿ ªÃ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ π‹ ª∞ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ zÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¿P§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ zvflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÁøŸ Ÿ wvx ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vw øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÿ„ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ– ‚ÁøŸ Ÿ yyw ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ y{ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∞ „Ò¥ Á¡‚‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑ȧ‹ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~| ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‚fl¸¬˝Õ◊... ◊⁄UË ’Êà •Ê¡∑§‹ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ „U⁄U ∑§Ê߸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊„UŸÃ ∑§ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊß«U ∑§ ‚„UÊ⁄U ¿UÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‚◊ÍøÊ ôÊÊŸ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡ ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ πÈ‹ ⁄U„UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊„UŸÃ fl ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË „Ò¥U– ◊⁄UÊ ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ‚◊¬¸áÊ, àÿʪ, ◊„UŸÃ, ‹ªŸ ∑§ Ÿ ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê– ◊Ê≈UÊ flß ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ ∑§ ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§fl‹ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥U– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •Ê¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê „UüÊ •Ê¡ ’„UŒ π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– vÆflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ŸÃË¡ ŒŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U „UüÊ ‚◊¬¸áÊ, àÿʪ, ◊„UŸÃ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU– „U◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÊøŸÊ „Uʪʖ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ‚◊Í‹ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ‚’‚ ¬„U‹ ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „Uʪʖ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬⁄UπŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ©Uã„¥U Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸÊŸÊ ©UÁøà ⁄U„UªÊ fl⁄UŸÊ •œ∑§ø⁄U ôÊÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê fl ©UŸ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ∑§’Ê«∏UÊ „UË ∑§⁄¥Uª– xz fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ∑§⁄U ‚¢¡Í’Ê ‚◊¬¸áÊ-àÿʪ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚¢’‹ Á’ŸÊ ◊„UŸÃ Á∑§∞ ‚»§‹ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË xz fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ∑§⁄U ‚¢¡Í’Ê ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– •Ê¡ fl„U ‚¬ŸÊ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ê ’„UŒ ‚¢ÃÊ· ◊È¤Ê „ÒU– ‚ÈüÊË∞‚.∞◊.◊Ê≈UflÊŸË, ‚¢øÊÁ‹∑§Ê, ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ¬˝SÃÈÁ× ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ ’ÈäÊflÊ⁄U,z¡Ÿfl⁄UËwÆvv w¬⁄U¡Ê⁄UË •Ê∑¸§S≈˛UÊäÊÈŸ êÿÍÁ¡∑§•⁄‘Uã¡⁄U-◊¥ª‡Ê¬≈U‹ êÿÍÁ¡∑§•⁄‘Uã¡⁄U-◊¥ª‡Ê¬≈U‹ êÿÍÁ¡∑§•⁄‘Uã¡⁄U-◊¥ª‡Ê¬≈U‹ ‡ÊÊŒË,’Õ¸«U,‚Ê‹Áª⁄U„Ufl•ãÿ¬Ê≈U˸ÿÊ¥ ∑§Á‹∞wÆ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥∑§‚ÊÕ ◊¥ª‡Ê¬≈U‹,ŸÊª¬È⁄U~}ww{~Æ{v{ ¬Á⁄UÃÊ·◊Èπ¡Ë¸,⁄UŸÊ›Ê,∑§Ê◊∆UË~|{y}z~z~Æ •Á¡Ã¡ÊäÊfl,ŸÊª¬È⁄U~}ww}v}|wv ‚¥¬∑¸§ ◊‡Ê„ÈU⁄UªÊÿ∑§fl‚Ê⁄‘UªÊ◊Ê»§◊ ¬ÊÁ⁄UÃÊ·◊Èπ¡Ë¸ ÁflœÊÿ∑§∑§ËøÊ∑ͧ‚ªÊŒ◊Á„U‹ÊŸ∑§Ë„UàÿÊ éÿÍ⁄UÊ ¬ÍÁáʸÿÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬ÍÁáʸÿÊ Á¡‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑‘§‚⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øÊ∑§Í ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ¬≈UŸÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÍÁáʸÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§‚⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ∑‘§„Ê≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë ≈UÙ‹Ê ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ ⁄U„ Õ, Ã÷Ë M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÊ∑ͧ ∑‘§‚⁄UË ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ∑‘§‚⁄UË ∑§Ù ¬Ê‚ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¡’ fl„ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ©‚Ë flQ§ fl„ ◊Á„‹Ê •Ê߸ •ı⁄U øÊ∑ͧ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬≈U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Êà ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¡’⁄UŒSà Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– «Ë¡Ë¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬≈UÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊÊÿ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê Ÿ `§ÊòÊÙ∑§Ë-¡ÒŸ∑§Ù Á◊‹ËÕËŒ‹Ê‹Ë Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÁflflÊŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ¡È«∏ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ÁÕà „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∞‚∑‘§ ¡ÒŸ Ÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ •ı⁄U ßÃÊ‹flË √ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ `§ÊòÊÙ∑§Ë§ ∑§Ù ‚ıŒÙ¥ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë Á◊‹Ë ÕË– ¡ÒŸ mÊ⁄UÊ vx ◊Êø¸ v~~z ∑§Ù ŒÊÁπ‹ ∞∑§ Á‹Áπà ¡flÊ’ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ë•Ê⁄U ‹Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡ÒŸ •ı⁄U `§ÊòÊÙ∑§Ë Ÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ◊¥ ∆∑§Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ™§¥ø •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§⁄UË’Ë ‚¥¬∑¸§ •Ê⁄UʬË◊Á„U‹ÊŸ ‹ªÊÿÊÿÊÒŸ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UŸÁŒ∞ ¡Ê¢ø∑§•ÊŒ‡Ê M§¬◊∑§Ë’≈Uˬ⁄U÷Ë’È⁄UËŸ¡⁄U ÕË◊ÎÃ∑§÷Ê¡¬ÊÁflœÊÿ∑§∑§Ë! ¬ÍÁáʸÿÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ©‚ ◊Á„‹Ê Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ∑§à‹ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ– ¡„Ê¥ Ã∑§ ’Êà ÕË ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ÃÙ M§¬◊ ¬„‹ ÷Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê flʬ‚ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ M§¬◊ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ë œ◊∑§Ë ŒË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∆ÊŸ ‹Ë– M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑‘§ `§ÊòÊÙ∑§Ë∑‘§Áπ‹Ê»§¬ÿʸ# ‚’Íß„Ë¥—‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù»§Ù‚¸ Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ß≈U‹Ë ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÃË‚ „¡Ê⁄UË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò, ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ∞∑§ •Êÿ∑§⁄U ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ `§ÊòÊÙ∑§Ë§ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ÁflŸ øbÊ Ÿ v~}{ ◊¥ „ÙÁflà¡⁄U Ã٬٥ ∑‘§ ‹ª÷ª vz •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ıŒ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ `§ÊòÊÙ∑§Ë∑§Ù ’øÊÿÊ¡Ê⁄U„Ê„Ò—÷Ê¡¬Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ’Ù»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ÙûÊÊÁflÿÙ `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ »§¥Œ ‚ ’øÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl fl ◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ [‚¥¬˝ª] ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ „Ò Á∑§ ¬„‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ‚’Íà Ÿ „ÙŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÙ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êÿ∑§⁄U ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ »Ò§‚‹ÊªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ’Ù»§Ù‚¸ Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù πÊ‚Ãı⁄U ‚ ß≈U‹Ë ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ [‚Ë’Ë•Ê߸] ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U SÕÊŸËÿ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ªÈL§flÊ⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒÊflÊ ÁŒÁÇfl¡ÿŸ¡ËÃË¡¢ª •Ê’Ê∑§Ë’Ê‹ÃË∑§⁄UŒË’¢Œ ∑§⁄U∑§⁄U‚’ÊÃøËÃ∑‘§‚’Íì‡ÊÁ∑§∞ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ©‚ ŒÊfl ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚’Íà ¬‡Ê Á∑§∞ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ w{ Ÿflê’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ •ÊÃ¥∑§ ÁŸ⁄UÙœË ŒSà [∞≈UË∞‚] ∑‘§ ¬˝◊Èπ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ‚ ’Êà „È߸ ÕË– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ÿ„U ‚’Íà ¬‡Ê ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ’Ê‹ÃË ’¢Œ ∑§⁄U ŒË– •’ ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê’ ‚ ◊Ê»§Ë ‚ÊßZ’Ê’Ê∑‘§¬Ê‚xw∑§⁄UÙ«∏∑‘§ª„UŸ! ŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Á‡Ê⁄U«Ë ÁSÕà ¬˝Á‚h ‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê’Ê ∑‘§ ¬Ê‚ xw ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ „Ò¢– ‚ÊßZ ’Ê’Ê Ÿ øÊ⁄U •⁄U’ w| ∑§⁄UÙ«∏ v| ‹Êπ ŒÙ „¡Ê⁄U ~w~ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ‚ÊßZ ’Ê’Ê ‚¥SÕÊŸ ≈˛S≈U [Á‡Ê⁄U«Ë] ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝’¥œ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ªSÃ, wÆÆy ◊¥ ªÁ∆à Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ zv ∑§⁄UÙ«∏ |v ‹Êπ vÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ } ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ‚Áfl¥ª ’ÊÚã« ÷Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄U Á»§⁄U Œ ⁄U„ ŒÊ™§Œ ∑§Ù ‚‹Ê◊Ë! ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ “◊ÙS≈U flÊ¥≈U« ªÒ¥ªS≈U⁄U” ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„◊ ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U Á»§⁄U ‚‹Ê◊Ë Œ ⁄U„ „Ò¥– ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò– Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§ß¸ Á‚ÃÊ⁄U ŒÈ’߸ ª∞ Õ, ¡„Ê¥ ŒÊ™§Œ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¥fl ¡◊Ê ⁄Uπ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ ŒÊ™§Œ ∑‘§ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ÿ ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ •Ê π«∏Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ŒÈ’߸ ◊¥ •¥«⁄UflÀ«¸ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚¥ªÁ∆à •ı⁄U ‚ÁR§ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò? ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ [∑˝§Êß◊] Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÚÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò, Á∑§ „◊ ŒÈ’߸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË y•⁄U’w|∑§⁄UÙ«∏v|‹ÊπŒÙ„¡Ê⁄U~w~L§¬ÿ∑§ÊÁŸfl‡Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§ ¬„È¢Uø∑§⁄U ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ◊àÕÊ ≈U∑§Ê– ÃÊ¡Ê’ÊŒ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ⁄U.•. ∑§Ê ©U‚¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

description

5januaryallpages

Transcript of Wednesday 5 January 2011

Page 1: Wednesday 5 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ ~v �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1100

¬Î

D

�“ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ” ∑§Ê◊«UË Á»§À◊U 3

�ŸË¥fl ◊¥ ‚ÊêÿflÊŒË ß¸¥≈ 6

�•»˝§ËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸøÊ∞¢ª ÷Ö¡Ë!U 11

�‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ◊¥ •Á÷¡Ëà ¡ËÃU 12

7

epaper:www.dainik1857.com

’Êà ÷Í‹

Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÿÊŸÊ

∑§ »Ò¥§‚

◊‡Ê„Í⁄U ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U •Êß≈U◊ ª‹¸ ÿÊŸÊ

ªÈ#Ê ∑‘§ »Ò§¥‚ ‹ªÃÊ „Ò Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ßfl¥≈U

◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á’ŸÊ •¥Ã— flSòÊ ¬„Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬„È¥øŸ

∑§Ë ’Êà ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿÊŸÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ∞‚Ë

„⁄U∑§Ã ©Ÿ∑‘§ »Ò§¥‚ ∑§Ù ’„Èà ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË „Ò

ß‚Á‹∞ ÿÊŸÊ ∑§Ù ߟ ÁŒŸÙ¥ ©Ÿ∑‘§ »Ò§¥‚ ¬¥≈UË

(•ã× flSòÊ) ∑‘§ ÁªçU≈U ’ÊÚÄU‚ ÷¡ ⁄U„ „Ò¥–

“∑§‚Á⁄UÿÊ ’Ê‹◊

•ÊflÊ „U◊Ê⁄U

Œ‚”

Áfl∑˝§◊ ¬¥Á«Ã ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ÷Ë

∞»§•Ê߸•Ê⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl– Á‚≈UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë ªÈ«∏ªÊ¥fl ’˝Ê¥ø

◊¥ „È∞ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ »˝§ÊÚ« ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U∞∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑‘§‚Ë߸•Ù Áfl∑˝§◊ ¬¥Á«Ã •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ≈UÊÚ¬ vÆ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸„Ù ªß¸ „Ò– ÁŸfl‡Ê∑§ ‚¥¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ¬¥Á«Ã ∑‘§•‹ÊflÊ Á‚≈UË ’Ò¥∑§ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflÁ‹ÿ◊•Ê⁄U. ⁄UÙ«˜‚ ‚◊à ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∞‚. ∞‚.Œ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê, “Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë •ı⁄U „◊Ÿ©‚ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë–”

•ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ

‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ•Êª

‚ÁøŸ!zvflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ÷Ë ¡«∏U ÁŒÿÊ

∑‘§¬≈UÊ©Ÿ– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸¬ÈL§· ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ Ÿ∞ fl·¸ ∑§Ëœ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃË‚⁄U •ı⁄U•¥ÁÃ◊ ≈US≈U ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê zvflÊ¥ ‡ÊÃ∑§(vy{) ’ŸÊ «Ê‹Ê– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ëfl„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê◊„ʇÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ •’ ‚ÁøŸÁ‚»¸§ ÃËŸ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U Ÿ ªÃ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥π‹ ª∞ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UˬÊ⁄UË ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ zÆflÊ¥‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ∞ fl·¸◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¿P§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U•¬ŸÊ zvflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–‚ÁøŸ Ÿ wvx ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vw øı∑§Ù¥ •ı⁄U∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÿ„ ‡ÊÃ∑§’ŸÊÿÊ– ‚ÁøŸ Ÿ yyw ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ◊ÒøÙ¥ ◊¥ y{ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∞ „Ò¥ Á¡‚‚•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑ȧ‹‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~| ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–

‚fl¸¬˝Õ◊...

◊⁄UË ’ÊÃ

•Ê¡∑§‹ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥„U⁄U ∑§Ê߸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊„UŸÃ ∑§ ŸÊ◊∑§◊ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UªÊß«U ∑§ ‚„UÊ⁄U ¿UÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥©UûÊËáʸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U‚◊ÍøÊ ôÊÊŸ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ,©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡ ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ πÈ‹⁄U„UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë◊„UŸÃ fl ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê#∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË „Ò¥U– ◊⁄UÊ ÿ„U ◊ÊŸŸÊ„ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ‚◊¬¸áÊ, àÿʪ, ◊„UŸÃ,‹ªŸ ∑§ Ÿ ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê– ◊Ê≈UÊ flß ¬ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ ∑§ ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§fl‹∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •ÊÄҥU– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ

∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •Ê¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê „UüÊ •Ê¡ ’„UŒ π⁄UÊ’„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– vÆflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ŸÃË¡ ŒŸ flÊ‹Ë∑§ß¸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U „UüÊ ‚◊¬¸áÊ,

àÿʪ, ◊„UŸÃ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê „UËŸÃË¡Ê „ÒU– „U◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ‚ ‚ÊøŸÊ „Uʪʖ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥‚◊Í‹ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ‚’‚ ¬„U‹ ◊¡’ÍÃ’ŸÊŸÊ „Uʪʖ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬⁄UπŸ ∑§ ’ÊŒ „UË

©Uã„¥U Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸÊŸÊ ©UÁøà ⁄U„UªÊfl⁄UŸÊ •œ∑§ø⁄U ôÊÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§’ëøÊ¥ ∑§Ê fl ©UŸ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§÷Áflcÿ ∑§Ê ∑§’Ê«∏UÊ „UË ∑§⁄¥Uª–

xz fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊŒπ∑§⁄U ‚¢¡Í’Ê

‚◊¬¸áÊ-àÿʪ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚¢’‹

Á’ŸÊ ◊„UŸÃ Á∑§∞ ‚»§‹ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË

xz fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ

∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ∑§⁄U ‚¢¡Í’Ê ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– •Ê¡ fl„U ‚¬ŸÊ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ¬Íáʸ

„UÊŸ ∑§Ê ’„UŒ ‚¢ÃÊ· ◊È¤Ê „ÒU–

‚ÈüÊË ∞‚.∞◊. ◊Ê≈UflÊŸË, ‚¢øÊÁ‹∑§Ê, ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹

¬˝SÃÈÁ× ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ

�� ’ÈäÊflÊ⁄U,z ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Ê∑¸§S≈˛UÊ äÊÈŸêÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹êÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹êÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹

‡ÊÊŒË, ’Õ¸ «U, ‚Ê‹Áª⁄U„U fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ÿÊ¥

∑§ Á‹∞ wÆ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

◊¥ª‡Ê ¬≈U‹, ŸÊª¬È⁄U ~}ww{~Æ{v{

¬Á⁄UÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË ~|{y}z~z~Æ

•Á¡Ã ¡ÊäÊfl,ŸÊª¬È⁄U ~}ww}v}|wv‚¥¬∑¸§

◊‡Ê„ÈU⁄U ªÊÿ∑§ fl ‚Ê⁄‘UªÊ◊Ê »§◊

¬ÊÁ⁄UÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸

ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë øÊ∑ͧ ‚ ªÊŒ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§Ë „UàÿÊéÿÍ⁄UÊ

¬ÍÁáʸÿÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬ÍÁáʸÿÊ Á¡‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑‘§‚⁄UË∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øÊ∑§Í ◊Ê⁄U∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ „àÿÊ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ¬≈UŸÊ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÍÁáʸÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ øÊ⁄U ’Ê⁄U∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§‚⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ∑‘§„Ê≈U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ◊¥ Á‚¬Ê„Ë ≈UÙ‹Ê ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ ⁄U„ Õ, Ã÷Ë M§¬◊ ¬Ê∆∑§ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚ˬÈ⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚

„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÊ∑ͧ ∑‘§‚⁄UË ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ‹ªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ πÍŸ ‚‹Õ¬Õ ∑‘§‚⁄UË ∑§Ù ¬Ê‚ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸

∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„

¬Ë≈UÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑‘§M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¡’ fl„•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ©‚ËflQ§ fl„ ◊Á„‹Ê •Ê߸ •ı⁄U øÊ∑ͧ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬≈U¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÂ◊ÿ ©Ÿ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ë¡’⁄UŒSà Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË–

«Ë¡Ë¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬≈UÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒÉÊÊÿ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê Ÿ

`§ÊòÊÙ∑§Ë-¡ÒŸ ∑§Ù

Á◊‹Ë ÕË Œ‹Ê‹ËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÁflflÊŒ

‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ¡È«∏ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§∞∑§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ÁÕà „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË∞‚∑‘§ ¡ÒŸ Ÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ •ı⁄U ßÃÊ‹flË√ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë§ ∑§Ù ‚ıŒÙ¥ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë Á◊‹Ë ÕË– ¡ÒŸmÊ⁄UÊ vx ◊Êø¸ v~~z ∑§Ù ŒÊÁπ‹ ∞∑§ Á‹Áπà ¡flÊ’ ∑§Ê ©Ñπ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ë•Ê⁄U ‹Ê‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡ÒŸ •ı⁄U ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë Ÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ◊¥ ∆∑§Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§™§¥ø •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§⁄UË’Ë ‚¥¬∑¸§

��•Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê Ÿ

‹ªÊÿÊ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ

∑§Ê •Ê⁄Uʬ

��◊ÈÅÿ◊¢òÊË

ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁŒ∞

¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê

M§¬◊ ∑§Ë ’≈UË ¬⁄U ÷Ë ’È⁄UË Ÿ¡⁄U

ÕË ◊ÎÃ∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë!

¬ÍÁáʸÿÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥„Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁπ⁄UM§¬◊ ¬Ê∆∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ©‚ ◊Á„‹Ê Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê∑§à‹ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ– ¡„Ê¥ Ã∑§ ’Êà ÕË ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§ËÃÙ M§¬◊ ¬„‹ ÷Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊ øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê flʬ‚ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ M§¬◊ ∑§Ù ∞∑§∞‚Ë œ◊∑§Ë ŒË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∆ÊŸ ‹Ë– M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑‘§

`§ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÿʸ#

‚’Íà Ÿ„Ë¥ — ‚Ë’Ë•Ê߸

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸)Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ’Ù»§Ù‚¸ Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ß≈U‹Ë∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÃË‚„¡Ê⁄UË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿ„ÿÊÁø∑§Ê ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò,¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ∞∑§ •Êÿ∑§⁄UãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë§ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ÁflŸ øbÊ Ÿ v~}{◊¥ „ÙÁflà¡⁄U Ã٬٥ ∑‘§ ‹ª÷ª vz •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ıŒ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁà ∑‘§ Áπ‹Ê»§

`§ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù

’øÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò — ÷Ê¡¬Ê

÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§’Ù»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ÙûÊÊÁflÿÙ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë∑§Ù ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ »§¥Œ ‚ ’øÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl fl ◊ÈÅÿ¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ [‚¥¬˝ª]‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ „Ò Á∑§ ¬„‹ ◊Ê◊‹∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ‚’Íà Ÿ

„ÙŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÙ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êÿ∑§⁄UãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚

»Ò§‚‹Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ’Ù»§Ù‚¸

Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù πÊ‚Ãı⁄U ‚

ß≈U‹Ë ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ

`§ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’¥Œ

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ

[‚Ë’Ë•Ê߸] ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë

ªß¸ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U SÕÊŸËÿ ∑§Ù≈U¸

Ÿ •¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ªÈL§flÊ⁄U

Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸

∑§ ¬Ífl¸

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ŒÊflÊ

ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ¡ËÃË ¡¢ª��•Ê’Ê ∑§Ë ’Ê‹ÃË ∑§⁄U ŒË ’¢Œ�� ∑§⁄U∑§⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ‚’Íà ¬‡Ê Á∑§∞

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ©‚ ŒÊfl ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚’Íà ¬‡Ê Á∑§∞ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ w{ Ÿflê’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ‚ ¬„‹©Ÿ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ •ÊÃ¥∑§ ÁŸ⁄UÙœË ŒSà [∞≈UË∞‚] ∑‘§¬˝◊Èπ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ‚ ’Êà „È߸ ÕË– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ÿ„U ‚’Íà ¬‡Ê ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§ ªÎ„U◊¢òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ’Ê‹ÃË ’¢Œ ∑§⁄U ŒË– •’ ÁŒÁÇfl¡ÿ ŸÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê’ ‚ ◊Ê»§Ë

‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑‘§ ¬Ê‚ xw ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ª„UŸ!

ŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Á‡Ê⁄U«Ë ÁSÕà ¬˝Á‚h ‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ß¡Ê»§Ê„Ù ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê’Ê ∑‘§ ¬Ê‚ xw ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ„Ò¢– ‚ÊßZ ’Ê’Ê Ÿ øÊ⁄U •⁄U’ w| ∑§⁄UÙ«∏ v| ‹Êπ ŒÙ „¡Ê⁄U ~w~ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U⁄UπÊ „Ò– ‚ÊßZ ’Ê’Ê ‚¥SÕÊŸ ≈˛S≈U [Á‡Ê⁄U«Ë] ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝’¥œ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ªSÃ, wÆÆy ◊¥ ªÁ∆à Á∑§ÿÊ ÕÊ–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ zv ∑§⁄UÙ«∏ |v ‹Êπ vÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ } ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ‚Áfl¥ª ’ÊÚã« ÷Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊Ã

’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄U

Á»§⁄U Œ ⁄U„ ŒÊ™§Œ

∑§Ù ‚‹Ê◊Ë!

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ “◊ÙS≈U flÊ¥≈U« ªÒ¥ªS≈U⁄U” ŒÊ™§Œß’˝Ê„◊ ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U Á»§⁄U ‚‹Ê◊Ë Œ ⁄U„ „Ò¥–◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò– Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊ı∑‘§¬⁄U ∑§ß¸ Á‚ÃÊ⁄U ŒÈ’߸ ª∞ Õ, ¡„Ê¥ ŒÊ™§Œ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¥fl ¡◊Ê⁄Uπ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ ŒÊ™§Œ ∑‘§•ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ÿ ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ •Ê π«∏Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ÄUÿʌȒ߸ ◊¥ •¥«⁄UflÀ«¸ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚¥ªÁ∆à •ı⁄U ‚ÁR§ÿ „Ù⁄U„Ê „Ò? ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ [∑˝§Êß◊] Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÚÿ Ÿ∑§„Ê „Ò, Á∑§ „◊ ŒÈ’߸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë

◊È¢’߸

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê

Á◊‹Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

y •⁄U’ w| ∑§⁄UÙ«∏ v| ‹Êπ ŒÙ „¡Ê⁄U ~w~ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§ ¬„È¢Uø∑§⁄U ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ

∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ◊àÕÊ ≈U∑§Ê– ÃÊ¡Ê’ÊŒ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ⁄U.•. ∑§Ê ©U‚¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

Page 2: Wednesday 5 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ’ÈäÊflÊ⁄ Uz ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë øÊ∑ͧ ‚...¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§‚⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿıŸ

‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ◊ı SÃéœ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©ëøSÃ⁄UËÿ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù ÁŒ∞ •ı⁄UÁflœÊÿ∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà ËʇÊË‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ŸËÃË‡Ê Ÿ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§‚⁄UË ∑§Ë •¥àÿÁC ⁄UÊ¡∑§Ëÿ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÍÁáʸÿÊ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë•ı⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ŒÙ·Ë ∑§Ù ‚◊ÈÁøà ‚¡Ê ÁŒ‹Ê߸¡Ê∞ªË– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Ë¬Ë ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ÁflœÊÿ∑§∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ä∑§Ë∑§Êà „ÙŸË øÊÁ„∞– ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ª„Ÿ ¡Ê¥ø øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§‚⁄UË ∑§Ë ◊ı ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞∑§ ÿÈflÊ •ı⁄U ‚◊Á¬¸Ã Á‚¬Ê„Ë πÙ ÁŒÿÊ „Җ߸‡fl⁄U ŒÈπ ∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ‚¥Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÁQ§ Œ–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ M§¬◊ ¬Ê∆∑§ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬⁄U∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥ ¬„‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ–ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬⁄U ∑‘§‚ Œ¡¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∞∑§ S∑§Í‹ø‹ÊÃË ÕË– ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ xz ‚Ê‹ ÕË– ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊Á„‹Ê•ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ◊¥ ¤Ê«∏¬ „È߸ ÕË, Á¡‚◊¥ ◊Á„‹Ê Ÿ ÁflœÊÿ∑§∑§Ù Õ嬫∏ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ–

M§¬◊ ∑§Ë ’≈UË ¬⁄U ÷Ë ’È⁄UË...

•Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‚ø ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ß¸‚Ê‹ ‚ ©‚∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ÁflœÊÿ∑§ ∑§ËÃÊ∑§Ã •ı⁄U ⁄U‚Íπ ∑§Ù Œπà „È∞ M§¬◊ ¡È’ÊŸ πÙ‹Ÿ ∑§ËÁ„ê◊à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ œÙπ ‚M§¬◊ ∑§Ë •‡‹Ë‹ ‚Ë«Ë ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë ÕË Á¡‚∑‘§ Œ◊ ¬⁄UflÙ ©‚ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

∞∑§ ’Ê⁄U Á„ê◊à ∑§⁄U∑‘§ M§¬◊ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ÊflÊ¡ ©∆Ê߸– •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •Êª ߥ‚Ê»§ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U‹ªÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ‚’ ’∑§Ê⁄U– M§¬◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ ’…∏ÃË¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥– Õ∑§„Ê⁄U ∑§⁄U ©‚Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà flʬ‚ ‹‹Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ „ı‚‹ •ı⁄U ’…∏ ª∞– M§¬◊

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ •‡‹Ë‹ ‚Ë«Ë ∑§Ë œı¥‚ ÁŒπÊ∑§⁄UÁflœÊÿ∑§ ©‚ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ …ÊÃÊ ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸÁflœÊÿ∑§ Ÿ M§¬◊ ∑§Ù ∞‚Ë œ◊∑§Ë ŒË Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U flÙ ‚ÛÊ⁄U„ ªß¸– ß‚ ’Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ¬„‹ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊÁÉÊŸıŸ •ı⁄U ŸÊ¬Ê∑§ Õ– M§¬◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§-flÙ ◊ȤʕÄU‚⁄U é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄Uà Õ, œ◊∑§ÊÃ Õ Á∑§ •ª⁄U ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄UË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§M§¥ªÊ– M§¬◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ‚ÊÕ „Ù⁄U„ ¡ÈÀ◊ ∑§Ù ÃÙ flÙ øȬøʬ ‚„ÃË ⁄U„Ë– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’ÊÃ’≈UË ∑§Ë •Ê߸ ÃÙ ©‚∑§Ê πÍŸ πı‹ ©∆Ê– ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë◊Ê¥ ¡Êª ©∆Ë •ı⁄U ß‚ ◊Ê¥ Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ßí¡Ã ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ∞∑§ πı»§ŸÊ∑§ »Ò§‚‹Ê– »Ò§‚‹Ê ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê– M§¬◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U flÙÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄UÃË ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ©‚∑§Ë’≈UË ∑§Ê „üÊ ÷Ë fl„Ë „ÙÃÊ ¡Ù ©‚∑§Ê „È•Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ‚ÊÕ „È߸ íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê ¡Ù Ã⁄UË∑§Ê M§¬◊ Ÿ•ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ flÙ ∑§ÊŸÍŸŸ ¡È◊¸ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚¡Ê ©‚÷ÈªÃŸË „Ë „٪˖

`§ÊòÊÙ∑§Ë-¡ÒŸ ∑§Ù Á◊‹Ë...

Õ– ‹Ê‹ ©‚ ‚◊ÿ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„ Õ– ‹Ê‹Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥„flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÃ ∑§ÊÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ˇʟ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹ÃÊ ÕÊ fl„Ë¥ ∑§È‹ ‹ÊªÃ∑§Ê ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ̀ §ÊòÊÙÁ∑§ Ÿ Œ‹Ê‹Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ıŒ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù vÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑§◊ˇʟ Á◊‹Ê ÕÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§©Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Ë.flË.Ÿ⁄UÁ‚¥„Ê⁄UÊfl ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à ™§¥ø •ı⁄U¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Œ’Êfl ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥ ¡Ê¥ø ‚„≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ ∞¡¥‚Ë ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ Õ ÃÙ ◊⁄U ™§¬⁄U Œ’Êfl ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§„◊Ÿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’Íà ß∑§≈U∆ ∑§⁄U Á‹ÿ Õ– ŸÃˡß ◊È¤Ê ¡Ê¥ø‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U SflËÁ«‡Ê „ÁÕÿÊ⁄U∑§¥¬ŸË ∞’Ë ’Ù»§Ù‚¸ ∑‘§ ’Ëø wy ◊Êø¸ v~}{ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ vz •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U „È•Ê ÕÊ–

`§ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ...

yv.wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ‹Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ •ÁœflQ§Ê •¡ÿ •ª˝flÊ‹Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÿʸ#

‚’Íà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Œ»§Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ◊Ê◊‹ ∑§ÙÁ¡¥ŒÊ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ v~~~◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ ‚Áøfl ∞‚.∑‘§. ÷≈UŸÊª⁄U, ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë, øbÊ,’Ù»§Ù‚¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ •Ê«¸’Ù •ı⁄U ’Ù»§Ù‚¸ ∑§ê¬ŸË∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷≈UŸÊª⁄U, •Ê«¸’Ù•ı⁄U øbÊ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ËÁflà ’ø•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ̀ §ÊòÊÙÁ∑§ „Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë§ ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U Áfl»§‹ „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U wÆÆx ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ ‚ ¬˝àÿÁ¬¸Ã ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •ı⁄UŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U wÆÆ| ◊¥ •¡¸Á≈UŸÊ ‚ ¬˝àÿÁ¬¸Ã ∑§⁄UÊŸ ◊¥–

`§ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê...

‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò Á∑§ ̀ §ÊòÊÙÁëø ’Ù»§Ù‚¸ π⁄UËŒ ‚ıŒ ◊¥Œ‹Ê‹ ÕÊ •ı⁄U ©‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ L§¬ÿ ∑§Ë Á⁄UEà ŒË ªß¸ ÕË–¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥øéÿÍ⁄UÙ [‚Ë’Ë•Ê߸] Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË•¥ÁÃ◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë „Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ¿„¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß¥Ç‹Ò¥« ◊¥ `§ÊòÊÙÁëø ∑‘§ Á¡‚ ’Ò¥∑§ πÊà ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ [⁄UÊ¡ª] ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÙ∑§ ‹ªflÊ߸ÕË, ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ©‚‚ ⁄UÙ∑§ „≈UflÊ ŒË ªß¸–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ „¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§ÊŸÍŸ◊¥òÊË Õ Ã’ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë. ŒûÊÊߥNjҥ« ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê Á∑§`§ÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê ‹¥Á’à Ÿ„Ë¥„Ò– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ̀ §ÊòÊÙÁëø ∑§Ù „⁄U ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ’øÊÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞∞∑§ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’„⁄U„Ê‹,◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù•’ Ã∑§ ŒπÊ ªÿÊ „Ò, fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ÿÊŒÁŒ‹ÊÃÊ „Ò Á∑§ ™§¥ø SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ‹ªÊ◊ Ÿ„Ë¥„Ò– ¬Ê≈U˸ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊŸÊ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ ’«∏◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙªË ÃÙ ’Ù»§Ù‚¸◊Ê◊‹ ∑§Ù Á’ŸÊ Œ⁄UË ∑‘§ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ „٪ʖ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Êÿ∑§⁄U •¬Ë‹Ë ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò Á∑§ ’Ù»§Ù‚¸ ‚ıŒ ◊¥ ©ëøSÃ⁄UËÿ

÷˝CÊøÊ⁄U ÕÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ ÁflŸ øbÊ •ı⁄UßÃÊ‹flË √ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù yv.w ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ¡ËÃË...

◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸÿ„ ∑§„∑§⁄U „«∏∑§¥¬ ◊øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë ◊ıà ‚ø¥Œ ÉÊ¥≈U ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ©Ÿ‚ ’Êà „È߸ ÕË– ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄U∑§⁄U Ÿ ©Ÿ‚ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ •¬ŸË¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑§ËÁ⁄U∑§ÊÁ«Zª ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’∞‚ ‹Ùª ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©Ÿ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ©ã„¢ ¤ÊÍ∆Ê•ı⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë Ã∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÂ¥øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U« [’Ë∞‚∞Ÿ∞‚] Ÿ ©Ÿ∑‘§ »§ÙŸ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË •Ê⁄.•Ê⁄.U ¬ÊÁ≈U‹ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷ËŒÈπ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŒÊfl¬⁄U ‚¥Œ„ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U∑§⁄U∑§⁄U ∑‘§ ’Ëø Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃøËà „ÙŸ ∑‘§ ‚’Íé¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¢– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÄÈ∞ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ÙÁ¿¬ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ‚’⁄UË ∑È¢§« ◊¥ ⁄UøË ªß¸ ÕË–

’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄U Á»§⁄U Œ...

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „Ò¥– ∑§ß¸ ‚¥ÁŒÇœ ‹ÙªÙ¥∑‘§ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò– ⁄UÊÚÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ‚ ¬Ê‚ π’⁄U „Ò Á∑§ ÷ªÙ«∏ ªÒ¥ªS≈U⁄U ⁄UÁfl¬È¡Ê⁄UË •ı⁄U ©‚∑‘§ ªÈª¸ ŒÈ’߸ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ œŸfl‚Í‹Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Á‚ÃÊ⁄U ©‚‚ “‚¥⁄UˇÊáÊ” ◊Ê¥ª‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ¬Ê‹Ë •ı⁄U ∞¡Ê¡ ‹∑§«∏flÊ‹Ê ¡Ò‚ªÒ¥ªS≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ „çUÃÙ¥ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒÈ’߸ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ’…∏Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ¬⁄U ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥ŸŒÈ’߸ ◊¥ ŒÊ™§Œ ∑‘§ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– πÈÁ»§ÿÊ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ê¥ Ã∑§ ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ŒÊ™§Œ ∑‘§ ∑§È¿ fl»§ÊŒÊ⁄U ŒÈ’߸∑‘§ ⁄UÊSà ∑§⁄UÊøË ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ßß⁄U‚ÍπŒÊ⁄U „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ∑§⁄UÊøË ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ë ÷Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „٪˖

ªÒ¥ªS≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ …¥ª ©‚ flQ§ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ ÕÊ, ¡’ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÙ ’«∏ ªÈ≈UπÊ ©lÙª¬Áà wÆÆÆ ◊¥

•¬ŸÊ ÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ™§Œ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÈ’߸ ∑‘§⁄UÊSà ∑§⁄UÊøË ¬„È¥ø Õ– ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§ß¸ Á’À«⁄UÙ¥¬⁄U ÷Ë „Ò– ߟ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ “«ÊÚŸ” ∑§Ê “‚¥⁄UˇÊáÊ” ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞©‚‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U Á’À«⁄UÙ¥ ∑‘§•øÊŸ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÈ’߸ ¡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚¥Œ„ „Ò Á∑§∑§„Ë¥ ŒÈ’߸ Á»§⁄U ‚ •¥«⁄UflÀ«¸ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ ⁄U„Ê– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ™§Œ ∑‘§ ∑§ß¸ Ÿ¡ŒË∑§Ë©‚‚ ÿÊ ©‚∑‘§ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÄU‚⁄UŒ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ¡Êà „Ò¥– ©ã„¥ Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ »§ÙŸ∑§ÊÚ‹ Á⁄U∑§ÊÚ«¸„ÙŸ ∑§Ê «⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ ŒÙ‚Ê‹ ◊¥ Á»§⁄UıÃË ∑§Ê ª˝Ê»§ }Æ »§Ë‚ŒË ŸËø •ÊÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ⁄U߸‚ œŸ ‚¥’¥œË Áflflʌ٥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ë ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥–

‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑‘§ ¬Ê‚ xw ∑§⁄UÙ«∏ ...

y} ∑§⁄UÙ«∏ vz ‹Êπ zx „¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¡ËflŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ‚ÊßZ ‚¥SÕÊŸ Ÿ }

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ’Ê¥« π⁄UËŒ ⁄UπÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ’Ò¥∑§Ù¥◊¥ ÃËŸ •⁄U’ v~ ∑§⁄UÙ«∏ xÆ ‹Êπ y~ „¡Ê⁄U ~w~ L§¬ÿ ¡◊Ê„Ò– ≈˛S≈U ∑‘§ •ÊÚÁ«≈U⁄U ‡Ê⁄UŒ ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËwÆÆ~-vÆ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ •ÊÚÁ«≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒË– ‚¥SÕÊŸ ∑‘§¬Ê‚ y| ∑§⁄UÙ«∏ }w ‹Êπ xv „¡Ê⁄U }xz L§¬ÿ ∑§Ê »¢§« „Ò–’Ê’Ê ∑‘§ ¬Ê‚ wy ∑§⁄UÙ«∏ yv ‹Êπ vÆ „¡Ê⁄U {yÆ L§¬ÿ ∑‘§‚ÙŸ •ı⁄U ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ w{ ‹Êπ v~ „¡Ê⁄U vzw L§¬ÿ ∑‘§øÊ¥ŒË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¿„ ‹Êπ vw „¡Ê⁄Uxv| L§¬ÿ ∑‘§ øÊ¥ŒË •ı⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ w} ‹Êπ }~ „¡Ê⁄U|y~ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÙŸ ∑‘§ Á‚P§ •ı⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ vw ‹Êπ L§¬ÿ‚ íÿÊŒÊ ∑‘§ ‚ÙŸ ∑‘§ ‹ÊÚ∑‘§≈U „Ò¥– ‚Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ ª„ŸÙ¥•ı⁄U Á‚P§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à xw ∑§⁄UÙ«∏ wx ‹Êπ z~ „¡Ê⁄U x|wL§¬ÿ •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿı∑§⁄UÙ«∏ {| ‹Êπ |~ „¡Ê⁄U vyw L§¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§•Ê◊ŒŸË ÷Ë „È߸ „Ò– ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê •Ê∆∑§⁄UÙ«∏ ww ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÕË– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ∑§È‹ ∞∑§ •⁄U’ {y ∑§⁄UÙ«∏ }} ‹Êπ ‚íÿÊŒÊ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË Á∑§⁄UÊ∞, ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ éÿÊ¡, ÁŸfl‡Ê •ı⁄UŒÊŸ ‚ „È߸– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ‚¥SÕÊŸ Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¿∆ flß •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

‚’‚ œŸË ÁÃL§¬ÁÃ

ÁÃL§◊‹Ê-ÁÃL§¬Áà ŒflSÕÊŸ◊˜ ◊¥ÁŒ⁄U [•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê]Œ‡Ê ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ œŸË ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ∞∑§

•ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¥¬ÁûÊ zz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄UË’ vw ≈UŸ ‚ÙŸÊ, øÊ¥ŒË•ı⁄U •ãÿ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ŒŸË ∑§⁄UË’ }ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò–

‚◊¬¸áÊ-àÿʪ „UË Á‡ÊˇÊÊ...

¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– •Ê¡ fl„U ‚¬ŸÊ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ê ’„UŒ ‚¢ÃÊ· ◊È¤Ê „ÒU– •Ê¡‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË Á‡ÊˇÊÊ ‚ Ÿ∑§fl‹ ◊Ò¥ ‚¢ÃÈc≈U „Í¢ ’ÁÀ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬Ê‹∑§ ÷Ë ’„UŒ ‚¢ÃÈc≈U„Ò¥U– ‚¢¡Í’Ê Ÿ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ „UË •¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË¬«∏UË– ‚¢¡Í’Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ⁄¢Uª ◊¥ …UÊ‹ŸÊ ¬«∏UÊ–Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©U‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê‚¢¡Í’Ê ¡Ò‚ ’«∏U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU–

∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ vÆflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ÷⁄U ‚ ¬˝Õ◊•ÊÿÊ ¿UÊòÊ ¬˝ÖÖfl‹ ◊„UÊà◊ ‚¢¡Í’Ê ∑§Ê „UË ¿UÊòÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê◊È¤Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ‚◊ʜʟ „ÒU– ⁄UÊÖÿ÷⁄U ◊¥ •¬ŸÊ «¢U∑§Ê’¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢¡Í’Ê ∑§Ë ÿ„U ©U¬‹Áéœ ‚’‚ ’«∏UË ÃÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚◊ʜʟ ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ÿ„UÊ¢ ¬…∏UŸ flÊ‹Ê ª⁄UË’ ‚ ª⁄UË’ ∑§Ê ’ëøÊ ÷Ë „U◊Ê⁄UË •ŸÍ∆UËÁ‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vÆflË¥ ◊¥ •ŸÈûÊËáʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU–Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ∑§«∏U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·ÊZ‚ ‚¢¡Í’Ê ∑§Ê vÆflË¥ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ‹ª÷ª vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÃÊ„ÒU– ’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „UË ∑§Ê߸ ¿UÊòÊ Á∑§‚ËÁfl·ÿ ◊¥ •ŸÈûÊËáʸ „UÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊„Ò¥U– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚¢¡Í’Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ „ÒU– ß‚Ë•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢¡Í’Ê Ÿ©UÀ‹πŸËÿ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU– •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÁ„UŸ ‡ÊÊ‹ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ •ë¿U ŸÃË¡ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– Ÿ∑§fl‹ ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ’ÁÀ∑§ •ãÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ fl π‹∑ͧŒªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚¢¡Í’Ê ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥ ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚fl¸üÊc∆U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃË „Í¢U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ xz fl·ÊZ ∑§ ‚»§‹∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊Ÿ ‚¢¡Í’Ê ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U◊¥ Ÿ„UË¥ »Ò§‹ÊÿÊ ¡’Á∑§ ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ß¸ SÃ⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UËÕË– ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊ∑§⁄U •äÿÿŸ-•äÿʬŸ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ÃÊ ◊⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË „U◊Ê⁄UËŸÍß Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU Á∑§ •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢¡Í’Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¡ÃŸÊ ÷Ë ’«∏UÊ „ÒU, ¬ÿʸ#„ÒU– „U◊ ÃÕÊ „U◊Ê⁄U ¿UÊòÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÄҥU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŸÃË¡ ‚÷Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∑§ •¥Ãª¸Ã ∞Ÿ•Êÿ≈UË ◊Ҍʟ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ŸªŒ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ-øÊ¥¥ŒË ∑§ ª„UŸÊ¥ ¬⁄U •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ „UÊÕ ‚Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø¥Œ˝◊áÊË Ÿª⁄U ∑§Ë ª‹ËŸ¥’⁄U z/•Ê⁄U ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë xz fl·Ë¸ÿ íÿÊà‚ŸÊÁflŸÿ Ãʪ«∏ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑ȧ¿U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªß¸ ÕË– ßU‚ ’Ëø •ôÊÊà •Ê⁄UʬË

Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ √ŒÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ò∆U∑§ L§◊ ◊¥ ⁄UπË ‹Ê„U ∑§Ë•Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ‚ ŸªŒ ~Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U‚ÊŸ-øÊ¥ŒË ∑§ ª„UŸÊ¥ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ v,|},ÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á»§ÿʸŒË Ÿ•¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U „ÒU–•¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§häÊÊ⁄UÊ yzy,yz|,x}Æ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U

©U«∏Êÿ ª„UŸ •ÊÒ⁄U ŸªŒËŸÊª¬È⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ∑§¬Ê‚ π«∏Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃw •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊ⁄UŒ’ÊøÊ– ¬ÈÁ‹‚‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ xwfl·Ë¸ÿ•Êÿ¸‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’¡Á⁄UÿÊ ◊¥⁄„UŸ flÊ‹Ê Á»§ÿʸŒË •⁄UÁfl¥Œ ⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄UÁÃflÊ⁄UË •¬ŸË „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/ ‚ËÿÈ/ }yyx,‚¥S∑ΧÁà S≈U‡ÊŸ⁄UË ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ∑§¬Ê‚ π«∏Ë ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ‚ ∑§„UË¥ ªÿ Õ–flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ©Uã„U •¬ŸË◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ªÊÿ’ Á◊‹Ë– ∑§Ê»§Ë…Í¥U…UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ ©Uã„U ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥Á◊‹Ë ÃÊ ©Uã„UÊŸ ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

◊¥ ªÊ«∏Ë ∑§ øÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UflÊ߸U– fl„UË¥ ‡ÊÊ◊ ª‡Ã ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿U

¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê◊ÊŸ‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÃËŸÿÈfl∑§ ∞∑§ ªÊ«∏ˬҌ‹ ‹ ¡Êà ÁŒπÊ߸UÁŒÿ– ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Á‹ÿ ⁄UÊ∑§Ÿ ¬⁄U ©UŸ◊¥‚ ∞∑§ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê•ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ŒÊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

∑§«∏Ê߸U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ fl„UªÊ«∏Ë ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥‚Ë øÊÒ∑§ ‚ øÈ⁄UÊŸ ∑§•¬⁄UÊäÊ ∑§Ê ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ¥ŒŸ ◊Ê߸Uã‚,¡ÈÛÊÊ⁄UŒfl Á¿¥UŒflÊ«UÊ ÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ‚ÃË‡Ê ªÈ‹Ê’ ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË •ÊÒ⁄U v} fl·Ë¸ÿÁŸÃ‡Ê ¡ÿŒ˝Õ ‚„U‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊx|~ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U ÃË‚⁄‘U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

flÊ„UŸøÊ⁄U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã Ÿ¥ŒŸflŸ ¤Êʬ«∏¬^UË ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ∞∑§„U◊ŸÊfl⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§, ¬Á⁄U◊¥«U‹∑˝§◊Ê¥∑§ y ∑§ ¬Õ∑§ Ÿ •Ê∆U fl·ÊZ ’ÊŒ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ„ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ¥ŒŸflŸ¤Êʬ«∏¬^UË ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊäÊfl ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ’ʪ«∏Ÿ fl·¸ wÆÆw ◊¥ Á∑§‚Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸ •Êÿ wÆfl·Ë¸ÿ ‚ÈÁŸ‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚„U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¥∑§z~~/Æw ∑§ •¥Ãª¸Ã äÊÊ⁄UÊ xwy, xy ÷ÊŒÁfl ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄U◊¥«U‹∑˝§◊Ê¥∑§ y ∑§ ¬Õ∑§ Ÿ Á¬¿U‹ } fl·ÊZ ‚ »§⁄UÊ⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê …Í¥…U ∑§⁄U ©U‚ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ŒflË ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ¬Ê‹ ¬≈U‹, ‹Á‹Ã •ÊÒ⁄U¡ÈªÊŒ •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

•Ê∆U fl·ÊZ ‚ »§⁄UÊ⁄U

„U◊‹Êfl⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ©U.•. ∑§ }}fl¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È ¬„¥UÈø⁄U„U „UÒ ¬⁄¥UÃÈ ßUŸ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã üÊhUÊ‹È‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬ÊÖ ‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U ¬ÒŒ‹ ’‚ S≈Ò¥U«U, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‚ ◊Ê⁄U÷flŸ ’‚ S≈Ò¥U«U, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ∑§ Á‹∞ vÆ-vÆ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ S≈UÊ⁄U ’‚¥ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ≈˛US≈U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ÃÊ¡Ê’ÊŒ ◊¥ ©U‚¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ë ∑§◊Ë

ŸÊª¬È⁄U– Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ “Á‚¥„UŸÊŒ” ŸÊ◊∑§⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ flQΧàfl Áfl∑§Ê‚©U¬∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ „Ò ªÿÊ „Ò– ÿ„U©U¬∑˝§◊◊„UÊÁfllÊÿ‹ËŸÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „Ò–UÁ‚¥„U ŸÊŒ ŸÊ◊∑§ ∞∑§¿UÊ≈UË ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ‚ ‚¥Œ‡Ê M§¬ËÁ∑§‚Ë ∞∑§ ªlÊ¥‡Ê ∑§Ê ∑¥§∆SÕ ∑§⁄U¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ◊¥ø ¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ„Uʪʖ øÿÁŸÃ ÿÈflÊ-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U „UʪʖøÿÁŸÃ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ÊwÆvx ◊¥ ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊¥ „UÊŸ flÊ‹•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ “Á‚¥„UŸÊŒ” ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹πE⁄U

ø¥Œ˝fl¥‡ÊË Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§ãŒ˝∑§Ë •Ê⁄U v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬˝ÅÿÊÃ

⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ «UÊ.‚È’˝◊ÁŸÿáÊ SflÊ◊Ë∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸‡ÊÊ‹Ë÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥÷˝CUÊøÊ⁄U ’ÊäÊ∑§ Áfl·ÿ¬⁄U ’¡ Ã∑§ „Uʪʖ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹»§Ê©¥U«U‡ÊŸ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ ‚Áøfl◊È∑ȧ‹ ∑§ÊÁŸ≈U∑§⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ„Uʪ–

v| ¡Ÿfl⁄UË ‚ÊߥUÁ≈UÁ»§∑§‚÷ʪ΄U ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊¥ ◊Ò „UË ÷Ê⁄UÄͰ, Áfl·ÿ ¬⁄U ◊È∑ȧ‹ ∑§ÊÁŸ≈U∑§⁄U ∑§ÊflQ§√ÿ „Uʪʖ ¬òʬÁ⁄U·Œ ¬˝Ê. «UÊ.„U«UÊ™§, ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‹Ê≈U, ªÊÒ⁄UËÃÊ߸U©U¬ÁSÕà Ֆ

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ “Á‚¥„UŸÊŒ”

flQΧàfl ©U¬∑˝§◊ŸÊª¬È⁄U–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÊøʸŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§◊„UÊ◊¥òÊË ‹Ê‹Ê∑ȧ⁄‘U‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥„U¡⁄Uà ÅflÊ¡Ê◊ÊßUŸ©UgËŸ ÁøSÃË⁄U„U◊éUÑÊ •‹Ò„U•¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥◊Ê„U⁄¸U◊ •ÊÒ⁄U Ÿfl fl·¸∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ øÊŒ⁄U‡Ê⁄UË»§ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷ËŸ Œ‡Ê ∑§Ë Á„Uà ◊¥•◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ËŒÈ•Ê ◊Ê¥ªË– øÊŒ⁄U∞fl¥ »Í§‹Ê¥ ∑§ÊŸ¡⁄UÊŸÊ ßUÃ⁄U ¬‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‹Ê‹Ê ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, Ÿfl‡ÊÊŒ πÊŸ, ◊Ê. •‚»§Ê∑§, •éŒÈ‹ ∑§‹Ë◊,Á⁄U¡flÊŸ •¥‚Ê⁄UË, Á¡‚ÊŸ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ⁄UÊ¡Ê πÊŸ, ªÈaÂU ßU‹ÿÊ‚ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË,◊Ê߸UŸ •„U◊Œ fl •Ÿ∑§ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

ÅflÊ¡Ê ª⁄UË’ ŸflÊ¡

∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊŸª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‹∑È¥§÷ ÷⁄UŸ fl ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ „UÃÈ fl·¸ wÆÆ| ‚•Ê¡ Ã∑§ •Ÿ∑§ ◊ʪʸ ∑§Ê πÊŒ∑§⁄U ¡‹flÊÁ„UŸË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¡‹flÊÁ„UŸË «UÊ‹Ÿ Á’¿UŸ ∑§ Á‹∞ πÊŒ ª∞ yÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U◊ʪ¸ ¬⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‚◊¥≈U ∑§Ê¥Á∑˝§≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË Ÿ ŒË– ÃÊÃflÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ◊ʪ¸ ∑§Ë „UÊ‹Êà ŒÿŸËÿ „ÒU– ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë„UÊ‹Êà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ „UÃÈ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡„UÊ¥-

¡„UÊ¥ ¡‹flÊÁ„UÁŸÿÊ¥ Á’¿UÊŸ „UÃÈ ◊ʪʸ ∑§Ê πÊŒÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U“Á¡‚ ‹fl‹” ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊Ÿ¬Ê ∑§ „UÊÚ≈U Á◊Ä‚ å‹Ê¥≈U ‚∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ¬˝SÃÊfl ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ πø¸„UÊŸ flÊ‹Ë ‹ª÷ª yÆ ‹Êπ M§. ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ πø¸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë vÆ ¡ÊŸ ◊¥ ◊ÊŸflÊ«UÊ, ⁄UÊ◊E⁄UË Ÿª⁄U, ‚¥≈˛U‹∞flãÿÈ ⁄UÊ«U, Ãʡʒʪ ⁄UÊ«U, ÉÊÊ≈U ⁄UÊ«U, ¿UòʬÁà øÊÒ∑§, ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U, fläÊʸ⁄UÊ«U, πÊ◊‹Ê ⁄UÊ«U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ªÊ∑ȧ‹¬∆U •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ◊ʪʸ ¬⁄U«¥UÊ’⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

yÆ Á∑§. ◊Ë. ‚«∏∑§ ¬⁄U yÆ ‹Êπ πø¸ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÊÃflÊŸË Ÿ

πÊŒ ª∞ ◊ʪÊZ ∑§Ê „UÊªÊ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ fl ©UìÊ

◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U Ÿ∑§‹◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflSÃÈÃÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ∑§Ê¬Ë ◊ÈQ§ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ◊„UËŸÊ÷⁄UÁflÁfläÊ SÃ⁄U ¬⁄U ’Ò∆UU∑¥§ ‹Ë ¡Ê∞¥ªË– Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÊŸ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „U⁄U fl·¸ vÆflË¥-vwflË¥ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§ …U⁄UÊ¥ ◊Ê◊‹ ©U¡Êª⁄U „UÊà „Ò¥U–ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ¬˝◊Èπ ÿʬ⁄UˡÊ∑§ mÊ⁄UÊ „UË Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ’Ê«¸UmÊ⁄UÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U,ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§

Á‹∞ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ∑§¬˝äÊʟʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆UU∑§ ‚È’„U vv ’¡ äÊŸfl≈UŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ „Uʪ˖ ¬pÊà {¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê fläÊʸ Á¡‹ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U∑§ „Uʪ˖

¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ ⁄UÊ∑§Ÿ

’Ê«U¸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ

øÿÁŸÃ ÿÈflÊ-ÿÈflÃË ¡Êÿ¥ª∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥

∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„U ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ËflÊ„UŸ ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ „U≈U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸËø Áª⁄U¡ÊŸ ‚ „ÈU߸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞◊•Êÿ¡Ë`§Ê≈¸U⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á⁄UÃ‡Ê ◊ŸÊ¡ ¬Ê¥«U •¬Ÿ Á◊òÊπÒ⁄UˬÈ⁄UÊ ‹∑§«∏ª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë v} fl·Ë¸ÿ ⁄U¡ÃÁ’¥ŒÈ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ „UÊ¥«UÊ Á«UÿÊ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øxv/ «UË¡Ë/y~zÆ ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ– fl„UË¥∑§«U’Ë øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊ÊL§ÃË ∑§Ê⁄U Ÿ á⁄UçÃÊ⁄U ‚ ©Uã„U •Êfl⁄U ≈U∑§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊªÁŸ∑§‹ ªß¸U– •øÊŸ∑§ Ã¡Ë ‚ ∑§⁄UË’ ‚ÁŸ∑§‹Ë ßU‚ ∑§Ê⁄U ‚ „U«∏’«∏Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄U¡Ã •ÊÒ⁄U Á⁄UÃ‡Ê ŒÊŸÊ „UË ŸËø Áª⁄U ¬«∏– Ã÷ˬ˿U ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ •ôÊÊà ≈˛U∑§ Ÿ ©Uã„U •¬ŸËø¬≈U ◊¥ ‹∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ⁄U¡Ã ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U øÊ≈U ‹ªË•ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‹ÿ¡ÊŸ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–fl„UË¥ ¡Å◊Ë „ÈU∞ Á⁄UÃ‡Ê ¬Ê¥«U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ôÊÊà ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w|~,xx|, yw|, xÆy • ÷ÊŒÁfl ‚„U∑§‹◊vxy,v|| ◊Ê≈U⁄U flÊ„UŸ ∑§ÊÿŒÊ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U ≈˛U∑§øÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑¥§ªÊ‹ Œê¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÒŒÊ ÃÊ‹È∑§Ê ∑§ Á‚¥ªÊ⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê „ÈU∞ ∑¥§ªÊ‹ Œê¬ÁûÊ ∑§Ë „UàÿÊ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁŒflÊ∑§⁄U fl ‚È⁄‘UãŒ˝ •Ê◊äÊ⁄‘U fläÊÈ•Ê¥ ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U fl ∑¥§ªÊ‹Œê¬ÁûÊ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Ë¬À‚ »§«U⁄‘‡ÊŸ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ◊«∏ÊflË Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë ◊«∏ÊflË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ •Ê◊Œ⁄‘U ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ ∑¥§ªÊ‹ Œê¬Áà ∑§Ê ¡ÊŒÍ-≈UÊŸ ∑§ ‡Ê∑§ ¬⁄U ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ◊Ê⁄U«UÊ‹Ê– •Ê◊Œ⁄‘U ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ÿ fl ¬˝÷Ê ∑¥§ªÊ‹ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬%ˬ⁄U ¡ÊŒÍ ∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿ„ ¬˝∑§⁄UáÊ „UÈ•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ vyÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Ã’ Ã∑§ ∑¥§ªÊ⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‹Ê‡Ê¢ ªÊ¥fl ◊¥ ¬«U∏Ë⁄U„UË¢– ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ∑§Ê¥’‹ Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚¥Œ„U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U•¬⁄U •ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹∑§⁄U ∑¥§ªÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÕÊ ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Page 3: Wednesday 5 January 2011

’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Êç≈Uflÿ⁄U� Ä‹Ê‚ M§◊ ≈UËÁø¥ª ◊ÊÚ«U‹

� ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ÷Ë«∏U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ª˝¥âÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ vzÆ S≈UÊÚ‹ „ÒU¢Á¡Ÿ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄„U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ‚ ŸflŸËà ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ’È∑§S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ߸U ‹ÁŸZª ¬˝ÊßUfl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ˇÊÊ zflË¢ ‚ vÆflË¢ ∑§ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUÃÄ‹Ê‚ M§◊ ≈UËÁø¥ª ◊ÊÚ«U‹ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÚ«U‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U S≈U≈U ’Ê«¸U ∑§Ë ∑§ˇÊÊzflË¢ ‚ vÆflË¢ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§fl⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ flflÊÚßU‚ •Êfl⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ÊÚ¬Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥∑§Ê ¡Ê ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU fl„UË¥ ©UŸ∑§ ¡„UŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ©Uã„¥U ÿÊŒ ÷Ë ⁄U„UÃÊ„ÒU– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ÿ„U ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ©UQ§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ¡Ò‚ Áfl∑˝§◊ ’ÃÊ‹,Á„¥UŒË, ◊⁄UÊ∆UË, •¥ª˝¡Ë fl ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ¥ Á∑§ÃÊ’¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U–

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,z ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ÂðÁ 3

“ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ” ∑§Ê◊«UË Á»§À◊

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê äÊ◊ZŒ˝ fl

‚ŸË Œ•Ê‹ •¬ŸË Á»§À◊ ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ÁŒflÊŸÊ ∑§

’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ¬„È¥Uø– ÿ„U Á»§À◊ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

Á⁄UÁ‹¡ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– Á»§À◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚

øøʸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ äÊ◊ZŒ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á»§À◊ ¬Í⁄UË

Ã⁄U„U ∑§ÊÚ◊«UË Á»§À◊ „Ò– Á¡‚◊¥ fl, ‚ŸË, ’ÊÚ’Ë ÃËŸÊ¥ „UË

∞∑§ Ÿ¥’⁄U ∑§ »¢§∑ͧ „UÊà „ÒU¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊

∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ©UŸ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË Á»§À◊ “¬˝ÁÃôÊÊ” ∑§ Á„U≈U ªÊŸ

“◊Ò¥ ¡≈U ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ...” ‚ ¬˝Á⁄Uà „ÒU– Á»§À◊

∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „U◊ ÃËŸÊ¥ ’ʬ-’≈UÊ¥ ¬⁄U ’„ÈUà ¡¢øÃÊ „ÒU–

◊È¤Ê ‡ÊÈM§ ‚ „UË ∑§ÊÚ◊«UË ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ ‡ÊÊ‹ fl

øȬ∑§-øȬ∑§ ◊¥ ◊ÒŸ ∑§ÊÚ◊«UË ∑§Ë „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë

•ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ÿ ÿ„U Á»§À◊

‚ÊßUŸ ∑§Ë– ßU‚ ∑§ÊÚ◊«UË Á»§À◊ ◊¥ ∑ȧ¿U ¡ª„U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë

ßU◊ʇʟ‹ ‚ËŸ „UÒ Á¡‚ Œπ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ⁄UÊ

¬«∏¥Uª– Á»§À◊ ◊¥ „U◊ ÃËŸÊ¥ Ÿ πÍ’ »¢§∑§Ê •ÊÒ⁄U πÍ’

‹¬≈UÊ „ÒU– “ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ” ’„ÈUà ◊¡ŒÊ⁄U

Á»§À◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U Œπ ‚∑§Ã

„Ò¥U– Á»§À◊ ∑§ •Êπ⁄UË ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ‚ËŸ ∑§Ê»§Ë ¤Ê≈U∑§ ŒŸ

flÊ‹ „Ò¥U– ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ß‚ ∑§ÊÚ◊«UË Á»§À◊ ◊¥

Sfl埂ȢŒ⁄UË „U◊Ê◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ,

œ◊Zº˝ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ⁄UÊ‹ Á»§À◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–

„U◊Ê◊ÊÁ‹ŸË ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ë •Á÷ŸòÊË „ÒU¢ Á¡‚‚ ‹ªÊ

Á∑§ ©Uã„¥U Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê߸U ¿UÊ≈UÊ-◊Ê≈UÊ ⁄UÊ‹ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã–

‚ŸË Œ•Ê‹ ‚ ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ

Á»§À◊Ê¥ ◊¥ “«ÒUÁ‡Ê¢ª” ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¢ ∑§Ë „Ò¥U, ß‚ Á»§À◊ ◊¥

∑§ÊÚ◊«UË Á»§À◊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑Ò§‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ, ‚ŸË

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊‚ÄÿÈ‹⁄U ∑§ÊÚ◊«UË Á»§À◊ „ÒU– ∞ćʟ

Á»§À◊¥ ∑§Ê»§Ë „UÊ øÈ∑§Ë¥, •’ ∑ȧ¿U „UÊSÿ ¬˝œÊŸ Á»§À◊Ê¥

◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– äÊ◊ZŒ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊

∑§Ë ∑§„UÊŸË ’„ÈUà •ë¿UË „ÒU, ¡Ê Á∑§ „U◊ ÃËŸÊ¥ ¬⁄U ‚Í≈U

„UÊÃË „ÒU– ‚¥≈U⁄U ¬ÊߥU≈U „UÊ≈U‹ ◊¥ äÊ◊ZŒ˝ fl ‚ŸË ∑§ •ÊŸ ∑§Ë

π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U „UÊ≈‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë

∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ¡◊Ê „UÊ ªß¸ ÕË– ≈˛ÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ „UÊ ªÿÊ–

∑§ß¸U ‹Êª ©Uã„¥U ŒπŸ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚È∑§ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚÷Ë

⁄UÊ«U Á«UflÊßU«U⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ¬‚¥Œ Á‚ÃÊ⁄‘U ∑§Ë ¤Ê‹∑§

¬ÊŸ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ π«∏ ⁄U„U– œ◊Zº˝ •ÊÒ⁄U ‚ŸË Œ•Ê‹

∑§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ∑§Ë „UË⁄UÊ߸Ÿ ∑ȧ‹⁄UÊ¡ ⁄U¢UœÊflÊ,

∞Ÿ∞»§•Ê߸«UË ∑§ ‚fl¸‡Ê •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

��©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¬„ÈU¥ø äÊ◊ZŒ˝

fl ‚ŸË Œ•Ê‹

��◊È¤Ê ¬‚¢Œ „ÒU ∑§ÊÚ◊«UË — äÊ◊ZŒ˝

•ÁªA‡Ê◊Ÿ ∑§Á◊¸ÿÊ¥

∑§Ë ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ wvy

Áπ‹Ê«∏Ë ÷ʪ ‹¥ª

{ ¡Ÿfl⁄UË ‚

ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U »§Êÿ⁄U ‚Áfl¸‚ ¬‚ʸŸ‹

fl‹»§ÿ⁄U mUÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë

•ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ π‹, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl

øøʸ‚òÊ ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ { ¡Ÿfl⁄UË ‚ |

¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ¬Ê •ÁªA‡Ê◊Ÿ

Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¡ÊäÊfl Ÿ ŒË „ÒU– ¡ÊäÊfl Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊È¥’߸U ◊Ÿ¬Ê •ÁªA‡Ê◊Ÿ

Áfl÷ʪ ∑§ xy, ∆UÊáÊ ◊Ÿ¬Ê •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ vÆ,

¬ÈáÊ ◊Ÿ¬Ê •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ vz, ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊Ÿ¬Ê

•ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ vx, ŸflË ◊È¥’߸U ◊Ÿ¬Ê •ÁªA‡Ê◊Ÿ

Áfl÷ʪ ∑§ wz, Á¬¥¬⁄UË Áø¥øfl«U ◊Ÿ¬Ê •ÁªA‡Ê◊Ÿ

Áfl÷ʪ ∑§ v}, ∞◊•Ê߸U«UËSÊË •¥’⁄UŸÊÕ •ÁªA‡Ê◊Ÿ

Áfl÷ʪ ∑§ wy, •¥’⁄UŸÊÕ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁªA‡Ê◊Ÿ

Áfl÷ʪ ∑§ vw, ∑§ÀÿÊáÊ-«UÊ ¥Á’fl‹Ë •ÁªA‡Ê◊Ÿ

Áfl÷ʪ ∑§ v}, ◊Ë⁄UÊ-÷ÊßZUŒ⁄U •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§

}, ‹ÊÃÈ⁄U •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ yz, ŸÊª¬È⁄U

•ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ yz fl •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ •ÁªA‡Ê◊Ÿ

Áfl÷ʪ ∑§ } Áπ‹Ê«U∏Ë ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ „ÒU– ßU‚

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ wvy •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ,

•ÁªA‡Ê◊Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, »§Êÿ⁄U

S≈U‡ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚„UÊÿ∑§ »§Êÿ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl

∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÁŒ ÷ʪ ‹¥ª–

¡ÊäÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z ¡Ÿfl⁄UË ‚ ⁄UÊíÿ÷⁄U ‚

≈UË◊¥ •ÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞¢ªË– ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ

‚ ßUŸ∑§ ⁄U„UŸ-πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¥

∑§Ë ªß¸U „Ò– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ „UÃÈ ŒÊ •Ê∑˝§S≈˛UÊ

fl ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ◊¥øŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ¬„U‹Ë ◊ø’Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ-«UÊ ¥’Ëfl‹Ë

•ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ, ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ vÆ ‹Êπ

L§. ÁŒÿ– ‚ÊÕ „UË «UÊŸ‡ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ ¡Ê⁄UË „ÒU–

ŒÊŸŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êÿ∑§⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U Á◊‹ªË– ∑ȧ‹

‚¥∑§‹Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U »§Êÿ⁄U ‚Áfl¸‚

¬‚ʸŸ‹ fl‹»§ÿ⁄U •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê· ◊¥

¡◊Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ∑§Ê· ‚ •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê flÒl∑§Ëÿ fl •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∞fl¥

©UŸ∑§ ◊äÊÊflË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∑ȧ∑§⁄UË fl ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥‚ÊÕ „UË flS≈UŸ¸ ’È∑§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ’ìÊ ‚ ‹∑§⁄U ’«∏ Ã∑§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§ ÁflÁfläÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë

Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „U⁄U √ÿ¥¡Ÿ ∑§Ë ⁄‘U‚Ë¬Ë ¬⁄U Á∑§ÃÊ’¥ ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU¢– ‚ÊÕ „UË ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ „ÒU– øß÷ªÃ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ Á’∑§Ë– ÿÁŒ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ◊ê◊Ë, ¬Ê¬Ê fl ’ìÊÊ ∞∑§‚ÊÕ •Êà „ÒU¥ ÃÊ ÃËŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÊªË Á∑§ÃÊ’¥ßU‚ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflŸÊŒ ŸÊ¥ÁªÿÊ Ÿ ŒË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÚ≈¸U⁄U •ÊÚÄ‚»§ÊÚ«U¸ ߥUÁÇ‹‡Ê ∑§Ë Á«Ućʟ⁄UË ÷Ëÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á„¥UŒË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ’S≈U ‚¥ª˝„U ÷Ë ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU, ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∑§⁄U◊ø¥Œ ªÊ¥äÊË,ÁÕÁ∑¥§ª Á∑˝§∞≈UËfl ∞≈U fl∑¸§, ŸÁª¸‚ fl ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ∑§Ë •ŸÊπË ¬˝◊ ∑§„UÊŸË, •∑§’⁄U •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë ®„UŒË ∑§ËÁ∑§ÃÊ’¥ ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ∞‚. øÊ¥Œ ª˝È¬ ∑§ ’È∑§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ∑§Ê◊‚¸ ∞¥«U ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞¥«U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊߥU‚fl ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U „U⁄U Á∑§ÃÊ’ ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¥ Á‚Áfl‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ¬⁄U Á¡•Ê≈UÄŸË∑§‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª,∑§Êã∑˝§Ë≈U ≈UÄŸÊ‹Ê¡Ë, Õÿ⁄UË •ÊÚ»§ S≈U˛Äø⁄U, ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞¥«U ≈U‹Ë∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ èÊË „Ò¥–

S¬äÊʸà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥

ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏UŸ ¬⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Í÷ÊŸ flÊ‹Ê ©U¬∑§Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU ¡„UÊ¥ ¬⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ËS¬äÊʸà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë Ä‹Á⁄U∑§‹ ¬⁄UˡÊÊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ‚Ë∞≈UË,Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚, Á◊Á‹≈˛UË ¬⁄UˡÊÊ, ⁄‘U‹fl ÷Ã˸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „U⁄U Á∑§ÃÊ’ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊œÈ‚ÍŒŸ Á’¢¤ÊÊáÊË, ‚È⁄¥Uº˝ •¢∑§Ê‹∑§⁄U, ŒË¬∑§ ŒÈ’, ŒûÊÍ ÷Ê‹⁄UÊfl, Áª⁄UË‡Ê ©Uã„UÊ‹ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ÁflôÊÊŸ ŸÊ≈U˜Ôÿ Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„UʬÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ⁄◊Ÿ ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝ mÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã •¢Ã⁄U ‡ÊÊ‹ÿ ŸÊ≈˜U Ôÿ S¬œÊ¸ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ÁflôÊÊŸŸÊ≈˜U Ôÿ∑ΧÁà Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ãÿÍ •Ú¬ÊÚS≈UÊÁ‹∑§ß¢ÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ üÊË◊à •Ê¬≈U Á‹Áπà “•Ê◊˜Ô Á◊òÊÊÿŸ◊—” ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§ üÊË◊ÃË ÁflŸËÃËÊ ’Êfl⁄UÕË¥– ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ŸÊª¬È⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ’È∑§ »§ÿ⁄U ∑§‚Áøfl ‚È⁄¥Uº˝ •¢∑§Ê‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ⁄U‡Ê‚é¡ËflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¬⁄U«U ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ „UʪË

Á¬˝ÿ¢∑§Ê œŸÁfl¡ÿŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁflŸÊŒœŸÁfl¡ÿ ÃÕÊ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃüÊË◊ÃË fl¢ŒŸÊ œŸÁfl¡ÿ∑§Ë ¬ÈòÊË ∑ȧ. Á¬˝ÿ¢∑§ÊÁflŸÊŒ œŸÁfl¡ÿ ∑§ÊøÿŸ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ¬⁄UÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¬⁄U«U ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê „ÒU– fl„U •¡ŸË øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊Ê©U¢U≈U∑§Ê◊¸‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ~flË¥ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU– ◊Ê©U¢U≈U ∑§Ê◊¸‹S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê Á‚S≈U⁄U ◊⁄UË‚Ê ∞.‚Ë. fl x◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ªÀ‚¸ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§ ∑§Ÿ¸‹ ◊ŸÊ¡⁄UÊflÃ, ‹ç≈UŸ¢≈U ⁄UflÃË ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ‚∑¢§«U•ÊÁ»§‚⁄U üÊË◊ÃË ‚ÊœŸÊ ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ ∑ȧ. Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ë¬⁄U«U ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U πȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞©U‚∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊíÿ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê

‚¥∑§À¬ ÁŒŸ { ∑§ÊŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ

⁄UÊ¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ÁŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ •Ê’Ê‚Ê„U’ π«UU∑§⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ⁄UÊíÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¡Ë. «UË.∑ȧ‹Õ, •äÿˇÊ ÃÕÊ ‚¥ª∆U∑§ ¤Ê¥¤ÊÊ‹ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ ÁŒŸ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ◊¥∑§Êÿ¸‚¥S∑ΧÁà •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚÷Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ÄUà z¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U fl ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥•Á÷ÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊfläÊʸ ◊¥ ‚÷Ê „Uʪ˖ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ËÿãÿÊÿÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ◊Ò≈U ’¥Œ Ÿ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥,⁄UÊ¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê v •¬˝Ò‹ wÆvv ‚ ¬„U‹ Áfl∑¥

Œ˝Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥, ‚flÊÃ¥ª¸Ã •ÊEÊÁ‚ì˝ªÁà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚flʥê¸Ã ‚÷Ë ¬ŒÃÿ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ÷⁄‘¥U ¡Ê∞¥, ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë •ÊÿÈ {Æ fl·¸ ∑§Ë ¡Ê∞¥, ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬Ê’¥ŒË „UÊ¥, ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬„UøÊŸ¬òÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê Á◊‹,•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ flÊ‹ ◊Ê⁄U¬Ë≈U flŒ◊’Ê¡Ë ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ∑§ÊŸÍŸ ∑§⁄‘¥U,‚flÊÁŸflÎûÊ ÷ʬ˝‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U⁄UÊíÿ ‚flÊ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬„UøÊŸ¬òÊ Á◊‹¥, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË y}ÉÊ¥≈U ¡‹ ◊¥ „UÊ Ã¥ •¬Ÿ •Ê¬ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ⁄Ug ∑§⁄‘¥U, •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆UU∑§◊¥ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊ.¬˝◊ÊŒ ⁄UˇÊ◊flÊ⁄U Ÿ ŒË –

©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ª⁄UË’Ê¥

∑§Ê ∑§ê’‹ ÁflÃÁ⁄UÃ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •À¬‚¥Åÿ¥∑§ ◊Êøʸ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË ‹Ê‹Ê ∑ȧ⁄‘U‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ flÊ«¸UŸ¥. ww, ≈U∑§Ê ŸÊ∑§Ê, ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U, ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ ¬Ê‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ê’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ mUÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ©UûÊ⁄U ◊¥«U‹ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁflP§Ë∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ÁŒ‹Ë¬ ªÊÒ⁄U, ‚ÊŸÍ Á◊üÊÊ, Á¬˝ã‚ ÷Ê߸U, ¬⁄U◊¡ËÃÁ‚¥ª ◊ÛÊË, ‡Êπ⁄U ’‹, ÿÈfl⁄UÊ¡ πʬ⁄U«U, ⁄UÁfl∑§⁄UflÊ«U, ‚ÈπŒfl ‚Êπ⁄‘U, ≈UÊŸË ‚ÊπË, Ÿfl‡ÊÊŒ πÊŸ, ◊Ê. •‚»§Ê∑§, •éŒÈ‹ ∑§‹Ë◊, Á⁄U¡flÊŸ•¥‚Ê⁄UË, Á¡‚ÊŸ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ⁄UÊ¡Ê πÊŸ, ªÈa‰U ßU‹ÿÊ‚ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ◊Ê߸UŸ •„U◊Œ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊ fl «UÊ. „U«UªflÊ⁄U ⁄UQ§¬…∏Ë∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ÿÈfl∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ~ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ‚È’„U ~ ‚ } ’¡ Ã∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊„UÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á◊‹ÁŸÿ◊

‚÷ʪ΄, •¥äÊÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U, ŒÁˇÊáÊ •¥’ʤÊ⁄UË◊ʪ¸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÷¥«U Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ª÷ª vÆÆÆ ⁄UÄÃŒÊÃÊ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄¥Uª– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ÁflÁfläÊ‚¥SÕÊ ¡Ê „U◊‡ÊÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÄҥU, ∞‚Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„U∑§Êÿ¸ ‚ vÆÆÆ ⁄UQ§ŒÊÃÊ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– Á¡‚‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê

»§ÊÿŒÊ ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ªÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ◊„UÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄UQ§ŒÊÃÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª fl ⁄UQ§ŒÊŸ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á¡ã„U¥ ¡Ê «UÊŸ⁄U ∑§Ê«¸U Á◊‹ªÊ ©U‚∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊ÿʸÁŒÃ Ÿ„UÊ∑§⁄U •Ê¡ËflŸ flÁ‹Á«U≈UË ⁄U„UªË– Á¡‚∑§Ê fl ∑§÷Ë ÷Ë ‹Ê÷ ‹ ‚∑§Ã„Ò¥U– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊„UÊÁ‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U‚¥SÕÊ fl «UÊ. „U«UªflÊ⁄U ⁄UQ§¬…∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. ‚¥¡ÿ ÷¥«U, ‚Áøfl ¬˝Ê. ¬˝◊ÊŒ ¬¥«U∑§, ¬˝Ê.Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ∑§Ê⁄U, ∞«U. Áflfl∑§ ‚ÊŸ≈U∑§, •ÁflŸÊ‡Ê ‚¥ÉÊfl߸U, Áfl‹Ê‚Œ‡Ê¬Ê¥«U, ◊¥ª‡Ê π«UÃ∑§⁄U, ¬˝flËáÊ ¬ÊÁ≈U‹, ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË, ◊ŒŸ ¡Ê‡ÊË, ⁄UÁfl¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ¬˝ËÁÃ‡Ê •Ê◊‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

~ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ ◊„UÊÁ‡ÊÁfl⁄U

vÆÆÆ ◊ÃŒÊÃÊ

∑§⁄¥Uª ⁄UQ§ŒÊŸ

Page 4: Wednesday 5 January 2011

4ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUUUz ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË

∞fl¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ◊È∑ͧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ–

‚fl¸¬˝Õ◊ ∑Ò§≈UÊ◊ã≈ ̌ ÊòÊ, •Ê«Uʬȋ ÁSÕÂÊßZ ◊¥ÁŒ ◊¥ ‚ÊßZU ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞– U ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊È∑ͧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê „UÊ⁄U ÃÕÊ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ¬å¬Í •ª˝flÊ‹ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ËÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ◊È∑ͧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ¡ÀŒ „UË◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ‚È’ÊäÊ ◊ÊÁ„Uà ¬ÊÁ≈U‹,∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Á¡‹UÊäÿˇÊ ‚ÈÁŸÃÊ ªÊfl¥«U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ŒÍ’,©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ’fl¸, U ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ⁄U◊‡Ê ŒÈ’,©U¬ÊäÿˇÊ •„U»§Ê¡ •„U◊Œ, ’Ê’Ê ¬ÊÁ≈U‹ ◊„UÑ, ©U◊ʇʥ∑§⁄U Á‚¥ª,

ŸÊŸÊ÷Ê™§ ªÊfl¥«U, ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹, ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê flÊÉÊäÊ⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U Á◊⁄‘U,Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ◊ÉÊ⁄UÊ¡ Áª⁄U„U, ŒË¬∑§ ∑§Ê≈UÊ‹, ¬å¬Í ‹πÊÁ≈UÿÊ,¬¥¡Ê’⁄UÊfl flÒl, ‚ÊŒË∑§ ⁄U„U◊ÊŸ, ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, ∑Ò§‹Ê‚ ’¥‚flÊŸË,

ÁflcáÊÍ øŸÊ‹, ¬flŸ •ª˝flÊ‹, ¬å¬Í •ª˝flÊ‹, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê•ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊È∑ͧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ã„UÊŸ „UÊà „ÈU∞– ⁄UÊ◊≈U∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡ÀŒ ∑§Ë ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

∑§ã„ÊŸ– ⁄Ê◊≈U∑§ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊¢òÊË◊È∑ȧ∂ flÊ‚ÁŸ∑§ ŸÊª¬È⁄ Á¡∂Ê ª˝Ê◊ËáÊ ŒÊÒ⁄ ∑§ ÄÃ∑§ã„ÊŸ ◊¥ ‚Ë◊¥≈UU ⁄Ê« ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∞fl¥ ∞ê’È‹¥‚∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚Á„Uà „UÊÁŒ¸∑§ ◊¢ª∂ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ– Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ Á∑§ƒÊÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ã„ÊŸ mÊ⁄Ê „ÊÁŒ¸∑§§◊¢ª∂ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊È∑ȧ∂ flÊ‚ÁŸ∑§ ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§L§¬ ◊¥ ŸÊª¬È⁄ Á¡∂Ê ª˝Ê◊ËáÊ •äƒÊˇÊ ‚ÈŸËÃÊ ªÊ¢fl«,Á¡.¬. •äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄, ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊¢òÊË

‚È’Êœ ◊ÊÁ„UÃ, ŒË¬∑§ ∑§Ê≈UUÊ∂, ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄Ê◊ ◊«ÊflË,Ÿ⁄‡Ê fl’¸, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄ ƒÊÊŒfl, ‚⁄¬¢ø ⁄Ê¡‡Ê ƒÊÊŒfl©U¬ÁSâÊà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ mÊ⁄Ê wz ∂ÊπL§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁœ ‚ flÊ«¸ ∑˝§. { ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ⁄Ê« ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ÃÕÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢«ß¸ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ŒËªß¸ ∞ê’Í‹¥‚ ∑§Ê ∂Ê∑§Ê¬áʸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ßU‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê •∂ª-•∂ªflÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ– ◊¢ø ‚¢øÊ∂Ÿ ‚∑¸§∂∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË •äƒÊˇÊ ªáÊ‡Ê ◊„Ê⁄ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚⁄¬¢ø ⁄Ê¡‡Ê ƒÊÊŒfl Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ø¢Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl, fl¢ŒŸÊ ‚Êì҂, •Ê‡ÊÊ ∑§ŸÊ¡,

⁄◊‡Ê •Ê‚ȌʟË, Œfl⁄Êfl ◊Ê„Ê⁄, Á⁄ÃÊ ’’¸, •¢¡∂ËÁòÊflŒË, Ã∂Ë’ Á‡ÊŒË∑§Ë, ∑§◊∂‡Ê ªÈåÃÊ, Á‚fÊÕ¸…UÊ∑§, ’Ê’È¡ÊŸ •¢‚Ê⁄Ë, ‡ÿÊ◊∂Ê∂ ƒÊÊŒfl, ¬å¬È¡◊Ê, ‡Êé’Ë⁄ Á‚ŒË∑§Ë, ª¢ªÊœ⁄ •flø≈U, ’’Ë’…UËfl, Á„U⁄Ê∂Ê∂ •ª˝flÊ∂, «ÊÚ.ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Èœ«Ê,Ÿ⁄‡Ê ¬Ê≈U÷⁄, ’Ò‚ÊπÈ ¡Ÿ’¢œÈ, ◊Ê„Ÿ ƒÊÊŒfl, ⁄¥U¡ËÃÁ‚¢„, fl«Ë⁄Ê◊ ‚Êì҂ •ÊÁŒ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ⁄„Ë–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ üÊË∑ΧcáÊ •ÊªÊ‚, •‡ÊÊ∑§¬ÊÁ≈U‹, Áfl¡ƒÊ π«‚, ⁄Ê¡‡Ê πÊ⁄,ŸÊ⁄Œ ŒÊ⁄Ê«,⁄Ê◊÷Ê™§ ÁŒfl≈, «ÊÚ. •Ê⁄.¬Ë.Á‚¢„, ¬˝‡Êʥà flÊÉÊ◊Ê⁄,„Á⁄ãŒ⁄ ƒÊÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ–

‚¢ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄¥ — flÊ‚ÁŸ∑§∑§ã„ÊŸ ◊ Ÿª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§

mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ „Ë Ÿª⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË •äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê∑§«∑§Ê Ÿ „ÊŸÊ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ ⁄„Ê¡’Á∑§ ∑§Ê∑§«∏ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‚ëø ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë– ôÊÊà „Ê Á∑∑§Ê∑§« ∑§ •äƒÊˇÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë∑§ã„ÊŸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê vz ‚Ê∂ ∑§ÊflŸflÊ‚ πà◊ „È•Ê ÕÊ–

∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ÁŒπË ªÈ≈U’Ê¡Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ∑§Ê⁄UflÊ߸U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ x{ ªÊÒfl¥‡Ê

∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ Œfl‹Ê¬Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ©U¬⁄UÊQ§ ªÊÒfl¥‡Ê¬∑§«∏U∑§⁄U Œfl‹Ê¬Ê⁄U ªÊÒ⁄UˇÊáÊ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–Œfl‹Ê¬Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÊ¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ πflÊ‚Ê ∑§ ∑§‚Ê߸U ‚Ê¥∆UªÊ∆U ∑§⁄U∑§•flÒäÊ ∑§à‹ „UÃÈ ªÊÒfl¥‡Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§Ê◊∆UË,ŸÊª¬È⁄U ‹∑§⁄U ¡Êà „ÒU fl fl„UÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ê •flÒäÊ∑§à‹ ∑§⁄∑§ U ªÊÒ◊Ê¥‚ ◊È¥’߸ ¬„È¥øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÃÊ¡Ÿ ∑§Ê ’„Èà ’«∏UÊ„UÊÕ „ÒU– üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ Ÿ ◊Ê¥ª Á∑§ „ÒU Á∑§ ÃÊ¡Ÿ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ‚ „U≈UÊ∞¥ •ãÿÕÊÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–

„UÊ‹ „UË ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •äÿÊŒ‡Ê¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •flÒäÊ ªÊÒfl¥‡Ê ∑§à‹ ¬⁄U

‚ÅÃË ‚ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ßUU‚•äÿÊŒ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ‹Ë¬Ë Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, •Ê⁄U. ≈UË. •Ê, ¬‡ÊÍ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÊ¡Ÿ ‚⁄UÊ‚⁄U◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ê äÊûÊÊ’ÃÊ∑§⁄U ◊Ê‹ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU– •Ã— ÃÊ¡Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞ã≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ∞‚Ë ◊Ê¥ª üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊŸ ∑§Ë „ÒU–

ÃÊ¡Ÿ ¡Ò‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UËßU‚◊¥ ‡ÊÊ◊Ë‹ „UÊ¥ª ÃÊ ©UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§«U∏Ë ‚∑§«∏UË ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÊ¥Á∑§“ªÊ◊ÊÃÊ” ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •àÿÊøÊ⁄U Ÿ „UÊ∞‚Ë ◊Ê¥ª üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ÁflŒ÷¸¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÊ¡∑§

◊ÈÛÊÊ •Ê¤ÊÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ∑§⁄UflÊ„UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßUŸx{ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊ÈÛÊÊ •Ê¤ÊÊ ∑§Ê Á◊‹Ë ÃÈ⁄¥Uà ©Uã„UÊ¥Ÿ Œfl‹Ê¬Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÕÊŸŒÊ⁄U•ÊÒ⁄U ÁflE Á„¥UŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ßU«U◊‹•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒÃ ‚ ‚’ ªÊÿÊ¥ ∑§ÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ–

ŒÊ ªÊÿ ¡π◊Ë ÷Ë „ÒU– ÿ„U ªÊÿ ∑§⁄UflÊ„UˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê߸U, ßU‚ ªÊÒfl¥‡Ê ∑§à‹πÊŸ

‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ ÕÊ– „U⁄ UŒ◊ ∞‚ „UË ø‹ÃÊ⁄U„¥UªÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–∑Í¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ê߸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ¡Ê∞ªÊ •ÊÁŒ ‚flÊ‹ ©U¬ÁSÕà „UÊ ª∞ „ÒU– x{ªÊÒfl¥‡Ê ◊¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xw ªÊÒfl¥‡Ê ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§„UflÊ‹ ∑§Ë „ÒU– •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ ‚•Ê⁄UÊ¬Ë ÷ʪ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ ‚¥’¥ÁäÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊÃË „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U‚÷Ë ªÊÒ-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ≈UË∑§Ë „ÒU–

∑§à‹πÊŸ ‹ ¡Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË

x{ ªÊÒfl¥‡Ê Á⁄U„UʬÈÁ‹‚ ∑È¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ’Ë. ’Ë. ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ

∞«U. fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ∑§ÊÚ‹¡•ÊÚ»§ ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ (’Ë. ∞«U.) ∞fl¥©UŒÈ¸ •äÿʬ∑§ ÁfllÊ‹ÿ («UË. ≈UË.∞«U.) ◊¥ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹¡ÿ¥ÃË ’«∏U ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊ߸Uªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ „U‚Ÿ•‹Ë, ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë, ¬˝ÊøÊÿʸ

◊¥¡ÈüÊË ÉÊÊ≈U∑§⁄U, «UË.≈UË.∞«U. ∑§¬˝Ê. üÊË. •’⁄UÊ⁄U πÊŸ, ¬˝Ê.◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁŒ∑§, ’Ë. ∞«U. ∑§ ¬˝Ê.©Uπflà ŸÊÒÁ‡ÊŸ, Á◊ŸÊˇÊ˪áÊflË⁄U, ¬˝Ê. ‚¥ÃÊ· ¬Ê‹, ¬˝Ê.◊Ê„UŸ ‹Ê¥¡flÊ⁄U •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÊøÊÿʸ ◊¥¡ÈüÊËÉÊÊ≈U∑§⁄U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ•ÊÒ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§ ÁflM§hU ‹«U∏Ÿ•ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ¥ ∑§Ë¬˝⁄UáÊÊ ŒË–

‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– üÊË ̌ ÊòÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ z

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê üÊË ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚fl·¸ ÷Ë ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬Ê‹πË ∑§Ê üÊˡÊòÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ SflʪÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚Ÿ z ¡Ÿfl⁄UË v~Æ~ ◊¥üÊË ̌ ÊòÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ •Êÿ Õ– ©U‚¬Ê‹πË ÿÊòÊÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÍ¡Ë÷Ê‚‹, ªÊ¬Ê‹⁄UÊfl ’Í≈UË,‚ŒÊÁ‡Êfl ‹Êπ „U.÷.¬. „Á⁄U¬ÊÁ≈U‹ üÊË ∑§ ‚fl∑§ fl ÷Q§¡Ÿ

◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÄÈU∞ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥UøÕ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U üÊË ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ

◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U◊ ÷Q§‡Ê¥∑§⁄U’ÈflÊ ∑§Ê ⁄UÊ◊SflL§¬ ◊¥ Œ‡Ê¸ŸÁŒ∞ Õ– ßU‚ ¬ÊflŸ ÉÊ«∏UË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥x ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬Ê‹πË ŸÊª¬È⁄UU ‚¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê üÊˡÊòÊ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ¬„¥ÈUøÃË „Ò¥– ̨

Ãà¬pÊà ªÊ¬Ê‹∑§Ê‹Ê, ∑§ËøŸ„UÊ∑§⁄U ¬Ê‹πË ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ„UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬Ê‹πË ÿÊòÊÊ ◊¥ üÊË‚¥Ã ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÕüÊË⁄UÊ◊¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹Ê÷ ‚ÊÕ ◊¥ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ üÊË ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬Ê‹πË ÿÊòÊÊ

∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ •Êª◊Ÿ •Ê¡

‚‹Í– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) fläÊʸ-ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ≈˛ÒUflÀ‚ ’‚ ∑§Ë≈UP§⁄U ‚ ’Ê‹⁄UÊ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ’Í⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ßU‚ „UÊŒ‚◊¥ ∑§Ê⁄U ̌ ÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fläÊʸ-ŸÊª¬È⁄U◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚‹Í ∑§ ∑§Êã„UʬÈ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ê‹⁄UÊ ∑§Ê⁄U ∑˝§. ∞◊∞ø-xw-‚Ë-x|~} ∑§Ê ÅÊÈ⁄UÊŸÊ ≈˛ÒUflÀ‚ ∑§Ë ’‚ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø-x}-v{~~ Ÿ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’Ê‹⁄UÊ øÊ‹∑§ ŸÊª∆UÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë •¥∑ȧ‡Ê ◊¥…UÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹⁄UÊ ̌ ÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸U Á¡‚∑§Ê x ‹Êπ L§¬∞ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚flʪ˝Ê◊•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

≈Ò˛UflÀ‚ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹

∑§ã„ÊŸ– ƒÊÊÃʃÊÊà Áfl÷ʪŸÊª¬È⁄ ∞fl¥ ŸÊª¬È⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ∂‚‚Á„Uà ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§ã„ÊŸ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ∑§ã„ÊŸ ◊¥ ‚«∏∑§ ‚È⁄ˇÊÊ•Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ SÕʟ˃ʫʟ∑§⁄ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U‚È’„ vv ’¡ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ–

Á¡‚◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ∂‚•äÊˡÊ∑§ ‚Ë.∞ø.flÊ∑§« ∞fl¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§¬Á⁄fl„Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬˝÷Ê∑§⁄÷Ê∂⁄Êfl ÃÕÊ ©¬Áfl÷ʪ˃ʬÈÁ∂‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ŒàÃÊòʃÊ÷Ê∂⁄Êfl ©¬ÁSÕà Ֆ ¬ÈÁ∂‚•äÊˡÊ∑§ Ÿ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê ∑§Ë •Ê¡ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ’…∏U ªƒÊÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ŒÈÉʸ≈UŸÊ⁄„Ëà ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¥–

ƒÊÊÃʃÊÊà Áfl÷ʪ ŸÊª¬È⁄ ∞fl¥ŸÊª¬È⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ∂‚ ‚Á„UìÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ã„ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚•ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚«∏∑§ ‚È⁄ˇÊÊ

•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ¬˝Õ◊×∑§ã„ÊŸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ S∑ͧ∂Ê¢ ∑§ÁfllÊÁâʃÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ⁄Ò∂ˬÈÁ∂‚ ’Ò¢« ∑§Ë œÈŸ ¬⁄ ¬ÒŒ∂ ◊Êø¸∑§⁄à „È∞ ∑§ã„ÊŸ ÃÊ⁄‚Ê øÊÒ∑§ ‚«ÊŸ∑§⁄ ‚÷ʪ΄ Ã∑§ •Ê߸–¬ÈÁ∂‚ ’Ò¢« ¬Õ∑§ ∑§Ê ŸÃÎàfl „¢«∑§ÊÚãS≈U’∂ ⁄Ê¡Í flÊŸπ« ∑§⁄ ⁄„Õ– ©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ „SÃ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸÊ ß¸øÊ¡¸ Ÿ⁄ãŒ˝ Á„fl⁄∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚«∏∑§ ‚È⁄ˇÊÊ•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ∑§ã„ÊŸ ÁSÕÃS∑ͧ∂Ê¢ ◊¥ ÁøòÊ∑§∂Ê ∞fl¥ ÁŸ’¢œS¬œÊ¸ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸ’¢œS¬œÊ¸ ◊¥ œ◊¸⁄Ê¡ ÁfllÊƒÊƒÊ ∑§Ë¿UÊòÊÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ø¢ŒÈ⁄∑§⁄ ¬˝Õ◊,•ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ‡flÃÊ ‚„Ê⁄ÁmUÃ˃Ê, ŒπŸ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê◊«ÊflË ÃÎÃËƒÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬⁄ ⁄„Ë ÃÕÊÁøòÊ∑§∂Ê S¬œÊ¸ ◊¥ ŒπŸ„Ê߸US∑ͧ∂ ∑§Ë ŸƒÊŸÊ ø√„ÊŸ¬˝Õ◊, ¬¢Á«Ã Ÿ„L§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë•ŸÈ⁄ÊœÊ ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄ ÁmUÃ˃Ê,

œ◊¸⁄Ê¡ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ∑§◊∂‡Ê•Ê∑§⁄ ÃÎÃËƒÊ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ∂‚•äÊˡÊ∑§ ∑§ „Sà ¬È⁄US∑Χà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ◊¥‡Ê⁄UŒ «ÊŸ∑§⁄, flœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂,ªáÊ‡Ê ÷ʪʫ, ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ¤ÊÊ«,«ÊÚ. ’Ë.∑§. Á◊òÊÊ, ÁflŸÊƒÊ∑§flÊÉÊœ⁄,‚ÈàÃ◊ ◊S∑§ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ ◊¢ø ‚¢øÊ∂ŸÁπ◊‡Ê ’Á…UƒÊ Ÿ àÊÕÊ •Ê÷Ê⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊÃʃÊÊà ∑§¬Ë.∞‚.•ÊƒÊ. ª¡ÊŸŸ ¬flÊ⁄ ŸÁ∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚»§∂ÃÊÕ¸ÕÊŸŒÊ⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ Á„fl⁄ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ¬Ë.∞‚.•ÊƒÊ. •L§áÊ ¬Èã«,¬Ë.∞‚.•ÊƒÊ. ∑§‡ÊË∑§⁄,«Ë.∞‚.’Ë. ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ’«¢,„fl∂ŒÊ⁄ ‡ÊÒ‹‡Ê ‡ÊÈÄ∂Ê, πÈÁ»§ƒÊÊÁfl÷ʪ ∑§ Á‡Êfl¡Ë⁄Êfl Á„¢ª,ƒÊÊÃʃÊÊà Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÁøŸüÊˬʌ, ŒÈªÊ¸ •…UÊfl, ∑§fl∂⁄Ê◊ª¡Á÷ƒÊ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄Á„Uà ¡ËflŸ ¡ËŸ

∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¥ — flÊ∑§«∏

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚‹Í fl ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ „ÈU߸U •‹ª-•‹ª ÃËŸ

ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚‹Í ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹

•‹Ë¬È⁄U ◊¥ •ÁªAŒÇäÊÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄‘UπÊ ÁŒ‹Ë¬¬È⁄U∑§ „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ √ÿSà ⁄‘UπÊ ¬⁄U ¡‹ÃÊ ŒËÿÊ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚fl„U ¡‹ ªß¸U– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚flʪ˝Ê◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ, ¡„UÊ¥ ßU‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ÄU‚Ë‹∑§ ¡¥ª‹¬È⁄U ◊¥ „ÈU߸U– ⁄U%Ê’Ê߸U ⁄UÊ¡Í ¡ªÃʬ (xz) ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¬Ê߸Uªß¸U– Á¡‚‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U– »§Á⁄UÿÊŒË ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÈÃÊ⁄U ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ∑§ªáʇʬÈ⁄U ◊¥ „ÈU߸U– ¡„UÊ¥ ¡¥ª‹ ◊¥ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ øÈŸŸ ªß¸U ©U·Ê ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê‹(zÆ) ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¬Ê߸U ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÊ¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ „Ò–

x ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë

•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á¡¡Ê™§

‚ÊßUÁ∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ßU‚Á‹∞ S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§äÿÊŸ Œ ∞‚Ê •ÊuUÊŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl«ŒÁSÕà ‚ÊŸ ªÈL§¡Ë ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÊŸªÈL§¡Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ÁflÁfläÊ ©U¬∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ª∞ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁÃ◊Ù⁄UE⁄U πÙ«∑‘§, ‚¥SÕÊäÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê

‚’ÊŸ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ÷Ê⁄UÃøıœ⁄UË, ‚⁄U¬¥ø ¡ÿüÊË fl«Ã∑§⁄U¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ՖÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ◊ ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU–

S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ÁflÁfläÊ ©U¬∑˝§◊ ‚ ÿ„UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ‚÷ʬÁà πÊ«U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÈçÂÊßUÁ∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ŸÊÒ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥‚ÊßUÁ∑§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U–

‚ÊŸ ªÈL§¡Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã¬˝‡Ÿ ◊¥¡Í·Ê, flª¸ ‚¡Êfl≈U fl •ãÿS¬œÊ¸ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸªŒ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ª˝Ê◊ªËÃÊøÊÿ¸ ª¥ªÊœ⁄U ¡ªÃʬ,Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÊ¡Í fl«Ã∑§⁄U, „⁄UˇÊfl∑§Ë‹ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝ÊøÊÿ¸ ‚ÃË‡Ê ¡ªÃʬ Ÿ S∑ͧ‹fl ‚¥SÕÊ ∑§ fl·¸ ÷⁄U ø‹ŸflÊ‹©U¬∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Áfl_U‹◊„UÑ fl ª¡ÊŸŸ ªÈ«œ Ÿ ‚¥øÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹

ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Œ¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ߥU≈U∑§ ÿ¥ªfl∑¸§‚¸ ∑§Ê™¥§Á‚‹ Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U •◊¡Œ•Ê⁄U.πÊŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ∞‚.ÄÿÍ.¡◊Ê ∑§ „UÊÕÊ¥Áª⁄Uˬ∆U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ëªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞‚.∞‚. Á¬Ñ߸U, ‡ÊÊÁ∑§’ πÊŸ, „U⁄U«U, ⁄UÊ¡‡ÊÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í πÊ‹, Áfl‡ÊÊ‹ ÉÊÊ⁄U¬«U, ‡Ê„UflÊ¡Á‚Ág∑§Ë, Áfl¡ÿ ∑§Œ◊, ÁŒ‹Ë¬ ÷Ê⁄U¬«U, ∞‚.¡Ë.⁄UÊ◊Œ‹, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ê¬⁄‘U, ‚ȇÊË‹ ÁÃflÊ⁄UË, ‚⁄USflÃË‚ÊŸË, ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl, •Ê‡ÊË· ÿÊŒfl, •Á◊à Á‚¥„U Ÿ•◊¡Œ πÊŸ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

•◊¡Œ πÊŸ ’Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ•ÊuUÊŸ

Page 5: Wednesday 5 January 2011

ŸÊª¬È⁄U ��’ÈäÊflÊ⁄U,z ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’„ÈU¬˝ÁÃÁˇÊà ÿÍÁŸ∑§

•Ê߸U«¥UÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ Ÿ¥’⁄U ÿÍ•Êÿ«UË ∑§Ê©¸U’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á¡‹ ◊¥ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸflÊ‚Ë ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê∑§Êÿ¸ vx ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∞fl¥ vÆ◊ÈÅÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Ÿ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U { ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê‚÷Ë vx ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡‹ ◊¥ vzzÆ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË•ÊäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ÿÍ•Ê߸U«UË∑§Ê«¸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ÃÕʬ˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl¬˝Ê ∞fl¥ ≈U⁄UÊ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∑§Ê¥≈˛ UÄ≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, »§Ê≈Uʪ˝Ê»§, Á»¥§ª⁄U ¬˝Ë¥≈U•ÊÁŒ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§ Á‹∞ Á»§‹„UÊ‹|Æ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Uʪ˖ ¡M§⁄Uà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊ߸U¡Ê∞ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊Êø¸ •¥Ã Ã∑§ xÆÁ»§‚ŒË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥•Ê߸U«UË Ÿ¥’⁄U ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê ‚Ë◊Ê ∑§ ÄUÃ

|.zÆ ‹Êπ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ } ‹ÊπŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê xv ◊Êø¸ Ã∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥•Ê߸U«UË Ÿ¥’⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸªáÊŸÊ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ~ ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË∑§ ’Ëø ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸ÿÊ ÷Ë ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿ „Ò¥U–

vÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „UʪÊ

ÿÍ•Ê߸U«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

{ ∑§Ê ≈̨UÁŸ¥ª ¬˝Êª˝Ê◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊äÊÈ ªÈ#Ê mUÊ⁄Ê Á‹Áπà ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§Ê

‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U„ÈU•Ê– ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U “ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê äÊ⁄UÊË” ∑§Áfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ‚ÊÕ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ◊¥⁄UÊC˛UËÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ˝∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¥Ê‚Œ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊Ÿ‚ Á‹πË ¡ÊŸ ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ŒŒ¸ ÷Ë •ÊÒ⁄U √ÿ¥Çÿ÷Ë „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥§ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ∞fl¥ ‚◊ˡÊ∑§ «UÊ.flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ ¡Ò‚Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ŸÊ◊„ÒU “ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê äÊ⁄UÊË” flÒ‚Ë „ÒU ¬ÈSÃ∑§ „ÒU ßU‚ ∑§Ê√ÿ‚¥ª˝„U ◊¥ ÿÕÊÕ¸ •¬ŸË ∑§‚ÊÒ≈Uˬ⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UÊ „Ò–Áfl‡Ê·U •ÁÃÁÕ ©U◊‡Ê øÊÒ’ Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ‚ø ∑§Ê¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UËU– „UÊÕ⁄U‚ ©U. ¬˝. ‚¬äÊÊ⁄‘U ¬˝Á‚hU ∑§Áfl •ÁŸ‹ ’ÊÒ„U⁄‘U Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ „UÃÊ‡Ê ◊ÊŸfl ∑§Ê Á¡¥ŒªË ∑§Ë ⁄UÊ„U ’ÃÊÃË„ÒU–

¬Á≈UÿÊ‹Ê (¬¥¡Ê’) ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ‚ʪ⁄U ‚ÍŒ Ÿ ∑§Ê√ÿ‚¥ª˝„ ÁŒ‹ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒU ‚÷Ë ∑§Ê •¬ŸË √ÿÕÊ „UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÈ#Ê Ÿ ‚÷Ë Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– «UÊ. ‚¥ÃÊ· ÷ʬ˟ ∑§„UÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U ◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒË •Ê÷Ê „ÒU–‡Ê’Ÿ◊ πÊŸ ‡Ê’Ÿ◊ Ÿ ‚÷Ë ∑§ÁflÃÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§Ë– ∞‚. ÄÿÍ ¡◊Ê πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝◊Ë„Í¥, ∑§ÁflÃÊ ¬˝◊ ◊È¤Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ‚ÈŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊÁÃ‡Ê Ÿ ∑§„UÊ ¬˝Õ◊ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U „ÒU ¬⁄U ‹ªÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ÷Ë ‚¥ª˝„U •Ê øÈ∑§ „ÒU– ∞‚. ¬Ë. Á‚¥„U Ÿ ‚¥øÊ‹∑§

∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§Á∑§∞– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U •äÿˇÊ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¬È⁄UÊÁ„UÃ, ¬˝◊Èπ flQ§Ê «UÊ. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, ©U◊‡ÊøÊÒ’, ∞‚. ÄÿÍ. ¡◊Ê. πÊŸ, •ÁŸ‹ flÊÒ„U⁄‘U(„UÊÕ⁄U‚) ‚ʪ⁄U ‚ÍŒ (¬Á≈UÿÊ‹Ê) ‚È◊Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊÁÇÊ, ∞‚. ¬Ë. Á‚¥„U, «UÊ. „¥U‚¬Ê‹, «UÊ. ≈UÊfl⁄UË ∑§Ê‡ÊÊ‹ üÊË»§‹ ◊Ê◊ã≈UÊ Œ∑§⁄U •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ

Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∞◊. ¬Ë. Á‚¥„U ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U «UÊ. ¬˝◊‹ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ŒÊÒ⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ÷Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ©U◊‡Ê øÊÒ’ Ÿ∑§Ë– ¬˝Õ◊ ∑§Áfl „UÊÕ⁄U‚ (©U.¬˝.) ‚ ¬äÊÊ⁄‘U •ÁŸ‹flÊÒ„U⁄‘U (•Ê‡ÊÈ ∑§Áfl) Ÿ ÃËŸ ‡ÊéŒ üÊÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‹∑§⁄UÃÈ⁄Uãà ∑§ÁflÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U flÊ„U flÊ„UË ‹Í≈UË–

ŒÍ‚⁄‘U ∑§Áfl ∞fl¥ ª Ê‹ ∑§Ê⁄U ¬Á≈UÿÊ‹Ê (¬¥¡Ê’)‚ ¬äÊÊ⁄‘U ‚ʪ⁄U ‚ÍŒ Ÿ ÷⁄UË ◊„UÁ»§‹ ◊¥ Ãã„UÊ߸U ◊Ȥʬ„UøÊŸ ‹ÃË „ÒU– Á¡‚¥ ◊Ò ¡ÊŸ ∑§„UÃÊ „Í¥– „U◊Ê⁄UË ¡ÊŸ‹ÃË „Ò ª¡‹ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁø ◊äÊÈ ªÈ#Ê Ÿ⁄UÊÿ ŒÃ „ÈU∞ •¬ŸË ª Ê‹ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ©U‹¤ÊŸÊ¥ ◊¥Á¡¥ŒªË ∑§Ê ßUÃŸÊ ©U‹¤ÊÊ•Ê¥ Á∑§ ©U‹¤ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê Ÿ ⁄U„U flÊ∑§Ë– ‡Ê’Ÿ◊ πÊŸ‡Ê’Ÿ◊ Ÿ •¬ŸË ‚ÈãŒ⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ ª Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë–‡Ê’Ÿ◊ ∞∑§ ∑§Ã⁄UÊ „ÒU ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ‚ÈŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U•ÁÃ‡Ê Ÿ fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊˜ ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥’≈UÊ⁄UË– ∞‚. ¬Ë. Á‚¥„U Ÿ ⁄UøŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄U Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ‚¥øÊ‹Ÿ •ÊÁÃ‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞fl¥‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

“ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê äÊ⁄UÊË” ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ŸÊß Œ‡ÊŸÊ◊

ªÙ‚ÊflË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ©¬fl⁄U-flœÈ ¬Á⁄Uøÿ‚ê◊‹Ÿ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ë‚¥’¥ÁœÃ ÃÕÊ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ ’¥«Í ¬⁄UÊÃ, mÊ⁄UÊ •Ù◊ Á‡Êfl «√Ê‹¬‚¸,Á‚h‡Ê ‚Ê߸ ◊Á„◊Ê •¬Ê≈U¸◊¥≈U, ‚P§⁄UŒ⁄UÊ øı∑§

¬Ã ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „UÒ– ◊„ÊL§Œ˝ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ◊¥ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊÿÙª‡Ê ’Ÿ Ÿ ŒË– ‚ÊÕ „UË

ªÈáÊflûÊÊ ¬˝Ê# ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞¥ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË wÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÷¡Ÿ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ÿÙª‡Ê ’Ÿ, ‚Áøfl Áfl¡ÿÁª⁄U˪ÙSflÊ◊Ë ÃÕÊ ’¥«Í ¬⁄UÊà Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

ªÙ‚ÊflË ‚◊Ê¡ fl⁄U-flœÍ ‚ê◊‹Ÿ xÆ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ë«UÊ

S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ‚ Ÿß¸¬Ë«∏Ë π‹Ê¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU–©UŸ∑§Ê •ÁÊ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥Á◊‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊíÿ ∑§ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– flÁflŒ÷¸ πÊ- πÊ S¬äÊʸ ∑§©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U’Ê‹ ⁄U„ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§M§¬ πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ ©U¬Á‚Õà Ֆ Á¡¬ •äÿˇÊ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË,ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Áøπ‹, ◊„U‡Ê ’˝ê„UŸÊ≈U,◊„U‡Ê ◊¥…U∑§⁄U, ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊∑§⁄U,∑§ÊÀ„U, fl¥ŒŸÊ ¬Ê‹, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U◊ÊŸ∑§⁄U, ¬˝flËáÊ ¡ÊäÊ, ‚È¡ËÃÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U, fl‚¥Ã øÊ¥«U∑§, ø¥Œ˝¡ËáÊäÊfl, •ÁŸ‹ ‚Ê∆UÊáÊ, ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ÷⁄U∑§Ê«U, ‡Ê∑¥È§Ã‹Ê ≈UÊ‹Ê≈ÈU‹,⁄UÊ¡‡Ê Á¡flÃÊ«U,¬˝flËáÊ ∑ȧ≈U •ÊÁŒ

©U¬ÁSÕà Ֆ Á¡‹ ∑§ ∑˝§Ë«UUÊ ̌ ÊòÊ ◊¥◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚◊ ¥¬˝◊ÈπÃÊ‚ ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑˝§Ë«UÊ ̌ ÊòÊ ◊¥•Êª „ÒU– S¬äÊʸ ◊¥ wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ◊¥òÊËŒ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∑˝§Ë«UUÊ íÿÊÁá‹Ê∑§⁄U ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ S¬äÊÊ˝∑§Ê ©UfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U «UË ∞«U ∑§

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ◊À„UÊ⁄UflÊ⁄UË ◊À„UÊ⁄UŸÎàÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâÊÿÊ¥∑§ „UÊÕÊ¥ ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflŒ÷¸ ÿÈÕ ∑˝§Ë«UUÊ ◊¥«UU‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊„U‡Ê ߥUªÊ‹ ∑§Ê NŒÿ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á‹∞ vv „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§Ë ªß¸U– ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ÊflÁŸÃÊ ŸÊ‚⁄‘U Ÿ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥«UU‹ ∑§ •äÿˇÊ •ŸÈ¬π⁄UÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‚Áøfl•ÁŸ‹ ŒÊ¥«U Ÿ ◊ÊŸÊ–

ª˝Ê◊ËáÊ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê

◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹— ¬ÊÁ≈U‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– íÿD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÿÊòÊÊ

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚„ÍUÁ‹ÿà ŒŸ flÊ‹ ¬Ê‚‚Ÿ∑§Ê⁄UŸ flÊ‹ flÊ„U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ∞‚≈UË Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„Ê⁄UÊC˛ íÿD ŸÊªÁ⁄U∑§◊„Ê‚¥ÉÊ (»‘§S∑§Ê◊) Ÿ ŒË „ÒU–∞‚.≈UË.∑§ ◊È¥’߸ ∑§ ◊„ʬ˝’¥äÊ∑§(ÿÊÃÊÿÊÃ) Ÿ íÿD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÿÊòÊÊ ‚„ÍUÁ‹ÿà ŒŸ flÊ‹Ë ¬Ê‚‚ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§¬˝’¥äÊ∑§ ÃÕÊ Áfl÷ʪ ÁŸÿ¥òÊ∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU–∑ȧ¿U ¡ª„U ’ŸÊfl≈UË ‚„ÍUÁ‹ÿìʂ‚ ¬Êÿ ªÿ– ßU‚Á‹∞ ∑ȧ¿U‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ‹Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßUŸ‚ÈøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ª‹Ã •Õ¸ ‹ªÊ∑§⁄UŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊ ‚Á„Uà ÁflŒ÷¸ ∑§ ∞‚≈UË

‚flÊ ∑§ flÊ„∑§ ÿ„U ¬Ê‚‚ Ÿ∑§Ê⁄UŸ‹ª „ÒU– ÿ„U ’Êà íÿDU ŸªÊÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê•¬◊ÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „UÊ∑§⁄U ∞‚≈UË ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ∑§Ë‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÊÇÿ •Õ¸ flÊ„∑§Ê¥ ∑§Ê’ÃÊŸ ∑§Ë ÁflŸÃË ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU–◊„Ê⁄UÊC˛ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ »‘§S∑§ÊÚ◊ ∑§Ê íÿDŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬„UøÊŸ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿ „ÒU– ‚÷Ë•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ¬„UøÊŸ ¬òÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ÿ„U¬„UøÊŸ¬òÊ ’Ùª‚ „UÊ∑§⁄U ◊ÃŒÊÃʬ„UøÊŸ¬òÊ ÁŒπÊÿ •ãÿÕÊ Á≈U∑§≈UÊ∑§ ¬Í⁄‘U ¬Ò‚ ŒŸ ∑§Ë ’Êà flÊ„U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ∞‚≈UË ◊„ʬ˝’¥äÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ◊¥ ’ŸÊfl≈Uˬʂ‚ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ªß¸U „ÒU– ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ê‚‚

Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§„UË ªß¸U „ÒU–’ŸÊfl≈UË ¬„UøÊŸ¬òÊ äÊÊ⁄UU∑§ ÿÊòÊÊÁ∑§⁄UÊÿ ◊¥ ‚„ÈÁ‹ÿà ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÂ¥ª∆UŸ Ÿ ∑§„UË „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ ßU‚∑§ Á‹∞ÿÊÇÿ ¬Ê‚œÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚¥ª∆UŸ Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë„ÒU– Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ Œ˜flÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ •ÊÿÈ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄¥ ∞‚Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§ U•ÊŒ‡Ê ∞‚≈UË ∑§

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ „ÒU– ÿ„U¬˝◊ÊáʬòÊ ∞πÊŒ flÊ„∑§ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞‚≈UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃflÊ„∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞‚ʬ˝Á‚hUˬòÊ∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–¬„UøÊŸ¬òÊ œÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U •ãÿÊÿ„UÊŸ ¬⁄U ‚¥ª∆UŸ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ »‘§S∑§Ê◊ ∑§ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸‚Áøfl ◊ŸÙ„⁄U πø¸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬Ê‚ ∑§Ê ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ ŒŸ flÊ‹ flÊ„U∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹Ê∑§◊¥ø ŸÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ßUãŒ˝ŸÊÕ Áπø Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞∑§„UÊ ∑§Ë ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃÁ¡ÀÊUÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ’…∏UÊ ⁄U„U „ÒU–Áπø Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÁŸÿ◊ „ÒU ∑§Ë Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU,∞‚ ¬ËÁ«∏à ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Á∑§Ÿ Á¡ÀÊUÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§•Ê¥πÊ Ã‹ •¥äÊ⁄UÊ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– Á¡À„UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷˝CU ∑§◊¸øÊ⁄UË, ÄUÁ‚‹ŒÊ⁄U,

Œ‹Ê‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË– ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§¬Ò‚ ∑§„UÊ¥ Ã∑§, ∑§’ Ã∑§ Á∑§‚ Á◊‹ ßU‚∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸U ÷Ë Á¡ÀÊUÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ◊Á„U‹Êÿ¥Á¡ÀÊUÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊„UËŸÊ¥ ‚ øP§⁄U‹ªÊ ⁄U„U „ÒU¥ ‹∑§ËŸ Á¡ÀÊUÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞∑§ äÊÈ˝Ã⁄UÊC˛U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„¥ „Ò¥U– Á¡ÀÊUÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ˜flÊ⁄Ê‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊŸËøÊÁ„Uÿ– ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË „Ò–

‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U

ÁflŒ÷¸

SÃ⁄UËÿ πÊ-

πÊ S¬äÊʸ ∑§Ê

©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕÃ

∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ ªÈL§ ªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U ∑§Ë xyy flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ßUë¿UʬÍ⁄U∑§ ÿôÊ (¬˝÷ÈÁ‚◊⁄UŸ), ªÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ‚#Ê„U¬Ê∆U, ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ fl ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ z ¡Ÿfl⁄UËU ‚ vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ªÿ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v.vz ’¡¡¬È¡Ë ‚ÊÁ„U’, ¡Ê¬È ‚ÊÁ„U’ fl ‚Èπ◊ŸË‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê∆U ∑§ ‚ÊÕ „UÊªÊ ¡Ê Á∑§©U¬ÁSÕà ‚ÊÕ ‚¥ªÃ fl ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ∞∑§ „UË ‹ÿ-‚È⁄U-ÃÊ‹ ◊¥ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§¬∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Ãà¬pÊà ªÈL§ ªÊÁfl¥ŒÁ‚¥„U mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ë SÃÈÁÓŸ◊¥‚àÿ◊˜ Ÿ◊¥‚àÿ◊˜ Ÿ◊¥‚àÿ◊˜ ÷flÊŸË‚ŒÊ ⁄UÊπ ‹Ò ◊ÈÁ„U Á∑˝§¬Ê ∑Ò§ Á∑˝§¬ÊŸË” ∑§Ê‚Ê◊ÈÁ„U∑§ Á‚◊⁄UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‡ÊÊ◊ z’¡ªÈL§ ª¥˝Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ‚#Ê„U ¬Ê∆U ∑§Ê„UÊªÊ ¡Ê ÁŸàÿ ‚È’„U { ’¡ ⁄UÊà vÆ ’¡Ã∑§ ‚Êà ÁŒŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ∆UÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ¬…∏UÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ{ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬˝Êà z.xÆ ’¡ ÁŸàÿ•Ê‚ÊŒËflÊ⁄U ∞fl¥ ªÈL§ ªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ⁄UÁøà “üÊË ¡Ê¬È ‚ÊÁ„U’” ∑§Ê ¬Ê∆U „UʪÊÁ¡‚∑§Ê ‚◊ʬŸ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ªÈL§ªÊÁfl¥ŒÁ‚¥ÉÊ ¡ÿ¥ÃË ÁŒfl‚ ¬⁄U „Uʪʖ {¡Ÿfl⁄UË ‚ vÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •Ÿ∑§ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁø ∑§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ“ßUë¿UʬÈ⁄U∑§ ÿôÊ” (‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ)∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ {¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÈ Ã∑§ ⁄UÊ≈UË ∑§¬«∏Ê ◊∑§ÊŸfl ‚fl¸ ‚Èπ ¬˝ÊÁ# „UÃÈ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ | ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ¬Í⁄ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U SflÊSâÿ fl ÁflE‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, } ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË •ÊÿȬÿZà ’«∏ ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Q§ ‚ȬÈòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# fl ∑§◊©U◊˝ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ Ÿ „UÊ fl ’È⁄UË•ÊŒÃÊ¥ ‚ ’øŸ „UÃÈ, ~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê‚ÈÿÊÇÿ fl⁄U-fläÊÈ ¬˝ÊÁ# „UÃÈ fl ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§Ê äÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „UÊ vÆ ¡Ÿfl⁄UË‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ◊ÿflÊÃÊfl⁄UáÊ fl •ÛÊ äÊÊãÿ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬ÿZì˝ÊÁ# ∞fl¥ ‡ÊòÊÈ ‚ ⁄UˇÊÊ fl ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍÁø

„UÃÈ ªÈL§’ÊáÊË ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßUë¿UʬÍ⁄U∑§ÁSÕà ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ „UÊ‹ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥ÿÊ¡∑§•ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡Ÿ∑§Ê ÷Ë ßUë¿UʬÍ⁄U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÿôÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ „ÒU ©Uã„¥U ÁŸàÿ | ÁŒŸ ‚à‚¥ª◊¥ ◊ÊÕÊ …UÊ¥∑§∑§⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U¬Ê∆U ‚ÈŸŸÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ∞ ª∞ ªÈ⁄U’ÊáÊË ‡ÊéŒÊ¥(◊¥òÊÊ¥¥) ∑§Ê ªÊ∑§⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸„ÒU ¬Ê„U ∑§Ë ‚#◊Ë •Õʸà vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊªÈL§ ªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U ¡ÿ¥ÃË ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊ¬„U⁄Uvw.xÆ ’¡ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁflÁ÷ÛÊŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡ÊÿªË–

©U‚Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚#Ê„U ¬Ê∆U fl ßUë¿UʬÍ⁄U∑§ ÿôÊ ∑§Ê “÷ʪ ‚Ê„U’” ∑§ ‚ÊÕ |ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸÊª¬È⁄U∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U,¡ÿ¬È⁄U, ÷ʬʋ, fläÊʸ, •◊⁄UÊflÃË,ªÊ¥ÁŒÿÊ, ‚ÊflŸ⁄U, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, Á‚flŸË,÷¥«UÊ⁄Ê, ø¥Œ˝¬È⁄U, fláÊË, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ,Á¿¥UŒflÊ«UÊ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊÊ¥ ‚ •Ê∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È¡Ÿ Á„US‚Ê ‹Ã „ÒU–ŸÊª¬È⁄U ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹¬⁄U ‹ÊŸ fl ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Áfl‡Ê·’‚Ê¥ fl •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË–◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÿ„U yv flÊ¥fl·¸ „ÒU– •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ‚÷Ë üÊhUÊ‹Í•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ªÈL§ ªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U

¡ÿ¥ÃË ¬⁄U z ‚ ÁflÁfläÊ

äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªÈL§Œfl äÊÊ◊ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ‚flÊ •ÊüÊ◊ ˇÊòÊ ¬⁄U‚flÊ«UÊ ∑§Ê x|flÊ¥flÊÁ·¸∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊà‚fl x ‚ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflE‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ÁflÁfläÊÃÊ•Ê¥ ‚ ÷⁄‘U äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ, •¥äÊüÊhUÊ, ÁŸ◊ȸ‹Ÿ, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ÃÕÊ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•ÊüÊ◊ ∑§ ÷Q§ ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚¥Ã ŸÊŸÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ x ‚ z»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U y ’¡ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ◊ÍÁø•Á÷·∑§ fl ¬È¡Ê, ‚È’„U {.xÆ ’¡‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ äÿÊŸ, ‚È’„U |.xÆ ’¡⁄UÊ◊äÊÍŸ, ‚È’„U vÆ ’¡ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ¡Ê¥ø ∞fl¥ •ÊÒ·äÊË ÁflÃ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U, ‚È’„Uvv ’¡ ª˝Ê◊ªËÃÊ ¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŒÊ¬„U⁄U v ’¡¬¥Á«Uà ÁòÊfláÊË ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄Ufl ◊„UÊ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ÿôÊ, ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ∑ΧcáÊÊ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬Ê≈UáÊ fl ‚¥ªËà ‚¥ø mUÊ⁄UÊ⁄UÊ‚⁄UÊ‚E⁄U ∑§ÕÊ◊Îà •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ªËÃÊÃàflÊôÊÊŸ Áø¥ÃŸ, ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§

¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∞fl¥ ‡ÊÊ◊ | ’¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡flÊÉÊÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§Ã¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U vÆ ’¡⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Ê„UE⁄UË ∑§ „USà ŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ •ÊÒ⁄U◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ¬pÊà ŒÊ¬„U⁄U vw’¡ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ÕÊ „Uʪʖ z»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‹ˇ◊áʌʂ ∑§Ê‹◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚fl¸ äÊ◊˸ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ,‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ Á∑§Ã¸Ÿ fl ⁄UÊà } ’¡◊È⁄U‹ËäÊ⁄U Œflˌʂ ‹ÊáÊʪ˝ ∑§Ê ¬¥ø⁄¥UªË∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U x.xÆ’¡ ª˝Ê◊ ‚»§Ê߸U, ‚È’„U y ’¡ „Uʪʖ {»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U |.xÆ ’¡ ⁄UÊ◊äÊÈŸ, ‚È’„UvÆ ’¡ ⁄UÊ◊äÊÍŸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ, ŒÊ¬„U⁄U vv’¡ ªÊ¬Ê‹∑§Ê‹Ê Á∑§Ã¸Ÿ, ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ’¡ ªÊ¬Ê‹∑§Ê‹Ê ÁflÃ⁄UáÊ, ŒÊ¬„U⁄U w ’¡

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U,ŒÊ¬„U⁄U w.vz ’¡ ‚Ȫ◊ ‚¥ªËà ‡ÊÊ◊ z.xÆ’¡ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ fl ‚◊¬ÊŸ‚◊Ê⁄UÊ„U „Uʪʖ ‚È’„U } ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊z ’¡ Ã∑§ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ÁflflÊ„U ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ xv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ– ßU‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸflÊ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ë©U◊˝ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wv fl·¸ fl ÿÈflÃË ∑§Ë ©U◊˝∑§◊ ‚ ∑§◊ v} fl·¸ •ÁŸflÊÿ¸ „Uʪ˖•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚¥Ã ªÈ‹Ê’ŸÊÕ’Ê’Ê, ¬˝»È§Ñ ªÈ«UäÊ ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ¡¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË,⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑§Ê¬‚, ‚ÃË‡Ê flÊ⁄U¡È⁄U∑§⁄U, •M§áÊ◊Ê„UE⁄UË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl ÁÃÃË⁄U◊Ê⁄‘U, ÷Ê¡⁄UÊ◊flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬‹Ê¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, •Ÿ¥Ã⁄UÊ◊Œ◊Ê„U, ÿʪ‡Ê ‹È¥ª, ‚Èÿ¸∑§Ê¥Ã ‚‹Ê∑§⁄U,•ÁŸ‹ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ’Ê’Ê ¬≈U‹, «UÊ. ÷Ë◊⁄UÊfl◊üÊÊ◊, «UÊ. ‡Ê¥ÊÁÌʂ ‹È¥ª, «UÊ. ‡Ê„U⁄UÁŒª˝¡∑§⁄U, «UÊ. ’Ë. •Ê⁄U. ∑§Ê≈U∑§, «UÊ.⁄UÊ„ÈU‹ ÉÊ≈UflÊ‹, «UÊ. ‚¥¡ËflŸË ÿ›áÊ, «UÊ.◊ŸÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹, «UÊ. ‚ÁøŸ ¬‹ÊŒ, ⁄UÊ¡Í⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã ⁄UÊ∆UË, ◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl¬Ê≈UŒÈπ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–

ªÈL§Œfl äÊÊ◊ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ‚flÊ •ÊüÊ◊

∑§Ê x »§⁄Ufl⁄UË ‚ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊà‚fl ÁflE‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ◊ÊŸfl

∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞

ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥

∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸU

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡ÃflŸ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ

©U¬Ê‚∑§ -©U¬ÊÁ‚∑§Ê ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ߥUŒÊ⁄UÊ ¡ÃflŸ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥Á÷◊Ê ∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl ‡Ê„UËŒ SÃ¥÷ ‹ªÊ∑§⁄U◊ÊŸfl¥ŒŸÊ ŒË ªß¸U– •äÿˇÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊’«∏Uª ÃÕÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ÃÕʪêÊÒÃ◊ ’ÈhU, ’Ê’Ê‚Ê„U’ •¥Ê’«U∑§⁄U ∑§¿UÊÿÊÁøòÊ ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ◊Ҍʟ ◊¥’ŸÊÿ ªÿ ¬˝ÁÃ∑ΧÁà SÃ¥÷ ∑§Ê ¬Èc¬ø∑˝§•¬¸áÊ ∑§⁄U ◊ÊŸfl¥ŒŸÊ ŒË ªß¸U– •ÁŸ‹’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ÷ÊcÊáÊ ◊¥ ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ•Ê¥ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ’Ê‹È ∑§Ê‚◊∑§⁄U fl flË⁄UÊ‚ÊÕËŒÊ⁄U Ÿ Á÷◊ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ¬˝Ê. ¬˝◊ÊŒ

¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ ⁄UπË– ÃÕÊ Á÷◊Ê ∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl∑§ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ⁄UÊc≈U˛Ëÿ S◊Ê⁄U∑§ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚¥øÊ‹Ÿ∑Ò§‹Ê‚ ’Ê¥’‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ∑Ò§‹Ê‚¡Êª‹∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝‚ÛÊÊ ‚„UÊ⁄‘UŸ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÿÊ◊⁄UÊ◊≈U∑§, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‚„UÊ⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U «UÊ¥ª⁄‘U,⁄UflË¥Œ˝ ∑§Ê¥’‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ’«∏Uª, •¡ÿ‚„UÊ⁄‘U,¬˝‡Ê¥Êà ‚Êπ⁄‘U, •ÁŸ‹ ’ÊflŸª«U,•ÊŸ¥Œ ‚Êπ⁄‘U, ⁄UÊ¡Ÿ ©U∑§, ¬˝flËáʬÊÁ≈U‹,¬˝‡Ê¥Êà ’Ê⁄U∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑§«Í, ¬˝ŒË¬’¥‚Ê«U, ¬˝áÊfl ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ¬˝Ê ¬˝ÁÃ◊Ê¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U, flà‚‹Ê ‹Êπ¥«U, ‚¥ªËÃʬÊ≈UáÊ∑§⁄U, •¥’Ê Œ‚Ê߸U, Œ‡Ê¬Ê¥«U,ø¥Œ˝∑§‹Ê ¡Ê¥èÊÈ‹∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ë◊Ê ∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ‚

•‚»§‹ ⁄U„UË wy ’Êÿ | ¡‹Ê¬ÍÁøÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UʬÍ⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝SÃÊÁflûҧ‚‹ ¬⁄U •’ ‚flÊ‹ ©U∆U ⁄U„U „Ò¥U–ÁŒÑË ∑§Ë •ÊS∑§Ë ‚¥SÕÊ Ÿ ‚◊ˡÊÊ◊¥ wy ’Êÿ | ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U •Ÿ∑§‚flÊ‹ π«∏U Á∑§∞ „Ò¥U– Á¡Ÿ ŒÊ©Ug‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸U ÕË– ©U‚◊¥ ÿ„U •‚»§‹⁄U„UË „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ËäÊË¡‹Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË∑§◊ ∑§⁄UŸ, ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ø‹ÊÿË ªß¸UÕË– •¬ÁˇÊà ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥•Ê∞– Áfl‡Ê· ÿ„U Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÊŸË∑§⁄U fl‚Í‹Ë ◊ ¥ ‹Ê÷ ◊¥ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U

‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ‚ ßU‚◊¥ ·«Uÿ¥òÊ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

◊Ÿ¬Ê Ÿ ¬Êÿ‹≈U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ◊¥ wy ’Êÿ |¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§ËÕË– ÿ„U ∆U∑§Ê ÁflflÊÁ‹ÿÊ ∑¥§¬ŸË∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊ ©Ug‡ÿ

Õ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ¡‹Ê¬ÍÁø•ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ–∑¥§¬ŸË ∑§Ê Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ Ã∑§ÿÊ¡ŸÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U vz „U¡Ê⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ‹ ∑§ŸˇÊŸ ŒŸ Õ,‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë •ÊS∑§Ë ‚¥SÕÊ ŸßU‚∑§Ë ¬Ê‹ πÊ‹ ŒË– •ÊS∑§Ë‚¥SÕÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ Ã∑§ Á‚»¸§ |zÆƋʪʥ ∑§Ê Ÿ‹ ∑§ŸˇÊŸ ÁŒ∞ Õ–∑¥§¬ŸË ∑§Ê ¬ÊŸË ’’ʸŒË vz ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ ‹ÊŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’’ʸŒËx} ¬˝ÁÇÊà ’ÃÊÿË ªß¸U– wÆvÆ’Ëß ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÊ¡ŸÊ •äÊÍ⁄UË

’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ∑§⁄U ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ÁŸ¡Ë„UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà »Ò§‚‹‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ· ’…∏U ªÿÊ „ÒU–Áfl‡Ê· ÿ„U Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‚Ÿ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ¡‹¬˝ŒÊÿÁfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ }w ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

◊Êø¸ Ã∑§ ¡‹ ∑§⁄U ‚ ©U‚‹ÇÊ÷ª |v ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ Á◊‹ Õ–◊Êø¸ ∑§ ’ÊŒ •ª‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ◊¥©U‚Ÿ ÿ„U fl‚Í‹Ë ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë–’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ¡‹ ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬Ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU, Á¡‚‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊¥ ÷Ë •‚◊¥¡‚ ∑§ËÁSÕÁà „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ •‚»§‹ ¬˝ÿʪ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚¡‹ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ◊¥

„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ·«∏ÿ¥òÊ

‹Ê∑§◊¥ø Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

Page 6: Wednesday 5 January 2011

‚Sà „UÙŸ øÊÁ„U∞¬⁄Uʪ ‚Ä‚ŸÊ. ÁÃfl‚Ê

◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ’„‚ ∞∑§ •¥œË ª‹Ë ◊¥»§¥‚ ªß¸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U÷Ë ∞∑§ ∑§Êª¡Ë ‚»§Ê߸ Œ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ¿È«∏Ê ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò,¡’Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ™§¥øË ◊„¥ªÊ߸ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ¬ÊŸË Á¬‹Ê ŒŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚¥‚Œ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ∑§Á∆Ÿ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ¡È≈U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ŸÊ≈U∑§ ÿÊ ¬˝ÁßÊ≈U∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl •’‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ù߸ ÁŒ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ‚Ê»§ é‹ÍÁ¬˝¥≈UøÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl„ ◊„¥ªÊ߸ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UŸ ¡Ê ⁄U„Ë

„Ò– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ „Ò¥, Á¡ã„¥ fl Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÃÙà ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U≈Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥–◊ÊÚŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË, ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÿ„ •Ê∆ ¬˝ÁÇÊÕı⁄U •ª‹ ◊Êø¸ Ã∑§ ¿„ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •Ê ¡Ê∞ªË, flªÒ⁄U„-flªÒ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ∞‚◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬ÊÿÙ¥ ‚ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ ‚SÃÊ „ÙÃÊ „Ò, Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ’Ê∑§Ë πø¸∑§◊ „Ùà „Ò¥– ◊„¥ªÊ߸ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹ ◊ı‚◊Ë ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Á∑˝§ÿ „ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÿ„Ë „Ò–

ÿ„ ‚⁄UÊ‚⁄U ŸÊߥ‚Ê»§Ë „Ҭ͟◊ ‹Ù¥º. ŸÊª¬È⁄U

÷Ê⁄Uà ì ⁄U„Ê „Ò– πÊ‚∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U,Á¡‚∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ øÍÀ„ ◊¥ ‚ ßÃŸË Ã¡ ‹¬≈U¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë „Ò¥Á∑§ ©‚∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„Ê‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U, ß‚∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, •ı⁄Uß‚∑‘§ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „Í°, Á¡ã„Ù¥Ÿ„◊¥ ßÃŸË Ã¬Ÿ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UflÊ߸ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ë flÁ⁄U∑§Ê«¸ ¬⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U „◊ ’øÊ⁄U ‹Ùª◊È¥„ ™§°øÊ Á∑§∞ ©ã„¥ ÁŸ„Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥◊„¥ªË „ÙŸ ∑§Ê ¬Ò≈UŸ¸ •÷Ë ∆Ë∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ¡Ò‚Ê „Ò–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ŸËø •ÊŸË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ß‚ ¡ÊÁ„⁄U „ÙŸ ◊¥ •÷Ë ∞∑§ ÿÊ ŒÙ „çUÃÊ •ı⁄U ‹ªªÊ– ∑§ÎÁ· ∞fl¥ πÊl •Ê¬ÍÁø◊¥òÊË∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ◊¥Á«ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ•ı⁄U ◊¥Á«ÿÊ¥ ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ „È߸¥ ÃÙ Ÿ∑§ŒË πÃË ‚ ¡È«∏ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê‚∑§ÃË– ◊ı‚◊ •ı⁄U ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ‹È≈UÊ-Á¬≈UÊ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ •ë¿Ë „ÙŸ ¬⁄U•¬ŸÊ ◊Ê‹ ‚SÃÊ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞, ÿ„ ÃÙ ‚⁄UÊ‚⁄U ŸÊߥ‚Ê»§Ë „Ò–

∑§Ë ∑§„ÊŸË Á»§⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥„¢UªÊ◊Ê ◊øÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊„¢UªÊ߸ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥

‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ’Ù»§Ù‚¸ ∑§ Á¡ãŸ ∑§Ê ’ÙË ‚ ’Ê„U⁄U•ÊãÊÊ Á∑§‚Ë ’◊ »§≈UŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– Áfl¬ˇÊ •¬ŸË •ÊSÃËŸ ¬„U‹‚ „UË ø…∏UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ÃÊ‹ ∆UÙ¥∑§Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©U‚ ∞∑§ •ı⁄U ≈UÊÚÁŸ∑§Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– •Êÿ∑§⁄U •¬Ë‹Ëÿ Á≈˛éÿÍŸ‹ Ÿ •¬Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ•ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ SflªË¸ÿ ÁflŸ øbÊ •ı⁄U ß≈U‹Ë∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •Ù≈UÊÁflÿÙ ÄflÊòÊÙÁëø ∑§Ù yv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë Œ‹Ê‹ËŒË ªß¸ ÕË– Á‹„Ê¡Ê, ß‚ •Êÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ê ÿÊflÊÁ⁄U‚ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò– ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U¬⁄U ‚’‚ ◊‡Ê„Í⁄U ⁄U„ ∑§Ê¥« ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ù»§Ù‚¸ ∑§Ê¥« „Ò– ß‚ ∑§Ê¥« Ÿ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– flË. ¬Ë.

Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ù ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊÊ ¬Ê߸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ ’Ù»§Ù‚¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑‘§fl‹ ¡Ëß ∑‘§Á‹∞ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê‚ ∑§„Ê ’Ù»§Ù‚¸ ∑§È¿ ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ÿÁŒ „ÙÃÊ ÃÙ flË. ¬Ë. ∑§Ë Á‚¥„‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •fl‡ÿ ‹ÊÃË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë »§Êß‹Ù¥◊¥ ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U „Ò-•Ê⁄U.‚Ë. v(∞)/~Æ ∞.‚Ë.ÿÍ.-•Ê߸.flË.∞‚.¬Ë.߸.,‚Ë.’Ë.•Ê߸., Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿww.Æv.v~~Æ ∑§Ù ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ù Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§ fl„ ß‚∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑‘§– ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ‚ÍòÊ Õ- ∑§È¿ Ãâÿ ¬Á⁄UÁSÕÁáãÿ‚Êˇÿ, ◊ËÁ«ÿÊ, Á⁄U¬Ù≈U˜‚¸, SflËÁ«‡Ê Ÿ‡ÊŸ‹ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •ÊÚÁ«≈UÁ⁄U¬Ù≈U¸, íflÊߥ≈U ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U⁄UË ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •Ê∞ ∑§È¿ Ãâÿ•ı⁄U ∑§¥≈˛Ù‹⁄U ∞¥« •ÊÚÁ«≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸– ÿlÁ¬v~}| ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ’Ù»§Ù‚¸ ‚ıŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ’„‚¥•ı⁄U ‡Ê¥∑§Ê∞¥ π«∏Ë¥ ∑§⁄U ŒË ªß¸¥ ÕË¥ •ı⁄U ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚flÊ‹ ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹Ê ßÃŸÊ ª¥÷Ë⁄U ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ Á∑§‚¥‚Œ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸË ¬«∏Ë, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•¬ŸË ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ë– ¡’ v~}~ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ë Ã’ ÿ„ ÁŸáʸÿ „È•Ê Á∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞,Ã÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚∑§Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Á‹πË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡’©¬⁄UÙQ§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ©‚ ‹ªÊ Á∑§ v~}w ‚

v~}| ∑‘§ ’Ëø ∑ȧ¿ ‹Ù∑§ ‚fl∑§Ù¥ Ÿ ∑ȧ¿ πÊ‚ •‚⁄UŒÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ·«˜ÿ¥òÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á⁄U‡flà ‹Ÿ •ı⁄UŒŸ ∑§Ê •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ √ÿÁQ§ Œ‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπÃÕ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ ÿ ‚Ê⁄U ‹ÙªœÙπÊœ«∏Ë, øËÁ≈U¥ª •ı⁄U »§Ù¡¸⁄UË ∑‘§ ÷Ë •¬⁄UÊœË „Ò¥– ÿ„ ‚’ ©‚Ë∑§Ê¥≈˛ÒÄU≈U ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „È•Ê, ¡Ù wy.x.v~}{ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U SflË«Ÿ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∞.’Ë. ’Ù»§Ù‚¸ ∑‘§ ’Ëø ‚¥¬ÛÊ „È•Ê ÕÊ–©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË, Á¡‚∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ù •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ Á∑§’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ Á’øıÁ‹ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸Œ‹Ê‹Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸– ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑§Ê •‚⁄U ÿ„ „È•Ê Á∑§v~}~ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê – ∑§Ê»§Ë‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ◊ »§Êß‹ ‚ „≈UÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ı¥¬Ë ªÿË ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÷Ë‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹ÃË ⁄U„Ë– ∞∑§ Œı⁄U ÕÊ, ¡’ ¡ÙÁªãŒ⁄U Á‚¥„ ‚Ë’Ë•Ê߸øË»§ Õ ÃÙ ∞¡¥‚Ë SflË«Ÿ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ ‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹„Ù ªÿË ÕË– ¡ÙÁªãŒ⁄U Á‚¥„ Ÿ Ã’ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑‘§‚ ‚È‹¤ÊÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’‚, Œ⁄UË „Ò ÃÙ ÄflÊòÊÙÁëø ∑§Ù ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄UËÊ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ‚ÈŸÊ „Ò,’«∏Ë ‡ÊÊŸ ‚ ∑§„à „Ò Á∑§ ◊ıà ¡ËflŸ

∑§Ê ‚àÿ „Ò– ∞∑§ ÁŒŸ ÃÙ fl„ ¡M§⁄U •Ê∞ªË– ◊ÊŸÊ Á∑§ fl„∞∑§ ÁŒŸ •Ê∞ªË ¡M§⁄U– ¬⁄U ÄUÿÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „¥‚ÃË-◊ÈS∑§⁄UÊÃË Á¡¥ŒªË ◊¥ ◊ıà ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸÊ– •ª⁄U ◊ıà ‚ßÃŸÊ „Ë åÿÊ⁄U „Ò ÃÙ Á»§⁄U ßÃŸË ◊Ê⁄UÊ-◊Ê⁄UË ÄUÿÙ¥? ¡’ ∞∑§ŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ ‚’∑§Ù ◊ıà Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ „Ë ¡ÊŸÊ „Ò, ÃÙÁ»§⁄U ÄUÿÙ¥ ÿ ◊„‹, øı’Ê⁄U, ¬Ò‚ ∑‘§ ¬Ë¿ •¥œË Œı«∏ –•Ê¡∑§‹ ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄U¡ËflŸ ‚ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ◊ıà ∑§Ù ‚◊ÿ ‚ ¬„‹•ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ Œ ⁄U„ „Ò¢–

•¡Ë’ ‚Ê «⁄U ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆Ê ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃÙ ¡M§⁄U ⁄U„ „Ò, ¬⁄U ÄUÿÊ flʬ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ¬Ê∞¥ª? „⁄U Ã⁄U»§Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ•Ù¥∑§Ù ‚ÈøÊM§ …¥ª ‚ ø‹ÊŸ flÊ‹ •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ∑§’ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ÷Ê∞¢ª? ÿ„ ‚flÊ‹ „◊‡ÊÊ ◊Ÿ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ ∑§÷Ë ÿ„ ‚’ ∆Ë∑§ „Ù ¬Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ∞‚„Ë...? •Ê¡ ŸÄU‚‹flÊŒ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Áfläfl¥‚∑§ ‚ÊÁ’Ä٠⁄U„Ê „Ò– ߟ ∑§ÁÕà ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ’‹ •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ¡flÊŸÙ¥ ‚Á„à •ŸÁªŸÃ ÁŸŒÙ¸· ‹Ùª;ß‚ ∑§ÁÕà •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ „Ò¥–

ßã„Ë¥ πÍŸË ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl©Ÿ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ «ÊÚ. ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ∞∑§•ŒÊ‹Ã Ÿ wy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– «ÊÚ. ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÊãÿÊ‹ •ı⁄U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ √ÿfl‚ÊÿË ¬ËÿÍ· ªÈ„Ê ∑§Ù ÷Ë •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ª∞ ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ŸÊ◊∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ «ÊÚ. ‚Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊Èπ⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ •Á÷ÿÊŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚»§Ê∞ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œ⁄UÃË-•Ê‚◊ÊŸ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– «ÊÚ. ‚Ÿ ¬‡Ê ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¥ “¬Ë¬ÈÀ‚ ÿÍÁŸÿŸ »§Ê⁄UÁ‚Áfl‹ Á‹’⁄U≈UË¡” ∑§Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ß∑§Ê߸ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl„Ò¥– fl ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ íÿÊŒÊ øÁø¸Ã „Ò¥–ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ «ÊÚ. ‚Ÿ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ÷Ù‹-÷Ê‹ ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë fl flŸflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ŸÄU‚‹Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–©ã„Ù¥Ÿ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÊãÿÊ‹ ∑‘§ Á‹∞√ÿÁQ§ªÃ ¬ÙS≈U◊ÒŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë •ı⁄U ¡‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U ⁄U„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ‚ÊãÿÊ‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê „Í¥, ©Ÿ∑§Ê „Ê‹øÊ‹ ¡ÊŸŸ •ÊÿÊ „Í¥–

‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¤ÊÍ∆Ë ‚ÍøŸÊ íÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ë–«ÊÚ. ‚Ÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË flÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ •ı⁄U •¥ª˝¡Ë◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê ŸÊªflÊ⁄UªÈ¡⁄UÊ „Ò– ßã„Ë¥ flÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Ê߸∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

flÊ◊¬¥ÕË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ «ÊÚ. ‚Ÿ∑§Ù ¡’⁄UŸ »§¥‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl ÿ„ ∑§Ã߸ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ„ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ •÷Ë™§¬⁄UË •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ÊŸÊ ‡Ê· „Ò– •ÊÁπ⁄U ‚òÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ‚Ÿ ‚Ê„’ ∑§Ù ŒÙ·Ë∑Ò§‚ ◊ÊŸÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ ? ÃÙ Á»§⁄U ÿ flÊ◊¬¥ÕË Áø¥Ã∑§ ßß•œË⁄U ÄUÿÙ¥ „Ò¥ ? ©Ÿ∑§Ù œÒÿ¸ ¬Ífl¸∑§ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

¡’ Ã∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ¡ÊÃÊ, ‚Ÿ‚Ê„’ ‚ø◊Èø ÁŸŒÙ¸· „Ò¥– flÊ◊¬¥ÕË ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà •’ Ã∑§ „È∞ ÁŸáʸÿÙ¥¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ∞∑§’„Èà ’«∏Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ©‚∑§Ë ⁄UË…∏ „Ò–÷‹ „Ë ãÿÊÿ Œ⁄U ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œ⁄UË ∑‘§ ¬Ë¿◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ √ÿÁQ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë Ã¡Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „Ù ¡Ê∞– ©Ÿ∑§Ù ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U÷⁄UÙ‚Ê ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ù ÿ„ ÷Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥ «ÊÚ. ‚Ÿ Ÿ Œ‡ÊÁ„à ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ •¥ÁÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ãÿÊÿ¬Íáʸ Ÿ„Ë¥„٪ʖ ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊ◊¬¥ÕË flÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ Ÿ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©¬„Ê‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U »Ò§‚‹ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë „Ò,fl„ SflSÕ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê lÙÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©¬„Ê‚ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ãÿÊÿ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ê¬˝÷ÈÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞–

œË⁄U-œË⁄U ÿ„Ë ∑§Œ◊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ê¬˝÷ÈÃÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ◊¡’Íà øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò–◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÃË „Ò¥Á∑§ ¬ÈòÊ ¡’ íÿÊŒÊ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á¬ÃÊ ‹Ù∑§-‹Ê¡ ∑‘§÷ÿ ‚ ©‚∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ ‚ „Ë ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ∆Ë∑§flÒ‚Ë „Ë ÁSÕÁà ‚ÊêÿflÊŒ •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò–‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ê Á’ª«∏Ò‹ ¬ÈòÊ „Ò ŸÄU‚‹flÊŒ! ‚ÊêÿflÊŒ ∑‘§∑§Ãʸ-œÃʸ ÷‹ „Ë ß‚‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥, ‹Á∑§Ÿ ‚àÿ ÷Ë ÿ„Ë„Ò– ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ŸË¥fl ◊¥ ‚ÊêÿflÊŒË ß¸¥≈U ∑§Ê ¡◊∑§⁄U¬˝ÿÙª „È•Ê „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‚ÊêÿflÊŒ ∞∑§ ∑§ÎÁòÊ◊ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚ŒÎ‡ÿ ¬˝ÃËà „ÙÃË „Ò– ‚ÎÁC ∑‘§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚•Ê¡ Ã∑§; ∑§Ù߸ ÷Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ⁄U„Ë „Ù, ©‚∑§Ê ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ‚ ÿ„Ë ∑§Êÿ¸ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚◊Ê¡œÊ⁄UÊ ∑§Ù •¬Ÿ•ŸÈ∑§Í‹ ∑§⁄U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ’«∏Ê ∑§Á∆Ÿ „Ò ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥Á∑§ ÿ„ ìSÿÊ ∑‘§ ‚ŒÎ‡Ê „Ò– ß‚ ∑§Á∆Ÿ ìSÿÊ ∑‘§ «⁄U ‚‹Ùª ‡ÊÊ≈U¸-∑§≈U •¬ŸÊà „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „Ù, ÿÁŒ fl„ ‚◊ª˝ Áø¥ÃŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò •ı⁄U©‚◊¥ ◊ŸÈcÿ fl ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ ‚Á„à ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ ÁŸÁ„à „Ò; ÃÙ ©‚∑§Ù ª‹Ã ∑Ò§‚ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

©U«∏UÊŸ

ŒÊ¥Ã ∑§Ê ŒŒ¸ ©U«∏UŸ ¿ÍU

◊ÊŸfl ŒÊ°Ã ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ◊¡’Íà Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚ „Ùà „Ò¥–ß‚ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ‚◊ÿ ¬⁄U, ŒÊ¥Ã ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ •ı⁄U©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •flÿfl ◊¥ ŒŒ¸ ÿÊ ŒÊ¥Ã ∑§Ê ŒŒ¸ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÊ¥Ã ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§CŒÊÿË •ı⁄U •‚„ŸËÿ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U √ÿÁQ§ ¬˝÷ÊÁflÃÃ⁄U»§ ‚ Ÿ„Ë¥ πÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ„Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–

◊È¥„ ◊¥ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •flÁ‡ÊC πÊl ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ̌ ÊÁà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈UÁ¿Œ˝ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ŒÊ°Ã ∑§Ë ’Ê„⁄UË ∑§∆Ù⁄U ¬⁄UÃ(∞ŸÊ◊‹ •ı⁄U «Áã≈UŸ) ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ÿ Á¿Œ˝

œË⁄U œË⁄U ’…∏ ∑§⁄U Ã¥ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÄҥ •ı⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬À¬ ’Ê„⁄U •Ê ¡ÊÃË„Ò, Á¡‚‚ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò–

©¬øÊ⁄U ◊¥ ŒÊ°ÃÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò •ı⁄U Œ¥ÃÁøÁ∑§à‚∑§ mÊ⁄UÊ ©Áøà ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§⁄UË‚ ŒÊ°Ã∑§Ù ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Œ¥Ã ̌ Êÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ◊ıÁπ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË¡ÊÃË „Ò–◊ª⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë‚«∏Ÿ •’ ’Ëà ¡◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „٪˖ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ŸŒÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ‚«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ç‹Í∑Ò§¥‚Í∑‘§‚∞¥¡Êß◊ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U •ı⁄U ©‚∑§Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝Á∑§ÿÊ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò Á¡‚‚ ‚«∏Ÿ ‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬˝Ù»‘§‚⁄U ’ı∑§ ÁŒ¡SòÊÊ •ı⁄U¬˝Ù»‘§‚⁄U ‹È’≈U¸ ÁŒ¡∑§È¡Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝ÙÁŸŸ¡ŸÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ÿ„ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ πÙ¡∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙªË Á∑§Ç‹Í∑Ò§¥‚Í∑‘§‚ ∞¥¡Êß◊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ’‚ ß‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù•¬Ÿ ≈UÍÕ¬S≈U ◊¥ Á◊‹ÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ¥ÃÙ¥∑§Ë Áø¥ÃÊ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË–

‹ÙªÙ¥

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄UUU,UU z ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv

’Ù»§Ù‚¸

Á’ª«∏ ⁄U„Ê „Ò , ß‚∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§‚ ’Êà ‚ „ÙÃÊ „Ò ? „◊ Á∑§ÃŸË

’Ê⁄U ’«∏Ù¥ ∑‘§ ¬Ò⁄U ¿Íà „Ò¥ , ÿÊ ß‚ ’Êà ‚ Á∑§ „◊ ’‚◊¥ •¬ŸË ‚Ë≈U Á∑§‚Ë ’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê ∑§Ù Œ ŒÃ „Ò¥ ,Á∑§‚Ë ŸòÊ„ËŸ ∑§Ê „ÊÕ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ ? ‡ÊÊÿŒ •¬ŸË Á¡Œ ¬⁄U•«∏ ¡ÊŸÊ , ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ÉÊ⁄U - ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ◊SÃ⁄U„ŸÊ– ÄUÿÊ πÈ‡Ê ⁄U„ŸÊ ª‹Ã „Ò , ’fl¡„ „¥‚ŸÊª‹Ã „Ò , ÿÊ •¬ŸË ‚Ùø ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë‹‹∑§ ª‹Ã „Ò •Ê¡ ’ëø ¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥„Ë Ãÿ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò , ©ã„¥Á¡¥ŒªË ‚ ÄUÿÊ øÊÁ„∞– ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ Ÿ •Ê¡

∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚’ ∑§È¿ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚¥÷Ê‹ŸÊ Á‚πÊÁŒÿÊ „Ò– Œı«∏ ßÃŸË Ã¡ „Ò Á∑§ ‚’ ÷ʪ - ÷ʪ ∑‘§„‹∑§ÊŸ „Ù ⁄U„ „Ò¥– L§∑§Ÿ ∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ◊≈U⁄Uª‡ÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ , Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ ◊¥‚ËÁ≈UÿÊ¥ ’¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U , ’œ«∏∑§

™§¥øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ªÊŸ - ’¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë– ≈UËflË∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆ øÊøÊ ¡Ë „‹Ÿ ∑§Ê - Á¬ÿÊ ÃÍ •’ ÃÙ•Ê ¡Ê - Œπà „È∞ ∑§„à „Ò¥ , •Ê¡∑§‹ ∑‘§ ’ëøÁ‚»§¸ ŸÊø - ªÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥–¡ÊÁ„⁄U „Ò , ¡Ù‡Ê á - Ã⁄Uʸ⁄U „٪ʖ ∑§÷Ë - ∑§÷Ê⁄U

fl„ •Ê¬ ‚ ’Ê„⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÿ„Á‡Ê∑§Êÿà •Ê¡ „Ë ÄUÿÙ¥ ÿ„ Ã¡Ë ÃÙ •Ê¡ ‚ ’Ë‚‚Ê‹ ¬„‹ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§Ë „ÙªË •ı⁄U©ã„¥ ÷Ë •¬Ÿ ’«∏Ù¥ ‚ ⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§Ÿ ∑‘§ ÃÊŸ „Ë‚ÈŸŸ ¬«∏ „Ù¥ª– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬È‡ÃÒŸË ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË •ı⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ¡ª„ πÈŒ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊’…∏ÊŸ Ã∑§ ‚Ê⁄U „Ë ∑§Ê◊ ©‚ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ Á’À∑§È‹Ÿ∞ ⁄U„ „Ù¥ª– •ı⁄U •ª⁄U ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ©‚‚ ÷ˬ„‹ ∑§Ë , ÿÊŸË ‚Ê∆ - ‚ûÊ⁄U ’⁄U‚ ¬„‹ flʋˬ˅∏Ë ∑§Ë ÃÙ ©‚ flQ§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë Ÿ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ •¬ŸË •Ê¡ÊŒË •ı⁄U•¬ŸË ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄U ©∆Ê∞ Õ–

‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹ÃË ⁄U„Ë– ∞∑§ Œı⁄U ÕÊ, ¡’¡ÙÁªãŒ⁄U Á‚¥„ ‚Ë’Ë•Ê߸ øË»§ Õ ÃÙ ∞¡¥‚Ë SflË«Ÿ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ ‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ªÿË ÕË–

¡ÙÁªãŒ⁄U Á‚¥„ Ÿ Ã’ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑‘§‚ ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’‚, Œ⁄UË „Ò ÃÙ ÄflÊòÊÙÁëø ∑§Ù ¬˝àÿ¬¸áÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‹Ê∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë øÊ‹ „Ë ’Œ‹ ªÿË– ß‚

’Ëø ∑§ß¸ ∞‚ ŒÊ¥fl¬¥ø π‹ ªÿ Á∑§ ÄflÊòÊÙÁëø ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË ªÿË–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ Ÿ •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚’ ∑§È¿ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚¥÷Ê‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „Ò– Œı«∏ßÃŸË Ã¡ „Ò Á∑§ ‚’ ÷ʪ - ÷ʪ ∑‘§ „‹∑§ÊŸ „Ù ⁄U„ „Ò¥– L§∑§Ÿ ∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U◊≈U⁄Uª‡ÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ , Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ ◊¥ ‚ËÁ≈UÿÊ¥ ’¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U , ’œ«∏∑§

™§¥øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ªÊŸ - ’¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë–

∑§Ã⁄UŸ

Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡M§⁄UË ��•‹π ÁŸ∑È¢§¡. ŸÊª¬È⁄U

¡„Ê° íÿÊŒÊ Áfl‡flÊ‚ „ÙÃÊ „Ò, fl„Ë ‚ •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¡ã◊„ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄Uà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ !Á»§⁄U ÷Ë ’ªÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑‘§ ∑§È¿ ∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ„Ë ø‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò , Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „Ò ! „⁄U •ÊSÕÊ ∑§Ë ¡Ê°øÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ߟ◊ ’„Èà ‚Ë ’Êà Á◊‹Êfl≈UË ÷Ë „Ò¢ ! flߟ∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ! •ë¿ ’ŸÙ , ŒÍ‚⁄U ∑‘§

‚ÊÕ fl„Ë √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÙ ¡Ù •¬Ÿ Á‹∞ ÷Ë ¬‚¥Œ •Ê∞ ! ¡’ „◊ ß‚ ‚ÍòÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¡ËflŸ Á¡ÿ¥ª, Ã’ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞ ÷Ë Ÿ„Ë „È•Ê ∑§⁄U¥ªË ! „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„¥ª ∑§Ë „◊Ê⁄UÊ’ëøÊ ◊ıà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù Ã’ „◊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑‘§ ’ëø ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ∞°ª! „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„¥ª ∑§Ë „◊Ê⁄UË ’„Ÿ Á∑§‚Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù , ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ „Ò∑§Ë „◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’„Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ‚Ùø¢ ! ÿ„Ë ‚ÍòÊ •ãÿ ¡ª„ ÷Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ¡Ò‚ Á⁄U‡flà ,∆ªË ,◊„°ªÊ ‚◊ÊŸ ’øŸÊ , ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸÊ, ªÊ‹Ë ŒŸÊ, ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ŸÊ •ÊÁŒ¡’ „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑§ ∑§Ù߸ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ©Q§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U, ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ÿ„ ¬„‹Ê ∑§Ã¸√ÿ „Ù¡ÊÃÊ „Ò , „◊ Sflÿ¥ •Êª ’…∏ ∑§⁄U ߟ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù Ÿ ∑§⁄U , fl ∞‚Ê ‚◊Ê¡ ◊ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ∞ ,Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ ◊ ÷Ë „◊∑§Ù ∞‚Ê „Ë √ÿfl„Ê⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄U ‚∑‘§ !

flÊ„U ⁄‘U „U◊Ê⁄‘U ◊¢òÊË ��ŸËÁ‹◊Ê Á¬‹Á¬‹. ŸÊª¬È⁄U

‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ©¬-◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ∞fl¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷‹ „Ë •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ „Ù, ◊ª⁄U v~~z ‚ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¥òÊË Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ „Ò– ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÁŸ‹ ª‹ª‹Ë mÊ⁄UÊ ¬˝Ê#‚ÍøŸÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò–

�� ¡ÿ¢Ã ≈UÊ‹. ◊Ù‡Ê˸

¡’ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ „◊Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ Á¬¿«∏•ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥‹ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ©∆ÊÿÊ ÕÊ, Ã’©ã„Ù¥Ÿ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ÿ„ ŒÊŸfl „⁄U Œ‚ ‚Ê‹’ÊŒ ’…∏ÃÊ „Ë ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ∞∑§ÁŒŸ ‹Ùª ß‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ë ’Ê¡Ë Ã∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù¡Ê∞¥ª– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ªÈ¡¸⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ß‚Ë ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò–

�∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ∑‘§ ŸÃÊ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ „Ë ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥–

�•L§áÊ ¡≈U‹Ë. y ¡Ÿfl⁄UË� ÷Ê¡¬Ê ¡’⁄UŸ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù

πË¥ø ⁄U„Ë „Ò– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ •‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥,’ÁÀ∑§ fl„ ’ÃÊ ⁄U„ Õ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬ŸË ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ ◊¥ÿ„ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò–

� ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U. y ¡Ÿfl⁄UË

∑§ıŸ

Á‚¢ºÍ⁄U ÷⁄UË ◊Ê¢ª÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ¬Ê°ø „¡Ê⁄U fl·Ù¥¸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§

‚◊ÿ ‚ ◊Ê°ª ◊¥ Á‚¥ŒÍ⁄U ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò–Á„ãŒÍ íÿÙÁ÷ ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊· ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê SÕÊŸ ◊ÊÕ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ◊· ∑§Ê SflÊ◊Ë ◊¥ª‹ „Ò Á¡‚∑§Ê ⁄U¥ª ‹Ê‹ „Ò–ß‚ËÁ‹∞ Á‚ãŒÍ⁄U ∑§Ù ◊Ê¢ª ◊¥ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– œÊÁ◊¸∑§àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬flÙ¥¸ ∑‘§ ‚◊ÿ Á‚ãŒÍ⁄U •ı⁄U ∑§È◊∑§È◊ ‹ªÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÁQ§,‹ˇ◊Ë, ŒÈªÊ¸ •ı⁄U ÁflcáÊÈ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ◊¥ ÷Ë Á‚ãŒÍ⁄U•Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflflÊÁ„ÃÊ SòÊË mÊ⁄UÊ Á‚ãŒÍ⁄U œÊ⁄UáÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÷Ë •àÿãà ◊„àfl „Ò– •¬ŸËÃÊÁàfl∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ⁄UQ§øʬ ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ„Ò– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ Á‚ãŒÍ⁄U ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ê‹‚¥ª◊⁄U◊⁄U ∑‘§ ¬àÕ⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ „ÀŒË,øÍŸ •ı⁄U ¬Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– •’ ÃÙ Á‚ãÕÁ≈U∑§Á‚ãŒÍ⁄U ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ „Ò– ß‚◊¥ ‹Ò«, Á¡¥∑§ •ı⁄U •ılÙÁª∑§

⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊Ê¥ª ◊¥ Á‚¥ãŒÍ⁄U ÷⁄UŸÊ•ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È„ÊÁªŸ „ÙŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÁflflÊ„ ∑‘§ ‚◊ÿ fl⁄U mÊ⁄UÊ flœÍ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ Á‚¥ŒÍ⁄U ÷⁄UŸ ∑‘§‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚È◊¥ª‹Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§„à „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflflÊÁ„ÃʬÁà ∑‘§ ¡ËÁflà ⁄U„Ÿ Ã∑§ •Ê¡ËflŸ •¬ŸË ◊Ê¥ª ◊¥ Á‚ãŒÍ⁄U÷⁄UÃË „Ò– Á‚¥ŒÍ⁄U ŸÊ⁄UË üʥΪÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ •¥ª „Ò–Á‚¥ŒÍ⁄U ◊¥ª‹-‚Íø∑§ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ÁflôÊÊŸ ◊¥ ÷Ë Á‚¥ŒÍ⁄U∑§Ê ◊„ûfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚¥ŒÍ⁄U ◊¥ ¬Ê⁄UÊ ¡Ò‚Ë œÊÃÈ •Áœ∑§„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ø„⁄U ¬⁄U ¡ÀŒË ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– ‚ÊÕ „Ëß‚‚ SòÊË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÁSÕà ÁfllÈÃËÿ ©ûÊ¡ŸÊ ÁŸÿ¥ÁòÊÄÙÃË „Ò– ◊Ê¥ª ◊¥ ¡„Ê¥ Á‚¥ŒÍ⁄U ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ SÕÊŸ ’˝Ê⁄U¥œ˝•ı⁄U •Áä◊ ŸÊ◊∑§ ◊◊¸ ∑‘§ ∆Ë∑§ ™§¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– Á‚¥ŒÍ⁄U ◊◊¸SÕÊŸ ∑§Ù ’Ê„⁄UË ’È⁄U ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ÷Ë ’øÊÃÊ „Ò– ‚Ê◊ÈÁŒ˝∑§‡ÊÊSòÊ ◊¥ •÷ÊÁªŸË SòÊË ∑‘§ ŒÙ· ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ª ◊¥Á‚¥ŒÍ⁄U ÷⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ºÊŸfl

◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÃË „Ò¥ Á∑§ ¬ÈòÊ ¡’

íÿÊŒÊ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á¬ÃÊ‹Ù∑§-‹Ê¡ ∑‘§ ÷ÿ ‚ ©‚∑§Ù

•¬ŸÊ ◊ÊŸŸ ‚ „Ë ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ„Ò– ∆Ë∑§ flÒ‚Ë „Ë ÁSÕÁà ‚ÊêÿflÊŒ

•ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò–‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ê Á’ª«∏Ò‹ ¬ÈòÊ „Ò

ŸÄU‚‹flÊŒ! ‚ÊêÿflÊŒ ∑‘§ ∑§Ãʸ-œÃʸ ÷‹ „Ë ß‚‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥,

‹Á∑§Ÿ ‚àÿ ÷Ë ÿ„Ë „Ò– ŸÄU‚‹flÊŒ∑§Ë ŸË¥fl ◊¥ ‚ÊêÿflÊŒË ß¸¥≈U ∑§Ê

¡◊∑§⁄U ¬˝ÿÙª „È•Ê „Ò–

ŸË¥fl ◊¥ ‚ÊêÿflÊŒË ß¸¥≈

¬Ë…∏UË ¬⁄U ‹ÊŸÃ ÄÿÙ¥

•ÁS◊Ã

⁄UÊ„UÃÙ¥ ∑§

ŒÊ¥fl¬¥ø ◊¥

’Ù»§Ù‚¸

‡flÃÊ fl◊ʸ

‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ë •Ê«∏ ‹∑§⁄U •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á’øıÁ‹∞ ◊¡ ‹Í≈U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§©¬ÊÿÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊÿË ÁŸŒÊŸ πÙ¡ŸÊ øÊÁ„∞–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ©UÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥? ¬⁄U Á’ŸÊ ÁŸºÊŸ πÙ¡ flÊSÃÁfl∑§ ‚◊ʜʟ ÷Ë‚¢÷fl Ÿ„UË¥? Á»§⁄U ÄÿÊ „UÙ?

Á’ŸÊ ÁŸºÊŸ‚◊ʜʟ

∑§„UÊ¢

““

Page 7: Wednesday 5 January 2011

7ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, z ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv •ôÊÊà ‡ÊÅ‚ ‚ ÷ÿ÷Ëà „È߸¥ ¬Ê◊‹Ê

‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ¬Ê◊‹Ê ∞¥«⁄U‚Ÿ ∞∑§ •ôÊÊà ‡ÊÅ‚ ‚ ©‚ ‚◊ÿ ÷ÿ÷ËÄ٠ªß¸¥ ¡’ ©‚Ÿ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ ‹Ëfl⁄U¬Í‹‹Êß◊ S≈˛Ë≈U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ •ôÊÊà ‡ÊÅ‚ Ÿ ¬Ê◊‹Ê ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË¥– ⁄U‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ÷Ë ©‚ •ôÊÊà ‡ÊÅ‚ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË⁄UπÊ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ–

ÕæÌ ÖêÜð ÙãUè´ ãñ´U ØæÙæ ·ð¤ Èñ´¤â◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– ◊‡Ê„Í⁄U ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U •Êß≈U◊ ª‹¸ ÿÊŸÊ ªÈ#Ê ∑‘§ »Ò§¥‚

‹ªÃÊ „Ò Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ßfl¥≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á’ŸÊ •¥Ã— flSòÊ ¬„Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥¬„È¥øŸ ∑§Ë ’Êà ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿÊŸÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ∞‚Ë „⁄U∑§Ã ©Ÿ∑‘§ »Ò§¥‚∑§Ù ’„Èà ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË „Òß‚Á‹∞ ÿÊŸÊ ∑§Ùߟ ÁŒŸÙ¥©Ÿ∑‘§ »Ò§¥‚¬¥≈UË(•ã×flSòÊ) ∑‘§ÁªçU≈U’ÊÚÄU‚÷¡ ⁄U„„Ò¥– ∞∑§«Ê¥‚ Á⁄Uÿ‹≈UˇÊÙ ◊¥ √ÿSà ÿÊŸÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥©Ÿ∑‘§ ŒÙSà •ı⁄U»Ò§¥‚ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑‘§ÃÙ„»‘§ ∑‘§ M§¬ ◊¥•¥Ã— flSòÊ ÷¥≈U ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ÿÊŸÊ Ÿ ߟ‚’ ÁªçU≈U˜‚ ∑§Ù’„Èà „Ë „À∑‘§ ◊¥Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁª¥ª‚Ê߸≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„ ß‚ •¡Ë’ ÁªçU≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ߟÁªçU≈U˜‚ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ’„Èà œãÿflÊŒ, ßß ‚Ê⁄U •¥Ã— flSòÊ ¬Ê∑§⁄U •’◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’Ëà ¡Ê∞ªÊ–

◊ŸË·Ê ø‹Ë ‚Ê¡Ÿ ∑§ ÉÊ⁄U!◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– ◊ŸË·Ê

∑§Ùß⁄UÊ‹Ê •¬ŸË ≈UÍ≈UÃË „È߸‡ÊÊŒË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥¡È≈U ªß¸ „Ò¥– ◊ŸË·Ê Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ Ÿ¬Ê‹ËÁ’¡Ÿ‚◊ÒŸ ‚◊˝Ê≈U Œ„‹ ‚‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË ◊ª⁄U Á¬¿‹ ◊„ËŸ◊Ã÷Œ ∑‘§ ø‹Ã ‚◊˝Ê≈U ∑§Ê ÉÊ⁄U¿Ù«∏∑§⁄U ◊È¥’߸ •Ê ªß¸ ÕË¥–•¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ◊¥∑§«∏flÊ„≈U Ã’ •ı⁄U πÈ‹∑§⁄U‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ ÕË ¡’ ◊ŸË·Ê Ÿ»‘§‚’È∑§ ¬⁄U ©Ÿ‚ ËÊ∑§ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿Ê Ã∑§ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ŒËÕË– ◊ª⁄U •’ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø

∑‘§ ◊Ã÷Œ ‚È‹¤ÊŸ ∑‘§ •‚⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ∞∑§•ı⁄U ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊˝Ê≈U ◊ŸË·Ê ‚’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊ŸË·Ê ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù‚◊¤Ê¥ •ı⁄U ◊Ÿ ◊È≈UÊfl πà◊ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ flʬ‚ •Ê ¡Ê∞¥– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ„Ò Á∑§ ◊ŸË·Ê ÷Ë ‚◊˝Ê≈U ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ flʬ‚ Ÿ¬Ê‹ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ¡ÀŒ „Ë ◊È¥’߸ ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ÷⁄U¥ªË–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– øËŸ ∑§Ë ’…∏ÃË ÃÊ∑§Ã Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– øËŸ ∑‘§ ’…∏à flø¸Sfl ∑§Ù ŒπÄÈ∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •¬ŸË ¬Ò∆ •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑§Ë øÊ‹ ø‹Ë „Ò– ß‚Ë ŸËÁà ∑‘§ Äà ©‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë©÷⁄UÃË ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ’…∏ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò–ÿÊŸË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§⁄UË’Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ SflÊÕ¸ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ÿ„ •Ê∑§‹Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸªË ∞¥«Ù◊¥≈U »§ÊÚ⁄Uߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ¡Á‚∑§Ê ◊ÒâÿÍ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ’…∏ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃ, øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥’Ë ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ëø Ÿ¡ŒË∑§Ë∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà øËŸ ∑§Ë ’…∏ÃË ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’Êà ∞‚ ‚◊ÿ ∑§„Ë „Ò ¡’ øËŸ ∑‘§⁄UÊc≈˛¬Áà „Í Á¡¥ÃÊ•Ù (v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù) •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Œı⁄U¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ù ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U •Ê∞ Õ– fl„Ë¥, Ÿfl¥’⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U •Ê∞ Õ– ß‚

ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •„◊ ÃÊ∑§Ã ’ÃÊà „È∞ ‚¥’¥œ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ Œ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ≈UÊßê‚◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øËŸ Ÿ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥•¬ŸË ¡ª„ ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë „Ò– øËŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬«∏Ù‚Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥Ÿ øËŸ ∑‘§ ’Ãʸfl ◊¥ •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U∑§Ë „Ò– ¡Á‚∑§Ê ◊ÒâÿÍ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê øËŸ ∑‘§‚ÊÕ ‚„ÿÙª ’…∏Ê∞ªÊ ÿÊ ÁflflÊŒ, ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’øËŸ „Ë Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ê •¬Ÿ øËŸ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŸªÊ„Ù¥ ‚ ŒπÃÊ ÕÊ–

‹Á∑§Ÿ ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ◊¥ øËŸ ∑§Ë ∑§È¿ „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã „Ê‹∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò– ◊ÒâÿÍ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÁˇÊáÊøËŸ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ øËŸ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê◊∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥, ¡Ê¬ÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ë ’…∏ÃË π≈UÊ‚, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ©∑§‚ÊŸ ¡Ò‚Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ øËŸ•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÃÊÁ‹’ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò ◊¡’Íà fl ∑§⁄U¡ß¸ ∑§◊¡Ù⁄U

•Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ‚Ê‹¡È‹Ê߸ ‚ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù flʬ‚’È‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªË– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸÁfl‡Ê·ôÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÈh ¬˝÷ÊÁflà ߂ Œ‡Ê ◊¥ „Ê‹ÊÃ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ◊¡’Íà „Ù ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ∑§⁄U¡ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁSÕÃÁÕ¥∑§ ≈UÒ¥∑§ ∑§ÊŸ¸¡Ë ∞¥«Ê©◊¥≈U »§ÊÚ⁄U ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚ ∑§Ë•äÿˇÊ ¡Á‚∑§Ê ◊ÒâÿÍ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U •»§ªÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸË„∑§Ë∑§Ã Á’À∑§È‹ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄Ê)– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „ÈÁ⁄U¸ÿà ŸÃÊ •éŒÈ‹ªŸË ’≈U ∑§Ë SflË∑§Ê⁄UÙÁÄà Ÿ „‹ø‹ ◊øÊ ŒË „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ fl„Ê¥ ÿ„ •Ù¬Ÿ ‚Ë∑˝§≈U ÕÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥’«∏ •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿¬Ê∑§ ‚◊Áոà •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ ⁄U„Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È•Ê Á∑§ ’≈U ¡Ò‚ ’«∏•‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÿ„ ÃâÿSflË∑§Ê⁄UÊ Á∑§ ◊Ë⁄UflÊß¡ ◊ı‹flË ◊Ù„ê◊Œ »§ÊM§∑§,•éŒÈ‹ ªŸË ‹ÙŸ •ı⁄U ¡∑‘§∞‹∞»§ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝Ù. •éŒÈ‹ •„Œ flÊŸË ∑§Ë „àÿÊ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ŸŸ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ “„◊Ê⁄U „ˋ٪٥” Ÿ ∑§Ë ÕË–∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚íÿÊŒÊ ¬Ê∑§ ‚◊ÁոÕÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ©Ÿ•‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚∑§Ù߸ ÷Ë Á¡¥ŒÊ Ÿ„Ë¥ ’øÊ Á¡‚Ÿ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Á„¥‚Ê, œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UflÊŒ ÿʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ù– ∑§ß¸©ŒÊ⁄U •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ë √ÿÕ¸ ‚◊¤Ê ª∞ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ß‚Á‹∞ πÊ◊Ù‡Ê ∑§⁄U ŒË ªß¸ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë•◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË •flÊ◊ ◊¥ „ÙŸ‹ªÊ ÕÊ– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚’‚ ¬„‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „àÿÊfl„Ê¥ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ◊Ë⁄U flÊß¡ »§ÊM§∑§∑§Ë „È߸ ÕË– ◊Ë⁄U flÊß¡ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ∆Ë∑§ vw ‚Ê‹’ÊŒ wv ◊߸ wÆÆw ∑§Ù ¬Ë¬À‚ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ∑‘§ •äÿˇÊ•ı⁄U „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ •éŒÈ‹ ªŸË ‹ÙŸ ∑§Ë„àÿÊ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ªß¸ ¡’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË•≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸflÊ‹ Õ– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡∑‘§∞‹∞»§ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U∑§•éŒÈ‹ •„ŒªÈL§, ŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Ë⁄U flÊß¡∑§Ê¡Ë ÁŸ‚Ê⁄U, ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚã»˝ ¥§‚ ∑‘§ ◊ı‹ÊŸÊ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ ◊‚ÍŒË, ‚ˬ˕Ê߸ ∑‘§ •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U⁄U¥¡Í⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ◊Ë⁄U ªÈ‹Ê◊ ◊ÈSû§Ê •ı⁄U ¬øÊ‚Ù¥∞‚ ŸÃÊ ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •flÊ◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Sfl⁄U ŒŸ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊Õ¸∑§ Ãàfl ∞‚Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà Ֆ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ‹ÙŸ „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑‘§∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ŸÃÊ Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ê∑§⁄U fl„Ê¥œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ‹ÃÊ«∏Ê ÕÊ– ‹ÙŸŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl œ◊¸ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •‹ª-•‹ª ⁄Uπ¥–

¥æñÚU Øð Öè...

„ÈÁ⁄U¸ÿà ŸÃÊ ∑‘§ ‚ø

Ÿ ◊øÊ߸ π‹’‹Ë

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§

÷Ê⁄Uà øËŸ ∑§Ë ’…∏ÃË

ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ⁄UπŸ ◊¥

◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

≈UÊÚ¬ •‹∑§ÊÿŒÊ

∑§◊Ê¥«⁄U …⁄UßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ

•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿ٪˕ı⁄U ≈UÊÚ¬ ∑§◊Ê¥«⁄U ŸÊÁ‚⁄U •‹-flÊÁ„‡ÊË•◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ©‚Á¬¿‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©ûÊ⁄U-¬Á‡ø◊Ë

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿʪÿÊ– ÿ◊Ÿ ∑‘§ŸÊªÁ⁄U∑§ flÊÁ„‡ÊË(xw) Ÿ ¡Ÿfl⁄UË

wÆÆ~ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚™§ŒË •⁄U’•ı⁄U ÿ◊Ÿ ∑‘§ œ«∏Ù¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ÊÿÊÕÊ– ÄUÿٌ٠ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊÚÕ¸fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ∑‘§ ªÈ‹Ê◊ πÊŸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ÁSÕà •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑Ò§¥¬ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ „◊‹ ◊¥ flÊÁ„‡ÊË ◊Ê⁄UʪÿÊ– fl„ ©Ÿ øÊ⁄U ≈UÊÚ¬ •‹∑§ÊÿŒÊ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ¡Ù wÆvÆ ◊¥ „È∞•◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞– ߟ◊¥•‹∑§ÊÿŒÊ ◊¥ Ÿ¥’⁄U-x •’Í ◊ÈSû§Ê•‹-ÿ¡ËŒ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡Ê¥‚ „«‡Êπ »§Ã„ •‹-Á◊‚⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊Ù„⁄UÊ

’ŸÊ ⁄U„Ê •◊Á⁄U∑§Ê

øËŸ ‚ ÁŸ¬≈UŸ

∑§÷Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ≈˛ÁŸ¥ª ∑Ò§¥¬, •’ ‚ŸÊ ∑§Ê S∑§Í‹•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ

«Ù«Ê-Á∑§‡ÃflÊ«∏ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊß»§À‚ («À≈UÊ »§Ù‚¸) ∑‘§¡Ë•Ù‚Ë ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÊ‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊß»§À‚ ∑§Ë ¬ÙÁS¥≈Uª ¬⁄U •ÊŸflÊ‹•»§‚⁄UÙ¥-¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ ¬„‹ •‚‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò– Œ‡Ê÷⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¡flÊŸÙ¥•»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ’„Ã⁄UËŸ ¡Á⁄UÿÊ „ÙÃÊ „Ò–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ «Ù«Ê-Á∑§‡ÃflÊ«∏ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊß»§À‚ («À≈UÊ »§Ù‚¸) ∑‘§

¡Ë•Ù‚Ë ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÊ‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÿ„Ê¥ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊß»§À‚ ∑§Ë ¬ÙÁS¥≈Uª ¬⁄U •ÊŸflÊ‹•»§‚⁄UÙ¥-¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ ¬„‹ •‚‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò– Œ‡Ê÷⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¡flÊŸÙ¥•»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ’„Ã⁄UËŸ ¡Á⁄UÿÊ „ÙÃÊ „Ò–

«Ù«Ê(éÿÍ⁄UÊ)– ÿ„ ∑§Ù⁄U ’Ò≈U‹ S∑§Í‹ „Ò–„Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚Ÿ ∞∑§ ‹Êπ ¡flÊŸÙ¥-•»§‚⁄UÙ¥∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ŒŸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ fl„Ë¡ª„ „Ò ¡„Ê¥ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ •ÊÃ¥∑§ËÁ∆∑§ÊŸ „È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ •Ê∞•ÊÃ¥∑§Ë ÿ„Ë¥ ¬⁄U ≈˛ÁŸ¥ª ‹Ã Õ– ̌ ÊòÊ ∑§Ù•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒwÆÆy ◊¥ ÿ„Ê¥ ‚ŸÊ Ÿ ≈˛ÁŸ¥ª S∑§Í‹ πÙ‹Ê– ß‚S∑§Í‹ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ Á∆∑§ÊŸÙ¥∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ÊÃ¥∑§Ë ¿È¬Ÿ •ı⁄U ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄Uà Õ, ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ŸÊÚ‹¡ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ë¥ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄U ‚ŸÊ ©‚Ë¡ª„ ¬⁄U •¬Ÿ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª Œ ⁄U„Ë „Ò–«Ù«Ê ‚ vz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ŸÊS∑§Ê ªÊ¥fl ÁSÕÃ÷Ê‹⁄UÊ ∑§Ù⁄U ’Ò≈U‹ S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊß»§À‚∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ •ı⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË„Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÁflÁ÷㟠•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝◊ÈπÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊß»§À‚ ∑§Ë „Ë „ÙÃË „Ò–

¬„‹ ÿ„Ê¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃ Õ •ÊÃ¥∑§Ë

÷Ê‹⁄UÊ ’Ò≈U‹ S∑§Í‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ Á∆∑§ÊŸ •÷Ë÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ©ã„Ë¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ŸÊS∑§Ê ≈˛ÁŸ¥ª Áfl‹¡ ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊ⁄U, S∑§Í‹ •ı⁄U ◊ÁS¡Œ ’ŸË „Ò¥ ¡Ù ¬„‹•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê Á∆∑§ÊŸÊ ÕË– ÉÊÊ≈UË ‚ ‹ı≈U∑§⁄U •ÊŸflÊ‹ •ı⁄U fl„Ê¥¡ÊŸflÊ‹ •ÊÃ¥∑§Ë ÿ„Ê¥ ∑§È¿ ÁŒŸ L§∑§Ã Õ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ≈˛ÁŸ¥ª ‹Ã Õ– •ÊÃ¥∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ŸC „Ù øÈ∑‘§ Õ– Á¡ã„¥ ‚ŸÊ Ÿ◊⁄Uê◊à ∑§⁄U fl„Ê¥ •¬ŸÊ ≈˛ÁŸ¥ª S∑§Í‹ πÙ‹Ê „Ò–

•Ê߸߸«Ë ¬Ê∑§¸ „Ò πÊ‚

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ßê¬˝ÙflÊßí« ∞ÄU‚å‹ÙÁ¡fl

Á«flÊß‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •ÊÃ¥∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‚ŸÊ

∑§Ù ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§⁄Uà „Ò¥– Á¡‚∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞

‚Ë’Ë∞‚ ÷Ê‹⁄UÊ ◊¥ πÊ‚ •Ê߸߸«Ë ¬Ê∑§¸

ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬Ê∑§¸ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥

mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ •Ê߸߸«Ë •ı⁄U

©ã„¥ Á»§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ª„Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U

≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ •Ê߸߸«Ë ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¬Ífl¸

◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê⁄U ∑§È∑§⁄U, Á∑§ÃÊ’,

◊≈U∑‘§, Á’ÿ⁄U ’ÙË, ÁªçU≈U ¬Ò∑§ •ı⁄U

ÁflÁ÷㟠¡ª„Ù¥ ¬⁄U Á»§≈U Á∑§∞ ª∞ •Ê߸߸«Ë

∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë

¬„øÊŸ •ı⁄U

©‚ ¬⁄U flÊ⁄U

÷Ê‹⁄UÊ ≈˛ÁŸ¥ª ∑Ò§¥¬ ∑‘§ ∑§Ÿ¸‹ àÿÊªË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ê¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò Á∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ •¬ŸÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

‚ÊÕ „Ë •ÊÃ¥∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê«∏ ‹∑§⁄U ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê⁄U•Ê⁄U ∑§Ù ÄU‹Ù¡ »§ÊÿÁ⁄U¥ª, ‚ø¸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ, ⁄UÙ« •Ù¬ÁŸ¥ª ¬Ê≈U˸, ∑§ÊÚ⁄U«Ÿ, •Ê߸߸«Ë ‚◊¤ÊŸ-

…Í¥…Ÿ , ‚¥Ã⁄UË ¬ÙS≈U ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë πÊ‚ ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ „Ê߸ ÄflÊÁ‹≈UË ◊ÊÚ«À‚, øÊ≈U¸, ∑‘§‚ S≈U˜«Ë, ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÈí¡⁄U ’Ä∑§⁄UflÊ‹Ù¥ ∑‘§

¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ …Ù∑§ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ¿È¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ …Ù∑§ ÿ„Ê¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ ø‹Ã ÿ„Ê¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ø¸ •ı⁄U fl„Ê¥ •ÊÃ¥∑§Ë „ÙŸ ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò–

“◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊”, “‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË”

¬⁄U ∑‘§ãŒ˝ Œ ‚»§Ê߸ — •ŒÊ‹Ã ‹πŸ™§.(éÿÍ⁄UÊ)– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ

∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ Ÿ Á„UãË Á»§À◊Ê¥ ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ◊ÈãŸË’ŒŸÊ◊ „È߸ •ı⁄U ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸflÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•¬ŸÊ L§π S¬C ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ãÿÊÿ◊ÍÁø¬˝ŒË¬∑§Ê¥Ã ÃÕÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ÃÈ⁄UÊ¡ •flSÕË Ÿ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÁœflÄÃÊ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ÿÊÁø∑§Ê ’Ê’Ã ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ÿÊŸË ¬ˇÊ ¬˝Ê#∑§⁄U •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù•ŒÊ‹Ã ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿ– ªÃ wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ∞∑§◊Á„‹Ê Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§¬Ë∆ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U øÁø¸Ã•Êß≈U◊ ªÊŸÊ¥ ◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊ „È߸ •ı⁄U ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§Ù◊ÿʸŒÊ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÃÊà „È∞ ߟ ªÊŸÙ¥ ¬⁄U

»§ı⁄UŸ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ÿÊøË Ÿ •ŒÊ‹Ã‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ÃË‚ ◊Ê⁄U πÊ¥ Á»§À◊ ‚ ‡ÊË‹Ê

∑§Ë ¡flÊŸË ªËà Ÿ„Ë¥ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ Ã∑§ Á»§À◊ ∑§ÙÁ⁄U‹Ë¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ– ÿÊøË ŸÍß ∆Ê∑§È⁄UŸ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÃË‚ ◊Ê⁄U πÊ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Á≈U˜fl¥∑§‹πãŸÊ, Á‡Ê⁄UË· ∑§È¥Œ⁄U ÃÕÊ ⁄UÙŸË S∑˝Í§flÊ‹Ê •ı⁄UÁŸŒ¸‡Ê∑§ »§⁄UÊ„ πÊŸ ∑§Ù ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿ Œ’¥ª Á»§À◊ ∑‘§ÁŸ◊ʸÃÊ •⁄U’Ê¡ πÊŸ, ◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê, Á…ÁÀ‹Ÿ◊„ÃÊ ÃÕÊ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Á÷Ÿfl ∑§‡ÿ¬ ∑‘§‚ÊÕ‚ÊÕ Á»§À◊ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ∑§Ù ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ŸÍß ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊ •ı⁄U‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË ªËÃÙ¥ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ÃÕÊ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∞fl¥

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏πÊŸË •ı⁄U •÷Œ˝ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏Ë „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ßŸ ªÊŸÙ¥ ¬⁄U »§ı⁄UŸ ⁄UÙ∑§ ‹ª–

•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù

∑§L§áÊÊÁŸÁœ ¬⁄U

’⁄U‚Ë¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊøãŸß¸.(éÿÍ⁄UÊ)– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ •ãŸÊ Œ˝Áfl«∏

◊ÈŸòÊ ∑§·ª◊ (∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§) ∑§Ë ¬˝◊Èπ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ◊ÈçUà ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊíÿ ◊¥ •◊Ë⁄UË •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë πÊ߸ ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥–∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ø‹Ê߸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥ªË– ß‚ ¬⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ ß‚ flÄÃ√ÿ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊ ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ fl„ πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U •◊Ë⁄U-ª⁄UË’ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ •¥Ã⁄U∑§Ù ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê„Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©¬„Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‚»§¸ ÿ„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ª⁄UË’ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ◊ÈçUà ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¡È◊‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„∑§È¿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUÃ≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ’Ë◊Ê •ı⁄U •ÊflÊ‚ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò–

߸⁄UÊŸ Ÿ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊ∞

•◊Á⁄U∑§Ë Áfl◊ÊŸ!Ä⁄UÊŸ– ߸⁄UÊŸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ŒÙ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆∞ «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸÙ¥

∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ „Ò– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿ ªÀ»§ •ÊÚ»§¬Á‡Ê¸ÿÊ ◊¥ ŒÙ «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ∞ÿ⁄U »§Ù‚¸ ∑§◊Ê¥«⁄U•ÊÁ◊⁄U •‹Ë „Á¡¡Œ„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃSflË⁄U ‹Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ ÿ„ Áfl◊ʟ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ŒÙ «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ªÀ»§•ÊÚ»§ ¬Á‡Ê¸ÿÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „Ù ª∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ß‚ ŒÊfl ∑§Ê •◊Á⁄U∑§ÊŸ π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UC •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl◊ÊŸ ◊¥ ∑§È¿ Ã∑§ŸË∑§ËπÊ◊Ë ÕË Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ÿ„ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „È∞– ‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ÿ„ Áfl◊ÊŸ ªÀ»§ •ÊÚ»§ ¬Á‡Ê¸ÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ Áª⁄U Õ–

߸⁄UÊŸ vÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò

ªÙflÊ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ øÊ„Ã „Ò¥

•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ‚ ¿Í≈U ¬áÊ¡Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ‚ÍøŸÊ ∑‘§

•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ∞∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ©‹¤Ê ªÙflÊ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «ÊÚ. ∞‚.∞‚. Á‚hÍ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù πÈŒ ∑§Ùß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¿Í≈U ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§ÊŸÍŸ∑‘§ Äà ◊Ê¥ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡flÊ’Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑‘§ ŒÙ· ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÙª Ÿ ©ã„¥ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê„ÙŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ÁflÁœ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ê‹Ù¸‚ »‘§⁄UÁ⁄UÿÊ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚◊ˇÊ©¬ÁSÕà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§•ŸÈë¿Œ x{v (⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U⁄UÊíÿ¬Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ) ∑‘§ ÄÃ

⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ„Ò •ı⁄U fl„ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò–•ŸÈë¿Œ x{v ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UÊC˛¬ÁÃ,⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÿÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡¬˝◊Èπ•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë •ŒÊ‹Ã∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ww ÁŒ‚¥’⁄U∑‘§ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈÄà ◊ÙÃË‹Ê‹ ∑‘§ŸË Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl ∞Ÿ

⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ‚Ê…∏Œ‚ ’¡ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕÄٟ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– Á»§À„Ê‹ ⁄UÊC˛¬Áì˝ÁÃ÷Ê ¬Ê≈Ë‹ ∑§Ë •ÊªflÊŸË ∑§⁄U ⁄U„⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „È∞‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl ¬Ë∆ ∑‘§‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „È∞– ªÙflÊ ÁSÕÂÊ◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞Á⁄U‚ ⁄UÊÚÁ«˛Ç‚Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊¥ ⁄UÊÚÁ«˛Ç‚ Ÿ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§ ÄÃ⁄UÊ¡÷flŸ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË Á∑§⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ªÙflÊ ∑‘§ ◊„ÊÁœflÄÃÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÄUÿÊ∑§Œ◊ ©∆Ê∞–

◊È∆÷«∏ ◊¥

ŸÄU‚‹Ë …⁄U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ(éÿÍ⁄UÊ)– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¬Á‡ø◊Ë

Á◊ŒŸÊ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ flŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ∞∑§ ŸÄU‚‹Ë ◊Ê⁄UʪÿÊ •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ‹Ê‹ª…∏ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ ’ÄU‚Ë’Ê¥œ ◊¥ ‚‡ÊSòÊ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¿È¬ „ÙŸ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ë∏∑‘§ fl„Ê¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒË ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§‚◊Í„ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÊ ≈UÙ≈UÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ÄU‚Ë’Ê¥œ flŸ ̌ ÊòÊ◊¥ ¿È¬Ê „È•Ê ÕÊ– ≈UÙ≈UÊ •¬Ÿ •ãÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕfl„Ê¥ ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ê– ¬Á‡ø◊Ë Á◊ŒŸÊ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ◊ŸÙ¡ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ flŸ ̌ ÊòÊ ∑‘§ •¥Œ⁄U•ı⁄U ’Ê„⁄U ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„ „Ò– fl„Ê¥ ‚„ÁÕÿÊ⁄U fl ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ Á◊‹Ê „Ò– ÉÊÊÿ‹ ŸÄU‚‹Ë ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÃËŸ Á¡‹Ù¥ ¬Á‡ø◊ËÁ◊ŒŸÊ¬È⁄U, ¬ÈL§Á‹ÿÊ •ı⁄U ’Ê¥∑§È«∏Ê ◊¥ ŸÄU‚‹Ë ‚Á∑˝§ÿ „Ò–

•ÙS‹Ù– ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ªÊ’Ë •‡∑‘§ŸÊ¡Ë ∑§Ê

◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ߸⁄UÊŸ ◊„¡ vÆ-vw Á◊Ÿ≈U ∑§Ë •À¬ ‚ÍøŸÊ ◊¥ ß¡⁄UÊÿ‹ ¬⁄U

⁄UÊÚ∑‘§≈UÙ¥ ‚ „◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ „ÊÁ‹ÿÊ

πÈ‹Ê‚ ◊¥ „È•Ê „Ò– Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ’Ë Ÿ ‚Ÿ wÆÆ~ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ª÷ª xÆÆ Á‡Ê„Ê’

üÊáÊË ∑‘§ ⁄UÊ∑‘§≈U „Ò¥ ¡Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

Page 8: Wednesday 5 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU, z ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ Á÷‹Ê߸U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê

ÁŸª◊ Á÷‹Ê߸U ∑§ËŸflÁŸflʸÁøà ◊„UʬÊÒ⁄UÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∞fl¥ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„Uø¥ŒÍ‹Ê‹ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ’‚S≈U‡ÊŸ ‚Ȭ‹Ê ◊¥ z ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ⁄UÊ, ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥∑§Ê·ÊäÿˇÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË flË. ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝÷Ê⁄UË◊„UÊ‚Áøfl ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝÷Ê⁄UË◊„UÊ‚Áøfl, ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ◊¥òÊË ÁfllÊø⁄UáÊ ‡ÊÈÄ‹, ⁄UÁflãŒ˝ øÊÒ’ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏UÁfläÊÊŸ‚÷Ê, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ äÊŸãŒ˝ ‚Ê„ÍU,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ë ◊„ʬÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÁŸª◊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ ◊„ʬÊÒ⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê «UÊ∑§Á‹ÿÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •M§áÊ flÊ⁄UÊ,Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ŒÈª¸ •äÿˇÊ ¡Ëfl fl◊ʸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– Á¡‹Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∞fl¥ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ’ŒM§gËŸ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË, ŒÈª¸ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ÁÃ◊Êø¥Œ˝Ê∑§⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§ÊDÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë √ÿʬ∑§ ÃÒÿÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Œ ¬⁄U ÷Ë ¡Ëà ‚ ŒÈª¸Á÷‹Ê߸U „UË Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ ¬Í⁄‘ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU–

Ÿfl ÁŸflʸÁøÃ

◊„UʬÊÒ⁄U fl ¬Ê·¸ŒÊ¥

∑§Ë ‡Ê¬Õ •Ê¡¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ©Uà‚ÊÁ„UÃ

•Ê¡ ‚ ’Ÿ¥ª S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸UŒÈª¸– ÁŸª◊ ̌ ÊòÊ ◊¥ S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ

»§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ∑§Êÿ¸ z ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚◊¥ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑§ ª⁄UË’ ’ˬË∞Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ∑§⁄U S◊Ê≈¸U∑§Ê«U’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§ ÄUà z ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊŸÿʬÊ⁄UÊ, ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U ◊∆U¬Ê⁄UÊ, ŒÁˇÊáÊ◊∆U¬Ê⁄UÊ ©UûÊ⁄U ◊⁄UÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∆U∆UflÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ ∑§ª⁄UË’ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ

SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ { ’¡ Ã∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ÄUÃ’Ÿ ‚÷Ë ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ §∑§Ê S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê«¸UŸ„UË¥ ’ŸÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU ‚÷Ë ∑§Ê S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ’ŸªÊ– ßU‚ ’Ê⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U x fl·¸ ∑§ Á‹∞ S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ’ŸªÊ– ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U S◊Ê≈¸U∑§Ê«U ◊¥ ‚àÿʬŸ ◊¥ ÁŸ⁄USà „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ’ŸªÊ–S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ •¬Ÿ flÊ«¸U ¬ÊcʸŒ ‚ ÷Ë ‚ËäÊ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§‚„Uÿʪ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ z •ÊÒ⁄U { ¡Ÿfl⁄UËŸÿʬÊ⁄UÊ flÊ«¸U ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U ◊¥,⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ ◊¥ ◊∆U¬Ê⁄UÊ flÊ«¸U ŒÁˇÊáÊ ªÿÊ’Ê߸U ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ◊∆U’¬Ê⁄UÊ flÊ«¸U ©UûÊ⁄U ∑§ ŒflÊ¥ªŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ªÿÊŸª⁄U ◊¥,, ◊⁄UÊ⁄UʬÊ⁄UÊflÊ«¸U ∑§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬˝ÊÕ. ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∆U∆UflÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸U ∑§Ê ‡ÊËËÊ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ∑§ Á‹∞ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– fl„UË¥ | •ÊÒ⁄U }¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÑÊ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U ∑§ ÁË∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÃÁ∑§ÿÊ ∑§ÁË∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§U ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÃÁ∑§ÿʬÊ⁄UÊ fl Áflfl∑§ÊŸ¥Œ flÊ«¸U ∑§ ÁË∑§ ¬˝ÊÕ.‡ÊÊ‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ¬Á‡ø◊ ∑§ ◊ÊÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§ ¬˝ÊÕ. ‡ÊÊ‹Ê÷flŸ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U flÊ«¸U ¬Ífl¸ ◊¥ª‹ ÷flŸ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥, ◊Ê„UŸŸª⁄U flÊ«¸U ¬Á‡ø◊ ŸÿʬÊ⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ •Ê◊ʬÊ⁄UÊ ◊¥ ~ ‚ vv ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ◊Ê„UŸ Ÿª⁄U ¬Ífl¸∑§ ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ •Êÿ¸ ∑§ãÿÊ ‡ÊÊ‹Ê ÷flŸ •Êÿ¸ Ÿª⁄U ◊¥Á‚∑§Ê‹Ê ÷Ê∆UÊ ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑§ ÁÃÃÈ⁄U«UË„U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ÷flŸ ◊¥Á‚∑§Ê‹Ê’SÃË ŒÁˇÊáÊ ∑§⁄U„UË«UË„U ∑§ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¬˝Ê¥ªáÊäÊ◊äÊÊ ⁄UÊ«U ◊¥ Á‚∑§Ê‹Ê ’SÃË ©ûÊ⁄U ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥•ÊÒlÊÁª∑§ Ÿª⁄U ©ûÊ⁄U ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Ÿª⁄U ŒÁˇÊáʬ˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U ◊¥ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– vv fl vw ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U flÊ«¸U ŒÁˇÊáÊ ∑§ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U flÊ«¸U ŒÁˇÊáÊ ∑§‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡Ê„ËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U flÊ«¸U ©UûÊ⁄U ∑§•ÊÁŒàÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ¡ÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁÃÃÈ⁄U«UË„U flÊ«¸U ∑§ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃÁ‚¥„U ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ S≈U‡ÊŸ ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸U ∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŒË¬∑§ Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ •Ê◊ŒË ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U ∑§ Á‚¥äÊË äÊ◊¸‡ÊÊ‹ÊÁ‚¥äÊË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U flÊ©¸U ∑§ Ÿ„UM§ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚¥Ã⁄UÊ’Ê«∏Ë flÊ«¸U ∑ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê∑¸§ øÊÄ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ¬Ê‹‚Êÿ ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸U ∑§ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Ê‹‚Êÿ ¬Ê⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§¬Ê‚ ◊¥ S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ∑§ Á‹∞ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥

◊Ê⁄U¬Ë≈U ŒÈª¸– ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§

’Ëø ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊ ªß¸U–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •‹ª-•ª‹ •¬⁄UÊäÊ ¬¥¡Ë’hU Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥Œ‡Ê◊Èπ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ÊÕ˸⁄U‚◊«∏Ê ≈UʬflÕ¸ S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ∑§◊˸⁄Uʇʟ‹Ê‹ Á¬ÃÊ ¿UªŸ‹Ê‹ ÿÊŒfl(v~) ‚ ◊Ê„UÑ ∑§ ¬å¬Í ©U»¸§ Áfl¡ÿ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ’Ëø ’øÊfl∑§⁄UŸ flÊ‹ „◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl •ÊÒ⁄UäÊ◊¸ãŒ˝ ∑§Ê ÷Ë øÊ≈U •Ê߸U „ÒU– •Ê⁄UʬË∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w~y, zÆ{, xwy ∑§Ã„Uà ¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ¬å¬Í∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ⁄Uʇʟ‹Ê‹ ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w~y, zÆ{, xwx ∑§Ã„Uà ¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŒÑË ⁄UÊ¡„U⁄UÊ– ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ‡ÿÊ◊¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U ÿÈQ§ ôÊʬŸ¿Uª ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê SâÊÊŸËÿ Á‚≈UË◊Á¡S≈U˛≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬˝Á·Ã ôÊʬŸ ◊¥ ‡ÿÊ◊ ¡ÊÿSflÊ‹

◊¥ ‚◊Sà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ◊⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ fl •¥ÁÃ◊ÁÃÁÕ ’…∏UÊŸ ¬òÊ Á‹πÊ– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Ê߸Ufl≈U ¿Uª ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ»§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ⁄UπË ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ∑§ß¸U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©UQ§ ÁÃÁÕ Ã∑§ ¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥¬ÊÿÊ âÊÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛UËÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊC˛UËÿ ¿UÊòÊ ‚¥ª∆UŸ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥UÁ∑§ ¿Uª ∑§ ¬Í⁄‘U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ ∞fl¥ »§Ê◊¸¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ’…∏UÊ߸U ¡Ê∞– ¿UÊòÊ Á„UÃÊ¥ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ßU‚ ¬⁄U ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞– Á¡‚‚ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ◊¥ fl¥Áøà Ÿ „UÊŸÊ ¬«∏U–

¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë

ÃÊ⁄UËπ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

⁄UÊíÿ¬Ê‹ fl

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê

÷¡Ê ôÊʬŸ

‚÷Ë ⁄Uʇʟ

∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥

∑§Ê S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U

’ŸªÊ

ŒÈª¸– ‚¥øÊ⁄UË ’Ê‹ÊŒÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚fl ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ◊Êà ŒŸ◊¥ø ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U •ãÿ ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§¬˝àÿʇÊË π«∏Ê ∑§⁄‘UªÊ– ÷Ê¡¬Ê•ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃË‚⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ʤÊÊ ¬˝àÿʇÊË π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆∑§¿UûÊË‚ª…∏ SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§ •äÿˇ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ÃÊ⁄UÊø¥Œ‚Ê„ÍU ∑§ ÁŸflÊ‚ ’ûÊË‚ ’¥ª‹Ê ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU‚ ’Êì⁄U ‚„U◊Áà „ÈU߸U Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•ÊÁâʸ∑§ øÁ⁄Uà ∞∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ„UË¥øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ë ÃË‚⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ê ©UŒÿ „UÊ, ¡Ê ©UŸ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ‚„U◊Áà ’ŸË Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ãÿ ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ʤÊʬ˝ÿÊ‚ ∑ ’ËŸÊ ©Uã„¥U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Uʪʖ•Ã— ∞∑§ ‚ʤÊÊ ¬˝àÿʇÊË, øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ¡Êÿ– ’Ò∆U∑§ ◊¥

◊¥ø •äÿˇÊ ÃÊ⁄UÊø¥Œ ‚Ê„ÍU, ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊ’‹ ‡Ê◊ʸ, ◊Á„U‹Ê ¬˝∑§ÊDU∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ‚Ê„ÍU, ŒË¬∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹,⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ◊„UÊ◊¥òÊË, •¡ÿ Á◊üÊÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «UË¬Ë ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ‚¥¡Ê⁄UË ’Ê‹ÊŒ ◊¥ ‚ʤÊʬ˝àÿʇÊË ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÈÁQ§◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡Ÿ∑§ ‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊÒ⁄UªÊ¥«UflÊŸÊ ªáÊÃ¥òÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ •äÿˇÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§„UË⁄UÊÁ‚¥ª ◊⁄U∑§Ê◊ Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ –

‚¥¡Ê⁄UË ’Ê‹ÊŒ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚ʤÊÊ ¬˝àÿʇÊË

ÁfløÊ⁄U „UÃÈ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U π⁄ËŒ ¡Ê ⁄U„U äÊÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§

◊ʬŒ¥«U ∑§Ê Á‡ÊÁÕ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊∑§ ÁŒÑË ‚ ¬„È¥Uø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÿ„UÊ¥ äÊÊŸ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝èÊÊÁflà „UÊŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ•Ê¡ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ fl ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ äÊÊŸ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ Á‹ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„U ∑§ ¬˝Õ◊‚#Ê„U ◊¥ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ’Ê߸U ©U‚ ‚◊ÿ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§ äÊÊŸ πà πÁ‹„UÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ∑§ ŸËø ¬«∏U Õ– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ äÊÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝÷ÊÁflÄÈU߸U „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ äÊÊŸ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ Á‹ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ʬŒ¥«U ¬⁄U π⁄‘U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸ Áø¥ÁÃà „ÒU– ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ‚ äÊÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ʬŒ¥«U ∑§Ê Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U∆UÊŸ ‹ªË „ÒU–

äÊÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ◊ʬŒ¥«U

Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄‘¥UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚⁄U¬¥ø ∑§Ë

◊Ÿ◊ÊŸË ‚

ª˝Ê◊flÊ‚Ë

¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á÷‹Ê߸–ª˝Ê◊¬¥øÊÿÕÊÒ⁄U •ÊÒ¥‚ÃÁ«UÉÊÊ⁄UË ∑§‚⁄U¬¥ø mÊ⁄UÊ

◊Í‹÷Íà ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ◊ŒÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ◊Ÿ◊ʟˬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§¬¥øÊ¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U‚Á„Uà ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–¬¥øÊ¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§‚⁄U¬¥ø mÊ⁄UÊ ∞¬Ë∞‹ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ xÆ M§¬ÿÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ⁄U‡ÊËŒ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË ÃÕÊ vwfl¥ÁflûÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥¬ÛÊ ‹ÊªÊ¥∑§ ÉÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–◊Í‹÷Íà ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ◊Ÿ◊ʟˬÍfl¸∑§ »§¡Ë¸ Á’‹ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U•Êÿ-√ÿÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÄÈU∞ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡ÊŸ „UÃÈ ¬¥øÊ¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ„USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U

’ŸÊŸ ∑§

Á‹∞ fl‚Í‹

⁄U„U ⁄UÊÁ‡Ê

¬Áà fl Œfl⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ŒÈª¸– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ‚Ë¡∞◊

◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«Í Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà flŒfl⁄U ∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ flË⁄U÷Œ˝Ÿª⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁŸflÊ‚⁄UÃ

•◊ÎÃÊ (wy) ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Áà ⁄UÊ¡Í ‚Ê„ÍU ©U»¸§◊„UãŒ˝ „UË⁄UÊ Á‚¥„U (w}), Œfl⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ©U»¸§ ¿UÁ’‹Ê‹ äÊÊ⁄UÊ y~} ∞ xy •ÊÒ⁄U yŒ„U¡ ¬˝Á÷äÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÁflflÊ„U ◊¥ ¬˝ÊÕ˸∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ¬ÿʸ# ‚◊ÊŸ fl ¡fl⁄UÊà ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ‚ Œ„U¡∑§◊ ‹Ê߸U „UÊ ∑§⁄U ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– Œ„U¡ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ≈UËflË ’ø ÁŒÿʪÿÊ– ’ÊÕM§◊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Œ„U¡ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ∞fl’Ê¥¤Ê ∑§„U∑§⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ‹ª ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬˝÷Ê⁄UÊfl Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¥ ¬‡ÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê z-z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê v| ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ãÿÊÁÿ∑§ Á⁄U◊Ê¥«U¬⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Œ„U¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

¿UÊòÊÊ Ÿ ∑§Ë

•Êà◊„UàÿÊÁ÷‹Ê߸U–∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ∞∑§¿UÊòÊÊ Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë– ÷_UË ¬ÈÁ‹‚◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U◊Ê◊‹Ê ∑§Ê

ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ä≈U⁄U v ‚«∏∑§ -wÄflÊ≈¸U⁄U } ∞ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê¥ÃË‹Ê‹¬≈U‹ ∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê¡‹ ¬≈U‹ (v})Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊà „ÒU– ◊ÎÃ∑§Ê ‚ÊßZU∑§Ê‹¡ ‚Ä≈U⁄U { ∑§Ë ’Ë‚Ë∞ ∑§Ë¿UÊòÊÊ ÕË– èÊ_UË ¬ÈÁ‹‚ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬„U‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

◊Èçà Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¿Uª ‚⁄U∑§Ê⁄U•’ Á∑§‚ÊŸÊ ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄‘U‹È •ÊÒlÊÁª∑§ ∞fl¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á’¡‹Ë Œ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ŒÈªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¿Uª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊ øÁ⁄UòÊ Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU–ÁfllÈà ÁŸÿÊ◊∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒ•ÊÒlÊÁª∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿª⁄UËÿÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U ¬«∏∏ªÊ– Á¡‚‚ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∞fl¥ ≈ÒUÄ‚’…∏UªÊ–

Ã∑§⁄UË’Ÿ yÆ „U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞fl¥ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ŒŸ flÊ‹¿Uª ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ Ã‹ •¥äÊ⁄UÊ „UÊŸ∑§Ë ∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ¿Uª ∞∑§ ¬Êfl⁄Uå‹‚ ⁄UÊíÿ „ÒU– ∑§Êÿ‹Ê ©Uà¬ÊŒ∑§ ⁄UÊíÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ ÷Ë ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿ‚ ∑§◊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ πøÊZ ∑§Ê •ÁäÊ∑§’ÃÊ∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ÷Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ

•ŸÈÁøà „ÒU– ¿Uª ⁄UÊíÿ ∞∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ⁄UÊíÿ „ÒU–¿Uª ∑§ •ÊÁâʸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê

∑§Ê߸U »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥◊∑§ÊŸÊ ∑§ ≈ÒUÄ‚ ∑§ ’…∏UÊûÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •’ Á’¡‹Ë ∑§Œ⁄U ∑§Ê ŒÈªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ÁfllÈÃ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁfllÈà ∑¥§¬ŸË ∑§Ê Áflπ¥«UŸ ∑§⁄U •¬ŸË¡flÊ’Œ„UË ‚’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§ÃʟʇÊÊ„UË »Ò§‚‹ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹•ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÁÕ¸∑§ ÷Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊŒŸÊ ¬«∏UªÊ– ¿Uª ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ÁfllÈà ◊¥«U‹∑§ ∞‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UŸÊ, ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§ Áflπ¥«UŸ ∑§¬„U‹ ∑§÷Ë ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§Ê ßUÃŸÊ ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„Ë¥ âÊË–Áflπ¥«UŸ „UÊŸ „UË ¬Êfl⁄U å‹‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ßUÃŸÊ ÉÊÊ≈UÊ∑Ò§‚ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ „UÊ ªÿÊ– ÁfllÈà ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ’«∏U’∑§ÊÿÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§ ¿UÊ≈U ’∑§ÊÿÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê≈UË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ÉÊÊ≈UÊ ∑§Ê ∑§◊∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏U Á«U»§ÊÀ≈U⁄UÊ¥ ‚ fl‚Í‹Ë ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U•¬Ÿ πø¸ ∑§◊ ∑§⁄‘¥U–

Á’¡‹Ë Œ⁄U ’…∏UŸ ¬⁄U ’Ê¤Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U ’…∏UªÊ

Á’¡‹Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊªÈŸÊ∑§⁄U ¿Uª ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ÷Ê⁄U„UË ŒÊ„U⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê

ŸÊÒ ‚≈UÊÁ⁄Uÿ

¬∑§«∏Ê∞ ŒÈª¸– •Ê¬Ê¬Í⁄UÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚^Uʬø˸

Á‹πà •ÊÒ⁄U Á‹πflÊŸ •Ê∞ ŸÊÒ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬∑§«∏∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ|x{Æ L§¬∞ •ÊÒ⁄U ‚^Uʬ^UË ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ „ÒU– ∞∞‚•Ê߸U ¡‹Ê‹ÈgËŸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ŒÈª¸ ÕÊŸÊ ∑§Ë ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ¬Ê≈U˸Ÿ •Ê¬Ê¬Í⁄UÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚^Uʬø˸Á‹πà ‹Èø∑§Ë ¬Ê⁄UÊ ∑§ø¥ÁŒ˝∑§Ê¬˝‚ÊŒ •fl‚Á⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U‚⁄USflÃË Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê„UŸ‹Ê‹üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ¬∑§«∏Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ‚^Uʬø˸ Á‹πflÊŸ •Ê∞ ÷ÊŸ¬È⁄UË•á«UÊ ∑§ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U ∑§ äÊŸ¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ∑§Ê◊‹Œ‡Ê◊Èπ Œ◊ÊŒÊ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Êπê„UÁ⁄UÿÊ ©UÃ߸U, øÈê◊Ÿ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍUªÿÊ Ÿª⁄U, „U◊⁄UÊ¡ , •á«UÊ •ÊÒ⁄U¬Ê™§flÊ⁄UÊ ∑§ ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê ¬∑§«∏Ê–‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ y ∑§¡È•Ê ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ªß¸U–

Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ¬Ë≈UÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á÷‹Ê߸– Ä‹Ê‚ ◊¥ „UÑÊ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§ S∑ͧ‹Ë ¿ÊòÊ ∑§ËÁ‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄UŒË– Á¡‚‚ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ ∑§ Á‚⁄U,

◊È¥„U fl ªŒ¸Ÿ ◊¥ øÊ≈¥U •Ê߸U „ÒU– fl„UË¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚•Ê⁄UÊ¬Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ zÆ{ fl xwx ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§á«U⁄UË S∑ͧ‹ ‚Ä≈U⁄U { ∑˝§◊Ê¥∑§∞∑§ ◊¥ Ä‹Ê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÑÊ ∑§⁄U ⁄U„U S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ ‡ÊʥßȂȟˋ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Ä‹Ê‚ ≈UËø⁄U ∞‚. ø∑˝§flÃ˸ Ÿ „UÊÕfl ◊ÈP§ ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ŒË– Á¡‚‚ ‡ÊÊ¥ÃŸÈ ∑§ Á‚⁄U, ªŒ¸Ÿ,fl ◊È¥„U ◊¥ øÊ¥≈U •Ê߸U „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬‡øÊàÿ ©UQ§ ¿UÊòÊS∑ͧ‹ ‚ ÷ʪ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄U ŒË– ‡ÊÊ¥ÃŸÈ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿UÊòÊ „ÒU–

◊Ê◊‹Ê

Œ¡¸

⁄UÊ◊∑§ÕÊ wx ¡Ÿfl⁄UË ‚Á÷‹Ê߸U– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÊ≈U‹ Á„U◊Ê‹ÿ ¬Ê∑¸§

◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ßU‚ ∑§ÕÊ „UÃÈ •ÊÿÊ¡ŸÁ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UªÈ#Ê ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃâÊÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U Á∑§ Áfl¡ÿ∑§Ê҇ʋ ◊„UÊ⁄UÊ¡ wx ¡Ÿfl⁄UË ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– Á¡‚∑§Ê ‚◊ÿ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ‚ { ’¡ Ã∑§ ⁄U„UªÊ–üÊhUÊ‹È äÊ◊¸ ¬˝◊Ë üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷√ÿ¬¥«UÊ‹ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞fl¥ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ „UÃÈ √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∞fl¥◊⁄UÊ¡ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹ Áfl·ÿ ∑§Ê ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ∑§Ê ÿ„U ∑§ÕÊ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ‚∑§–

¬¥øÊÿà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŒÈª¸– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ’⁄Uª«∏Ê ∑§ ©U¬‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄Ufl◊ʸ Ÿ ∞∑§ Á‹Áπà ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ’⁄Uª«∏Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ Áπ‹Ê»§•ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ÿ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ‚Ê¡Ê ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË⁄UÊ◊ÁfløÊ⁄U ŸÃÊ◊, Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒÈª¸, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Ê¡Ê ‚Á„Uà ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ‚Ê¡Ê ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ’⁄Uª«∏Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∞fl¥‚Áøfl ŸË‹∑§◊‹ ‚Ê„ÍU mÊ⁄UÊ ◊Í‹÷Íà ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vÆÆÆÆÆ L§¬∞ •Ê„U⁄UáÊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË ◊Ê„U ◊Êø¸, •¬Ò˝‹ wÆvÆ ◊¥ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ ◊Ê„U •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ◊¥ ◊Í‹èÊÍÃ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vvzÆÆÆ M§¬ÿ •Ê„U⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ÊŸË ∞fl¥ ÁŸSÃÊ⁄UË „UÃÈ {zÆÆÆ M§¬ÿ √ÿÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊèÊË ’Ë‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ©UŸ ’Ë‹Ê¥ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿ– vwfl¥ ÁflûÊ •Êÿʪ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê xÆ.ÆÆÆ M§¬ÿ •Ê„U⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–Á¡‚◊¥ ◊ÊòÊ zwÆÆ M§¬ÿ √ÿÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ∞fl¥ wy}ÆÆ ª’Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Sfl. ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

∑§Ê ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥

Ÿ ŒË üÊhUÊ¥¡Á‹Á÷‹Ê߸U– ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŒM§gËŸ

∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ Sfl. ø¥ŒÍ‹Ê‹ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÁŸflÊ‚¬⁄U ©UŸ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ø¥ŒÍ‹Ê‹ ¿Uª⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊSòÊÊà Ֆ ø¥ŒÍ‹Ê‹ø¥Œ˝Ê∑§⁄U Ÿ „UË v~~v ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚v~~y ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ ‹ÊÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ ‚Áê◊Áà ‚ ¿Uª ⁄UÊíÿ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „ÈU•Ê–

Page 9: Wednesday 5 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU, z ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

„U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ë v ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ’«∏Ë„UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚#Ê„U∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÕÊÒ⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ ∞‚Ê ∞∑§◊ÊòÊ©Ug‡ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ËäÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏ÊŸflÊ‹Ê „UÊŒ‚Ê ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬øÊÒ∑§ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U | ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’„ÈU•Ê– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ¡ÊŸªflÊŸË ¬«∏Ë– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄‘U ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‚¥Œ„U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ •ÊªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§◊ŸÊ„U⁄U ©U߸U∑§ (yÆ) ŒÈªÊ¸¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë „ÒU–fl„U ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥•ÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„UË øÊÒ∑§ ‚ ‚Ë◊¥≈U‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê •Êfl⁄U‹Ê«U ≈˛U∑§ Ÿ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê∑ͧø‹ ÁŒÿÊ– ≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊∞ø-xv-w}}w

v} øP§flÊ‹Ê øÊ‹∑§ •¥∑§Ã üÊËflÊ‚ wxÁ„UÇ‹Ê¡ ÷flÊŸË ø¥Œ˝¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë „ÒU– ÁŒŸ-’-ÁŒŸ •Êfl⁄U‹Ê«U ≈˛U∑§Ê ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ŸÊ„U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •flÒäÊ ≈˛U∑§Ê¥ ‚fl‚Í‹Ÿ ◊¥ „UË •¬ŸË «KÍ≈UË ‚◊¤Êà „ÒUßU‚Á‹∞ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ •flÒäÊ ≈˛U∑§ •Êfl⁄U‹ÊÁ«¥Uª ∑§Ê ‚÷Ë Ã⁄U»§ πÈ‹Ê π‹ øÊ‹Í „ÒU–

‚Ë◊¥≈U ‚ ‹Œ ≈˛U∑§ Ÿ ◊¡ŒÍ⁄U§ ∑§Ê ∑ȧø‹Ê’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ øÊÒ∑§ ◊¥ „ÈU•Ê „UÊŒ‚ÊÿÊÃÊÿÊà ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§Ë πÈ‹ ªß¸U ¬Ê‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U–‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ fl·¸wÆvv ∑§ ÄUà ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê

⁄UQ§ŒÊŸ ∞fl¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ë•Ê¥ÅÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U

•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬ÈÁ‹‚ ©U¬•äÊˡÊ∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U. ŸÛÊÊfl⁄‘U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flÒ÷fl ∑ȧ‹’◊¸,©U¬¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË S≈UËflŸ •ÀflÊÁ⁄U‚,ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊«UÊflË, ¬Ë∞‚•Ê߸U Á¡^UÊflÊ⁄U‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞‚ ∑ȧ‹ xÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–‚„U. ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¬∑§Ê‹, ⁄UÊíÿ ◊„UÊ◊ʪ¸¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê‚È⁄U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚«U∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U–SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚

Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈˛UŸ ¿UÊ«∏Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊªÁ⁄U∑§ ‹¥’ •‚¸ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Ë≈U‹ÊßUŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ¬Ë≈U‹ÊßUŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ŸŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ê¥ª ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ–ßU‚Á‹∞ ‚fl¸¬˝Õ◊ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ◊¥¬Ë≈U‹ÊßUŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U fl„U‚»§‹ „ÈU∞– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿ„UÊ¥¬Ë≈U‹ÊßUŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË „Uʪ˖ ÿ„U

•Ê‡flÊ‚Ÿ ‚Ê‚¥Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U ŸÁŒÿÊ „ÒU– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U

Á¡‹Ê ⁄‘U‹ÿÊòÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U¬Ë≈U‹ÊßUŸ ∑§ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¬⁄U fl ’Ê‹⁄U„U Õ–

∞Á⁄UÿÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl‡flÊ‚‹,⁄‘U‹ ߥUÁ¡ÁŸÿ⁄U øÃÈfl¸ŒË, S≈U‡ÊŸ◊ÊS≈U⁄U flÊ«U∑§⁄U, ø¥ŒŸÁ‚¥„U ø¥Œ‹∞‚ÊÁ‡Ê∞‡ÊŸ •äÿˇÊ, üÊËÁŸflÊ‚

‚ÈøÍflÊ⁄U, •éŒÈ‹ ⁄U»§Ë∑§ , ø√„UÊáÊ,⁄U◊‡Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Ê¥‚Œ •„UË⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬Ë≈U‹ÊßUŸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U S≈U‡ÊŸ ‚•Ÿ∑§ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–«…∏U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ •ª‹ w ◊Ê„U◊¥ ßU‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „Uʪʖ ¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ◊¥ | Á«Ué’Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Uʪ˖

’ÀÀÊÊ⁄U‡ÊÊ„U ‚ ŒÊÒ«∏ªË ≈˛UŸ¬Ë≈U ‹ÊßUŸ ∑§ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¬⁄U‚Ê¥‚Œ •„UË⁄U ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§

ÃÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊËŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝ÊøËŸ‚Ê¥S∑ΧÁà ∑§Ë ¡ÃŸ ∞fl¥‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË•ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË Ÿß¸U ‚¥S∑ΧÁßËÁà ’ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË–¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË fl Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ŒflË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞Á¡‹ ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ¬˝ŒÍ·áÊ∑§◊ ∑§⁄UŸ ÁŸŒ¸‡Ê ©Ulʪʥ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ „ÒU–◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ •’ÊÁäÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞

©Ulʪʥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–©U‚∑§ •¥Ãª¸Ã |Ƭ˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ÊŸflÊ‹©Ulʪʥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÷Ë ∑§Ë¡Ê∞ªË–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ©Ulʪ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ÃÊ߸U ‹Á∑§Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÁ„UéUlʪʥ ∑§Ê •ŸÈ◊Áà ŒŸ ◊¥ ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„UË– ©Ulʪʥ mUÊ⁄UÊÁŸÿ¥ÁòÊà ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U„UË ©Uã„¥U •ŸÈ◊Áà ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊

∑§ Á‹∞ ∑ΧÁà ÿÊ¡ŸÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ŒflË ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ÄU‚Ë‹ ∑§

◊Ê„UÊ«UË Ÿ‹‡fl⁄U ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊÁˇÊ∑§ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ÁŒflÊ∑§⁄U πÊŸÊ⁄U∑§⁄U(xÆ) ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ◊͋ןʪ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Á÷flʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄UË ÁŒflÊ∑§⁄U πÊŸÊ⁄U∑§⁄U

Á‚¥ŒflÊ„UË ◊¥ Á∑§⁄Ê∞ ‚⁄U„UÃË ÕË– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U ¡’ fl„U •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë ÃÊ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ©U‚∑§∑§◊⁄‘U ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U ŒπÊ ÃÊfl„U »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ¤ÊÈ‹ÃË Ÿ¡⁄U

•ÊÿË– ÅÊ’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹¬ÊÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‚¥ŒflÊ„UË ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „ÒU–

Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Ÿ ‹ªÊ߸U »§Ê¥‚Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á„¥UŒÍ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê

Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚ íÿÊŒÊ ’ÈÁh„UËŸ •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸË ŸÃÊ•Ê¥‚ •ÁäÊ∑§ πÃ⁄UÊ „ÒU– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§ •.÷Ê. ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊ ◊ÊäÊfl Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á„¥UŒÈ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á„¥UŒÍ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË ªß¸U „ÒU–

⁄UÊ◊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê Á„¥UŒÈ ∑§÷Ë •ÊÃ¥∑§flʌ˟„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§ËßUë¿UÊ ⁄UÅÊŸflÊ‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ª‹Ã flQ§√ÿ ŒŸÊ ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á„¥ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË ’ŸÊŸ ∑§ ¬Ë¿U Œ⁄U•‚‹ ‚¥ÉÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑§ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ–

Á„¥UŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ◊¥ ÷Œ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UÊ¡ŸÃÊ

Á„¥UŒÍ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊ÊäÊfl ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ fl⁄UÊ⁄UÊ

∑§ ‚◊ˬ’‹ªÊ¥fl ÁSÕŸç‹Òª∑§Êÿ‹Ê ∑¥§¬ŸË ◊¥ÁflªÃ ‚#Ê„U „ÈU߸U‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§∑§ÊÚ¬⁄U ∑§’‹ ∑§ËøÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÄÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ y•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–Áª⁄UçÃÊ⁄U ‚÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ „UË∑§Ê◊ªÊ⁄U „ÒU ¡’Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •’÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU–

Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë

ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UË ª∞∑§’‹ flÊÿ⁄U ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ zÆ „U¡Ê⁄U

L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U‚Ÿç‹Òª∑§Êÿ‹Ê ∑¥§¬ŸËˇÊòÊ ◊¥ ⁄Uπ ∞∑§‹Êπ L§¬∞ ‚•ÁäÊ∑§ ÃÊ¥’ ∑§∑§’‹ flÊÿ⁄U ¬⁄U

ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑¥§¬ŸË ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Œ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ y •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU–

fl⁄UÊ⁄UÊ ◊¥ øÊ⁄U ∑§’‹

øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

üÊ◊ŒÊŸ ‚ flÊ«¸U ‚»§Ê߸U •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ‚¥Œ‡Ê ŒŸflÊ‹ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥ŒÿÈflÊ ◊¥ø ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•Ÿ∑§ ÿÈfl∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U⁄U„U „ÒU– ‡ÊÊ◊Ÿª⁄U ∑§ •◊⁄U ‡Ê„UËŒ flË⁄U÷ªÃÁ‚¥ª Ä‹’ Ÿ ◊∆U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë÷ÍÁ◊ ◊¥ üÊ◊ŒÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑˝§∑§≈U∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ ◊Ҍʟ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–ÿ„U Ä‹’ „U⁄U fl·¸ Á∑˝§∑§≈U ∞fl¥ •ãÿS¬äÊʸ∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÊ‹„UË◊¥ •äÿˇÊ ÁŒ¬∑¥§⁄U Á’SflÊ‚, ÁŒ¬∑§ªÊ¥ªÈ‹Ë, ‚¥¡ÿ „U‹ŒÊ⁄U, ÁflE¡ËÃ◊¥«U‹, ÃM§áÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ŸflŸÊÕ¡ÊäÊfl Ÿ ßU‚ ◊Ҍʟ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÁÃ∑˝§◊áÊ ’…∏UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë„ÒU– ∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝flÎûÊË ∑§ ‹Êªÿ„UÊ¥ ¬⁄U äÊÊÒ¥‚ ¡◊Ê∑§⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

üÊ◊ŒÊŸ ‚ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑˝§∑§≈U ◊Ҍʟ

¬ÈÁ‹‚

∑§Á◊¸ÿÊ¥

Ÿ Á∑§ÿÊ

⁄UQ§ŒÊŸ

Page 10: Wednesday 5 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄UUUU, z ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ x ¡Ÿfl⁄UË

∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ x| •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl∑§Êc≈U∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — üÊÊfláÊŸÊÿ∑§, Á‚⁄U‚¬∆U, ‹πŸ‹Ê‹ ŸÊÿ∑§,ªÛÊÈ ŸÊÿ∑§, Áfl‹Ê‚ ŸÊÿ∑§, ‚¥¡È ŸÊÿ∑§,

ª¥Œ‹Ê‹ ŸÊÿ∑§, ◊ŸÊ¡ ªÊÒ⁄U, ‹Ë‹Ê ªÊÒ⁄U, Á◊üÊË ªÊÒ⁄U, ◊Ê„UŸË ŸÊÿ∑§ (ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ߥUÁŒ⁄UÊ ◊üÊÊ◊, ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË, ∑È¥§ŒÊ ’Ê⁄U∑§⁄U,¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø), •¡‡Ê ¬‚ÒÁ⁄UÿÊ, ßU◊Ê◊flÊ«UÊ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —∞«Ufl«¸U Á¬≈U⁄U, ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ¬˝◊ø¥Œ‡Ê¥«U, ߥUŒÊ⁄UÊ (¡È•Ê), Áfl∑§Ê‚ ◊Ê≈U, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ Ÿª⁄U, (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø),•À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË, •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —∑§‹Ë◊ πÊŸ, •Ÿ◊Ê‹Ÿª⁄U, ‚‹Ë◊ πÊŸ, „U‚Ÿ’ʪ, ‡Êπ ‚Ê∑§Ë⁄U, „U‚Ÿ’ʪ(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), •Ê‡ÊË· ◊üÊÊ◊, ÷Ê¥«UflÊ«UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ¬˝ÃʬŸª⁄UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U, ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U, ⁄‘UπÊ ’Ê’Ê≈U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, •¥¡Á‹Á„Ufl⁄U∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U (’Ê‹ÁflflÊ„U ¬˝Áà ∑§ÊŸÍŸ), •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (øÊ⁄UË)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚È’˝Ã ◊üÊÊ◊, ’Ê‹Ê÷Ê©U¬∆U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø),‚¥¡ÿ …UÊŸ, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, ‡ÊÊ„UËŒ •„U◊Œ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ‡Êπ flÊ¡ËŒ,‡ÊÊ¥Áߪ⁄U (øÊ⁄UË), Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÈπŒfl ◊ŸÊ„U⁄‘U, ◊ÊŸflÃÊŸª⁄U(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø), •Áπ‹‡Ê Á◊üÊÊ, •Ê∞’Ë∞◊ ⁄UÊ«U (‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊŸÊ), äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — „U◊⁄UÊ¡ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ôÊÊŸ‡fl⁄U „U«UÊflÈ, ªÊ¥¡Êπà (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚È⁄‘U‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U, ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)–

x| ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ

øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– π¥«Uª˝Ê‚ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ

∑§Ê •‚⁄U ¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Ÿ„UË¥ÁŒπÊ– ÿ„U ª˝„UáÊ ∑§Ê •ÁŸCU¬˝÷Êfl x ◊Ê„U ◊Ë’ ◊Êø¸ wÆvvÃ∑§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ª˝„UáÊ ‚ ◊„¥UªÊ߸U, •ÊÃ¥∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ∞¥’…∏UË ⁄U„UªË– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥÷Ê⁄UË „UÊÁŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê©U∆UÊŸË ¬«UªË fl ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U•øÊŸ∑§ •‚¥ÃÊ· ’…U∏ªÊ–

ŸÿÊ ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê⁄UÊÁ‡Ê ¬Á⁄UfløŸ ÿʪ ’Ÿ ⁄U„UÊ „Ò¥U–◊ÈÅÿ M§¬ ‚ øÊ⁄U ª˝„U Á¡Ÿ∑§Ê◊ÊŸfl ¡ËflŸ ¬⁄U •ë¿UÊ πʂʬ˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „Ò¥ ©UŸ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê’Œ‹Ÿ ‚ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ »§‹ vw⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ¡M§⁄U ÁŒπÊ߸ ŒªÊ–íÿÊÁ÷ ªáÊŸÊ ‚ ªÈM§ ª˝„U ◊ËŸ ‚◊· ◊¥ } ◊߸U wÆvv ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U wv’¡∑§⁄U vx Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ¬˝fl‡Ê∑§⁄‘¥Uª– ‡ÊÁŸ ª˝„U ∑§ãÿÊ ‚ ÃÈ‹Ê

⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ vz Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ê‚È’„U vÆ ’¡∑§⁄Uv} Á◊Ÿ≈U ¬⁄U¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ„ÈU äÊŸÈ ‚ flÎÁp∑§ ◊¥ fl∑§ÃÈ Á◊ÕÈŸ ‚ flη÷ ◊¥ { ¡ÍŸ vv∑§Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ÿ ŒÊŸÊ¥ ª˝„U fl∑˝§ËM§¬ ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–‡ÊÁŸ ∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ …UÊ߸U ‚Ê‹ ªÈL§,∞∑§ ‚Ê‹ fl ⁄UÊ„ÈU ÃÕÊ ∑§ÃÈ vx ◊Ê„UÃ∑§ ⁄U„Uà „Ò¥– •’ wÆvv ◊¥ ÿ•¬ŸË øÊ‹ ’Œ‹ Œ¥ª–

‡ÊÁŸ Ÿ∞ ‚Ê‹

◊¥ „UÊ¥ª fl∑˝§Ë∑§ãÿÊ ∑§Ê ‡ÊÁŸ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

fl∑˝§Ë „UÊªÊ ÃÕÊ v{ ¡ÍŸ ∑§Ê ◊ʪ˸„Uʪʖ ’ÊŒ ◊¥ vz Ÿfl¥’⁄U ‚ ⁄UÊÁ‡Ê¬Á⁄UfløŸ „Uʪʖ ŸÿÊ ‚Ê‹ ∑§Ê•Ê⁄¥U÷ ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ „ÈU•Ê– •Ã—¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ ‡ÊÁŸ ª˝„U ∑§Ë ’Œ‹ÃËøÊ‹ ‚ vw ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ◊øË ⁄U„UªË– vz

Ÿflê’⁄U ‚ ‡ÊÁŸ ∑§ãÿÊ ‚ ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄‘UªÊ Ã’ Á‚¥„U⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚Ê…∏‚ÊÃË ‚ fl ∑È¥§÷ flÁ◊ÕÈŸ ∑§Ê •…ÒÿÊ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹¡Ê∞ªË– flÎÁp∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U‚Ê…U∏‚ÊÃË ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‡ÊÈM§ „UʪÊÃÕÊ ∑§∑¸§ fl ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U•…ÒÿÊ ¬˝÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡ÊflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©UÃ⁄UÃÊ ‡ÊÁŸ‚Ê…∏‚ÊÃË ⁄U„UªÊ– ÃÕÊ ÃÈ‹Ê ∑§ÊNŒÿ ÷ʪ ◊¥ fl flÎÁp∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊÁ‚⁄U ¬⁄U ‚Ê…U∏‚ÊÃË ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÄUʪ˖ ÿÊŸË ∑§ãÿÊ, ÃÈ‹Ê fl

flÎÁp∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U vz Ÿfl¥’⁄U ‚‚Ê…U ‚Êà ‚Ê‹ flÊ‹Ê ‡ÊÁŸ ª˝„U¬˝÷ÊflË ’ŸªÊ– vy Ÿfl¥’⁄U vvÃ∑¸§ Á‚¥„U, ∑§ãÿÊ fl ÃÈ‹Ê ¬⁄U ‚Ê…U‚ÊÃË fl Á◊ÕÈŸ fl ∑È¥§÷ ¬⁄U •…ÒUÿʬ˝÷Êfl ’ŸªÊ–

Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ∑¥§Œ˝

•¬≈Uª˝„UË ÿʪvy ◊Êø¸ ‚ ◊ËŸ ‚¥∑˝§Ê¥ÁÃ

•Ê⁄¥U÷ „Uʪ˖ ◊ËŸ ∑¥§Œ˝ ∑È¥§«U‹Ë ◊¥

vx •¬Ò˝‹ Ã∑§ •¬≈Uª˝„UË ÿʪ¬ÈŸ— •ÊŸ ‚ ÷Ê⁄Ë ©UÕ‹-¬ÈÕ‹◊øªË– ◊ËŸ ◊¥ ªÈL§, ‚Íÿ¸, ’ÈäÊ,◊¥ª‹, ø¥Œ˝, ∑§ÃÈ, ⁄UÊ„ÈU ∑§Ê ∑¥§Œ˝SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë •ÁŸCU M§¬ ‚¬˝÷Êfl ¬«UªÊ– vy ◊Êø¸ ∑§ ’ÊŒ flvy •¬Ò˝‹ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÿ ŒÊ ’Ê⁄U ª˝„U

•CUª˝„UË ’Ÿ∑§⁄U ©UÕ‹-¬ÈÕ‹◊øÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§Ã Œ ⁄U„¥U „Ò¥U– ÿ„UËÁSÕÁà xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ¬Ífl¸ äÊÈŸ‚¥∑˝§Ê¥Áà ◊¥ ’ŸË „Ò¥– Ÿflfl·¸ wÆvv◊¥ ª˝„UÊ ¥ ∑§Ë øÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§¬≈U‹ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ê‚¥∑§Ã Œ ⁄U„UË „Ò¥U–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ª˝„UáÊ ∑§Ê •‚⁄U•ª‹ x ◊Ê„U

Ã∑§ ⁄U„UªÊ

•ÁŸCU ¬˝÷Êfl

ª˝„UáÊ ∑§Ê

y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê π¥«Uª˝Ê‚ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ∑§„UË ¬⁄U ÷ËÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ª˝„UáÊ Ÿ∞ fl·Ê¸⁄¥U÷ ‚ „Uˬ˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ∞¥ fl ◊„¥UªÊ߸U ’…U∏ÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥¿UÊ«∏ªÊ– ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊËà ‹„U⁄U, ‚ŒË¸ „UflÊ∞¥ fl ∑§Ê„U⁄‘U ∑§Ê ∑§„U⁄U’⁄U¬Ê∞¥ªÊ– äÊŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ øÃȪ¸˝„UË ÿʪ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ª˝„UáÊ ¬„U‹ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ y.xv ’¡ Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥ •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ’ŸªÊ– ÿ„U fl·¸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ª˝„UáÊ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ⁄U„UªÊ– ’Ê∑§Ë ŒÊ ø¥Œ˝ª˝„UáÊ πª˝Ê‚ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸U Œ¥ª–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¥Á«∏à ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ SflÊ◊Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆvv ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË v ¡ÍŸ, vz ¡ÍŸ, v ¡È‹Ê߸U, wzŸflê’⁄U, vÆ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§ { ª˝„UáÊ ⁄U„¥Uª– y ¡Ÿfl⁄UË,vz ¡ÍŸ, vÆÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ª˝„UáÊ Á‚»¸§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÷Í-÷ʪ ¬⁄U ÁŒπÊ߸U ŒªÊ–

‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ’…∏UÊ∞ªÊ ∆¥U«, ∑§Ê„U⁄UÊ, ‡ÊËË„U⁄U¡ÒŸ ∑Ò§‹¥«U⁄U - wÆvv Áfl◊ÊÁøÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊflË⁄U ÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ ∑§ •Á÷Ÿfl ¬˝∑§À¬ ¡ÒŸ ∑Ò‹á«U⁄U- wÆvv ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ÷Œ˝ÊflÃË ◊¥ ¬ËÿÈ·‚ʪ⁄U ∞fl¥ ‚êÿªÁŸäÊËüÊË ◊. ‚Ê. ∑§Ë ‡ÊÈ÷ÁŸüÊÊ ◊¥ ∞fl¥©U¬ÁSÕà •ãÿ ‚ÊäflË ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ (¬˝◊Èπ- fläʸ◊ÊŸ ¡ÒŸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥ÉÊ, •ÊÁ‚ÿÊ¡Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ) ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‚ÊäÊ◊˸ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞– Œ‡Ê‹„U⁄UÊ Ÿ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ „U◊‡ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ŸÊªÃ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ÁŒŸŒÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ë ◊ÈQ§ ∑¥§∆U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë‚ÊäÊÈ ∞fl¥ ‚ÊäflË Ÿ ÷Ë ∑Ò ‹¥«U⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊¥«U‹ ∑§ ©Uífl‹ ÷Áflcÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê‚flÊ‹ ¬¥øÊÿà ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬⁄UÊ¥∑§Ê, ¡ÒŸ üÊÊfl∑§ ‚¥ÉÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝‚ÊŒ¡Ë ’ÒŒ, •Ê‚Ê⁄UÊ◊¡ËŸÊ„U≈UÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U,‚¥¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÈáÊÊflÃ, ¬Ê⁄U‚◊‹ ¬ªÊ⁄UËÿÊ, ÁŒ‹Ë¬‡ÊÊ„U ‡ÊÊ¥ÁËʋ ◊È‹¡ËŒfl¡Ë, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê⁄Uπ, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U •ª˝flÊ‹, ÁŸπË‹ ∑ȧ‚È◊ª⁄U, ◊„UãŒ˝’Ê’Í ŒÈǪ«U,‡ÊÁQ§∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥øÃË, •ÊŸ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ∑§◊‹∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈªÁ‹ÿÊ, •Á÷·∑§∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÈáÊÊflÃ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ’ÒŒ, ÁŸÁß πÊ⁄UÊ, •ÁŸ‹¡Ë ŸÊ„U≈UÊ, ◊„UãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Œ¬¸áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ’⁄U«UËÿÊ, ‡Êπ⁄ ‹Ê…UÊ, „USÃË◊‹ ∑§≈UÊ⁄UËÿÊ, ‚È⁄U‡Êø¥Œ‹Ê…UÊ, ªÊ¬Ê‹ øÊ¥«U∑§ Ÿ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ÁŒŸŒÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ë ©Uà∑ΧCU Á¬˝¥≈UË¥ª-‚¥Á≈¥Uª∑§ Á‹∞ „U·¸ Á»§⁄UÊÁŒÿÊ Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ◊¥«U‹ ∑§•äÿˇÊ ◊ŸË· ¿UÑÊŸË Ÿ, ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚¥¡ÿ ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ ∑Ò§‹á«U⁄U ∑§ ◊„Uàfl,¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ©Ug‡Ê, ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ •ÊŸ¥Œ ÷M§≈U Ÿ ◊¥«U‹ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥òÊË ¬¥∑§¡ ‹‹flÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê∑§Ê≈UøÊ Ÿ ◊ÊŸÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥«U‹ ∑§ ◊ŸË· ¿UÑÊŸË (•äÿˇÊ), ⁄UÊ¡Ÿ …UIUÊ (ÁŸflø◊ÊŸ•äÿˇÊ), ÁŒŸ‡Ê ¿UÊ¡«U (¬ÍflʸäÿˇÊ), ‚¥¡ÿ ∑§Ê∆UÊ⁄UË (¬ÍflʸäÿˇÊ), äÊË⁄U¡ ◊Ê‹Í(◊„UÊ◊¥òÊË) ‚Á„Uà ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ◊⁄UÊ∆UË, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê≈UøÊ, Á◊Ã‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, „UÁ·¸Ã÷¥‚Ê‹Ë, ¬¥∑§¡ ‹‹flÊŸË, ‚¥ÃÊ· ª‹«UÊ, ÁŒ‹Ë¬ ’ÃÊ‹Ê, ŸÊª‡Ê •Ê‚ÊŸË,•ÊŸãŒ ∑§Êø⁄U, ◊ŸÊ¡ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ÁŒ‹Ë¬ ’ÃÊ‹Ê, ◊ŸÊ¡ ‹ÈáÊÊflÃ, ‹Á‹Ã∑§Ê∆UÊ⁄UË, ¬¥∑§¡ ⁄UÊ¥∑§Ê, ¬˝flËáÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, •ÁŸ‹ ªÊ≈UË, ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê≈UøÊ •ÊÁŒ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑˝§Ê¥ÁÃíÿÊÁà ‚ÊÁflòÊË’Ê߸

»È§‹ ∑§Ë vÆ} flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ ‚¥SÕÊ, ‚¥ª∆UŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥UüÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U–

◊Á„U‹Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§‚¥ª∆UŸ

◊Á„U‹Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë v|~ flË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄UflÊŸÊ«UÊ ¥ª⁄UË Á„¥UªáÊÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊¥ª‹◊ÈÃ˸ ∑§Ê‹ÊŸË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿπ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊπÊ•äÿˇÊÊ ◊¥ŒÊ ÃÊÿ« ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ¡Ë¡ÊU ÁŸÉÊÊ≈U ◊ÈÅÿ flQ§Ê Ÿ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ fl∑§Êÿ¸¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ íÿÊÁà ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ÁfllÊ ªÈ⁄UŸÈ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’’Ë ÷ʬ ‚ÁflÃÊ ◊Ê«U∑§,‡ÊÊ¥ÃÊ ‚ÊŸflŸ, ‚¥ªËÃÊ ’ªŸ, ◊Êÿʬʟ’È«U, ◊ÊÿÊ ‹Êπ¥«U, ⁄‘UπÊ ø«U∑§⁄U, ◊Ë⁄UÊÁª⁄UË •ÊÁŒ ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ÁfløÊ⁄U⁄Uπà „ÈU∞ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§‹«∏UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ–

áÁSflŸË’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ‚¥SÕÊ

∑˝§Ê¥ÁÃíÿÊÁà ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á„¥UªáÊÊ ∑§ áÁSflŸË’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚Ë ∞ø flÊ∑§«U Ÿ Sflÿ¥¬˝ÿÊ‚ ‚ ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ©UÛÊÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§„UË– ◊ÊŸfl ∑§Ë ‚Èπ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ÁfllÊ „ÒU–ßU‚ ’Êà ∑§Ê »È§‹ Œ¥¬ÁûÊÿÊ¥ Ÿ ¬„UøÊŸÊ ¬⁄¥UÃÈ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ’Ë. ∞◊. ∑§ÊÒ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈäÊË⁄U äÊŸÁfl¡ÿ, ∑§ ∞‚ ÁŸ∑§◊,Áfl‹Ê‚ ¬È⁄UÊÁ„Uà ,¬˝Ê. ∞‚ ∞◊ ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•äÿˇÊÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§‹∑§⁄U Ÿ ⁄UπÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ•◊Ëà ø√„UÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§‹∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬ flÊ¡Í⁄U∑§⁄U, «UÊ. ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U,

ŒÿÊ ⁄UÊ™§Ã ‚Á„Uà ÁflÁfläÊ ◊Á„U‹Ê ’øà ª≈U∑§ ◊Á„U‹Êÿ¥ ©U¬ÁSÕà ÕË–

Áfl÷ʪËÿ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÁfl÷ʪËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë v|~ flË¥¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹‹πÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞‚.‹Ê¥¡flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U»È§‹ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’øà ÷flŸ ◊¥‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë v|~ flË¥ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U Ÿ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ∑§⁄U ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ «UÊ¥ª, •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U L§«U, ÁŸflÊ‚Ë©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË, ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∞‚. «UË. ’‹flË⁄U ÃÕÊ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ŒËU ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹

¡ÃflŸ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ߥUŒÊ⁄UÊ ÁSÕà ¡ÃflŸ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ◊¥‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ¡ÿ¥ÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÍÁ◊òÊÊ’Ê⁄U∑§⁄UÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê ¬˝ÁÃ◊Ê¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ÕË– M§Å◊Ê «¥UÊ ¥ª⁄‘U, flà‚‹Ê‹Êπ¥«U Ÿ ÃÕʪà ’ÈhU, «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U,‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ÷¥Ã

ÁflŸËà Áª⁄UË, ‚¥äÿÊ ’«Uª, ⁄U◊Ê ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ¬˝áÊfl ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ ∑§ÁflÃÊ ¬‡Ê ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ¬˝Ê. ¬˝◊ÊŒ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U •Ê⁄UÃË ©U∑§ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡ŸÊ ‚„UÊ⁄‘U, äÊÈ˝¬ÃÊ ÷Ò‚Ê⁄‘U, ‡Ê¥ÊÃÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U, fl¥ŒŸÊø√„UÊáÊ, Á¡¡Ê ¡Ÿ’¥äÊÍ, ø¥Œ˝÷ÊªÊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊäÊÊ ’Ê¥’‹, ø¥Œ˝∑§‹Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ∑§Ê¥ÃÊ Œ⁄UflÊ«U, ⁄U%◊Ê‹Ê ⁄¥UªÊ⁄UË, ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ◊≈U∑§,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’«∏ª, ∑Ò§‹Ê‚ ’Ê¥’‹, ¬¥Ê«ÈU⁄¥Uª ‚„UÊ⁄‘U, •ÁŸ‹ ’Ê⁄U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ Á÷◊Ê ‚Êπ⁄‘U, ‚ȇÊË‹ÊŒ‡Ê¬Ê¥«U, ◊¥ª‹Ê ◊üÊÊ◊, ¬˝÷Ê ŸÊªÁŒfl, ‹ÃÊ flÊ‹Œ, Á÷◊Ê ‚Êπ⁄‘U, ◊ËŸÊˇÊË πÊ¥«U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

ŸªÊ¬È⁄U– „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U.•. ∑§}} fl¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ„UªÊ„U‡Ê⁄UË»§ ◊¥ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ŸÊÃËÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ◊¥ ’ÒM§ŸË‡ÊÊ∞⁄U⁄UÊ, ßU∑§⁄UÊ◊ ‡ÊÊÿ⁄U, ¡ŸÊ’ ∑§‹Ë◊ŒÊÁŸ‡Ê,∑§ÊŸ¬È⁄U, ¡◊Ë‹ π⁄UÊ’ÊŒË, •‹ÃÊ»§»§ÊÁ¡ÿÊ ◊Ê‹ªÊ¥fl, „U‚Ÿ •ÿÊ¡ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒË,◊∑§‚ÍŒ •‡Ê⁄U»§Ë ◊Ê‹ªÊ¥fl, ‡ÊÊŸ •Ê‹◊◊È∑§‚ÈŒË, ◊È∑§Ê◊Ë ‡ÊÊ∞⁄UÊ, ‹Áû§ ÿÊfl⁄U,ßU‡ÃÿÊ∑§ ∑§ÊÁ◊‹, •◊¡Œ ⁄U¡Ê Ÿ ŸÊÁÃÿÊ

∑§‹Ê◊ fl ◊Ÿ∑§flà ¬‡Ê Á∑§ÿ– ŸÊÃËÿÊ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§ ÁŸ¡Ê◊à „UÊ¡Ë, „U◊ËŒ ŒÊÁŸ‡Ê Ÿ»§⁄U◊Ê߸U, ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§ ∑§ÁãflŸ⁄U ‡Ê»§Ë∑§ ŸÈ⁄UË,≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ, ‚ÁøflßU∑§’Ê‹ fl‹¡Ë, ‡Ê„U¡ÊŒÊ πÊŸ, ŒÊ™§Œ ‡Êπ,‹Áû§ ‡Êπ, ÇÿÊ‚ÈgËŸ •‡Ê⁄U»§Ë, åÿÊ⁄‘U,ªÈ‹Ê◊, •ÛÊÍ, Á»§⁄UÊ¡ ¬∆UÊáÊ, ⁄‘U„UÊŸ ‡Êπ,‡ÊÊ∞’ ‡Êπ, ªŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ z¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U ∑ȧ⁄U•ÊŸ πÊŸË „Uʪ˖©U‚∑§ ’ÊŒ ’«∏ ∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë »§ÊÄUÊ „Uʪ˖

ÃÊ¡Ê’ÊŒ ©U‚¸ ◊¥ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ŸÊÁÃÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Œ¥ª ¬˝SÃÈÁÃ

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ê√ÿ

◊„UÊà‚fl v~ ‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– { flÊ¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ê√ÿ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U v~ ¡Ÿfl⁄UË ‚ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ÁSÕÃ

∞‹∞«UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ø‹Ÿ flÊ‹◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÊÿ⁄U fl ªËÃ∑§Ê⁄U¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U ∑§⁄¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Á‚hU∑§Áfl •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ „UÊ¥ª–∑ΧàÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ ÁflE÷⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U•ÊÿÊ¡Ÿ ◊Ò‚Í⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚◊¥Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ {Æ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§ v} ∑§ÁflÁ„US‚Ê ‹¥ª– ◊„UÊà‚fl ◊¥ ¬˝Á‚hU ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ŸflÊÁŒÃ ∑§Áfl ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ÊÁŒP§Ã Ÿ „UÊ, ßU‚ Œπà „ÈU∞ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë •ŸÈflÊŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „Ò–¡Ò‚ „UË ∑§Áfl ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ ¬…¥∏ª ©U‚∑§Ê•ŸÈflÊŒ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞‹‚Ë«UË ¬˝Ê¡Ä≈U⁄U ¬⁄UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ÿ„U √ÿflSÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê◊•ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ◊ÈÅÿ◊∑§‚Œ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸÊ„ÒU– ßU‚ Œπà „ÈU∞ ◊„UÊà‚fl ◊¥ »§Ê≈UÊ ∑§Ê√ÿÃÕÊ ¬Á≈¥Uª ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸¬ÛÊÊ •ÊπÊŸË ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥–

¡ÊflŒ

•ÅÃ⁄U ∑§⁄¥Uª

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ,

Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê

∑§ |} ∑§Áfl

„UÊ¥ª ‡ÊÊÁ◊‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–÷Ê⁄Uà ‚¥øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ßU‚ fl·¸ ∑§

ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ ~ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÷flŸ ∑§‚ê◊‹Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflŒÊ߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁflŒÊ߸U ŒË ªß¸– ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ •¬Ÿ•äÿˇÊËÿ ©UŒ˜’ÊäÊŸ ◊¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ≈UË◊fl∑¸§ ∑§ ‚ÊÕ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜ÔUflÊŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •äÿˇÊ ¬˝äÊÊŸ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê Sflʪà ¬Èc¬ªÈë¿U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ¬pÊÂflÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ ‚÷Ë ~ ∑§◊˸, ¡Ë. ∞◊. ⁄UÊfl, ∞. ∞Ÿ. ’Ê⁄U∑§⁄U, ∞.∑§. ÷^UÊøÊÿ¸, ’Ë. √ÊUË. äÊÊ⁄UªÊfl, ¡. ∞‚. ߥUªÊ‹, √ÊË. ∑§. ‚ÊìÈÃ,

∞‚.•Ê⁄U. •ƒÿ⁄U •ÊÒ⁄U ∞‚. ∞. ◊üÊÊ◊∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹,S◊ÎÁÃÁøã„U, ¬˝◊ÊáʬòÊ •ÊÒ⁄U ‚ʟȪ˝„U⁄UʇÊË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •äÿˇÊ ◊„UÊŒÿ mUÊ⁄UÊ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË‚flÊ∑§Ê‹ ∑§ •ŸÈ÷fl Áfl‡ÊŒ Á∑§∞ ÃÕÊ

∑§Ã¸√ÿÁŸDUÊ, ‹ªŸ ∞fl¥ ‚◊Á¬¸Ã ÷Êfl, ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚flÊ ∑§Ê‚Ê⁄U ’ÃÊÿÊ–U ©U¬ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ¬Ë. ∞‚. ¬ÊŸÃÊ«U, Ÿ◊˝ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË,«UË. ∑§. «UÊ¥ª⁄‘U, ‚È÷Ê· ªÈ¡⁄U, «UË. ¬Ë. flÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ∞‚. ∞◊. ¬ÊÛÊÈŸ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚÷Ë ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈπË, SflSâÿ •ÊÒ⁄U ◊¥¥ª‹◊ÿ‚flÊÁŸflÎûÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ŸÈ÷ʪ ∑§Ë ©Uífl‹Ê ÁŒŸ‡Ê Œ‹Ê‹ ÃÕÊ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ‚„UÊÿ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ (¬˝‡ÊÊÊ‚Ÿ) ∞‚. ∞◊. ¬ÊÛÊÈ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ê⁄UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥«U‹ •Á÷ÿ¥ÃÊ(∑§ÀÿÊáÊ) ∞‚. «UË. ÷Ê‹⁄UÊfl, ©U¬ ◊¥«U‹ •Á÷ÿ¥ÃÊ (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ)∞‚. •Ê⁄U. ÷Œ, ŒË¬∑§ ÁŸÃŸfl⁄‘U, Áfl¡ÿÊ‹ˇ◊Ë ‚Êÿ◊flÊ⁄U •ÊÒ⁄UäÊË⁄U¡ ‚flÊ⁄‘U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥‚„Uÿʪ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ

“∑§‚Á⁄UÿÊ ’Ê‹◊ •ÊflÊ „U◊Ê⁄U Œ‚”

ŸÊª¬È⁄U– ‚„UÊ⁄UÊ flŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§‚Á⁄UÿÊ’Ê‹◊ •ÊflÊ „U◊Ê⁄U Œ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ⁄UÁªSÃÊŸ ◊¥ ¬Ÿ¬ÃË ◊ÊŸflËÿ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë•ŸÍ∆UË ∑§„UÊŸË „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË ¡ËflŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ L§ÁÄ◊áÊË ∑§ ‚âÉÊ·¸ ∑§Ê •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§Ê»§Ë ¬‚¢Œ ∑§⁄U⁄U„UË „Ò¥U– ¡’ ⁄UáÊflË⁄U •¢Ã× »§Êߟ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU ÃéÊ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U øÊÒ¥∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ŒË¬ Ÿ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ „ÒU– fl„U ŒË¬ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U‚øÊ߸ ’ÃÊ∞ªÊ– ŒË¬ ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U »¢§‚ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ fl„U ⁄UáÊflË⁄U‚ ø^ÔUÊŸ ¬⁄U Á◊‹∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ¢ ¬⁄U ŒË¬ •¬ŸË‚Ê⁄UË ª‹ÃË ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ê ™¢§øÊ߸ ‚ œP§Ê Œ ŒÃÊ

•Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ

ªÊ«¸˜U‚ ∑§Ê©¥UÁ‚‹

∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ fl

‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ªÊ«¸˜U‚

∑§Ê©¥UÁ‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Êfl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U ÁSÕà ‚Ê©UÕ ß¸US≈U ‚¥≈˛U‹⁄‘U‹fl ߥUÁS≈U≈˜KÍ≈U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •Á„U⁄U ∑§⁄‘¥Uª–¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∞‚. ∞Ÿ. π⁄‘U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U◊‡ÊøÊÒ’, ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ‹Ê∑§Ê ⁄UÁŸ¥ª S≈UÊ»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∞◊.¬Ë. Œfl, ‚Ê©¥UÕ ß¸US≈U ‚¥≈˛U‹ ⁄‘U‹fl, •Ê‹ß¥UÁ«UÿÊ ªÊ«¸U ∑§ÊÒÁã‚‹ ∞Ÿ. ∑§. ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ◊¥«U‹ ∞fl¥ ‡ÊÊπÊ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–

•Ê¡ •ÊÿÊ¡Ÿ

Page 11: Wednesday 5 January 2011

Âðâ-ÖêÂçÌÙð ¿ðóæ§ü

¥ôÂÙ ÁèÌæ√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄U,U z ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‚flÙ¸ëø fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ◊„‡Ê ÷ͬÁà Ÿ ’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§

∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ S≈U¥‚ flÊflÁ⁄U¥∑§Ê •ı⁄U »˝Ò¥§∑§ «ÊŸ‚Áfl∑§ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù x-{, |-{ [}] •ı⁄U vÆ-

y ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ∞ÿ⁄U‚‹ øÛÊ߸ ∞≈UË¬Ë •Ù¬Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ «’À‚ ◊¥ •¬ŸË ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ∞≈UË¬Ë ‚Á∑§¸≈U ◊¥

ß‚ ¡Ù«∏Ë Ÿ Ÿı ‚Ê‹ ’ÊŒ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ∑§⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò–

∑Ò§Á‹‚ ∑§Ù ŒÙ

„çUà ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊! ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§

„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÒÄU‚ ∑Ò§Á‹‚¬‚Á‹ÿÙ¥ ◊¥ øÙ≈U •ı⁄U ¿ÊÃË ∑§Ë ŒÊ߸Ã⁄U»§ ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ „çUà ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U „Ù ª∞„Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃË‚⁄U •ı⁄U•¥ÁÃ◊ Á∑˝§∑‘§≈U ≈US≈U ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥v{v ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑Ò§Á‹‚ ∑§Ë¿ÊÃË ◊¥ üÊË‚¥Õ ∑§Ë ª¥Œ ‹ªË ÕË– ≈UË◊◊ÒŸ¡⁄U ◊Ù„ê◊Œ ◊Í‚Ê¡Ë Ÿ ∑§„Ê,

“¡ÒÄU‚ ∑§Ë ¿ÊÃË ◊¥ ª¥Œ ‹ªË ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ŒÊ߸ ¬‚‹Ë ◊¥ •¥ŒL§ŸË øÙ≈U ∑‘§•‹ÊflÊ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ÷Ë „Ò– •ª⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ fl„ ÁŸÁpà Ãı⁄U¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UªÊ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ©’⁄UŸ ◊¥ ŒÙ „çUà ‹ªŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò •ı⁄U fl ‚¥÷flÃ: ¬„‹ ŒÙ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞¥ª– •ª⁄U ÿ„øÙ≈U ’…∏ÃË „Ò ÃÙ fl„ øÊ⁄U „çUÃÙ¥ Ã∑§ ’Ê„⁄U ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ v{v⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ∑Ò§Á‹‚ ∑§Ë¿ÊÃË ◊¥ üÊË‚¥Õ ∑§Ë

ª¥Œ ‹ªË ÕË

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •ÁŸ‹ ∑È¢§’‹ Á∑˝§∑‘§≈U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏Êfl •ı⁄U •ãÿ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄Uß‚ ‚#ʄʥà „ÙŸ flÊ‹Ë ß¥Á«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ „≈Uª∞– •Ê߸¬Ë∞‹wÆÆ~•ı⁄UwÆvÆ ◊¥⁄UÊÿ‹øÒ‹¥¡‚¸’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹ŸflÊ‹ ∑§È¥’‹ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ fl„√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥,Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

•ı⁄U flãÿ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Êfl ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ŸË‹Ê◊Ë ‚ „≈U ⁄U„ „Ò¥–

ߟ ÁŒÇª¡ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ •Ê∆ •ı⁄U Ÿı¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë•Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ „≈UŸ ∑§Ëëßë¿Ê⁄UπÃÊ „Í¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊíÿ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§•äÿˇÊ ’Ÿ ∑§È¥’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥π‹Ÿ ∑§Ê ‹È໧ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚÷Ë ∑§ÊœãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í¥– ∑È¢§’‹ ∑§Ù•Ê⁄U‚Ë’Ë Ÿ ß‚ ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞≈UË◊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ „Ò•ı⁄U fl„ ©Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ◊ÍÀÿ øÊ⁄U ‹Êπ«Ê‹⁄U „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ „≈U ∑È¢§’‹

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§

¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥,

Á∑˝§∑‘§≈U

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U

flãÿ¡ËflŸ ‚

¡È«∏Êfl ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ∑È¢§’‹

ŸË‹Ê◊Ë ‚

„≈U ⁄U„ „Ò¥

∞‡Ê¡ — •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ∑§Ë

’„Ã⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃÁ‚¢«ŸË– ∞Á‹S≈Uÿ⁄U ∑ȧ∑§ •ı⁄U ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ߥNjҥ« ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U

•¥ÁÃ◊ ∞‡Ê¡ ≈US≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ S∑§Ù⁄U ‚ ∑‘§fl‹ vvx⁄UŸ ¬Ë¿ ⁄U„Ê– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ wy ‚Ê‹ ◊¥ ¬„‹Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U ߥNjҥ« ∑§Ù∑ȧ∑§ (ŸÊ’ÊŒ {v) •ı⁄U S≈˛Ê‚({Æ) Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ~}⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë–

©œ⁄U, ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ÃËŸÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∑§⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚flʬ‚Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ’„Ã⁄U ÁSÕÁà ◊¥„Ù ‚∑§ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§⁄UÒ»§⁄U‹ ¬⁄U ©‚‚ øıÕÊ Áfl∑‘§≈U Á¿ŸªÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù w}Æ ⁄UŸ ¬⁄U‚◊≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ« Ÿ ÃËŸÁfl∑‘§≈U ¬⁄U v{| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŒŸ ∑§Êπ‹ πà◊ „ÙŸ ¬⁄U ŸÊß≈U flÊø◊ÒŸ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∞∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U∑§È∑§ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷Ê ⁄U„ Õ– ¬„‹Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ~} ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑‘§’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‚Êà ª¥Œ ∑‘§÷ËÃ⁄U S≈˛Ê‚ •ı⁄U ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U(Æ) ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê ¡’Á∑§∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ÷Ë x{ ⁄UŸ ’ŸÊŸ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ’Ò∆– ß‚’Ëø ∑§È∑§ ∑§Ù yz ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U«Ë¬ Á◊« •ÊŸ ¬⁄U ¡’ ’ŸÁ„‹»‘§¥„Ê‚ Ÿ ‹¬∑§Ê ÃÙ ¬„‹Ê≈US≈U π‹ ⁄U„ ◊Êß∑§‹ ’Ëÿ⁄U ∑§Ù‹ªÊ Á∑§ ©ã„¥ ¬„‹Ê ≈US≈U Áfl∑‘§≈UÁ◊‹ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •¥¬Êÿ⁄U Á’‹Ë’Ù«Ÿ Ÿ ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U ‚ ‚‹Ê„ ∑‘§’ÊŒ ß‚ ŸÙ’Ê‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–

‚ÁøŸ fl ∞¥Á≈UŸË ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ¡È≈UªË ÷Ë«∏ ¡Ù„Ê¥‚’ª¸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ¡Ò∑§’ ¡È◊Ê •ı⁄U ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ‚◊à ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§

∑§ß¸ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U ◊πÊÿÊ ∞¥Á≈UŸË ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ª–÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø ∑‘§ x|,ÆÆÆ Á≈U∑§≈U Á’∑§øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ‚¥ÅÿÊ yÆ,ÆÆÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á∑˝§∑‘§≈U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê (‚Ë∞‚∞)Ÿ ̀ §Ê¡È‹Í Ÿ≈UÊ‹ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ÄU‹’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ |ÆÆ Á≈U∑§≈U •ı⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à vÆÆ ⁄UÒ¥« „Ò– ‚Ë∞‚∞ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ª⁄UÊÀ« ◊¡Ù‹ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊Ù‚‚ ◊’Á„«Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U ¬„‹Ê ÁR§∑‘§≈U ◊Òø „٪ʖ ÿ„ S≈UÁ«ÿ◊»§Ë»§Ê ÁflE ∑§¬ wÆvÆ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÍ ∞¡ »˝¥§«Á‡Ê¬ ∑§¥‚≈U¸÷Ë „ÙªË Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ Ÿfl¥’⁄U v}{Æ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„‹Ë π¬ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ∑‘§vzÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– S¬Ù≈¸˜‚ ¡Ÿ¸Á‹S≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË„UÊÁS¬≈U‹ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË ◊¥ «UÊ.•Ê¢’«U∑§⁄U ÃÕÊ fl‚¢ÃŸª⁄U ◊Һʟ ¬⁄U◊¢ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ •¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥ Á„UÃflʺ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‹Ù∑§‚àÃÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù vÆx⁄UŸ ‚ ◊Êà º∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥œ◊Ê∑§ºÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë – ÃÙ fl„UË¢ ºÍ‚⁄‘U

◊Òø ◊¥ ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë

≈UË◊ Ÿ ∑§⁄UË’Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ ÃL§áÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¬Í⁄‘U •¢∑§„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥Á„UÃflʺ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ë◊Ëà wÆ •Ùfl⁄U◊¥ { Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U wÆ| ⁄UŸ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ •Áœ∑§vÆ| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ¬˝flËáÊ ‹Ùπ¢«U Ÿπ‹Ë– ¬˝ÁfláÊ Ÿ ◊ÊòÊ zz ª¥ºÙ¢ ¬⁄U vÆ|

⁄UŸ ’ŸÊ∞ ß‚ ºÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¢Ÿ ◊Һʟ ∑§øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U vx øÊÒ∑§ ÃÕÊ x ¿UÄ∑§‹ªÊ∞– ∑§◊‹‡Ê ww ÃÕÊ ÁŸÁπ‹ºËÁˇÊà Ÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ v} ⁄UŸ ¡Ù«∏U–ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ‹Ù∑§‚àÃÊ ≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡•◊Ù‹ ∞fl¢ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ù w-w Áfl∑§≈U„UÊÕ ‹ªË– Á„UÃflʺ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á◊‹ wÆ} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ©UÃ⁄‘U ‹Ù∑§‚àÃÊ ∑§Ë ≈UË◊ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ }Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U ∑§fl‹ vÆy ⁄UŸ „UË ’ŸÊ¬Êÿ– •◊Ù‹ xz ÃÕÊ •ÁŸL§º˜œ vz ⁄UŸ

’ŸÊ∞ ’Ê∑§Ë ’À‹’Ê¡ ∑ȧ¿U πÊ‚ Ÿ„UË∑§⁄U ¬Êÿ– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U fl‚¢ÃŸª⁄U ◊Һʟ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ y Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v|}⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŸÁß zz, ⁄Uهʟ w} ÃÕÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ wz ⁄UŸ ¡Ù«∏U– ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ v|~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ß‚‹ˇÿ ∑§Ù ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ } Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U •¢ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥ Á„UÃflʺ ∑§Ë œ◊Ê∑§ºÊ⁄U ¡ËÃ�� ‹Ù∑§‚àÃÊ ∑§Ù vÆx ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊÿÊ

�� ¬˝flËáÊ ‹Ùπ¢«U Ÿ ¡«∏U ‡ÊÊŸºÊ⁄U ‡ÊÃ∑§

�� ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ¬ÈáÿŸª⁄UË Ÿ ÃL§áÊ

÷Ê⁄Uà ∑§Ù w Áfl∑§≈U ‚ ◊Êà ºË

�� •¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ŸÊª¬È⁄U– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ÃË‚⁄UË ŸÊª¬È⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕŸŒÊÒ«∏U ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË ¬„È¥UøË∞Á‡ÊÿŸ π‹ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ‚ÈäÊÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ⁄U¡Ã ÃÕÊ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ⁄U‚∑§Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑ȧ¿U äÿÊŸ Œ ⁄U„UË „ÒU–Á¡‚∑§ ø‹Ã •ë¿U ∞Õ‹Ë≈U ÃÕÊ •ãÿ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò– „UÊ≈U‹ ‚¥≈U⁄U åflÊ¥ßU≈U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ºÙŸÙ¥ ∞Õ‹‹Ë≈U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡’Ê’ Œ ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸U π‹Ê¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß ◊¥ ŸÊª¬È⁄U◊Ò⁄UÊÕÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ◊Ò⁄UÊÕÊŸ Ÿ ©Uã„U ∑§ÁŸÿÊ߸U •ÊÒ⁄U •ãÿ ÁflŒ‡ÊË äÊÊfl∑§Ê ‚ ≈UP§⁄U ‹ŸÊ Á‚πÊÿÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êø ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§Êø íÿÊŒÊ •ë¿U „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êø ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Uà „ÒU¢– ∑§ÁflÃÊ•ÊÒ⁄U ‚ÈäÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÁø¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U πÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’„ÈUà äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •’ flÀ«U¸ øÒÁê¬ÿŸ , ∞Á‡ÊÿÊŸ øÒê¬ËÿŸÁ‡Ê¬, ÃÕÊ •Ê‹ê¬Á¬∑§ ∑§Ë fl ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ •¬Ÿ ∑§Êø ¡Ê Á∑§ ⁄Á‡ÊÿÊ ∑§„ÒU ‚ ’„Èà ‚¥ÃÈCU „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ÁºŸÊŸÊÕ ¬«UÙ‹ ÃÕÊ ¬˝äÿʬ∑§ ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«∏U ©U¬ÁSÕà Ֆ

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê

•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ¬„È¢UøË ‚ÈœÊ fl ∑§ÁflÃÊ

ÃË‚⁄UË ŸÊª¬È⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ◊Ò⁄UÊÕŸ xÆ ∑§Ê

∞‚߸‚Ë ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ øÒÁê¬ÿŸŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà flË∞ø∞ ◊Һʟ ¬⁄U

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹ ◊Òø π‹Ê ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∞‚߸‚Ë⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ã≈˛‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-v ◊Êà º∑§⁄U øÒÁê¬ÿŸ ’ŸË– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ÃÕÊ ºÍ‚⁄Uʪً øÊÒÕ ∞fl¢ x|fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞‚߸‚Ë ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß◊⁄UÊŸ ‡Êπ Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ùw-Æ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ y{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁŸÿÊ¡ ⁄U„UË◊ Ÿ ∞∑§ ∑§⁄U S∑§Ù⁄U ◊¥ x-Æ ∑§Ë ’…∏UÃÁº‹Ê߸– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ã≈˛‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ y}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊‡Ê⁄U πÊŸ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ◊Òø ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ ◊Èfl Á◊‹ Á∑¢§ÃÈÁπ‹Ê«∏UË ©U‚ ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Êÿ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù x-v ‚ „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË–

‚ËÁŸÿ⁄U

Á«UflË¡Ÿ

„UÊ∑§Ë

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥

◊¥ Áª⁄UÊfl≈◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚{w.xx •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ,y~}.|w ¬⁄U •ı⁄UÁŸçU≈UË wÆ.vÆ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ {vx|.zÆ •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡(’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ z{.xx •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ,{v|.x} •¥∑§¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚‚Ë) ∑§Ê zƇÊÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË vz.vz •¥∑§ ∑§ËÃ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ {v|w.|z •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê–

≈UÊ≈UÊ ¬˝Êß◊Ê ∑¢§S≈˛U∑§ ⁄¢¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ÁŒÀ‹Ë– ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ Ÿ ÷Ê⁄à ◊¢ •¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ¬˝Êß◊Ê ∑¢§S≈˛U∑§ ⁄¢¡ ¬‡Ê

∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò– ß‚ ⁄¢¡ ◊¢ ≈UÊ≈UÊ ¬˝Êß◊Ê xvw}.∑§ •ÊÒ⁄ ≈UÊ≈UÊ ¬˝Êß◊Êwzw}.∑§ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢– ≈UÊ≈UÊ ¬˝Êß◊Ê ∑¢§S≈˛U∑§ ⁄¢¡ •¬Ÿ ÷⁄Ê‚◊¢Œ Á«¡Êߟ,•Áœ∑§ ߢ¡Ÿ ‡ÊÁÄÃ, „ÒflË «˜ƒÊÍ≈UË «˛Êßfl •ÊÒ⁄ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ∞‚Ë ∑§Á’ŸÊ¢∑§Ë ’ŒÊÒ∂à ’„Ã⁄ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ »§ÊƒÊŒÊ ÁŒ∂Ê∞ªË– ≈UÊ≈Uʬ˝Êß◊Ê xvw}.∑§ Á≈U¬⁄ ∑§Ê ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§◊∑§‚Œ ‚ ÃÒƒÊÊ⁄ §Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– w|Æ ∞ø¬Ë ߢ¡Ÿ ‚ ‚È‚ÁîÊà ≈UÊ≈UÊ ¬˝Êß◊Êxvw}.∑§ ∑§Ê ’„Ã⁄ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ Á∂∞ •Áœ∑§ øÊÒ«∏Ë •ÊÒ⁄ ’«∏ •Ê∑§Ê⁄ ∑§Ë’ÊÚ«Ë ŒË ªß¸ „Ò– ƒÊ„ ◊ÊÚ«∂ πÈŒÊ߸ •ÊÒ⁄ πŸŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ‚Ȫ◊ •ÊflÊ¡Ê„Ë∑§ Á„‚Ê’ ‚ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ ’ŸÊ „Ò– flÊ„Ÿ ∑§Ê ’„Ã⁄ ¬˝ƒÊʪ ∑§ Á„‚Ê’ ‚‚È‚ÁÖ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ß‚◊¢ «Ê≈UÊ ∂ÊÚª⁄ ÷Ë ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ¡Ê flÊ„Ÿ ∑§∑§ÊƒÊ¸¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ «˛ÊßÁfl¢ª √ƒÊfl„Ê⁄ ¬⁄ ÷Ë ÁŸƒÊÁ◊à •ÊœÊ⁄ ¬⁄Ÿ¡⁄ ⁄πÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë •Áœ∑§ ¬Êfl⁄ •Áœ∑§ á ⁄çÃÊ⁄ Á≈˛U¬ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄◊ÈŸÊ»§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄à „Ò¢– ≈UÊ≈UÊ ¬˝Êß◊Ê wzw}.∑§ Á≈U¬⁄ ∑§Ê •ÊÚ»§-⁄Ê«πŸŸ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ◊¥¬Íáʸ ‚„ÿÙª ŒªÊ Á‚¥ªÍ⁄U

Á‚¥ªÍ⁄U– Á‚¥ªÍ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ù∞∑§ ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚‚ ∑§¥¬ŸË ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞¬˝Ùà‚ÊÁ„à „È߸ „Ò– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§fl„ ŸÒŸÙ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Œ øÈ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UªË–

•»˝§ËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸøÊ∞¢ª ÷Ö¡Ë!∑‘§¬≈UÊ©Ÿ– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ Ÿ

ãÿÍ‹Ò¥«˜‚ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥x{y ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ¬⁄U ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ŒÙ ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏ÃÁ◊‹Ë– ÃË‚⁄‘U ÁºŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Êåà „UÙŸ Ã∑§ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ v{ •Ùfl⁄U ◊¥ w Áfl∑§≈U ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U zw ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ Áfl∑§≈U„U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ÿ„U Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ øÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ö¡Ë •¬ŸË ª¥ŒÊ¥ ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ•»˝§ËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸøÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà «UÊ‹ Œ¥ª– ÁS◊Õ w~ ÃÕÊ „ÒUÁ⁄U‚πÊÃÊ πÙ‹Ù Á’ŸÊ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈U ªÿ– ß‚‚¬„U‹ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ fl·¸wÆvv ∑§Ê •¬ŸÊ ¬„‹Ê •ı⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê zvflÊ¥≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ëª¥Œ ¬⁄U ¿P§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ÿ„ ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ xvy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U v| øı∑‘§ •ı⁄U

ŒÙ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vy{⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ¬Ê⁄UËπ‹Ë– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ◊ÙŸ¸◊Ù∑§¸‹ Ÿ ’ÙÀ« Á∑§ÿʖ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ∞∑§ ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡ËÿÙª ¬⁄U «‹ S≈UŸ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ◊Ê∑§¸’Ê©ø⁄U ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê ’Ò∆–„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù yÆ ⁄UŸ ∑‘§ÁŸ¡Ë ÿÙª ¬⁄U S≈UŸ ŸSÕʟʬÛÊ Áπ‹Ê«∏Ë ¡¬Ë «˜ÿÍÁ◊ŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø∑§⁄UflÊÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ ∑‘§ ’Ëø ‚ÊÃfl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ |{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË „È߸– ¡„Ë⁄UπÊŸ wx ⁄UŸ ¬⁄U •Ê©≈U „È∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ vw ⁄UŸ ∑‘§•¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U •¬Ÿ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞– ∑§#ÊŸ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË (Æ) πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑‘§¡’Á∑§ øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ (w) Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– œÙŸË ∑§Ê Áfl∑‘§≈U wy| •ı⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ

∑§Ê Áfl∑‘§≈U wx| ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UÊ– «⁄U’Ÿ ◊¥ ~{⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¬Ê⁄UËπ‹∑§⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡ËÃ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹flË.flË.∞‚. ‹ˇ◊áÊ ÷Ë“S¬‡Ê‹” ¬Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§•ı⁄U vz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄UŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ …¥ª ‚ ⁄UŸ •Ê©≈U„È∞– ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ

Ÿ •¬ŸÊ øıÕÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÿÊ– ‹ˇ◊áÊ ∑§ÊÁfl∑‘§≈U wxz ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UÊ– ‹ˇ◊áÊ∑§Ù ¬ÊÚ‹ „ÒÁ⁄U‚ Ÿ ⁄UŸ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹wÆy ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ªıÃ◊ ªê÷Ë⁄U∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÿÊ ÕÊ, ¡Ù ‚Êà ⁄UŸÙ¥ ‚ •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ vÆfl¥ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ ª∞– ª¢÷Ë⁄U ~x ⁄UŸ∑‘§ ÁŸ¡Ë ÿÙª ¬⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U– ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊà◊∑§ „Ùà ÁŒπ ⁄U„ ªê÷Ë⁄U ∑§Ù

ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ ¬ÊÚ‹ „ÒÁ⁄U‚ Ÿ ◊Ê∑§¸ ’Ê©ø⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ªê÷Ë⁄U Ÿ www ª¥ŒÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ vx øı∑‘§ ‹ªÊ∞– ª¢÷Ë⁄U •ı⁄U‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v|{ ⁄UŸ¡Ù«∏– ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑‘§ •¬Ÿ S∑§Ù⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U¬⁄U vyw ⁄UŸ ‚ •Êª π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ‚ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •’ ÷Ëy{ ⁄UŸ ¬Ë¿ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ◊Òø ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù y~ ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U Õ ¡’Á∑§ªê÷Ë⁄U {z ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •ÁflÁ¡Ã Õ– ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ¡ÒÄU‚ ∑Ò§Á‹‚∑‘§ v{v ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã x{w ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ ¡’Á∑§ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà Ÿ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ (vx) •ı⁄U⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ (z) ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ– ‚„flʪv~ •ı⁄U Œ˝Áfl«∏ w} ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U ¬flÁ‹ÿŸ‹ı≈U Õ– ‚„flʪ «‹ S≈UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ª˝Ë◊ ÁS◊Õ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø „È∞ Õ ¡’Á∑§ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ù •’˝Ê„◊Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ‚Ëœ Õ˝Ù ¬⁄U ⁄UŸ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ–

�� ◊Òø ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

¬∑§«∏U ◊¡’ÍÃ

�� ‚ÁøŸ Ÿ π‹Ë

‡ÊÃ∑§Ëÿ (vy{)

¬Ê⁄UË , ª¢÷Ë⁄U (~x)

‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§

Page 12: Wednesday 5 January 2011

ç×Üæ ÁéÜæ◊¥ª‹flÊ⁄U, y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù

ªÙflÊ ∑‘§ ’ŸÊÚÁ‹◊ ’Ëø ¬⁄U

ŸÊÃË ‚¥ª S¬Ë«’Ù≈U ¬⁄U

◊SÃË ∑§⁄Uà ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§

◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ–

’»§¸ ‚¥ª ◊SÃË— ◊ŸÊ‹Ë

◊¥ ÷Ê⁄UË ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U

’»¸§’Ê⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

◊¥ª‹flÊ⁄U y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù

’»§¸’Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ã ¬ÿ¸≈U∑§–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, z ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

øÊÁ„U∞

1100×æ·ðü¤çÅ´U»

°ç�Á�ØéçÅUß

’„UÃ⁄UËŸ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞fl¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹

ÁS∑§‹ ⁄UπŸ flÊ‹ SŸÊÃ∑§

◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ¡Ê •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ

◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ¥– SÕÊŸËÿ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë

÷Ê·Ê ◊¥ ŒˇÊÃÊ ¡M§⁄UË–

flß - ÿÊÇÿÃÊ/•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U–

ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡

∑§ ’Ëø ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, œ¢ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U–

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ— Æ|vw/{{z{~~~

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§‹◊ŸÊ Õʟʥê¸Ã

∑§‹◊ŸÊ ÿÊ«¸U ∑§ ¬Ë¿U ‚ ∑§‚Ê߸UÉÊ⁄U ‹¡Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ªÊÿÊ¥ fl ÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê ¡ÒŸ ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „¢UªÊ◊Ê „ÈU•Ê– ’ÊŒ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹◊ŸÊ ÿÊ«¸U ∑§ ¬Ë¿U, ⁄‘U‹fl∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ‹Êª ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê∑§Ê◊∆UË ∑§‚Ê߸UÉÊ⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ– ©U‚Ë‚◊ÿ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ¬˝÷Êà ¡ÒŸ fl Á¡Ã¥º˝¡ÒŸ Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ¡Ê ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U

∑§Ë– ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§‚Ê߸ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „UË ¡ÒŸ Ÿ ∑§‹◊ŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø– ©UŸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË wÆ-wz •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ¬˝÷Êà fl Á¡Ã¥º˝ ∑§Ë œÈŸÊ߸ ∑§⁄UŒË– ◊Ê◊‹Ê ÕÊŸ ¬„È¢UøÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊¢ªÊ∑§⁄U ‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ¡◊Ê „Uʪ∞– ß‚ ’Ëø ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ „ÈU߸UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒË–©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË÷Ë«∏ ¡◊Ê „UÊ ªß¸U– ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÉÊŸ‡ÿÊ◊◊„UÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§ß¸ ‚◊Ê¡’¢œÈ,ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ

•ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊÁ’îÊÍ ¬Ê¥«U ∑§ •‹ÊflÊ •◊Ê‹∆UÊ∑§⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁŒ∑§Ê ¥«UflÊ⁄U,üÊË∑§Ê¥Ã •Êª‹Êfl ‚Á„Uà ∑§ß¸U ŸÃÊfl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬„È¥Uø– Á’îÊÍ ¬Ê¥«U fl•ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ◊Ê◊‹Ê‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§Ë, fl„UË¥◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕÊŸŒÊ⁄U ‚∑§ËU– ’ÊŒ ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ‡Êʢà „UÊ ªß¸–¡ÒŸ ‚◊Ê¡ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U

¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃÕÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏UË∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–

¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ê ∑§à‹πÊŸ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ

flÊ‹ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ◊¥

¿UÊÿÊ ⁄UÊ·,

∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸ

∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

∑§ÊÒŸ ÁflœÊÿ∑§

∑§⁄UªÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§

Á‹∞ àÿʪ!¬ÎâflË⁄UÊ¡ ‚¢÷‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥ øÊ‹¥

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§ÊÒŸ ŒªÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚∑§Ê‡Ê„UËŒ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ∑§Ê‚ŒSÿ ’ŸÊ∞ªË– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÿ„UË‚flÊ‹ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§’ÒŸ⁄U Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„U∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ Á„Uø∑§Ê‹ πÊ⁄U„Ê „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ◊߸U ◊Ê„U Ã∑§‚ŒSÿÃÊ ÁŒ‹flÊŸ „UÃÈ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ø„U‹∑§Œ◊Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „Ò–

ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ fl ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ ‚ ßSÃË»§Ê ‹ŸÊ¡M§⁄UË „ÒU– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê vv ◊Ê„U ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊŸ ◊¥«U‹ ∑§Ë Á∑§‚Ë÷Ë ∞∑§ ‚÷ʪ΄U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– πÈŒ ø√„UÊáÊß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ◊äÿ ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U⁄U„U „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Á»§‹„UÊ‹ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ „ÒU– •ª‹„UçÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ŒÊ fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ flÊ‹Ê„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ ßUSÃË»§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ∑§ •¥Ã Ã∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê‚ ßUSÃË»§Ê Œ∑§⁄U ¬ÈŸ— ÁŒÑË ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ∑§Ê ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊŒ¥ª– Á»§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊÃÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«UªÊ– ßU‚ ’Ëø‚ÊÃÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ⁄‘U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊ„U •Ê‚ÊŸ ∑§⁄Ÿ „UÃÈ •¬ŸË ßUSÃË»§Ê ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê∑§Ë „ÒU– ªÊ⁄U ◊ÊáÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ øÈŸ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ÿ„UˇÊòÊ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê≈U ∑§Ê „ÒU– •ª⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ⁄‘U ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËø√„UÊáÊ Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’ŸÊ߸U ÃÊ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë∑ȧ¿U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UË „Uʪʖ ‚ÊÕ „UË ªÊ⁄‘U ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ÃÊ„U»§Ê ŒŸÊ „Uʪʖ ŒÍ‚⁄‘U ¬ÿʸÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ◊¥ÕŸ ¡Ê⁄UË „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§ Á∑§‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë ’Á‹ ‹ ‹Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U ¬⁄U ¬Í⁄‘UŒ◊π◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‹«∏UflÊ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸflÊÿÊ¡Ê∞– ø√„UÊáÊ ª¢÷Ë⁄U ß‚Á‹∞ „Ò¥U Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ Á‡Ê’Í‚Ê⁄‘UŸ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÒ¥äÊ ◊È¥„U Áª⁄‘U Õ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë „UÊ™§‚ »È§‹ ‚ŒSÿÃÊ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •ª⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·ŒÿÊÁŸ ¬Ë¿U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ‚ŒSÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ Œ‡Êʸ߸U ÃÊ ÷Ë©Uã„¥U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’Á‹ ‹ŸË „Uʪ˖•’ Ã∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ mUÊ⁄UÊ ŸÊ◊¡Œ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê◊¥òÊË◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê≈U ‚ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ÁŒ‹flÊ߸U ªß¸U– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ©Uã„U ¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê≈U ‚⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ~ ‚ „UË∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ …Í¥U…UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÒ‚ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ∑§Ë ÁmUflÊÁ·¸∑§ øÈŸÊflÊ fl·¸ wÆvw ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹y fl·¸ ÿÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ „UʪÊ, ©U‚Ë ∑§ÊU Áfl∑§≈U Áª⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–•ª⁄U fl·¸ wÆvw ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚◊Ê# „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU, ©UŸ∑§ÊßUSÃË»§Ê ÁŒ‹flÊ∑§⁄U ø√„UÊáÊ Ÿ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U÷Ë ‹Ë ÃÊ ŒÊ fl·¸ ’ÊŒ ¬ÈŸ— øÈŸÊfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë

◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§Ë ◊êáÊŸÊ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ‚¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§«∏∑§ ’¥ŒÊ’Sà ◊¥ ‡ÊÈM§„ÈU߸U Á¡‚∑§ ÄUà ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¥äʬ˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ πÈ‹ flª¸ ◊¥ } ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Á‹∞ vw ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ π«∏Õ– ߟ◊¥ ‚ •Á÷¡Ëà fl¥¡Ê⁄UË,Á∑§⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ÷Êÿ⁄U,ªÊÁfl¥Œ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, Áfl¡ÿ◊ʪ⁄‘U Áfl¡ÿË „ÈU∞– ÃÊ fl„UË¥SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ flª¸ ◊¥ «UÊ. ∞ø.∞‚. ÷ʪÊ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§Ê∑§«U, ¡ÊäÊflÁfl¡ÿË ⁄U„U– „UÊ◊‚ÊߥU‚ Á‡ÊˇÊ∑§flª¸◊¥ ∑§À¬ŸÊ ¡ÊäÊfl, ¬˝’¥äÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊Á„U‹Êflª¸ ◊¥ ©U·ÊÁ∑§⁄UáÊ »§È∑§,

‡ÊÊ÷Ê ⁄UÊÿ‚ÊŸË Áfl¡ÿË ⁄U„U–§ßU‚∑§•‹ÊflÊ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Á⁄U¡À≈U ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ÕÊ–Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁŒŸ÷⁄Uª„U◊ʪ„U◊Ë ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ–„U⁄U Ã⁄U»§ øøʸ „UÊ ⁄U„UË ÕË Á∑§Á∑§‚∑§Ê ¬‹«U∏Ê ÷Ê⁄UË „Uʪʖ ßU‚øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃDUʌʥfl ¬⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË øÈŸÊfl ◊¥

¡Ëà •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ‚Á„UÃÁŒÇª¡Ê¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ’„UŒ„ʪ˖ øÈŸÊfl ◊¥ {v ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞vz| ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ¬⁄U Õ–¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ Á¡‚Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÕ∑¥§«U•¬ŸÊ∞, ©U‚‚ ÃÊ ÿ„UË ‹ª ⁄U„UÊ „ÒUÁ∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¡ËÄUË øÊÁ„U∞–

◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øuÊáÊ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ©‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥‚flʸÁœ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– “Á◊S≈U⁄U ÄU‹ËŸ” ∑§„ ¡Ê⁄U„ øuÊáÊ ‚ ß‚ ¬Œ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÁŸÁfl¸flÊŒ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ∑§Ù ‹Ê∞¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ, ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’߸◊„ÊŸª⁄U ̌ ÊòÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ [∞◊∞◊•Ê⁄U«Ë∞] ∑‘§•ÊÿÈQ§ ⁄U%Ê∑§⁄U ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ù ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’ŸÊ ÁŒÿÊ–∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ ÁflflÊŒÊS¬Œ •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ◊¥Á¡‹-Œ⁄U-◊¥Á¡‹ flÒœÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞◊∞◊•Ê⁄U«Ë∞ ∑§Ë „Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò–ß‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ∑§È‹ •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ vv ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄U yx{ L§¬ÿ‹∑§⁄U vv ¡ÍŸ, wÆÆ| ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù w|◊¥Á¡‹Ë ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË ÕË– ß‚•ŸÈ◊Áà ¬òÊ ¬⁄U ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ „Ë ŒSÃπà Á∑§∞ Õ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ‚ ∑§„Ë¥∑§◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê flÊ‹ ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ‚ ¬„‹ ‚Ë‚Ë ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U “Á◊S≈U⁄UÄU‹ËŸ” Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ≈UË. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏ ŒË ÕË– ©Ÿ∑‘§’ÊŒ ∞◊∞◊•Ê⁄U«Ë∞ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ŸflÊ‹ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ÙÃËŸ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ∞»§∞‚•Ê߸ [ø≈UÊ߸ ̌ ÊòÊ ‚Íø∑§Ê¥∑§] ŒË ªß¸Á¡‚‚ ß◊Ê⁄Uà xv ◊¥Á¡‹Ë „Ù ªß¸– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ◊¥Á¡‹ ∑§Ù flÒœÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞fl¡◊¥ „⁄U ◊¥Á¡‹ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ x~,|y,wxz L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊfl‚Í‹Ê– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ∑§Êª∑§Ê¡ ∑§Ë‚◊ÈÁøà ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ Á∑§∞ Á’ŸÊ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚Ã¥’⁄U, wÆvÆ◊¥ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ [•Ù‚Ë] ÷Ë Œ «Ê‹Ê–„Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©¡Êª⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ øuÊáÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ©ã„¥ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ◊¥ •¬ŸË „Ë ŒË „È߸ •Ù‚Ë flʬ‚ ÷Ë ‹ŸË ¬«∏Ë–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ‚flÊ‹!

‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ◊¥ •Á÷¡Ëà fl¥¡Ê⁄UË Áfl¡ÿË

•¡ŸË S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ’Ê’Ê ÃÊ¡ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ¥

ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ ŸÊª¬È⁄U– „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U. •. ∑§ flÊÁ·¸∑§ ©U‚¸ ¬⁄U „U¡⁄UÃ

’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ‹¥ª⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ªÃ | fl·ÊZ ‚ •¡ŸË ⁄‘UÀflS≈U‡ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U.•. ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ª«U∑§⁄UË Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ flU ⁄‘UÀfl ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ’ÒŸ¡Ë ‚ øøʸ ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘¥Uª– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ•ã‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚Á◊Áà ∑§ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‚ÒÿŒ π‹Ë‹ÃÊ¡Ë, ‡Ê◊Ë◊ ∞¡Ê¡, ÇÿÊ‚ÈgËŸ •‡Ê⁄U»§Ë, ’éÊ‹Í •¡Ë¡, ÃÊÒ‚Ë»§ ⁄U¡Ê,⁄U◊‡Ê ¬flÊ⁄U, „UÊ¡Ë »§îÊÍ, „ÒUŒ⁄U ‡ÊÊ„U •‡Ê⁄U»§Ë, •∑§⁄U◊ ÃÊ¡Ë, •‚‹◊‹c∑§⁄UË •. ‚‹Ë◊ ◊Ê◊Í ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ„U¡⁄ÃU ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ⁄U.•. ∑§©U‚¸∑§ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÃÊ¡Ê’ÊŒ ¬„È¢Uø∑§⁄UøÊŒ⁄U ø…∏UÊ߸– ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ Ÿª«U∑§⁄UË ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ª«U∑§⁄UË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ ÄUà Á∑§∞¡Ê ⁄„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÕÊ•ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ– ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ Ÿ©Uã„¥U ©U‚¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê⁄UË wy ÉÊ¢≈U ‹¢ª⁄U ‚flÊ,◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÃÊ◊Ë⁄UË ∑§Êÿ¸, v| Á∑§‹Ê øÊ¢ŒË ∑§ËÕÊ‹ fl •ãÿ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–„ÈU‚ÒŸ Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊœÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU–ª«U∑§⁄UË Ÿ ‚◊SÿÊ∞¢ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ „U⁄U‚¢÷fl ◊ŒŒ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ≈˛US≈U ∑§ ‚Áøfl ß∑§’Ê‹

fl‹¡Ë, ‡Ê„U¡ÊŒÊ πÊŸ, ‹ÃË»§ ‡Êπ, ªÈ‹Ê◊◊ÈSû§Ê åÿÊ⁄U ‚Ê„U’, •ÛÊÍ ÷Ê߸, Á»§⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ, ÷Ê¡¬Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Êø¸ ∑§

◊„UÊ◊¢òÊË •‚‹◊ πÊŸ, ‹Ê‹Ê ∑ȧ⁄U‡ÊË,÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§òÊÿ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U, Áfl∑§Ê‚∑È¢§÷Ê⁄U, ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ

Á⁄U¡À≈U •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê

ª«U∑§⁄UË Ÿ ‚◊¤ÊË ÃÊ¡Ê’ÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ „U⁄U‚¢÷fl

◊ŒŒ ∑§Ê ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë

ªÈáÊflûÊÊ ¡Ê¥ø¥

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§ÊmUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ∑§Ê ‹∑§⁄U •ŸÁªŸÃ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ’Ê⁄¥U’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË„ÒU– ßU‚∑§Ë fl¡„U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ãÿ Œ⁄U ∑§Ë•¬ˇÊÊ xÆ-yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ Œ⁄U ◊¥∆U∑§Ê ‹Ã „Ò¢– ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •àÿ¥Ã ŒÿŸËÿ„UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬˝Áà ‡Ê¥∑§Ê-∑ȧ‡Ê¥∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë „ÒU– ©UQ§ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ „UÃÈSÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË Ÿ Á¬¿U‹ x ◊Ê„U ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÃÈ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U–

‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ªÊÿŸ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸U Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ •¬ŸÊŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U vÆv ÉÊ¥≈U ªÊŸÊ ªÊ∑§⁄UÁ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ÁŸ∑§‹ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ªÊÿŸ ∑§ x| ÉÊ¥≈U ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UÁ‹∞ „ÒU¢– y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê SflÊSâÿ‚Ê◊Êãÿ ÕÊ– •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË „UÊÁS¬≈U‹ ∑§Ë ≈UË◊ ‹ªÊÃÊ⁄U©UŸ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë ∑§ËS◊ÎÁà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ ªËà ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ „ÒU¢– ßU‚∑§•‹ÊflÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, „U◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊È∑§‡Ê, ÿ‚Ȍʂ,‚È⁄‘U‡Ê flÊ«U∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§ ªËà ÷Ë fl ªÊ ⁄U„U „Ò¥– ∑§‹Ê‚ʪ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚¥∑§À¬ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË,ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, ©UŒÿ ÷ÊS∑§⁄U ŸÊÿ⁄U, «UÊ. •ÁŸ‹ ’¡Ê¡,ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞. ∞. πÊŸ, ◊„U‡Ê ‚Ê⁄UÊ, ⁄U◊Ÿ ∆Ufl∑§⁄U •ÊÁŒŸ ÷¥≈U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…∏UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ôÊÊŸE⁄U ªÈ⁄Ufl ∞fl¥ ‚¥¡ÿ Á◊⁄‘U Œπ ⁄U„U „ÒU¢–

vÆv ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ ªÊÿŸ ∑§Ê ‹ˇÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁÃ⁄¥UªÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿÁŸÁ◊¸ÃË „UÃÈ üÊË∑ΧcáÊ •Êÿʪ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¢ ‚’ ‚ ¬È⁄UÊŸË ‚Ÿ˜Ô v~Æz•ÊÒ⁄U ÃËŸ •Êÿʪ äÊÊ⁄U ∑§◊ˇʟ, ¡. √„UË. ¬Ë. ∑§◊ˇʟ •ÊÒ⁄U»§¡‹ •‹Ë mUÊ⁄UÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§ ¬ˇÊ ◊ ŒË ªß¸UÁ⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ∑§ø⁄‘U ∑§ Á«Ué’ ◊¥ Á‚»¸§ ßU‚ËÁ‹ÿ «UÊ‹ ÁŒÿʪÿÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ◊ÊÇʸ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄Ufl ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ŸÊª ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃmUÊ⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ◊Èê’߸U fl ÁŒÑË ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê‚øà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸ÃË „UÊ ‹Á∑§ŸÿÁŒ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸ÃË Ÿ„UË¢ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ÿfl¡flÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ë øÍÁ«∏UÿÊ¢ Ÿ„UË¢ ¬„UŸË¢– ÿÁŒ Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ÿfl¡flÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©Uª˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U

ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊Ÿ„UË¥– „U◊ ÷Ë ¡ËŸ-◊⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU¢, Ë¥ªÊŸÊ ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§’ÊŒ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ Ÿ„UË¢ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÿ„U ’ÃÊ Œ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢•„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U, Á¡ÃãŒ˝ ‚◊ÈŒ˝, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È‹, ¬¥∑§¡ª¡Á÷ÿ, •ÁflŸÊ‡Ê «¥Uª⁄‘U, Á⁄UÃ‡Ê ∑È¥§«U, •EËŸ Á¬ÑflÊ⁄U,◊„U‡Ê ◊Ê≈U, •ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê‚È⁄U∑§⁄U, •ÊÁàʇʪ¡Á÷ÿ, •‡Ê¬Ê∑§ Á‹«⁄U, ‡Êπ ⁄U„UË◊ ÷Ê߸U, ‡Êπ ⁄UÁ»§∑§÷Ê߸U, ÿÊ‚ËŸ ÷Ê߸U, »§ÿÊ¡ ∑§Ê¡Ë, ŸÊŸÊ πÊ⁄Uª«U, ‡Êπ

‚Ê’Ë⁄U, ’’‹Í ¬∆UÊŸ, •Ê‡ÊÊ ¬ÊÁ≈‹, Á∑§⁄áÊ π¥«UÊ߸UÃ, ªáʇʇÊ◊ʸ, •ÛÊÊ¡Ë ⁄UÊ¡äÊ⁄U, ‚ÈŸË‹ øÊπÊ⁄‘U, »§ÿÊ¡ Á◊¤Êʸ, Á¡Ã͇Ê◊ʸ, ‹∑§Ë ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚¥¡ÿ ŒÊ◊Ÿ∑§⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ÷ªÃ, ªáʇÊ∑§Ê≈U, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ⁄UÊ«U, •¡È¸Ÿ ‚◊ÈŒ˝, ∑§ÊÁø∑§ ◊äÊÈ◊≈U∑§, •Ê∑§Ê‡Ê◊äÊÈ◊≈U∑§, •Ê‚Ë»§ •‹Ë, •ÁŸ‹ ◊Ê„U’, ÷ÒÿÊ‹Ê‹∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬È⁄UË, ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U, ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒäÊ⁄UË,‚¥ŒË¬ ªÈ⁄UÉÊÊ≈U, ⁄UÊ◊ ∑§‹¥’, ∞¡Ê¡ πÊŸ, ∑ΧcáÊÊ πÃÊ‹, ¬˝∑§Ê‡ÊøÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊ¡Í ‡ÊÊ„ÍU, ‚ÈŸË‹ ©U߸U∑§, •Á◊à ¬Ê∆U∑§, ŸÊÁ‚⁄U ÷Ê߸U,ŸË‹‡Ê •ÊŒ◊Ÿ,ŸflËŸ ‡Ê◊ʸ, ߸‡ÊÊ¥ÃÁŸ∑§Ê‚, ∑§◊‹‡Ê¬ÊÁ≈‹ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹ŸÁflŒ÷¸ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ øÍÁ«∏UÿÊ¢ Ÿ„UË¢ ¬„UŸË¢ — ∑§ÊŒ⁄U

‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ÁŒ∞ •ÊŒ‡Ê

’Ê‹Ê¡Ë wzÆ-| vwx-{

∑§Ê◊œŸÈ v|Æ-} vwx-{

∑§ÀÿÊáÊ v|Æ-} }~~-{

⁄UÊ¡œÊŸË y{~-~ -

∑ȧ’⁄U vx~-x -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã