Wednesday 27 October 2010

12
•„¢U∑§Ê⁄UË Á∑§ãÃÈ ◊ÍÅʸ Á’À‹Ë ‚⁄UËπË ‹Áπ∑§Ê fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •L¢§œÁà ⁄UÊÿ Ÿ Sflÿ¢ „UË •¬Ÿ ÕÒ‹ ∑§ ’¢œŸ πÊ‹ «UÊ‹ „Ò¥U– •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ Œ‡Êº˝Ê„UË Sfl⁄U •¬ŸÊŸ flÊ‹Ë •L¢§œÁà Ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ¡ª„U Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§Ê ◊πÊÒ‹ ©U«∏UÊ «UÊ‹Ê– ¡⁄UÊ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U, ““©U‚ ◊ÈÀ∑§ ¬⁄U (◊ȤÊ) ŒÿÊ •ÊÃË „ÒU ¡„UÊ¢ ߢ‚Ê»§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡‹ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU... ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ߢ‚Ê»§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸ „ÒU–”” Á∑§‚ ◊ÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U Á∑§Ÿ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U •L¢§œÁÃ? ŒÿÊ ÃÊ ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ¬⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÿÊ “’È∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ¬⁄U ÷Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ’È∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ •L¢§œÁà ‚◊ÊŸ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë œÊ⁄U∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÃÊ ∑ͧ«∏UŒÊŸ ◊¥ «UÊ‹ Œ¥ ∞‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê– •¬Ÿ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê “©U‚ ◊ÈÀ∑§” ‚ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§‡◊Ë⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÎÕ∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË Sfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •L¢§œÁà Ÿ Sflÿ¢ „UË ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË ÃàflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ ⁄U„UË „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë Á∑§ •L¢§œÁà Sflÿ¢ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË¢– ÿ„U ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ∞‚ ‡ÊéŒ-Sfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹– •¬ŸË ’ÊÃÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •L¢§œÁà ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UË ’Êà ∑§„UË “¡Ê ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U”, ÁŸ‡øÿ „UË •‹ªÊflflÊŒ „ÒU– •L¢§œÁà Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ •‹ªÊflflÊŒË ÃàflÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§’ ∑§Ë? ∑§„UÊ¢ „Ò¥U fl ‹ÊπÊ¥ ∑§ÁÕà ∑§‡◊Ë⁄UË? ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ⁄U„UË „Ò¥U •L¢§œÁÖ Á’À∑ȧ‹ ∞∑§ ◊P§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U fl– ∞‚ ◊¥ ÃÊ fl •‹ªÊflflÊŒË-•Êâ∑§flÊŒË ÷Ë ‚„UË Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë πÁ‹SÃÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ©U∆UÊ߸ ÕË¥– fl„U Œ‡Êº˝Ê„U ÕÊ Á¡‚ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ’‡Ê◊˸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ∆U„U⁄UÊ∑§⁄U •L¢§œÁà Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§Ê‹∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÃÊ¡Ê flQ§√ÿ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ •‹ªÊflflÊŒ ¬˝Á⁄Uà „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§¬≈U÷⁄UË ŸËÿà ⁄UπÊ¢Á∑§Ã „ÈU߸ „ÒU– ¡⁄UÊ ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U– •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË •L¢§œÁà Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ •‹ªÊflflÊŒË ÃàflÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§’ ∑§Ë? ∑§„UÊ¢ „Ò¥U fl ‹ÊπÊ¥ ∑§ÁÕà ∑§‡◊Ë⁄UË? ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ⁄U„UË „Ò¥U •L¢§œÁÖ Á’À∑ȧ‹ ∞∑§ ◊P§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U fl– °â. °Ù. çßÙæðÎ ¤ÊÍ∆UË ∞fl¢ ◊P§Ê⁄U „Ò¥U •L¢§œÁÃ! w¬⁄U¡Ê⁄UË fl·¸w •¥∑§ww ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢ U 3 ∑§ÊÒŸ ŒÈ‡◊Ÿ, Á∑§‚∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ? 6 vÆÆ ∑§ S≈Ò¥ê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë ¿U¬Ê߸U ’¥Œ 10 •¢Á’∑§Ê Œ¥ªË ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ‚»§Ê߸U§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬˝∑§À¬ ‚ „UÙŸflÊ‹ •ë¿U-’È⁄‘U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„U •èÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ¬˝∑§À¬ ‡Ê„U⁄U ‚ •ı⁄U xÆ Á∑§.◊Ë. ºÍ⁄U „UÙŸÊ •¬ÁˇÊà ÕÊ– ◊ª⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ºÍ⁄U ÃÙ ¿UÙÁ«∏U∞ ÿ„U ¬˝∑§À¬ y Á∑§.◊Ë. ‡Ê„U⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚ ’Êà ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ߸U– ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U •ı⁄U Áfl‹Ê‚ ◊ÈàÃ◊flÊ⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ‚àÃÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øÈå¬Ë ‚ʜ˖ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë fl¡„U ‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ’«∏U ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ äflÁŸ ÃÕÊ flÊÿÈ ¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ª÷¸¬Êà „UÙ¥ª– •ª⁄U ª÷¸¬Êà Ÿ„UË¥ „UÙà ÃÙ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê Á‡Ê‡ÊÈ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ª ¬ÒºÊ „U٪ʖ ßß ÷Ë·áÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙŸ ∑§ ‚¢∑§Ã Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº ß‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ‚ ºÍ⁄U ’‚ÊŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ◊Ê¢ª ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U•¢ºÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ y} Á«U.‚. Ã∑§ Ãʬ◊ÊŸ ⁄U„UŸflÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏UÙàÃ⁄UË „UÙŸ ∑§ ‚¢∑§Ã ÷Ë Áº∞ ª∞ „Ò¥U, ¡Ù ’„Uº πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU – Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ©U¬¡Ê™§U ¡◊ËŸ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‹ª÷ª w ‹Êπ Á‹≈U⁄U ºÍœ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ß‚ Áfl÷ʪ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚¡ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U¬¡Ê™§ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ, ∞‚Ë ºÙª‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU? Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê ⁄UàÃË÷⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ „ÒU ©U‚ U¡◊ËŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w ‹Êπ L§¬∞ º∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡Êʢà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¡‚∑§Ê ©Uº⁄ UÁŸflʸ„ πÃË ¬⁄U „UÙÃÊ ÕÊ, ◊ÊòÊ w ‹Êπ L§¬ÿÙ¥ ◊¥ fl„U ¬Í⁄UË Á¡¢ºªË ∑§Ò‚ ’ËÃÊ ‚∑§Ã „ÒU? Á◊„UÊŸ ◊⁄UË ’Êà ‡Ê„U⁄U ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù •¬ÊÁ„U¡ ∑§⁄U ºªÊ Á◊„UÊŸ ¬Ò‚Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏UË •ãŸºÊÃÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄ Á◊„UÊŸ ∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄‘U ¬Ò‚ ºŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •‚◊Õ¸ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ¬Ê∑§¸ ∑§ Á‹∞ π⁄UËºË ¡ÊŸflÊ‹Ë v „U¡Ê⁄U „UÄ≈U⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ¬Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„UÊ¢ ‚ ºªË? ’Ê’Ê«Ufl⁄‘U, ŸÃÊ, Á◊„UÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ŸËÃÍ ∑§Ë “S◊ÊÁ∑¥§ª” •Á÷ŸòÊË ŸËÃÍ ø¥Œ˝Ê ߟ ÁŒŸÙ¥ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§ ¬≈UÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ ÃÁ◊‹ Á»§À◊ “•ÊœË ÷ªflÊŸ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •◊Ë⁄U ‚ÈÀÃÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ŸËÃÍ ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ¡ÿ◊ ⁄UÁfl Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– 7 ¬Î D ’˝Ò«◊ÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UŸÊ •fláʸŸËÿ — ‚ÁøŸ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË ’ÈäÊflÊ⁄U,w|•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ◊È∑ȧ‹ ∑§ ¬⁄U ∑§Ã⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ Ÿª⁄U‚¢flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– Á’„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬‡øÊà ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ∑§Ã⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊È∑ȧ‹ ‚ ◊¥òÊË ¬Œ ÿÊ Á»§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ©Uã„¥U ◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊È∑ȧ‹ ‚ ∞∑§ ¬Œ ‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Œ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê ÿÊ ÃÊ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë øøʸ ߟ ÁŒŸÊ¥ ª◊¸ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ fl •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’Œ‹Êfl Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •¬Ÿ Á‚¬„U‚Ê‹Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ¬⁄U øøʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§ ÄUà ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ¬ÈŸ— ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ◊¥òÊˬŒ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊È∑ȧ‹ ‚ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ÷Ë Á¿UŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ Á’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ©Uê◊ËŒ ‚ ÖÿÊŒÊ •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊È∑ȧ‹ ‚ ∑§fl‹ ◊¢òÊË ¬Œ Á¿UŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ •‚»§‹ ⁄U„UË ÃÊ ◊È∑ȧ‹ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ‚ „U≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÊ‚ÁŸ∑§, ø√„UÊáÊ, SflÊ◊Ë ‚◊à ¬Ê¥ø ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡flÊ’ŒÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •«∏øŸ¢ •Ê ⁄U„UË „ÒU¢– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∞∑§ ¬Œ ŒŸ ∑§Ë ŸËÁà „ÒU ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬Ê¢ø ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U ÿ„U Á‚hʢà ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ◊„UÊ‚Áøfl¬ŒÿÊ◊¢òÊË◊¥‚∞∑§Á¿UŸŸÊÃÿ ‚Ê¢‚Œ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U¬⁄U«UÊ‹Ë¡Ê‚∑§ÃË„ÒUŸß¸Á¡ê◊ŒÊ⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË vzÆ∑§Ë◊ÊÒà yzƋʬÃÊ ß¥«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑§ ’ÊŒ ‚ÈŸÊ◊Ë ¡∑§ÊÃʸ– ¬Áp◊Ë ß¥«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ÷Í∑¢§¬ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vzÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, fl„Ë¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ‚◊à yzÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥≈UÊflÿË mˬ ◊¥ ∑§‹ ÿ„ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ Á¡‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ |.| •Ê¥∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ©∆Ë ‹„⁄UÙ¥ Ÿ vÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ÿı∑§Ê ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝Ë ‹„⁄UÙ¥ Ÿ Ä‚ Ÿ„‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U πÊ«∏Ë ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªß¸ „Ò– •Ê¡ÊŒË∑§Ë’Êì⁄U¡‹ ÷¡ŸflÊ‹÷Ê⁄UÃ∑§ÊÁœÄU∑§Ê⁄U! üÊËŸª⁄U– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ⁄UÊc≈˛ŒÙ„ ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¤Ê‹ ⁄U„Ë¥ ‹Áπ∑§Ê •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •L§¥œÁà ⁄UÊÚÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÈS‚Ê„U‚÷⁄UË øÈŸıÃË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ üÊËŸª⁄U ‚ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ““©ã„¥ ©‚ ◊ÈÀ∑§ ¬⁄U Ã⁄U‚ •ÊÃÊ „Ò ¡„Ê¥ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ù •ı⁄U „àÿÊ⁄U, ‹È≈U⁄U, ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡ ¿È^Ê ÉÊÍ◊à „Ò¥–”” •L§¥œÁà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á‚»¸§ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U „Ë „Ò¥– •L¢§œÁà Ÿ ÁŒÑË •ı⁄U üÊËŸª⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷㟠•¥ª Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ÄÿÊ ∑§„UÊ •L¢§œÁà Ÿ... ““◊Ò¥ ÿ„ üÊËŸª⁄U ‚ Á‹π ⁄U„Ë „Í¥– •Ê¡ ∑‘§ •π’Ê⁄U ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ Á‚»¸§ fl„Ë ∑§„Ê „Ò ¡Ù ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§„à „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§‹ÊπªÊ¥fl•÷Ë ÷ËÁ’¡‹Ë‚fl¥Áøà vwflË¥ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ v.}z ªÊ¢flÊ¥ Ã∑§ ÁéÊ¡‹Ë — Á‡Ê¢Œ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– •’ ‹ª÷ª ÿ„ Ãÿ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ •¬Ÿ ‹ˇÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ Ã∑§ fl·¸ wÆvw Ã∑§ Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚Ê…∏ ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒ •ÊœÊ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– Á’¡‹Ë ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ }y „¡Ê⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊ߸ ¡Ê ‚∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ vwflË¥ ÿÙ¡ŸÊ [fl·¸ wÆÆ|-vw] Ã∑§ v.}z ‹Êπ ªÊ¥flÙ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ Á‡Ê¥Œ Ÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U “¬ÊÚ‹’Ê’Ê”Ÿ‹Ë•¢ÁÃ◊‚Ê¢‚ ’Á‹¸Ÿ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ π‹ ª∞ »È§≈U’Ê‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË ‚≈UË∑§ ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ S≈UÊ⁄U ’ŸŸ flÊ‹ •ÊÄU≈UÙ¬‚ ¬ÊÚ‹ ÿÊÁŸ ¬ÊÚ‹ ’Ê’Ê ∑§Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ¡◊¸ŸË ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∞`§Á⁄Uÿ◊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ∞`§Á⁄Uÿ◊ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ù’⁄U„Ê‚Ÿ ‚Ë ‹Êß»§ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿ„ Œπ∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ≈UÍ≈U ª∞ Á∑§ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¬˝Á‚h „È∞ •ÊÄU≈UÙ¬‚ ¬ÊÚ‹ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ‚Ë ‹Êß»§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U S≈UË»§Ÿ ¬Ù⁄UflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê, ¬Ê‹ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ‚÷Ë ◊ÒøÙ¥ •ı⁄U Á»§⁄U »§Êߟ‹ ∑§Ë ‚≈UË∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄U∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ŒËflÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê‹◊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ •¬ŸË ‚≈UË∑§ ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ‚ fl„ ÁflE ∑§¬ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÊflË „Ù ªÿÊ ÕÊ– „◊ ‚’ ©‚∑‘§ ŒËflÊŸ Õ •ı⁄U Á‡Ê«U˸– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸ- Á‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‡ÊÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸ øÊ⁄U ÿ„UÊ¢ øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ª ªÿÊ „ÒU– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ •Ê∞ ∞∑§ üÊhÊ‹È ∑§Ê ’Ê‹∆UÊ∑§⁄U∑§Ê⁄UÊ¡¬⁄U¬˝„UÊ⁄U éÿÍ⁄UÊ ◊È¥’߸– “¡Ê ’ëøÊ “◊ÊÃÊüÊË” ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ¬‹Ê-’…∏UÊ, Á¡‚ ’ëø ∑§Ê „U◊Ÿ •¬Ÿ ∑¢§œ ¬⁄U Áπ‹ÊÿÊ, “◊Ê¢” Ÿ Á¡‚ Áπ‹ÊÿÊ-Á¬‹ÊÿÊ, fl„UË „U◊Ê⁄U fl¢‡Ê ∑§Ê éÊëøÊ ∑§‹ ø‹∑§⁄U „U◊Ê⁄Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸªÊ ß‚∑§Ë ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË– •’ •ª⁄U fl„U ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸªÊ ÃÊ „U◊¥ ÃÊ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË „UË „Uʪ˖” ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ÷ÃË¡ ◊Ÿ‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄U ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ øÊøÊ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©hfl ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê (⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê) ÁŸáʸÿ ª‹Ã ÕÊ ÿÊ ‚„UË? ⁄UÊ¡ ∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚ËœÊ ¡flÊ’ Ÿ Œ∑§⁄U ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ÁŸflŒŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ÷ÃË¡ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ– ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë øøʸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄U ŸÊ◊ ‚ ÁøÀ‹ÊŸ flÊ‹ “¬Ê^ÔU” ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„US‚Ê „Ò¥, Á¡‚ fl ÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U “‡Ê¥’«∏U ¬Ê^ÔU” ŸÊ∑§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ “‡Ê¥’Í«U” ∑§Ê Sflÿ¢ ∑§Ë ’Ê„UÊ¥ ‚ ¬Ê¢¿U∑§⁄U „U◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uhfl ∑§Ê øÿŸ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚„UË ÕÊ ÿ„U ª‹Ã ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ-“’ëøÊ”„U◊‚≈U∑§⁄UÊÿÊÃÊ¿UÊ«∏¥UªŸ„UË¥ ◊„Ê⁄Êc≈˛U‹≈U∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê ÿͬË◊¥Á»§⁄U⁄UËÃÊ•äÿˇÊ ¬¥¡Ê’•◊Á⁄U¥Œ⁄U∑‘§„flÊ‹ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‹≈U∑§ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ‚Ê»§ ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ flø◊ÊŸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸÊ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– v} ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •„◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÿÕÊÁSÕÁÃflÊŒ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ‚’‚ •„◊ ⁄UÊíÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ wÆvw ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‚ ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ …Ê¥ø ◊¥ ∑§Ù߸ »‘§⁄U’Œ‹ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÁŒÑË, ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U •‚◊ ‚◊à ~ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù „Ë ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ „Ò– ∑‘§fl‹ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ Œ◊ŒÊ⁄U ø„⁄U …Í¥…∏ŸÊ •÷Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë „Ë ∑§ı«∏Ë „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ Á¡Ÿ vv ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‚¥Œ‡Ê ÁŸ∑§‹Ê „Ò– ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ∑§Ë Á¡Ÿ ‚Êà ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ øÈŸÊflÙ¥ ‚ •äÿˇÊ Ãÿ „È∞, ©Ÿ ‚◊à ∑§È‹ v} ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ÁÄÊ߸‚Ë≈UÙ¥¬⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥∑§ËÁŸÿÈÁQ§∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÊíÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË [∞•Êß‚Ë‚Ë] •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚‡ÊQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù xx ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∞•Êß‚Ë‚Ë ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– wÆÆw ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ≈˛Êÿ‹ ∑§Ù≈U¸ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ‚∑‘§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U { ◊߸ ∑§Ù ‹ªÊ S≈U „≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∞◊¬Ë ∞„‚ÊŸ ¡Ê»§⁄UË ∑‘§ Á¡‚ ∑‘§‚ ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „È߸ „Ò, ©‚◊¥ •÷Ë »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊÿÊ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸UŸ „U≈UÊÿÊ“S≈U” •L¢§œÁà ⁄UÊÚÿ∑§Ê Œ‡Êº˝Ê„UË ’ÿÊŸ Œ‡ÊÁfl⁄UÊœË ’ÿÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ — ÷Ê¡¬Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝flÄUÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ ÷Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ¬˝‚ ’˝ËÁ»§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù Œ‡ÊÁfl⁄UÙœË ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ •’Ÿ„UË¥„UʪË∑§Ê߸÷ÁflcÿflÊáÊË ‡ÊÁŸ-Á‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U ◊¥ øÊ⁄UË! w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

27Octoberallpages

Transcript of Wednesday 27 October 2010

Page 1: Wednesday 27 October 2010

•„¢U∑§Ê⁄UË Á∑§ãÃÈ ◊ÍÅʸ Á’À‹Ë‚⁄UËπË ‹Áπ∑§Ê fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•L¢§œÁà ⁄UÊÿ Ÿ Sflÿ¢ „UË •¬Ÿ ÕÒ‹ ∑§’¢œŸ πÊ‹ «UÊ‹ „Ò¥U– •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë•Ê¡ÊŒË ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ Œ‡Êº˝Ê„UË Sfl⁄U•¬ŸÊŸ flÊ‹Ë •L¢§œÁà Ÿ ̌ Ê◊Ê ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë¡ª„U Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ¡ŸÃÊ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§Ê◊πÊÒ‹ ©U«∏UÊ «UÊ‹Ê–¡⁄UÊ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄UªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U, ““©U‚◊ÈÀ∑§ ¬⁄U (◊ȤÊ)ŒÿÊ •ÊÃË „ÒU ¡„Uʢߢ‚Ê»§ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡‹◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU...◊Ò¥Ÿ ÃÊ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ß¢‚Ê»§ ∑§Ë •ÊflÊ¡©U∆UÊ߸ „ÒU–”” Á∑§‚◊ÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U Á∑§Ÿ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U•L¢§œÁÃ? ŒÿÊ ÃÊ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê¬⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÿÊ “’È∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ∑§ÁŸáÊʸÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ¬⁄U ÷Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU–•ª⁄U ’È∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ •L¢§œÁà ‚◊ÊŸ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë œÊ⁄U∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊ‚∑§ÃË „ÒU ÃÊ ∑ͧ«∏UŒÊŸ ◊¥ «UÊ‹ Œ¥ ∞‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê– •¬Ÿ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê “©U‚◊ÈÀ∑§” ‚ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ „UËŒ‡Ê ∑§ ∞∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§‡◊Ë⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ¬ÎÕ∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË Sfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U•L¢§œÁà Ÿ Sflÿ¢ „UË ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ fl ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË ÃàflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ ⁄U„UË„Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë Á∑§ •L¢§œÁà Sflÿ¢ ∑§Ê‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË¢– ÿ„U ¬Í⁄U÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§ Á‹∞ ∞‚ ‡ÊéŒ-Sfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹– •¬ŸË’ÊÃÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •L¢§œÁà ∑§Ê ÿ„U∑§„UŸÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UË ’Êà ∑§„UË “¡Ê∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U”,ÁŸ‡øÿ „UË •‹ªÊflflÊŒ „ÒU– •L¢§œÁà Ÿ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ •‹ªÊflflÊŒË ÃàflÊ¥∑§Ë ÁªŸÃË ∑§’ ∑§Ë? ∑§„UÊ¢ „Ò¥U fl ‹ÊπÊ¥∑§ÁÕà ∑§‡◊Ë⁄UË? ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ⁄U„UË „Ò¥U•L¢§œÁÖ Á’À∑ȧ‹ ∞∑§ ◊P§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U fl– ∞‚ ◊¥ ÃÊ fl•‹ªÊflflÊŒË-•Êâ∑§flÊŒË ÷Ë ‚„UË ÕÁ¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë πÁ‹SÃÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥©U∆UÊ߸ ÕË¥– fl„U Œ‡Êº˝Ê„U ÕÊ Á¡‚ ∑ȧø‹ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ’‡Ê◊˸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ∆U„U⁄UÊ∑§⁄U •L¢§œÁà Ÿ •¬ŸÁ‹∞ ∑§Ê‹∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU–©UŸ∑§ ÃÊ¡Ê flQ§√ÿ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡Ê錕‹ªÊflflÊŒ ¬˝Á⁄Uà „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§¬≈U÷⁄UËŸËÿà ⁄UπÊ¢Á∑§Ã „ÈU߸ „ÒU– ¡⁄UÊ ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U–•¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË

•L¢§œÁà Ÿ

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥

‚Á∑˝§ÿ

•‹ªÊflflÊŒË

ÃàflÊ¥ ∑§Ë

ÁªŸÃË ∑§’

∑§Ë? ∑§„UÊ¢ „Ò¥U fl

‹ÊπÊ¥ ∑§ÁÕÃ

∑§‡◊Ë⁄UË? ¤ÊÍ∆U

’Ê‹ ⁄U„UË „Ò¥U

•L¢§œÁÖ

Á’À∑ȧ‹ ∞∑§

◊P§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê

ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U

⁄U„UË „Ò¥U fl–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

¤ÊÍ∆UË ∞fl¢ ◊P§Ê⁄U „Ò¥U •L¢§œÁÃ!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��fl·¸ w ��•¥∑§ ww �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

�◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢U 3

� ∑§ÊÒŸ ŒÈ‡◊Ÿ, Á∑§‚∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ? 6

�vÆÆ ∑§ S≈Ò¥ê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë ¿U¬Ê߸U ’¥Œ 10

�•¢Á’∑§Ê Œ¥ªË ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ‚»§Ê߸U§

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÂ◊ÿ ¬˝∑§À¬ ‚ „UÙŸflÊ‹ •ë¿U-’È⁄‘U¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ„ÒU– ◊ª⁄U Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ÿ„U •èÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ¬˝∑§À¬ ‡Ê„U⁄U ‚ •ı⁄U xÆ Á∑§.◊Ë.ºÍ⁄U „UÙŸÊ •¬ÁˇÊà ÕÊ– ◊ª⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ºÍ⁄U ÃÙ¿UÙÁ«∏U∞ ÿ„U ¬˝∑§À¬ y Á∑§.◊Ë. ‡Ê„U⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U•Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚ ’Êà ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥©U∆UÊ߸U– ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U •ı⁄U Áfl‹Ê‚ ◊ÈàÃ◊flÊ⁄U Ÿ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ‚àÃÊ◊¥ •ÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄UøÈå¬Ë ‚ʜ˖ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë fl¡„U ‚ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ’«∏U ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ äflÁŸ ÃÕÊ flÊÿȬ˝ºÍ·áÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë

∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ vÆƬ˝ÁÇÊà ª÷¸¬Êà „UÙ¥ª– •ª⁄U ª÷¸¬Êà Ÿ„UË¥„UÙà ÃÙ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê Á‡Ê‡ÊÈ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚ËM§¬ ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ª ¬ÒºÊ „U٪ʖ ßß ÷Ë·áʬÁ⁄UáÊÊ◊ „UÙŸ ∑§ ‚¢∑§Ã Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº ß‚¬˝∑§À¬ ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ‚ ºÍ⁄U ’‚ÊŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ◊Ê¢ª

∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U•¢ºÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ y} Á«U.‚. Ã∑§ Ãʬ◊ÊŸ⁄U„UŸflÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏UÙàÃ⁄UË „UÙŸ ∑§‚¢∑§Ã ÷Ë Áº∞ ª∞ „Ò¥U, ¡Ù ’„Uº πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU –Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„UáÊ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ©U¬¡Ê™§U ¡◊ËŸ „ÒU– ß‚∑§•‹ÊflÊ ‹ª÷ª w ‹Êπ Á‹≈U⁄U ºÍœ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ß‚ Áfl÷ʪ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË„ÒU ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚¡ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U¬¡Ê™§¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ, ∞‚Ë ºÙª‹Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‹Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU?

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ©UŸ∑§Ê ⁄UàÃË÷⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ „ÒU ©U‚ U¡◊ËŸ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w ‹Êπ L§¬∞ º∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù‡Êʢà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§¬Á⁄UflÊ⁄U Á¡‚∑§Ê ©Uº⁄ UÁŸflʸ„ πÃË ¬⁄U „UÙÃÊÕÊ, ◊ÊòÊ w ‹Êπ L§¬ÿÙ¥ ◊¥ fl„U ¬Í⁄UË Á¡¢ºªË ∑§Ò‚’ËÃÊ ‚∑§Ã „ÒU? Á◊„UÊŸ

◊⁄UË ’ÊÃ

‡Ê„U⁄U ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù •¬ÊÁ„U¡ ∑§⁄U ºªÊ Á◊„UÊŸ

¬Ò‚Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏UË •ãŸºÊÃÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄

Á◊„UÊŸ ∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄‘U ¬Ò‚ ºŸ ◊¥

‚⁄U∑§Ê⁄U •‚◊Õ¸ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ¬Ê∑§¸

∑§ Á‹∞ π⁄UËºË ¡ÊŸflÊ‹Ë v „U¡Ê⁄U „UÄ≈U⁄U

¡◊ËŸ ∑§ ¬Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„UÊ¢ ‚ ºªË?

’Ê’Ê «Ufl⁄‘U, ŸÃÊ, Á◊„UÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ

ŸËÃÍ

∑§Ë

“S◊ÊÁ∑¥§ª”

•Á÷ŸòÊË ŸËÃÍ ø¥Œ˝Ê ߟ ÁŒŸÙ¥ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§ ¬≈UÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ ÃÁ◊‹Á»§À◊ “•ÊœË ÷ªflÊŸ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •◊Ë⁄U ‚ÈÀÃÊŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ŸËÃÍ ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U ŒÁˇÊáÊ ∑‘§‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ¡ÿ◊ ⁄UÁfl Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–

7

¬Î

D

’˝Ò«◊ÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ

©Ã⁄UŸÊ •fláʸŸËÿ

— ‚ÁøŸ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�� ’ÈäÊflÊ⁄U,w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

◊È∑ȧ‹ ∑§ ¬⁄U ∑§Ã⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á’„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§¬‡øÊà ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ∑§Ã⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊È∑ȧ‹ ‚ ◊¥òÊË ¬Œ ÿÊ Á»§⁄U¬Ê≈U˸ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ©Uã„¥U◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊È∑ȧ‹ ‚ ∞∑§¬Œ ‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Œ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê ÿÊ ÃÊ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U

∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë øøʸ ߟ ÁŒŸÊ¥ ª◊¸ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊ËŸfl¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ fl•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊¥ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’Œ‹Êfl Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •¬ŸÁ‚¬„U‚Ê‹Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ¬⁄Uøøʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§’Œ‹Êfl ∑§ ÄUà ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥

¬ÈŸ— ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ◊¥òÊˬŒ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ◊È∑ȧ‹ ‚ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ÷Ë Á¿UŸÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ Á’„UÊ⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë

‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ©Uê◊ËŒ ‚ ÖÿÊŒÊ •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊È∑ȧ‹ ‚∑§fl‹ ◊¢òÊË ¬Œ Á¿UŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸•‚»§‹ ⁄U„UË ÃÊ ◊È∑ȧ‹ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ‚„U≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÊ‚ÁŸ∑§, ø√„UÊáÊ, SflÊ◊Ë‚◊à ¬Ê¥ø ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ¡flÊ’ŒÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥∑§Ê»§Ë •«∏øŸ¢ •Ê ⁄U„UË „ÒU¢– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ∞∑§ ¬Œ ŒŸ ∑§Ë ŸËÁà „ÒU ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬Ê¢ø◊¢ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U ÿ„U Á‚hʢà ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥

◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ÿÊ ◊¢òÊË ◊¥ ‚ ∞∑§ Á¿UŸŸÊ Ãÿ ‚Ê¢‚Œ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ¬⁄U «UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Ÿß¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

vzÆ ∑§Ë ◊ÊÒÃyzÆ ‹Ê¬ÃÊߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ÷Í∑¢§¬

∑§ ’ÊŒ ‚ÈŸÊ◊Ë

¡∑§ÊÃʸ– ¬Áp◊Ë ß¥«ÙŸÁ‡ÊÿÊ◊¥ ¡’Œ¸Sà ÷Í∑¢§¬ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vzÆ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, fl„Ë¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ‚◊à yzÆ ‚ íÿʌʋ٪ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊¥≈UÊflÿË mˬ ◊¥ ∑§‹ ÿ„‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ Á¡‚∑§ËÃËfl˝ÃÊ |.| •Ê¥∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§’ÊŒ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ©∆Ë ‹„⁄UÙ¥ Ÿ vƪʥflÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹Á‹ÿÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ ß‚‚ ¬„‹¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ÿı∑§Ê∑§Ù ‚◊ÈŒ˝Ë ‹„⁄UÙ¥ Ÿ Ä‚ Ÿ„‚∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U πÊ«∏Ë ◊¥ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªß¸ „Ò–

•Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ¡‹

÷¡Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁœÄU∑§Ê⁄U!üÊËŸª⁄U– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ⁄UÊc≈˛ŒÙ„

∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¤Ê‹ ⁄U„Ë¥ ‹Áπ∑§Ê •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •L§¥œÁà ⁄UÊÚÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞∑§ Ã⁄U„‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÈS‚Ê„U‚÷⁄UË øÈŸıÃË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ üÊËŸª⁄U ‚ ∞∑§’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ““©ã„¥ ©‚ ◊ÈÀ∑§ ¬⁄U Ã⁄U‚ •ÊÃÊ „Ò ¡„Ê¥•Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ù•ı⁄U „àÿÊ⁄U, ‹È≈U⁄U, ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡ ¿È^Ê ÉÊÍ◊à „Ò¥–”” •L§¥œÁà Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ Á‚»¸§ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U „Ë „Ò¥–

•L¢§œÁà Ÿ ÁŒÑË •ı⁄U üÊËŸª⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§∑§‡◊Ë⁄U ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷㟠•¥ª Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê

ÄÿÊ ∑§„UÊ •L¢§œÁà Ÿ...

““◊Ò¥ ÿ„ üÊËŸª⁄U ‚ Á‹π⁄U„Ë „Í¥– •Ê¡ ∑‘§ •π’Ê⁄U∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁŒ∞ª∞ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ȥʌ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„Ò– ◊Ò¥Ÿ Á‚»¸§ fl„Ë ∑§„Ê „Ò ¡Ù ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÊπÙ¥‹Ùª ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§„à „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ Á‚»§¸

∞∑§ ‹Êπ ªÊ¥fl •÷Ë

÷Ë Á’¡‹Ë ‚ fl¥ÁøÃ

vwflË¥ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ v.}z ªÊ¢flÊ¥

Ã∑§ ÁéÊ¡‹Ë — Á‡Ê¢Œ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •’ ‹ª÷ª ÿ„ Ãÿ „ÙÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ •¬Ÿ ‹ˇÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ Ã∑§ fl·¸wÆvw Ã∑§ Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œËª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚Ê…∏ ÃËŸ fl·¸’ÊŒ •ÊœÊ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò–

Á’¡‹Ë ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •÷Ë Ã∑§ }y „¡Ê⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„à Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊ߸ ¡Ê ‚∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§◊ı¡ÍŒÊ vwflË¥ ÿÙ¡ŸÊ [fl·¸ wÆÆ|-vw] Ã∑§v.}z ‹Êπ ªÊ¥flÙ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ Á‡Ê¥Œ Ÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥‹ªŸ flÊ‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U

“¬ÊÚ‹ ’Ê’Ê” Ÿ ‹Ë •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚’Á‹¸Ÿ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥

π‹ ª∞ »È§≈U’Ê‹ Áfl‡fl ∑§¬∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË ‚≈UË∑§÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊÃŒÈÁŸÿÊ ◊¥ S≈UÊ⁄U ’ŸŸ flÊ‹ •ÊÄU≈UÙ¬‚¬ÊÚ‹ ÿÊÁŸ ¬ÊÚ‹ ’Ê’Ê ∑§Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊÃÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ¡◊¸ŸË ◊¥ ©Ÿ∑‘§∞`§Á⁄Uÿ◊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ∞`§Á⁄Uÿ◊ Ÿ•¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ù’⁄U„Ê‚Ÿ ‚Ë ‹Êß»§ ‚¥≈U⁄U ∑‘§∑§◊¸øÊ⁄UË ÿ„ Œπ∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ≈UÍ≈U ª∞ Á∑§ ÁflE ∑§¬ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¬˝Á‚h „È∞•ÊÄU≈UÙ¬‚ ¬ÊÚ‹ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù

ªÿÊ– ‚Ë ‹Êß»§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U S≈UË»§Ÿ¬Ù⁄UflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê, ¬Ê‹ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥¡◊¸ŸË ∑‘§ ‚÷Ë ◊ÒøÙ¥ •ı⁄U Á»§⁄U»§Êߟ‹ ∑§Ë ‚≈UË∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË∑§⁄U∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ

ŒËflÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê‹◊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ •¬ŸË ‚≈UË∑§÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ‚ fl„ ÁflE ∑§¬ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÊflË „ÙªÿÊ ÕÊ– „◊ ‚’ ©‚∑‘§ ŒËflÊŸ Õ •ı⁄U

Á‡Ê«U˸– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞‚Ê◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸ-Á‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë øÊ⁄UË Ÿ„UË¥„UÊÃË– ‡ÊÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸ øÊ⁄U ÿ„UÊ¢ øÊ⁄UË ∑§Ê‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªªÿÊ „ÒU– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ •Ê∞ ∞∑§üÊhÊ‹È ∑§Ê

’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄UéÿÍ⁄UÊ

◊È¥’߸– “¡Ê’ëøÊ “◊ÊÃÊüÊË” ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥¬‹Ê-’…∏UÊ, Á¡‚ ’ëø ∑§Ê „U◊Ÿ•¬Ÿ ∑¢§œ ¬⁄U Áπ‹ÊÿÊ, “◊Ê¢” ŸÁ¡‚ Áπ‹ÊÿÊ-Á¬‹ÊÿÊ, fl„UË„U◊Ê⁄U fl¢‡Ê ∑§Ê éÊëøÊ ∑§‹ ø‹∑§⁄U„U◊Ê⁄Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸªÊ ß‚∑§Ë ‚¬Ÿ◊¥ ÷Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË– •’•ª⁄U fl„U ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸªÊ ÃÊ „U◊¥ ÃÊ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË „UË„Uʪ˖” ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ÷ÃË¡ ◊Ÿ‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄U ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡∆UÊ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ øÊøÊ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§©hfl ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê (⁄UÊ¡

∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê) ÁŸáʸÿª‹Ã ÕÊ ÿÊ ‚„UË?

⁄UÊ¡ ∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚ËœÊ ¡flÊ’Ÿ Œ∑§⁄U ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ÁŸflŒŸ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ÷ÃË¡ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U Á‹ÿÊ– ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ∑§Ë ∑§Ê»§Ë øøʸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄UŸÊ◊ ‚ ÁøÀ‹ÊŸ flÊ‹ “¬Ê^ÔU” ÷Ë

¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„US‚Ê „Ò¥, Á¡‚ fl ÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U“‡Ê¥’«∏U ¬Ê^ÔU” ŸÊ∑§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ “‡Ê¥’Í«U” ∑§Ê Sflÿ¢ ∑§Ë’Ê„UÊ¥ ‚ ¬Ê¢¿U∑§⁄U „U◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uhfl ∑§Ê øÿŸÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚„UË ÕÊÿ„U ª‹Ã ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ

∑§„UÊ- “’ëøÊ” „U◊‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ ÃÊ ¿UÊ«∏¥Uª Ÿ„UË¥

◊„Ê⁄Êc≈˛U ‹≈U∑§Ê

∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê��ÿÍ¬Ë ◊¥ Á»§⁄U ⁄UËÃÊ •äÿˇÊ ��¬¥¡Ê’ •◊Á⁄U¥Œ⁄U ∑‘§ „flÊ‹

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‹≈U∑§ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ‚Ê»§ ◊Ë’„ÒU Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ flø◊ÊŸ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸÊ Ãÿ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– v} ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§•äÿˇÊÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÄÈU∞ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ŸøÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ •„◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ÿÕÊÁSÕÁÃflÊŒ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ„Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚‚’‚ •„◊ ⁄UÊíÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UËÃÊ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U¬Ê≈U˸ Ÿ ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ wÆvw ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‚ ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝

Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ …Ê¥ø ◊¥ ∑§Ù߸ »‘§⁄U’Œ‹ Ÿ„Ë¥„٪ʖ ÁŒÑË, ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹,

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U •‚◊‚◊à ~ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ•¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù „ËŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ „Ò– ∑‘§fl‹¬¥¡Ê’ •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥•äÿˇÊ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥–‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë‚⁄U¬⁄USÃË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿÙ¥◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞Œ◊ŒÊ⁄U ø„⁄U …Í¥…∏ŸÊ •÷Ë ŒÍ⁄U∑§Ë „Ë ∑§ı«∏Ë „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ

ªÊ¥œË Ÿ Á¡Ÿ vv ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥ ∑§ÙŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‚¥Œ‡ÊÁŸ∑§‹Ê „Ò– ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ∑§Ë Á¡Ÿ ‚Êà ‚Ë≈UÙ¥◊¥ øÈŸÊflÙ¥ ‚ •äÿˇÊ Ãÿ „È∞, ©Ÿ ‚◊Ã∑§È‹ v} ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÙ¥ ∑‘§

∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÊíÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË

[∞•Êß‚Ë‚Ë] •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚‡ÊQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§◊Èg ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù xx ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∞•Êß‚Ë‚Ë ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U

ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥»Ò§‚‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– wÆÆw ◊¥

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥≈˛Êÿ‹ ∑§Ù≈U¸ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ‚∑‘§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U { ◊߸∑§Ù ‹ªÊ S≈U „≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∞◊¬Ë ∞„‚ÊŸ¡Ê»§⁄UË ∑‘§ Á¡‚ ∑‘§‚ ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „È߸ „Ò,©‚◊¥ •÷Ë »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊÿÊ

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ

„U≈UÊÿÊ “S≈U”

•L¢§œÁÃ

⁄UÊÚÿ ∑§Ê

Œ‡Êº˝Ê„UË

’ÿÊŸ

Œ‡ÊÁfl⁄UÊœË ’ÿÊŸ ∑§Ë

ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ — ÷Ê¡¬Ê

÷Ê¡¬Ê ¬˝flÄUÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ ÷Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë◊¥ ÁŸÿÁ◊à ¬˝‚ ’˝ËÁ»§¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù Œ‡ÊÁfl⁄Uٜ˒ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥

ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥

•’ Ÿ„UË¥ „UÊªË ∑§Ê߸ ÷ÁflcÿflÊáÊË

‡ÊÁŸ-Á‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U◊¥ øÊ⁄UË!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Wednesday 27 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, w| •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡’ fl∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ““ߢ‚Ê»§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§ÊÃÊ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹, Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹,∑§Ê¬Ê¸⁄U‘U≈U ÉÊÊ≈UÊ‹’Ê¡, ‹È≈U⁄U, ’‹Êà∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ê¥ ¬⁄U¡ÈÀ◊ …UÊŸ flÊ‹ πÈ‹ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U”” Ã’ ©UŸ∑§Ë ŸËÿÃSfl× ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– •L¢§œÁà ŸÊ◊ ∑§Ë ÿ„U‹Áπ∑§Ê ’«∏UË øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ‚¢‚Œ ¬⁄U „U◊‹ ∑§ ŒÊ·Ë,»§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬˝Ê# •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÊ‹ ∑§⁄U¡ÊÃË „Ò¥U– ÄÿÊ¥ ¿È¬ÊÿÊ •»§¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ©Uã„UÊ¥Ÿ? ÄÿÊfl ’ÃÊ∞¢ªË? •L¢§œÁÃ! ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê„UË „ÒU ¡„UÊ¢ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË‚ •L¢§œÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ∞‚Ë »§ÊÒ¡ π«∏UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¡Ê πÊÃËÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „ÒU, ∞‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡È’ÊŸ•ÊÒ⁄U ∑§‹◊ ÷Ê⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹ÊÃË „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄U flÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊŸ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ÁflŒ‡ÊË œŸ •ÊÒ⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ŸflÊ¡Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê •¬ŸË ©UŒÊ⁄U•ÊÒ⁄U ‚Á„UcáÊÈ ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆UÊ⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ß‚Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ê‹Ê÷ •L¢§œÁÃÿÊ¢ ©U∆UÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •’ •ÊÒ⁄UŸ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ πÁ‹SÃÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë „ÒU ÃÊ Á÷¢«U⁄UÊflÊ‹ ∑§ËÿÊŒ ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Ë¡Ê∞– ߟ •L¢§œÁÃÿÊ¥ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ßŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‹πŸ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ–‚SÃË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚„UÃÈ ©U∆UÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊Ê¢ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’≈UÊ⁄UŸ ◊¥∞‚ ‹π∑§ ◊ÊÁ„U⁄U „Ò¥U– Á¡Ÿ “∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥” •ÊÒ⁄U “◊ÈÀ∑§”∑§Ë ’Êà •L¢§œÁà Ÿ ∑§Ë „ÒU, ∑§ÁÕà ‹ÊπÊ¥ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ëøøʸ ∑§Ë „ÒU, ’„UÃ⁄U „UÊ ¬„U‹ fl ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ÛÊÊ¥ ∑§Ê ¬‹≈U‹¥– ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§•ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¢ª „ÒU •ÊÒ⁄U∑§‡◊Ë⁄UË ¬„U‹ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥U, ’ÊŒ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄UË-¬¢¡Ê’Ë,ÁéÊ„UÊ⁄UË, ’¢ªÊ‹Ë, ◊⁄UÊ∆UË, ◊º˝Ê‚Ë •ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„U– •ª⁄U•L¢§œÁà ÿÊ ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ ‚Êø flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§Ãà∑§Ê‹ ∑§∆UÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË Ã’ ∑§Ê߸ •Ê‡øÿ¸Ÿ„UË¥ •ª⁄U ÿ Ãàfl ‹ª÷ª ∞∑§ „U¡Ê⁄U flcʸ ªÈ‹Ê◊ ⁄U„U÷Ê⁄Uà ∑§ •ÃËà ∑§Ê SflÁáʸ◊ ÿȪ ’ÃÊà „ÈU∞ ¬È⁄UÊŸ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ∑§⁄U «UÊ‹¥– ∞‚ ‹π∑§

•¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Œ‡Êº˝Ê„UË ‚Êø∑§Ê ∑§‹◊’h ∑§⁄UŸ ◊¥ Á„Uø∑¥§ª Ÿ„UË¥– øÍ¢Á∑§ •L¢§œÁß ÉÊÊ⁄U •‹ªÊflflÊŒË ‚Êø ∑§Ê ‚„UË ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒU, Œ‡Êº˝Ê„U∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ Œ¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª „U⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ∑§⁄UªÊ– ∞∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ‚ ÷Ë– ©UŒÊ⁄UÃÊÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ßß ©UŒÊ⁄U ÷Ë Ÿ ’Ÿ¥ Á∑§ „U◊ •¬ŸË¡◊ËŸ Œ‡Êº˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§’aÔUË π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊà ⁄U„¥U– ∞‚ ÃàflÊ¥ ∑§Ê Œ¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ª⁄U•Êfl‡ÿ∑§ „UÊ ÃÊ ‚¢ÁflœÊŸ-∑§ÊŸÍŸ ’Œ‹ «UÊ‹¥–

◊È∑ȧ‹ ∑§ ¬⁄U ...

„UÊŸ ‚ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡Ë ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Á„U‚Ê’ ‚ flø◊ÊŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ z ◊„UÊ‚Áøfl¬Œ Á⁄UQ§ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUŸ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •ŸÈ÷flË∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ßU‚’Œ‹Êfl ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∑§Ê ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË „ÒU¢– fl Á’„UÊ⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ √ÿSà „ÒU¢– Á’„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË fl ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥’Œ‹Êfl „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ •ŸÈ÷flË∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ◊¥ ◊„Uàfl¬ÍáʸÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– π’⁄U „ÒU Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ÷Ë »§⁄U’Œ‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ Ÿÿ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl ‚ÊflŸ⁄U ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U, ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹•ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝Ëÿ◊¥òÊËmUÿ ∑§◊‹ŸÊÕ fl◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ¡Ê⁄U ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

•Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ...

„Ò– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê •ı⁄U fl„ ŒÙ·Ë ‚ÊÁ’à „È߸¥ ÃÙ©ã„¥ ©◊˝∑Ò§Œ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U¥ •ÊŸ ¬⁄U •L¢§œÁà Ÿ ∞∑§

’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„©‚Ë ’Êà ∑§Ù ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ∑§‡◊Ë⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ •’ Ã∑§ ⁄UπÃË •Ê߸ „Ò •ı⁄U ß‚ ◊‚‹¬⁄U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§ß¸ ‹Ùª fl·Ù¥¸ ‚ ∑§„à •Ê∞ „Ò¥–

’ÿÊŸ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ — ◊Êß‹Ë∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ

•L¢§œÁà ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ •ı⁄U ªÒ⁄U ¡M§⁄UË’ÃÊÿÊ ◊ª⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ùß‹Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¬ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§’Ù‹¥– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§⁄UÊÿ •ı⁄U „ÈÁ⁄U¸ÿà ŸÃÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Œ’Êfl „Ò–

ÄÿÊ ∑§„UÊ •L¢§œÁà Ÿ...

fl„Ë ∑§„Ê „Ò ¡Ù ◊Ò¥ •ı⁄U ◊È¤Ê ¡Ò‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥‹π∑§ ‚Ê‹Ù¥ ‚ Á‹πà •ı⁄U ∑§„à ⁄U„ „Ò¥– flÙ ‹ÙªÁ¡ã„¥ ◊⁄U ÷Ê·áÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑§Ë Á»§∑˝§ „Ò ¡ÊŸ ¡Ê∞¥ªÁ∑§ ◊⁄U ‡ÊéŒ Á‚»¸§ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò– ◊Ò¥Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U∑‘§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà Á∑§ „Ò ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ‚’‚ πı»§ŸÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥–◊Ò¥Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ©Ÿ ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „Ò ¡Ù •¬Ÿ¡ã◊SÕÊŸ ‚ πŒ«∏ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’’‚Ë ∑§Ê¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞ ©ŸŒÁ‹Ã Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „Ò Á¡Ÿ∑§Ë ∑§’˝¥ ∑ͧ«∏¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§ÈaÊ‹Ù⁄U ◊¥ ߟ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ªÊ¥fl ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ߟ∑§Ë ∑§’˝Ù¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊŒπË „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©Ÿ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë„Ò ¡Ù ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§Êà „Ò¥ •ı⁄U¡Ù •’ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ‚Êÿ ◊¥ ¡ËŸÊ ‚Ëπ ⁄U„ „Ò¥–...””

Œ‡ÊÁfl⁄UÊœË ’ÿÊŸ ∑§Ë ...

’Ù‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ŒË ªß¸ „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ∑§È¿ ’¥ÁŒ‡Ê¥ ÷Ë „Ò¥– ß‚Á‹∞ •L¢§œÁà ⁄UÊÚÿ ∑‘§’ÿÊŸ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡M§⁄UË∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

◊„Ê⁄Êc≈˛U ‹≈U∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ...

ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œËŸ Á¡ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ë „Ò, ©Ÿ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒÑË ◊¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê•ª˝flÊ‹, ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÿ‡Ê¬Ê‹ •Êÿ¸, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹

◊¥ ◊ÊŸ‚ ⁄U¥¡Ÿ ÷ÍßÿÊ¥ •ı⁄U Á„◊Êø‹ ◊¥ ∑§ı‹ Á‚¥„∆Ê∑§È⁄U ¬˝◊Èπ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ◊ÙÁ„¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑‘§¬Ë ∑§Ë ¡ª„¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚’‚ Œ◊ŒÊ⁄U ŸÃÊ•◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË•¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË •ı⁄U ‹ÈÁœÿÊŸÊ ‚ ‚Ê¥‚Œ fl ¬˝flQ§Ê◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ¬Ê∞ •◊Á⁄U¥Œ⁄U ∑§Ù •äÿˇÊ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •÷Ë ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ •∑§Ê‹ËŒ‹-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê„ı‹ ª⁄U◊ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U ÷˝◊ Ÿ ⁄U„,ß‚Á‹∞ ÷Ë •◊Á⁄U¥Œ⁄U ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ëªß¸ „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ «Ë.¡Ë. ¬⁄U◊E⁄U ∑§Ù ŸÿÊ •äÿˇÊ’ŸÊ ªÿÊ „Ò– •Ê’ÊŒË fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ ‚’‚ ’«∏⁄UÊíÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UËÃÊ ¡Ù‡ÊË ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê¡ÃÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ ◊¥•ª«∏-◊ÈÁS‹◊ ◊Ùø¸ ¬⁄U „Ë »§Ù∑§‚ ∑§⁄UªË– ‚¥∑‘§Ã ÿ„÷Ë „Ò Á∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ •‹Êflʬ˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl ¬⁄Ufl¡ „ʇÊ◊Ë ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ÷Ë ‚◊ÊŸ⁄U„¥ª– ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚ ÿ‡Ê¬Ê‹ •Êÿ¸ ∑§Ù Ÿ „≈UÊŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ „Ò¥– ŒÁ‹Ã•Êÿ¸ ∑‘§ „≈UŸ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ŸÃÊ ÷ÈŸÊ ‚∑§ÃÕ, Á‹„Ê¡Ê fl„ •¬ŸË ¡ª„ ’øÊ ª∞– •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÙ¥ ◊¥ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬⁄U ‹ªË „Ò¥–◊Êß∑§ ¬⁄U fl‚Í‹Ë ∑§Ê ∑§ìøÊ Áø_Ê πÙ‹Ã ¬∑§«∏ ª∞◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ‚¥Œ„ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò–flÒ‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∞•Êß‚Ë‚Ë ∑‘§ Á‹∞ {w¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷¡ ŒË „Ò, Á¡‚◊¥ Á»§À◊ S≈UÊ⁄UŸª◊Ê ‚ ‹∑§⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

∞∑§ ‹Êπ ªÊ¥fl ...

•ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ı¡ÍŒÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ªŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊªÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ÿÊŸË fl·¸wÆvw ∑‘§ ’ÊŒ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’¡‹Ë ©¬∑§⁄UáÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥¬˝ÁÃS¬hʸ ∑§⁄UŸË „٪˖ øÍ¥Á∑§ •ª‹ ŒÙ ‚ ÃËŸfl·Ù¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§ß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Á’¡‹Ë©¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ ‹ª¥ªË– ß‚Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄Uߟ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ •ÊÿÊÁÃà Á’¡‹Ë©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– flÒ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø÷Ë ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò– Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl·¸ wÆÆz ‚ ‹ÊªÍ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ª˝Ê◊ËáÊ

ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ [•Ê⁄U¡ËflËflËflÊ߸] ∑‘§Ã„à ∑§È‹ w.}z ∑§⁄UÙ«∏ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ...

‚flÊ‹ ¬Í¿UÊ „ÒU– ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊ¡ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„UÊ⁄U∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ “‡Ê¥’«U” ∑§Ê ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ ∑§øÿŸ ∑§Ê ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, fl„U “◊Ò¥Ÿ ©Uhfl ∑§Ê∑§ÊÿʸäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ” ∞‚Ê ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∆UÊ∑§⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U fl Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Êÿ¸¬˝◊Èπ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚◊¥ ÃÊ‹◊‹ ∑Ò§‚Á’∆UÊÿÊ ¡Ê∞? „U◊Ê⁄U ◊⁄UÊ∆UË ’¢œÈ•Ê¥, ’„UŸÊ¥ fl ◊ÊÃÊ•Ê¥ ŸßŸ ŒÊ flÊÄÿÊ¥ ∑§Ê •Õ¸ “∑ΧcáÊ∑È¢§¡” ÁŸflÊ‚Ë “‡Ê¥’«U” ∑§Ê¬Í¿UŸÊ øÊÁ„U∞– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„Ê’‹‡fl⁄U ∑§Á‡Êfl‚ŸÊ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ „ÈU∞ ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª„U◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÒU ÃÕÊ «Ù¥Á’fl‹Ë, ∑§ÀÿÊáÊ, ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê „U◊ ©U‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª– fl„UË¥ ¬⁄U ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ‚◊ʜʟ „Uʪʖ ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ „UË Ãÿ ∑§⁄UªË Á∑§‚àÿ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ÿÊ Á»§⁄U •‚àÿ ∑§ ‚ÊÕ–

∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ‚ ∑§ÊøÍ„UÊ •Ê¡ ÷Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ πʬ⁄U ¬⁄U ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê „UÊŸ ‚ ’„UŒ ∑§«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚‚ øÍ„U ∑§ ŒÊ¢ÃÁª⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ã— øÍ„U Ÿ ÖÿÊŒÊ ¤Ê¢¤Ê≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸÊøÊÁ„U∞– ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË Á∑§ fl ÿ„U Ÿ÷Í‹¥ Á∑§ ©Uã„¥U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê Á‚¢ŒÍ⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË©UŸ∑§ (⁄UÊ¡ ∑§) ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‹Êª ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU∞ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U∑¢§œÊ¥ ¬⁄U π‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ„U ’ëøÊ •Ê¡ „U◊‚ „UË ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ„Ò– ©U‚∑§ ¬È_ÔU ¬⁄U ø¬Ã ‹ªÊ∞ Á’ŸÊ „U◊ SflSÕ Ÿ„UË¥’Ò∆¥Uª–

ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ...

¬Ë.‚ŒÊÁ‡Êfl◊ •ı⁄U •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ flÊ‹Ë ’¥ø Ÿ { ◊߸ ∑§Ù ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃmÊ⁄UÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ’¥ø Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã¡Ê»§⁄UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§∞‚•Ê߸≈UË ∑§È¿ ªflÊ„Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’¥øŸ ∞„‚ÊŸ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ‚ ¡È«∏ ªÈ‹’ªÊ¸ ‚Ù‚Êß≈UË◊Ê◊‹ ∑§Ù Œπ ⁄U„ ¡¡ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ŸÙÁ≈U‚ ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–

“¬ÊÚ‹ ’Ê’Ê” Ÿ ...

„◊¥ ©‚∑§Ë ’„Èà ∑§◊Ë π‹Ë π‹ªË–

¬Ê‹ Ÿ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê∆ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥ ‚„Ë ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥S¬Ÿ ∑§Ë ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ¬⁄U ¡Ëà ∑§Ë ÷Ë ‚„Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÕË–

‡ÊÁŸ-Á‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U ◊¥ ...

¤Ê≈U∑§Ê Œ∑§⁄U ∞∑§ øÊ⁄U xz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ªÿÊ– ªÈ«UªÊ¢fl ‚ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∑§‚ÊÕ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‡ÊÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞•ÊÿÊ ÕÊ– Á‡Ê«U˸ ‚ „UË ©U‚Ÿ ∞∑§ flÊ„UŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄UÁ‹ÿÊ– Á‡Ê«U˸ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ ¬„UøÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒfl ©U‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÁŸ Á‡Ê¢ªáÊʬÈ⁄U •Ê∞– ∑§¬«∏, ∑§Ë◊ÃË‚Ê◊ÊŸ ªÊ«∏Ë ◊¥ „UË ⁄Uπ∑§⁄U fl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ „UË ÕÁ∑§ Á‡Ê«U˸ ◊¥ Á◊‹Ê fl„U √ÿÁQ§ vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ,◊Ê’Êß‹, ∑Ò§◊⁄UÊ •ÊÁŒ Á◊‹Ê∑§⁄U xz „¡Ê⁄U L§. ∑§Ê◊Ê‹ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‚„⁄UÊflà ŸÊ◊∑§ ß‚√ÿÁQ§ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸–ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU ¡’ ‡ÊÁŸ Á‡Ê¢ªáÊʬÈ⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ „ÈU߸ „ÒU–

‡Ê„U⁄U ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù ...

¬˝∑§À¬ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‚»¸§¬Í¢Á¡¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê „UË πÿÊ‹ ⁄UπÊ „ÒU, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ‚ÙøÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥– Á¬¿U‹ } fl·ÙZ ‚ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ◊ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ „UÙ ÿÊ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚Ë ∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Í¢ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄‘¥UªÃË– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ÃÙ Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ Ÿ„U⁄U Ã∑§ ‚àÿ◊ ∑§Ù’ø ºË „ÒU– ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ÿ ∞∑§¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄U ∑§Ë „ÒU– „U◊ ‹Ùª Áfl∑§Ê‚ ∑§Áπ‹Ê»§ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– „U◊Ê⁄UË ÿ„U ◊Ê¢ª „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ©U¬ÿÈÄà ◊ÈflÊfl¡Ê ÁºÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞– Á¬¿U‹ } fl·ÙZ ‚ Á◊„UÊŸ ∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù¬Í⁄‘U ¬Ò‚ ºŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •‚◊Õ¸ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§¬Ê∑¸§ ∑§ Á‹∞ v „U¡Ê⁄U „UÄ≈U⁄U ¡◊ËŸ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– º‹Ê‹Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§◊ ÷Êfl◊¥ ÿ„U ¡◊ËŸ π⁄UËºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– úȬ⁄UÊ¢Ã ß‚Ë ¡◊ËŸ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§ ÷Êfl ‚ π⁄U˺ªË– ß‚ ¬Í⁄Uˬ˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¡Ù◊ÈŸÊ»§Ê „UÙªÊ fl„U º‹Ê‹Ù¥ ∑§Ù „UÙªÊ◊ª⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê „UË ©U∆UÊŸÊ ¬«UªÊ– ŸÃÊ•ı⁄U º‹Ê‹Ù¥ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ »¢§‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •’ ÿ„U◊Ê◊‹Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ Sflʜ˟ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–◊ª⁄U Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ „U◊¥ ÃÊ⁄UËπ ¬ ÃÊ⁄UËπ „UËÁ◊‹ ⁄U„UË „ÒU–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄U„UŸflÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ Ÿ ÉÊ⁄‘U‹Í ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê •ÊpÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÷⁄UÊ‚ ◊¥ ‹Ê ©U‚∑§Ë ߸UîÊà ‚π‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚ ÿÈflÃË ∑§ »§Ê≈UÊ èÊË ßŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ πË¥ø•ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑§⁄UË’ { ‹Êπ zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∞¥∆U Á‹ÿ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

Á∑§ ßU‚ ÿÈflÃË ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿UÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„U Õ Á¡Ÿ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕË– ©U‚∑§Ë ßU‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ÷Ê¥¬∑§⁄U „U’Ë’ Ÿª⁄U •◊⁄UÊflÃË ÁŸflÊ‚Ë •éŒÈ‹◊ÛÊÊŸ πÊŸ, ’«∏Ë ◊ÁS¡Œ, ≈U∑§Ê ŸÊ∑§ÊÁŸflÊ‚Ë •éŒÈ‹ ◊ÃËŸ •éŒÈ‹ ◊ÛÊÊŸ πÊŸ,fl«UªÊ¥fl ⁄UÊ«U •◊⁄UÊflÃË ÁŸflÊ‚Ë •’˝Ê⁄U

◊ÛÊÊŸ πÊŸ •éŒÈ‹ ◊ÛÊÊŸ πÊŸ, •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄U¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÁŸflÊ‚Ë •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ πÊŸ •éŒÈ‹ ◊ÛÊÊŸ πÊŸ,¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË fl«UªÊ¥fl ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë •⁄U‡ÊŒ πÊŸ •éŒÈ‹ ◊ÛÊÊŸπÊŸ, Ÿß¸U ’SÃË ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê. ‚‹Ë◊ Ÿ‚L§ÑÊ πÊŸ, ∑§Ê⁄¥U¡Ê‹Ê«U ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄Ufl¡ πÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ πÊŸ, ∑§Ê⁄¥U¡Ê ‹Ê«U ÁŸflÊ‚Ë¡ÈŸŒ πÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ πÊŸ, fl«UªÊ¥fl ⁄UÊ«U •◊⁄UÊflÃË ÁŸflÊ‚Ë ÿÊ‚ËŸ•’˝Ê⁄U ◊ÛÊÊŸ πÊŸ Ÿ ßU‚ ÿÈflÃË ∑§Ê »È§‚‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ‹¡Ê∑§⁄U ’„UʇÊË ∑§Ë ŒflÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Á¬‹Ê ŒË– ’ÊŒU ◊¥ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ’„UʇÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ©U‚ ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ’Ê⁄UË ’Ê⁄UË ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ÿÈflÃË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ßU‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ©U‚∑§ »§Ê≈UÊ ÷Ë πË¥øªÿ Á¡Ÿ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ©U‚∑§Ê é‹Ú∑§◊‹ ∑§⁄U äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ∑§⁄UË’ {,zÆ,ÆÆÆL§¬ÿ ÷Ë ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞¥∆U Á‹ÿ– Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UÁª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ 420, 384, 465, 376 ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÿÈflÃË ∑§Ê »¥§‚Ê∑§⁄U

ßUîÊà ‹Í≈UË

ªÊ⁄‘flÊ«U∏Ê ◊¥ «ÍU’ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ Áfl¡ÿ≈UÊÚ∑§Ë¡ ‚ •ÊŸ¥Œ ≈UÊÚ∑§Ë¡ Ã∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ⁄‘U‹fl •¥«U⁄UÁ’˝¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÿSflÊ‹ Ÿ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©UQ§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈŸL§àÕÊŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§•¥Ãª¸Ã ◊‚‚¸ øÊ»§∑§⁄U ∞¥«U ∑¥§¬ŸËmUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

©UQ§ ¬È‹ ¬È‡Ê ’Ò∑§ ¬hUÁà ∑§Ê „ÒU∞fl¥ ßU‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡ÍŸ wÆÆ~◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ∑§ ©U¬ÿʪÊÕ¸ ’ÊÚÄ‚‚ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∞∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊøÈ∑§Ê „ÒU– ªÃ ◊Ê„U ’⁄U‚Êà ∑§Ë fl¡„U‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‚ÊÕ „UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ã∑§ŸË∑§Ë◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¡ËáʸßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê …U„UÊ ∑§⁄U Ÿÿ ßU◊Ê⁄Uà ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU–

Ãà¬pÊà ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ¡ÿSflÊ‹Ÿ ‚¥òÊÊ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ¡‚ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ⁄U„UË ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U•Ú»§∑§ÊÚŸ ∑§Ê ©UÁøà ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ª‹flÊ⁄UË ⁄‘U‹fl©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷Ë

ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ‡Ê„U⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥¡ÿ ªÊÿ∑§flÊ«U, ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ «UË. «UË. ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U,∆U∑§ŒÊ⁄U •Ê‡ÊË· øÊ»§∑§⁄U,Ã∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∞ø.¡Ë.‡Êπ fl ‡Ê◊ʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ Á∑§ÿÊ

¬È‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ̀ §≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§

⁄UÊ◊¬∆U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‡ÊÊ⁄UŒÊ ©Uà‚fl∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU߸U ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚„UàÿÊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ’-¿ÈU¬ ø‹⁄U„U ªÒ¥ªflÊ⁄U ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ‚’∑§‚Ê◊Ÿ πÊ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ y•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ„ÒU–÷⁄Uà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U‚∑§

‚◊Õ¸∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’w.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ¡◊Ê ⁄U„U– ’«∏Ë◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ ¬⁄U

ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ ∑§⁄UÉÊ⁄U flʬ‚ ÷¡Ê– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê÷Ë ‚È’„U ‚ „UË ◊Ê„UÊ«∏Ë∑§⁄U ∑§¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ÊߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ◊ÿÊ ◊¥◊ø¸È⁄UË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¡◊Ê ⁄U„UË–‡ÊÊ◊ z.Æz ¬⁄U ÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏Ë∑§⁄U∑§Ê ‡Êfl èÊÊ⁄UË ◊¡◊ ∑§ ’Ëø©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÁŒÿÊ ªÿÊ– ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ⁄UÊÃ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’¢ŒÊ’Sà ∑§’Ëø ÷⁄Uà ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U

∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§‹„UÊ‹ ⁄UÊà ‚„UË ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªË ¬ÈÁ‹‚ ŸÁŸÁπ‹ ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ‹∑§ËøÊ¥Œ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê¬‚ •ÊÒ⁄U•¡È¸Ÿ ‚„UÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢‹ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– flÒ‚ ßU‚ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§’ÊŒ ‚’ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÿªÊ ∞‚Ê‚ÊøŸÊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê •¬ŸË •Ê¥π¢ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ’Ê∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ äÿÊŸ „U≈UÊ∑§⁄UπÈ‹ ⁄UπŸ „UÊ¥ªU–

◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ y Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ ªÿ y ÿÈfl∑§Ê¥ ◊¥ ‚ w ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë wz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ªÊ⁄‘UflÊ«UÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¥«ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚È⁄‘¥UŒ˝ª…∏U ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ‚ ⁄U„UŸflÊ‹ ◊Ê„ÈU⁄U¤Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚È⁄‘¥UŒ˝ª…∏U ÁŸflÊ‚Ë v| fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁflEŸÊÕ ÷ÊL§«U •ÊÒ⁄U◊È¥’߸U ÁŸflÊ‚Ë Á‚äŒE⁄U ◊äÊÈ∑§⁄U ¬Ê¥…U⁄‘U •¬Ÿ ‚ÊÕË •¥äÊ⁄UË ¬Ífl¸ •Ê¥’«U∑§⁄U Ÿª⁄U, ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ◊È¥’߸UÁŸflÊ‚Ë v} fl·Ë¸ÿ ÿʪ‡Ê ’Ê‹Í ‹Êπ¥«U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ ªÊ⁄‘UflÊ«U∏Ê ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸªÿ Õ– fl„UÊ¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ªå¬ ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ„UÊŸ ©UÃ⁄U ªÿ– ¬ÊŸË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ∑§Ê•¥ŒÊ¡ ŸÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÷ÊL§«U •ÊÒ⁄U Á‚äŒE⁄U ¬Ê¥…U⁄‘ ª„U⁄‘U ¬ÊŸË ∑§ ªbU ◊¥ «ÍU’ ªÿ– ŒÊŸÊ¥ ¿UÊòÊÊ¥∑§ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– Áª^UËπŒÊŸ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿʪ‡Ê ‹Êπ¥«U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‡ÊÊÁÃ⁄U øŸ Fø⁄U ¬∑§«∏ÊÿÊŸÊʪ¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Á◊‹Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U øŸ Fø⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– fl∑§Ë‹¬∆U ßU◊Ê◊flÊ«UÊ

◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ v} fl·Ë¸ÿ ‹Ê∑§‡Ê ∑§‡Êfl⁄UÊfl ◊à •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚ÊÕË ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ßUã„UÊŸ ‡Ê„U⁄U◊¥ ∑ȧ‹ v| SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U øŸ FÁø¥ª ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë „ÒU– Á¡Ÿ◊¥ Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U äÊ¥ÃÊ‹Ë, ‡ÊÊ⁄UŒÊ øÊÒ∑§ „ÈU«U∑§E⁄U, ’¡Ê¡Ÿª⁄U øÊÒ∑§‚ËÃÊ’«U˸, ∑˝§Ë«UÊ øÊÒ∑§ ‚ ◊«UË∑§‹ øÊÒ∑§, ©UŒÿ Ÿª⁄U „ÈU«U∑§E⁄U, ‚ÊßZU◊¥ÁŒ⁄U •ÿÊäÿÊŸª⁄U „ÈU«U∑§E⁄U, •‹¥∑§Ê⁄U øÊÒ∑§ ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ⁄UÊ«U ‚ËÃÊ’«U˸,»§«UáÊflË‚ ¬Ê∑¸§ ‚ËÃÊ’«U˸, πÊ◊‹Ê øÊÒ∑§ Á⁄¥Uª⁄UÊ«U ¬˝ÃʬŸª⁄U, ¡ªŸÊ«U øÊÒ∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë, fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ‹∑§«∏ª¥¡, ‚Ë◊¥≈U⁄UÊ«U ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÊ∑§∑§Ê‹ÊŸË •¡ŸË, ø¥ŒŸ Ÿª⁄U ßU◊Ê◊flÊ«UÊ, „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ¥ÃÊ‹Ë, ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÈU«U∑§E⁄U, •ÿÊäÿÊŸª⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU– Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ ~Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ê ‚ÊŸÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ∑§ ’Ê∑§Ë »§⁄UÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬ÊmUÊ⁄UÊ ¬„U‹Ë ◊ø’Ê◊Á„U‹Ê ©UlÊ¡∑§‚êêÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U‚ê◊‹Ÿ •ÊªÊ◊Ë xv•Ä≈ÍU’⁄U ‚ | Ÿfl¥’⁄UÃ∑§ ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ w{•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ÁSÕà •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ „USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊÃ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ßUë¿ÈU∑§ ◊Á„U‹Ê ©UlÊ¡∑§Ê¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl w{ ‚ w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ◊Ÿ¬Ê‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ S≈UÊÚ‹ „UÃÈ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UflÊ ‹¥–ßU‚∑§ Á‹∞ ©ã„¥U ◊ÊòÊ wÆÆ L§. ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ©UQ§ ‡ÊÈÄ‹•ŒÊ ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „ÃÈ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ©UQ§ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ yÆÆÆÆ flª¸ »È§≈U ¡ª„U ¬⁄U ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥ ◊Á„U‹Ê ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ wÆÆ S≈UÊÚ‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë

¡Ê∞ªË– ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, ¬˝∑§Ê‡ÊÃÊÃflÊŸË, ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê◊Ê‹Ëfl⁄U, •Ê‡ÊËŸª⁄U ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà „U’Ë’È⁄¸U ⁄U„U◊ÊŸ•¥‚Ê⁄UË, äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà Áflfl∑§ Ã⁄UÊ‚,‹∑§«∏ª¥¡ ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà Á„UÃ‡Ê ¡Ê‡ÊË, ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿ ’Ê¥«U, ¬˝∑§À¬ ‚¥øÊ‹∑§ ¡Ë.«UË.íÊ¥Ê÷È‹∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê⁄U∑§, ‚„UÊÿ∑§•ÊÿÈQ§ fl ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U,‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡‡Ê Á÷flª«U, ∆U∑§ŒÊ⁄U •L§áʟʪÁ÷«∏∑§⁄U, ÁfllÈà ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ ª÷áÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Á„U‹Ê ©UlÊ¡∑§ ‚ê◊‹Ÿ SÕ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿxv •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ∑§SÃÍ⁄Uø¢Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ

ÿÈflÃË Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ߸UŸÊª¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÊ÷Ê

◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U •Ê߸U ÿflÃ◊Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃËŸ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ŒÊ÷Ê ÁSÕà ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ ‚Ê‚Êÿ≈UËÁŸflÊ‚Ë x{ fl·Ë¸ÿ •Ê◊∑§Ê⁄U ªáÊ‡Ê …UÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄‘UflÃË „UÊÚ≈U‹∑§ ¬Ë¿U, ⁄UÊ©Uà Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ww fl·Ë¸ÿ ◊ÉÊÊ Œflˌʂ ÉÊÊ⁄UʬÈ⁄‘U ÁŸflÊ‚Ë÷Ê¥¡Ë ’Ë∞ Á√ŒÁÃÿ fl·¸ ∑§ ¬¬⁄U ŒŸ ŸÊª¬È⁄U •Ê߸U ÕË– ‚Ê◊flÊ⁄U ¬¬⁄UŒŸ ªßU¸ ◊ÉÊÊ Œ⁄U Ã∑§ flʬ‚ ŸÊ •ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈL§ „UÊ ªß¸U–fl„UË¥ ÉÊ⁄U ∑§ ™§U¬⁄UË ∑§◊⁄‘U ◊¥ ŒπŸ ¬⁄U ¬¥π ∑§ „ÈU∑§ ‚ ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ ∑§⁄U»§Ê¥‚Ë ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊà „ÒU– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

v| ¡ª„UøŸ SŸÁø¥ª∑§ ªÈŸÊ„UÁ∑§∞ ∑§’Í‹

ŸÊ≈˜ÔUÿ ¬˝SÃÈÁà ŸÊª¬È⁄U– vÆ} ¬˝◊Èπ ‚ʪ⁄U ∑§

ŒËˇÊÊ ◊„UÊà‚fl ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚ʪ⁄∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ∑§Ê ’Ê‹ •flSÕÃÊ ◊¥ ◊È∑§‡Ê ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê - flË⁄UÊ◊ π«∏∑§⁄U, Á¬ÃÊ- ‚ÈÁŸ‹¬…∏UÊ⁄UË— ◊ÊÃÊ - ÁŸÃÊ ¬…UÊ⁄UË,ÃÊ¥ÁòÊ∑§’Ê’Ê - •èÊÿ «UÊáʪʥfl∑§⁄UßUàÿÊÁŒ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ∑§‹Ê ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê◊ŸÊ ◊Ê„U Á‹ÿÊ ∞fl¥ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ÊvÆ} ¬˝◊Èπ ‚ʪ⁄U Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ–

é‹Ò∑§ -◊‹ ∑§⁄U‚Ê…∏U ¿„U‹Êπ ∞¢∆U

Page 3: Wednesday 27 October 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ

∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „UÊøÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê⁄Uʬ ÿ„U ÷Ë

‹ª ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ éÊ«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ë¿U Á∑§‚ˇÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê Ÿ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷⁄Uà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „UË „ÒU‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê •ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ÷Ë‹ª ⁄U„U „Ò¥U–

Á¡‚ ⁄UÊ◊¬∆U ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ë„UàÿÊ „ÈU߸ „Ò, ©U‚ ß‹Ê∑§ ∑§ ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Œ’Ë¡È’ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚„UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ ¬Ë¿U ‚¢¡ÿ ÁŸπÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§‚ÊÕË ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ

„ÒU Á∑§ ÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ê»§Ë fl·ÊZ ‚ ‚¢¡ÿÁŸπÊ⁄U ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– •ª⁄U ‚¢¡ÿ ©U‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÃÊ ÃÊ ÷⁄Uà fl„UÊ¢ •ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ÿÊ •ÊÿÊ ÷Ë ÃÊ flʬ‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ– ¡Ò‚Ê

Á∑§ ‚ÍòÊÊ ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷⁄UÃ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹„UË „U◊‹Êfl⁄U ©U‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–÷⁄Uà ∑§ ‚Ê»§ ¬⁄U’Ò∆Uà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ•øÊŸ∑§ „U◊‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÁŸπÊ⁄U „UÊÃÊ ÃÊ

÷⁄Uà ©U‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„UøÊŸ ¡ÊÃÊ– ◊Ê„UÀ‹ ∑§‹Êª ÷Ë ÁŸπÊ⁄U ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U–©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¢¡ÿ fl„UÊ¢ ÕÊ „UË Ÿ„UË¥‹Á∑§Ÿ •’ øÍ¢Á∑§ ‚¢¡ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ„ÒU ÃÊ ‚¢¡ÿ ÷Ë „UË⁄UÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ‚¢¡ÿ÷Ë Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ÷⁄Uà ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏UÊ „ÈU•ÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¢¡ÿ ∑§ËÃÊ∑§Ã ©UÃŸË ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„U ÷⁄Uà ¡Ò‚ÃÊ∑§Ãfl⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U ¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹ ‚∑§–

◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢ß‚ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ë¿U ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ’Í

⁄UÊ◊¬∆U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹‹«∏U∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ∞ Õ– ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê÷Ë ÷⁄Uà ÿÊ ©U‚∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃÕ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷⁄Uà ª»§‹Ã ◊¥ ⁄U„UªÿÊ •ÊÒ⁄U œÊπÊ πÊ ªÿÊ– øøʸ ÃÊ ÿ„U ÷Ë„ÒU ’Ê„U⁄UË ß‹Ê∑§ ∑§ ªÈ¢«U Ÿ ßÃflÊ⁄UË ß‹Ê∑§∑§ ªÈ¢«U ∑§Ê ÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Á‹∞ •¬Ÿ •ÊŒ◊Ë ‚å‹Ê߸ Á∑§∞ Õ– ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷⁄Uà ©Uã„¥U ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥¬ÊÿÊ– ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷⁄UÃ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ©U‚Ë ∑§ ß‹Ê∑§ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ‚Á∑˝§ÿ ªÈ¢«UÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ „ÒU–

Ÿ∞ Õ „U◊‹Êfl⁄U

⁄UÊ◊¬∆U ß‹Ê∑§ ◊¥ øøʸ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊¬∆U ∑§‡ÊÊ⁄UŒÊà‚fl ◊¥ ≈UÊ∑§Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁQ§÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ– ß‹Ê∑§ ∑§ ‹Êª ©U‚ ≈UÊ∑§ŸŸÊ◊ ‚ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÷⁄Uà ∑§Ë •Ê⁄U ËflÊ⁄U•ÊÒ⁄U ’¢ŒÍ∑§ ‹∑§⁄U „U◊‹Êfl⁄U ¡Ò‚ „UË ŒÊÒ«∏U,≈UÊ∑§Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ–øøʸ „ÒU Á∑§ ÷⁄Uà ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÿ„U≈UÊ∑§Ÿ „UË ŒπÃÊ ÕÊ– „U◊‹Êfl⁄U øÍ¢Á∑§ Ÿ∞Õ ß‚Á‹∞ ≈UÊ∑§Ÿ ÷Ë ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ„UË¥ ¬„UøÊŸÃÊ ÕÊ–

“≈UÊ∑§Ÿ” Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚È⁄Uʪ

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§’«∏U Ä‹’ ◊¥ ‹ª÷ª } ÁŒŸ ¬Ífl¸ ⁄UøË ªß¸ ÕË– ß‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ∞∑§ ’«∏U ‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ flÊ‹•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë ÿʪŒÊŸ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ä‹’ ◊¥ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸË Á¡‚∑§ ÄUà w ‡ÊÊÁÃ⁄UªÈ¢«U ∞∑§¡È≈U „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ÃË‚⁄U ªÈ¢«U ∑§Ê ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ◊Ê¢ªÊ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ ªÈ¢«UÊ •¬ŸÊ¬˝÷Êfl ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚„U·¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷⁄Uà ∑§ ß‹Ê∑§◊¥ ‚Á∑˝§ÿ w ‡ÊÊÁÃ⁄U ªÈ¢«UÊ¥ ∑§Ê w ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©UŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡Ê∑§ Ÿ „UÊ– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ‡ÊÊÁÃ⁄U ªÈ¢«U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê„UË ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÃË‚⁄U ªÈ¢«U ∑§ ‹«∏U∑§Ê¥ Ÿ ÷⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•÷Ë ÃË‚⁄UÊ ªÈ¢«UÊ Ÿª⁄U ◊¥ „UË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U •Ê¡ÊŒÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ªÈ¢«UÊ¥ ∑§ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚ •Ê∞ »§ÊŸ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê∞ÃÊ ∑§ß¸ Ãâÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ©U¡Êª⁄U „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

} ÁŒŸ ¬„U‹ ⁄UøË ªß¸ ÕË ‚ÊÁ¡‡Ê

÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ‚¬ÈÁ‹‚ ∑§ «U⁄U ‚ ∑ȧ¿U ’«∏U •¬⁄UÊœË ‡Ê„U⁄U‚ ÷ÍÁ◊ªÃ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ŒÊ ÃÊ ¬„U‹ „UË ’Ê„U⁄Uø‹ ª∞ Õ, •’ ’Ê∑§Ë ’ø ‹Êª ÷Ë ÷ʪª∞ „Ò¥U– ‚¢¡ÿ ÁŸπÊ⁄U ÷Ë »§⁄UÊ⁄U „ÒU– øÍ¢Á∑§©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •ÊÿÊ „ÒU, •Ã— fl„U ÷Ë »§⁄UÊ⁄U „Ò–

∑§ß¸ ’«∏U •¬⁄UÊœË ÷ÍÁ◊ªÃ ÷⁄Uà ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ‚„UË Ÿª⁄U ∑§ ’«∏U ¡È∞ •aÔU ‚Ê◊flÊ⁄U ⁄UÊà ‚’¢Œ ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– U•aÔUÊ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê•¬Ÿ ÿ„UÊ¢ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ŒÁ’‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê «U⁄U ‚ÃÊ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ∞◊•Ê߸«UË‚Ëß‹Ê∑§ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ «UÊ¢‚ ’Ê⁄U÷Ë ’¢Œ ¬«∏U „Ò¥U– fl„UÊ¢ ∑§fl‹ „UÀ∑§Ê-»È§À∑§Ê •Ê∑¸§S≈˛UÊ „UË ø‹ ⁄U„UÊ „Ò–

¡È•Ê-«UÊ¢‚ ’¢Œ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ z Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê

„Uʪʖ ÿ„U ¬fl¸ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ÷⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚ ’Ê⁄UxÆ •Ä≈Í¥U’⁄U ∑§Ê π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flʋʬÈcÿ ŸˇÊòÊ ‚ ßU‚ ¬fl¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥÷Ë ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ‡ÊÈÈM§ „UÊ ª∞ „ÒU¢– ÿ„U ¬fl¸ŒË¬Êà‚fl ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ŒË¬ÿÊÁŸ ŒËÿ ¡Ê Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê ª∞ „ÒU¢– ÿ„U ©Uà‚fl ¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚¡È«∏Ê „Ò– ßU‚Á‹∞ ŒË¬ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ¬Ê¥ø ÁŒŸ¬„U‹ ÿÊŸË xÆ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ŒSÃ∑§ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ÿʪ •ÊŸÊ Áfl‡Ê·ÿʪŒÊÿ∑§ ’ŸªÊ– ÿ„U ãÊˇÊòÊ xÆ ∑§Ê ⁄UÊà vw/xy Ã∑§„ÒU– ßU‚ ÁŒŸ •CU◊Ë ÁÃÁÕ ¬⁄U ∑§∑¸§ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÿ„Uπ⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÿʪ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „Ò– ÿÊÁŸ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„U‹ „UË π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ê ©Uà‚Ê„UÁŒπÊ߸U ŒªÊ– xÆ Ã∑§ ∑§ß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë Áfl÷ʪʥ◊¥ flß ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „Uʪʖ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ÁŸ¡ËŸÊÒ∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ∑§◊˸ ßU‚ ’Ê⁄U ¬„U‹ „Uçà ◊¥ ÿ„U ¬fl¸ •ÊŸ‚ fl ¡’¥ ÷⁄UË ⁄U„UŸ ‚ •÷Ë ‚ πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U–

‚Ê◊flÊ⁄U v Ÿfl¢’⁄U ‚ ß‚U ¬fl¸ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U Ã¡Ë ‚’…∏UªÊ– x Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê œŸ⁄UÃ⁄U‚ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬ÈcÿŸˇÊòÊ •ÊŸ ‚ √ÿʬÊ⁄UË ‚ÊŸÊ-øÊ¥ŒË, ßU‹ÁÄ≈˛∑§À‚∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ë«∏U ∑§Ê ßU¡Ê»§Ê „ʪʖ ÿ„U ŸˇÊòÊ⁄UÊ¡Ê ‚÷Ë ŸˇÊòÊÊ¥ ◊¥ üÊc∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–

‚È‚ÁîÊà „UÊŸ ‹ª

„Ò¥U Ÿª⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ‚ „UÊªÊ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê •ÊªÊ¡

ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ëz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ¬¥øÊ¥ªÊ¥ ◊¥ ÷‹ „UË Œ‡Êʸ߸U ªß¸U „Ò‹Á∑§Ÿ { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿ„U •◊ÊflSÿÊÁÃÁÕ „Ò– íÿÊÁÃ·Ë ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê z Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Uv ‚ •◊ÊflSÿÊ ‡ÊÈM§ „Uʪ˖ ‡ÊÁŸflÊ⁄U {Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ/v~ Ã∑§ ÿ„U ÁÃÁÕ „ÒU–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •◊ÊflSÿÊ ◊¥ ÁSÕ⁄U ‹ªA fl¬˝ŒÊ· ∑§Ê‹ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ ◊¥ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ¬Í¡Ÿ∑§ Á‹∞ z ∑§Ê „UË üÊDU ÁŒŸ ⁄U„UªÊ– { ∑§Ê ‡ÊÈ÷‚◊ÿ ◊ÊòÊ vÆ/v~ Ã∑§ „ÒU– ßU‚ •flÁäÊ Ã∑§¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŒË¬Êfl‹Ë ŒÊ ÁŒŸ?

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÃ˒ʪ ÁSÕà ∞◊.߸U.∞‚. ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê‹∑§-Á‡ÊˇÊ∑§ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬Ê‹∑§ flª¸ ÃÕÊ ∑§ˇÊÊ vwflË¥ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕÃÕ– ©U‚Ë ‚◊ÿ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë „ÈU߸U Á¡‚◊¥•äÿˇÊ ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§. Ÿ¥ŒE⁄U, ‚Áøfl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ߥUøÊ¡¸ «UÊ. ¬˝◊‹ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË ÃÕÊ ¬Ê‹∑§ flª¸ ‚©U¬ÊäÿˇÊ flÊÿ. fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ ∞fl¢ ◊Ê. ßU¡⁄UÊ⁄U,©U¬‚Áøfl üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ ŸP§, ‚„U‚Áøfl üÊË◊ÃË⁄‘U„UÊŸÊ πÊŸ ∞fl¥ ‚ŒSÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑ȧ⁄‘¸,Á’¥ŒÈ ÿÊŒfl, ‡Ê’ÊŸÊ •¥¡È◊, ¡È‹πÊ ’Ë. ∞fl¥ ‚È⁄‘U‡ÊªÈ#Ê ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ– «UÊ. ¬˝◊‹ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË, üÊË◊ÃËŸ¥ŒE⁄U, ©U߸U∑§ ∞fl¥ ŒûÊÊ ‚⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–¬Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ ‚ √ÿ¥∑§≈U⁄UÊfl Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ¥ ¬…U∏ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¬Í¡Ê ‡Ê◊ʸ,⁄‘U‡Ê◊Ê ¬∆UÊŸ, ∑˝§Ê¥Áà ¬ÊòÊÊ, ◊äÊÈ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, Áfl÷Ê

◊üÊÊ◊, ∞∑§ÃÊ ªÊÒÃ◊, ⁄UËŸÊ ªáÊÁfl⁄U, flÒ‡Êʋ˪ÊÛÊÊ«U Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊüÊË ’Ë. ∑§. ŒûÊÊ ∞fl¥ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ©U߸U∑§ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚

©U¬ÁSÕà Ֆ ÁŸflʸÁøà ‚÷Ë ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿UmUÊ⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ∞∑§ÃÊ ªÊÒÃ◊ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑˝§Ê¥Áà Ÿ Á∑§ÿÊ–

∞◊.߸U.∞‚. ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬Ê‹∑§-Á‡ÊˇÊ∑§ ‚÷Ê

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‚¥äÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚¥Ã ‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U ‚Ê„U’ ∑§Ê

vv{flÊ¥ ’⁄U‚Ë ◊„UÊà‚fl w| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •Ÿ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ‚ ’¡ vv ’¡ Ã∑§ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚ÊßZUfl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ üÊË ’Á„U⁄UÊáÊÊ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ „Uʪ˖ ⁄UÊà | ‚ ‚à‚¥ª-∑§ËøŸ ∑§ ‚ÊÕäÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ¥ª– ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚, ‚Ê߸U ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,•ÁŸ‹ ÷ªÃ, ◊ÊŸ‚Ë ŒflË, ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ∑§ ◊„¥UÃ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚ÊßZU ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ’⁄U‚Ë ©Uà‚fl ◊¥ ÁflŒ÷¸, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl

•Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ üÊhUʋȪáÊ ¬äÊÊ⁄‘¥Uª– ⁄UÊà } ’¡ üÊË ’Á„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ∑§Ë íÿÊÁà ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ÃÊ‹Ê’ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà vv ’¡ ¬‹™§ ‚Ê„U’ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •¢Ã ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄U ’⁄U‚Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ ÿ„UË •ÊÿÊ¡Ÿ ©UÀ„UÊ‚Ÿª⁄U ÁSÕà ‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ w| ‚ y Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§ß¸U üÊhUÊ‹È ¡àÕ ∑§ ‚ÊÕ ◊È¥’߸U (©UÀ„UÊ‚Ÿª⁄U) ∑§ Á‹∞ w| ∑§ ’ÊŒ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–

•Ê¡ ÷√ÿ ’Á„U⁄UÊáÊÊ ¬Í¡Ÿ fl ∑§ËøŸ

‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U ∑§Ë ’⁄U‚Ë w| ‚

◊Ÿ¬Ê ªÊ«∏Ë ∑§ øÊ‹∑§y ‚ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ÿ∑§ Á⁄U‚Ê‚¸‚◊ÒŸ¡◊¥≈U Á‹. Ÿ ◊Ÿ¬Ê ‚‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê∆U∑§Ê v ◊߸U Æz ‚ Á‹ÿÊ „Ò–ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‹ª÷ªvwz flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ßU‚ ∑§Ê◊◊¥ ‹ª „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ flß•ÁäÊÁŸÿ◊ v~y} ∑§ •¥Ãª¸Ãflß Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ¡Ë. ∞◊.Á‡Ê¥ªÊ«U Ÿ ‹ªÊÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ v ◊߸U Æ} ‚ ‚»§Ê߸U©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥∑§Ê ø‹ÊŸflÊ‹ øÊ‹∑§Ê ßU‚‚ ¬⁄‘U ⁄UπÊ ªÿÊ–

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë

ŒÈÉʸ≈UŸÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ëªß¸U– ÃÒŸÊà ∑§◊˸ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ÊÁŸ÷ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ fl‚Í‹Ë •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á‹# „ÒU¢–©UQ§ ∑Χàÿ ◊¥ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flŒ¸„USÄUÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê∑§ÊÒŸ ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹flÊ∞ªÊ, ©UQ§ ‚flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ fl ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U „UÊŸflÊ‹Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U-÷ʬʋ ◊ʪ¸ ¬⁄U◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Ë◊Ê ‚ ¡È«∏Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U wx∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ‚ÊflŸ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ øÊÒ∑§ËSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ øÊÒ∑§Ë ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈˛U∑§Ê¥∑§Ê ¿UÊ«∏ ‚÷Ë ≈˛U∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ fl‚Í‹Ë∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ– ‚ÊflŸ⁄U ‚„UÊ∑§⁄U ÷ʬʋ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄Uʪà ◊Ê„U ‚ ªÊ⁄UπäÊ¥äÊÊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ‚‹ª ¤ÊÈ«∏¬Ë-¡¥ª‹ ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ Á¿U¬ ∑§⁄U ◊Ȫ¸ ∑§Ë ⁄UÊ„U Ã∑§Ã ⁄U„Uà „ÒU¢–•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈˛U∑§ ∑§Ê •ÊÃÊ ŒπÁ¿U¬ „ÈU∞ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U•Ê∑§⁄U ≈˛U∑§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ©UŸ‚ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë«∏ ¡Êà „Ò¢– •øÊŸ∑§ ≈˛U∑§ ∑§ ‚Ê◊ŸÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œπ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§

•øÊŸ∑§ ’˝∑§ ‹ªÊà „ÒU ¢, ßU‚‚ •Ä‚⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ÷ÿ „Ò– ªÃ ‚#Ê„U ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê¥’ŒË ∑§⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄U’hU ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ–fl‚Í‹Ë ¬pÊà ‚÷Ë ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ©UQ§ ◊ʪ¸¬⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Œ’Êø∑§⁄U ©UŸ‚ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „Ò– ¡’Á∑§ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ≈˛U∑§-◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§Ê¥mUÊ⁄UÊ ÿÊÃÊÿÊà ‚¥’¥äÊË ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ¬⁄U, ©UŸ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U fl ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË flŒË¸∑§Ê äÊÊÒ¥‚ ÁŒπÊ∑§⁄U ‚⁄‘U•Ê◊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ¬⁄U

¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ∑§Ê ªÿÊ ÃÊ fl‚Í‹Ë ¬pÊà ⁄U‚ËŒŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒÃË „ÒU Á∑§ •ª⁄U⁄U‚ËŒ øÊÁ„U∞ ÃÊ íÿÊŒÊ ¡È◊ʸŸÊ øÈ∑§ÊŸÊ¬«∏ªÊ, íÿÊŒÊ ¡È◊ʸŸÊ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ⁄U‚ËŒ ∑§Ë©Uê◊ËŒ àÿʪ ∑§⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ •¬Ÿ ª¥Ã√ÿSÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡Êà „ÒU¢– ‚¥’¥ÁäÊÃÁfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡flÊ’Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ◊ÈÈ ¥’߸U ‚ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡È◊ʸŸÊfl‚Í‹Ÿ ¬⁄U ⁄U‚ËŒ ŒË ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ÃÒŸÊìÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥‚ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸ ∑§ ‡Êø ¬⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Áà ≈˛U∑§ wÆÆ ‚ xÆÆ L§. fl‚Í‹Ë¡ÊÃË „Ò– ßU‚∑§Ê •ÊäÊÊU ‚ •ÁäÊ∑§ Á„US‚ÊflÁ⁄UDUÊ¥ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

⁄ÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ÊÇʸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ◊ÈÁ„U◊‚ÊflŸ⁄U-÷ʬʋ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ òÊSÃ

ŸÊª¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚÷Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê•äÿˇÊ ≈UË.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄UÕÊŸ ◊¥ •Ê∞ Ÿ∞ ¬Ë.•Ê߸U. Œ‡Ê◊Èπ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–≈UË.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§

‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ– Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊ÊÃË‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, øãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„UÍ,

‚ÈŸË‹ ªÈ◊ÊSÃÊ, ¬˝Ãʬ ‚Ê„ÍU,„U’Ë’ πÊŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§⁄UÊ«U,⁄UÊ¡’‹Ë ÿÊŒfl, ∑§◊‹Ê‡Ê¥∑§⁄UÿÊŒfl ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ

ÕÊŸŒÊ⁄U Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ‹ÊÚÿã‚ Ä‹’ •ÊÚ»§ŸÊª¬È⁄U ‚Ê™§Õ mUÊ⁄UÊ ‚flÊŒ‹Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹ÃÁflŒ÷¸ ’ÈÁŸÿÊŒË „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê SflÊSÕ ¡Ê¥øÁ‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚◊¥∑§⁄UË’ {.ÆÆ’ìÊÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U–ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Á‹∞ ¡Ÿ⁄U‹‚¡¸Ÿ «UÊ. ¬˝flËáʪÈ#Ê, ∑§ÊŸ ŸÊ∑§ª‹Ê ÃôÊ «UÊ.Ÿ⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹,ø◊¸⁄Uʪ ÃôÊ «UÊ. •ŸË·Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ•¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË–

«UÊ. ¬˝flËáÊ ªÈ#Ê Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÊÁŸ⁄UÊªË ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «UÊ. Ÿ⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Ã¥’ÊπÍ, ªÈ≈U∑§ ∑§ √ÿ‚Ÿ‚ ’øŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ÃÕÊ ©U‚∑§

ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «UÊ.•ŸË· •ª˝flÊ‹ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê àfløÊ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ÃÕÊ ¬ÊÒCUË∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ‹ÊÚ.

•ÁŸ‹ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,‚flÊŒ‹ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸ ∑§ «UÊ.ø⁄U«U, ‹Êÿ¥‚‚flÊ ‚#Ê„U ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄‘U‡Ê’Ê’⁄U, ’‡ÊË⁄UπÊŸ ÃÕÊ „U◊¥Ã•«UªÊ¥fl∑§⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥øÊ‹Ÿ ‹ÊÚ.„U⁄UË‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ÃÕÊ

äÊãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl ‹ÊÚ. ⁄UÊ¡Ÿ ªÈ#Ê ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ‹ÊÚ. ŒÿÊŸ¥Œ ŸÊ⁄¥Uª, ©UÁ◊¸‹Ê•ª˝flÊ‹, •Ê⁄U ‚Ë •ª˝flÊ‹, ‚¥¡ÿ‡Ê¥«U, üÊË◊ÃË ‡Ê¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê øÊfl‹Ê,«UÊ. ∑Ò§‹Ê‡Ê ‚Ê◊ÊŸË Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‹ÊÚÿã‚ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ SflÊSÕ

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

’ÈÁŸÿʌ˄UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥’ëøÊ¥ ∑§Ê

SflÊSâÿ ¡Ê¢øÁ‡ÊÁfl⁄U „ÈU•Ê

Page 4: Wednesday 27 October 2010

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸ ∞fl¥

⁄UÊ¡ÿʪ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡fl ◊¥ ‚Èπ,‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ¬ÈŸ¸SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄Uì˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ∑§Ë SÕÊŸËÿ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ øÒÃãÿ ŸflŒÈªÊ¸ ◊„UÊà‚fl ’«∏äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ „UË ◊¥ø ¬⁄UøÒÃãÿ Ÿfl ŒÁflÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÁøfl¥Ã‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÎàÿ ◊Á„U‹•Ê¥mUÊ⁄UÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ⁄U„USÿ, •Ê‚È⁄UË flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§ ◊Á„U·Ê‚È⁄U ∑§Ê Á‡Êfl‡ÊÁQ§ ◊Ê¥ŒÈªÊ¸ mUÊ⁄UÊ ‚¥„UÊ⁄U •ÊÁŒ ⁄UÊø∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‹Ê߸U≈U-‚Ê™¥§«U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ ¥¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞–¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§‚◊ˇÊ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŒË¬¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ◊¥ ‚fl¸üÊË∞‚«UË•Ê ‚¥¡ÿ ŒÒŸ, «UËflÊÿ∞‚¬Ë¬˝∑§Ê‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UÊ◊ ’ÊäÊÊŸ,

«UÊÚ. äÊ∑§ÊÃ, «UÊÚ. ◊ÈπË, «UÊÚ. ◊ÊŸäÊÁŸÿÊ,«UÊÚ. ‹Ê„UÊ«UË, ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ◊Ò«U◊flÊ⁄U, S≈U≈U’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ’Ê¡¬, üÊËflÊSÃfl,¬È⁄UÊÁ„Uà ÃÕÊ ∞«U. ∑§ŒÊ⁄U, ∞«U.◊È⁄U‹Ë◊ŸÊ„U⁄U √ÿÊ‚, Ã¬Ë‡Ê √ÿÊ‚,¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑ •äÿˇÊ ‚ÈπflÊŸË,•◊⁄Uø¥Œ ∑§Êø⁄U, Á∑§⁄UáÊ flÒl, ‚¥ŒË¬

⁄‘UflÃ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Êø⁄U , ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl∑§‹Ê«, •‡ÊÊ∑§Ê ߥU«US≈˛UË¡ ∑§ •‡ÊÊ∑§Á◊„UÊŸË •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ◊¥ Áfl‡Ê·•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝fløŸ∞fl¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸∑§Ê ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ’Ë.∑§.¡ÿ◊Ê‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚Ÿ ©U¬ÁSÕà ÷Q§Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

øÒÃãÿ ŸflŒÈªÊ¸ ◊„UÊà‚fl

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ¡ËflŸ ‚¥∑§À¬ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¡‹Ê ‡ÊÊ‹ÿÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê≈¸U ‚¥≈U⁄U Á‚Áfl‹„UÊÚÁS¬≈U‹ fläÊʸ ∑§ «UÊÚ. ’«¸, Á¡‹Ê¬Á⁄UflˇÊ∑§ Á‡ÊflÊ«flª«, ¬˝Ê. ∑§Ê¬Ã,¬˝flËáÊ Á„Ufl⁄‘U, «UéÀÿÍ ‡Ê◊ʸ, Ÿª⁄U‚fl∑§ŸË⁄U¡ ŸπÊÃ, Á‹¥∑§ fl∑¸§⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê ‡Ê¥«U, üÊË◊ÃË ◊Ê≈U, ¬˝flËáʬȟfl≈U∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÿʪ‡Ê‚’ÊŸ Ÿ ¬˝SÃÊÁfl∑§ ◊¥ ÁflªÃ ÃËŸ fl·ÊZ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ ⁄UπÊ ∞fl¥

’øà ª≈U ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ’«U¸ Ÿ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ‚ Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– Á‡ÊflÊ Œflª« ∞fl¥ ¬˝flËáÊÁ„UflŸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–Ÿª⁄U‚fl∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ– ¬˝Ê. ∑§Ê¬‚ Ÿ ¬∑Ò§≈U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë‚ÁflSÃÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ÿʪ‡Ê ‚’ÊŸ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ª¡ÊŸŸ •ÊÒ¤Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË Áfl◊‹, üÊË◊ÃË∑§Ê¬‚, üÊË◊ÃË flÊ∑§«∏, flÒ‡ÊÊ‹Ë, üÊË◊ÃˡʇÊË ©U¬ÁSÕà ÕË–

4ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄UU,w| •Ä≈UÍU’⁄UU wÆvÆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆÆ}{w}{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§Ê◊∆UË‚¥ÁŒ¬ ∑§Ê’‹

ŒÈ’ ∞‚≈UË«UË ∑ΧcáÊÊãÿÈ¡ ∞¡¥‚Ë ’‚S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

∞fl¥

ŒË¬Ê¥∑§⁄U ªáÊflË⁄U ⁄U◊ÊŸª⁄U ⁄‘UÀfl øÊÒ∑§Ë

∑§ ¬Ê‚∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~{x||{}|xy

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§ – ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ äÿÊŸ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ fl

wv •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê „UÈ߸U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë πSÃÊ„UÊ ªß¸UU „ÒU– äÊÊŸ ∑§ ÁŸÿʸà ‚ ¬Ê’¥ŒË „U≈UÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿwÆÆÆ L§¬∞ ŒŸ •ÊÒ⁄U ’◊ÊÒ‚◊ „ÈU߸U ’⁄U‚Êà ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ „ÈU߸U „UÊÁŸ ∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸Uwz,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà „UÄ≈ÿU⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êøʸ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê v ’¡¬„È¥UøÊ– ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê , ‚fl¸SÃ⁄UËÿ Á∑§‚ÊŸ ’Ò‹ªÊ«∏Ëfl ≈ÒUÄ≈U⁄U ‹∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ◊Êø¸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒSflÊ‹ ‚◊Ã, Á¡. ¬. ‚ŒSÿ ŒflãŒ˝ ªÊ«U’Ê‹,ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄‘U∑§⁄U, ⁄UÁfl◊Ê◊Ê ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ÃʬEŸ flÒl •ÊÁŒ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–¡ÒSflÊ‹ Ÿ ‚÷Ê∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿŒÁ¬‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê •¬Ÿ „UÊ‹Êì⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒUÁ»§⁄U ÷Ë Á‡Êfl‚ŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „U∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ‹«∏à ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U •ÊŸflÊ‹ ‡ÊËÂòÊ ∑§Ê ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒªË– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄UU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ flÊ≈U ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ßU‚ fl·¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ wzÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë fl„UË¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ,‚¥Ã⁄UÊ, ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ‚ •¬Ÿ ◊¥òÊˬŒ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U äÊÊŸ ÁŸÿʸÇÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬¥ø •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄U ‹ªÊ ‹‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ Ã∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ‡Êʥà Ÿ„UË¥ ’Ò∆¥UªË ßU‚ ’Êà ∑§Ê÷Ë ‚¥∑§Ã ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒSflÊ‹ Ÿ ÁŒÿÊ– ◊Êø¸ ◊¥ Á¡. ¬. ‚ŒSÿ Ÿ¥ŒÊ ‹Ê„U’⁄‘U,

Œfl⁄UÊfl äÊfl¸, Ÿª⁄U‚fl∑§ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê⁄UÊ◊Ê⁄‘U, fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ, Á‹Ä∑§ ÃÈ⁄U∑§ ∞fl¥Á‡Êfl‚ŸÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊„UãŒ˝ ÷È⁄‘U ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ •ŸÈÁøà ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ê«∏Ê ’¥ŒÊ’Sà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êøʸ

ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒSflÊ‹ ŸÁ∑§ÿÊ ◊Êø¸¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl

¡ËflŸ ‚¥∑§À¬ ‚¥SÕÊ Ÿ ’Ê¥≈UË ‡ÊÊ‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ mUÊ⁄UÊ

⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà ©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊfláÊ∑ȧ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ w} •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê‚È’„U vv ’¡ ÉÊ¥≈UÊŸÊŒ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ mUÊ⁄UÊ⁄UÊ◊≈U∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‚◊¥ ªË‹Ê •∑§Ê‹ ‚¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Áøà ◊È•Êfl¡Ê, vw ‚ vzÉÊ¥≈U „UÊŸflÊ‹Ë ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ’¥Œ ∑§⁄‘¥U, äÊÊŸ ∑§Ê w„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊È•Êfl¡Ê, ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ÊxzÆÆ L§. ∑§Ë◊à ŒË ¡Ê∞– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê¥ª˝‚ fl⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¥ª‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ¬⁄U •ãÿÊÿ•ÊÒ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ,◊¡ŒÍ⁄U, ÷ÍÁ◊„UËŸ, ÷ÍÁ◊¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ,ÿÈflÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U, ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ªÎ„UËáÊË ß‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁà ∑§Ë fl¡„U ‚ òÊSà „UÊ ª∞

„ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë ªË‹Ê ÃÊ ∑§÷Ë‚ÍπÊ •∑§Ê‹ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU– ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚ÊŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁà ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊ÊÒŒÊ,

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ÄU‚Ë‹ äÊÊŸ ∑§Ê •ë¿UÊ ©Uà¬ÊŒŸ„ÈU•Ê ¬⁄¥UÃÈ äÊÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ∑§Ë◊à Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‡ÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„¥UªÊ߸U ‚ª⁄UË’ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ ª∞ „ÒU– ∞‚Ë •àÿÊøÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ©U÷Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊfláÊ∑ȧ‹ ßU‚ ÉÊ¥≈UÊŸÊŒ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄‘¥Uª– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ ◊Êøʸ∑§ ÄU‚Ë‹ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§Ë •¬Ë‹ Á¡.¬. ‚ŒSÿ ÃÕÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝◊Èπ ÿʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊, ⁄UÊíÿ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ◊Í‹ø¥Œ ◊ÊŸ∑§⁄U, Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ „¥U‚⁄UÊ¡ ÿÊŒfl, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ◊È‹◊È‹, ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ á¬Ê‹ ‚Ê‹¥∑§Ë,‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ©U◊‡Ê ⁄UáÊÁŒfl, ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊËÁflfl∑§ ÃÊë∏, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl ∞fl¥‚ÁÃ‡Ê ßUŸŒÊ⁄U, ¡ËflŸ ◊üÊÊ◊, ‚¥ÃÊ· ªÈ#Ê,•ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê¥«U •ÊÁŒ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§⁄‘U¥ª •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÉÊ¥≈UÊŸÊŒ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ w} ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„U¥ªáÊÉÊÊ≈U– fläÊʸ Á¡‹Ê

◊äÿflÃ˸ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ËÁª⁄U«U ‡ÊÊπÊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§’Í⁄‘U ’Ãʸfl ‚ ‚Ê◊Êãÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê•¬◊ÊÁŸÃ „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸflÊ‹ fl •Á«∏ÿ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª •äÿˇÊ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

Áª⁄U«U ‡ÊÊπÊ ∑§ ∞.¡Ë.÷ÊS∑§⁄U ‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§◊¸øÊ⁄UË ªáÊ◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •ë¿UÊ ’Ãʸfl fl‚Ê◊Êãÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •◊ÊÁŸÃ∑§⁄U •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU– ßU‚‡ÊÊπÊ ◊¥ ⁄U∑§◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ÉÊ¥≈U ŒÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ⁄UÊ„U ŒπŸË¬«∏ÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ⁄U∑§◊‚◊Ê# „UÊŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ ‚⁄U∑§◊ •ÊŸ Ã∑§ L§∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ’«∏ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ÊÉÊ¥≈UÊ ¥-ÉÊ¥≈UÊ ¥ π«∏ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU∞‚Ë ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ „ÒU∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ÁŒπÊà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚‡ÊÊπÊ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê•¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „ÒU– ∞‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë◊Ê¥ª ª˝Ê„U∑§Ê¥ Ÿ •äÿˇÊ ‚ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§Ë „ÒU–

’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U

ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ’È⁄UÊ ’Ãʸfl

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ

∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë•Ê∑§Ê‡Ê ◊ÿÊ⁄UÊ◊ πÊ’˝Êª«∏(xw) ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ⁄‘U‹¬≈U⁄UË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •øÊŸ∑§ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë •Ê ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê πÊ’˝Êª«∏ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ⁄‘‹ ¬≈U⁄UË ¬Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •øÊŸ∑§ •ÊÿË ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«U∏ ¬«∏Ë „ÒU– ‡Êfl ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊflÁflë¿UŒŸ ∑§⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄‘U‹ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– flS≈UŸ ∑§Ê∂Á»§À« Á∂Á◊≈U« ∑§Ë ∑§Ê◊∆UË ‚’-

∞Á⁄UÿÊ •¢Ã¸ªÃ •ÊŸ flÊ∂Ë Á¡∂Ê ¬Á⁄U·Œ S∑ͧ∂◊¥ Á»§⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¥Ÿ ◊ÈŃÊÊäƒÊÊÁ¬∑§Ê ∑§ ∑§◊⁄ ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ«∏∑§⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ⁄π ‚◊ÊŸ

¬⁄U „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê◊∆UË ‚’-∞Á⁄UƒÊÊ •¢Ã¸ªÃ

•ÊŸ flÊ∂Ë Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ S∑ͧ∂ ∑˝§.w ◊¥ ⁄ÊÁòÊ ∑§ ‚◊ƒÊ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¥ ŸS∑ͧ∂ ◊ÈŃÊÊäƒÊÊÁ¬∑§Ê ªËÃÊ …UÊ◊Ÿ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄ |{zÆ

L§¬∞ ∑§ ‚◊ÊŸ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ß‚ S∑ͧ∂ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄ „ÈU߸U

øÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ, Áπ«∏Á∑§ƒÊÊ¥, Œ⁄flÊ¡ ∞fl¥ ¬Ê߬≈KÍ’ ‹ÊßU≈U, »§ŸË¸ø⁄ ∑§Ë »˝§◊ ‚Á„Uà •ãƒÊ ‚◊ÊŸ ÷Ë øÊ⁄Ë „ÊøÈ∑§ „Ò– Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ’Ê⁄-’Ê⁄ ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ‚Á„Ãfl∑§ÊÁ‹ ¬˝’¥äÊŸ ‚ ∑§Ë ªß¸ ¬⁄¥UÃÈ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‡ÊÈãƒÊ ⁄„Ê– ß‚ ‚¢Œ¸÷ ◊¥‚÷ʬÁà „Ë⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ, ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ‚ŒSƒÊ Áfl⁄ãŒ˝ Á‚¢„ø√„UÊáÊ, ́ §Á· ŸÊª⁄∑§⁄ •ÊÁŒ Ÿ ß‚ S∑ͧ∂ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ªSÃ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò ÃÕÊ ∑§ã„ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ „fl∂ŒÊ⁄ ‡ÊÒ∂‡Ê‡ÊÈÄ∂Ê ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

Á»§⁄U ’ŸÊÿÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ

Á¡.¬. S∑ͧ∂ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‚ zÁ∑§.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑¥§⁄U÷Ê‹ fl xÁ∑§.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U π¥«UÊ‹Ê fl ¬Ê⁄U«U˪ʥfl „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑¥§⁄U÷Ê‹ ‚ ‹∑§⁄Uπ¥«UÊ‹Ê, ¬Ê⁄U«UË ⁄UÊSà Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ’«∏-’«∏ ªbU ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ª∞ „ÒU–

ßUŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ¬˝ÁÃÁŒŸŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ¡ÊŸ „UÕ‹Ë ¬⁄U‹∑§⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„U „ÒU– ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäʬ˝ÁÃÁŒŸ ªÈ¡⁄Uà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄U⁄UÊ„Uà ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ¬«∏ ªbUÊ¥U

‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ òÊSÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •Ê¡ ßU‚ ÁflôÊÊŸ ∑§ ÿȪ

◊¥ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê, ŒflË ◊ÊÃÊ •ÊÁŒ ∑§ø◊à∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ‚Ê’Ê¡ËS¬Ê≈U‚¸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ Sfl.‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã “ø◊à∑§Ê⁄UÊÃÍŸU ÁflôÊÊŸ”ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿʪʥ ∑§ÊŒ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ∑§‡Ê„UÊ¡Ë⁄UÊfl ÷Ê‚‹ Ÿ ∞‚ ø◊à∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸÁ∑§ÿÊ– fl “ø◊à∑§Ê⁄UÊÃÈŸ ÁflôÊÊŸ” Áfl·ÿ ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– •ª˝flÊ‹äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬˝Ê¥ª«U ◊¥ „ÈU∞ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ëU‚¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ üÊË ÷Ê‚‹ ¬ÊŸË ◊¥ •Êª ‹ªÊŸÊ,„UÊÕ ‚ πÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ¡Ë÷ ‚ ÁòʇÊÍ‹ •Ê⁄-U¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊŸÊ¡Ò‚ ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊ∞ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ÁflôÊÊŸ fl ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „ÒU Á¡‚ …UÊ¥ªË’Ê’Ê ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Œ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Íπ¸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ò‚¥ ∞∆U ⁄U„U „Ò¥–

ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊ …UÊ¥ªË

’Ê’ÊU•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê

Page 5: Wednesday 27 October 2010

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁŒflÊ‹Ë ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê

‹Ê÷ ©U∆UÊà „ÈU∞ ÁŸ¡Ë ≈Ò˛Ufl‹ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊Ÿ◊ʟˬ⁄U ©UÃ⁄U •Ê߸U „ÒU– ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈáÊ ∑§ ’Ëø ø‹ŸflÊ‹Ë ÁŸ¡Ë ’‚Ê¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ßU‚Ë øP§Ã ◊¥’ÄUʇÊÊ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ ∑§ ’Ëøø‹Ÿ flÊ‹Ë ŸÊŸ ∞‚Ë ’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ {ÆÆ ÃÕÊ∞‚Ë ’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ |ÆÆ L§¬∞ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–Á∑¥§ÃÈ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê Œπà „ÈU∞ •’ ÿ„UË Á∑§⁄UÊÿÊ ŒÊ‚ ÃËŸ ªÈŸÊ fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‚ ¬ÈáÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡’ ‚vwÆÆ ‚ v}ÆÆ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏ ⁄U„U „ÒU–•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÁŸ¡Ë ≈˛ÒUfl‹ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Á∑§⁄UÊ∞◊¥ flÎÁh ∑§Ë „ÒU– Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ flÎÁŒ˜äÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ

ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁÀ¬ÁŸ∑§ ÿÊ ’ÃÈ∑§ ’ÃÊ∞ ¡Êà „ÒU–ßU‚◊¥ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÈáÊ ‚ ‹ÊÒ≈Uà flQ§íÿÊŒÊ ‚flÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ŸÊª¬È⁄U ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ Á∑§⁄UÊÿÊfl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ’ÄUʇÊÊflÎÁh ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ ∑§’Ëø ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •øÊŸ∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–∞‚ ◊¥ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ∑§Ê ÷ÍŸÊŸ ∑§Á‹∞ „UË ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Êà „ÒU– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ „UË ’Ê¡Ê⁄U◊¥ •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ÉÊ≈Uà •ÊÒ⁄U ’…∏Uà „ÒU–

ÁŸ¡Ë ≈UÒ˛fl‹ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸËÁ∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ’ÄUʇÊÊ flÎÁh

‚¥ÁˇÊ#

ÁflÃÊ¢∑§ÊÿÍ ∑§Ê◊„ÊÁœfl‡ÊŸ w|

Ÿfl¥’⁄U ∑§ÙŸÊª¬È⁄–U ÁfllÈà ˇÊòÊ ∑§Ë •ª˝áÊË

ÿÍÁŸÿŸ ÁfllÈà ˇÊòÊ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê vzflÊ¥ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ w| Ÿfl¥’⁄U∑§Ù •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬˝Á‚Áf ¬˝◊Èπ ⁄UÁfl flÒl Ÿ ∞∑§ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ „Ê‹ „Ë◊¥ ÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§’Ò∆∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UáÊ¡Ëà Œ‡Ê◊Èπ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§⁄UË’yÆÆ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆∑§◊¥ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸–’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥‚¥¬Íáʸ ¬˝Œ‡Ê ‚ xÆ „¡Ê⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ÷ʪ‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S◊⁄UáʬÁòÊ∑§Ê ÃÕÊ «Êÿ⁄UË ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÃÕÊ⁄UB§ÃŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ÁfllÈÃ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬Õ ¬⁄UŒı«∏ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù ß‚¬⁄U ÷Ë •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞◊⁄UÊ∆flÊ«Ê, ∑§Ù∑§áÊ, ÁflŒ÷¸, ¬Áp◊◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ w~ •B§≈UÍ’⁄U∑§Ù ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ËÁfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

flŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ÊÁŒflÊ‹Ë ¬Ífl¸ flß ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ◊¥òÊË «UÊ.

¬Ã¥ª⁄UÊfl ∑§Œ◊ Ÿ flŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË∑§⁄Ÿ ‚¥’¥äÊË ’Ò∆U∑§ ◊È¥’߸U ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁSÕÂ÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿflŸ⁄UˇÊ∑§ flŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl flŸ∑§Ê◊ªÊ⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ Á‚⁄UÊ¡ ¬≈U‹ ŸflŸ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ∑§⁄UŸ ÃÕÊflŸ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ ◊Ê„U ∑§Ë flß ⁄UÊÁ‡ÊÁŒflÊ‹Ë ¬Ífl¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬≈U‹ Ÿ flŸ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ∑§⁄UŸ‚¥’¥äÊË ◊Ê¥ª ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UπŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ∑§Œ◊ Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥∑§Ê M§∑§Ê flß ÁŒflÊ‹Ë ‚ ¬„U‹ ŒŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ‚¥’¥ÁäÊà ‚Áøfl fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊŒË– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ’Ê‹Ê‚Ê„U’ÕÊ⁄UÊÃ, ¬ÿ¸≈UŸ◊¥òÊË «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UªÊflËÃ, flŸ Áfl÷ʪ ‚Áøfl ∞‚. ¡. ∑È¥§≈U,flŸ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ‚¥øÊ‹∑§ ∞‚. ∑§. ‚ÈŒ, •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿflŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∆UÊ‚⁄‘U, ‚¥ª∆UŸ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U∑§, ∞◊. ∞. ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U– •◊ÊŸ ◊ÈÁS‹◊ fl‹»§ÿ⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË ‚¥Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸U– ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊπÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÈU߸U–¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê øc◊¥ ÷Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁŒ∞ª∞– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. ∑§À¬ŸÊ „U≈UflÊ⁄U, «UÊ.•ø¸ŸÊ Áª⁄UäÊ⁄U, «UÊ. •Êfl‡Ê, ∞◊. •Ê⁄U.‡ÊÊÁ⁄U∑§ ¬⁄Ufl¡, ∑§ÊŒ⁄U •Êå≈UË∑§À‚ Ÿ•¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U ÷È≈˜≈UÊ, ’Ë¡Í ¬Ê¥«U, ‹∑§«∏ª¥¡¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬˝◊ÊŒ ◊∑§‡fl⁄U,•‚‹◊ ŸÊŸÊ, ßU∑§’Ê‹ ÉÊ«∏ËflÊ‹,•‚‹◊ •∑§’ÊŸË, ŒÊ©UŒ ‡Êπ, „U‚ŸøÊÒäÊ⁄UË, „UÊ¡Ë Œ‹Ê‹, •ÊÁ⁄U»§ •∑§’ÊŸË,Ÿ»§Ë‚ øÊÒäÊ⁄UË ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊâʸ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊÁ‚⁄UÊ¡ •„U◊Œ, ÃÊÁ⁄U∑§ ¬⁄fl¡, ÁŸ‚Ê⁄U•‡Ê⁄U»§Ë, ◊Ê„Uê◊Œ ∑§‹Ë◊ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U �� U’ÈäÊflÊ⁄U , w| •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁŒflÊ‹Ë ¬Ífl¸ ’ÊŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§

Á’¡‹Ë ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÃËŸÊ¥ Á’¡‹Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ, ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊„UʬÊ⁄‘U·áÊ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê◊È¥’߸U ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡Êª…∏U •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U¬⁄U ÁSÕà ÁfllÈà ÷flŸ ◊¥ mÊ⁄U ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’„U⁄U„UÊ‹, ÁfllÈà ̌ ÊòÊ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ „U«∏ÃÊ‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U }.xx »§Ë‚ŒË ’ÊŸ‚∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¬˝’¥äÊŸ mÊ⁄UÊ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚Á◊Áà Ÿ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ„ÒU– w| •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vw ’¡ ‚ w} •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë⁄UÊà vw ’¡Ã∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„¥Uª– ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡‹Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–∞‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã „ÒU– ©Uã„UÊ¥ŸŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑ȧ‹ }{ „U¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ |w„U¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ©UäÊ⁄U ÁfllÈà ̌ ÊòÊ

ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ⁄UÁfl flÒl Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ „U«∏ÃÊ‹ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UªÊ– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ’¡‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ’ÊŸ‚ ŒŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UÀ≈U©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊŸ‚ ŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿʪ ∑§ ‚◊ˇÊÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U „UÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ∞‚◊¥ ‚¥ª∆UŸ Ÿ „U«∏ÃÊ‹ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’ËøÁfllÈà ÷flŸ ◊¥ mÊ⁄U ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U Á’¡‹Ë ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚„U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U fl∑¸§‚ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚Ë. ∞◊. ◊ÊÒÿʸ ∞fl¥ ‡ÿÊ◊ ŒÊ¥«U∑§⁄U,∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ‡Ê¥∑§⁄U ¬„UÊ«∏, ‡ÿÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ, ߥU≈U∑§ ∑§∞‚. ’Ë. «UÊ¥ª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ÷Ë •Ê¬ÍÁø •’ÊäÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§•ÊÒlÊÁª∑§ ‚¥’¥äÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊⁄UÊ∆U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄UÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË ªß¸U–‚¥flŒŸ‡ÊË‹ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

w} ∑§Ê ’ÊŸ‚ ∑§ Á‹∞

Á’¡‹Ë ∑§◊˸ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄UÃËŸÊ¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ÁŸª◊ ∑§

x|v Sflë¿UÊ ‚ ÁŸflÎûÊ „ÈU∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •Êª◊Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§ ¬„U‹ ©UŸ∑§ flß ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ øøʸ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ– „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ÁŸª◊ ∑§◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊ äÊŸ¥¡ÿ Œ‹Ê‹•ÊÒ⁄U ∞Ÿ. ’Ë. «UÊ’⁄U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,∑ΧcáÊÊ πʬ«U •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U ∑§

‚ÊÕ øøʸ „ÈU߸U– ßU‚◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸª◊ ∑§Ë¡◊ËŸ ’ø∑§⁄U x|v Sflë¿UÊ ÁŸflÎûÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ‚ÊÒ¬¥ª– ßU‚•Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U∏‹ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ê¡Ê∞ªÊ– øøʸ ∑§ ‚◊ÿ fl‚¥Ã øÊ¥ªŒ,øãŒ˝‡Êπ⁄U ©U∑§‡Ê, •L§áÊ ◊Ê„ÈU⁄‘U,•ÁŸ‹ ∑ȧ‚⁄‘U, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ¡Ê¥÷È‹,¡ŸÊŒ¸Ÿ ¡ÈŸÉÊ⁄‘U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË–

Sflë¿UÊ ‚ ÁŸflÎûÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥

∑§Ê Á◊‹ªË ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁfllÊÕ˸ ∞¥fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄U ∑§

‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‚ÎÁCU¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w} ‚ xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ flË∞Ÿ•Êÿ≈UË ‚÷ÊªÎ„Ê ◊¥ Á∑§‹⁄US∑§⁄Ufl‚È¥œ⁄UÊ •Ê¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊ ◊„Ùà‚fl •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§À◊ »‘§S≈UËfl‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÊ◊{ ’¡ ŸÊª¬Í⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ ‚÷ʬÁà «Ê. ‚¥¡ÿ

◊Èπ¡Ë¸ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ fl flŸ’Ê‹Ê ∑§ ¬˝◊Èπ•Ê‹Ù∑§ ¡Ù‡ÊË ©¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ◊„Ùà‚flÊ ◊¥ yÁ◊Ÿ≈U ‚ ~Æ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ∑§ yÆ Á»§À◊ ÁŒπÊ∞¡Ê∞¥ª– ◊„Ùà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl‡Ê·ôÊ•ÃÈ‹ œÊ◊áÊ∑§⁄U fl ‚ÎÁCU ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥«‹ ‚¥SÕÊ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ¬„U‹¸ ¬ÈáÊ, ’Ê⁄UÊ◊ÃË,Á◊⁄U¡, ‚ًʬÈ⁄U, ‚Ê¥ª‹Ë, Á∑§‹⁄US∑§⁄U flÊ«Ë ∞fl¥

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á»§À◊ ◊„UÊà‚fl •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ¡‹ªÊ¥fl, ŸÊÁ‚∑§,•◊⁄UÊflÃË ◊¥ ◊„UÊà‚fl „Uʪʖ ◊„UÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ Á⁄UçU‹ÄU‡ÊŸ wÆvÆ Áøòʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê | à ~ ’¡ Ã∑§ Á»§À◊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÁ∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ }x ,ªÙ¥«flÊŸÊ ß¥¡ËÁŸ•‚¸ Á‹Á◊. •èÿ¥∑§⁄UŸª⁄U ‚‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

fl‚È¥œ⁄UÊ •Ê¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á»§À◊ ◊„Ùà‚fl

w} ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– ‚fl¸ ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø∑§⁄UŸ flÊ‹Ê üÊË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ê◊„UÊ»§‹ ∞∑§ÊˇÊË ŸÊÁ⁄Uÿ‹„ÒU. ‚÷Ë ªÍ…∏U ◊¥òÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§•Ê¥π flÊ‹Ê ŸÊÁ⁄Uÿ‹ÁŒ√ÿ ◊ÁáÊ ‚◊ÊŸ »§‹ŒŸ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– ŒÊ¡≈UÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŸòÊflÊ‹Ê ŸÊÁ⁄Uÿ‹¬ÎâflË ¬⁄U“Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ” ∑§‚◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¡Ò‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U÷ªflÊŸ üÊ˪áʇʕª˝¬Ííÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝

¬˝‚ÛÊ „UÊŸ flÊ‹ ŒflÃÊ „ÒU¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚fl¸ flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊËÉʸ ©UûÊ◊ »§‹ ŒŸ

flÊ‹Ê ◊„UÊ»§‹ ∞∑§ÊˇÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹„UÊÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞‹Êª ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„Uà „Ò¥–Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ‹Êª¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„à „Ò¥U– ∞∑§ÊˇÊŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê Áfl‡Ê·

∑§Ê‹ ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ „UË „ÒU–ßU‚ ◊È„ÍUø ∑§ ≈U‹ ¡ÊŸ ¬⁄U⁄UÁfl¬Ècÿ ÿʪ ¬⁄U „UËßU‚∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU– ⁄UÁfl¬Ècÿ ◊¥ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ŒflË ¬Í¡Ê ∑§Ê ◊„UÊ»§‹¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–

ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U „UʪÊ

∞∑§ÊˇÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬Í¡Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ∑ȧ¿U

¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÊ¥¬⁄U Á∑§ÿ ª∞ „U◊‹Ê¥ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „ÈU߸U„ÒU– ßUŸ „U◊‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞flŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚„U◊‹Ê¥ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë„ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ∑§ß¸U ’Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥mÊ⁄UÊ flŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ „ÒU– ßU‚Á‹∞ flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§„U◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞flŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

©UQ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿfl¥’⁄U, ÁŒ‚¥’⁄U ‚ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§

Á‹∞ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ fl ‡Ê· ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Á‹∞ ∆UÊŸ Á¡‹ ∑§ ‡ÊÊ„U¬È⁄U ◊¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ √ÿÊÉÊ˝ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ flflãÿ¡Ëfl Áfl‡Ê·ôÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª–ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„U◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U‹ „Uʪʖ

flŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ

Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ⁄UÊ„ÈU‹ ø¥Œ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑Ò¥§‚⁄U•S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ÊŒÍäÊ, Á’S∑ȧ≈U fl »§‹ÁflÃ⁄UÁà Á∑§ÿ–

∑Ò¥§‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥•ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡ ŸÊª¬È⁄U∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ¥ÁŒÿÊ,÷¥«UÊ⁄UÊ, ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ,Á¿¥UŒflÊ«∏Ê, ÿflÃ◊Ê‹, ø¥Œ˝¬È⁄U fl •ãÿ Á¡‹Ê¥ ‚©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U •Êà „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U, «UÊÄ≈U⁄U fl ◊⁄UË¡Ê¥∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊äÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ôÊÊŸ‡fl⁄U ∑§Ê≈UÊ‹,

÷Ê¡⁄UÊ¡ ÷Êÿ⁄U, ⁄UÊ¡È ¡ÒSflÊ‹, ‚ÃË‡Ê ‚ÊÃfl,•◊Ëà ’Ò‚flÊ⁄‘U, ‚ÊÒ⁄U÷ ¡ÊÿSflÊ‹, ¬⁄Uʪ ªÊ¡,•Ê‡ÊË· ∆UÊ‚⁄U, ∞«U. ‚¥¡ÿ ÃÊ¥’È‹∑§⁄U, ⁄UÊ◊Ê⁄UÊflÃÈꬋflÊ⁄U, ◊¥ª‡Ê ∑§Ê∑§«∏, Á¡Ã¥Œ˝ „ÈU«∏ fl •ãÿÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ’Ê¥≈U »§‹

ŸÊª¬È⁄U– üÊË ¬Èc∑§⁄UáÊÊ ÷flŸ’ª«U∏ª¥¡ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ vÆŸfl¥’⁄U ‚ v{ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃôÊÊŸÿôÊ ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË,◊ÕÈ⁄UÊ √ÿÊ‚¬Ë∆U ¬⁄U „UÊ¥ª– ßU‚ ‚êéÊäÊ ◊¥ªáÊ◊ÊãÿÊ¥ Á∑§ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê⁄UπË ªß¸U ÕË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ËM§¬⁄‘UπÊ ∞fl¥ ŒÒÁŸ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ‚ê’äÊ◊¥ ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ⁄UÊäÊÊflÑ÷ ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ ∑§ËÃÕÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊÁfl¥Œ√ÿÊ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊ ÁŸÁπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ¬Èc∑§⁄UáÊÊ ‚flÊ ‚¥ÉÊ, ŸÊª¬È⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ⁄UÊ¡ãŒ˝√ÿÊ‚, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U √ÿÊ‚ ª«U‚Ë,¡Èª‹Á∑§‡ÊÊ⁄U √ÿÊ‚ ª«U‚Ë, øß◊„U‡Ê ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ¡ÿ¥Ã √ÿÊ‚, •‡ÊÊ∑§√ÿÊ‚, •Ê∑§Ê‡Ê •ÊøÊÿ¸, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ√ÿÊ‚, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊøÊÿ¸, ◊Ÿ◊Ê„UŸ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ◊ŸÊ¡ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∞fl◊¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥ ŸßU‚ ôÊÊŸÿôÊ ‚#Ê„U ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ÷Êfl ‚‚„Uÿʪ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÿÈflÊ¡ŸÊ¥ Ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ •¬ŸË‚¥∑§À¬’hUÃÊ Œ‡ÊʸÿË–

¬Èc∑§⁄UáÊÊ ÷flŸ ◊¥üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ

‚#Ê„ vÆ ‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊË ‚ÊäÊÈ ‚◊Ê¡ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ SflÊ◊Ë „¥U‚⁄UÊ◊ fl ‚Ê߸U ’‹⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§Ë‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ SflÊ◊Ë äÊ◊¸ŒÊ‚ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ w~ ‚ xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ’Ëø ©UÀ„UÊ‚Ÿª⁄U ◊¥ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊË ‚¥Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷ʪ ‹¥ª– ¬˝øÊ⁄U¬˝◊Èπ „U⁄U÷ªflÊŸ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥¬Í⁄‘U Œ‡Ê ÃÕÊ Á‚¥äÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‹ª÷ª yÆÆ ‚¥Ã Á„US‚Ê‹¥ª– w~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Áª⁄UË‡Ê ‚ÊäÊflÊŸË, ‚⁄U‹ ⁄Uʇʟ,¬Êÿ‹ ’Á∆U¡Ê, ◊¥¡ÈüÊË •Ê‚ÈŒÊŸË ∑§Ê ªËà ªÊÿŸ „Uʪʖ

xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ª¡‹ ªÊÿ∑§ ¡ª¡Ëà Á‚¥„U ∑§

Á‡Êcÿ ª¡‹ ªÊÿ∑§ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ flÊ‚flÊŸË, ∑§Ê¡‹ø¥ŒË⁄UÊ◊ÊŸË, ◊äÊÈ∑§⁄U ªÊSflÊ◊Ë, ÁflÁ¬Ÿ ‡ÊflÊŸË ¬˝SÃÈÁÃŒ¥ª– xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ªÊ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Áfl⁄UÊ≈U ‚¥Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U •ŸÍ¬¡‹Ê≈UÊ, Á»§À◊ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U, ‡flÃÊ ø∑˝§flÃ˸,‚¥¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥ªËà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ

w~ ‚ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¢œË ‚¥Ã ‚ê◊‹Ÿ

flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§

„U◊‹ „UÊ¥ª ∑§◊

•ÊÁâʸ∑§ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË

⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê¬˝÷ÊÁflà M§¬ ‚ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ M§øË ⁄UπŸflÊ‹ËUSflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ •ÊflŒŸ ◊¥ªÊ∞ ª∞ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞‚¥SÕÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ x fl·¸ ¬Ífl¸ ¬¥¡ËÿŸ „UÊ,¬˝ÊÒ…∏U Á‡ÊˇÊÊ, ¬ÈŸfl¸‚Ÿ, ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •ÊÁŒˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ •ŸÈ÷fl „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚ ‚¥’¥äÊ Ÿ „UÊ, ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥L§øË ‹Ÿ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞–‚ÊÕ „UË ¬˝‚Ê⁄-¬˝øÊ⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ ‚∑¥§– ÁŸÿÈQ§ ∑§Ë ªß¸U‚¥SÕÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È•Êfl¡ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ ∑§Ê øÿŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUë¿È∑§ ¬ÊòÊ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ •ŸÈ÷fl∑§Ê fl •ãÿ ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ‚Á„UÃÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚◊ãflÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊflŒŸ¬òʬ˝SÃÈà ∑§⁄‘¥U–

Sflÿ¥‚flË

‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚

•ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊÃ

Page 6: Wednesday 27 October 2010

•‚⁄U ’•‚⁄U Ÿ„UË¥M§’ËŸÊ πÊÃÈŸ. ◊Ù‡Ê˸

÷Ê⁄UÃ-øËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§-⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§‚¥’¥œ ⁄U„Ê „Ò– – ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ∑‘§ ◊äÿ øÊ⁄U „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê•ÁŸáÊ˸à ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ øËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê◊¥ }x,|yx flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ ̌ ÊòÊ ¬⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–•∑§‚Ê߸ øËŸ ¬⁄U ©‚Ÿ {Æ „¡Ê⁄U flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ„È•Ê „Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë øÃÈÁŒ¸∑§ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ÷Ë ©‚Ÿ ∑§Ë „Ò– ߟ ‚’∑‘§

’Êfl¡ÍŒ øËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Áfl‡fl ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚ʤʌÊ⁄U •ı⁄U ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê∑§ ’ŸŸ ∑§Ë •Ù⁄U’…∏ ⁄U„Ê „Ò– fl„ flø◊ÊŸ flÒÁ‡fl∑§ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ’Èh ∑§Ù •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U ¬˝÷Êfl’…∏ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙ •àÿ¥Ã ◊„àfl¬Íáʸ ‚Ë◊Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ‹gÊπ ÃÕÊ•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ „Ò– fl„Ê¥ ∑‘§ ’ıh ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øËŸ ‚ ¿¬∑§⁄U •Ê∞ ÷ªflÊŸ ’Èh∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U, ÁøòÊ, À„Ê‚Ê ∑‘§ ø◊ø◊Êà ŸflËŸ M§¬ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ÁøòÊ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ÁŒπÊŸ flÊ‹ Á¬Äø⁄U ¬ÙS≈U∑§Ê«¸ •ı⁄U ‚Ë«Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ߟ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈÅÿ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ üÊD SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁøòÊ Ÿ Á◊‹∑§⁄U øÊßŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹©à¬ÊŒ •ı⁄U ÁøòÊ ÁŒπ ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ ÿ„ øËŸ ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÈh ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò–

ÿ Áº‹ „ÒU Á„¢UºÈSÃÊŸË‚ÈŸÿŸÊ ¬¢Á«UÃ. ŸÊª¬È⁄U

∑§Ù◊‹ NŒÿ, •Á„¥‚Êà◊∑§ Œ‡ÊflÊ‚Ë ÃÈ⁄U¥Ã •¬Ÿ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ‚◊œÈ⁄U ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ëø ◊¥ ÿÁ„ŒÈSÃÊŸË »§ı¡ ŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ ‚ œ«∏∑§Ã ÁŒ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê ¡ÊÃË„Ò– „◊ Á„ãŒÈSÃÊŸË ÷Ë ∑§◊ ÕÙ«∏ „Ë „Ò¥ ! ÷‹ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§‚Ë◊Ê ¬⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÒŸÊà ⁄U„¥ ‹Á∑§Ÿ „◊ ¬⁄U◊ ∑§È‹ËŸ¬˝ÿ‚Ë ‚¥ÿÙÁªÃÊ (Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øı„ÊŸ ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥©Ÿ∑§Ë ∑§Î¬ÊáÊ ‚ ÁflflÊ„ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ) ∑§Ë Ã⁄U„ øËŸË ◊Ù’Êß‹∑§Ù ÁŒ‹ ‚ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬˝◊ ªËà ‚ÈŸÃ ⁄U„¥ª, øËŸË •Êß≈U◊ ◊¥ •¬Ÿ øËŸË •ÊÁ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Í⁄UÃŒπà ⁄U„¥ª– ŒÙ-ŒÙ ∑§Ê◊ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÙªÊ ∞∑§ ÃÙ ‚Sà ◊¥ „◊ •¬Ÿ øËŸË ¬˝Á◊ÿÙ¥ ‚ ߇∑§∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ ÷Ë ©∆Ê∞¥ª •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ߟ øË¡Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒ ∑§⁄U ‡ÊÈh Á„ãŒÈSÃÊŸË L§¬ÿÊøËŸ ÷¡¥ª Á¡‚‚ fl •ë¿Ë-•ë¿Ë ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊ ∑§⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ¡◊ÊŸ (Á„ãŒÈSÃÊŸË‚ÒÁŸ∑§Ù¥) ∑‘§ ‚ËŸ ◊¥ ŒÊª Œ¥ª •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê •Ê∞ªÊ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „◊ •¬ŸøËŸË ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øËŸË ◊¥ ªËà ªÊÿ¥ª- „◊ ÃÈ◊ ÿȪ-ÿȪ ‚ ÿ ªËà Á◊‹Ÿ ∑‘§ ªÊà ⁄U„„Ò¥– „◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ øÊߟˡ øË¡Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒŸÊ øÊÁ„∞ , ÃÊÁ∑§ „◊Ê⁄U ¬Ò‚ ‚ ø˟ˬ˝◊Ë íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ’È‹≈U „◊Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ ∑‘§ ‚ËŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬˝◊ ªËà ªÊŸ •Ê ‚∑‘§¥–

◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ „UºÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ„ÈU•Ê ‹ÊflÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË¥

¬ºÊ¸Ÿ‡ÊË¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UË¥ ∑§ÙŸ ◊¥ ‡Ê◊ʸ ⁄U„UË „ÒU– •’ ÃÙ ¡Ù ÷Ë „UÙ ⁄U„UÊ,ÃÊ‹ ∆UÙ¥∑§ ∑§⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „Ò¥U– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ¬…∏U-Á‹π ÷Ë©U‚Ë ¡◊Êà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ª∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ’Íà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê’º‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§÷Ë ’‹flÃË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ’ÊÃÙ¥ ∑§ œŸË‹Ê‹Í ¬˝‚ʺ ÿʺfl ∑§Ë ∑§Ê≈U ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U „U⁄U Ã⁄U»§ ÷Ê¢¡Ã Ÿ¡⁄U •Ê∞ÃÙ ‡Ê⁄Uº ÿʺfl ‡Êéº÷ºË flÊáÊ ‹∑§⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë Ã⁄U»§ Á¬‹ ¬«∏U–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ’ʺ ◊¥ ¡’ÊŸ ∑§ ◊àÕ ∆UË∑§⁄UÊ »§Ù«U∏ ¬Ã‹Ë ª‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ª∞– »§ÊÿºÊ Á∑§‚∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ≈U¬∑§ªÊ, •ÊŸ flÊ‹Ê flÄà „UË ’ÃÊ∞ªÊ–ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ÊÁà Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

•ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ë „Ò– •Ê◊ flÙ≈U⁄U ŸÃÊ•Ù¥, ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊÁÃ∑‘§ ø‡◊ ‚ ŒπÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Œπ ⁄U„UÊ „U٪ʖ »§∑§¸ ÿ„Ë „Ò Á∑§¬„‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ßÃŸË ŒÍ⁄USÕ ÕËÁ∑§ ¡ÊÁà ∑‘§ ø‡◊ ‚ •¬Ÿ Sfl¡ÊÃËÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •ı⁄U ŸÃÊ ∑‘§ Á‚flÊ•ı⁄U ∑§È¿ ÁŒπÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •’ ÿ„ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§ ø‡◊ ‚÷Ë ÁŒπŸ ‹ªË „Ò– ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¬‹≈UŸ ‚ ß‚ ø‡◊∑§Ê Ÿ¥’⁄U ÷Ë ’Œ‹Ê „Ò– •ª«∏Ù¥ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ •ÁÃ-Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ ¡’⁄UŒSà ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ◊„ÊŒÁ‹Ã •ı⁄U¬‚◊Ê¥ŒÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚¥œ ‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Á’„Ê⁄U◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ •ªÈflÊ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¢– Á¬¿«∏ •ı⁄U ª⁄UË’ •Ê¡ ÷Ë©ã„¥ SŸ„ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚ Œπà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ •ÊflÊ¡ ∑§Ê ©∆ŸÊ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚¥÷fl ’ŸÊÿÊ, •Ê¡ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ©‚ •ÊflÊ¡ ∑§Ù‚ÈŸŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ◊ª⁄U ß‚∑§’Ëø ∞∑§ ≈UË‚ „ÒU, øÈ÷Ÿ „ÒU– ¡ŸÃÊ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒUÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄U¬≈U¬≈˜U≈UË ¬⁄U ÁŸ’ʸœ ºı«∏U ∑§Ù ’Ê„ÈU’‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÕÊÁπ⁄U ÄÿÙ¥ ¬«∏UË– •ª⁄U •¢º‡ÊÊ ¬„U‹ ‚ „UË ÕÊ, ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ªÊÕʂΡŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚ øÈŸÊfl ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞∑§ •„U◊ ’Êá٠‚Ê◊Ÿ •Ê߸, fl„U ÿ„U Á∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚,⁄UÊ¡Œ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •ı⁄U Œ’¥ª ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¬„‹Ë ¬‚¥Œ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃËŸ ø⁄UáÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U øıÕø⁄UáÊ ∑‘§ Äà w} •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ◊Ìʟ „ÙŸÊ „Ò– øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë

ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ «◊Ù∑˝§Á≈U∑§ Á⁄U»§ÊÚê‚ •ı⁄UŸ‡ÊŸ‹ ß‹ÄU‡ÊŸ flÊÚø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ øÊ⁄Uø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑§È‹ vwx| ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– ߟ◊¥ ◊¥ y}v•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ flÊ‹ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ w}} ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ªËŸ•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁà Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∞‚©ê◊ËŒflÊ⁄U Á¡Ÿ ¬⁄U „àÿÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U øÙ⁄UË ¡Ò‚ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹Œ¡¸ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ¡Œ (ÿÍ) ∑‘§ x}, ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ v~, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ wv, ⁄UÊ¡Œ ∑‘§x~, ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ yx •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ xx ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∞∑§‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë Œ‡Ê „Ò, ¡„Ê¢ ¡ŸÃÊ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù øÈŸÃË „Ò–‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê „ÁÕÿÊ⁄U ◊à „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ‚÷Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ò– ß‚ ◊à ∑‘§ ‚„Ê⁄U •ë¿ •ë¿ ŸÃÊ ∑§Ë ◊Áà ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á¡‚ ∑§Œ⁄U ‚ ¡ÊÁÃflÊŒ•ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ Ÿ ¡ª„ ‹Ë „Ò, ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁŒŸ ’ ÁŒŸ „U‹Ê‹„UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ø ◊¥ „◊ •¬Ÿ ◊à ∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Í‹ ª∞ „Ò¢ •ı⁄U „◊Ê⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ „◊ ÷Ë ’„ÍŒÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ◊à ŒŸ ‹ª „¢Ò – ◊Ã∑§Ê ◊Ù‹ ¡ÊŸŸÊ „٪ʖ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù Á¡ÃŸ ‚ ¬„‹ „◊ ©‚∑§Ë∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „٪ʖ ŒÁ⁄UŒ˝Ù¢ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ù Á◊≈UÊŸflÊ‹ πÙª∞ „Ò ¢Á∑§‚Ë ÁÃÁ◊⁄U ◊¥ •ı⁄U ÁªhÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë Ÿ ◊øÊ߸ „Ò „Ù«∏ – ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë Á’‚Êà ¬⁄U ¡ŸÃÊ »§¢‚Ë „Ò– fl„U ÷Í‹ ªß¸ „Ò ◊à ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ◊Ù‹–©U‚ ¤Ê¢¤ÊÙ«∏U∑§⁄U ©U∆UÊŸ ∑§Ê flÄà •÷Ë ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§„UŸ ◊¥ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU-•¢Ã ÷‹Ê ÃÙ ‚’ ÷‹Ê–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ ∑§ Á‹∞∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„

•¢œË „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ©‚ ⁄Êc≈˛Á„à Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ⁄„Ê „Ò– ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò ÃÊ Á‚»¸§ ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑§Ê ÕÊ∑§ flÊ≈– ¡Ë „Ê°, ß‚Ë flÊ≈ ∑§ Á‹∞ ÿ„‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ ∞‚Ê Œ‡ÊÉÊÊÃ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§ÊŒÈc¬Á⁄áÊÊ◊ Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿ„ Œ‡ÊÉÊÊÃ∑§∑§Ê◊ „Ò ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ (‚¢‡ÊÊœŸ •ÊÒ⁄ ÁflÁœ◊Êãÿ∑§⁄áÊ)Áflœÿ∑§-wÆvÆ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ– ÿ„ Áflœÿ∑§ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË•¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ mÊ⁄Ê w •ªSà ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– Áflœÿ∑§ ∑§Ê ©g‡ÿ ÕÊ ’°≈flÊ⁄ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸª∞ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„ ⁄„ ©Ÿ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁSÕà •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¢ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑§ŸÊ– ÿ„‚ê¬ÁûÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§é¡ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò, Á∑§ãÃÈ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§ ¬˝SÃÈà „Êà „Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë Œ‹Ê¢ ∑§◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¢‚Œ ∞∑§ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ Áflœÿ∑§ ◊¢‚¢‡ÊÊœŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË ¬⁄ Œ’Êfl’…∏ÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ vÆ ¡Ÿ¬Õ ∑§ πÊ‚◊πÊ‚ •„◊Œ¬≈‹, •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ,∑§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ÷¢≈ ∑§Ë •ÊÒ⁄©ã„¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ Áflœÿ∑§ ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄ÊœË „Ò– ÿÁŒ ÿ„¬ÊÁ⁄à „Ê ªÿÊ ÃÊ ∑§Ê°ª˝‚ ¬⁄ ◊ÈÁS‹◊-Áfl⁄ÊœË „ÊŸ ∑§Ê ∆å¬Ê‹ªªÊ– ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ÿ„ Œ‹Ë‹ ©Ÿ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„∑§Ê ÃÈ⁄ãà ¡¢ø ªß¸, ¡Ê ∑§„à „Ò¥, Œ‡Ê ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ¬⁄ ¬„‹Ê„∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ê¢∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ Áflœÿ∑§ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ ŸÃÊ ∞fl¢ ⁄‹⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ß¸. •„◊Œ, ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË »§ÊL§π •éŒÈÀ‹Ê,‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ •ÊÁŒ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄◊ ‚÷Ë ÷¢≈ ∑§Ë •ÊÒ⁄ Áflœÿ∑§ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë–¬Á⁄áÊÊ◊SflM§¬ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Áflœÿ∑§ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ v{ •ªSà ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊á«‹ Ÿ ©‚ SflË∑ΧÁà ÷ËŒ ŒË– ß‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ÿ„ „ÊªÊ Á∑§ ⁄Ê¡Ê ◊„◊͌ʒʌ (©¬˝)•‹Ë πÊŸ, ¡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄fl„Ë¥ ©‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „È߸, ∑§ ’≈ ⁄Ê¡Ê •◊Ë⁄ ◊Ê„ê◊Œ πÊŸ ∑§Ê©‚∑§Ë ¬ÒÃÎ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹ÊÒ≈ÊŸË ¬«∏ªË– •ŸÈ◊ÊŸ „ÒÁ∑§ ©‚∑§Ë ¬ÒÃÎ∑§ ‚ê¬ÁûÊ xÆÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§. ‚ ™§¬⁄ „ʪ˖߂◊¢ ‹πŸ™§ ÁSÕà ’≈‹⁄ ¬Ò‹‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„Ê° •÷Ë‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄„à „Ò¥– •◊Ë⁄ ◊Ê„ê◊Œ πÊŸ ÷ˬÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑§ ⁄„ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ ⁄„Sÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•ê◊Ê⁄ Á⁄¡flË Ÿ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ πÊ‹Ê ÕÊ– v~{z ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ⁄Ê¡Ê ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ (‚ËÃʬÈ⁄, ‹πË◊¬È⁄, ‹πŸ™§ •ÊÒ⁄Œ„⁄ʌ͟ ÁSÕà ÷flŸ ÃÕÊ yÆÆ „Ä≈ÿ⁄ ¡◊ËŸ) ∑§Ê ‡ÊòÊÈ‚ê¬ÁûÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ©‚ ¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚

ÁŸáʸÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ •◊Ë⁄ ◊Ê„ê◊Œ πÊŸ Ÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆÆz ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ê„ê◊Œ πÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ‚ê¬ÁûÊ flʬ‚ ∑§Ë ¡Ê∞– „Ê‹∑§ fl·ÊZ ◊¢ •Ÿ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª∞◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚ª-‚ê’¢ÁœÿÊ¢ Ÿ •ŒÊ‹Ã∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¢ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚ vy ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∞fl¢ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê „Ê⁄ øÈ∑§Ë „Ò– äÿÊŸ ⁄„ Á∑§Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê⁄à ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª∞ Õ,©‚ ‚◊ÿ ©ã„¢ ©Ÿ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ⁄πÊ ÕÊ– ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ •ÁœÁŸÿ◊-v~{} •ÊÒ⁄

‚⁄∑§Ê⁄Ë SÕÊŸ (•¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ÷ÊÁªÿÊ¢ ∑§Ë ’Œπ‹Ë)•ÁœÁŸÿ◊-v~|v ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ‚ê¬ÁûÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª∞‹ÊªÊ¢ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ flÊÁ⁄‚Ê¢ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– Á∑§ãÃÈ¡Ò‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „⁄ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ¿Œ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ÿ ‹Êª ©∆Ê ⁄„ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ©¬⁄ÊQ§ ŒÊŸÊ¢ •ÁœÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊòÊÈ‚ê¬ÁûÊ (‚¢‡ÊÊœŸ •ÊÒ⁄ ÁflÁœ◊Êãÿ∑§⁄áÊ) Áflœÿ∑§ wÆvÆÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ÁŸáʸÿÊŸÈ‚Ê⁄ øÍ¢Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê flʬ‚ ∑§⁄Ÿ∑§Ê Œ’Êfl ÕÊ •ÊÒ⁄ ‚¢‚Œ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄„Ë ÕË– ß‚Á‹∞⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ w ¡È‹Ê߸, wÆvÆ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ (‚¢‡ÊÊœŸ •ÊÒ⁄ÁflÁœ◊Êãÿ∑§⁄áÊ) •äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ, ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê‚ê¬ÁûÊ flʬ‚ Ÿ ∑§⁄ŸË ¬«∏– ÿ„ •äÿÊŒ‡Ê ÁflÁœ ∞fl¢ ãÿÊÿ,ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ‚‹Ê„ ÃÕÊ ◊¢ÁòÊ◊á«‹ ∑§ËSflË∑ΧÁà ∑§ ’ÊŒ „Ë ¡Ê⁄Ë „È•Ê ÕÊ– w ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‚¢‚Œ ◊¢¬˝SÃÈà Áflœÿ∑§ ß‚Ë •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ê SÕÊŸ ‹ÃÊ– flÁ⁄c∆•ÁœflQ§Ê ∞fl¢ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ •äÿÊŒ‡Ê◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê Œ‡Ê-Áfl⁄ÊœË ∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ªÃÁŒŸÊ¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‹πŸ™§ ◊¢ ∑§„Ê, ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ ∑§ÊŸÍŸ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢◊¢ „Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄∑§ ©‚∑§ ‡ÊòÊÈ Œ‡Ê ∑§ËŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ‹ ‹ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ ÉÊÊÁ·Ã„Ê ¡ÊÃË „Ò– Á∑§ãÃÈ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷Ë Á„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∑§ ’Ëø ’Ê°≈∑§⁄ Œπ ⁄„Ë „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ß‚ Áflœÿ∑§◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ¡Ò‚ ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ ∑§ •œËŸ •ÊŸ flÊ‹•Ÿ∑§ ÷flŸÊ¢ ◊¢ ß‚ ‚◊ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ, •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§ •ÊflÊ‚ •ÊÁŒ „Ò¥– ߟ ÷flŸÊ¢ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ–◊Èê’߸ ∑§Ê Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ÷Ë Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ’≈Ë •ÊÒ⁄ ©lʪ¬ÁßÈS‹Ë flÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê flʬ‚ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚Ë Ã⁄„„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (•Ê¢¬˝), ¡ÍŸÊª…∏ (ªÈ¡⁄ÊÃ), ŸflÊ«Ë„ (’¢ªÊ‹)•ÊÁŒ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ÁflflÊŒ π«∏ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§‚◊ÿ ¡ÍŸÊª…∏, ŸflÊ«Ë„ •ÊÁŒ ∑§ ŸflÊ’ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ê’‚– •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ◊È•Êfl¡ ∑§ M§¬ ◊¢ fl ◊Ê≈Ë ⁄∑§◊ ÷Ë‹ ª∞, Á∑§ãÃÈ ÿ„Ê° •¬ŸÊ flÊÁ⁄‚ ¿Ê«∏ ª∞– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •ÁœflQ§Ê ‚¢ÉÊ ∑§ flÁ⁄c∆ ©¬ÊäÿˇÊ ÿʪ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄‚Ä‚ŸÊ ∑§„à „Ò¥, ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊È‚‹◊ÊŸ ©¬˝.•Ê ⁄„ „Ò¥– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ÿ„Ê° ⁄„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ ‹Êª ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸’ŸflÊ ‹Ã „Ò¥, ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄flÊ ‹Ã „Ò¥– Á»§⁄∑§„à „Ò¥ Á∑§ fl ÃÊ fl·¸ y| ‚ ÿ„Ë¥ ⁄„ ⁄„ „Ò¥– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄•¬Ÿ Á∑§‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ê øÈ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑§Ë ∞‚Ë ¡◊ËŸ,¡Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§é¡ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „Ò, ∑§Ê flʬ‚ ◊Ê°ªŸ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê π≈π≈Ê ⁄„ „Ò¥– •’ ÃÊ ¬˝Êÿ—„⁄ ÁŒŸ ∞‚ ◊Ê◊‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •Ê ⁄„ „Ò¥– ¡’Á∑§ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ‹ª÷ª wzÆ •ÊÒ⁄ ◊Èê’߸ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ zÆÆ∑§ ∑§⁄Ë’ ◊È∑§Œ◊ ‹Áê’à „Ò¥–

©U«∏UÊŸ

Ÿ „UÙ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ, ¡ªÊ ºªËÿ„U Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Ê⁄U

¡Ë „Ê¥, •ª⁄U øÒŸ ‚ ¡ÊªŸÊ „Ò ÃÙ øÒŸ ‚ ‚ÙŸÊ ÷ËøÊÁ„∞– Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¡ÊªÙª ∑Ò§‚? ŸË¥Œ ∞∑§ ∞‚Ë øË¡ „ÒÁ¡‚‚ „◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ •Ê⁄UÊ◊ ¬ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄UÁŒŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊„ŸÃ „ÙÃË „Ò, •ÊπÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ∑§È¿‚„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊà ∑§Ù ÷Ë •ª⁄U ‚ÙŸ◊¥ ∑§¡Í¥‚Ë ∑§⁄UÙª ÃÙ ◊„¥ªÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ„ – ⁄UÊà ◊¥‚Êà ‚ •Ê∆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ŸË¥Œ ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑§Ë Õ∑§ÊŸÁ◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– ÿ„ Ÿ Á‚»§¸ •Ê¬∑‘§ ßÊfl∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UªË ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ’…Ê∞ªË– ŸË¥Œ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ÁŒ◊ʪ

∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃÊ „Ò, ÿÊgʇà ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë øË¡¬⁄U •Ê¬ íÿÊŒÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÖ Á‹„UÊ¡Ê •ª‹Ë ’Ê⁄U¡’ ÷Ë ŸË¥Œ Ÿ •Ê∞ ÃÙ ¡⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄UøÒŸ ‚ ¡ÊªŸÊ „Ò ÃÙ øÒŸ ‚ ‚Ù ¡Ê•Ù, fl⁄UŸÊ „U◊‡ÊÊ ∑§Á‹∞ ‚ÙŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– πÊ‚∑§⁄U«˛UÊßÁfl¢ª ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚ÙŸ •ı⁄U ¡ÊªŸ ∑§Ê πÊ‚ ◊Ë’„UÙÃÊ „ÒU– ºÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ºπ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥–‹¥’Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§πȇÊπ’⁄UË „Ò– •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ø‹ÊÃ-ø‹ÊÂ٠¡Êà „Ò¥ ÃÙ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •’•Ê¬∑§Ë ∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ¡ªÊ ŒªË– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ„Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë Á«flÊß‚ ∑§Ê •Áflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„Ò ¡Ù ™§¥ÉÊà „È∞ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ «˛Êßfl⁄UÙ¥ ¬⁄U •¬ŸËÁŸªÊ„ ⁄UπªË •ı⁄U ©ã„¥ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– ¡◊¸ŸË∑‘§ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U Á«Á¡≈U‹ ◊ËÁ«ÿÊ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑‘§∞∑§ ÇL§¬ Ÿ ß‚∑§Ê •Áflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊¥ πÊ‚Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥‚⁄U ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ Á«flÊß‚ ŒπªË Á∑§«˛Êßfl⁄U ∑§Ë ¬‹∑‘§¥ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ ÿÊŸË fl„ ‚ÙŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ „Ò ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ß‚◊¥ ‹ªÊ •‹Ê◊¸ πÈŒ ’ πÈŒ’¡Ÿ ‹ªªÊ •ı⁄U «˛Êßfl⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹ ¡Ê∞ªË– ß‚Á«flÊß‚ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò- »§ÊÚŸ„Ù»§⁄U–

∞‚Ê

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈœflÊ⁄UU,UU w| •Ä≈UÍ’⁄UU wÆvÆ

Á’„UÊ⁄U

Á¬ÿ „Ë ⁄UÙ¡ ’„∑§ ¡ÊÃÊ „Í¥–Á„ÄU∑§-Á„ÄU∑§ ∑§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ

„Í¥– ÁŒ‹ πÈŒ ‚ ’ªÊŸÊ „Ù ªÿÊ– πÈŒ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ÁflmÊŸ ‚◊¤Ê ’Ò∆Ÿ ◊¥ ÃÁŸ∑§ Á¤Ê¤Ê∑§Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– Á¡‚ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ Œπ‹ Ÿ„Ë¥, ©‚∑§Ë’„‚ ◊¥ ÷Ë ÿÈflË ∑§Ë Ã⁄U„ ’À‹Ê ÷Ê¥¡ÃÊ „Í¥– ∑§÷Ë•ÿÙäÿÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸ ‹ªÊ ÃÙ∑§÷Ë œ◊¸ ∑§Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄UË „ÁÕÿÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§‚⁄UŸ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ŒË– ÁfløÊ⁄U ∞‚ ÉÊÈ◊«∏à Á∑§ ‡ÊÈ∑§⁄UÊÕı⁄U øÊáÊÄUÿ Á‡Êcÿ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª– •¬ŸË◊¥«‹Ë ÷Ë ’Ÿ ªß¸– ◊¥«‹Ë ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¡’ øÊ„Ê,Á¡‚ ¬⁄U øÊ„Ê Á‚∑§¥Œ⁄U ’Ÿ∑§⁄U œÊflÊ ’Ù‹ ÁŒÿÊ–Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ∑§◊Ë¡ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§Ë

ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ë flÊÚ‹ ∑§Ù ∑§ÈL§ˇÊòÊ ’ŸÊÁŒÿÊ– •¬ŸË ’Œ‹ÃË ÃSflË⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πÈŒ ∑§ÙL§¬„‹ ¬Œ¸ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥∑§Ë– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ •Ê÷Ê‚Ë „Ò ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë

•Ê‚◊ÊŸË– ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∞‚Ê Á∑§ ÁŒŸ ◊¥ ÷Íπß‚∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ÃË ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥Œ ŒÈ‡◊Ÿ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆-’Ò∆ ∑§◊⁄U∑§◊ÊŸ „ÙÃË ⁄U„Ë– ÁŒ◊ʪ flË⁄UÊŸ „ÙÃÊ ⁄U„Ê– ¬…∏Ÿ

∑§Ë •ÊŒÃ ÃÙ ¡Ò‚ ∑§’˝ ◊¥ ø‹Ë ªß¸–•π’Ê⁄UŸflË‚ „Ù∑§⁄U ÷Ë •π’Ê⁄U ’◊Ë’ ∑§ËøË¡ ‹ªÃÊ „Ò– Á‹πŸ ‚ ÷Ë ⁄UÊÁ’ÃÊ ≈UÍ≈UÃÊ ø‹ÊªÿÊ– ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ŒçUÃ⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸∑§÷Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ „ÙÃÊ ÕÊ, fl„ ÷Ë •¬ŸÊ ‚ÊÕ ¿Ù«∏ªÿÊ– ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ∑§Ë Œ⁄U ŒçUÃ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ã flÄUÃ÷ËªË Á’À‹Ë ’ŸÊ «Ê‹ÃË „Ò– ¬„‹ ‚ÊåÃÊÁ„∑§•fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „ÙÃÊ ÕÊ, ÿ ’ŸÊŸÊ„Ò-flÙ πÊŸÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ÉÊÍ◊ŸÊ „Ò, fl„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò– ÿÁ‹πŸÊ „Ò, flÙ ¬…∏ŸÊ „Ò– •’ ÃÙ •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§¬«∏Ù‚Ë ÷Ë ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ ª∞ Õ ÄUÿÊ, Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥•Ê ⁄U„ Õ– ∑§È¿ Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬Í¿ ÁŒÿÊ, ÄUÿÊ ’ÊÃ„Ò ÷Ê߸ •Ê¡∑§‹ ∑§◊⁄U ◊¥ „Ë ∑Ò§Œ ⁄U„à „Ù–

’Ê∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ÊÁà Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ë „Ò– •Ê◊ flÙ≈U⁄U ŸÃÊ•Ù¥,¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊÁà ∑‘§ ø‡◊ ‚ ŒπÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Œπ ⁄U„UÊ „U٪ʖ »§∑§¸ ÿ„Ë„Ò Á∑§ ¬„‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ßÃŸË ŒÍ⁄USÕ ÕË Á∑§ ¡ÊÁà ∑‘§ ø‡◊ ‚

•¬Ÿ Sfl¡ÊÃËÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •ı⁄U ŸÃÊ ∑‘§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒπÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •’ ÿ„‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§ ø‡◊ ‚ ÷Ë ÁŒπŸ ‹ªË „Ò– ø‡◊ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U ÷Ë ’Œ‹Ê „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

πÈŒ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ÁflmÊŸ ‚◊¤Ê ’Ò∆Ÿ ◊¥ ÃÁŸ∑§ Á¤Ê¤Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– Á¡‚ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§Ù߸Œπ‹ Ÿ„Ë¥, ©‚∑§Ë ’„‚ ◊¥ ÷Ë ÿÈflË ∑§Ë Ã⁄U„ ’À‹Ê ÷Ê¥¡ÃÊ „Í¥– ∑§÷Ë •ÿÙäÿÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U’ŸÊŸ ‹ªÊ ÃÙ ∑§÷Ë œ◊¸ ∑§Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄UË „ÁÕÿÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ŒË– ÁfløÊ⁄U ∞‚ ÉÊÈ◊«∏à Á∑§

‡ÊÈ∑§⁄UÊà •ı⁄U øÊáÊÄUÿ Á‡Êcÿ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª– •¬ŸË ◊¥«‹Ë ÷Ë ’Ÿ ªß¸– ◊¥«‹Ë ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¡’ øÊ„Ê, Á¡‚¬⁄U øÊ„Ê Á‚∑§¥Œ⁄U ’Ÿ∑§⁄U œÊflÊ ’Ù‹ ÁŒÿÊ–

∑§Ã⁄UŸ

ßÁÃüÊË Ÿ„UË¥, üÊË ªáʇÊÊÿ Ÿ◊— �� „UÁ⁄U„U⁄U Áø◊¢òÊflÊ⁄U. ŸÊª¬È⁄UU

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë Ã◊Ê◊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ë ÁŸÁflŒÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë ¬Ê¥ø ‚ •Ê∆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ë Éʬ‹’Ê¡Ë „È߸ „Ò– ÄUÿÊ ©ëø ¬ŒSÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁ◊‹Ë ÷ªÃ ∑‘§ ’ªÒ⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë„⁄UÊ»‘§⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§fl‹ ÿ„∑§„∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË Á∑§ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò •ı⁄U ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù Ãà¬⁄UÃÊ ‡ÊÈM§∑§Ë „Ò ©‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê

∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ¡’ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ê ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã’ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË? ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U „⁄UÊ»‘§⁄UË Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞? ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ªÁ∆à Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl‡Ê· ◊¥òÊË ‚◊Í„ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê⁄UÊÁ‚h „È•Ê?

’…∏U ¡Ê∞¢ªË ◊ÈÁ‡∑§‹¥��•ŸÊÁ◊∑§Ê ∑È¢§fl⁄U. ßø‹∑§⁄¢U¡Ë

Ÿ ÃÙ øËŸ •¬ŸË „⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ’Ê¡ •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŸÊ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ– •’ Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬ŸË ŸËÁÃ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ ∑§Ù ‚Ê◊Á⁄U∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ fl Áfl◊ÊŸ ’øŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ⁄UπË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ øËŸ ∑§Ù÷Ë •¬Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U Áfl◊ÊŸ ’øŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§Ê „Ù¡Ê∞ªÊ– •’ „◊Ê⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë øÊ∑§ -øı’¥Œ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

��‚¢äÿÊ •Êc≈UáÊ∑§⁄U. ø¢Œ˝¬È⁄U

‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÷˝C „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊŸÊ ∑§„Ê¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „Ò •ı⁄U ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑‘§ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò? ÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UË„Ò Á∑§ ÷˝C ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ù•ı⁄U ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞– •ãÿÕÊ ◊Ê‹flÊ„∑§ flÊ„Ÿ ŸÁ‚»§¸ ŸÙ ∞¥≈˛Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’‹ªÊ◊ „Ù∑§⁄U ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ÉÊÍ◊à ⁄U„¥ª, ’ÁÀ∑§ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù¥ª–

� „Ê¥, •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËŒ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– � flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë.w{ •Ä≈ÍU’⁄U� ◊È¤Ê ©‚ ⁄UÊC˛ ¬⁄U ŒÿÊ •ÊÃË „Ò ¡„Ê¥‹π∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë

ŒÿÊ •ÊÃË „Ò Á∑§ ߥ‚Ê»§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡‹ ◊¥÷¡Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– � •L¢§œÁà ⁄UÊÿ. w{ •Ä≈ÍU’⁄U

Á’Ÿ

„◊◊¥ ‚ ’„ÈÃ⁄U ÃÙ ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë ◊¥flÊSÃÁfl∑§ ‚ı¥ºÿ¸ ∑§Ê •¥‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë Œπ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ ©ªÃ„È∞ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë •jÈà ‹ÊÁ‹◊Ê, ’ëø ∑§Ë ◊Ÿ÷ÊflŸÁπ‹Áπ‹Ê„≈U, øÊÿ ∑‘§ ¬ÃË‹ ‚ ©∆ÃË „È߸ ◊„∑§,ŒçUÃ⁄U ◊¥ ÿÊ ‚«∏∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁøà ∑§Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÃË„È߸-‚Ë ¤Ê‹∑§, ÿ ‚÷Ë ‚È¥Œ⁄U ‹ê„ „Ò¥– ∞∑§ √ÿÁQ§„◊‡ÊÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ •ı⁄U ©ÁmÇŸ ‚Ê ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ÕË– ©‚ ‚flÙ¸ûÊ◊ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë ËʇÊÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ©‚Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ∑§„-‚ÈŸ øȬøʬ ÉÊ⁄U¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– fl„ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄U πÙ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ– ß‚Ë Ã⁄U„’„Èà ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„ Á∑§‚Ë ¡¥ª‹ ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– fl„Ê¥ ©‚Ÿ ∞∑§ ìSflË ∑§Ù ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ

¬ÊÿÊ– fl„ fl„Ë¥ ∆„⁄U ªÿÊ– ìSflË ∑§Ê äÿÊŸ ≈UÍ≈UŸ ¬⁄U√ÿÁQ§ Ÿ ©‚‚ ¬Í¿Ê, ‚flÙ¸ûÊ◊ ‚ı¥Œÿ¸ ÄUÿÊ „Ò? ìSflË∑§Ê ©ûÊ⁄U ÕÊ, üÊhÊ „Ë ‚’‚ ‚È¥Œ⁄U „Ò, ¡Ù Á◊^Ë ∑§Ù ÷Ë÷ªflÊŸ ’ŸÊ ŒÃË „Ò– √ÿÁQ§ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÿÊòÊÊ ∑‘§•ª‹ ¬«∏Êfl ¬⁄U ©‚ ∞∑§ ªÈáÊË ‚í¡Ÿ Á◊‹– ©‚Ÿ•¬ŸÊ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ ÃÙ fl„ ’Ù‹, ¬˝◊ „Ë‚flÙ¸ûÊ◊ ‚ı¥Œÿ¸ „Ò– ¬˝◊ Ÿ „Ù, ÃÙ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ù∑§ÈM§¬ÃÊ ◊¥ ’Œ‹Ã Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– √ÿÁQ§ Á»§⁄U ÷Ë‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •Êª ø‹∑§⁄U ©‚ ÿÈh ‚ ‹ı≈UÃÊ‚ÒÁŸ∑§ Á◊‹Ê– ‚ÒÁŸ∑§ ‚ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ÕÊ,‡ÊÊ¥Áà „Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ ‚ı¥Œÿ¸ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ÁflŸÊ‡Ê‹Ë‹Ê ◊Ò¥ Sflÿ¥ Œπ∑§⁄U •Ê ⁄U„Ê „Í¥– √ÿÁQ§ •’÷Ë ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ–ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‹Ùª ©‚∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ √ÿÊ∑ȧ‹ „Ù ⁄U„ Õ–ŒÈπË ¬àŸË, •ı⁄U •Ê¥‚Í ’„Êà •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬Ê⁄U ‚Èπ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „È•Ê– ©‚Ÿ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Êà◊ËÿÃÊ, SŸ„ •ı⁄U üÊhÊ ∑§ÊÁ◊‹Ê-¡È‹Ê ‚ı¥Œÿ¸ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ÕÊ –

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

÷˝C âòÊ ¬⁄U ÷˝C ‚¢øÊ‹Ÿ

ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò ÃÊ Á‚»¸§ ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄‚ûÊÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑§ÊÕÊ∑§ flÊ≈– ¡Ë „Ê°, ß‚Ë flÊ≈ ∑§ Á‹∞ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ ∞‚Ê Œ‡ÊÉÊÊÃ∑§ ∑§Ê◊∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ŒÈc¬Á⁄áÊÊ◊ Á„ãŒÍ

‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿ„Œ‡ÊÉÊÊÃ∑§ ∑§Ê◊ „Ò ‡ÊòÊÈ ‚ê¬ÁûÊ

(‚¢‡ÊÊœŸ •ÊÒ⁄ ÁflÁœ◊Êãÿ∑§⁄áÊ)Áflœÿ∑§-wÆvÆ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ– ÿ„

Áflœÿ∑§ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§ŸmÊ⁄Ê w •ªSà ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Áflœÿ∑§ ∑§Ê ©g‡ÿ ÕÊ

’°≈flÊ⁄ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª∞◊ÈÁS‹◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„ ⁄„ ©Ÿ∑§

Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ê⁄à ÁSÕà •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¢∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑§ŸÊ–

∑§ÊÒŸ ŒÈ‡◊Ÿ, Á∑§‚∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ?

ß‚ ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë ≈UË∑§Ê Ÿ„UË¥

•L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„

∑§Êÿ⁄UÊŸÊ •Á„¥‚Ê ¬Ê∆ ∑§⁄U¥ª„U◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë •ı⁄U

„ÁÕÿÊ⁄U ©∆ÊŸ ∑§Ë ¡„◊à „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË– ∑§Ù߸ ’Ê„⁄U ‚ •ÊÿÊ ÃÙ ©‚‚ ÃÙ „◊Ê⁄U øÊ™§¥ ◊Ê©¥ ¬˝◊Ë ÁŸ¬≈U¥ª „◊ ÃÙ Á‚»§¸ ¬˝◊»Ò§‹Êÿ¥ª •ı⁄U ∑§Êÿ⁄UÊŸÊ •Á„¥‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄U¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ÁflŒ‡ÊË ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë „Ù‹Ë ¡‹Ê ∑§⁄U ’⁄UÃÊÁŸÿÊ„È∑§Í◊à ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏ ŒË ÕË, „◊ •¬Ÿ øËŸË ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ •œÍ⁄UË •Á„¥‚Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–

◊à ÷Í‹¥

◊à ∑§Ë

∑§Ë◊Ã

‡flÃÊ fl◊ʸ

¬˝◊ ‚flÙ¸ûÊ◊ ‚ı¥ºÿ¸

Page 7: Wednesday 27 October 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, w| •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

•Êª •ÊŸ

∑§Ë „UÊ«∏Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ Ã∑§

ÃÊ ŸËÃË‡Ê •Êª „Ò¥!‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‹Ê‹Í „Êà ÃÊ ßÃŸË ª„◊Ê-ª„◊Ë „ÊÃË

Á∑§ ‹ªÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ¬‹≈Ÿ flÊ‹Ë „Ò– Á¬¿‹

Ã◊Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë ª„◊Ê-ª„◊Ë •ÊÒ⁄ ©Õ‹-¬ÈÕ‹

∑§Ê ªflÊ„ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ⁄„Ë „Ò–

¬ÈcÿÁ◊òÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’„Ê⁄ ◊¢ øÈŸÊfl ŒÊ ø⁄áÊ ’Ëà øÈ∑§Ê„Ò– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ Œπ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§„Ë¥ ∑§Êß¸π‹‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ŸÃÊ ÷Ë ÁŸÁ‡ø¢Ã „Ò •ÊÒ⁄ ŸÃÊ ÷Ë–¡Ò‚Ê Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄à ¬≈∑§ÕÊ ¬⁄ ‚Ê⁄ Á∑§⁄ŒÊ⁄•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ◊¢ ¡È≈ „Ê¢– Ÿ‡ÊŸ‹ ãÿÍ¡øÒŸ‹Ê¢ Ÿ ‚fl¸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ¡M§⁄ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ª„◊Ê-ª„◊ËÁ∑˝§ÿ≈ ∑§Ë „Ò ◊ª⁄ ‹Ê∑§‹ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ∑§„Ë¥ ∑§Ê߸‚Ÿ‚ŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ÷Ë ŸËÃË‡Ê ß»§Ä≈ „Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞, •ª⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‹Ê‹Í „Êà ÃÊ ßÃŸË ª„◊Ê-ª„◊Ë „ÊÃË Á∑§ ‹ªÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ¬‹≈Ÿ flÊ‹Ë „Ò– Á¬¿‹Ã◊Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë ª„◊Ê-ª„◊Ë •ÊÒ⁄ ©Õ‹-¬ÈÕ‹∑§Ê ªflÊ„ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ⁄„Ë „Ò– ◊ª⁄ ß‚ ’Ê⁄ ‚’ ‡ÊÊ¢ÁÃ-‡ÊÊ¢Áà „Ò– •ÊÒ⁄ ß‚ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ∞∑§ „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄„– Á»§⁄ ‚ •Ê⁄„ „Ò¥– ¡Ë „Ê¢! Á’„Ê⁄ ◊¢ ’⁄‚Ê¢ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞‚ÊøÈŸÊfl „Ê ⁄„Ê „Ò ¡’ ¡ŸÃÊ ‚ ‹∑§⁄ ŸÃÊ Ã∑§ ‚’ ÿ„Ë◊ÊŸ øÈ∑§ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë– øÈŸÊfl ∑§Ë‚Ê⁄Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã Á‚»¸§ ‚Êπ ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚Êπ ’øÊŸ ∑§Á‹∞ „Ò– ¡ŒÿÍ }} ‚ vwÆ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ∑§Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢„Ò ÃÊ ÷Ê¡¬Ê zz ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄ ‹ªÊ⁄„Ê „Ò– ‹Ê‹Í-¬Ê‚flÊŸ •¬ŸË Áª⁄ÃË ‚Êπ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§Ë•‚»§‹ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈ „Ò¥ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ~ ‚Ë≈Ê¢ ∑§ •Ê¢∑§«∏∑§Ê w~ ◊¢ ’Œ‹Ÿ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢ „Ò– ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ‹∑§⁄ ◊ËÁ«ÿÊ

Ã∑§ •ÊÒ⁄ ª‹Ë-◊È„À‹ ∑§ flÊ≈ ∑§ ∆∑§ŒÊ⁄Ê¢ Ã∑§– ◊ª⁄ „⁄Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ~ ‚Ë≈Ê¢ ‚ •Êª ∑§Ê •‚¢÷fl‚»§⁄ Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ „Ê‹Êà ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ-‹Ê¡¬Ê ∑§ÊŸËø „Ë ¡ÊŸÊ „Ò, ™§¬⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ „Ò– „Ê¢ ß‚ ’Ëø

‚◊Ë∑§⁄áÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¡M§⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ÿ„ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄áÊŸËÁÃ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë„Ò– Á’„Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∞∑§ „Ë S≈˛≈¡Ë „Ò– ¡ŒÿÍ-÷Ê¡¬Ê ª∆’¢œŸ ◊¢ Œ⁄Ê⁄ «Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ŸËÃË‡Ê ‚ ŸÊÃÊ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Ê– ŸËÃË‡Ê ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ »§fl⁄≈⁄„ „Ò¥– ©‚ flÄà ‚ ¡’ ‹Ê‹Í-⁄Ê’«∏Ë ‚ûÊÊ ¬⁄ ∑§ÊÁ’¡Õ •ÊÒ⁄ ŸËÃË‡Ê ‚ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‚¢÷Ê‹Ë ÕË–ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷˝◊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§Á’„Ê⁄ ◊¢ ‹Ê‹Í ⁄Ê¡ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’«∏Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë „Ò– ©‚Ë Ÿ wÆÆz ∑§ øÈŸÊfl ◊¢ •Êÿʪ ∑§Áfl‡Ê· ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§. ¡. ⁄Êfl ∑§Ê ßÃŸË •¬Á⁄Á◊Ã

‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ÁŒ‹flÊ ŒË Á∑§ fl ‹Ê‹Í ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¢ Ÿ∑§‹ «Ê‹Ÿ ◊¢∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„ •ÊÒ⁄ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ⁄Ê¡¬Ê≈ Á◊‹ ‚∑§Ê– fl⁄ŸÊ•∑§‹ ŸËÃË‡Ê ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ fl Á’„Ê⁄ ∑§Ê‹Ê‹Í ∑§ ∑§é¡ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹Ê ‚∑§Ã–

ß◊¡ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢

‚’∑§Ê ¬‚¢Œ „Ò¥ ‹Ê‹Í

‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄

¬≈ŸÊ– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒflÿÊŸË ∞∑§ ÷Ê‹Ë ‚Í⁄Ã,ªÊ‹-ªÊ‹ ø„⁄Ê, ‚»§Œ

∑§≈Ê⁄Ê ∑§≈ ’Ê‹, ø„⁄ ¬◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ, •Ê¢πÊ¢ ◊¢

‡Ê⁄Ê⁄Ã, ◊Ÿ ◊¢ Áfl⁄ÊÁœÿÊ¢∑§Ê œÍ‹ ø≈ÊŸ ∑§Ê ¡Ö’Ê•ÊÒ⁄ ¡’ÊŸ ¡Ò‚ •÷Ë ∑§Ê߸

ŸÿÊ ‡ÊªÍ»§Ê ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹Ë „Ê– ∑§Ê߸ßã„¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ◊‚π⁄Ê∑§„ÃÊ „Ò ÃÊ ∑§Ê߸ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ŸÃÊ– fl„Ë¥∑§Ê߸ ©Ÿ∑§Ê Á’„Ê⁄ ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§ÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄ ◊ÊŸÃÊ „Ò– ¡Ê ÷Ë „Ê, ‹Ê‹Í ∑§ËøÊ„Ã ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢•ª⁄ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÊÃË „Ò ÃÊ flÊ „Ò¥ ‹Ê‹Í– ÿ„ËŸ„Ë¥, „ÊÚfl«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ÷Ë ‹Ê‹Í ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃË „Ò flÊøÊ„ ¡Ò‚Ë Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄¢– •Ê¬ ©ã„¢ ¬‚¢Œ ∑§⁄¢ ÿÊ ŸÊ¬‚¢Œ,‹Á∑§Ÿ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã– Œ⁄•‚‹ ‹Ê‹Í •’ ß‚’Êà ∑§Ê ’πÍ’Ë ‚◊¤Ê ª∞ „Ò¥ Á∑§ wÆÆz ◊¢ ©ã„¢ ¬Ê≈‹Ë¬ÈòÊ ∑§Ê⁄Ê¡¬Ê≈ ß‚Á‹∞ ¿Ê«∏ŸÊ ¬«∏Ê ÄÿÊ¢Á∑§ Ã’ ©Ÿ∑§ ŒÊSËÊ∑§¡Ÿ‡ÊÁÄà ‚Ȭ˝Ë◊Ê ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ©ã„¢ ◊Ã÷Œ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„‚ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄Ê’«∏Ë ∑§Ë ¡ª„ Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ∑Ò§¢«Ë«≈ ∑§Ê‚Ë∞◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∆È∑§⁄Ê∑§⁄ ‹Ê‹Í Ÿ ª‹ÃË ∑§ËÕË– ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ŸËÃË‡Ê ‚ûÊÊ ¬⁄ ∑§ÊÁ’¡ „Ê ª∞– ß‚fl¡„ ‚ ß‚ ’Ê⁄ flÊ »Í§¢∑§-»Í§¢∑§ ∑§⁄ ∑§Œ◊ ⁄π ⁄„ „Ò¥– Á∑§‚Ë Ã⁄„∑§ ª‹Ã»§„◊Ë ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ŸÊ øʄÖ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ¬„‹ „Ë πÈŒ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ‹Ê‹Í ∑§Ê „⁄ „Ê‹ ◊¢ ø◊à∑§Ê⁄ øÊÁ„∞– flÊ ÿ„

’Êà •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë „Ê⁄ ’ŒÊ¸‡Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄÿÊ¢Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§

•ª‹ ⁄Ê¡¬Ê≈ ∑§Ê ◊Ë’ „ÊªÊ ©Ÿ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄„ ‚ •¢Ã– ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚◊¤Êà „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ŸÿÊ ŒÊ¢fl π‹Ê„Ò– •¬ŸÊ ©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¢©ÃÊ⁄∑§⁄– ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë „Ò wÆ‚Ê‹ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê Á∑˝§∑§≈⁄ ’≈Ê Ã¡SflË–

∞∑§ Ÿ¡⁄ ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄ ⁄Ê’«∏Ë ∑§Ë ÁŸ¡ËÁ¡¢ŒªË ¬⁄ «Ê‹Ã „Ò¥– ⁄Ê’«∏Ë •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í∑ȧ¿ „Ë Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ∑§ »§Ê‚‹ ¬⁄¬ÒŒÊ „È∞– ⁄Ê’«∏Ë ∑§Ê ªÊ¢fl „Ò ©ûÊ⁄ËÁ’„Ê⁄ ∑§ ªÊ¬Ê‹ª¢¡ ß‹Ê∑§ ∑§Ê‚Ê‹Ê⁄ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í ∑§Ê

»È§‹flÁ⁄ÿÊ– ‹Ê‹Í ∑§ ’«∏ ÷Ê߸ ªÈ‹Ê’ ⁄Êÿ •Ê¡ ÷Ë »È§‹flÁ⁄ÿÊ◊¢ „Ë ⁄„à „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë flÊ ¤Êʬ«∏Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò ¡„Ê¢ ‹Ê‹Í ¬ÒŒÊ „È∞Õ– •’ ÿ ¤Êʬ«∏Ë ‹Ê‹Í ∑§Ë ◊Ê¢ ◊⁄Á¿ÿÊ ŒflË ∑§Ë ÿʌʢ ∑§Ê‚◊Á¬¸Ã „Ò– ªÈ‹Ê’ ⁄Êÿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ’ø¬Ÿ ◊¢ „Ë ‹Ê‹Í ∑§ ’Ê⁄◊¢ ÷ÁflcÿflÊáÊË „Ê øÈ∑§Ë ÕË– ‹Ê‹Í ∑§Ê»§Ë ª⁄Ë’Ë ◊¢ ¬‹-’…∏–ÉÊ⁄ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ∞∑§ ¿Ê≈Ê ‚Ê≈È∑§«∏Ê •ÊÒ⁄ ŒÊ ªÊÿ „È•Ê ∑§⁄ÃË ÕË¥– ’‚ ßã„Ë¥ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ò‚-ÃÒ‚ •¬Ÿ ‚ÊÃÊ¢ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ê– { ‚Ê‹ ∑§ ‹Ê‹Í •¬Ÿ ÷Ê߸◊È∑ȧ¢Œ ⁄Êÿ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„Ÿ ¬≈ŸÊ ø‹ •Ê∞– ◊È∑ȧ¢Œ ∞∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ëfl≈Á⁄Ÿ⁄Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ ø¬⁄Ê‚Ë Õ– ¡„Ê¢ ‚ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ∑§ß¸Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄ ⁄Ê¡ flÊ Á◊‹⁄ S∑ͧ‹ Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ¡ÊÃÕ– ‚Í’ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ê‹Í ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Á∑§ flÊ ∑§„Ê¢ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ Õ •ÊÒ⁄ Ã÷Ë ©ã„Ê¢Ÿ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ Á∑§•¬Ÿ ÷ÊßÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ πÈŒ ∑§Ê ⁄Êÿ Ÿ„Ë¥ ∑§„‹flÊ∞¢ª–

‹Ê‹Í •’ ß‚ ’Êà ∑§Ê ’πÍ’Ë ‚◊¤Ê ª∞ „Ò¥ Á∑§ wÆÆz ◊¢ ©ã„¢ ¬Ê≈‹Ë¬ÈòÊ ∑§Ê

⁄Ê¡¬Ê≈ ß‚Á‹∞ ¿Ê«∏ŸÊ ¬«∏Ê ÄÿÊ¢Á∑§ Ã’ ©Ÿ∑§ ŒÊSà ‹Ê∑§¡Ÿ‡ÊÁÄà ‚Ȭ˝Ë◊Ê

¬Ê‚flÊŸ Ÿ ©ã„¢ ◊Ã÷Œ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ–

ŸËÃÍ ∑§Ë “S◊ÊÁ∑¥§ª”◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– •Á÷ŸòÊË ŸËÃÍ ø¥Œ˝Ê ߟ ÁŒŸÙ¥ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§ ¬≈UÊÿÊ ◊¥

∞∑§ ÃÁ◊‹ Á»§À◊ “•ÊœË ÷ªflÊŸ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •◊Ë⁄U‚ÈÀÃÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ŸËÃÍ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§•¬ÙÁ¡≈U ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ¡ÿ◊ ⁄UÁflŸ¡⁄U •Ê∞¥ª– π’⁄U „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§∞∑§ ‚ËŸ ◊¥ ŸËÃÍ ∑§Ù ’ÄʇÊÊ Á‚ª⁄U≈U ¬ËÄÈ∞ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ŸËÃÍ øÊ„ÃË ÕË¥ Á∑§ÿ„ ‚ËŸ ¬⁄U»‘§ÄU≈U „Ù ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ËŸ ◊¥ •¬ŸÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ŒŸ ∑‘§ Á‹∞Œ‚ Ÿ„Ë¥,’Ë‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË •_Êß‚Á‚ª⁄U≈U »§Í¥∑§ «Ê‹Ë– Á‚ª⁄U≈U Ÿ„Ë¥¬ËŸflÊ‹Ë ŸËÃÍ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊÕÙ«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ ◊ª⁄U Ã’ ÷Ë©ã„Ù¥Ÿ „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË •ı⁄U ‚ËŸ∑§Ù ’πÍ’Ë ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ŸËÃÍ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬Í¿Ê ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ’„Èà ◊¡Ê•ÊÿÊ– ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ ª‹ ◊¥ π⁄UʇÊ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ŒflÊßÿÊ¥ ÷Ë‹ŸË ¬«∏Ë–

•ŸÈc∑§Ê Ÿ •Ê߸∞∞‚

•»§‚⁄U ∑§Ê ¬Ë≈ÊU!Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)–

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á»§À◊ “’Ò¥«’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊÔ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ•ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U Ÿ ∞∑§ ∑§ÁÕÕÊ߸∞∞‚ •»§‚⁄U ‚„ÊÕʬÊ߸ ∑§Ë– ÿ„•Ê߸∞∞‚ •»§‚⁄U ߟŒÙŸÙ¥ ∑§Ë flËÁ«ÿÙ ÁÄU‹¬’ŸÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á¡‚‚•ŸÈc∑§Ê-⁄UáÊflË⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „Ùª∞ •ı⁄U ’Êà „ÊÕʬÊ߸ Ã∑§¡Ê ¬„È¥øË– Œ⁄U•‚‹ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§

çU‹Êß≈U ◊¥ ‚flÊ⁄U •ŸÈc∑§Ê-⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆Ê ∞∑§ ‚„ÿÊòÊË©Ÿ∑§Ë flËÁ«ÿÙ ÁÄU‹Á¬¥ª ’ŸÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á¡‚‚ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ªÈS‚Ê•Ê ªÿÊ •ı⁄U π’⁄U „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ „ÊÕʬÊ߸ Ã∑§ ∑§Ë Ÿı’à •Êªß– ÿ„ ‚„ÿÊòÊË πÈŒ ∑§Ù •Ê߸∞∞‚ •»§‚⁄U ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

Á»§‹„UÊ‹ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë •‚‹Ë •Ê»§Ã „U«U‹Ë •Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§ ÷Ê⁄à •ÊŸ∑§ ∆Ë∑§ ¬„‹ Á∑§‚Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê‹Êà ‚ ’øŸ∑§ Á‹∞ •◊Á⁄∑§Ê Ÿ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑§ ‚⁄ªŸÊ«Áfl« ∑§Ê‹◊Ÿ „«‹Ë ∑§ •◊Á⁄∑§Ë ªÈåàÊø⁄Áfl÷ʪ ‚ •ÃËà ∑§ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ŸË ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò– ÿ„ ¡Ê¢ø ’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ πÈŒ•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ߢ≈‹Ë¡¢‚ «Êÿ⁄Ä≈⁄ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ë „Ò– ªÈåàÊø⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ flÊ‹Ë‚¢SÕÊ ¬˝Ê¬Áé‹∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ πÊ¡ ¬Íáʸ Á⁄¬Ê≈¸flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈ ◊¢ ¿¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄∑§Ê ∑§„Ê‡Ê ©«∏ ª∞– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „«‹Ë ∑§ËŒÊ ¬ÁàŸÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ Ÿ •◊Á⁄∑§Ë ∞»§’Ë•Ê߸∑§Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ „«‹Ë ∑§•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ‚ Á⁄‡Ã „Ò¥– „«‹Ë ∑§Ë ∞∑§•ÊÒ⁄ ¬àŸË Ÿ ¡Ê ◊Ê⁄∑§Ê ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò,wÆÆz ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹‡∑§⁄ ∞ÃÒÿ’Ê ©‚∑§ ¬Áà ∑§Ê é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò–«Áfl« ∑§Ê‹◊Ÿ „«‹Ë Ÿ ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄Á’‹ÊÿÃË ŸÊ◊ ⁄π Á‹ÿÊ „Ê, ¬Ê‚¬Ê≈¸ ÷Ë•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ‹ Á‹ÿÊ „Ê, ¡Ê‚Í‚Ë ÷Ë

∞»§’Ë•Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄⁄„Ê „Ê, ◊ª⁄ ©‚Ÿ ßS‹Ê◊∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ê– ß‚Á‹∞©‚∑§Ë ÃËŸ ¬ÁàŸÿÊ¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ߟ◊¢ ‚ ŒÊ ©‚∑§ Áπ‹Ê»§‚’Íà Œ øÈ∑§Ë „Ò– ◊È¢’߸„◊‹Ê¢ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§¬„‹ wÆÆw ‚ wÆÆ~ ∑§’Ëø ◊¢ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§¬‡ÊÊfl⁄ ß‹Ê∑§Ê¢ ∑§ ¡¢ª‹Ê¢◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ πÈŒ∞»§’Ë•Ê߸ Ÿ „flÊ߸•«˜U«Ê¥ ∑§Ë§¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Á⁄∑§ÊÚ«¸ Œπ •ÊÒ⁄¬ÊÿÊ Á∑§ „«‹Ë flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ,Á‡Ê∑§ÊªÊ, ÷Ê⁄Ã, ’ʢNjʌ‡Ê, Ÿ¬Ê‹, üÊË‹¢∑§Ê,◊Ê‹ŒËfl •ÊÒ⁄ ÕÊß‹Ò¥« ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– ©‚∑§∑˝§Á«≈ ∑§Ê«¸ ◊¢ ‹¢ŒŸ ∑§ ∞∑§ πÊà ‚ ‹ªÊÃÊ⁄¬Ò‚Ê •ÊÃÊ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ πÊÃÊ ’ÊŒ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹◊¢ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁŸÿʸÃ∑§ ∑§Ê ÕÊ– „«‹Ë∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ë «˛ª∞Ÿ»§Ê‚¸◊¢≈ ÿÍÁŸ≈ ŒÊŸÊ¢ ‚ ∑§⁄Ë’Ë ‚¢’äÊ¢ Õ

•ÊÒ⁄ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ŒÊŸÊ¢ ‚¢SÕÊ∞¢∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– flÒ‚∞»§’Ë•Ê߸ ∑§ Á‹∞ „«‹Ë ’„Èà ◊„¢ªÊ¡Ê‚Í‚ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ øÊ⁄ ‹Êπ•◊Á⁄∑§Ë «ÊÚ‹⁄ Á‡Ê∑§ÊªÊ¢ ◊¢ ©‚∑§ ªÒ⁄Ê¡ ∑§πÊà ◊¢ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§Ë ◊⁄ê◊à ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄∞»§’Ë•Ê߸ Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄flÊ∞– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë•¬ŸË ÿÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „«‹Ë ∞∑§ ¬Ê¢øÁ‚ÃÊ⁄Ê „Ê≈‹ ◊¢ ∆„⁄Ê ÕÊ ¡„Ê¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

©ìÊÊÿʪ ∑§ ∑ȧ¿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ©‚‚ Á◊‹Ÿ•Ê∞ Õ– ◊È¢’߸ ◊¢ ÃÊ „«‹Ë Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕË∑§ ‚ÊÕ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ç‹Ò≈ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ–•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢‚Ë ‚ •’ ÿ„Ãâÿ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê•¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÷Ë„«‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– Ÿß¸¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê߸∞‚•Ê߸∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ wÆÆ{ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¢

„«‹Ë ∑§Ê ¬ìÊË‚ „¡Ê⁄ «ÊÚ‹⁄ Œ∑§⁄ ◊È¢’߸ ◊¢•ÊÚÁ»§‚ πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– „«‹Ë ŸπÈŒ Á‡Ê∑§ÊªÊ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ê¢ø •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§‚Ê◊Ÿ ÿ„ ’Êà ◊¢¡Í⁄ ∑§Ë „Ò– •’ ÃÊ ©‚Ÿ•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§ ¬Ò‚Ê ŒŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊŸÊ◊ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊¡⁄ß∑§’Ê‹ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê∑§ ‚ŸÊäÿˇÊ ¬⁄fl¡ ∑§ÿÊŸË∑§ ÁŸ¡Ë S≈Ê»§ ◊¢ ⁄„ øÈ∑§Ê „Ò– ‚’‚ πÃ⁄ŸÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ „«‹Ë Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ•ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞∑§ß¸ ¡Ê‚Í‚ ÷Ë ’ŸÊ∞ Õ •ÊÒ⁄ •’ ©Ÿ ¡Ê‚Í‚Ê¢∑§Ê ŸÊ◊ „«‹Ë ∑§Ê ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÁ¡Œ ◊Ë⁄ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ¡M§⁄ ¬„øÊŸ ◊¢ •ÊÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ê ◊¢ „«‹Ë ∑§Ë ◊Ê⁄∑§Ê flÊ‹Ë ¬àŸË»Ò§Á¡ÿÊ Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿ ŸÊ◊ ’ÃÊÿ– Á¡‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ë „«‹Ë ‚¢ÃÊŸ „Ò©‚ ÷Ë Œ‡Ê Áfl⁄ÊœË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢◊È∑§Œ◊¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ’⁄Ê∑§•Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ∑§Ë Áfl·ÿ ‚ÍøË ◊¢•÷Ë Ã∑§ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ „«‹Ë ∑§Ê ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ •Ê’Ê◊Ê ‡ÊÁ◊ZŒÊ„ÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

ŒflªÊÒ«∏Ê ∑§Ë ⁄Êÿ ◊¢ •Ÿ¢Ã

∑ȧ◊Ê⁄ ‚„Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬¢∑§¡ ‡ÊÈÄ‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË•ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Œ‹ ‚ÄÿÈ‹⁄ ∑§ ŸÃÊ∞ø. «Ë. ŒflªÊÒ«∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ ’Ë. ∞‚. ÿŒÈ⁄å¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ªÊflà ∑§⁄ŸflÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸(÷Ê¡¬Ê) ∑§ ÁflœÊÿ∑§ •Ê¡ ÷Ë •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê •¬ŸÊŸÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ÿŒÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ŒflªÊÒ«∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ ߟ ÁŒŸÊ¢÷˝c≈ÊøÊ⁄ ø⁄◊ ¬⁄ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄•ÊÒ⁄ •flÒœ πŸŸ ∑§Ê πÍ’ ’…∏ÊflÊ Œ ⁄„Ë „Ò– ß‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Ê∑§ÊªÿÊ ÃÊ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ê ’øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê ¡Ê∞ªÊ– „◊ ß‚‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§’ÊªË ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ„ ‚¢∑§≈ ©‚∑§ •¢ŒM§ŸË ◊Ã÷ŒÊ¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ò– ‚øÊ߸ÿ„ „Ò Á∑§ ’ÊªË ÁflœÊÿ∑§ •Ê¡ ÷Ë •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê •¬ŸÊ

ŸÃÊ ◊ÊŸÃ „¥Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ’ÊªË L§π •¬ŸÊÿÊ „Ò– ÿŒÈ⁄å¬ÊmÊ⁄Ê ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄„“•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§◊‹” •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê‹∑§⁄ ÷Ë ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ¡◊∑§⁄ ∑§Ê‚Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ “•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§◊‹” ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ë π⁄ËŒ-»§⁄ÊÅà ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ∞∑§ ÷ÿ¢∑§⁄ ⁄ʪ „Ò Á¡‚ ⁄Ê∑§Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄„ ∑§ „Ê‹Êà ©‚ flÄà ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ÷ËÕ ¡’ ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ „◊ŸªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄„∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ë ÿŒÈ⁄å¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄ Œ– ŒflªÊÒ«∏Ê Ÿ ÿŒÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄¬⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ π⁄ËŒ-»§⁄ÊÅà ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ◊…∏à „È∞ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ß‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Ê∑§Ê ªÿÊÃÊ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ªÈ¡⁄Êà ¡Ò‚Ë „Ê ¡Ê∞ªË–

’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù ∑§Ê „àÿÊ⁄UÊ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù ∑§Ë

„àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ øı∑§ÊŸ flÊ‹ πÈ‹Ê‚ „È∞ „Ò¥– ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù„àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¥ÉÊËÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ŸπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷È^Ù ∑§Ë „àÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§ÈÅÿÊà •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆Ÿ Ä⁄UË∑§-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ (≈UË≈UˬË) Ÿ ∑§Ë ÕË–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà ∞∑§ •π’Ê⁄U Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊËÿ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë, •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ¬‡Ê ∑§⁄U ŒªË– •π’Ê⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ •Ê ⁄U„Ëπ’⁄UÙ¥ ◊¥ ≈UË≈UË¬Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÁπÿÊ ’ÒÃÈÀ‹Ê„ ◊„‚ÍŒ ∑§Ù ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁflœÊÿ∑§ Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ë „àÿÊ

∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ◊ÊÿÊflÃË — ◊È‹Êÿ◊ ‹πŸ™§.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„

ÿÊŒfl Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ÁflœÊÿ∑§ Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ù∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË Ÿ¥ŒªÙ¬Ê‹ ©»§¸ Ÿ¥ŒË ¬⁄U „È∞ ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „◊‹ ◊¥

ª‹Ã »§¥‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ◊ÊÿÊflÃË‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– Á◊üÊÊ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË Ÿ¥ŒË ¬⁄U „È∞∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥ •ı⁄U‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U …Ê߸ ‹Êπ L§¬∞ ∑§ÊߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ •ı⁄U ÷ŒÙ„Ë ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊ÊÿÊflÃË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙ ◊¥òÊË ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „Ò¥– ß‚◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÷Ë ‡Ê„ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§Á¬¿‹ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •Êÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ÃÙ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ¥ŒË ∑‘§ ™§¬⁄U „◊‹Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Ÿ¥ŒË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πflÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ßã„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ¡’⁄UŒSÃË «‹flÊ ÁŒÿÊ–

Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄

„«‹Ë ∑§Ë ŒÊ ¬ÁàŸÿÊ¢

◊¢ ‚ ∞∑§ Ÿ •◊Á⁄∑§Ë

∞»§’Ë•Ê߸ ∑§Ê ÃËŸ

‚Ê‹ ¬„‹ ’ÃÊÿÊ ÕÊ

Á∑§ „«‹Ë ∑§

•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ‚ Á⁄‡Ã „Ò¥–

“„◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥

‚ Ÿ¥ªÊ ŸÊø”Ÿ¬Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ πÈ‹Ê‚

∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U„UËŸ ’ÃÊÿÊ∑§Ê∆◊Ê¥«Í– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà ≈UËflË “∞flãÿÍ ≈UËflË”

mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •‡‹Ë‹ ŸÎàÿ ∑‘§‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚ ‚ ¬Í⁄U Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊øÊ „È•Ê

„Ò– ß‚ ¬Í⁄U ◊‚‹ ¬⁄U ’ÿÊŸŒÃ „È∞ Ÿ¬Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚πÈ‹Ê‚ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U„ËŸ•ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¬˝Ù¬Ùª¥«Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–Œ⁄U•‚‹ ß‚ ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù„È•Ê ÕÊ– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ∞∑§≈UËflË øÒŸ‹ “∞flãÿÍ ≈UËflË”

Ÿ πÈÁ»§ÿÊ ∑Ò§◊⁄U mÊ⁄UÊ πË¥øË ªß¸ ∑§È¿ ÁÄU‹Á¬¥Ç‚ ∑§Ê⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ÁÄU‹Á¬¥Ç‚ ◊¥ ÁŒπÊÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’ʪËø ◊¥ ’„Èà „Ë ¤ÊËŸ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ „È∞∞∑§ ◊Á„‹Ê ŸÊø ⁄U„Ë ÕË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë œÈŸÙ¥¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ ⁄U„Ë ß‚ ◊Á„‹Ê Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚Ê⁄U∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U »‘§¥∑‘§– ߟ ÁÄU‹Á¬¥Ç‚ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ßã„¥ ÷Ê⁄UÃ-Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚#⁄UËÁ¡‹ ◊¥ Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ π’⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ „Ò– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÈS‚Ê „Ò– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê „Ò Á¡S◊»§⁄UÙ‡ÊË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄ —U •◊Á⁄U∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ „⁄U ‚Ê‹} ‚ ~ ‹Êπ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù œ¥œ ◊¥ œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê “‚ıŒÊ” •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê ◊¥ „ÙÃÊ „Ò–

∑§„UÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§

ÁflœÊÿ∑§ •Ê¡

÷Ë •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄

∑§Ê •¬ŸÊ ŸÃÊ

◊ÊŸÃ „Ò¥–

•’ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒŸÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •ª¥÷Ë⁄U

¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ (¬Ë•Ê߸∞‹) ∑§Ë ’Ê…∏ ŒπÄÈ∞ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚. ∞ø. ∑§Ê¬Á«∏ÿÊ Ÿ ∑§È¿ Ÿ∞ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Ãÿ Á∑§∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •’ fl „⁄U¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÈŒ Œπ¥ª •ı⁄U ¬ÿʸ# •ÊœÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U „Ë ßã„¥‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ø ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ã„Ë ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ Ÿ ¬Ë•Ê߸∞‹ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’’ʸŒ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸŒÊ¸·Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ÿ„ √ÿflSÕÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ „Ë ‹ÊªÍ „Ù ªß¸– Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ¬„‹

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ÿÊ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ŒË ¡ÊÃË ÕË¥,¡„Ê¥ ‚ ©ã„¥ ‚¥’¥ÁœÃ ’¥ø Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ

ÕÊ– •’ Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà ¬Ë•Ê߸∞‹ ¬„‹ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ’¥ø ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ¡Ê∞¥ªË, ¡Ù ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U¥ªÁ∑§ ©‚ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚Ã„Ë ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË »§Ë‚ ŒŸË „٪˖ ß‚‚¬„‹ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ’¥ø ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¡ÁS≈U‚

∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê ÕÊ, “‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ŸËÁêà ◊ÈgÙ¥ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

„⁄U ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚.

∞ø. ∑§Ê¬Á«∏ÿÊ πÈŒ Œπ¥ª •ı⁄U ¬ÿʸ# •ÊœÊ⁄U „ÙŸ

¬⁄U „Ë ßã„¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ø ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ

Page 8: Wednesday 27 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Œ‡Ê ∑§ •ÁÃÁ¬¿U«∏ ¬¥Œ˝„U Á¡‹Ê¥

∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ÿ„UÊ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË Ÿ„UË¥„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‹ ∑§ Á‹∞∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë „ÒU,‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË¥ „ÒU–Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ Á¡‹ ∑§Ê ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ‚ ÷≈U∑§ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§¬„¥UÈø Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ, Á¡‚‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ª⁄UË’¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ôÊÊÃ√ÿ „UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ÿ∑§ Áfl÷ʪʥ ◊¥•Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Œ Á⁄UQ§ ¬«∏ „ÒU–‚◊ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ Sflÿ¥ ßU‚ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UËÁ⁄UQ§ ¬«∏U ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË ‚ ©U¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •’Ã∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥Uø ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ ßU‚∑§Ë ‚Ê⁄UËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „UÊÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ „UÊŸ ‚ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ÷≈U∑§ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ „Ò¥U Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë–

Á‚¥øÊ߸U ∑§ •Ÿ∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ÁflªÃ •Ÿ∑§ fl·ÊZ‚ ¬˝‹¥Á’à „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ „UÊŸ ¬⁄U Á¡‹ ◊¥πÃË ‚»§‹ M§¬ ‚ „UÊ ¬Ê∞ªË– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á¡‹◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË„ÒU– Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ’«∏Ê ©Ulʪ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞≈UʬÑËÄU‚Ë‹ ∑§Ë ‚È⁄U¡Êª…∏U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ Á¡‹ ∑§Ëÿ„U ‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ∆UÊ¥‚∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊŸ ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÃËŸ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∞∑§‚Ê¥‚Œ Ÿ ÷Ë øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ‹Ë „ÒU–

ŸÄ‚‹flÊŒ, ’∑§Ê⁄UË fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑§Ê Á¬¿U«∏¬Ÿ ∑§Ê ŒÊª ‹ªÊ „ÈU•Ê„ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§«∏ ∑§Œ◊ „UË •’ ßU‚ ŒÊª ∑§ÊÁ◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§Œ◊ ∑§◊ ©U∆¥UªßU‚∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ Á¡‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë•Ê¥π¥ Ã⁄U‚ ⁄U„UË „Ò¥U–

Á¬¿U«∏¬Ÿ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U!ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

� ŒÈª¸◊ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ •’ Ã∑§Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøË¢ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ � ŒSÃÊfl¡Ê¥ ¬⁄U Á‚◊≈UË¢∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…U∏Áø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ê

∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „UÊ∑§⁄U •’ Œ‡Ê∑§ ’Ëà øÈ∑§Ê „ÒU,‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ‚ •◊‹Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ Á¡‹ ∑§Ë

‚÷Ë Ã„U‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ πÈ‹ •Ê◊ ’„U⁄U„UË „ÒU– Á¡‹ ∑§ ¬Ífl˸ ÁŒ‡ÊÊ ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ‚≈UÊ„ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Ë Á¡‹ ‚ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë•flÒäÊ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ßU‚ •flÒäÊ √ÿfl‚Êÿ ‚ ª…∏UÁø⁄UʋˬÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡’ ÷Ë ª◊¸ „UÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ¡‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊„U¡ ∞∑§ ◊¡Ê∑§’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ÷Í·áÊ «UÊ. •÷ÿ ’¥ª ∑§ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚Ê¥ fl •ãÿ ‚◊Ê¡ ‚ÁflÿÊ¥ ∑§ ∑§«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬Ífl˸ ÁflŒ÷¸ ∑§ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∞fl¥ fläÊʸ Á¡‹◊¥ „UË ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ Á¡‹Ê¥ ◊¥

ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ∞∑§ …U∑§Ê‚‹Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊È¥’߸U‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà „U⁄U ÁŒŸ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§•flÒäÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ’«∏Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ÊŸ„UË¥ ¡ÊÃÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U √ÿfl‚Êÿ •’•¬Ÿ ¬Í⁄‘U ©U»§ÊŸ ¬⁄U •Ê ¬„È¥UøÊ „ÒU–

ª…∏UÁø⁄Ê‹Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ◊ÈÅÿøÊÒ∑§ ‚ ‹∑§⁄U „U⁄U ª‹Ë-◊Ê„UÑ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë πÈ‹Ê√ÿʬÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§’Ÿ∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ Œπ ⁄U„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊ‹Ê ÃÕÊ ∑§Ê‹¡ ∑§¿UÊòÊ ÷Ë ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ √ÿ‚Ÿ ◊¥ øÈ⁄U „UÊ ª∞„ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „ÒU– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ‚ •◊‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ’«∏ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄U-Œ’ÊøŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „¥ÒU–

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ’„U ⁄U„UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ äÊ«∏Ñ ‚ Á’∑§ ⁄U„UË „Ò ‡Ê⁄UÊ’

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‹ªÊ

‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ‡Ê„U⁄U ∑§ äÊÊŸÊ⁄UÊ

◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ÃÕÊ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬˝÷ʪ‚ ‚≈UÊ F„UŸª⁄U Á»§‹„UÊ‹ •Ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ¬˝÷ʪ ∑§Ë ¬Ê·¸ŒŸÿŸÊ ¬¥ŒÊ⁄U∑§⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥◊¥ √ÿSà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ ¬⁄U •ŸŒπË „UÊ ⁄U„UË „ÒU–»§‹SflM§¬ ¬˝÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸•flM§äŒ „ÈU∞ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ•’ ¬˝÷ʪ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬Ê·¸Œ ∑§Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË „ÒU–

ôÊÊÃ√ÿ „UÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÷ÊÇÿüÊË‚◊Õ¸ ¬⁄U •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÄUÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ F„UŸª⁄U ∑§Ë ¬Ê·¸ŒŸÿŸÊ ¬¥ŒÊ⁄U∑§⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ë∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÒ. ‚◊Õ¸ mUÊ⁄UÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬¥ŒÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‡ÊÊÿŒ∞∑§ ‚¬ŸÊ „UË ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–

ßUã„UË¥ ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ‚ÊÒ.¬¥ŒÊ⁄U∑§⁄U ¬˝÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U‹ªÊÃÊ⁄U •ŸŒπË ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „¥ÒU–¬˝÷ʪ ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflªÃ •Ÿ∑§ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ÁŒŸ ‡ÊÈM§„UÊŸ ‚ ¡ª„U-¡ª„U ¡◊Ê „UÊŸ flÊ‹¬ÊŸË ∑§ ÁŸ∑§Ê‚Ë ÷Ë ‚◊ÈÁøÃ√ÿflSÕÊ ¬˝÷ʪ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–Á¡‚‚ ¬˝÷ʪ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§ÊÁŒP§Ã ©U∆UÊŸË ¬«∏ ⁄U„UË „¥ÒU–©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝÷ʪ ◊¥•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚◊ÈÁøÃ

√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ßUŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝÷ʪ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞•Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¬Ê·¸Œ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ©Uã„¥U‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU,‹Á∑§Ÿ ßUŸ ôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê·¸Œ Ÿ ∑ȧ«U∑§ …U⁄U ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ø‹Ã ¬˝÷ʪ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡‚ ∑§Ë ’ŸË¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬˝÷ʪ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ÿÕʇÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ, •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸËF„UŸª⁄U ∑§ ¬˝÷ʪ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU–

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ◊∑§«∏¡Ê‹ ◊¥ F„UŸª⁄U ¬˝÷ʪflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

¬ÊÁ‹∑§Ê ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥◊¥ ¬Ê·¸Œ √ÿSÃ,

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U•ŸŒπË ‚

¬˝÷ʪflÊ‚Ë òÊSÃ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê’ˬË∞‹ ‚fl¸ˇÊáÊ

∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊÉÊÊ‚⁄UË– fl·¸ wÆÆw ◊¥ Á∑§∞

ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø •ÊŸflÊ‹¬Á⁄UflÊ⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ¬˝ªáÊ∑§ ∑§Ëª‹ÃË ‚ ∑§◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ÊòÊ ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄UŸ ‚ •¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ª˝Ê◊¬¥øÊÿß ⁄Ug ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ •Ê⁄UäÿÊŸ Ÿ ŒŸ ‚ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ÁŸ⁄UÊÁüÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∑§ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà „ÒU– ◊Í‹ ÄU‚Ë‹∑§ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊¥ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄U ª⁄UË’„UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸSÃ⁄U ©¥UøÊ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁfläÊ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë©UŸ∑§Ê ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆw ◊¥ Á∑§∞’ˬË∞‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¬˝ªáÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ‡Êʸ∑§⁄U wv ◊¥ ‚ ∑§fl‹vw ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Êʸ∞ ¡ÊŸ ‚ ÿ„U ‚Íø˪⁄UË’Ë ⁄‘πÊ ∑§ ÁŸø ¡ËflŸÿʬŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê fl¥ÁøÃ⁄UπŸflÊ‹Ë „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊‚÷Ê Ÿ•¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ∑§Ê ⁄Ug ¬ÈŸ— ‚fl¸ˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •Ê⁄¥U÷

„UÊà „UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬˝◊Èπ ‚«∏∑§Ê¥¬⁄U ‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ÷Ë«∏÷Ê«∏U ⁄U„UÃË„ÒU– ∞‚ ◊¥ á ⁄UçÃÊ⁄U‚ flÊ„UŸ ø‹ÊŸ flÊ‹flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏U¡ÊŸ ‚ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ’…∏U ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§ŸÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Á‹∞ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞‚flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§ ∞∑§◊ÊòÊߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊÃÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÕŒË¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU– ÿ„U¬ÕŒË¬ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ‡ÊÈM§

Á∑§∞ ¡Êà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ë ©UÁøà …¥ª ‚ Ÿ„UË¥ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–∑§fl‹ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚#Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UËflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U•ÊÒ⁄U ∞‚ •Ê◊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ‚ ¬Ò‚∞¥∆UU∑§⁄U ©Uã„¥U ¿UÊ«∏

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ŸÊ‹Ê߸U‚¥‚ ∑§ •Ÿ∑§ flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥„UÊ ⁄U„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ËÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê •’ÊÁäÊà ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ z ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ x¬ÈL§· ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥

∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏UÊ

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§

¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë

ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê

πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ȪÃ

⁄U„¥U ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËflÊ‚Ë

«UÊ. ’¥ª ∑§ “‚ø¸”∑§Ê ◊ÊŸflÁ„UÃflʌˬÈ⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë– øÊê¥Êfl

ÁSÕà ‚ø¸ ‚¥SÕÊ ∑§Ê Œ„U⁄Uʌ͟ ∑§Á„U◊Ê‹ÿ ߥS≈UË≈UÿÍ≈U mUÊ⁄UÊ SflÊ◊Ë⁄UÊ◊ ◊ÊŸflÁ„UÃflÊŒË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥„Uʪʖ ‚ø¸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ «UÊ.•èÊÿ ’¥ª fl «UÊ. ⁄UÊŸË ’¥ªª«∏Áø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥– ‚ÊÕ „UË äÊÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§•ÁÌȪ¸◊ ˇÊòÊ ∑§ •ÊÁŒflʂˋʪʥ ∑§Ê ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§,’Ê‹ ◊ÎàÿÈ, SflÊSâÿ ‚flÊ,∑ȧ¬Ê·áÊ, ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¡ËflŸÁ‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚ø¸ ∑§©UÑπŸËÿ ∑§ÊÿÊ Z ∑§ ◊gŸ¡⁄USflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ ◊ŸÊflÁ„UÃflʌˬÈ⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U¬È⁄US∑§Ê⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ߥUS≈UË≈KÍ≈U„UÊÚÁS¬≈U‹ ≈˛US≈U Œ„U⁄Uʌ͟ ∑§‚¥SÕʬ∑§ ∞ø. ∞ø. «UÊ. SflÊ◊Ë⁄UÊ◊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U «UÊ. •èÊÿ ’¥ª fl«UÊ. •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ßU‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ê◊ÊŸÁøã„ fl ¬Ê¥ø‹Êπ L§¬∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „ÈU∞

wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „ÈU߸U Á¡‹Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥Á¡‹ ∑§Ë πSàÊÊ „UÊ‹ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¡◊∑§⁄U ªÈ¥¡Ê– Á¡‹∑§ ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§◊¥ Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ xÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞fl Á¡‹ ∑§ fl·¸ wÆvv-vw ∑§ ¬˝ÊL§¬ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞~}.}z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‹ÊÁŸÿÊ¡Ÿ fl Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„, ÃÈM§¥ª,•ÛÊ fl •ı·Áœ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÃÕÊ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’ʪfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¡‹‚¥¬ŒÊ, ©¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊËÁfl¡ÿ fl«^ËflÊ⁄U, Á¡. ¬. •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚ÃË‡Ê flÊ⁄U¡Í∑§⁄U,‚Ê¥‚Œ „¥‚⁄UÊ¡ •„Ë⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ŒflË, •Ê. ¬˝Ê.•ÃÈ‹ Œ‡Ê∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒŸÈgËŸ ¡√„⁄UË, ÁfläÊÊÿ∑§ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È÷Ê· œÙ≈U, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËÁfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄U, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •L§áÊÁ‡Ê¥Œ, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄U, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑ ∑§•äÿˇÊ, Á¡. ¬. ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬¥. ‚. ‚÷ʬÁà , Á¡‹ÊÁŸÿÙ¡Ÿ fl Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ∑§ ‚ŒSÿ ©¬ÁSÕà Ֆ

ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë πSÃÊ „Uʪ߸U „ÒU– ßUŸ πSÃÊ „UÊ‹ ‚«∏∑§Ê¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ∑§ß¸UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ÷Ë ªflÊ߸U „ÒU– ßU‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄UÁ¡‹ ∑§ ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¡◊∑§⁄U ©U∆UÊÿÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •’ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∆U∑§ŒÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥òÊË ’ʪfl Ÿ ŒË– ‚ÊÕ „UË ‚¥¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ– Á¡‹ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U–ÁflÁflœ Áfl÷ʪʥ ◊¥ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ¬˝‡Ÿ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿U Áfl÷ʪʥ ◊¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UËfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ •∑§‹ „UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Áfl‹¥’ ‚ „UÊà „ÒU ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë •Ê⁄U ’ʪfl Ÿ äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ ‚◊SÿÊ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÊ¥ Ÿ ¡ÀŒ „UË∞∑§ ¬òÊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U– ‚ÊÕ „UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË SÃ⁄U¬⁄U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ßU‚∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥òÊË ’ʪfl Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ŒË–

Á¡‹Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥

‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ ªÍ¥¡Ê xÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U

’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ

÷Œ˝ÊflÃË– ª⁄U¡ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U•øÊŸ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷Œ˝ÊflÃË Ã„U‚Ë‹∑§ ’⁄UÊ¥¡ (ÃÊ¥«Ê), ◊Ê¥ª‹Ë ÃÕÊ •ãÿªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU– ÃÍ»§ÊŸfl ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ÃÊ ¬Íáʸ×’’ʸŒ „UÊ ªß¸U „ÒU fl„UË¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë»§‚‹ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ „ÒU–ÄU‚Ë‹ ∑§ ’⁄UÊ¥¡ (ÃÊ¥«Ê) ◊¥ πÃË ∑§Ê’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–◊¥ªË‹Ê‹ ‹P§Ê ’ÊŸÙà ∑§Ê ’⁄UÊ¥¡(ÃÊ¥«Ê) ◊¥ ‚fl¸ ∑˝§. vyx fl vyy ∑§ πÃ∑§Ë ¿U„U ∞∑§«∏ ¬⁄U ©Uà¬ÊÁŒÃ äÊÊŸ ∑§Ë»§‚‹ ¬Íáʸ× Á◊^UË ◊¥ Á◊‹ ªß¸U „ÒU– ∞∑§‚ «U…∏U ÉÊ¥≈ Ã∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê‡ÊÈM§ ÕË– äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ •ÊªÊ◊Ë •Ê∆UÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê≈UË ¡ÊŸflÊ‹Ë ÕË– •’ Ã∑§⁄UʬáÊË, ªÊ«UáÊ πø¸, ÃËŸ Á¿U«∏∑§Êfl, ŒÊπÊŒ fl fl ÁŸŒŸ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¥ ◊¥ ßU‚äÊÊŸ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬⁄U¥ÃÈ•øÊŸ∑§ •Ê߸U ÃÍ»§ÊŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÿ„U»§‚‹ ¬Íáʸ× ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U Á¡‚‚Á∑§‚ÊŸ ¬Íáʸ× „UÃÊ‡Ê „UÊ ª∞ „ÒU–

‚»§‹ ⁄U„Uʪ÷¸‚¥S∑§Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹Ê SòÊË ⁄Uʪ ∞fl¥¬˝‚ÍÁà Áfl‡Ê·ôÊ ‚¥ª∆UŸ ∞fl¥ Á∑§⁄Uáʪ˝È¬ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ª÷¸‚¥S∑§Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚•Á÷Ÿfl ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÿʪʂŸ,¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, flÒl∑§Ëÿ ©U¬øÊ⁄U‚¥’¥äÊË ©UÁøà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥¬˝àÿÊÁˇÊ∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl‡Ê·ôÊmÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U– ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ ◊ÊÃÊ∞fl¥ ’ìÊ ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§SflÊSâÿ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁÃŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ø¥Œ˝¬È⁄UªÊÿÁŸ∑§ ∞fl¥ •ÊÚéS≈Á≈UÄ‚‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ◊ΌȋŒfl߸U∑§⁄U ∞fl¥ ‚Áøfl «UÊÚ. ¬˝Ê¡Q§Ê•ÊSflÊ⁄U ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfl«UÊ‹Ê– ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ

’ÊÉÊ ∑§ „U◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã•ÊCUÊ-◊ÈäÊÊ‹Ë Áfl÷ʪ◊¥ ∞∑§ „UË ÁŒŸ ¬Ê¥ø¡ÊŸfl⁄UÊ ¥ ∑§Ê ’ÊÉÊ Ÿ•¬ŸÊ ÁŸflÊ‹Ê ’ŸÊÿÊ–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ÷ÿ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸêÊʸáÊ „UʪÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ◊‡ÊË ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ fl«UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ’¥«ÍUÁ‚ÃÊ⁄UÊ◊ Áø« ∑§ ÃËŸ ¬‡ÊÈ fl ⁄UÊ¡Í ª¡÷ ∑§Ê’¿«∏Ê fl ⁄U◊‡Ê ÷ªÃ ∑§Ë ªÊÿ ¬⁄U ’ÊÉÊ Ÿ „U◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ „UË ÁŒŸ ¬Ê¥øÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ–ÃÊ«Ù’Ê-•¥œÊ⁄UË √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ÿ„U ’ÊÉÊ ‚Ë◊Ê

⁄‘UπÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄UªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ◊øÊ ⁄„UÊ„ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊÃfl ÁflÉÊÊ«UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÁŒŸ ◊¥„UË ’ÊÉÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ„ÒU– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Êπà ◊¥ ¡Êà „ÈU∞ ¡ÊŸ„UÕ‹Ë ¬⁄U ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸„UË Áfl‹Ê«UÊ ÁSÕÃSflÊSâÿ ©¬∑‘§¥Œ ∑§‚◊ˬ ⁄UÊSà ¬⁄U ÁŒŸ ◊¥øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê’ÊÉÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞ „ÒU–Á¡‚‚ ªÊ¥fl ◊¥ ÷ÿ

ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÊ«Ù’Ê-•¥œÊ⁄UË √ÿÊÉÊ˝¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ⁄‘UπÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁSÕà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÊÃ¥∑§ ◊øÊŸ flÊ‹ ’ÊÉÊ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’¥ŒÊ’Sà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

’ÊÉÊ ∑§ „U◊‹ ‚ ∞∑§ „UË ÁŒŸ

◊¥ ¬Ê¥ø ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ¡È⁄UÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞

⁄UπŸ ◊¥ ¬«∏Ê ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •àÿ¥Ã◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~}Æ ◊¥flŸ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ’ŸÊ∑§⁄U flΡÊ∑§≈UÊ߸U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U „ÒU– „U⁄U fl·¸flÎˇÊ‚¥fläʸŸ ∞fl¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UÃË „ÒU,‹Á∑§Ÿ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ©U¬ˇÊòÊ ◊¥ ßU‚∑§Ê∑§Ê߸U ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ „ÒU–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl∑§ÊÁ‹ mUÊ⁄Ê‹ªÊ∞ ª∞ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë •flÒäÊ L§¬

‚ äÊ«∏Ñ ‚ ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– øøʸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ fl∑§ÊÁ‹ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸, ∆U∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ∑§Ë ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ‚ ÿ„U ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ø‹⁄U„UË „Ò– ßU‚ •flÒäÊ ∑§≈UÊ߸U •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏ÊøÊ⁄UË ‚ fl∑§ÊÁ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê ¡¥ª‹,Á¡‚‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ÕÊ«∏Ë ÁŸ¡Êà Á◊‹⁄U„UË ÕË, ‚Ê»§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‚ÊSÃË ª˝Ê◊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ „UË ◊ÈÅÿ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ˇÊòÊËÿ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ÃÕÊ •ãÿ ‚¥’¥ÁäÊà flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU–

¬«∏Ê¥ ∑§Ë äÊ«∏Ñ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ∑§≈UÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊÃÈ◊‚⁄U– •øÊŸ∑§ „ÈU߸U ÃÍ»§ÊŸË

’ÊÁ⁄U‡Ê fl ‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪŸ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ߸U ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ∑§⁄UŸ ‚ Áø¥Ãʪ˝Sà ’Êê„áÊË ∑§ Á∑§‚ÊŸŸ πà ◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U vx•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊÷ʪflà üÊË⁄UÊ◊ ∑§„Ê‹∑§⁄U ’˝Êê„áÊË(◊Ê«ªË) ÁŸflÊ‚Ë „ÒU– ÷ʪflà Ÿ πÃ◊¥ „UË ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ‹Ë ¬⁄¥UÃÈ•÷Ë Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë‚ÈäÊ Ÿ ‹Ÿ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§ËŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU– ÃÈ◊‚⁄ ÄU‚Ë‹ ◊¥’Ê⁄U„U ◊„UËŸÊ¥ ’„UŸ flÊ‹Ë flÒŸª¥ªÊ ŸŒË „Ò‚ÊÕ „UË ŸÊ‹, ÃÊ‹Ê’ fl ©U¬¡Ê™§ ¡◊ËŸ„ÒU– œÊŸ ∑§ ∑§≈UÊ⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Êê„áÊË, ◊Ê«ªË,øÊ⁄UªÊfl, …Ù⁄UflÊ«Ê, ’Ù⁄UË, ©◊⁄UflÊ«Ê,

¬Ê¥¡⁄UÊ, ⁄U ¥ª¬Ê⁄U, ◊Ê¥«flË, flÊ„áÊË,‚È∑§‹Ë (Œ.) ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‚◊ˬ ∑§ πÃ◊¥ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà „ÒU–Á»§⁄U ÷Ë äÊÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÊŸËŸ Á◊‹Ÿ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹¬⁄U ⁄Uʪ „U◊‹Ê ∑§⁄Uà „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ÷Ë ÿ„UËÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ‚¥∑§≈U ◊¥¬«∏ ª∞ „ÒU– ÃÈ◊‚⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ flÒŸª¥ªÊ,’ÊflŸÕ«Ë ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁSÕà ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ÁfllÈà ¬¥¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU– ¬ÊŸË∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÊªË ßU‚Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ™¥§ø Œ¡¸ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹‹ªÊ߸U– ¬⁄U¥ÃÈ •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UË •ÁäÊ∑§¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬ÊŸËŸ„UË¥ Á◊‹Ê– ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊ¥≈UÊ ¥-ÉÊ¥≈UÊ ¥‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– äÊÊŸ ∑§Ê

¬ÿʸåà ¬ÊŸË ∑§Ë •àÿ¥Ã •Êfl‡∑§ÃÊ „UÊÃË„ÒU– fl„U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ äÊÊŸ ¬⁄U •Ÿ∑§ ⁄Uʪ„U◊‹Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ÁŸÿÊÈÁQ§ ∑§Ë „ÒU ¬⁄¥UÃÈ øÊÁ„U∞ ©U‚¬˝◊ÊáÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ π⁄UËŒË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–•À¬÷ÍäÊÊ⁄U∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ◊„¥ª∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ π⁄UËŒ ‚∑§Ã– „UÊÕ•ÊÿË »§‚‹ ∑§Ê ’’ʸŒ „UÊÃÊ ŒπÁø¥Ãʪ˝Sà Á∑§‚ÊŸ ÷ʪflà üÊË⁄UÊ◊∑§„Ê‹∑§⁄U Ÿ πà ◊¥ „UË ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ÉÊ⁄U ∑§Ê∑§◊ÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Êªß¸U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë •÷Ë Ã∑§ ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë „ÒU–

•Êà◊„àÿʪ˝Sà Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U

¬⁄U ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊҒì˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •÷Ë Ã∑§

Ÿ„UË¥ ‹Ë ‚ÈäÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ∑§¡¸ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë

◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ËÁ⁄U‡flà ‹Ã „ÈU∞ ©Ulʪ ÁŸ⁄UˡÊ∑§‡ÿÊ◊ ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ◊Ê≈U ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ¬∑§«∏Ê–

Œ¥ÃÁøÁ∑§à‚∑§«ÊÚ. ⁄U%ŒË¬’Ê‹ø¥Œ˝ ◊üÊÊ◊ ŸÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞⁄UÊC˛UËÿ ’Ò¥∑§ ‚ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Á‹∞ Á¡‹Ê ©Ulʪ ∑¥§Œ˝ ‚◊ʪʂflªË¸ÿ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ wÆ ¬˝ÁÇÊÃ’Ë¡ ¬Í¥¡Ë Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞©Uã„UÊ¥Ÿ ©Ulʪ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§ Á‹∞ ©Ulʪ

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡ÿÊ◊ ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ◊Ê≈U Ÿ ∞∑§„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ «UÊÚ. ◊üÊÊ◊ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§Áfl÷ʪ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ©U‚ ¬⁄U‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ©Ulʪ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥

¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U‡ÿÊ◊ ◊Ê≈U ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕÊ¥ äÊ⁄U Œ’ÊÒøʪÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚¥ŒË¬ ÁŒflÊáÊ,•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ≈UË. ∑‘§. ⁄UÊÚÿ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ «UéÀÿÍ. ¡Ë.‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ◊ŸÙ¡ ◊üÊÊ◊, ◊ŸÙ„⁄Uª÷áÊ, ◊Ù„Ÿ ÁŸπÊ⁄U, ø¥ŒÍ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∆Ê∑§⁄U, ‹fl∑§È‡Ê‹Ê¥¡flÊ⁄U, ◊ŸÙ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§Ë–

Á⁄U‡ÃπÊ⁄U ©Ulʪ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

Page 9: Wednesday 27 October 2010

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Áfl‡fl Á„¢ºÍ ¬Á⁄U·º ∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ªÈ¡⁄UÊÃ,

ªÙflÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ’Ãı⁄U ̌ ÊòÊËÿ ‚¢ª∆UŸ◊¢òÊË ‚¢÷Ê‹ŸflÊ‹ ¬˝‡Êʢà „U⁄UÃÊ«∏U∑§⁄U Ÿ wz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •ÊÿÙÁ¡Ã¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ß‹Ê„Uʒʺ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§Ë‹πŸ™§ ’Ò¥ø mÊ⁄UÊ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ¬⁄U Áº∞ ª∞ÁŸáʸÿ ∑§Ê „U◊ Sflʪà ∑§⁄Uà „ÒU–‚¢Ã ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷ËãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ’Êfl¡Íº ß‚∑§„U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ◊Ê◊ŸÊ „ÒU Á∑§,‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ʜʟ „UÃÈ ©UìÊ•Áœ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà •Õʸà ‚¢‚º◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ©U‚ Ḡ¬⁄U¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚Ḡ¬⁄U ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§ ◊¢Áº⁄U ∞¢fl‡ÊÊ„U’ÊŸÙ¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– „UÊ߸∑§Ù≈¸U Ÿ ÷ËÁflflʺʪ˝Sà ÷ÍÁ◊ ’¥≈UflÊ⁄‘U ∑§Ë ©U‹¤ÊŸ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ „UÃȪ¥º ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ «UÊ‹Ë „ÒU– Áfl‡fl Á„¢UºÍ ¬Á⁄U·º∑§Ê S≈Ò¥U«U Á’‹∑ȧ‹ Ä‹Ëÿ⁄U „ÒU ◊¢Áº⁄U fl„UË¥, ◊ÁS¡º ∑§„UË¥..’Ê’⁄UË ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥..!! ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚flÊ‹- ß‹Ê„Uʒʺ„UÊ߸∑§Ù≈¸U ◊¥ ∑§‚ ‚ÈãŸË flÄ»§ ’Ù«¸U, ÁŸ◊Ù¸„UË •πÊ«∏UÊ ÃÕÊ∞∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸U •Ê߸∞‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–{Æ fl·ÙZ Ã∑§ ø‹Ë ß‚ ‚Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ¬⁄U÷Ë Áfl‡fl Á„¢UºÍ ¬Á⁄U·º ∑§Ê ŸÊ◊Ù¥-ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ–•Ê¡ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑§ ’ʺ Áfl‡fl Á„¢UºÍ¬Á⁄U·º ß‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ÷ÈŸÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „ÒU?•Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „ÒU? ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ „U⁄UÃÊ«∏U∑§⁄U Ÿ

∑§„UÊ ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§, ÁflÁ„U¬ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ù≈¸U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡È«∏UÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ Á„¢UºÍflÊºË ‚¢ª∆UŸ„UÙŸ ∑§ ŸÊà ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ∑§Ê ◊Ⱥ˜ºÊ „U◊Ê⁄UË ⁄UªÙ¥ ◊¥ ’‚Ê „ÒU–„U◊ øÊ„Uà „ÒU Á∑§, •ÿÙäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊflÊS¬º ‚Ê⁄UË ÷ÍÁ◊

⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚ı¥¬ ºË ¡Ê∞–∑§Ù≈¸U ∑§ ’Ê„U⁄U ’Ò∆U∑§Ù¥ ∑§Ê ºı⁄U ¡Ê⁄UË⁄UπÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ •’ ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈¸U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ÃŸ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ø‹ªÊ, ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ?Á∑§ãÃÈ ◊‚‹ ∑§Ê „U‹ ‚¢‚º ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊ∑§⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§ Á‹∞ „U◊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ∞∑§Ã⁄U»§ ÃÙ •Ê¬ ãÿÊÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „ÒUºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§- ◊¢Áº⁄U fl„UË¥, ◊ÁS¡º∑§„UË¥.. ’Ê’⁄UË ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ∞‚Ê¡ÿÉÊÙ·Ë ŸÊ⁄UÊ º ⁄U„U „ÒU •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥‹ªÃÊ •Ê¬∑§ ∞‚ flÄÃàfl fl ŸÊ⁄UÙ¥ ‚©Uã◊ʺ ¬ÒºÊ „UÙªÊ? ∞‚Ë ºÙ„U⁄UË

÷ÍÁ◊∑§Ê ÄÿÙ¥? ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ „U⁄UÃÊ«∏U∑§⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á◊«UËÿÊ ∑§Ù ¡Ù ‚ÙøŸÊ „ÒU, ‚Ùø „U◊Ê⁄UÊ ‚‹ÙÇŸ•ı⁄U S≈U¢«U Á’‹∑ȧ‹ Ä‹Ëÿ⁄U „ÒU •ª⁄U ß‚ •Ê¬ ©Uã◊ʺ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸÃ „ÒU ÃÙ ÿ„U •Ê¬∑§Ë ‚Ùø „ÒU– üÊË„UŸÈ◊¢Ã ‡ÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁºŸ ∞∑§ ¡ª„U „UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ß‚ øÊ‹Ë‚Ê◊¥ fl„U ‡ÊÁÄà „ÒU Á∑§ ∑§Ù≈¸U ÁŸáʸÿ „U◊Ê⁄‘U ¬ˇÊ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU „U◊¥ÿ„U ¬È⁄UË ©Uê◊˺ „ÒU Á∑§, üÊË „UŸÈ◊ÊŸ „U◊Ê⁄UË ŸÒƒÿÊ •fl‡ÿ¬Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ Áfl‡fl Á„UãºÍ ¬Á⁄U·º ∑§ ¬˝º‡Ê flÁflº÷¸ ¬˝◊Èπ Áfl¡ÿ¡Ëà flÊÁ‹ÿÊ, ÁflÁ„U¬ ªÙ¥ÁºÿÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ÷Ë∑§◊¡Ë ‡Ê◊ʸ, ºfl‡Ê Á◊üÊÊ •ÊÁº ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊ı¡ÍŒ Õ–

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, w| •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆM§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

*RequiredFor Technical Non Technical Jobs inLocal or out of Topmost Companies.

* Required for SeasTechnical or non technical jobs only ITI Student

age 20 to 37 education - 10 to Graguated

Salary - Five figure.

Add.-`FRIENDS GROUPOFCONSULTACE’New Indira Colony,

Bhagwan Nagar Road, behind ‘SainathHigh School and College, Nagpur

Time : 5 pm. to 8 pm.Contact- 8055908023/ 9373688557/

9970285156

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ‚¢SÕÊ

ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ (ªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ ÁflœÊŸ¬Á⁄U·º) ∑§ øÈŸÊfl •ÊªÊ◊Ë w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù‚¢¬ãŸ „UÙ¥ª ú„UÃÈ ºÙŸÙ¥Á¡‹Ù¥ ◊¥ •Êº‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ºË ªß¸U „ÒU–÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§ ‚◊ˇÊ©Uê◊˺flÊ⁄UË •ÊflŒŸ ºÊÁπ‹∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vÆŸfl¢’⁄U ÃÕÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊflʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ vwŸfl¢’⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–∞◊∞‹‚Ë øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊÊ ∑§

‚ÊÕ „UË ÿ„U ∑§ÿÊ‚ ‹ªŸ ‡ÊÈM§ „UÙ ª∞ „ÒU Á∑§,ªÃ { fl·ÙZ ‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¬˝»È§‹¬≈U‹ ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ÄÿÊ ß‚◊ø’Ê •¬ŸË ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª?

Ÿ∞ ∞◊∞‹‚Ë ∑§Ê øÿŸŸª⁄U ¬Á⁄U·º, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º fl¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ }‚÷ʬÁÃÿÙ¥ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ w{z‚ºSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚’‚•Áœ∑§ |~ ∞fl¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§| ‚Á„Uà ∑ȧ‹ }{, ⁄UÊc≈˛UflʺË∑§ ¬Ê‚ |z fl ‚„UÿÙªË ∑§Ù-•ÊÚå‡ÊŸ ◊ê’⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U }z

∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ‹ {|,’‚¬Ê ∑§ x flÙ≈U ÷Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ∑§⁄‘¥Uª– ¬Ê≈U˸ Á≈U∑§≈U ‚ íÿÊºÊ ∞◊∞‹‚ËøÈŸÊfl ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁáÙ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ÿ„U’Êà v~~w ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Áœ∑Χà ©ê◊˺flÊ⁄U∑§‡Êfl⁄UÊfl ¬Ê⁄UœË ÃÕÊ ’Ë¡¬Ë ∑§ ©Uê◊˺flÊ⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê‹ªÊÿ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ÁŸº¸‹Ëÿ©Uê◊˺flÊ⁄U ªÙ¬Ê‹ºÊ‚•ª˝flÊ‹ Á‚äº ∑§⁄UøÈ∑§ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U flÙ≈UÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·º‚ºSÿ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ªÃ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ¡Ë-¡ÊŸ ‚

Á÷«∏U „ÈU∞ „ÒU Á∑§ãÃÈ ß‚ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ËÕʂʟ Ÿ„UË¥ ÁºπÃË– ‚fl¸¬˝Õ◊ •«∏UªÊ ÃÙ⁄UÊÚ∑§Ê-∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’Ëø Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄‘U ∑§Ù‹∑§⁄U „UË π«∏UÊ „UÙÃÊ ÁºπÊ߸U º ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù wÁºŸ ¬Ífl¸ ◊È¢’߸ Á◊Á≈¢Uª ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ë ‚È‹¤ÊÊŸ„UË¥ „ÒU ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ŸºË „¥ÒU–

∞◊∞‹‚Ë øÈŸÊfl w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù

ªÙ¥ÁºÿÊ– ◊È¢’߸ ◊¥ ’Ò∆U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛UÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©U¬ŸÃÊ∞¢fl ¬Ê≈U˸ ¬˝º‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ŸÊŸÊ¬≈UÙ‹ ‚ ¡’ „U◊Ÿ ºÍ⁄UäflÁŸ ¬⁄U’Êà ∑§Ë ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ºÃ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ò‚ ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬Ò‚Ê ß‚»¢§«U ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ flÊ‹ ¡Ù‹Ùª ÿ„U ‚Ùøà „ÒU Á∑§, „U◊ ¬Ò‚ ∑§ º◊ ¬⁄U øÈŸÊfl ¡Ëà ¡Ê∞¥ª ÃÙ„U◊ ©Uã„¥U ÿ„U ’ÃÊ º¥ª Á∑§ ◊¢Íª⁄UË‹Ê‹ ∑§ „U‚ËŸ ‚¬Ÿ ºπŸÊ fl¿UÙ«∏U º¥ ß‚ ◊ø’Ê „U◊ ‹Ù„U ‚ ‹Ù„UÊ ∑§Ê≈¥Uª– ŸÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§,÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ •Áœ∑Χà ©Uê◊˺flÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∞∑§-ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥∑§⁄U ºªË– øÿÁŸÃ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∞∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§Ê„ÒU, ∞∑§ ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ê ÃÕÊ ∞∑§ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „ÒU–ÃËŸ ŸÊ◊ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÊ◊ y} ÉÊ¢≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U »§ÊÿŸ‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ¡ÙŸ Á‚»¸§ ⁄U‚Íπ ⁄UπÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥?ªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ¬⁄U ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃŸÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ¡Ëà ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSà „ÒU–

U‹Ù„U ‚ ‹Ù„UÊ ∑§Ê≈¥Uª— ŸÊŸÊ ¬≈UÙ‹

ªÙ¥ÁºÿÊ–ªÃ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·º øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ Ÿ v}y flÙ≈U ‹∑§⁄Uœ◊Ê∑§ºÊ⁄U ¡Ëà º¡¸ ∑§Ë ÕË– ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§⁄¢U¡∑§⁄U yy flÙ≈U ‹∑§⁄U ºÍ‚⁄‘U SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„U ÃÕÊ ’ÊªË ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©Uê◊˺flÊ⁄U ÷Ê™§⁄UÊfl ÃÈ◊‚⁄‘U •øÊŸ∑§ ‚¢º„UÊS¬º•¬„U⁄UÁáʸà „UÙ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ªÃ „UÙ ª∞ Õ ’Êfl¡Íº ©Uã„¥U w{ flÙ≈U Á◊‹ Õ– ß‚ ◊ø’ʪ٬ʋºÊ‚ •ª˝flÊ‹ ÄÿÊ •¬Ÿ ¡c∆U ¬ÈòÊ Áfl‡ÊÊ‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù øÈŸÊfl ◊Һʟ ◊¥©UÃÊ⁄‘¥Uª? ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ º◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ∑§⁄UÁ∑§‚Ë ’ÊªË ∑§Ù øÈŸÊfl ◊Һʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ’ŸÊ ⁄U„U „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UË ‚∑¸§‚ Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ◊¥ Á◊‹Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ’º‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U •¬ŸÊ flïÊŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞?ÿ„U ∑§„UŸÊ •÷Ë ¡Àº’Ê¡Ë „UÙªË, ÃSflË⁄U v-w ÁºŸÙ¥ ◊¥ ‚Ê»§ „UÙ ¡Ê∞ªË ßÃŸÊ Ãÿ„ÒU ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚ ’Êà Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ ÁáÙ⁄UË Ãÿ ∑§⁄‘UªË–

’º‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë ©UÃ⁄‘UªË ◊Һʟ ◊¥

üÊË „UŸÈ◊ÊŸ „U◊Ê⁄UË ŸÒÿÊ

•fl‡ÿ ¬Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª

‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ÁflÁ„U¬ ̌ ÊòÊËÿ ‚¢ª∆UŸ◊¢òÊË „U⁄UÃÊ«∏U∑§⁄U ’Ù‹

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ºÈƒÿ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ’Ãı⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÁŸ∑§‹ ¬«∏UË „ÒU– ⁄UÊíÿ ºÈƒÿ◊ •ºÊ‹ÃÙ¥ ◊¥∑§Êÿ¸Á⁄Uà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ flß Áfl·ÿ ◊¥ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬ºŸÊÕŸ ‚Á◊Áà ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¢ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚flÙ¸ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ y ◊߸ wÆvÆ ∑§ •Êº‡ÊÊãflÿv ¡Ÿfl⁄UË Æ{ ‚ ‚ÈœÊÁ⁄Uà flß üÊáÊË ∑§⁄U¬˝‹¢Á’à ⁄U∑§◊ w ÁflàÃËÿ fl·ÙZ ◊¥ ºŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡ÊŸªº fl yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÷ÁflcÿÁŸflʸ„U »¢§«U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ù≈¸UŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ºË „ÒU– ∑§ÊŸÍŸË ̌ ÊòÊ ◊¥∑§Êÿ¸Á⁄Uà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑¥§º˝ ∑§Ë Ḡ¬⁄U◊„¢UªÊ߸ ÷àÃÊ, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§ Ḡ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ¬È⁄U∑§ ÷àÃÊ, ∑§ÁŸc∆U SÃ⁄UÁºflÊŸË ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ù vzÆÆ L§. ¬˝ÁÃ◊Ê„U•ÊÁÃâÿ ÷àÃÊ ºŸ, flÁ⁄Uc∆U SÃ⁄U ÁºflÊŸËãÿÊÿœË‡ÊÙ¢ ∑§Ù wxÆÆ L§. fl Á¡‹ÊãÿÊÿœË‡ÊÙ¥ ∑§Ù xvÆÆ L§§. ¬˝ÁÃ◊Ê„U•ÊÁÃâÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UÄà Á’¡‹Ë Á’‹ fl ¬ÊŸË ¬≈˜U≈UË „UÃÈzÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø M§¬ ◊¥¬˝ÁÃ◊Ê„U πø¸ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡ÊÁ◊‹ªË ß‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁ‡Ê ÷⁄UŸ ∑§Ë ⁄U‚˺ÁŸÿ¢òÊ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸË„U٪˖ flÒl∑§Ëÿ ÷àÃÊ, ⁄UÊc≈˛UËÿ fl ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ π⁄UËºË ÷àÃÊ zÆ ¬˝ÁÇÊà ,

¬fl¸Á‹ÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UUà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙvzÆÆ L§. ÷àÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ „U⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥∞∑§ ◊ø’Ê ¬Á⁄UœÊŸ ÷àÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥•ÁÃÁ⁄UÄà { „U¡Ê⁄U L§. ºÿ „UÙ¥ª– ãÿÊÁÿ∑§•Áœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ºÍ⁄U÷Ê· ‚flÊ◊¢¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ù∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ „UÃÈ x „U¡Ê⁄U flÁŸflÊ‚ SÕÊŸÙ¥ „UÃÈ w „U¡Ê⁄U, •ÁÃÁ⁄UÄÃÁ¡‹Ê ãÿÊÿœË‡Ê, •¬⁄U ‚òÊ ãÿÊÿʜˇÊ,◊ÈÅÿ ◊„UÊŸª⁄U º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË, ÁºflÊŸËãÿÊÿʜˇÊ, Á‚ŸËÿ⁄U SÃ⁄U •ı⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ „UÃÈ w „U¡Ê⁄U flÁŸflÊ‚ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „U¡Ê⁄U, ∑§ÁŸc∆U SÃ⁄U

ÁºflÊŸË ãÿÊÿÊœË‡Ê ßã„¥U ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÃÈ «U…∏U„U¡Ê⁄U fl ÁŸflÊ‚ ∑§ Á‹∞ |ÆÆ L§. ≈UÁ‹»§ÙŸ‚flÊ πø¸ ∑§ M§¬ ◊¥ w ◊Ê„U Ã∑§ ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÄU‚Ë‹SÃ⁄U ∑§ •¬⁄U Á¡‹ÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê fl •ãÿ ãÿÊÁÿ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flÊ„UŸ ÷àà ‚ ºÍ⁄U ∑§⁄U xãÿÊÁÿ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ºÿ „U٪˖ •fl∑§Ê‡ÊÿÊòÊÊ, Sflª˝Ê◊ ¿ÈU≈U≈UË ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊∑§ÊŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª˝Ë◊ ÷àÃÊ ◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ºÈƒÿ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÁÿ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄U π⁄UËºË ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ŸÊ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄U flÊ„UŸ π⁄UËºË ∑§¡¸ ∑§M§¬ ◊¥ } ‹Êπ L§. ÁŸÁœ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡‹Ê ãÿÊÁÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’À‹-’À‹‚ÈœÊÁ⁄Uà flßüÊáÊË ‚ „UÙ¥ª ‹Ê÷ÊÁãflà Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚¢SÕÊ ‚ ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊ∑§⁄U ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á’À‹Ê‹ªÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê º∑§⁄U ’∑§⁄UË ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷È‹÷ÈÀ‹ÒÿÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ÉÊ≈UªÊ¢fl≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë z’∑§⁄UË ◊ÊÁ‹∑§ „ÈU∞ „ÒU– w ‹Êπ L§. ∑§Ë◊à ∑§Ë ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ≈˛U∑§◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê „UË ∞∑§ º‹Ê‹ fl •ãÿ y ‹Ùª »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿ–¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ºfl⁄UË ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∆Uª’Ê¡Ù¥∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê „ÒU– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ‚Ù◊flÊ⁄Uwz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ‚È’„U ª˝Ê◊ ◊Ùπ ∑§Ê ¬‡ÊÈ √ÿʬÊ⁄UË ŸàÕÈ ◊üÊÊ◊≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz- |xy ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ y •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ª˝Ê◊ ÉÊÊ≈UªÊ¢fl≈UÙ‹Ê ¬„È¥øÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù ºfl⁄UË ∑§Ë ∞∑§‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§Ê ‚ºSÿ ∑§⁄UÊ⁄U ºÃ ’∑§⁄UË ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§, ß‚ fl·¸ ©UŸ∑§Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ªÙ≈U ‹ÙŸ „UÃÈ | ‹Êπ L§. ◊¢¡Í⁄U„ÈU∞ „ÒU ß‚∑§ Á‹∞ fl ’∑§Á⁄UÿÊ¢ øÊ„Uà „ÒU Á¡ã„¥U ‹ÙŸ ∑§Ê Á’À‹Ê‹ªÊŸ ∑§ ’ʺ flʬ‚ ‹ı≈UÊ º¥ª ß‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¬˝Áà ’∑§⁄UË vÆÆL§. ∑§Ê ◊È•ÊflïÊÊ ÷Ë ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©UºÊ⁄UÊ◊∑§Ù‚⁄U∑§⁄U, •Á÷◊Ÿ ªÙ¥«UÊŸ, ‚¢¡ÿ flÊ…U߸ fl w •ãÿ ’∑§⁄UË◊ÊÁ‹∑§ •Ê ª∞ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË v}Æ ’∑§Á⁄UÿÊ¢ º‹Ê‹ ◊üÊÊ◊fl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U ºË– ’∑§Á⁄UÿÊ¢ ‹ºÊ ≈˛U∑§ ¬˝∑§À¬•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ºfl⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÙ∑§∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ¬Ê¢øÙ¥’∑§⁄UË ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ∞∑§ „UÙ≈U‹ ‹ ª∞•ı⁄U Ã’ Ã∑§ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á’À‹Ê ∆UÙ¥∑§∑§⁄U ‹Êà „ÒU ÿ„U ∑§„UÃ≈˛U∑§ ‹∑§⁄U ª∞– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ w ÉÊ¢≈UÙ¥ Ã∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U¬Ê¢øÙ¥ ’∑§⁄UË ◊ÊÁ‹∑§ ≈˛U∑§ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U ¡’ ©Uã„¥U∆Uª ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÈU߸ ÃÙ ºfl⁄UË ÕÊŸÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ ywÆ, xy ∑§ ÄUÃœÙπÊœ«∏UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

w ‹Êπ ∑§Ë ’∑§Á⁄UÿÊ¢‹∑§⁄U ¡Ê‹‚Ê¡ »§⁄UÊ⁄U

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ «ÈUǪˬÊ⁄U fl ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ◊¥ ◊Ù≈U⁄U ‚Êÿ∑§‹ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§⁄Uà w ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œ⁄Uº’ıø zy, {ÆÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ„ÒU– «ÈUǪˬÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª˝Ê◊ ¬Ê≈∑ȧ⁄Uʸ ◊¥ wy •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù‚È¡È∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U zÆ ’ÊË Áflº‡ÊË ºÊM§ ‹¡Êà „ÈU∞ •Ê⁄UÙ¬Ë „U◊¢Ã ’¢‚Ë‹Ê‹ ¬º◊Ê∑§⁄U (⁄UÊ.ªÙ⁄‘UªÊ¢fl) ∑§Ù œ⁄Uº’ıøÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ⁄U◊‡ÊߢªÙ‹ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ fl flÊ„UŸ ‚Á„Uà xz „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ∑§é¡◊¥ ‹∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ’¢ºË ’ŸÊÿÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ¤Ê⁄UˬÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ‹Ê’≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÿ⁄UÊ◊ ‹Ê¢¡flÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊ¡ºÍà ºÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§. ∞ø.∞ø.xz- ∞.x{yw ◊¥‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡Êà ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ ¬∑§«∏UÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ wÆ ‹Ë≈U⁄U‡Ê⁄UÊ’ fl ºÈ¬Á„UÿÊ ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U–

‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡ÊÃ

w Áª⁄UçÃÊ⁄U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ ÷¢’Ù«∏UË ¬Á⁄U‚⁄UÁSÕà •¬ ⁄‘U‹fl ‹Ê߸Ÿ ∑˝§. vÆx|-w~-wv ¬⁄U wz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ‚È’„U∞∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬ÊÿË ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§⁄UË’ xz fl·¸ ∑§•Ê‚¬Ê‚ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU– ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊÿË ¡Ê⁄U„UË „ÒU Á∑§, ©U‚∑§Ë ◊ıà ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U „ÈU߸ „U٪˖ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ∑§ ©U¬S≈U‡ÊŸ•äÊˡÊ∑§ •Ê⁄U.∞Ÿ. ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºËÁ¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

¬≈U⁄UË ¬⁄U •ôÊÊà ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ªı⁄UËŸª⁄U ◊¥ •œ«∏U mÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊¢º’ÈÁäº ÿÈflÃË ‚ ºÈc∑§◊¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ªı⁄UËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸºË ‚ÈÁøòÊÊ’Ê߸ ⁄UÊÚÿ ∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U „ÒU– vz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ fl„U ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ π‹⁄U„UË ÕË– ß‚ ºı⁄UÊŸ •∑§‹ ¬Ÿ ∑§Ê »§ÊÿºÊ ©U∆UÊ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ¡Èª‹ ¬¢øÊŸŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U (z|) Ÿ ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ •ı⁄Uº⁄UflÊ¡Ê ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ– ÿÈflÃË Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ‹Á∑§Ÿ •œ«∏ Ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë º∑§⁄U ©U‚ •¬ŸË „Ufl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ «UÊ‹Ê– «U⁄UË‚„U◊Ë ◊¢º’ÈÁäº ÿÈflÃË Ÿ vÆ ÁºŸÙ¥ ¬‡øÊà •Ê¬’ËÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ºË Á¡‚∑§ ’ʺ Á»§ÿʸºË ◊Ê¥ Ÿ ÕÊŸ ¬„È¥ø ∑ȧ∑§◊˸ ∑§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ x|{,zÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬Ë∞‚•Ê߸ ∑§Ù«∏Uʬ ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË „¥ÒU–

◊¢º ’ÈÁäº ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ºÈc∑§◊¸

Page 10: Wednesday 27 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U��’ÈäÊflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wz•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ∑ȧ‹ŒË¬¬Ê¥«U, •ƒÿ¬Ê Ÿª⁄U, ‚È⁄U¡ ŸÊªÁŒfl,‚È◊Ëà ŸÊªÁŒfl, „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ), ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê∑§«∏, ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U,•ÊÁŒàÿ Á‚ã„UÊ, äÊʬflÊ«∏Ê (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ßU¡Ê¡ πÊŸ, ÁŒ¬∑§ Ÿª⁄U,Á∑§⁄UáÊ ◊Ÿ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)–Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê»§Ë,„U‚Ÿ’ʪ, Ÿ‚Ë◊ ’ÊŸÊ, „U‚Ÿ’ʪ,◊ÊÃË⁄UÊ◊, ÷Ê⁄US∑§⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«UÊÿ, „ÈU∑ͧ◊ø¥Œ «UÊÿ, Ÿ¥ŒŸflŸ¤Êʬ«∏¬^UË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ‡ÊπŸÊÒ‡ÊÊŒ, Ÿ¡◊Ê ’ª◊, Á„Ufl⁄UË ‹ •Ê©U≈U(ª÷¸¬Êà ∑§⁄UŸÊ), ⁄UÊ¡È ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË,øÊ¥ŒË◊Ê⁄UË ◊S¡ËŒ ∑§ ¬Ê‚ (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — Áª⁄UË‡Ê ⁄UÊfl, Á‡ÊfläÊÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË,Áfl∑˝§Ê¥Ã π¥ªÊ‹, Á÷‹ªÊ¥fl, ‚¥¡ÿÉÊflÉÊfl, , ÁäÊ⁄‘¥UŒ˝ øÊÒ’, Á÷‹ªÊ¥fl, ¬¥∑§¡∆UÊ∑ͧ⁄U, Á‡ÊfläÊÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË (ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ), ‚¥¡ÿ ’Ê⁄UʬÊòÊ,¬flŸŸª⁄U (¡È•Ê)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ⁄UÊ¡È •Êfl‹, ’ÈhŸª⁄U (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø), ÁŸÃ‡Ê ¡Ê◊ª«∏,

ÃÊ¥«Uʬ∆U (ÁflŸÿ÷¥ª), ‚ÁøŸÁ‚Á‚¸∑§⁄U, ÃÊ¥«Uʬ∆U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ◊ŸÊ¡ ŸÊã„U, Á∆Ufl⁄U¬È⁄UÊ(¡È•Ê)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

Áfl∑˝§◊ ÃÊ≈U, ¬¥øfl≈UË, ∑§Ê≈UÊ‹(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄U ÁflŸÿ÷¥ª∑§⁄UŸÊ)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÉÊŸ‡ÿÊ◊÷ÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–

∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊äÊÈ∑§⁄U ÁáÊ⁄‘U,Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U (ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊŸÊ),∑Ò§‹Ê‚ fl¥¡Ê⁄UË, Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ)–

~{ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ wx•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ ~{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —◊Ê„Uê◊Œ •¥‚Ê⁄UË,∑§‹◊‡fl⁄U, ∑§‡Êfl ÁflŸ∑ȧ⁄‘U, ŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’–ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÿÊÁŸ◊ ŸÈ⁄UÊŸË, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ’Ê’È⁄UÊfl∑§«UÊ©U, ’¥ªÊ‹Ë¬¥¡Ê, ‚ÈŸË‹ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U, ∑§Ÿ¸‹’ʪ, ‚È⁄‘U‡Ê◊„UÊ¡Ÿ, Ÿ¥ŒŸflŸ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡‡Ê ÁŸ⁄UÊ‹,üÊË∑ΧcáÊŸª⁄U, Áfl¡ÿ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ªáʇʬ∆U, ◊ÊÒ‚Ê πÊŸ,÷Ê‹ŒÊ⁄U¬È⁄UÊ– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UflË¥Œ˝ ‚Ê¥ªÊ«∏,∑§Ê◊ªÊ⁄UŸª⁄U, ÁŒ‹Ë¬ flÒë¿U, ∑§Ê≈UŸ◊Ê∑¸§≈U– Áª^UËπŒÊŸ

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÈŸË‹ ∑§Ê„U⁄‘U, ⁄‘U‹fl ÄflÊ≈¸U⁄U, ∞¡Ê¡ •„U◊Œ,Áª^UËπŒÊŸ–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á∑§⁄UŸ ªÊfl¥«U, ⁄U◊ÊŸª⁄U,ÁŒ‹Ë¬ …UÊ∑§Ÿ, •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U, ⁄UÊÒŸ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄UË, ◊Ê«U‹Á◊‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, ◊„UÊ∑§Ê‹ËŸª⁄U, ◊ÊŸflÊ«∏Ê,ÁflŸÊŒ üÊË⁄UÊ◊, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — á¬Ê‹‚ÊŸflŸ, Áª^UËπŒÊŸ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ÊÁ„U‹, ‚È÷Ê·Ÿª⁄U, •‡ÊÊ∑§◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ‚Ê◊flÊ⁄UË ÄflÊ≈¸U⁄U, ÷Ê©U⁄UÊfl ÉÊÊ«USflÊ⁄U, ’¡Ÿ’ʪ,‚È⁄‘¥UŒ˝ ⁄UÊ©UÃ, ÷⁄Uߪ⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÉÊÊ«∏∑§, ◊ÊÃ˒ʪ–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — flÊÁÀ◊∑§ ÷Êÿ⁄U, •¥ªÈ‹Ë◊Ê‹Ÿª⁄U,¬˝◊ÊŒ ∆UÊ∑§⁄‘U, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑§ÎÁ·Ÿª⁄U,‡ÊÒ‹¥Œ˝ ¬≈U‹, ‚◊ÃÊŸª⁄U, ‚¥ŒË¬ ªÊfl¥«U, •flSÕËŸª⁄U,ª¡ÊŸŸ flÊ„UŸ, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U, Á‹¥’ÈŸËŸª⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê ª«∏¬Êÿ‹, Á‚hÊâʸ Ÿª⁄U, ©U¬Œ‡Ê ‚¡ÊÁ«UÿÊ,∑§¬Ë‹Ÿª⁄U, ŒÊÒ‹Ã ÿÊŒfl, ÷Ê⁄Uߪ⁄U, ¬˝flËáÊ ∑§Êfl‹,÷Ê⁄Uߪ⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª Ã≈U, •◊⁄UÊflÃË,‡Ê∑ȧ‹Ê‹ ∑§≈U⁄‘U, ÷flÊŸË Ÿª⁄U, π◊⁄UÊ¡ Á¬P§‹◊È¥«U,÷flÊŸËŸª⁄U, ÁflŸÊŒ ßUL§‹flÊ⁄U, ‚ÊŸªÊ¥fl, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’¥ª∑§⁄U, ¬Ê⁄U«UË, ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÊ„U, ¬Ê⁄U«UË, •ŸË‹ ⁄UÊÉÊÊø,÷Ê¥«UflÊ«∏Ë, ‡Êπ ªáÊË, ÷Ê¥«UflÊ«∏Ë, ◊„UÊ¡Ÿ ‚ŸÊÁ«UÿÊ,

÷flÊŸËŸª⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •ÃÈ‹«UÊ¥ª⁄‘U, ’«∏Ê ß¥UŒÊ⁄UÊ, ‚¥¡ÿ •‹ÊŸ, ߥUŒÊ⁄UÊ,⁄UÊ¡È ⁄UÊ©UÃ, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, •¡ÿ ¬Ê‹,≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê, SflåŸË‹ äÊÈÁ⁄UÿÊ, ◊ÊÃ˒ʪ,‚È÷Ê· ¤ÊÊ«∏ʬ, ’¡⁄¥UªŸª⁄U– •¡ŸË ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ÷Ê©U⁄UÊfl ’¥‚Ê«∏, ⁄UÊ◊‡fl⁄UË, ⁄UÊ„ÈU‹ÃÊÿ«U, ßUê¬˝‚ Á◊‹ ∑§Ê‹ÊŸË, ©UàÃ◊∑§Ê∑§«∏, ê„UÊ‹ªËŸª⁄U, ¬˝‡Êʥà ∑§Ê¥’‹Ë,

’Ë«∏ˬ∆U, „U◊ŸÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á‹¥ªÊÿÃ, ’‹Ê⁄UÊ«U, ⁄UÊ¡‡Ê ÷ÊS∑§⁄U,’Ê’È‹π«∏Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ’Ê⁄U‚ʪ«∏, ‚flÊŒ‹Ÿª⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Ÿ¥ŒÈ ∑§Êfl, ©UŒÿŸª⁄U, üÊË∑ΧcáÊ ©UìÈ⁄‘U, •M§áÊŸÊ‚⁄‘U, Áø≈UŸË‚Ÿª⁄U, ‡Êπ Á»§⁄UÊ¡, ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ, ÷Ê©U⁄UÊflÕÊ≈U, ‚„U∑§Ê⁄UŸª⁄U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •flÁøÃ⁄UÊ©UÃ, ¬˝ªÁà ∑§Ê‹ÊŸË, •⁄UflË¥Œ »È§∑§⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË ŸÊ∑§Ê,ÁŸÁß ’ÊŸ, ÁŒÉÊÊ⁄UË ŸÊ∑§Ê, ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË ŸÊ∑§Ê,¬˝÷Ê∑§⁄U ’È⁄U’È⁄‘U, „ÈU«∏∑§‡fl⁄U, ‚¥ŒË¬ ÷ªÃ, ªÈL§ŒflŸª⁄U–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚¥¡ÿ ‡ÊÊ„UÍ, ∑§Ê≈UÊ‹ ¬∆U’ÈäÊflÊ⁄UË, ‚ÊflŸ‹Ê‹ ◊„UÊòÊ, ‚È÷Ê·Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ⁄U ‡ÊÊ„ÍU,⁄UÊ¡ËflŸª⁄U, ÁŸÁπ‹ ’Ê⁄U∑§⁄U, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, ‚¥¡ÿ ∑§ÊÒ⁄UÃË,•¥’Ë∑§ÊŸª⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡È ¬Ê⁄U‚Ë, ¬Ê≈UªÊ¥flfl⁄UÊ⁄UÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ„UÊ⁄‘U, SŸ„UŸª⁄U, ¡ËÃ¥Œ˝ ¡ÊäÊfl,ªáʇʟª⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê flÊÉÊÊ«∏, ¬˝ÃʬŸª⁄U– flÊ«U∏Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

„UŸÈ◊¥Ã äÊfl«∏, ¬ÈáÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‹, •„U◊ŒŸª⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄UÃÈ◊«UÊ◊, Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U, ôÊÊŸ‡fl⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, Á‡Êfl‡ÊÁQ§Ÿª⁄U,ÁŸ◊¸‹ ◊¥«U‹, ŒûÊflÊ«∏Ë– ‚ËÃÊ’«Ë¸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ø¥Œ˝‡Êπ⁄UflÊŸπ«∏, ª¥¡Ë¬∆, ◊È∑§‡Ê •¡◊Ã, ⁄UÊ◊∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§,‹‹Ëà ◊Êfl‚Ê⁄U, ◊ÊŸflÊ«∏Ê, •ŸË‹ ∆UÊ∑§⁄‘U, ≈UÊ∑§‹Ë,ÿ‡Êfl¥Ã ◊ŸÊ„U⁄‘U, ©¥U≈UÅÊÊŸÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚fl⁄U∑§⁄U, ªaU˪ʌÊ◊–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ¡È äÊÊ≈U, Á„Ufl⁄UËŸª⁄U, Áfl‹Ê‚∑ÈȧL§«U∑§⁄U, ⁄UÊŸË ŒÈªÊ¸flÃË øÊÒ∑§, ø⁄Uáʌʂ ÷«U, ªáʇʬ∆U,©U◊‡Ê ©UÉÊ‹, ªÊÿòÊËŸª⁄U Ÿ¥ŒŸflŸ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚„UÊ⁄‘U,ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊ÈÛÊÊ Á≈UÑÈ⁄UÊ◊, ©U◊⁄‘U«U,Á∑§‡ÊÊ⁄U ’ŸÊßUÃ, Á„¥UªŸÊ, ◊È∑§‡Ê ‡ÊÊ◊∑È¥§fl⁄U, ‚Ê◊‹flÊ«∏Ê–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

∑Χ¬ÿÊ äÿÊŸŒ¥...

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ Áª^UËπŒÊŸ ÁSÕÃ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¡‹flÊÁ„UŸË ∑§Êw} ‚ w~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ◊äÿ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆÉÊ¥≈UÊ ‹ªªÊ– ßU‚Œ⁄UêÿÊŸ ©UQ§≈¥U∑§Ë ‚ w}•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¡Ê»§⁄UŸª⁄U, •Ÿ¥ÃŸª⁄U,Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, ¬¥‡ÊŸ Ÿª⁄U,∑§Ê◊ªÊ⁄UŸª⁄U, ’Ê⁄UªÊ¥fl, ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U,Áª^UËπŒÊŸ ⁄U„UflÊ‚Ë ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „UË w~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ©UQ§¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ‚ ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ¬Á⁄U‚⁄U,»¥ ˝§«U˜ Ô‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ∑§. ≈UË. Ÿª⁄U, ¡ÊªÎÁÃ∑§ÊÚ‹ÊŸË, •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿª⁄U, ◊∑§⁄U äÊÊ∑§«∏Ê,•Ê∑§Ê⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊŸ ‚„Uÿʪ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

w}-w~ ∑§Ê

Áª^UËπŒÊŸ ¬ÊŸË

≈¥U∑§Ë ‚ ¡‹Ê¬ÍÁø

Ÿ„UË¥ „UʪË

÷Ê¡ŸŒÊŸ fl

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊ʪʂflªË¸ÿ ’ÉÊ⁄U‚Á◊ÁÃ, ¬˝ôÊÊÁ‡Ê‹ ∑§M§áÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ zy flÊ¥ äÊê◊ø∑˝§ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê¡ŸŒÊŸ fl ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÁ⁄U¡ËflŸ‹Ê‹‚Íø∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl¥¡Ê⁄UËŸ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒ¬∑§‚Íø∑§, ªáÊ‡Ê «UÊ߸U»§Ê«∏, L§¬‡Ê ◊üÊÊ◊,ÿ‡Êfl¥Ã ◊üÊÊ◊ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–‹ÊßU»§ ‹ÊßUŸ ∑§ «UÊ. fl⁄¥U÷ ∑§ ‚◊Í„U Ÿ

⁄UÄà ‚¥ª˝„U Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ yÆ ‹ÊªÊ¥Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ŸÊŸÊ ¤ÊÊ«∏, •ŸË‹äÊÊfl«∏, Ÿ⁄‘U‡Ê ª¡Á÷ÿ, ¬⁄Ufl¡ ÷Ê߸U,ÁŒ‹Ë¬ ‚Ê⁄U«UÊ, ßU∑˝§Ê◊ •¥‚Ê⁄UË, ‡Ê¥∑§⁄U•Ê߸U‹flÊ⁄U, ‚È⁄U¡ •ª˝flÊ‹, Áfl∑§Ê‚flÊ‚, Áfl¡ÿ flÒ⁄Uʪ«∏, Á‚¥„U, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U⁄U„UÊ≈U, ∑ȧ‚Í◊ ’ÊflŸ∑§⁄U Ÿ ‚„U∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÈŸË‹ ‡ÊflÊ‹ ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝flËáÊ ∑§Êfl⁄‘U Ÿ ◊ÊŸÊ–‚»§‹ÃÊÕ¸ •Ê‡ÊË· ’ʪ«∏, ÁflŸ‡Ê‡ÊflÊ‹, Ÿ¥ŒÈ ÷ÊflÃ, ⁄U◊‡Ê ª«∏¬Êÿ‹,¡ËÃ¥Œ˝ ŸÁˇÊáÊ, ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ’Ê⁄U‚ʪ«∏,fl‚¥ÃÊ Ã÷ÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•‚¢∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ’ŸË¢ ∑§Ê‹ ∑§Ê ªÊ‹Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄à ◊¢ •‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄ʪʢ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§•ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl ¬⁄ ߢÁ«ƒÊÊ „ÀÕ ¬˝Êª˝‚ mÊ⁄ʕʃÊÊÁ¡Ã ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¢ ÷ʪ ∂Ÿ flÊ∂ SflÊSâƒÊÁfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑§Ë ⁄ÊƒÊ „Ò Á∑§ ’…∏Uà „È∞ ÷Ê⁄ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ∞∑§Ë∑Χà ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò–

∑§◊⁄ÊŸ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U, ∞∑§ SflâòÊ ÁÕ¢∑§ ≈Ò¢U∑§ mÊ⁄Ê„Ê∂ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ÷Ê⁄à ◊¢ •‚¢∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ÷Ê⁄¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ¬¬⁄Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê •Ê∑§∂Ÿ ∑§⁄ÃË „Ò–∑§◊⁄ÊŸ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U ∑§ Áfl‡∂cÊáÊ ∑§Ê ÁŸc∑§cʸ „Ò Á∑§÷Ê⁄à ◊¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©¬øÊ⁄Êà◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ — ÁŒ∂∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢, ÉÊÊà •ÊÒ⁄ «ÊƒÊ’ËÁ≈U¡ ∑§ ‚ÊÕŒËÉʸ∑§ÊÁ∂∑§ •‚¢∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê wÆÆ{-vz∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ‹ÊªÃ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Êc≈˛UËƒÊ•ÊƒÊ ¬⁄ wx| Á’Á∂ƒÊŸ •◊Á⁄∑§Ë «Ê‹⁄ „ʪ˖•äƒÊƒÊŸ ÁflÁ‡Êc≈U M§¬ ‚ ƒÊ„ ÷Ë Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ øÍ¢Á∑§ŒËÉʸ∑§ÊÁ∂∑§ ⁄ʪ •flSÕÊ•Ê¢ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ ∂ʪÃÊ¢

∑§Ê ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, SflSÕ ¡ËflŸ ‡ÊÒ∂Ë, √ƒÊfl„Ê⁄•ÊÒ⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§Œ◊•fl‡ƒÊ ©∆UÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ’„Ã⁄SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÎfÃÊ ◊¢ ‚ÃØ flÎÁf ∑§Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄ ‚∑§– vz •ªSÃ, wÆvÆ ∑§Ê “ߢÁ«ƒÊÊ„ÀÕ ¬˝Êª˝‚,” ∞∑§ SflâòÊ ◊¢ø ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ,Á¡‚∑§Ê ©g‡ƒÊ ÷Ê⁄à ◊¢ SflÊSâƒÊ ‚flÊ ∑§Ë•ŸÈ¬∂éœÃÊ ∑§ ŒËÉʸ∑§ÊÁ∂∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚÷Ë ∞∑§‚◊ÊŸ ‚Êø flÊ∂ ‚¢ª∆UŸÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ∂ÊŸÊ „ҖߢÁ«ƒÊÊ „ÀÕ ¬˝Êª˝‚ mÊ⁄Ê ⁄Ê©¢«≈U’∂ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë‚¢ª∆UŸÊ¢, ªÒ⁄-‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢ª∆UŸ ‚◊ÈŒÊÿ, ª˝Ê„∑§Á„ÃÒÁcʃÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ©lʪ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ SflÊSâÿ

•ÊÒ⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ¬„∂Í ∑§Ê ÁŸflÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚„ƒÊʪ¬Íáʸ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§÷ÊflË ©ÛÊÁà •ÊÒ⁄ πȇʄÊ∂Ë ¬⁄ ¬÷Êfl¬«∏ªÊ– ß‚◊¥ üÊË◊ÃË ∑§ÊÁ◊ŸËflÊÁ∂ƒÊÊ, ÁŸŒ‡Ê∑§, •Ê⁄∞¢««Ë,¬Ë∞≈UË∞ø, «Ê. ⁄àŸÊ ŒflË, ◊ÈŃÊ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë, ∑˝§ÊÁŸ∑§ ∑§ƒÊ⁄ »§Ê©¢«‡ÊŸ•ÊÒ⁄ «Ê. ⁄ÊáÊÊ ¡. Á‚¢„, Ã∑§ŸË∑§Ë‚∂Ê„Ê∑§Ê⁄, Œ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ‚Ê©Õ ß¸S≈U∞Á‡ÊƒÊÊ ß¢≈U⁄Ÿ‡ÊŸ∂ ƒÊÍÁŸƒÊŸ •ª¢S≈U≈UƒÊÍ’⁄∑ͧ∂ÊÁ‚‚ •ÊÒ⁄ ∂¢ª Á«‚Ë¡ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

wÆvz Ã∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •ÊƒÊ ∑§Ê „UÊªÊ wx|

•⁄’ •◊Á⁄U∑§Ë «Ê‹⁄ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ∑ȧ¿U ÃâƒÊ

� wÆÆy ◊¢ ÷Ê⁄à ◊¢ •‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄ʪʢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „ÊŸflÊ∂Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄ʪʢ ‚ „ÊŸflÊ∂Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ‚ ŒÈªŸË ÕË–

� wÆÆ{-vz ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •‚¢∑˝§Ê◊∑§⁄ʪʢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊ÊÒÃÊ¢ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë ⁄Êc≈˛UËƒÊ•ÊƒÊ ∑§Ê wx| Á’Á∂ƒÊŸ •◊Á⁄∑§Ë «Ê∂⁄∑§Ë ‚¢øƒÊË „ÊÁŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∂ªÊƒÊʪƒÊÊ „Ò–

� ⁄ÄÃøʬ ∞fl¢ •ãƒÊ πÃ⁄ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄∑§Ê¢∑§Ê ¡ÀŒË ¬ÃÊ ø∂ ¡ÊŸ ‚ NŒ‚¢fl„ŸË ⁄ʪʢ

∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊ÎàƒÊÈ ◊¢ xz-{Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– vÆÆ L§¬∞ ∑§ S≈UÒê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë¿U¬Ê߸U ’¥Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¿U¬Ê߸U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë fl ∑§Êª¡Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë’ÃÊßU¸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ’ÊŒ vÆÆ ∑§S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë ¿U¬Ê߸U ‹Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚∑§ø‹Ã ¬ÿʸÿ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ©Uß˄UË ∑§Ë◊à ∑§ ŒÊ ÿÊ ¬Ê¥ø S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ‹∑§⁄U∑§Ê◊ ø‹ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ¿U¬Ê߸U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥ S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë¿U¬Ê߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ vz ÁŒŸÊ¥ ‚

„UË S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë¿U¬Ê߸U ’¥Œ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ßU‚∑§ ’Œ‹◊¥ zÆ, wÆ, vÆL§¬∞ ∑§ S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „ÒU– ◊ÊòÊßUã„UË¥ S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥π⁄UËŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ë◊à ∞∑§ ¡Ò‚Ë „UË „ÒUßU‚Á‹∞ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚ Ÿ „UÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– S≈Òꬬ¬⁄UÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ vÆ, wÆ •ÊÒ⁄U zÆ ∑§S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë ¿U¬Ê߸U ’¥Œ ∑§⁄UflÊ ŒË ÕË– w

◊„UËŸ¬Ífl¸ „UË ’¥ŒË∑§Ê „U≈UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊŒÊ◊ ◊¥ vÆ,

wÆ, zÆ ∑§ S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ‚«∏ ⁄U„U „ÒU–ŸÊÁ‡Ê∑§ ‚ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ∑§Ê

‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊¥ S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ∑§Ê∑§Ê≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹

∑§Ê w ∑§⁄UÊ«∏ |z ‹Êπ ∑§Ê L§¬∞ ∑§Ê∑§Ê≈UÊ Á◊‹Ê– •ª‹ ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ©UQ§

∑§Ê≈UÊ πÃ◊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU vÆÆ ∑§ S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë ¿U¬Ê߸U ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ê– ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U S≈Òê¬ ¬¬⁄U Áfl∑˝§ÃÊ ∑§

¬Ê‚ vÆÆ ∑§ S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U „ÒU– ◊Ê¥ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•ÁäÊ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ‹∑§⁄U Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–vÆÆ L§¬∞ ∑§Ê S≈ÒUê¬ ¬¬⁄U vyÆ L§¬∞ ◊¥ ’øÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ¡Ê. «UË. ∑§ÊÀ„U Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ëπ⁄UÊ’Ë „UÊŸ ∑§Ë ’Êà S¬CU ∑§Ë– ÃÕÊÁ¬ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ∑ȧ¿U ∑§ÊÿÊZ∑§ Á‹∞ vÆÆ L§¬∞ ∑§Ê S≈Òê¬ ¬¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§„UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã •ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ Œ∑§⁄UvÆÆ ∑§Ê S≈Òê¬ ¬¬⁄U ‹Ÿ flÊ‹ fl ’øŸ flÊ‹ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U „ÒU–

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¥‚ ∑§Ë∞‚∞◊∞‚ •ÊäÊÊÁ⁄UÃ

◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê¥»˝§Á‚¥ª ‚ÈÁfläÊʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ª˝áÊË ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¥§¬ŸË

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¥‚ Ÿ •¬ŸË ◊Ê’ÊßU‹∑§Ê¥»˝§ã‚ ‚flÊ ª˝È¬ ≈UÊÚ∑§ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞∞‚∞◊∞‚ •ÊäÊÊÁ⁄Uà flÊÚÿ‚ ∑§Ê¥»˝§ã‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U πÊ¡¬⁄U∑§ ‚flÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§‚¥flÊŒ ∑§Ë flÒÁ‡fl∑§ •ª˝áÊË ∑¥§¬ŸË ∑§ÊÁ«UÿÊ∑§Ÿ≈UflÄ‚¸ (•◊Á⁄U∑§Ê) mUÊ⁄UÊ “∞‚∞◊∞‚•ÊäÊÊÁ⁄Uà ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê¥»˝§Á‚¥ª” ∑§ ¡Á⁄UÿÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§Ë ‚÷Ë ¡Ë∞‚∞◊ •ÊÒ⁄U ‚Ë«UË∞◊∞©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞ªË– ª˝È¬≈UÊÚ∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ª˝Ê„U∑§∑§fl‹ ∞∑§ ∞‚∞◊∞‚ mUÊ⁄UÊ ~ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ê∑§Ê¥»˝§ã‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ª˝È¬ ≈UÊÚ∑§ ∑§Ê Á¬¿U‹fl·¸ ¡ÊflÊ, ’˝Í •ÊÒ⁄U ‚ÒÁê’ÿŸ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹◊Ê’ÊßU‹Ê¥ •ÊÒ⁄U é‹Ò∑§’⁄UË ◊Ê’ÊßU‹Ê¥ ¬⁄U ◊Ê’ÊßU‹∑§Ê¥»˝§ã‚ ‚flÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•Ê¡ ‹ÊÚãø ∑§Ë ªß¸U ‚flÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê’ÊßU‹ mUÊ⁄UÊ◊Ê’ÊßU‹-∑§ÁãŒ˝Ã ∑§Ê¥»˝§Áã‚¥ª ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U Ÿß¸U ‚flÊ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§ ‚÷˪˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚È‹÷ÃʬÍfl¸∑§ •¬Ÿ¬Á⁄U¡ŸÊ¥, Á◊òÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„UŸ ◊¥◊ŒŒªÊ⁄U „Uʪ˖ ∑§Ê¥»˝§ã‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ©U¬ÿʪ∑§Ãʸ ∑§Ê ‚Ë∞ø∞≈UË (‚◊Í„U ∑§Ê ŸÊ◊)Á‹π∑§⁄U zvwxyxwx ¬⁄U ∞‚∞◊∞‚ ÷¡ŸÊ „UʪʕÊÒ⁄U ‚◊Í„U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚∞◊∞‚ mUÊ⁄UÊ∑§Ê¥»˝§ã‚ «UÊÿ‹-ßUŸ Ÿ¥’⁄U ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U fl‚Í‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UʬŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ª˝ªÊ◊Ë ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§◊≈UË Ÿ

◊Ÿ¬Ê ¬⁄U ◊Ÿ◊ÊŸÊ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥∑§◊≈UË ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê „U«UÊ™§ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄UwÆÆ} ∑§ ¬ÈŸ◊¸ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vÆ L§. ’‚⁄‘U≈U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U wÆÆÆ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ¬ÈŸ◊¸ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ øÊ⁄U ‚ •Ê∆U ÿÈflÊ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ’…∏UÊÿÊ „ÒU–

ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ wy ’Êÿ | ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ¡‹∑§⁄U ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Áfl⁄UÊäÊ w| •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ¬⁄U ∞∑§ ◊Êøʸ ÷Ë ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ’øà ª≈U ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË, üÊÊfláÊ’Ê‹ ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ◊ÊŸäÊŸ ◊¥ „ÈU߸ ’…∏UÊûÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U– ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U •ŸÈŒÊŸ

ÿÊ¡ŸÊ üÊÊfláÊ’Ê‹ ‚flÊ ⁄UÊíÿ ÁŸflÎÁûÊ flßÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ÿÊÇÿ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊŸäÊŸ ◊¥‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U „Ò–‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •’ ¬¥Êø ∑§Ë’¡Ê∞ ¿U„U ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§Á◊‹¥ª– Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊„¥UªÊ߸U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„¥U ÕÊ«∏Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË–ŒÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§ flÿÊflÎhU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ fl üÊÊfláÊ’Ê‹ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ flß ÿÊ¡ŸÊmUÊ⁄UÊ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊ÊŸäÊŸÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ª÷ª vz‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‹ª÷ª vy ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«U∏ πø¸ „UÊà „ÒU¢–

ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ª÷ª ŒÊ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ÷Ê⁄U ¬«∏ªÊ–◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥SÕÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U

•ŸÈŒÊŸ ÿÊ¡ŸÊ fl üÊÊfláÊ’Ê‹ ‚flÊ ⁄UÊíÿ ÁŸflÎÁûÊflß ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ßU‚∑§ ’ÊŒ ÃÎÃËÿ √ÿÁQ§ ÷Ë ‹Ê÷∑§Ê ¬ÊòÊ „Uʪʖ ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚

Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¡Ÿ ŒflŒÊ‚Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„ÒU– ©Uã„¥U •’ ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊËÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§

ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ê÷ÊÕ˸ ‹«∏∑§wv ∑§Ë ’¡Êÿ wz fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ „UÊŸ •ÕflÊ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊŸ ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬ÊòÊ „UÊ¥ª– ßU‚‚•‹ÊflÊ ÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê∞¥ Á¡Ÿ∑§ Á‚»¸§ ’Á≈UÿÊ¥„ÒU¢ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÊŸ Ã∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ªŸ ¬⁄U ÷Ë flßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ ∑§Ë ¬ÊòÊ „UÊ¥ªË– ßU‚ ‚Á◊ÁÃ◊¥ „ÈU∞ ’Œ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë ¡ª„U¬Ê‹∑§◊¥òÊË ßU‚ ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë‚Á◊Áà ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ •¥Ãª¸ÃÃËŸ ◊Ê„U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§ ◊¥òÊË •äÿˇÊfl •‡ÊÊ ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ Œ¥ª–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á∑˝§ÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U w| ‚ŸÊª¬È⁄U– •Ê≈¸U •ÊÚ»§ Á‹Áfl¥ª ∑§ •¥ÃÇʸÃ

Á‚πÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á∑˝§ÿÊ, •Ê‚Ÿ,¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, äÿÊŸ, ôÊÊŸ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§,÷ÊflŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl„ÈU•Ê „ÒU– „U⁄U ⁄UÊ¡ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ’Á‚∑§ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄∑§πȇÊË, •ÊŸ¥Œ •ÊÒ⁄U ÃÎÁ# •ŸÈ÷fl ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U⁄U„U „Ò¢– Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ‡Ê ∑§Ê ¿ÈU«∏UÊŸ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê‚¸∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ „Ò– Áfl‡fl SflÊSâÿ •ÊÇʸŸÊßU¡‡ÊŸÃÕÊ ÿÍ∞Ÿ•Ê Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§⁄U∑§ ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚÷Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á∑˝§ÿÊ ‚‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ‚»§Ê߸U „UÊÃË „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ’…∏UÃÊ „ÒU

•ÊÒ⁄U ⁄Uʪ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ ’…∏UÃË „ÒU– ßÊfl¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊ⁄U◊Êã‚ ∑§◊ „UÊ ¡Êà „ÒU¢–◊äÊÈ◊„U, ⁄UQ§øʬ, NŒÿ ⁄Uʪ, ∑Ò¥§‚⁄U, •ÊÁŒ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl „ÈU•Ê „ÒU–ÿ„U ∑§Ê‚¸ w| •Ä≈ÍU’⁄U ‚ xv •Ä≈ÍUÍ’⁄U Ã∑§‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ { ‚ ~ ∑ΧcáÊÊ ‚÷ʪ΄U,⁄UÊ¡ãŒ˝ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊ªÊ⁄U Ÿª⁄U,Ÿ¥ŒŸflŸ, ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ⁄U¡Ã ◊Á«∑§‹ S≈Ê‚¸∑§ ™§¬⁄U, ¿UÊ≈UÊ ÃÊ¡’ʪ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¬¥¡ËÿŸSÕÊŸ ⁄U¡Ã ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸, ¿UÊ≈UÊ ÃÊ¡’ʪ

∑§ ‚Ê◊Ÿ, ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄, ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

vÆÆ ∑§ S≈Ò¥ê¬ ¬¬⁄U ∑§Ë ¿U¬Ê߸U ’¥Œ’ø ⁄„U vyÆ L§¬∞ ◊¥

◊ÊŸfl ‚flÊ „UË ß¸‡fl⁄U ‚flÊ

ŸÊª¬È⁄U– „U ⁄UÊ◊ ¬¥ø◊ÈÈπ „UŸÈ◊ÊŸ ◊ÊÇʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ŒªÈL§¬ÊÒŸË∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‡Ê⁄UŒ ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë Œ◊Ê ∑§Ë ŒflÊ߸U ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê¡ ‚flË ŒË¬∑§÷Ê߸U ‚Íø∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ‚◊Ê¡‚fl∑§ „UÁ⁄Uø¥Œ ŸÊ߸U∑§, Áfl_ÔU‹⁄UÊflªÈ◊ªÊ¥fl∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ‚◊¬¸áÊ •äÿˇÊÊ ¬˝Á◊‹ÊÃÊ߸U ªÊÒ⁄U,¬˝flËáÊÊ’Ÿ ‚Íø∑§, ◊äÊÈ∑§⁄U flÒl ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßUŸ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ Œ◊Ê ŒflÊ ‹ŸÊ ¡ËflŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸÊ

‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU, ÿ„U ŒflÊ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U Á◊‹ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ‚flÊ∑§ Á‹∞ „U◊ ‚ ¡Ê ◊ŒŒ „UʪË, fl„U „U◊ ¡M§⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ‚flÊ „UË ß¸U‡fl⁄U ‚flÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ‚fl∑§ Áfl‹Ê‚¬⁄UÊÃ, ªÊÁflãŒ⁄UÊfl Œ√„UÊ⁄‘U, äÊŸ⁄UÊ¡ ¬⁄UÊÃ, Á÷∑ͧ ¬„U‹flÊŸ, ªáÊ‡Ê ’Ê⁄UʬÊòÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ⁄UÊ¡È ∑È¥§÷Ê⁄‘U, •Ê◊Œfl ¬ÊÒŸË∑§⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ÁŸ¬ÊŸ, ◊¥ª‡Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ◊ÊÃÊüÊË, Áª⁄U¡Ê’Ê߸U ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ‚È‹ÊøŸÊ ’Ê⁄UʬÊòÊ, ¡ÿüÊË’Ê߸U „U≈UflÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Œ◊Ê ∑§Ë ŒflÊ߸U ‹ŸÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË — ‚Íø∑§

•’ ÁfläÊÊÿ∑§

Ÿ„UË¥, ¬Ê‹∑§◊¥òÊË

„UÊ¥ª •äÿˇÊ

Page 11: Wednesday 27 October 2010

çÕÜ »ðÅU÷â ·Ô¤ ƒæÚU°ŒÂÜ ©ˆÂæÎô´ ÂÚU

ÂýçÌÕ´Ï √ÿʬÊ⁄U‚ÒŸ »˝§Ê¢Á‚S∑§Ù– ◊Êß∑˝§Ù‚ÊçU≈U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ Á’‹ ª≈U˜‚ ∑§Ë Á‚∞≈U‹ ÁSÕà „fl‹Ë ◊¥ ∞嬋 ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë

ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝ÙlÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚’‚œŸË √ÿÁQ§ Á’‹ ª≈U˜‚ ∑§Ë ¬%Ë Á◊Á‹¥«Ê ª≈U˜‚ Ÿ ‚#ʄʥà ◊¥ ãÿÍÿÊ∑§¸ ≈UÊßê‚ ∑§Ù ÁŒ∞ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§•Ê߸¬Ê« êÿÈÁ¡∑§ å‹ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞嬋 ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

ŸÊª¬È⁄U– “‹Ê∑§◊à ª˝È¬ •Ê»§ ãÿÍ¡ ¬¬‚¸”ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ(∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ œ¢ÃÙ‹Ë ÁSÕÃÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ŸÊª¬È⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄(∞Ÿ¬Ë∞‹)‹Ëª ∑§ ¬Ê¢øfl¥ ◊Òø ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§ÙªÈåÃÊ ≈UÊ߸ª‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ≈UË◊ ª˝‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-v ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬„U‹Ë ¡Ëà ∑§Ê SflʺøπÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ wxfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ≈UË◊ ª˝‚∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊºË‹ •¢‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§∞–ºÍ‚⁄UÊ ∞fl¢ ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹ ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ªÈåÃÊ≈UÊ߸ª‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑˝§◊‡Ê— zzfl¥ ∞fl¢{zfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁŸ∑§ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄Uw-v ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸– ¬„U‹ „UÊ»§ ◊¥ v-Æ ∑§Ë’…∏Uà ’ŸÊ∑§⁄U π‹Ÿ flÊ‹Ë

≈UË◊ ª˝‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ◊äÿÊ¢Ã⁄U∑§ ’ʺ ∑§ß¸ ’„UÃÁ⁄UŸ ◊Èfl Á◊‹ Á∑§¢ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË©U‚ ◊Èfl ∑§Ù ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§ Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù w-v ‚ „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÊ– •Ê¡ ∑§ ◊Òø— ¬„U‹Ê ‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚’ŸÊ◊ ’Òº˜ÿŸÊÕ Á„U⁄UÙ¡ ‡ÊÊ◊ z—xÆ ’¡ ‚ ºÍ‚⁄UÊ

◊Òø ÃÊ¡üÊË ß¢Á«Uÿã‚ ’ŸÊ◊ ⁄UÊÿ‚ÙŸË •Áøfl‚¸∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ‡ÊÊ◊ |—xÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§∑§È¿ ‚#Ê„ ¬Ífl¸ Ã∑§•Ê߸¬Ë∞‹ ‚¥øÊ‹Ÿ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U∑‘§ ∑§ÙÁëø ‚◊Í„ ‚‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„Ë¥•¬Ÿ •¥ŒM§ŸË ◊Ã÷ŒÙ¥∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿•ı⁄U ‚◊ÿ ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ë∑§ÙÁëø »˝ ¥§øÊß¡Ë ∑‘§÷Áflcÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

»˝¥§øÊß¡Ë Ÿ ªÊflS∑§⁄U∑§Ù ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©‚∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÊflS∑§⁄U ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ‚„≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©ã„¥ ÿ„ Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê ªÿÊ–’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ’Ù«¸ ‚◊Í„ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ •flªÃ Ÿ„Ë¥ÕÊ– ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„Ê, „◊¥ ªÊflS∑§⁄U ∑‘§ ∑§ÙÁëø•Ê߸¬Ë∞‹ ≈UË◊ ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ÕÊ– „◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÍÁøà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊‚‹Ê fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „◊¥•’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– „◊

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚◊‚‹ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ¥ª–ªÊflS∑§⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ‚#Ê„¬„‹ „Ë •Ê߸¬Ë∞‹‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ‚ „≈UÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷ȪÃÊŸ ÁflflÊŒ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ–

fl„Ë¥ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ë‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊¥’Ò∆∑§ „ÙªË Á¡‚◊¥∑§ÙÁëø »˝ ¥§øÊß¡Ë ∑‘§÷Áflcÿ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸•äÿˇÊ •ı⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ

¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ◊ŸÙ„⁄U Ÿ ∑§„Ê,‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’Ò∆∑§„٪˖ ÄUÿÊ ∑§ÙÁëø ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ, ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ◊ŸÙ„⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ÿ„Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ– „◊ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ò∆∑§ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë∑§Ù ‚◊Í„ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷Œ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‚ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ•ı⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË–

‚ŸË fl ∑§ÙÁëø ∑‘§ ’Ëø

‚¥’¥œÙ¥ ‚ ’Ù«¸ •Ÿ¡ÊŸ •Ê¡ ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë ‚ ¡È«∏¥ ⁄U„¥ª ªÊflS∑§⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U ∑§ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊà „È∞ ªÊÿ∑§flÊ«∏

¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ⁄U„¥ª–ß‚‚ ¬„‹ ∑§ß¸ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Õ Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ∑§ÙÁëø »§˝¥øÊß¡Ë ∑§ËŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§‚Ë ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê „ÊÕ „Ò ¡Ù ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–∑§ÙÁëø »§˝¥øÊß¡Ë ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ wy ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§÷ËÃ⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ∑§ÙÁëø ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊÚ¥ãŒflÈ S¬Ù≈U¸‚ fl‹¸˜« ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ªÊÿ∑§flÊ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ªÊflS∑§⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ „Ò,•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ë „◊Ê⁄UË ≈UË◊ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë ¡Ëà ‚∑§Ë „Ò– ªÊflS∑§⁄UŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹ ‚È‹¤Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë flÙ ß‚ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ‹¥ª–

ªÊflS∑§⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ‚#Ê„

¬„‹ „Ë •Ê߸¬Ë∞‹

‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ‚ „≈UÊ

ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ’¥ªÊ‹ ∑‘§øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚ÒÿŒ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë ≈˛Ê»§Ë≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÈflÊ ’Ñ’Ê¡◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ⁄UáÊ¡Ë≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ÷Ë ‚ı¥¬Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥’¥ªÊ‹ Ÿ ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë≈˛Ê»§Ë ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U ◊Òø ¡Ëà „Ò–

Á¬¿‹ ŒÙ ‚òÊ ‚ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄U„‹ˇ◊Ë ⁄Uß ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ù ÷Ë ¬¥Œ˝„ ‚ŒSÿËÿ≈UË◊ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ≈UË◊ •¬ŸÊ¬„‹Ê ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø ∞∑§ ‚ øÊ⁄U Ÿfl¥’⁄U ∑‘§’Ëø ÁŒÑË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹ªË–

’¥ªÊ‹ ∑§Ë ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò—

◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË(∑§#ÊŸ), flÎÁh◊ÊŸ‚Ê„Ê, •Á⁄U¥Œ◊ ŒÊ‚,üÊËflà‚ ªÙSflÊ◊Ë,

•Á÷·∑§ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê, •ŸÈSÃȬ◊¡Í◊ŒÊ⁄U, ‹ˇ◊Ë ⁄Uß ‡ÊÈÄU‹Ê, ß⁄U‡Ê‚ÄU‚ŸÊ, ‚ı⁄UʇÊË· ‹ÊÁ„«∏Ë, ⁄UÊáÊÊŒfl’Ù‚, •‡ÊÙ∑§ Á«¥«Ê, ◊Ù„ê◊Œ ‚◊Ë•„◊Œ, Á‡Êfl‚ʪ⁄U Á‚¥„, •Á⁄U¥Œ◊ ÉÊÙ·,•Á÷·∑§ øıœ⁄UË– ∑§Ùø—«éÀÿÍ flË⁄U◊Ÿ,◊ÒŸ¡⁄U— Ÿ⁄U‡Ê •Ù¤ÊÊ

’¥ªÊ‹ ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ’Ÿ ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ≈UË◊ •¬ŸÊ

¬„‹Ê ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø ∞∑§

‚ øÊ⁄U Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø

ÁŒÑË ∑‘§ Áπ‹Ê»§

π‹ªË

◊ÒÁÄU‚∑§Ù– ‹¥ŒŸ ◊¥ fl·¸ wÆvw ◊¥ „ÙŸ flÊ‹•Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ •ı⁄U ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊÿŒ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë Ÿ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊ÁÃ(•Ê߸•Ù‚Ë) ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ÁfløÊ⁄Uʜ˟„Ò– •ª⁄U ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ¡‡Ÿ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥’Ÿ ¬Ê∞ªË–

•Ê߸•Ù‚Ë •äÿˇÊ ¡ÒÄU‚ ⁄UÙª Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ÿ„Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê Á∑§ „◊ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ù „≈UÊŸ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ „◊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ß‚ ¬⁄U•äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ•Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄U ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ¡ª„Ã∑§ŸË∑§ ÿÊ ‹¡⁄U ‡ÊÙ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– üÊË‹¥∑§Ê •Ù‹¥Á¬∑§‚Á◊Áà ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ◊ÒÄU‚fl‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ÃÙ ¬ÿʸfl⁄UáÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ •Ê¬ ∑§„Äҥ ÄU‹ËŸ ªê‚ ÿÊŸË ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U π‹ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UÃ⁄U»§ •Ê¬ ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë »Ò§‹Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê߸•Ù‚Ë ∑‘§

•äÿˇÊ ⁄UÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù•Ê߸•Ù‚Ë ∑§Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚Á◊Áà •ı⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©∆Ê∞¥ª– •Ê߸•Ù‚Ë ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ÕÊ◊‚ ’ø Ÿ ∑§„Ê,ÿ„ ¬ÿʸ# „Ò– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ‚ ß‚

◊Ê◊‹ ◊¥ ’Êà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ò¥ Á’ŸÊ•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑‘§ ÷Ë ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥– ÿ„ ◊ÊòÊ ∞∑§ ≈US≈U ¡Ò‚Ê„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ◊⁄U Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹¬˝÷Êfl ∑§Ù ŒπŸÊ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–

•Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË •ÊÁÇʒʡË!

∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷Êfl

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߸∞‚¬Ë∞Ÿ-Á∑˝§∑§ß¥»§Ù ∑§Ë ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ Áfl‡fl ∞∑§ÊŒ‡Ê◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ ◊ı¡ÍŒÊÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ «ÊŸ ’˝Ò«◊ÒŸ •ı⁄U ªÒ⁄UË ‚Ù’‚¸ ¡Ò‚◊„ÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ“∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ •ı⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ” ‹ªÃÊ „Ò–fl„Ë¥ ∞«◊ Áª‹Á∑˝§S≈U •ı⁄U fl‚Ë◊ •∑§⁄U◊÷Ë ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ ‚ •Á÷÷Íà „Ò¥–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ß‚ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§◊ÊòÊ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥ Á¡‚◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ øÊ⁄U,flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ÃËŸ, ߥNjҥ« ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ¡ª„ Á◊‹Ë„Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ß‚ «˛Ë◊ ≈UË◊ ◊¥ π‹ŸÊ’¡Ù«∏ „ÙªÊ, ‹¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ’˝Ò«◊ÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ’Ê„⁄U ¡ÊŸÊ ÿÊ Áflfl Á⁄Uø«¸˜‚ ∑‘§ ‚ÊՂʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸÊ •ı⁄U ‚Ù’‚¸ ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸÊ– ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë •Áœ∑§‚◊ÿ ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U π‹ ⁄U„ ß‚ x|fl·Ë¸ÿ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê, π‹ŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ ’„Ã⁄UËŸ „٪ʖ◊Ò¥ (¡Ò∑§) „Êé‚ •ı⁄U (‹Ÿ) „≈UŸ ‚ ¬Í¿ŸÊøÊ„Í¥ªÊ Á∑§ Á’ŸÊ …∑§Ë Áfl∑‘§≈U ¬⁄U π‹ŸÊ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ©Ÿ◊¥ ‚fl¸üÊD ∑§ıŸ ÕÊ •ı⁄U’‡Ê∑§, π‹ ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬„‹Í ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË„Ò¥ Á∑§ fl„ øÈŸË ªß¸ {Æ ¬˝ÁÇÊà ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕÿÊ ÃÙ π‹ ÿÊ Á»§⁄U ©ã„¥ π‹Ã „È∞ ŒπÊ–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ◊ÒÀ∑§◊ ◊ʇʸ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê©¥≈UË Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ π‹Ê, ◊Ò¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊Òø ◊¥Áflfl Á⁄Uø«¸˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ê •ı⁄U Á‹‹Ë Ÿ∞•Ê⁄U∞»§ ¬‚ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ Ÿ≈U ¬⁄U ◊Ȥʪ¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ¡’ ◊Ò¥ vz ’⁄U‚ ∑§Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ÿ„ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ÕÊ– ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò Á∑§◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§„Ê Á∑§«ÁŸ‚ Á‹‹Ë Ÿ ◊È¤Ê ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ß‚Á‹∞•’ πÈŒ ∑§Ù ß‚ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÊŸÊ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‹ªÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ Ã’

Á◊‹Ê ÕÊ ¡’ ◊Ò¥ vw ‚Ê‹ ∑§Ê ÕÊ– ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹

∞∑§◊ÊòÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄U◊„ÊŸ á ª¥Œ’Ê¡ fl‚Ë◊•∑§⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ‚‚¡Ë ß‚ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ Áfl‡fl

∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë’Êà ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊Ò¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π‹Í¥ªÊ– ¡¡Ù¥mÊ⁄UÊ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë

Áfl‡Ê· øË¡ „Ò•ı⁄U ß‚‚ ÷Ë

’«∏ ‚ê◊ÊŸ∑§Ë ’Êà ©‚≈UË◊ ◊¥¡ª„

’ŸÊŸÊ„Ò–

’˝Ò«◊ÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UŸÊ

•fláʸŸËÿ — ‚ÁøŸ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U

‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬øÊ‚Ê‚ ∞∑§ ∑§º◊ ºÍ⁄U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÊS≈U⁄U

’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‚

∑‘§fl‹ ∞∑§‚Ò∑§«∏Ê ŒÍ⁄U „Ò¥•ı⁄U ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑‘§•Ê»§ÁS¬Ÿ⁄U„⁄U÷¡ŸÁ‚¥„ ß‚ˇÊáÊ ∑§Ê’ÃÊ’Ë ‚ߥáÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù •¬ŸÊzÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „ÒÁ∑§ ÿ„ S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ „Ë ÿ„ ©¬‹Á霄ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ªÊ– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê,≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏ŸÊ ’„ÈÃ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „٪˖ ◊Ò¥ ß‚∑‘§ ¡‡Ÿ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÃÊ’ „Í¥–◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ fl„ ◊Ù≈U⁄UÊ ◊¥ „Ë ÿ„©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ß¸ ©¬‹ÁéœÿÊ¥ Œ¡¸ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’„Èà ’«∏Ë ©¬‹Á霄٪˖ ©Ÿ∑§Ë Á¡ÃŸË ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ¡Ê∞∑§◊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ „◊¥ ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿÷Ë •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–

„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù

ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ÿ„

S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡

•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥

¬„‹ ≈US≈U ◊Òø

◊¥ „Ë ÿ„

©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹

∑§⁄U ‹ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ•ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }z,ÆÆÆ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑‘§

’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë wÆv-vx ∑‘§ Œı⁄UÊŸ xy,ÆÆÆ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ zv,ÆÆÆ ÄU‹∑§Ù¸ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§’Ò¥Á∑§¥ª ∑§ÊÁ◊¸∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥SÕÊŸ(•Ê߸’ˬË∞‚) ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ã˸∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸, á ÃÕÊ ∑§◊ ‹ÊªÃ ∑§Ë„٪˖ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U

Ÿ •Ê߸’ˬË∞‚ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ÷Ã˸ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞ªË– •Ê߸’ˬË∞‚ Ÿ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ vwz ∑‘§¥Œ˝Ù¥¬⁄U {Æ ‹Êπ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߥÁ«ÿŸ ’Ò¥ÄU‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(•Ê߸’Ë∞) Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞•Ê߸’ˬË∞‚ mÊ⁄UÊ ‚Ê◊Êãÿ ÷Ã˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬‡Êfl⁄U ’ŸÊŸ ÃÕÊ ©ã„¥ ’Ò¥Á∑§¥ª ©lÙª ∑§Ë ’Œ‹ÃË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬…Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ıŒÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞ ∑‘§ 𥫋flÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ß‚Ë ‚Ê‹ xÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚ı¥¬Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§⁄UªË }zÆÆÆ

Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ

÷Ã˸ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ∑§Ê’Ù‹’Ê‹Ê ⁄U„Ê–•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥∑§◊¡Ù⁄U L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ß‚ ÁŒŸ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥Ÿ ◊≈U‹ fl ’Ò¥Á∑§¥ª‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥øÈÁŸ¥ŒÊ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥¡◊∑§⁄U Á’∑§flÊ‹Ë∑§Ë– ß‚‚ ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ’Ë∞‚߸ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ }v.|x •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄UwÆwwv.x~ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ’…∏Ã∑‘§ ‚ÊÕ wÆxÆx.vw ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË wx.}Æ •¥∑§‹È…∏∑§∑§⁄U {Æ}w ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ÿ„{vÆz.}Æ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– •ª‹ ◊Ê„ ∑‘§ ¬„‹„çUà ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •¬ŸË ŸËÁêà Œ⁄UÙ¥ ◊¥’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UªÊ, ß‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ◊ı¡ÍŒÊ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ë– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ•ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷ËÉÊ⁄U‹Í ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË œÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U

Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏Ê–’Ê¡Ê⁄U ÃÙ •ı⁄U Áª⁄UÃÊ,‹Á∑§Ÿ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚’‚•Áœ∑§ fl¡Ÿ ⁄UπŸflÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥•Ê߸ Ã¡Ë Ÿ ß‚ ÕÊ◊Á‹ÿÊ– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥◊¥ ß‚ ÁŒŸ Æ.z{ ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚¥‚ÄU‚ ß‚ ÁŒŸ

wÆxwz.yy •¥∑§ ¬⁄U ◊¡’Íà πÈ‹Ê– ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ◊¥ ÿ„ ÁŒŸ ∑‘§ ‚’‚ ™§¥ø SÃ⁄U wÆxyy.{} •¥∑§¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ø‹Ëá Á’∑§flÊ‹Ë ◊¥ ß‚Ÿ wÆv}~.x •¥∑§ ∑‘§ ÁŸø‹SÃ⁄U Ã∑§ ªÙÃÊ ‹ªÊÿÊ– Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ß‚ÁŒŸ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊≈U‹, ’Ò¥Á∑§¥ª •ı⁄U ¬Ë∞‚ÿÍ𥫠∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬«∏Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§¥íÿÍ◊⁄U«˜ÿÍ⁄U’‹, •ÊÚ≈UÙ •ı⁄U ∞»§∞◊‚Ë¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ∑§Ê ¡Ù⁄U ⁄U„Ê– ‚¥‚ÄU‚ ∑§Ë ÃË‚∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ v| ∑‘§ ‡Êÿ⁄U Áª⁄U, ¡’Á∑§ vx∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏à Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U

’Ë∞‚߸ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ }v.|x •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U

wÆwwv.x~ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê

flË∞◊flË fl ¡∞Ÿ‚Ë∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÿË

ŸÊª¬È⁄U–¬¢¡Ê’⁄UÊflº‡Ê◊Èπ ∑˝§Ë«∏UÊ◊„UÙà‚fl ∑§•¢Ã⁄Uª¸Ã«UË∞Ÿ‚Ë ∑§Ê‹¡∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥

∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù w ÄflÊ≈¸U⁄U»§Êߟ‹ ∑§ ◊Òø π‹Ê ªÿÊ– π‹ ª∞ ¬„U‹◊Òø ◊¥ flË∞◊flË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ⁄UÊÿ‚ÙŸËßã‚Á≈U≈˜UÿÈ≈U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù z Áfl∑§≈U ‚„U⁄UÊÿÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞⁄UÊÿ‚ÙŸË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ËÁ◊à wÆ •Ùfl⁄U◊¥ { Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vzÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚‹ˇÿ ∑§Ù flË∞◊flË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ v~.v•Ùfl⁄U ◊¥ z Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥¡∞Ÿ‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞‚∑§ ¬Ù⁄Ufl‹ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù ~~ ⁄UŸÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË–

��¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑˝§Ë«∏UÊ ◊„UÙà‚fl

��•¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ÁŸ∑§ Ÿ Áº‹Ê߸ ªÈåÃÊ ≈UÊ߸ª‚¸ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡ËÃ≈UË◊ ª˝‚ w-v ‚ „UÊ⁄UË‹Ê∑§◊à ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª

Page 12: Wednesday 27 October 2010

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë •ª‹◊„ËŸ ÁŒÑË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’ÊÃøËà ◊¥∑§‡◊Ë⁄U ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ©∆ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ß‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ŒM§ŸË◊Ê◊‹Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò–

ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ flÊÃʸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UπŸ flÊ‹ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Á„à ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U¥ª– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ•ı⁄U •Ù’Ê◊Ê ÷Ê⁄UÃ- •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚„ÿÙª ’…∏ÊŸ ∑‘§Ã⁄UË∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ’Êà ∑§⁄U ¥ª– ‚ÍòÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê

∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ∑§⁄UŸ ∑‘§•Êª˝„ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ◊Ÿ◊Ù„Ÿ•ı⁄U •Ù’Ê◊Ê∑§Ë flÊÃʸ ◊¥∑§‡◊Ë⁄U ◊ÈgÊ

•ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Ám¬ˇÊËÿ◊Ê◊‹Ê „Ò Á¡‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù „‹∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ù ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Í‹

•ÊœÊ⁄U‚◊¤ÊÃÊ „Ò•ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë’„Èà ‚⁄UÊ„ŸÊ∑§⁄UÃÊ „Ò– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÷⁄Uà Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§ÊπÊ◊Ù‡ÊË ‚ ÁŸ÷Ê߸ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ø‹⁄U„ ◊ÊŸflËÿ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ fl„ ‚’‚ ’«∏ŒÊŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ÁŒπÊ∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚¥ÿ◊ ∑‘§ Á‹∞

•◊Á⁄U∑§Ê ©‚∑§Ê ∞„‚ÊŸ◊¥Œ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ∞∑§œ«∏Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ÃŸÊfl øÊ„ÃÊ „Ò–‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë fl¡„ ‚•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡ÊÃË– ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§•Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§’Ê⁄U ’Ê⁄U •Êª˝„ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§‡◊Ë⁄U◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ç×Üæ ÁéÜæ„‚ËŸ •ŒÊ—

•¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊

ªÙ‹◊Ê‹-x ∑‘§ ¬˝◊هʟ‹

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÄÃ

◊¥ª‹flÊ⁄U, w{ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ •¬Ÿ

¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ‚ M§’M§ „ÙÃË¥ •Á÷ŸòÊË ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U–

„Ê߸≈U∑§ ∑§⁄UflÊøıÕ—

¬Áà ∑§Ë ‹¥’Ë ©◊˝ ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄UflÊøıÕ ∑§Ê fl˝Ã„Ò¥ •ı⁄U ¬ÁÃŒfl ÉÊ⁄U ¬⁄UŸ„Ë¥? ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U „ÒŸÊ! •◊ÎÂ⁄U ◊¥ w{ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∑§¥åÿÍ≈U⁄US∑˝§ËŸ ¬⁄U ¬Áà ∑§Ê »§Ù≈UÙ Œπ∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË ‚È„ÊÁªŸ–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, w| •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

•L§¢œÃË ⁄ÊÚÿ ∑§Ê ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË ∑§‚ÊÕ Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢«ÁflœÊŸ ∑§ Äà œÊ⁄Ê vwy ∞ ∑§ Äà ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ◊Ê◊‹¬⁄ •Ê◊ ÷Ê⁄ÃËÿ œÊ⁄áÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ê⁄à ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¢ª Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ∑§Ê»§ÃflÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ¡‹ ◊¢’¢Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •L§¢œÃË ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ’Ê‹Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ⁄Êÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§fl∑§Ë‹ Ÿ ŒË „Ò– •L§¢œÃË ⁄ÊÚÿ Ÿ ÄÿÊ ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ∑Ò§‚’Ê‹Ê ß‚ ¬⁄ ÃÊ ’ÊŒ ◊¢ •Ê∞¢ª ‹Á∑§Ÿ •L§¢œÃË ⁄ÊÚÿ∑§ ’Ê‹Ÿ ¬⁄ ÿÊ Á‹πŸ ¬⁄ „¢ªÊ◊ ◊øà ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ flÊ⁄¢≈¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ •◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ê◊ß„Ë¥ „Ê ⁄„Ë „Ò– fl„Ê¢ •L§¢œÃË Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ∑ȧ¿ ÁŒŸ •ÊÒ⁄ ⁄Êâ Á’ÃÊ߸ ÕË •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∞∑§ Áfl⁄Ê≈ ‹π◊¢ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Œ◊Ÿ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‹«∏Ê߸ ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ’Ëø◊¢ „Ò– ’„Èà ‚ÈÁflœÊ¬Ífl¸∑§ •L§¢œÃË Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§„ÊÕÊ¢ ∑§à‹ „È∞, •¢œ „È∞ ÿÊ ‚Ëœ ◊Ê¢‚ ∑§Ê …⁄ ’Ÿ ª∞‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê◊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ê ⁄„ËÁ„¢‚Ê ∑§Ë •Ê⁄ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ë– •L§¢œÃË ⁄ÊÚÿ ∑§Êπ’⁄Ê¢ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑§Ê߸ •¬⁄Êœ Ÿ„Ë¥„Ò– ÷Ê⁄à ◊¢ ◊∑§’Í‹ Á»§ŒÊ „È‚ÒŸ ‚ ‹∑§⁄ ‚È’˝◊áÿ◊SflÊ◊Ë Ã∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ‹Êª ∞‚ Á◊‹ ¡Ê∞¢ª ¡Ê Á‚»¸§¿¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹Ã „Ò¥– ∑§ß¸ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑§ ¬˝flQ§Ê ÃÊ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ’È‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ãÿ ∑§⁄à „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄’Ê‹ŸÊ Á∑§‚ Áfl·ÿ ¬⁄ „Ò– ∞‚ ◊¢ •L§¢œÃË ⁄ÊÚÿ ∑§Êß‚ ’Êà ∑§Ê üÊÿ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ øÊ„ Á¡ÃŸÊ ÷ËÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿ „Ê, øÊ„ Á¡ÃŸÊ „Ë œ◊Ê∑§Ê ©ã„¢„ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ê, •L§¢œÃË fl„Ë ∑§„ÃË „Ò ¡Ê ©ã„¢‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„ŸÊ ∆Ë∑§ ⁄„ªÊ– ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ÷Ê·áÊ ‚∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ ‹Á∑§Ÿ ÁÕ∞≈⁄ ª˝È¬ ◊¢ •L§¢œÃË ‚•Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’Êà „Ê ⁄„Ë ÕË– fl„Ê¢ ÷Ë ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ë∑§„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’„Èà ‚Ê‹ ¬„‹„Ê≈‹Ê¢ ∑§ „ÀÕ Ä‹’ ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl¬òÊ∑§Ê⁄ ’ŸË ÕË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê∑§‡◊Ë⁄ ‚ ©ÃŸË „Ë •Ê¡ÊŒË øÊÁ„∞ Á¡ÃŸË ∑ȧ¿∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ê⁄à ‚ øÊÁ„∞– •L§¢œÃË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ∞∑§ ß‹Ê∑§ ¬⁄ ∑§é¡ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ¤Êª«∏Ê •‚‹◊¢ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚Ê∆ ‚Ê‹ Ã∑§ ø‹ÃË ⁄„Ÿ flʋ˪‹ÁÃÿÊ¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ œ◊¸ ÿÈm ÿÊŸË ¡„ÊŒ ◊¢ ’Œ‹ªÿÊ– •L§¢œÃË ÿ„ ÷Ë ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Á‚»¸§∞∑§ „Ë ¡„ÊŒ Á»§‹„Ê‹ ‚»§‹ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ „Ò•ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁÃ⁄ ¡„ÊŒ Á¡‚Ÿ ¬Í⁄ËŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ◊È_Ë ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ∞∑§œÈ˝flËÿ Áfl‡fl ◊¢ ¡„Ê¢ •◊Á⁄∑§Ê „Ë Ãÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§∑§ÊÒŸ Á∑§ÃŸÊ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ „Ò fl„Ê¢÷Ê⁄à ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄¢ ÷Ë ©¬ÁŸfl‡Ê ’Ÿ ªß¸ „Ò¥•ÊÒ⁄ ¡Ê πÈŒ ªÈ‹Ê◊ „Ê ©ã„¢ ŒÍ‚⁄Ê¢ ¬⁄ ∑§é¡Ê ⁄πŸ ∑§Ê∑§Ê߸ „∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ‚ŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ’ŸË ⁄„ ÃÊ fl„Ê¢ ∑§ ‹Êª ∑§’•Ê¡ÊŒË ∑§Ê ¤Ê¢«Ê ’È‹¢Œ ∑§⁄ Œ¢ª ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë „⁄Ê◊πÊ⁄Ë ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã„Ò „Ë– ∑§‡◊Ë⁄ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „Ò „Ë Ÿ„Ë¥– ÿ„ ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò–‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ◊¢ ÷Ë ª‹ÃË ‚ ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§Ÿ ÿ„ ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– Ÿ„M§ ¡Ë fl¢‡Ê ‚ ∑§‡◊Ë⁄ËÕ ‹Á∑§Ÿ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ fl ∑§÷Ë ⁄„ Ÿ„Ë¥– «Êª⁄Ë ©ã„¢ Á„¢ŒË‚ ÷Ë ∑§◊ ’Ê‹ŸË •ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ÊŒÈ÷ʸÇÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚ •Áœ∑Χà ⁄„ŸÊ „Ò– „◊¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§é¡ flÊ‹ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ¬Ê∑§ •Áœ∑ΧÃ∑§„à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „◊Ê⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄ÕÁœ∑Χà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê߸ ∞‚Ê ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ¡Ê•Áœ∑§Ê⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞ •Á÷‡ÊåàÊ „Ê, ∑Ò§‚ •Ê¡ÊŒË∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑Ò§‚ ©‚ ÷Ê⁄à ÿʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¢ª ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?•L§¢œÃË Ÿ fl„Ë ∑§„Ê „Ò ¡Ê üÊËŸª⁄ ◊¢ ‹Ê‹ øÊÒ∑§,ߢÁŒ⁄Ê ¬Ê∑¸§, ¬Ê◊¬Ê⁄ ÿÊ ‚ʬÊ⁄ ∑§ ‹Êª ’Ê‹Ã „Ò¥– flÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ߢÁ«ÿÊ ∑§„à „Ò¥ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§ÊߢÁ«ÿŸ– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ê•¬⁄Êœ „Ò– ßß fl·ÊZ ◊¢ •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ œÊ⁄Ê x|Æ∑§ Äà ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ‚ •‹ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡ÃŸË‚ÊÁ¡‡Ê ÁŒÀ‹Ë ‚ „È߸ „Ò ©ÃŸË ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄ ‚ Ÿ„Ë¥ „È߸–Á‚»¸§ ∑§„Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ‚∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë Ã∑§ ÷Ê⁄à ∞∑§ „Ò– ÷Ê⁄à ÃÊ ß‚ ◊È„Êfl⁄∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ üÊËŸª⁄ ‚ ¡ê◊Í Ã∑§ ÷Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ø ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– •L§¢œÃË ¬⁄ •Ê¬ ◊È∑§Œ◊Êø‹Ê ‹¢ª •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ’¢Œ ∑§⁄ Œ¢ª– ∞‚Ê „È•Ê ÃÊ•∑§Ê⁄áÊ ’„‚ π«∏Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë •ÊŒÃ ¬⁄•¢∑ȧ‡Ê ‹ªŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ•L§¢œÃË ‚ ©◊˝ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ¿Ê≈ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê •Ê¬ÄÿÊ ∑§⁄¢ª ¡Ê ß‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ÷Ê·Ê ◊¢ ÿ„Ë∑§„ øÈ∑§ „Ò¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ Á„S‚Ê∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •L§¢œÃË ⁄ÊÚÿ ¬⁄ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊŸÊ•Ê‚ÊŸ „Ò ß‚Á‹∞ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë¡ÊŸÃË¢ „Ò¢ Á∑§ •ª⁄ ©ã„¢ „flÊ‹Êà ÷Ë ‹ ª∞ ÃÊ flŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ÃS‹Ë◊Ê ŸS‹Ë◊ ‚ ’«∏Ë ’ÊªË ŸÊÁÿ∑§Ê ’Ÿ∑§⁄ ©÷⁄¢ªË– ß‚Á‹∞ „ÊÕ «Ê‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•L§¢œÃË

ÄÿÊ¢ •ÊÒ⁄

©◊⁄ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥?

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

’Ê‹Ê¡Ë wxy-~ yzÆ-~

∑§Ê◊œŸÈ xz~-| wxy-~

∑§ÀÿÊáÊ y|Æ-v wyÆ-{

⁄UÊ¡œÊŸË xy{-x -

∑ȧ’⁄U x}Æ-v -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„Ÿß¸ ÁŒÑË– «Ë∞flË¬Ë ◊¥ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë øøʸ ÃÙ

¬„‹ ‚ „Ë ÕË •’ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ∑§ê¬ŸË∑§Ù wy{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©¿‹Ÿ ‚ ‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸËfl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ Áø¥ÁÃà „Ù ªÿ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ fl ÿͬË∞ øÿ⁄U ¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑‘§‚ÙŸË ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄Uπ¥ªË •ı⁄U ‚»§Ê߸ Œ¥ªË–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ß¸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ «Ë∞flË¬Ë ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò, ÿ„ Á∑§ ∑Ò§‚ ÿ„Ê¥∑‘§ •»§‚⁄U•¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥, ¬Á⁄UÁøÃÙ¢ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ∑§ß¸-∑§ß¸ Œ¡¸Ÿ•π’Ê⁄U ∑§Ë »§Êß‹ ∑§Ê¬Ë ¿¬flÊà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ L§¬ÿ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ÁŒ‹flÊ ∑§⁄U ◊Ù≈UÊ ¬Èc¬◊-¬òÊ◊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ÊòÊ ∑§È¿◊Ê„ „Ë «Ë∞flË¬Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄U„Ë¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÍøŸÊ ‚flÊ ∑§Ë ∞∑§øÁø¸Ã ◊Á„‹Ê •»§‚⁄U Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ⁄UÊ◊ª…∏ ∑‘§¬Ê‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ L§¬ÿ ∑§Ê »§Ê◊¸ „Ê©‚ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ– ÿ„ ◊Á„‹Ê•»§‚⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑‘§‚⁄UË ‚ ‹ªÊÿà •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ Ã∑§ ∑§Ë ø„ÃË

⁄U„Ë „Ò– •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߟ∑‘§Á‚ÃÊ⁄U πÍ’ ø◊∑‘§– •’ ߟ ¬⁄U ‚ÙŸË ∑§Ë ∑§Î¬Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„«Ë∞flË¬Ë ∑‘§ ∞∑§ •»§‚⁄U Ÿ »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ L§¬ÿ ∑§Ë∑§Ù∆Ë π«∏Ê ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù ∑§Ë øøʸ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ø‹ „Ë ⁄U„Ë ÕË, ß‚Ë Œı⁄UÊŸ

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ •⁄U’Ù¢ L§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈U ◊¥ ‚ÍøŸÊ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄U „ÙªÿÊ– •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§Êß‹ •Êª ’…∏ÊŸ flÊ‹ ¬˝‚Ê⁄U÷Ê⁄UÃË∑‘§ ∑§⁄UÊ◊ÊÃË ‚Ë߸•Ù ’Ë∞‚ ‹Ê‹Ë •ı⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§•L§áÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¡’ •¬ŸÊ ª‹Ê »§¥‚ÃÊ ÁŒπÊ Ã’ ߟ ŒÙŸÙ Ÿ•¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ©ª‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚’ ∑§È¿•Á’∑§Ê ‚ÙŸË ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ‹Ê‹Ë •ı⁄U •M§áÊÊ ∑‘§ ß‚πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ¬Ê∑§-‚Ê»§‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ „Ò– ¬„‹ ‚ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ◊¥ ª‹ Ã∑§ «Í’ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ’Ë∞‚ ‹Ê‹ËŸ πÈŒ ∑§Ù ¬Ê∑§-‚Ê»§ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á’˝≈UŸ ÁSÕÃ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl ∑§Ù ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ ’ÊŒ„Ë ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Ê‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥òÊË∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄U¡Ê◊¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‚Ê⁄U ÷ȪÃÊŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§∞ ª∞– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •L§áÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ¿„ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÁŸ¥’‚•ı⁄U ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl Ÿ ’ÙÁ‹ÿÊ ‹ªÊ߸ ÕË¥–

•¢Á’∑§Ê Œ¢ªË ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ‚»§Ê߸wy{ ∑§⁄UÙ«∏ L§. ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

‚gÊ◊ ∑‘§‚„ÿÙªË ∑§Ù

»§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê’ªŒÊŒ– ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ÃÊÁ⁄U∑§ •¡Ë¡∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸„Ò– ‚gÊ◊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥Á‡ÊÿÊ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •¡Ë¡ ∑§Ù◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ªß¸– ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ìø•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§¬˝flQ§Ê ◊È„ê◊Œ •éŒÈ‹‚ÊÁ„’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¡Ë¡∑§Ù ©‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹⁄U„Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒË ªß¸ „Ò,Á¡‚∑‘§ Äà Á‡ÊÿÊ ŒÊflʬÊ≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U«Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¢ ∑§⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ◊Ÿ¬Ê, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹ÊSÕÊŸËÿ fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥w~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ‚È’„U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÛÊ fl ŸÊªÁ⁄U∑§•Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ŒË–

ßU‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‹Ê÷ fl ©U¬¡ËÁŒP§ÃÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§¡‹‚¥¬ŒÊ fl ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ¬˝Ê.‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl …UÊ’‹, •ÛÊ fl •ÊÒ·äʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË ◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§, Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÷ÊS∑§⁄U ¡ÊäÊfl,‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ fl ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬˝Ê. »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ •ÊÁŒ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚

ÁflŒ÷¸ flÒäÊÊÁŸ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§•äÿˇÊ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊Á’⁄U∑§«U, ÁflŒ÷¸¬Ê≈U’¥äÊÊ⁄‘U, Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë©U¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË‚È‹÷Ê πÊ«U∑§,ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝Á‡Ê¥ªáÊ, ÁfläÊÊÿ∑§¬˝∑§Ê‡Ê «U„UÊ∑§,ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, ÁfläÊÊÿ∑§«UÊ. ∞Ÿ.¬Ë. Á„U⁄UÊáÊË, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡ÒŸ,◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ „UÊÃ◊ʪ Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ äÊŸ¥¡ÿ Œ‹Ê‹,ŸÊª¬È⁄U ªÎ„UÁŸ◊ʸáÊ fl ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚‚÷ʬÁà Ÿ⁄‘U‡Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË, ◊„UÊ⁄UÊCU˛

⁄UÊíÿ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÊüÊË◊ÃË ‡ÊÊ÷ʬÊ≈UŒÈπ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥ª–

©UQ§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË Á∑§

fl •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸËÿ Sfl⁄UÊíÿ‚¥SÕÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊË Á‹ÁπÃÁŸflŒŸ ‚¥’¥ÁäÊà ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ‚ ∑§⁄‘¥U–◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ȬȌ¸ ∑§Ë ªß¸U ÁŸflŒŸÊ¥¬⁄U ©UÁøà ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê w~ ∑§Ê⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¢òÊË ∑§⁄¥Uª ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ¬ˇÊŸÃÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚„U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§Ÿ∑§⁄U%◊ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë– Á«Uå≈UË Á‚ªA‹ ⁄U„UflÊ‚Ë ∑§ã„ÒUÿʇÊÊ„ÍU ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U „ÈU∞ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§„U◊‹ ◊¥ ‡ÿÊ◊Í ‚ÊŸflÊÿË ’È⁄UË Ã⁄U„U¡Å◊Ë „ÈU•Ê– ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ◊„U¡ πʟʬÍÁø ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë– •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÊÃ¥∑§ »Ò§‹Ê ⁄U„U „ÒU ¢– ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ …ÈU‹◊È‹ ⁄UflÒÿ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU–⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬ÈŸ— ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê’ÿÊŸ ‹∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U∞fl¥ ŒÊ·Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ÊÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ¬Ê¥«U, ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U•äÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ÁŒ∑§Ê¥«UflÊ⁄U, ◊äÿŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄U,Ÿª⁄U‚fl∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê≈U‹, ⁄UÊ¡‡Ê◊Ê≈U, ⁄U◊‡Ê »È§‹, ¬˝flËáÊ ∑È¥§≈U

¬ÊÁ≈U‹, ◊Á„U‹Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ⁄U%∑§‹Ê ’‹⁄UÊ¡, ⁄‘UπÊ ∑Χ¬Ê‹, ⁄UÁflªÊ«Uª ¬ÊÁ≈U‹, ◊ŸÊ„U⁄U ◊üÊÊ◊,’Ê’Ê⁄UÊfl ªÊfl¥«U, fl‚Ë◊ ◊Ê„Uê◊Œ,⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê∑§«U, mUÊ⁄U∑§Ê ‡ÊÊ„ÍU, •‹Ë◊πÊŸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§‹◊ŸÊ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊœ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ ‚„U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹Ê

ÁŒÑË/‹πŸ™§– ÃËŸ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù vw ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÕÊŸ ◊¥’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•÷Ë Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚¬òÊ∑§Ê⁄U ÿ‡Êfl¢Ã Á‚¢„U Ÿ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •Êÿʪ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU–

ª˝Ê◊ •‹Ë¬È⁄U’ŸªÊ¥flÊ ÕÊŸÊ Ÿ¥Œª¥¡,¡Ÿ¬Œ ªÊ¡Ë¬È⁄U, ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ÿ‡Êfl¥ÃÁ‚¥„ Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ÕÊŸÊ Ÿ¥Œª¥¡ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥üÊË◊ÃË ÿ◊ÈŸÊ Á‚¥„, øÊøË üÊË◊ÃË⁄UËÃÊ Á‚¥„ ¬%Ë ⁄UÊ◊¡Ë Á‚¥„ •ı⁄U øø⁄U÷Ê߸ ∑§Ë ¬%Ë üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê Á‚¥„ ¬%Ë⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Á‚¥„ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ¡’⁄UŸ ©∆ÊÁ‹ÿÊ– ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ŸÊ◊¡Œ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ⁄UÊ¡‡Ê ŒÈ’ ©»§¸≈UÈÛÊÍ ÃÕÊ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Á‚¥„ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UËŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßã„Ë¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒflÊ’’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄Uvw ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ Á’∆UÊ∞ ⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚’Ê⁄U ◊¥ ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ù∑ͧ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬Á⁄UˇÊòÊ

∑‘§ •Ê߸¡Ë Á‚¥„ Ÿ¥Œª¥¡ ÕÊŸ ∑‘§ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊÿ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÁŒŸ Ã÷Ë ¿Ù«∏Ê ªÿÊ ¡’ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã

Á‚¥„ Ÿ •øÊŸ∑§ ÕÊŸ¬„È¥ø∑§⁄U ‚⁄U ¥«⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÊŸÍŸ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÿ„ ’Êà ∑§„à „Ò¥ Á∑§◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Ë◊à ◊¥ ÕÊŸ ¬⁄U•∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ‚◊ÿ•ı⁄U ÕÊŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄U„ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸„Ò– Œ¥« ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ v{Æ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥ ¬Í¿ÃÊ¿ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ‚∑§Ã, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ߟ œÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ– ÿ‡Êfl¢Ã Á‚¢„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ «Ë¡Ë¬Ë∑§⁄U◊flË⁄U, ∞«Ë¡Ë ’Ρ‹Ê‹,•Ê߸¡Ë •Ê⁄U’Ë Á‚¥„ ÿÊ •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„,∞‚¬Ë ⁄UÁfl ∑§È◊Ê⁄U ‹Ù∑§Í, ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊÿŒÊ·Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸„UÊŸË „UË øÊÁ„U∞–

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’¢œ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥

•÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

¬òÊ∑§Ê⁄U

ÿ‡Êfl¢Ã Á‚¢„U Ÿ

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U

•Êÿʪ ‚ ∑§Ë

Á‡Ê∑§ÊÿÃ

◊Ÿ◊Ù„Ÿ-•Ù’Ê◊Ê flÊÃʸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ∑§‡◊Ë⁄U ◊ÈgÊ•ª‹ ◊Ê„U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ øøʸ

•Á÷¡Ëà ‹Êÿã‚ Ÿ flÊà‚Àÿ ⁄UÊß«U‚¸ ∑§Ù „U⁄UÊÿʟʪ¬È⁄U– “‹Ê∑§◊à ª˝È¬ •Ê»§ ãÿÍ¡ ¬¬‚¸” ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë ◊¡’ÊŸË

◊¥ œ¢ÃÙ‹Ë ÁSÕà ÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ŸÊª¬È⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ (∞Ÿ¬Ë∞‹)‹Ëª ∑§ ¿∆UUfl¥ ◊Òø ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•Á÷¡Ëà ‹Êÿã‚ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ flÊà‚Àÿ ⁄UÊß«U‚¸ ∑§Ù w-v ‚ „U⁄UÊÿÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹∑˝§◊‡Ê—w|fl¥ ∞fl¢ y{fl¥ Á◊Ÿ≈U •Ù◊Ù‹Ê¡Ê •Ù‹Ê‹∑§Ÿ ÃÕÊ ‚Ê∑§Ë’ •ÅÃ⁄U Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ùw-Æ ¬⁄U ‹ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ʺ {yfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ flÊà‚Àÿ ⁄UÊß«U‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Òÿº ÁŸÿÊ¡⁄U„UË◊ Ÿ ∞∑§ ªÙ‹ ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê w-v ’…∏Uà Áº‹Ê߸– ◊Òø ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê‚‚ Á◊‹ Á∑¢§ÃÈ πÊ‚∑§⁄U flÊà‚Àÿ ⁄UÊß«U‚¸ ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚∑§Ê »§ÊÿºÊ Ÿ„UË¢ ©U∆UʬÊÿ– Á¡‚‚ ⁄UÊ߸«U‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ÿ„U ◊Òø w-v ‚ „UÊ⁄Ë– ◊Òø ∑§ ¬„U‹ „UÊ»§ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ∆UË∑§ w|fl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ •Á÷¡Ëà ‹Êÿã‚ ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË ¡ÒÄ‚Ÿ ÁflÄ≈U⁄U ∑§Ù ⁄‘U«U ∑§Ê«¸U Á◊‹Ê–

‹Ê∑§◊Ã

∑§Ê ŸÊª¬È⁄U

¬˝ËÁ◊ÿ⁄U

‹Ëª