· Web view สำน กงานส งเสร มการค าในต...

3
ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช ชชชชชช ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช ชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช ชช ตตตตตตตตตตตต Kantar ตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต 0.6 ตตตตตตตตตตตตตตตต 2560 ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต -1.2 ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต -1.2 ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต -3.2 ตตตตตตตตตตตตตตตตตตต -5.6 ตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต -4.9 ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตต 2 ตต ตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตต ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตต Thierry Cotillard ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตตต Intermarch é ตตตตตตตตตตตตต ตตตตตตตตต Intermarch é ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตต www.ditp.go.th www.thaitrade.co m ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช ช ชชชชชชชชช Bureau des Affaires Commerciales Ambassade Royale de Thaïlande 8, rue Greuze 75116 FRANCE Tél +33 (0) 1 56 90 12 12 Fax +33 (0) 1 56 90 12 13 E-mail [email protected] ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชช ช ชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชชชชชชช ชชชชชช 9 ชชช 15 ชชชชชช

Transcript of  · Web view สำน กงานส งเสร มการค าในต...

Page 1:  · Web view สำน กงานส งเสร มการค าในต างประเทศ ณ กร งปาร ส Bureau des Affaires Commerciales Ambassade Royale

ชาวฝรงเศสจบจายสนคาอปโภคบรโภคนอยลง

ปรมาณสนคาอปโภคบรโภคทชาวฝรงเศสซอลดลงอยางตอเนอง เนองจากพฤตกรรมในการจบจายใชสอยเปลยนไป

ตามรายงานของ Kantar เครอขายศกษาขอมล ผบรโภคชาวฝรงเศสจบจายสนคาอปโภคบรโภคนอยลงรอยละ 0.6 ในไตรมาสแรกของป 2560 ปรมาณการซอสนคาอปโภคบรโภคในซปเปอรมารเกตและไฮเปอรมารเกตลดลงดงน เนอสตวลดลงรอยละ -1.2 ผกและผลไมลดลงรอยละ -1.2 ผลตภณฑเพอสขอนามยและผลตภณฑเสรมสวยลดลงรอยละ -3.2 นำาอดลมลดลงรอยละ -5.6 และแมแตนมซงเปนสนคาพนฐานกลดลงรอยละ -4.9 สถานการณเกดขนอยางตอเนองมาเปนเวลา 2 ป แลว แตหากมองในดานราคาแลว ราคาเฉลยในการจบจายโดยรวมกลบสงขน นนหมายถงวาผบรโภคบรโภคนอยลงและเปลยนวธการบรโภค นาย Thierry Cotillard ผอำานวยการกลมซปเปอรมารเกต Intermarché สงเกตเหนวาลกคาของ Intermarché เนนใหความสนใจกบสนคาคณภาพด

คำาอธบายของปรากฎการณดงกลาว คอ วถชวตของผคนเปลยนไป เนองจากผบรโภคตองการประหยดเวลาในการเดนทางทใชไปกบการซอของ ผบรโภคเลยเปลยนพฤตกรรมการซอสนคา โดยจบจายระหวางเวลาพกทำางาน หรอหลงเลกงานระหวางทางกลบบาน รายงานของ Kantar กลาววาผบรโภคนยมทจะจบจายสนคาเมอตองการใช มากกวาเพอกกตน ทำาใหความถในการซอเพมขน แตราคาเฉลยตอการซอในแตละครงลดลง นอกจากนยงมชองทางการจบจายอน ๆ มากขน เชน เวบไซต e-commerce และรานจำาหนายของใกลบาน ทมกเสนอสนคาเฉพาะทาง ดวยเหตน

www.ditp.go.thwww.thaitrade.com สำานกงานสงเสรมการคาในตางประเทศ ณ กรงปารส

Bureau des Affaires CommercialesAmbassade Royale de Thaïlande8, rue Greuze75116 FRANCE

Tél +33 (0) 1 56 90 12 12 Fax +33 (0) 1 56 90 12 13E-mail

[email protected]

สำานกงานสงเสรมการคาในตางประเทศ ณ กรงปารสขาวเดนประจำาสปดาหจากสาธารณรฐฝรงเศส วนท 9 ถง 15 ตลาคม 2560

Page 2:  · Web view สำน กงานส งเสร มการค าในต างประเทศ ณ กร งปาร ส Bureau des Affaires Commerciales Ambassade Royale

การจบจายสนคาอปโภคบรโภคโดยรวมจงลดลง เนองจากผบรโภคซอเฉพาะสงทจำาเปนและคดสรรมาแลว

การเปลยนแปลงอกอยางททำาใหเกดปรากฏการณน คอ ผบรโภคหนมาใสใจกบสขภาพมากขน ชาวฝรงเศสรอยละ 79 มองวาการบรโภคสงตาง ๆ มผลกระทบตอรางกายโดยตรง แตผผลตเองกยงใหขอมลกบผบรโภคนอยมากไมวาจะเปนทงผลตภณฑทยงไมผานการแปรรปหรอแปรรปแลว ทมาของสนคาเปนเรองสำาคญและซบซอนเนองจากในปจจบนสนคาตาง ๆ ถกสงตอเปนทอด ๆ จากผผลตสผบรโภค

และคำาอธบายสดทายของปรากฏการณน คอ ความสนใจในการอนรกษธรรมชาต ผบรโภคตางรวาทรพยากรธรรมชาตกำาลงจะคอย ๆ หมดไป และตองเรมหาทางผลตวตถดบอยางยงยน การเกษตรกรรมจะไมเนนในดานปรมาณเชนเดยวกบในอดต และเลอกทจะไมใชยาฆาแมลง และสารเตมแตงใด ๆ ทจะทำาใหผลตภณฑเปลยนไป ซงเปนจดทอธบายวาทำาไมสนคาออรแกนคจงเปนทนยมในหมผบรโภค นอกจากนความสมพนธของคนและสตวทเลยงเพอนำามาบรโภคเปนอาหารกเปลยนไป โดยผบรโภคและผเลยงเรมใสใจกบสวสดภาพของสตวมากขน

ทมาของขาวหนงสอพมพออนไลน Les Echos – วนท 5 ตลาคม 2560https://www.lesechos.fr/industrie-services/conso-distribution/030676278458-consommation-les-codes-ont-change-2120419.php

www.ditp.go.thwww.thaitrade.com สำานกงานสงเสรมการคาในตางประเทศ ณ กรงปารส

Bureau des Affaires CommercialesAmbassade Royale de Thaïlande8, rue Greuze75116 FRANCE

Tél +33 (0) 1 56 90 12 12 Fax +33 (0) 1 56 90 12 13E-mail

[email protected]