Escuela Primaria Smithland

2018-2019

Manual del Estudiante

El Hogar de los Rockets

Nuestra Misin:

Tomaremos riesgos, seremos lderes con empata, buscaremos solucin a nuestros problemas y seremos agentes de cambio.

Los Rockets de Smithland:

Sern audaces! Sern valientes!

SE TRANSFORMARN!

Janis L. Churchill Norris Bunn

Directora Vicedirector

Escuela Primaria Smithland

474 Linda Lane

Harrisonburg, Virginia 22802

_____

Telfono: (540) 434-6075 Fax: (540) 434-6059

www.harrisonburg.k12.va.us/smes

Janis Churchill Norris Bunn

Directora Vicedirector

Estimados Amigos de Smithland,

Hoy les escribo para darles la bienvenida a un nuevo ciclo lectivo en la Escuela Primaria Smithland. Estamos muy entusiasmados de tener un ao pleno de aprendizaje y xitos, y esperamos trabajar juntos como una comunidad escolar, haciendo que el aprendizaje tenga valor para cada estudiante. Cada ao Smithland se llena de nuevas esperanzas, nuevas oportunidades y nuevas aventuras. Y estamos contentos de saber que ustedes sern parte de nuestra escuela durante este ao!

Tengo la fortuna de ser miembro de un equipo dedicado y talentoso en Smithland. Trabajo junto con el Sr. Norris Bunn (Vicedirector), la Sra. Kim Harper (Asistente Administrativa), la Sra. Teresa Gilkeson (Asistente Administrativa) y la Sra. Gail Shears (Contadora) en la oficina principal, para asegurarnos de que cada estudiante se encuentre seguro y est aprendiendo. Nos vemos a nosotros mismos como solucionadores de problemas, y estamos disponibles para contestar sus preguntas o proveer ayuda en cualquier momento. Nuestra oficina est abierta desde las 8:00 de la maana hasta las 4:30 de la tarde, de lunes a viernes. Por favor no dude en llamarnos o visitarnos si hay algo en que les podamos ayudar.

Por favor, tmese unos minutos para leer nuestro manual de los padres en donde encontrar informacin acerca de las polticas y procedimientos de nuestra escuela como tambin del programa de enseanza. Hemos tratado de incluir informacin que puede ayudarle a contestar preguntas bsicas que usted podra tener. No dude en llamar a la escuela si desea informacin ms especfica respecto a los temas incluidos en este manual.

Como miembros de la comunidad escolar, tenemos un propsito en comn para el ciclo lectivo: que cada nio experimente la alegra del aprendizaje y el xito! Nuestro enfoque este ao es la comunicacin. Estaremos trabajando para mejorar la comunicacin dentro del aula y a travs de toda nuestra comunidad.

Estoy muy entusiasmada de poder tener un excelente ao escolar!

Janis L. Churchill

Janis L. Churchill

Directora

2017-2018 Maestros y Personal Escuela Primaria Smithland

Administracin

Maestros de Recurso

Terry Cary, Consejera /Orientadora

Elisabeth Dhillon, Msica

Tawnya Doss, Especialista en Instruccin

Terri Gehman, Maestra de ESL y Tecnologa

Samantha Kullander, Educacin Fsica

Lori Lichti, Especialista en Lectura

Twana Hassan, Tecnologa

Sarah Lopacinski, Especialista Aprendizaje Avanzado

Mary Marshburn, Educacin Especial

Laura Paige Keller, Arte

Deanna Moore, Maestra de ESL

Andrea Nolley, Especialista en Medios de Comunicacin

Lee Purnhagen, Especialista en Lectura

Betty Simenson, Especialista en Lectura

Allison Swanson, Maestra de ESL

Kinya Walker, Educacin Especial

Rachel Weaver, Maestra de ESL

Zach Wilmot, Educacin Fsica

Julie Yoder, Patloga de Habla y Lenguaje

Personal Auxiliar Tcnico Docente

Shelby Allen

Chinia Balance

Jane Perry Blatt

Susan Cyzyzson

Jessica Cardoso

Tayler Darr

Hope Jenner

Rita Longworth

Cynthia Marafino

Stephanie "Michelle" Miller

Denise Sherman

Jennifer Torres

Alyssa Vette

Amy Wampole

Conserjes

Kathy Fix

Robbie Hinkle

John Denar

Yousif Kori

Cafetera

Kris Ressin, Manager

Chasity Marcus, Assistant Manager

Valbona Bajrami

Jaqueline Deputy

Joyce Derrer

Teresa Gauthier

Deuane Khampharong

Sandy Lucas

Charmain Martin

Suheila Rasul

Sabahate Rexha

Sandra Shifflett

Susan Shifflett

Connie Singleton

Tessa Turner-Woods

Edith Woods

Yolanda Epinoza

Janis Churchill, Directora

Norris Bunn, Vicedirector

Sharon Shuttle, Coord. de Aprendizaje Temprano

Oficina Principal

Teri Bosley, Enfermera Escolar

Kim Harper, Asistente Administrativa

Teresa Gilkeson, Asistente Administrativa

Adam Shank, Home/School Liaison

Gail Shears, Contadora

Anita Warner, Esp. Familia y Diversidad

Suzanne Webb, Maestra Lder de Ap. Temprano

Preescolar

Ashley Anderson

Cynthia Arehart

Lacey Berns

Lisa Heatwole

Katie Long

Lauren Smith

Anne Marie Warren

Kristi West

Amanda Wolcott

Kindergarten

Annie Anhold

Kristie Chambers

Angelica Diaz Bernabe

Michelle Hunt

Grado 1

Lauren Fields

Julianne Romero

Andrea Skelton

Jana Wenger

Grado 2

Maria Billings

Megan Bishop

Virginia Munns

Meagan Ours

Cody Polk

Grado 3

Jori Baker

Siquina Hill

Alexa Weeks

Leatrice Woods

Grado 4

Rosie Ehlers

Rachel Lanctot

Hannah Mast

Noelia Rodriguez

Stephanie VanNortwick

Grado 5

Aaron Billings

Janelle Hurst de Mazariegos

Damian Hyde

Daysi Vega Hall

Megan Weaver

Tabla de Contenido

APARATOS/JUGUETES ELECTRNICOS

ASISTENCIA

CHEQUES SIN FONDO

CIERRE DE LA ESCUELA POR MAL TIEMPO

CDIGO DE VESTIMENTA

COMUNICACIONES

CONCIENCIA DE SEGURIDAD

DAR DE BAJA AL ESTUDIANTE DE LA ESCUELA

DISCIPLINA

EDUCACIN FSICA

EDUCACIN PARA EL CARCTER

EDUCACIN PARA ESTUDIANTES CON TALENTOS/GIFTED

ENFERMEDAD EN LA ESCUELA

ENSEANZA CON TECNOLOGA

ENSEANZA DEL ARTE

ENSEANZA DE LA MSICA

ESTACIONAMIENTO DE VEHCULOS Y MOVIMIENTO DEL TRFICO

EVALUACIN DE INGLS (WIDA)

EXCURSIONES/PASEOS

FIESTAS Y REGALOS

INTERNET

LIBROS DE TEXTO

LLEGADA Y SALIDA DE LA ESCUELA

MEDICAMENTOS

MINUTO DE SILENCIO

NORMAS DEL APRENDIZAJE (EXAMEN SOL)

OBJETOS PERDIDOS

ORGANIZACIN DE PADRES Y MAESTROS (PTO)

PARTICIPACIN DE LA COMUNIDAD ESCOLAR

PROGRAMA DE ALIMENTACIN ESCOLAR

PROGRAMAS DE EDUCACIN ESPECIAL

PROGRAMA DE HISTORIA, ESTUDIOS SOCIALES Y CIENCIAS

PROGRAMA DE LENGUAJE

PROGRAMA DE MATEMTICAS

PROGRAMA DE ORIENTACIN EN EL AULA

PROMESA DE LEALTAD A LA BANDERA

PRUEBA DEL HABLA Y DE AUDICIN

RECOCIMIENTO DE ESTUDIANTES

SEGURIDAD EN EL AUTOBS / ACCIDENTES

SEGURO ESCOLAR PARA ACCIDENTES

SERVICIOS DE LA BILIOTECA

SIMULACROS DE SEGURIDAD

TAREA

VISITANTES

NMEROS DE TELFONO IMPORTANTES

APARATOS/ JUGUETES ELECTRNICOS

Los aparatos/juguetes electrnicos deben dejarse en casa. Esto incluye, pero no se limita a, tabletas MP3 players, tarjetas coleccionables, fidget spinners y juegos electrnicos de mano. Si se trae un juguete/aparato electrnico a la escuela, un miembro del personal lo puede confiscar. El objeto se regresar mandndolo a la casa al final del da con una nota a los padres, una llamada para venir a recogerlo, o retenindolo hasta la prxima conferencia que usted tenga; o tratar otra solucin razonable para devolver el objeto a la casa.

ASISTENCIA

El progreso exitoso en la escuela depende de la asistencia puntual y regular. En reconocimiento de esta filosofa, el estado de Virginia ha establecido una poltica de asistencia obligatoria a la escuela que se aplica a todos los nios. Los estudiantes que faltan a la escuela deben traer una nota de sus padres el da en que regresan a la escuela explicando la razn de la ausencia. Segn la enmienda de la Seccin 22.1-258 del cdigo de Virginia, cuando un estudiante falle en presentarse a la escuela en un da regular de clases y el personal escolar no haya recibido notificacin al respecto, haremos un esfuerzo razonable para notificar a los padres, tutor encargado o persona de contacto de emergencia por telfono a la casa o lugar de trabajo. Si su hijo(a) va a estar ausente, por favor ayude a nuestro personal de la oficina llamando y hacindonos saber la razn de la ausencia.

Las nicas excusas consideradas aceptables son:

Enfermedad (ms de 2 das requerir una nota del mdico);

Cita ante la Corte;

Fallecimiento en la familia;

Celebraciones religiosas;

Circunstancias especiales que han sido determinadas por los directores de la escuela y han recibido aprobacin previa.

Si usted est planeando un viaje familiar, aunque sea por un da, por favor, comparta esta informacin con la Srta. Churchill, por telfono, por correo electrnico, o por carta lo antes posible.

Los padres que hacen de la asistencia regular a la escuela una prioridad, estn ayudando a sus hijos a desarrollar patrones se responsabilidad que acarrearn durante sus aos de estudio y ms all. Esperamo