للمترجمة: الشكر بتوجيه نرغب الفوزان مالحظة في نوف جهودها علىإلى المتحدة األمم عن الصادرة اإلخبارية تمكين نشرة لترجمة التطوع

. العربية اللغة : الفوزان) نوف قبل من تطوعيا المترجمة النسخة هذه هي تنويه إنما

. األمم قبل من تأييدا أو ترويجا يشكل ال وهذا إعالمية ألغراض فقط / من ألي أو لها ة التابع المؤسسة أو المنظمة أو المتطوعة آلراء المتحدة . ال المتحدة األمم فإن مستقل، وبشكل قبلهم من المقدمة الخدمات

. واآلراء البيانات محتوى أو شرعية أو دقة عن مسؤولية أي )تتحمل

المتحدة األمم عن الصادرة اإلخبارية تمكين نشرةمارس - 2018فبراير

حقوق التفاقية العامة األمانة قبل من المتحدة األمم عن الصادرة اإلخبارية تمكين نشرة إعداد يتماإلعاقة ) ذوي وصناديقها( DSPD / DESAاألشخاص ووكاالتها المتحدة األمم مكاتب من بإسهام

األشخاص منظمات ذلك في بما ، المدني المجتمع منظمات من مشاركات إلى باإلضافة ، وبرامجهاالتالي . اإلللكتروني العنوان على اإلنترنت على ً أيضا متاحة وهي اإلعاقة ذوي

www.un.org/disabilities

: العدد هذه فياإلعاقة- ذوي األشخاص حقوق اتفاقية

الضوء- دائرة فيالمتحدة- األمم مقر من أخبار

اإلقليمي- الدولي الحكومي االجتماع عن أنباءاألخرى- المتحدة األمم كيانات عن صادرة أخبار

باإلعاقة- الخاصة الدولية الفعاليات تقويمأخرى- أخبار

اإلعاقة ) األشخاصذوي حقوق ( CRPD اتفاقية] االتفاقية] حالة

و / 177 انضمام ً االتفاقية 161 تصديقا على ً موقعاو / 92 انضمام بها ) 92 تصديق الملحق االختياري البروتوكول على موقعة (OPدولة

: اإلعاقة ذوي األشخاص حقوق اتفاقية على التصديقفي ، 2018مارس 20أيرلندا

في ، 2018فبراير 13ليبيا: اإلعاقة ذوي األشخاص حقوق اتفاقية على التوقيع

في ، ٢٠١٨مارس ٢٢طاجيكستان: الموقع في اإلعاقة ذوي األشخاص حقوق اتفاقية عن http://bit.ly/UN_crpd المزيد

 

عشرة الدورة] األشخاصذوي الحادية حقوق اتفاقية في األطراف الدول لمؤتمر[CoSP11اإلعاقة

الوطنية المؤسسات ومشاركة ، الحكومية غير للمنظمات الجديد االعتماد طلبات استقبال ً حاليا يتم . سيبدأ كما األطراف الدول مؤتمر خالل الجانبية األحداث في والمشاركة ، اإلنسان لحقوق

المجلس من اإلعتماد ذات الحكومية غير للمنظمات ، أبريل من التاسع يوم في التسجيلدورة في المعتمدة الحكومية غير والمنظمات واالجتماعي .CoSP11االقتصادي

حول دوري بشكل محدثة معلومات على :CoSP11للحصول زيارة يرجى ، http://bit.ly/2xR9Evq 

الضوء دائرة فيالسيد ، اإلعاقة ذوي حقوق مجال في المناضل وإنجازات بحياة لالحتفال أقيم حفل

عبيدي جاويدفي اإلعاقة حقوق مجال في المعروف الناشط ، عبيدي جاويد السيد في 2018مارس 4توفي

يناهز عمر عن نيودلهي، رأسه . 53مسقط الوطني المركز مدير عبيدي السيد كان وقد سنةاإلعاقة ) ذوي بتوظيف اإلعاقة( )NCPEDPللنهوض لذوي الدولية للمنظمة عالمي ،( DPIورئيس

المجلس في استشاري مركز ولها اإلعاقة، ذوي لألشخاص عالمية دولية منظمة أول وهي . اإلعاقة ذوي األشخاص وصول إمكانية على يشجع كان حيث المتحدة لألمم واالجتماعي االقتصادي

قانون تمرير في أساسيًا دوًرا القوية لمناصرته كان كما ، النقل ووسائل العامة المرافق إلىعام في الهند في اإلعاقة ذوي .2016األشخاص

عام مارس من عشر الثامن شهد وإنجازات 2018وقد بحياة واالحتفال ذكراه لإلحياء اآلالف تجمع. الهند ، نيودلهي في بسيط محفل في وذلك عبيدي، جاويد السيد ، اإلنسان حقوق في المناضل هذا

في أعماله وأثر حياته عن رسمية شهادة في الهند واليات جميع في مماثلة أحداث نظمت كما. بشغف عنه دافع الذي العالمي الجنوب وفي الهند في اإلعاقة ذوي األشخاص بحقوق النهوض

الوطني والمركز الهند، في اإلعاقة لذوي الدولية والمنظمة اإلعاقة لذوي الدولية المنظمة وتلتزماإلعاقة ) ذوي . بتقديم( NCPEDPلتوظيف أسرة وتتطلع اإلعاقة قضايا حول جاويد ومبادرات رؤية

. في المعلومات من مزيد على العثور يمكن حقيقة األمر هذا لجعل دعمكم إلى اإلعالم شؤون إدارة : التكريم اإلعاقة )/http://blog.ncpedp.org  صفحة لذوي الدولية المنظمة وموقع (:DPI؛

http://www.disabledpeoplesinternational.org/( اإلعاقة ذوي توظيف لتعزيز الوطني والمركز ؛NCPEDP : اإللكتروني( /http://www.ncpedp.orgالموقع

،مصدر: 1الصورة عبيدي جاويد السيد ، اإلعاقة ذوي حقوق في المناضل وإنجازات بحياة اإلحتفال مراسماإلعاقة: ) ذوي لتوظيف الوطني والمركز الهند، في اإلعاقة لذوي الدولية المنظمة ( NCPEDPالصورة

 المتحدة األمم مقر من أخبار

] المتحدة] / األمم اجتماعات مؤتمراتالمتحدة لألمم اإلحصائية حول: اللجنة الخاصة مناقشة والبيانات اإلحصائيات

باإلعاقةالمتحدة ) باألمم اإلحصائية شعبة اإلحصاءات( UNSDنظمت حول نقاش حلقة واشنطن وفريق

بتاريخ باإلعاقة المتعلقة واألربعين الدورة خالل 2018مارس 7والبيانات اإلحصائية التاسعة للجنة . واالجتماعية االقتصادية الشؤون إدارة ذلك في بما ، الخبراء وتناول نيويورك في المتحدة لألمم

بما ، باإلعاقة المتعلقة والبيانات اإلحصاءات في الرئيسية التحديات بعض ، المتحدة لألمم التابعةفي الثغرات تحليل أجل من اإلعاقة ذوي األشخاص حالة عن البيانات إلى االفتقار ذلك في

العام والنقل الصحية الرعاية خدمات على والحصول والتصويت والعمل التعليم في مشاركتهم . المتحدة األمم في اإلحصائية الشعبة تقوم كما للمقارنة القابلة البيانات محدودية إلى باإلضافة

التنمية ) مجال في اإلعاقة بإحصاءات الخاصة والمبادئ التوجيهية األسس بمراجعة ،( 2001حاليابرنامج وإنشاء ، جيد بشكل منسق وطنية سياسة إطار وضع أهمية على الضوء سيسلط مما

البيانات جامعي وتقييم ، السياسات بوضع الخاصة البيانية لإلحتياجات يستجيب وطني إحصائي . البيانات تحليل تعزيز إلى الرامية االستراتيجيات إلى إضافة العمل دون تحول التي والحواجز

. المعلومات المزيد تتوفر أخرى أمور ضمن واستخدامها، اليها الوصول وإمكانية باإلعاقة :المتعلقةhttps://unstats.un.org/unsd/statcom/49th-session/side-events/20180307-2L-disability/   

 

اإلعاقة: 2الصورة إحصائيات حول الجانبية الفعالية في المتحدثون 

المرأة ) وضع عليها(: CSW62لجنة المتفق االستنتاجاتالمرأة اعتمدت وضع للجنة والستين الثانية عقدت الدورة من ،التي الفترة 23إلى مارس 12فيبين " 2018مارس المساواة تحقيق في والفرص التحديات بشأن عليها المتفق االستنتاجات ،

" النساء حصول ضمان تدابير اتخاذ إلى تدعو التي الريفيات والفتيات النساء وتمكين الجنسينخالل من الوصول وممكنة عنيفة وغير وآمنة شاملة مدارس على اإلعاقة ذوات بنيةتوفير والفتيات

الموارد إلى الوصول في والمساواة ؛ اإلعاقة تراعي كما الجنسين بين الفوارق تراعي تحتيةالعدالة وآليات ، والنقل ، االجتماعية التحتية البنية إلى الوصول وإمكانية ، والمالية االقتصادية

اإلعاقة. ذوات والفتيات النساء ألولويات شاملة وبرامج سياسات وضع إلى تدعو كما والخدماتوتحليلها البيانات جمع على القدرات وتعزيز ، الوثيق التشاور خالل من كامل بشكل وحقوقهن

. اإلطالع يمكن المعلومات من ولمزيد ذلك وغير واإلعاقة والسن الجنس حسب وتصنيفها ، ونشرها : الرابط http://www.unwomen.org/en/csw/csw62-2018  على

اإلعاقة ) األشخاصذوي حقوق التفاقية الوكاالت بين المشترك الدعم (IASGفريق ) لوجه ) وجها السنوي االجتماع األشخاص عقد حقوق التفاقية الوكاالت بين المشترك الدعم لفريق

اإلعاقة من ذوي الفترة مارس /   23إلى 22في بين 2018آذار للمساواة المتحدة األمم هيئة في . ) تعزيز ) سبل االجتماع وبحث بنيويورك ، للمرأة المتحدة األمم هيئة المرأة وتمكين الجنسين

بناء اإلعاقة، ذوي األشخاص وإدماج المرأة لتمكين المتحدة األمم مكاتب بين والتنسيق التعاونب عالقة ماله ذلك في بما المتراكمة، الخبرات العمل على وخطة االستراتيجية -IASG: 2010 الخطة

المشترك 2018 الدعم فريق أصدرها .IASGالتي 

] المتحدة] األمم مالحظاتالعالمي المرأة 2018يوم

في للمرأة العالمي باليوم االحتفال تحت 2018مارس 8أقيم ، نيويورك في المتحدة األمم مقر في ." : الحدث " تصدر وقد النساء حياة يحولون والحضر الريف في الناشطات األوان آن شعار

مع والحضرية الريفية المناطق في ، الناشطات ويذرسبون وريس ، راميريز مونيكا وداناي انضمام. غوريرا على متاحة الحدث تغطية المتحدة األمم في الحدث التالي إلى : العنوان

http://www.unwomen.org/en/news/stories/2018/3/press-release-commemoration-of-international-womens-day-2018

، بالتوحد للتوعية العالمي 2018أبريل 2اليومللتوعية / ً عالميا ً يوما نيسان أبريل من الثاني يوم باإلجماع المتحدة لألمم العامة الجمعية أعلنت

حياة( A/RES/62/139بالتوحد ) نوعية تحسين في المساعدة إلى الحاجة على الضوء لتسليط وذلك . وستعقد المجتمع من يتجزأ ال كجزء معنى وذات كاملة حياة العيش من يتمكنوا حتى التوحد ذوي

: . الرابط على التفاصيل على االطالع يمكن نيويورك في المتحدة األمم مقر في   االحتفاالتhttp://www.un.org/en/events/autismday/index.shtml

 الدولي الحكومي اإلقليمي االجتماع عن أخبار

حقوق بشأن والشعوب اإلنسان لحقوق األفريقي بالميثاق الملحق البروتوكولأفريقيا في اإلعاقة األشخاصذوي

الفترة في عقدت التي اإلفريقي االتحاد وحكومات دول لرؤساء األفريقي االتحاد جمعية اعتمدتالثاني / 29إلى 28من كانون اإلنسان 2018يناير لحقوق األفريقي بالميثاق الملحق البروتوكول

في اإلعاقة ذوي األشخاص حقوق بشأن ويعتمد. والشعوب لإلعاقة ) أفريقيا اإلفريقي البروتوكولADP )اإلعاقة ذوي األشخاص لحقوق المتحدة األمم اتفاقية في عليها المنصوص الحقوق على

. األفريقي بالبروتوكول الدفع يعد حيث ، وثيقة أفريقية صلة وللبروتوكول المتحدة األمم وميثاقحقوق وقيادة تزعم في وشركائه أفريقيا في اإلعاقة لتحالف كبير نجاح واعتماده لإلعاقة

. . يمكن أفريقي منظور من قانونية أداة البروتوكول يعكس حيث أفريقيا في اإلعاقة ذوي األشخاصالموقع على المعلومات من مزيد على -http://blindsa.org.za/2018/02/13/protocol : االطالع

african-charter-human-peoples-rights-rights-persons-disabilities-africa / ؛ http://www.africadisabilityalliance.org/

 

األخرى المتحدة األمم كيانات من أخبار

: والتمويل للتعاون دعوة الحرية من المحرومين األطفال حول العالمية الدراسةالعامة ) الجمعية أصدرتها التي الحرية من المحرومين األطفال حول العالمية الدراسة تعد

فهمنا( 69/157 لتحسين فريدة فرصة ، نواك مانفريد البروفسور المستقل الخبير يرأسها والتي ، . في بما ، الحرية من المحرومين األطفال بحالة المتعلقة السياسات وضع عند بالمعلومات وتزويدنا

. ، الحرية من للحرمان التالية المجاالت العالمية الدراسة وستغطي باإلعاقة تتعلق ألسباب ذلكألنهم الحرية من المحرومين واألطفال ، العدل إقامة في الحرية من المحرومين األطفال وبالتحديد

مؤسسات في الحرية من والحرمان ، بالهجرة المتعلق واالعتقال ، الوالدين مع السجن فيلألمن ً تهديدا ألعتبارهم أو المسلح النزاع سياق في الحرية من المحرومين واألطفال الرعاية،

. الطوعية. المساهمات خالل من وتمويل تعاوني بجهد العالمية الدراسة إجراء وسيتم القومييٌحث فإنه السبب ولهذا المتاحة الموارد على الدراسة ستغطيتها التي الموضوعات عمق ويعتمد

. ومعاهد المتحدة األمم كيانات من العينية المساهمات وستظل العاجل التمويل من المزيد علىعلى النوعية الردود ستشكل كما ، جوهرية أهمية ذات وغيرها، الحكومية غير والمنظمات البحوث

. المتبرعين من يرجى وتحليلها البيانات لجمع حيوية قاعدة األعضاء الدول جانب من االستبيان: المعلومات من مزيد على للحصول التالي اإللكتروني الموقع زيارة المهتمين

http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRC/StudyChildrenDeprivedLiberty/Pages/Funding.aspx ؛ ، يونس جورجس بالسيد االتصال أيًضا يمكن ، إضافية معلومات على وللحصول

اإللكتروني البريد على ، اإلنسان لحقوق بولتزمان لودفيج معهد في األبحاث منسقgeorges.younes@univie.ac.at .عن العالمية بالدراسة المعنية المتحدة األمم عمل بفرقة أو

: الخاص الممثل مكتب ، الطفل حماية أخصائية ، كاكي سنا السيدة الحرية من المحرومين األطفالاإللكتروني البريد على ، األطفال ضد بالعنف المعني العام kaki@un.orgلألمين

سنغافورة ، سنغافورة مدينة ، الحقيقية األلوان مهرجانالحقيقية األلوان مهرجان ، اآلخرين الشركاء مع الوثيق بالتعاون ، نيبون ومؤسسة اليونسكو نظمت

الفترة في انعقد والذي ، الهادئ والمحيط آسيا منطقة في اإلعاقة ذوي للفنانين احتفال أول وهو ، .2018مارس 25إلى 23من سنغافورة بدولة ، سنغافورة مدينة بعضمن و في المهرجان جمع

. وقد اليونسكو لمنظمة التابعة السالم أجل من فنانين إلى إضافة ، العالم في أداءً المواهب أفضلبالدمج لالحتفال ومهرجان ، دولي مؤتمر كان والفنون والرقص للموسيقى المهرجان هذا كان

فريد الوسائط متعدد وحفل ، المجتمعية للتوعية أنشطة إلى إضافة ، الطلق الهواء في اإلجتماعي . مساحة الفنانين مع المفتوح الحوار فعالية أتاحت ، ذلك على عالوة عالمي مستوى وعلى نوعه من

المادة على يركز الذي النتائج بيان عن مستفيضة ومناقشات الخبرات وتبادل اتفاقية 30للحوار من " : والتسلية والترفيه الثقافية الحياة في المشاركة اإلعاقة ذوي األشخاص لحقوق المتحدة األمم

: بزيارة" . اكثرقم لمعلومات /https://truecolours.sgوالرياضة 

باإلعاقة الخاصة الدولية المناسبات تقويم

القائمة في إلدراجها ، باإلعاقة المتعلقة الكبيرة الدولية المناسبات عن معلومات إرسال يرجىالتالي العنوان على ، موقع enable@un.orgأدناه على أيًضا متاحة اإللكتروني :UN Enableوهي

https://truecolours.sg/

الساعة 2018أبريل 11 من الساعة 5، حتى : 6مساءً المميزة فوردهام محاضرة مساءً: 2018لعام : كيتنغ قاعة في ، للدمج العالمية الفوائد واالبتكار اإلعاقة اإلعاقة حول

نيويورك ، فوردهام جامعة ، األولى : كلية من يتخرج المكفوفين الصم من شخص أول وهي جيرما هابين السيدة الضيف المتحدث

. اإلعاقة ذوي لألشخاص الفرص لتكافؤ مناصرة جيرما السيدة أن حيث هارفارد، بجامعة الحقوق " مجلة " بإنجازها واعترفت ، األبيض البيت في التغيير بطلة لقب أوباما الرئيس عليها أطلق وقد

: فوربس عددها في ال 30فوربس والقاء . 30تحت لإلستشارات العالم حول هابين تسافر كما. كامل بشكل الوصول ممكنة والخدمات المنتجات فوائد حول عمالئها وتثقف وسيوفر المحاضرات،

، نصوص إلى الحديث تحويل وخدمات ، األمريكية اإلشارة بلغة الفورية الترجمة خدمات الحدث . أو الوصول إمكانية خدمات عن استفسار ألي المتحركة الكراسي بواسطة إليه الوصول يمكن كما

على االتصال يرجى التيسيرية، تأكيد . disabilitycluster@fordham.eduالترتيبات يرجى كماالتالي العنوان على https://girmalecture.eventbrite.comالحضور

اإلعاقة: 2018أبريل 16-17 ذوات للنساء السياسية المشاركة منظمة ، مؤتمر مكتباإلنسان ) وحقوق الديمقراطية للمؤسسات أوروبا في والتعاون ،( ODIHRاألمن

النمسا ، فييناالحياة في اإلعاقة ذوات للنساء المحدودة المشاركة حول الوعي لرفع كمنبر المؤتمر سيعملوالبرلمانية الديمقراطية المؤسسات جعل تسهل أن يمكن التي اإليجابية التدابير ووضع السياسية

النسائية . والمنظمات الشبكات مع أوثق تعاون ضمان خالل من ذلك في بما وشمولية، تنوعًا أكثروسياسيون ، الجنسين بين والمساواة اإلعاقة حقوق مجال في بارزون ناشطون الحدث وسيحضر

اإلعاقة ) ذوي األشخاص منظمات من ممثلين إلى وإضافة ، اإلعاقة ذوي غير ومن اإلعاقة ذوي من

DPOs ( . اإلعاقة( ذوي لمنظمات موجههة والدعوة أخرى دولية منظمات من وخبراء ،DPOs) . من ولمزيد الحدث في للتسجيل عملهم لتقديم الحكومية غير المنظمات معرض في للمشاركة

: زيارة يرجى ، anete.erdmane@odihr.pl للتواصل: ؛ www.osce.org/odihr/374362 المعلومات

مايو / 9 : 2018أيار حقوق بشأن بيركلي منتدى الظهر بعد الثالثة الساعة من ، ، واإلعاقة Ed Roberts Campus, 3075 Adeline St, Berkeley, CA, USالوصول

من اإلعاقة ذوي لألشخاص الشامل الوصول مجال في والتحديات المحرز التقدم المنتدى يناقش . الشرفي ،الرئيس ناكامورا كارين المتحدثين بين ومن فيها والعاملين وساكنيها بيركلي زوار

المدّعين كبيرة ، يي سيلفيا ؛و بيركلي في كاليفورنيا جامعة ، اإلعاقة دراسات في هاس لكرسياإلعاقة ) ذوي حقوق عن والدفاع التثقيف صندوق ،في رئيسة( DREDFالعامين ، ماران وريتا ؛

اإلعاقة ذوي األشخاص حقوق التفاقية الفرعية اللجنة ورئيسة شالون. :CRPDالجلسة لتواصلاإللكتروني البريد على بيركلي مدينة ، المرأة وضع لجنة سكرتير ، ألين

sallen@cityofberkeley.info

تركيا: 2018مايو 11-13 ، مرسين ، لإلعاقة العالمي االتحاد برنامج : يوم في جانبية وفعاليات العامة الجمعية أيام ثالثة يستمر الذي االجتماع والمجلس 11سيضم مايو؛

في السياحي للوصول في 12العالمي الشامل التعليم و المدارس ومجلس ؛ . 13مايو ويمكن مايوعلى : المعلومات من مزيد على www.worlddisabilityunion.org ؛ www.whf.org.tr الحصول

المعلوماتي: )2018يونيو 11-13 للتمكين السابع القمة في( M-Enablingمؤتمرالعاصمة واشنطن

ينشئ من لكل سنوي اجتماع عن عبارة له المصاحب والمعرض اإللكتروني، للتمكين مؤتمرالقمةممكنة اإلستهالكية والتكنولوجيا واالتصاالت؛ المعلومات تكنولوجيا وخدمات منتجات في ويساهم

لعام. المؤتمر هذا وشعار :2018الوصول الوصول " وممكنة المساعدة التكنولوجيا ابتكارات هو . " قمة وستوفر العيش الستقاللية جديدة المعلوماتي )2018حدود منصة( M-Enablingللتمكين

بجميع للمستخدمين اإلزدهار وتحقيق القادم الجيل ابتكارات على والتركيز التقنيات لتمكينالوصول. ) إمكانية في للمتخصصين الدولية للجمعية السنوي المؤتمر يشمل كما (.IAAPالقدرات

بزيارة تفضل ، التفاصيل من ومزيد /http://m-enabling.com   للتسجيل

،: 2018يوليو 24 األوليمبية إليزابيث الملكة حديقة في لندن، ، العالمية اإلعاقة قمةالمتحدة المملكة

البريطانية ) الدولية التنمية وزارة لإلعاقة( )DFIDستقوم الدولي والتحالف كينيا (IDAوحكومةيوليو في المتحدة المملكة في لإلعاقة األولى العالمية القمة اإلعاقة .2018باستضافة قمة وتعد

. لتأمين منبرا تعد كما باإلعاقة المتعلقة الشاملة للتنمية الحالي الزخم لتعزيز فرصة العالميةومتعددة الثنائية المانحة والجهات ، الوطنية الحكومات جانب من والسياسية المالية االلتزامات

: . بزيارة تفضل المعلومات من لمزيد المدني المجتمع ومنظمات الخاص والقطاع ، األطرافhttps://www.internationaldisabilityalliance.org/uksummit-dpos

متالزمة: 2018يوليو 25-27 منظمة تنظمه الذي داون لمتالزمة العالمي المؤتمرالمتحدة المملكة ، غالسكو في ، العالمية داون

المهتمين من وغيرهم الرعاية ومقدمي وعائالتهم داون متالزمة ذوي األشخاص المؤتمر يجمعإلى االستماع إلى باإلضافة ، الجيدة والممارسات الناشئة أو الجديدة األبحاث لدراسة ، بحياتهم

. على مفتوح التسجيل داون متالزمة ذوي األشخاص حياة في المثيرة التطوراتhttp://wdsc2018.co.uk/

، 2019يوليو 27 - 23 باريس ، للصم العالمي لالتحاد عشر الثامن العالمي المؤتمرفرنسا

" عشر " الثامن العالمي للمؤتمر الشامل الموضوع للجميع اإلشارة لغة حقوق ، المؤتمر شعار يمثلتسهيل في حيوي أمر اللغوية بالحقوق الكامل التمتع أن على يأكد حيث ، للصم العالمي لالتحاد

. ، المعلومات من لمزيد المجتمع في الصم لجماعة الكامل : اإلدماج زيارة يرجىhttps://www.wfdcongress2019.org/

،: 3الصورة باريس ، للصم العالمي لالتحاد عشر الثامن العالمي المؤتمر 2019يوليو 27-23نشرة

 

أخرى أخبار : إعالمية) ألغراض األخرى المعنية الجهات من مقدمة أدناه الواردة المعلومات مسؤولية إخالء

آراء. أو الخدمات أو المنتجات من أي على المتحدة األمم موافقة أو تصديق يشكل ال وهذا فقط . هذه محتوى أو قانونية أو دقة عن مسؤولية أي المتحدة األمم تتحمل وال األفراد أو المنظمات

.) واآلراء البيانات] العالمية] االجتماعات

العالمي الحضري لمبور 9المنتدى كواال ،بين ما الفترة ودون ) 13و 7في الوطنية والحكومة المدني المجتمع عن ممثلون التقى ، فبراير

) المبور كواال في العالم أنحاء جميع من األكاديمية واألوساط الخاص والقطاع واإلقليمية الوطنيةالعالمي ) الحضري للمنتدى التاسعة الدورة العالمي(. )WUF9في الحضري المنتدى في تم وقد

WUF9 )والمدخالت الممارسات أفضل لمناقشة الحضرية التنمية مجال في العالقة ذوي حشدلألجندة الفعال التنفيذ أجل من االستراتيجية الشراكات وتيسير ، والتقييم بالرصد المتعلقة

) ( . والتكنولوجيات للبيئات الوصول لتسهيل العالمي للتحالف كان وقد الجديدة GAATESالحضريةمع الموقع في والتنسيق المسبق التنسيق خالل من ، المنتدى في فاعلة في 25مشاركة عضوًا

اإلعاقة) ( ) ذوي لألشخاص الوصول وممكنة الشاملة الحضرية التنمية باإلضافة( DIAUDشبكة ، . المنتدى نتائج حول المعلومات من مزيد على الحصول يمكن الفعاليات مختلف ورعاية تنظيم إلى

WUF9: التالي الرابط على

http://globalaccessibilitynews.com/2018/03/07/world-urban-forum-9-kuala-lumpur/

اإلعاقة أجل من العالمي للعمل الثاني االجتماعاإلعاقة ) أجل من العالمي العمل شبكة من( GLADاجتمعت الفترة في هلسنكي إلى 31في يناير

. 2018فبراير 2 خارجية وزارة االجتماع استضافة في وشارك فنلندا ، بهلسنكي النواب مجلس فياإلعاقة . فنلندا أجل من العالمي العمل شبكة شارك حيث أبيليس ترأس GLADومؤسسة في

إصدار وتم ، التجارة و الخارجية للشؤون األسترالية الوزارة و ، لإلعاقة العالمي التحالف اإلجتماع،اجتماع أعقاب في َ مشتركا . GLADبيانا مع التواصل يمكن المعلومات من ولمزيد هلسنكي  في

glad@ida-secretariat.org.  

شبكة: 4الصورة ، GLADأعضاء هلسنكي في للشبكة الثاني االجتماع افتتاح : ©.2018يناير 31في مصدرالصورة PaolaGuzmánFigueroa )Abilis(

 ] اإلخبارية] / النشرات المنشورات

أعمال جدول حول األوروبي اإلنسان حقوق 2030تقريرلإلعاقة ) األوروبي المنتدى تقرير( " EDFقدم بعنوان الثاني اإلنساني وأهداف 2030تقريره أجندة

المستدامة ) لحقوق(: SDGsالتنمية المتحدة األمم اتفاقية وتنفيذ وحماية الحترام أوروبي منظور ." حقوق اتفاقية بين القوية العالقة على عامة نظرة التقرير ويقدم اإلعاقة ذوي األشخاص

اعتماد ضمان كيفية حول توصيات ويقدم ، المستدامة التنمية وأهداف اإلعاقة ذوي األشخاصإدماج أوروبا ذلك في بما ، المستدامة التنمية أجندة مع التعاطي في اإلنسان حقوق على قائم لنهج

. بالكامل اإلعاقة ذوي المستدامة األشخاص التنمية أهداف مؤتمر خالل التقرير هذا قدم وقدSDGs أوروبا في القرار وصناع اإلعاقة ذوي األشخاص لمنظمات ً مرجعا ليكون تصميمه، وتم

أجندة عن المزيد المستدامة 2030لمعرفة التنمية أهداف حول للمناصرة المتاحة والفرص ،SDGs . كما الدولي التعاون وفي أوروبا في اإلعاقة، ذوي األشخاص حقوق وإعمال وحماية احترام أجل من

لإلعاقة األوروبي المنتدى إدارة مجلس أعضاء اعتماد EDFوافق االتحاد قرار   على فيه يدعوالمتعلقة السياسية الحوارات جميع في كامل بشكل اإلعاقة ذوي األشخاص إشراك إلى األوروبي

: . على التقرير تحميل يمكن الدولي التعاون سياق وفي أوروبا في ، المستدامة التنمية بأهدافhttps://bit.ly/2pK74Vc

العدالة إلى أفضل لوصول التكنولوجيا من االستفادةالشاملة ) واالتصاالت المعلومات تكنولوجيا أجل من العالمية المبادرة عن( G3ictنشرت ورقة

وصول زيادة لدعم التكنولوجيا من االستفادة العدالة وأنظمة للمحاكم بها يمكن التي الكيفية : . األطر تعديل ذلك في بما ، استراتيجيات بثمانية الورقة وتوصي العدالة إلى اإلعاقة ذوي األشخاص

على والموظفين القادة وتدريب ؛ القضائية والنظم المحاكم في المساواة لتعزيز القائمة القانونيةواستخدام ؛ واالتصاالت المعلومات تكنولوجيا إلى الوصول استراتيجيات وتنفيذ تصميم تحسين

" ؛" فقط الوصول الممكنة المحكمة قاعة تكنولوجيا شراء خالل من المساواة لتعزيز المحفظة قوة . الذي البيان بعد ذلك ويأتي العملية خطوات من خطوة كل في اإلعاقة ذوي األشخاص وإشراك

مبادرة به . G3ictأدلت وكخطوة اإلعاقة ذوي األشخاص حقوق لجنة إلى الموضوع نفس حولمبادرة ستعلن ، واالراء G3ictالحقة اإلحصاءات من مزيد لجمع اإلنترنت عبر استطالع عن قريبًا

منظمات في واسع نطاق على لنشره لإلعاقة الدولي التحالف مع وستتشارك ، الموضوع هذا حولاإلعاقة ) ذوي :DPOsاألشخاص الكتروني(. /http://g3ict.org   الموقع

واإلنجابية الجنسية والحقوق الصحة إلى الوصول حول تقرير ، وأزدهر أقرر دعنيديسمبر انترناشونال 2017في بالن منظمة أطلقت المتعلقة -  ، األخيرة البحوث عن ً تقريرا

إلى وصولهن إمكانية قضايا إلى باإلضافة واقصائهن، اإلعاقة ذوات والشابات الفتيات بالتمييزضدواإلنجابية ) الجنسية والحقوق ممكن(. SRHRالصحة وخدمات معلومات توفير إلى التقرير ويدعو

الشامل الجنسي التثقيف ذلك في بما ، اإلعاقة ذوات الشابات والنساء الفتيات لجميع الوصول . على القضاء إلى الحكومات يدعو كما والجنس العالقات حول واعية خيارات اتخاذ من يتمكَن حتى

حول يحتجنها التي والمعلومات الخدمات إلى الوصول من الفتيات تمنع التي والتمييز العار وصمة: . على متاح التقرير واإلنجابية الجنسية -https://plan-international.org/publications/let   الصحة

me-decide-thrive-srhr-disability

اإلعاقة حقوق عن للمدافعين اإلخبارية الرسالة إطالقومنظماتهم اإلعاقة ذوي األشخاص تربط التي اإلخبارية الرسالة المستقل العيش مؤسسة أطلقت

المهتمة الحكومية الكيانات إلى باإلضافة ومدرسيهم القانون وطالب اإلنسان حقوق ومحامياإلعاقة ذوي األشخاص لحقوق المتحدة األمم اتفاقية تنفيذ في االستراتيجي التقاضي باستخدام

. والوطنية الدولية التشريعات من تتعلق وغيرها أخبار بنشر سنوية الربع الرسالة هذه وستقومالقانونية القضايا ستناقش كما ؛ اإلعاقة بحقوق المتعلقة واألحداث ، واإلعالنات المحاكم بقرارات

، الخبراء اراء وتقديم ؛ اإلعاقة ذوي األشخاص حقوق وتنفيذ اإلعاقة على القائم بالتمييز المتعلقة . والحمالت االئتالفات على أمثلة إلى :لالشتراك باإلضافة بزيارة . https://bit.ly/2ufy2Zn قم

( : راتزكا أدولف مع التواصل ( adolf.ratzka@independentliving.orgويمكن

: 5الصورة اميل: تصوير المحكمة؟ قاعة في إلى معركتنا لنقل مستعدون نحن اردتمان هل

 

] مفيدة] أدوات

والمنظمات اإلعاقة ذوي وحقوق المرأة حقوق عن للمدافعين عالمية خريطةبذلك الخاصة

. حقوق لمناصري خريطة وهي التوسع في المرأة لتمكين العالمية للمنظمة الدولية الخريطة تزداد. العالم حول اإلعاقة ذوات والفتيات المالحق النساء جانب إلى التفاعلية الخريطة هذه وتبرز

في اإلعاقة ذوات والفتيات النساء بحقوق النهوض على تعمل التي المنظمات مئات لها المرافقة. العالم أنحاء مارس جميع في صدورها إضافة 2016فمنذ . 620،تم على العثور يمكن إليها منظمة

: في للمناصرين العالمية https://www.womenenabled.org/mapping-results.html   الخريطة

( : الخاصة القدرات األشخاصذوي صوت المحمول للهاتف (VoSAPتطبيقالخاصة القدرات ذوي األشخاص المحمول Voice of SAPصوت بالهاتف خاص تطبيق هو

. وهو اإلعاقة ذوي األشخاص أو الخاصة القدرات ذوي األشخاص تمكين أجل من العملية للمناصرةوأعضاء قادتهم وتعهدات ، الوصول إمكانية حول جماعية مصادر من بيانات على الحصول يتيح

. فريق عمل وقد باإلعاقة المتعلقة األخبار وينشر ، المتاحة والحلول ، المتطوع VoSAPمجتمعهمبارودا - ) بنك الهندية البنوك أحد للكراسي( BoBمع الوصول ممكنة البنك فروع جعل عنه نتج مما ،

تطبيق المتحركة. تحميل تشغيل Appstore for iOSمن VoSAPويمكن أو iOSلنظام ، GooglePlay for Android لنظامAndroid قم بارودا بنك مبادرة عن المعلومات من ولمزيد ،

:https://bit.ly/2Ee4HhLبزيارة: في التطبيق هذا صنع قصة على اإلطالع يمكن كما ؛https://bit.ly/2In4sDG

: 6الصورة   ديساي: - - براناف تصوير ، وبعد قبل غزلودي فرع بارودا بنك

اإلعاقة لألشخاصذوي الرياضية األحداث حضور دليلمثل ، المتحدة الواليات في الرياضية المالعب إلى الوصول إمكانية حول معلومات الدليل يوفر

. اإلنترنت على متاح وهو والساحات، الدليل المالعب حول المعلومات من مزيد على العثور يمكن-https://www.sportfacts.org/guide-to-attending-a-ballgame-for-disabled-special : على

needs-senior-citizens /

 

] للمشاركات] دعوة

- : والبحث النظرية واإلعاقة االصطناعي الذكاء عمل بورقة للمشاركة دعوةوالممارسة

) الخاصحول ) العدد في للنشر بأوراق لمشاركة إلى المساعدة التكنولوجيا مجلة محرروا يدعوبجودة وربطها بها، المتعلقة واألبحاث االصطناعي الذكاء تكنولوجيات تطوير في الحديث االزدياد

: . الموقع زيارة يرجى المعلومات، من لمزيد اإلعاقة ذوي لألشخاص االجتماعي والدمج   الحياةhttps://bit.ly/2FZ6ahB

 

التواصل معلوماتاإلعاقة ذوي األشخاص حقوق اتفاقية أمانةوالتنمية ) االجتماعية السياسة (DSPDشعبة

واالجتماعية ) االقتصادية الشؤون (DESAإدارةنيويورك ، نيويورك ، المتحدة األمم األمريكية 10017مقر المتحدة الواليات ،

! شـــارك! تعلــــمwww.facebook.com/pages/United-Nations-Enable/196545623691523 فيسبوك:

http://twitter.com/UN_Enable :تويتر: اإللكتروني www.un.org/disabilities الموقع: اإللكتروني enable@un.org البريد

 

المتحدة لألمم عن الصادرة اإلخبارية تمكين نشرة لترجمة للتطوع دعوةاألخرى باللغات

المتحدة األمم لغات من بلغة المتحدة األمم عن الصادرة اإلخبارية تمكين نشرة لترجمة تطوّع . األمم لغتي إلى اإلخبارية النشرة لترجمة متطوعين عن نبحث الخاصة المحلية لغتك أو الرسمية

الرسميتين والروسية. الصينية المتحدة( http://bit.ly/enablenewslettervolunteer ) 

المستقبلية للمداخالت بالصور للمشاركة دعوة . نرحب الوصول إمكانية نضمن بينما اإلخبارية نشرتنا تصميم تحسين على العمل سنواصل

بتعليقاتكم.

http://bit.ly/unenablenewsletter :لالشتراك ---

االشتراك اللغاء هنا انقر