· Web...

北京洲洋华乐科技有限公司

《EduOffice 数字音乐教学系统》

小乐器指法参照图示

（2）竖笛八孔

【英式】网址：www.huayve.com

http://www.huayve.com/


北京洲洋华乐科技有限公司2019 年

网址：www.huayve.com



序言北京洲洋华乐科技有限公司一直致力于将先进科技与现代教学高效结合，经过十余年的发展与探索，为广大教师

创造出“易教、易学、易用”的 EduOffice系列音乐教学信息化产品与书法教学信息化产品。EduOffice音乐系列教学产品新创智能生成口风琴、竖笛六孔、竖笛八孔、陶埙、陶笛、葫芦丝等十一种小乐器

指法参照图示功能，解决目前没有信息化手段辅助常用小乐器教学的困境。教师可根据需要将五线谱与简谱的音符、乐句、乐谱灵活生成为指定的小乐器指法参照图示；规范统一的指法与吹法标示，降低教研沟通成本，奠定“小乐器进课堂”的环境基础。本文件乐谱附有小乐器指法参照图示，乐谱为透明背景，可复制至 PPT软件中制作精美课件。为沿袭教师使用 office软件备授课习惯，教师可下载体验《EduOffice五线谱简谱课件制作软件》（试用版）。《EduOffice五线谱简谱课件制作软件》是音乐系列产品中的最基础产品。产品中运用了一系列领先业内的音乐

知识表达技术：“五线谱排版技术”、“简谱排版技术”、“简谱与五线谱混合排版技术”、“简谱与五线谱智能生成节奏参照谱技术”、“五线谱智能生成简谱参照谱技术”、“简谱智能生成五线谱参照谱技术”、“五线谱与简谱智能生成小乐器指法参照图示技术”、“音乐文本编辑器与音符字符化技术”、“音乐资源跨平台透明粘贴技术”等，是适合于音乐教师的专业备课工具。软件对 PPT与Word软件无缝支持，能将教学元素透明粘贴至 PPT和Word软件中，制作精美的 PPT课件、

Word教学设计及音乐试卷，让教师用自己的课件上好音乐课！同时免费提供教育部审定的全部音乐课本课件，教师无需重复录入，大幅提升教学效率。《EduOffice五线谱简谱课件制作软件》版权归北京洲洋华乐科技有限公司所有。试用版软件仅支持生成乐谱节奏、简线参照功能，暂不支持小乐器参照图示功能，试用版为 180 天试用期。本产品配有与现行中小学音乐教材配套的免费课本课件，教师无需重新录入，如有需要，请与我们联系。QQ群：809942349

邮箱：[email protected]

公司官网：www.huayve.com


mailto:[email protected]


参照指法图示说明：

指法说明：

左边孔位表示左手，由上至下分别表示大拇指按（背孔）、食指按、中指按、无名指按。

右边孔位表示右手，由上至下分别表示食指按、中指按、无名指按、小指按。

彩色填充为按下，白色填充为全开，半彩色半白色填充为半开。


右手小指左手无名指右手无名指右手中指右手食指

左手中指左手食指

左手拇指（背面）



曲目列表

1. 《国旗国旗真美丽》...............................................................................................................................................1

2. 《咏鹅》...................................................................................................................................................................2

3. 《小蜻蜓》...............................................................................................................................................................3

4. 《布谷》...................................................................................................................................................................4

5. 《小雨沙沙》...........................................................................................................................................................5

6. 《闪烁的小星星》...................................................................................................................................................6

7. 《早上好》...............................................................................................................................................................7

8. 《小鸡的一家》.......................................................................................................................................................8

9. 《小蜜蜂》...............................................................................................................................................................9

10. 《一对好朋友》.................................................................................................................................................10

11. 《噢！苏珊娜》.................................................................................................................................................11

12. 《老水牛角弯弯》.............................................................................................................................................12

13. 《剪羊毛》.........................................................................................................................................................13

14. 《杨柳青》.........................................................................................................................................................14

15. 《洪湖水，浪打浪》.........................................................................................................................................15



北京洲洋华乐科技有限公司16. 《摇篮曲》.........................................................................................................................................................16

17. 《歌唱二小放牛郎》.........................................................................................................................................17

18. 《京调》.............................................................................................................................................................18

19. 《地球是个美丽的圆》.....................................................................................................................................19

20. 《茉莉花》.........................................................................................................................................................20

21. 《月亮姐姐快下来》.........................................................................................................................................21

22. 《花非花》.........................................................................................................................................................22

23. 《守住这一片阳光》.........................................................................................................................................23

24. 《多情的土地》.................................................................................................................................................24

25. 《美丽的草原我的家》.....................................................................................................................................25

26. 《青春舞曲》.....................................................................................................................................................26

27. 《拉库卡拉查》.................................................................................................................................................27

28. 《东方之珠》.....................................................................................................................................................28

29. 《献上最洁白的哈达》.....................................................................................................................................29

30. 《鳟鱼》.............................................................................................................................................................30

31. 《樱花》.............................................................................................................................................................31

32. 《饮酒歌》.........................................................................................................................................................32

33. 《保卫黄河》.....................................................................................................................................................33



北京洲洋华乐科技有限公司34. 《我的家乡多美好》.........................................................................................................................................34




1.《国旗国旗真美丽》

1公司官网：www.huayve.com



王森词上海六师学生曲

5 3 5 3 1 6 5 –国旗国旗真美丽，

3 1 3 1 5 3 2 –金星金星照大地。

3 1 2 3 5 6 –我愿变朵小红云，

5 – 5 1 –6 5 3 6 2 3飞上蓝天亲亲您。

2




2.《咏鹅》




[唐]骆宾王诗根据黄国群曲改编

1 1 1 10 5 – 1 63 51 2鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛

31 5 2 – 1 – X X 0X X6 1 2 3Ⅰ . Ⅱ .

浮绿水，红掌拨清波。波。鹅鹅鹅鹅

5 5 5 53 5 6 6 5 – 2 2 3鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛

35 6 6 12 1 2 – 6 22 1 1 –Ⅰ . Ⅱ .

浮绿水，红掌拨清波。红掌拨清波。




3.《小蜻蜓》

周康明词钟立民曲

3 – 5 2 – – 6 – 1 5 – – 5 3–小蜻蜓是益虫，飞到

2 – 1 6 – 1 2 – – 3 – 3 2 – 3西来飞到东，不吃粮食

1 1 2 6 – – 5 – 1 2 3 5 2 – 3 1 – –不吃菜，是个捕蚊的小英雄。




4.《布谷》




朱兰词曲

0 5 3 1 6 5 – 5 3 5 31 3

布谷鸟儿声声叫，布谷！布谷！

0 1 3 2 1 2 – 5 3 5 3歌唱春天多美好。布谷！布谷！

5 6

0 1 3 2 1 6 – 5 3 5 3 0 1 6布谷鸟儿声声叫，布谷！布谷！歌唱

5 6

5 1 3 2 1 – 5 3 5 3 3 1 1 –春天多美好。布谷！布谷！布谷！




5.《小雨沙沙》

许竞词王天荣曲

5 3 5 3 1 11.2. 小雨小雨沙沙沙，沙沙沙，

1 1 1 1

5 3 5 3 2 2 32 2 2 2 5 3种子种子在说话，在说话：哎呀呀

5 – 3 1 –5 3 5 6 5 3 2 1 2 3雨水真甜，哎哟哟我要发芽。我要出土，哎哟哟我要长大。




6.《闪烁的小星星》

法国民歌陈鹤琴屠哲梅译配

1 1 5 5 6 6 5 – 4 4 3 3 2 2 1 – 5 5 4 4 3 3 2 –1. 一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星，挂在天空放光明，2. 太阳慢慢向西沉，乌鸦回家一群群，星星眨着小眼睛，

5 5 4 4 3 3 2 – 1 1 5 5 6 6 5 – 4 4 3 3 2 2 1 –好像千万小眼睛。一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。闪闪烁烁到天明。

结束句




7.《早上好》

乌干达民歌

5 3 2 –0 1 4 4Mor -ning, 请说声早，

5 3 –0 1 12 2Mor -ning, 请说声早，

3 3 2 14 4 4 4 3 3 2 2唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻




8.《小鸡的一家》

王森词邓融和曲

55 51 1 1 3 6 5 3 5 22 2 53 3

31 2 3 51 2 3 02 0 1 0 1 02 2 2 31. 2 3

1、大公鸡喔喔喔，伸长脖子在唱歌，喔喔喔2、老母鸡咯咯咯，跳出草窝在唱歌，咯咯咯3、花小鸡叽叽叽，跑东跳西在唱歌，叽叽叽

唱什么？它在唱：天亮喽！唱什么？它在唱：生蛋喽！唱什么？它在唱：虫子找到喽。




9.《小蜜蜂》

德国儿童歌曲于碚译词贺锡德配歌

5 4 3 0 2 3 4 2 1 01-3. 嗡嗡嗡，飞吧，小蜜蜂，

3 4 5 3 2 3 4 2 3 4 5 3 2 3 4 2我们绝不伤害益虫，快快飞到大树林中，为采花蜜辛勤劳动，为采花蜜辛勤劳动，花蜜采得又多又香，高高兴兴飞回蜂房，

5 4 3 0 2 3 4 2 1 0嗡嗡嗡，飞吧，小蜜蜂。蜂。

1 01. 2 3




10. 《一对好朋友》

贾立夫词刘续红曲

5 5 3 1 1 6 5 0 5 5 6 1 12 5 1 2 3 1 2 0小伢伢小妞妞，我放小鸭你放牛，

1 1 1 6 5 6 5 0 2 3 2 2 6 1 2 2ga ga ga mou mou mou 唱着歌儿回家走呀，

35 2 2

35 2 0 5 5 6 1 2 1 6 1

65 –

哩喽喽哩喽真是一对好朋友。




11. 《噢！苏珊娜》

[美]福斯特词曲

1 2 3 5 5 6 5 3 1 2 3 3 2 1 2 1 2 3 5 5 61. 我们打从阿拉巴马来，还带着五弦琴，我们到路易斯2. 离开家的晚上下大雨，可地上挺干净，太阳当空照我

5 3 1 2 3 3 2 2 1 1 2 1 0 4 4 66 6安那州，去探望朋友们。2. 离开心冰冷，啊朋友别担心。噢噢朋友们

5 5 3 1 2 1 2 3 5 5 6 5 3 1 2 3 3 2 2 1别为我担心。啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

1. 2.




12. 《老水牛角弯弯》

张维柱词胡家勋曲

2 5 2 2 2 0 5 2 25 5 3 2 2 5 5 63

老水牛（喽喽）角弯弯，两角弯弯（喽喽）一个老水牛（喽喽）背宽宽，牛背宽宽（喽喽）像飞

1.2.

1 0 6 1 2 2 5 6 2 62 3 6 1 5 5 6 31.

圆，我骑牛背多神气啰，就像握着方向船，小时骑在牛背上啰，

5 5 0 5 3 2 2 05 5 6 1 12

盘啰。长大要当宇航员啰。

4




13. 《剪羊毛》




澳大利亚民歌杨忠杰译词杨忠信配歌

3 3 2 1 1 3 5 1 1 7 6 0 5 5 61.河那边草原呈现白色一片，好像是2.绵羊你别发抖（呀）你别害怕，不要担

5 3 1 2 2 3 2 0 3 3 2 1 1 3 5白云从天空飘临，你看那周围雪堆心你的旧皮袄，炎热的夏天你

1 1 7 6 0 2 1 7 6 5 4 3 2 1 1 7像冬天，这是我们在剪羊毛剪羊用不到它，秋天你又穿上新皮袄新皮

1 0 2 2 1 7 2 1 3 1 0 6 6 7毛。袄。

洁白的羊毛像丝绵，锋利的

1 7 6 5 1 2 0 3 3 3 2 1 1 3 5 1 1 7剪子咔嚓响。只要我们大家努力来劳

6 0 2 1 7 6 5 4 3 2 1 1 7 1 0动，幸福生活一定来到，来到。

1.

2.




14. 《杨柳青》

江苏民歌

51 6 51 6 6 1 5 6 5 3 1 2 3 2 1 2 –1. 早（啊）晨露水实在是多㖸嗬嗬依嗬嗬，2. 青（啊）山绿水实在是美㖸嗬嗬依嗬嗬，

52 3 1 2 6 5 5 3 52 3 3 5 3 2 1 1 1 0点点露水润麦苗啊；美丽的家乡赛天堂啊；

杨柳叶子青啊㖸，

5 3 5 6 1 1 1 0 3 5 6 1 1 1 1 0 6 1 6 5 6 1 6 5七搭七呢崩啊㖸，杨柳叶子青啊㖸，松又松㖸崩又崩㖸

1 1 1 1 6 5 3 5 6 1 2 1 6 5 3 2 1 1 1 0松松么青又青呀那个杨柳叶子青啊㖸。




15. 《洪湖水，浪打浪》

5 26 1 6 3 2 3 6 5 3 3 2 5 3 2 11 6 5

洪湖水呀浪呀么浪打浪啊，

5 7 1 –1 1 6 1 6 5 3 6 5

3 5 – 12 2 3 2 1 6 1 5 63

四处野鸭和菱藕，啊！

啊！秋收满畈稻谷香，

1.

2.

梅少山张敬安杨会召欧阳谦叔张敬安欧阳谦叔曲

词

3




16. 《摇篮曲》

〔奥〕克劳蒂乌斯词〔奥〕舒伯特曲尚家骧译配

3 5 4 2 5 3 42 3 3 3 2 1 7 1 2 3 1 03 3 2 3 4 2睡吧，睡吧，我亲爱的宝贝，妈妈的双手轻轻摇着你。睡吧，睡吧，我亲爱的宝贝，妈妈的手臂永远保护你。睡吧，睡吧，我亲爱的宝贝，妈妈爱你妈妈喜欢你。

1.2.3.

2 1 5 2 5 3 5 4 102 3 2 654 3 2 3 3 3 2 3 4 2摇篮摇你快快安睡，夜已安静被里多温暖。世上一切幸福愿望，一切温暖全都属于你。一束百合一束玫瑰，等你醒来妈妈都给你。

5 5

1 03 3 2 3 4 21. 2. 3.




17. 《歌唱二小放牛郎》

方冰词劫夫曲

钟维国编合唱

6 6 5 6 6 1 3 2 3 5 3 5 6 –牛儿还在山坡吃草，

5 3 5 6 1 6 5 3 5 3 2 1 2 –放牛的却不知道哪儿去了，




18. 《京调》

根据器乐曲《京调》填词

2 1 6

6 5

6 5 3 3 3 5 3 5 6 3 0 1 5 6 0 1 1 5 6

7 2 6 5 0 3 3 5 6 2 7 6 6 1 3 5 0 5 3 1 6 5 3 5 3

0 1生旦净丑角色全，唱念做打不简单，五色的

油彩脸上画，锣鼓一响要开演。

5




19. 《地球是个美丽的圆》




王健词徐坚强曲

5 5 – 7 5 – 1 2 4 3 3 2 – 5 5

4 3 – 5 – – – 5 5 – 7 5 –

1 2 4 3 3 2 – 5 5 4 3

1 1 – 3 4 5 5 1 – 5 1 7 4 – –

2 2 2 3 3 2 5 5 2 – – – 6

1 1 – 3 4 5 5 1 – 5 1 7 4 – –

2 2 2 3 3 2 5 5 2 – – – 6

1 1 – 4 3 2 0 0 0 5 – – – 5 – – – 0 0 0

1 1 1 1 2 1 5 5 5 5

3 2 6 6 6 5 4 4 3 4 1 1 1 1

2 1 5 5 5 5 3 2 6 6 5 4 3 2 1 3 2

2 5 1 2 1 1 1 6 5

2 1 6 6 4 4 3 1 3 3 2 1 3 2

2 5 1 2 1 1 1 6 5

2 1 6 6 4 4 3 1 3 3 2 1 3 2

2 4 4 6 5 5 0

地球是个美丽的圆，我在这边你在那边，有时候感觉

很遥远，一下你就来到我面前。地球是个美丽的圆，

我在东边你在西边，我欣赏你的神曲，你喜爱我的飞

天。同一阳光下的朋友，共织艺术的花环。

让我们更加亲密牵手，在绿色星球狂欢。在绿色星球狂

欢。同一阳光下的朋友，共织艺术的花环，

让我们更加亲密牵手，在绿色星球狂欢。在绿色星球狂

欢，在绿色星球狂欢！

Ⅰ . Ⅱ .

Ⅱ .Ⅰ .




20. 《茉莉花》

东北民歌

1 6 6 – 16 6 6 6 3 5 6 5 2 1 2 5 3 2

5 5 5 – 6 1 12 1 2 22

7 6 5 6 2 3

6 1 1 6 6 5 5 –5 62 3 1 6 6 3

好啦）一朵茉莉花呀哎哟，

好啦）一朵茉莉花呀，满哪）园（哪）

花呀）开呀，样样抵不住的它呀。

（

（

（

（




21. 《月亮姐姐快下来》




陈云芬词丁雅曲

1 3 –1 55 5 1 1 1 3 –1 55 5 1 1

5 1 –3 3 5 5 3 3 1 –5 5 31 1 5 5

1 3 –1 55 5 1 1 1 3 –1 55 5 1 1 53 3 5 5

0 0 0 1 3 –1 55 5 1 1 1 3 –1 55 5 1 1

1 –3 3 –51 1 5 5 31 5 –31 5 3 – –

53 3 5 5 1 –3 3 51 1 5 5 1 –5 3 1 – –

月亮姐姐脸蛋圆，吃了晚饭露出面，

听着我们唱歌谣，看着大家树下玩。

月亮姐姐快下来，大伙对你真喜欢，请给我们

月亮姐姐快下来，大伙对你真喜欢，

讲故事，天上神话到处传到处传。

请给我们讲故事，天上神话到处传。




22. 《花非花》

〔唐〕白居易词黄自曲

5 5 3 1 2 1 1 6 5 5 1 6 5 3 2 1 2 –花非花，雾非雾，夜半来，天明去，

2 3 5 6 5 5 2 1 6 – 1 6 1 5 3 5 6 2 3 1 –

来如春梦不多时，去似朝云无觅处。

6 5




23. 《守住这一片阳光》

高慧娟词曲

3 4 5 5 5 6 3 5 5 5 5 6 7 1 1 1 1 7 6 5 5 – – 6 71.

1. 当音符缓缓地流露，从那山间的小花中谱出，但愿2.（当夕）阳缓缓地西下，从那金色的海浪中隐没，

1 1 1 7 6 5 5 5 5 4 3 2 2 – – 2 1 2 – – 3 4 5 – – 4 52.

一切充满温馨，充满着阳光。当夕但愿

6 6 6 5 4 3 3 3 3 1 5 6 6 6 6 7 1 2 2 – – –一切充满光明，充满着生机，充满着希望。

守住这一片阳光，守住这一季灿烂，赐予我新的生命，新的冲击，新的色彩。守住这一片阳光，守住这一季灿烂，让那金色的光芒，洒满这整个世界。

2.




24. 《多情的土地》




任志萍词施光南曲

0 3 6 3 33

3 2 1 2 1 2 3 7 73

7 6 5

1.2. 我深深地爱着你，这片多情的土

6 0 6 1 1 13

1 2 2 2 7 7 7 6 53

5 6 5

地，我踏过的路径上，阵阵花香鸟我时时都吸吮着大地母亲的乳

3 3 7 6 5 6 2 6 6 63 56

5 3 3 6语；我耕耘过的田野上，一层层金黄翠绿，我

汁；我天天都接受着你的疼爱情意，我

2 2 23 23

2 6 4 4 43 56

4 2 5 5 53 56

5 3 36

7怎能离开这河叉山脊这河叉山脊。轻轻走过这山路小溪这山路小溪。

7 7 7 73

2 6 6 63

( )




25. 《美丽的草原我的家》

火华词阿拉腾奥勒曲

5 5 5 1 2 3 5 1 6 5 6 3 2 1 –美丽的草原我的家，

3 3 5 6 1 1 6 5 6 5 – 5 –

风吹绿草遍地花。




26. 《青春舞曲》

维吾尔族民歌王洛宾搜集整理

3 2 7 1 3 2 1 7 66 6 6 6 6 2 4 3 6 4 3 3 2 3

太阳下去明早依旧爬上来，花儿谢了明年还是一样的开，美丽小鸟飞去无踪影，

3 2 7 1 3 2 1 7 36 6 4

3 2 7 1 3 2 1 73 2 7 1 3 2 1 7 36 6 4 66 6 6 1 1 1 6 1 7 6 7

我的青春小鸟一样不回来，我的青春小鸟一样不回来。别的那呀哟别的那呀哟，

7 1 2 4 3 2 1 7 66 6 6 1 1 1 6 1 7 6 7

1 7

1 7 7 1 2 4 3 2 1 7 66 6

我的青春小鸟一样不回来。别的那呀哟别的那呀哟，我的青春小鸟一样不回来。




27. 《拉库卡拉查》

墨西哥民歌M· 富勒顿词姚鸿恩译配

5 5 1 1 3 3 5 3 – 5 5 6 5 4 3 4 4 2 –我的耳朵听见音乐，他们在跳拉库卡拉查，

5 5 7 7 2 2 4 2 – 5 6 5 4 3 2 3 1 – 3 1 5 5 5Ⅰ . Ⅱ .

我的双脚奔向广场，急忙一起加入舞蹈。舞蹈。拉库卡

1 3 5 5 5 1 3 – 1 7 1 7 1 1 2 5 5 5 7 2 5 5 5

拉查，拉库卡拉查，一个一个跳下去，拉库卡拉查，拉库卡

7 2 – 5 6 5 4 4 3 2 3 5 5 5 1 0 X X 0 0Ⅰ . Ⅱ .

拉查，跳起最好的舞蹈。拉库卡蹈。噢嘞！

( 拍手)




28. 《东方之珠》




罗大佑词曲

5 6 1 1 3 2 13

5 1 2 3 3 5 3 2 1 2 2 – 2 5 5 5小河弯弯向南流，流到香江去看一看，东方之

5 5 5 1 7 6 – – 0 5 1 3 1 5 3 6 6 5 1 2 3 2 2 – 5 6珠我的爱人，你的风采是否浪漫依然？月儿

1 1– 3 2 13

5 – –1 2 3 3 5 2 – 5 53 2 13

2 5弯弯的海港，夜色深深灯火闪亮。东方之

5 – 5 5 6 – – 0 5 1 3 1 5 3 6 6 5 5 2 2 3 11 0 11 7珠整夜未眠，守着沧海桑田变幻的诺言。让

4 6 1 7 6 53

5 1 3 1 3 63

5 5 7 2 63

5 5 4 2 63

5 – – 0 1海风吹拂了五千年，每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严；让

4 6 1 7 6 53

5 1 3 1 3 63

5 5 7 2 63

5 0 2 3 23

1 – –海潮伴我来保佑你，请别忘记我永远不变黄色的脸。

– – –

– –




29. 《献上最洁白的哈达》

藏族民歌

1 2 1 6 1 6 5 2 3 6 1 64

5 – 5 – 16 5 5 2 11.天上的白云呵，你若是一匹2.天上的白云呵，你若是丝绸

6 1 6 5 6 6 5

3 1 3 2 1 171 – 1 – 2 2 2 3 6 5 6 1 2 1 1

快骏马，我愿骑着你一天就跑到那北京天边挂，我愿用你裁一幅最呀最洁白的哈

1 1 6 1 6 5 3 2 3 2 1

2 – 1 2 3 5 6 1 6 5 3 1 3232 1 1

71 – 1 –

城，看看庄严的天安门。我愿骑着你一天就达，献给我们的祖国。我愿用你裁一幅

2 2 2 3 6 5 6 1 2 1 1

1 1 6 1 6 5 3 2 3 2 1 2 – 1 2 3 5 6 1 6 5 3 1 3232 1 1 1 – 1 –

跑到那北京城，看看庄严的天安门。最呀最洁白的哈达，献给我们的祖国。

7




30. 《鳟鱼》




〔奥〕舒巴尔特词〔奥〕舒伯特曲金帆译配

5 11 1 3 3 5 5 5 5 2 1 7 6 5 0 5 1 1 3 3

1. 明亮的小河里面有一条小鳟鱼，快活地游来2.（那）渔夫带着钓竿也站在河岸旁，冷冷地看着

1 5 1 7 6 7 5 0 5 7 7 1 7 6 7 1 5 1游去，像箭儿一样，我站在小河岸上，静河水，想把鱼儿钓上，我暗中这样期望，只要

7 4 2 77 7 1 1 16 6 6 6 1 5 5 5 5 2 7静地朝它望，在清清的河水里面，它游得多欢河水清又亮，他别想用那钓钩把小鱼钓

1 1 1 1 1 07 6 6 6 6 1 7 2 5 5 5 5 2 7 0 51. 2.

畅，在清清的河水里面，它游得多欢畅。2.那上，他别想用那钓钩把小鱼钓上。

1 4




31. 《樱花》




日本民歌清水修编曲罗传开译配

6 6 7 – 6 6 7 – 6 7 1 7 6 4 –7 6樱花啊，樱花啊，阳春三月晴空下，

3 1 3 4 3 3 1 7 – 6 7 1 7 6 4 –7 6一望无际樱花哟，花如云朵似彩霞，

3 1 3 4 3 3 1 7 – 6 6 7 –芳香无比美如画。去看吧，

6 6 7 – 3 4 7 6 4 3 – – 0去看吧，快去看樱花。




32. 《饮酒歌》

〔意〕皮阿维词〔意〕威尔第曲苗林刘诗嵘译配

5 3 3 5 3 3 5 3 3432 3 5 5 4 3

1. 让我们高举起欢乐的酒杯，杯2. 在他的歌声里充满了真情，它

2 2 13 2 3 232 1 2 3 2 1 5 0 5 3 3 5 3

中的美酒使人心醉。这样欢使我深深地感动。在这个世

3 5 3 3 243

3 5 345 232 1 2 3 2 2 1

32 3 1 0

乐的时刻虽然美好，但真实的爱情更宝贵。界上最重要的是快乐，我为快乐生活。




33. 《保卫黄河》




光未然词冼星海曲

1 5 – 1 5 – 3 1 1 61 3 3 5 6 4 2 2

1 5 – 1 5 – 3 1 1 61 3 3 5 6 40 0

风在吼！马在叫！黄河在咆哮！黄河在咆哮！

55 6 5 4 3 2 3 0 5 6 5 4 3 2 3 1 6 1 3 55 3 2 1 6河西山冈万丈高，河东河北高粱熟了。万山丛中，抗日英雄真不

55 6 5 4 3 2 3 0 5 6 5 4 3 2 3 1 6 1 3 5 3 2 12 2咆哮！河西山冈万丈高，河东河北高粱熟了。万山丛中，抗日英雄

3 – 5 1 36 5 3 2 1 1 – 05 6 5 3 5 6 5 1 1

3 – 5 1 36 5 3 2 1 1 –

0

5 6 5 3 5 6 5

1 1

5 6

少，青纱帐里，游击健儿逞英豪！端起了土枪洋枪，

真不少，青纱帐里，游击健儿逞英豪！端起了土枪

05 3 5 6 5 2 2 0 1 1 –5 6 1 1 5 6 2 2 5 6 3 3 5 6 3 2

05 3 5 6 5 2 2 5 6 1 1 5 6 2 2 5 6 3 3 5 6 5 4 3 –

挥动着大刀长矛。保卫家乡！保卫黄河！保卫华北！保卫全中国！

洋枪，挥动着大刀长矛。保卫家乡！保卫黄河！保卫华北！保卫全中国！

风在吼！马在叫！黄河在咆哮！黄河在

1 3

1 3




34. 《我的家乡多美好》

赫哲族民歌

5 1 3 5 2 31 2 3 6 5 5 13 5 2 3 5 55 1 3 5

1.青青的树林高高的山哪，獐狍2.春风刮起欢腾的浪啊，鱼儿( 啊)3.茂密的林海任我闯荡啊，躺下也

1 2 3 6 5 1 3 5 6 1 6 5 5 5 1 5 6 1 1 6野鹿满山冈啊，朋友来了你别挤破了我的网啊，划船来到头枕着松花江啊，勤劳勇敢的

1 2 5 6 5 3 – 5 6 1 3 5 1 3 6 5 1 3 5 6 1 6 5 5 5先烧水，随手打来野物表心肠啊。小河湾，新鲜的三花五罗装满舱啊。赫哲人，顶着天立着地亮开嗓啊。

1. 2 3

5 5



· Web...

Documents

Transcript of · Web...