ПАРТНЕРЫ XXI - РОССИЙСКО ФИНЛЯНДСКОГОКУЛЬТУРНОГО ФОРУМАВСТРЕТЯТСЯВВИРТУАЛЬНОМФОРМАТЕ

KULTFORUM GOES VIRTUAL 2020, 1.-3.10.2020

- 22.6.2020Пресс релиз

- В течение двух десятилетий ежегодные российско финляндские " " культурные форумы служили местом встречи лицом к лицу

.представителей культурной сферы всех уровней двух стран - , . Форумы проводились поочередно то в Финляндии то в России Двадцать

первая по счету масштабная встреча двух культур должна была состояться . , - в г Лахти но из за пандемии коронавируса она перенесена в виртуальное

(пространство 1.-3.10.2020).

- Интернет формат давно стал привычным и удобным инструментом в работе . культурных форумов На их сайт выкладываются сообщения о приеме

, заявок на очередной форум размещаются творческие предложения , будущих партнеров и отклики на них материалы об удачных партнерских, , -проектах интервью участников программы будущих форумов и пресс

. .релизы Сайт ведется на двух языках

Огромную работу для поддержки этих культурных связей ведут Общество" - " - " ", Финляндия Россия и музей заповедник Кижи которые занимаются

, разработкой деловой и ознакомительной программфорума приглашением , . выступающих и экспертов координацией работы с партнерами

? Кто может подать заявку на партнерский проект Любой обладатель свежих , творческих идей на чьей основе может быть начата совместная проектная

.работа с единомышленниками из соседней страны

, Именно для того и были задуманы культурные форумы чтобы сделать доступным прямое и лишенное бюрократических рамок общение финских и - , российских представителей культуры профессионалов и любителей

, . именитых и начинающих жителей крупных городов и маленьких поселков

1

- , Задача организаторов дать первоначальный импульс тем кто хотел бы , принять участие в культурном обмене междуФинляндией и Россией но не

, . , знает с чего начать Помочь тем работникам культурной сферы кто без - поддержки форума вряд ли сумел бы выйти на международный уровень

. даже с самыми интересными идеями

Общение на форумах идет также на уровне руководителей культуры и . региональных администраций Финляндии и России Наиболее важное в

, , - , этих встречах по мнению обеих сторон то что они позволяют вести . постоянный и действенный диалог

2019 . Воктябре г вОмской области прошел X -Международныйфестивальфинно " -2019. ." угорской культуры ФинноугорияСибирская Театральнаямастерская В

- немпринимали участие партнерыроссийско финляндского культурногофорума .МайяХолопайнен иЮскаОяярви

: Фото - Омский областнойфинно угорский культурныйцентр

Многолетний опыт убедительно доказываетжизненность форумной. , концепции Интерес к двустороннему сотрудничеству растет а география

. -2020 сотрудничества расширяется В партнерском поиске для форума 23 13 принимали участие субъекта РоссийскойФедерации и Центров

, экономического развития транспорта и окружающей среды  Финляндии(ELY-keskukset - , органы государственного управленияФинляндии

, 15.)действующие на региональном уровне всего их

, Нынешний год вновь порадовал организаторов яркими современными и . порой даже неожиданными заявками на проекты

2

, По традиции предложения выдвигали представители страны где должен 2020 , , 75 был проводиться форум года таким образом заявок на будущие

. проекты поступило от финских участников Были приняты предложения и " ", , - 15. от внеочередной российской стороны их было На внесенные на форум

90 251 - , заявок пришел отклик с российской стороны от тех кто готов . выступить партнерами в предложенных проектах

В ближайшие месяцы организаторыфорума займутся уточнением , - партнерского состава для будущих переговоров а в августе вышлют

, участникам приглашения для работы в виртуальномформате отточенном ( ) нами практически до совершенства за месяцы карантина в Финляндии и

( ).самоизоляции в России

, , Партнерские заявки относятся как всегда к самым разнообразным . направлениям современной культуры А , рхивное и библиотечное дело

, музейные проекты и реставрационные работы художественное , образование и детские музыкальные фестивали театральные обмены и

- , мастер классы изучение фольклорных традиций и просветительская, - , деятельность приграничное сотрудничество и финно угорские связи

, - .культурные и этномаршруты имногое многое другое

" ", Предложение Наш общийСевер присланное на форум финским объединением Pyry ( ) . , Пюрю из г Ювяскюля охватывает/ энвайронмент средовое искусство (environment) и -комьюнити арт (community

art), 2020-2023 . и рассчитано на гг Возможно ли совместить искусство и художественное образование с защитой окружающей среды и

? экологическим воспитанием Как остановить уничтожение природных ресурсов и может ли искусство стать действенным связующим каналом в

? этой работе На эти и другие вопросы попробуют найти ответ финские - . авторы проекта и их российские партнеры Художественнаяшкола им

. . . , " " ВНКорбакова из г Вологды Детскаяшкола искусств Канцона из , "Ярославской области Общество друзейФинляндии Naapurit" . из г Апатиты .Мурманской области

, , Идея о том что когда речь идет о развитии общества в экологической, , - экономической социальной и прочих сферах то культура и искусство

, - имеют некие точки соприкосновения со всеми из них уже не раз звучала . на международных саммитах

, , Междисциплинарная работа усиленно развивается и важно чтобы планы . на будущее рассматривались совместно специалистами разных сфер В том

, числе и представителями культуры и искусства способными предложить , неординарные ракурсы в восприятии существенных проблем встающих

.перед современным обществом , , С этим тезисом перекликается к примеру проект весьма популярного в

" " (ФинляндииМузея леса Лусто Lusto) - под названием " Развитие: , , сотрудничества культура леса связи с лесом устойчивое использование

". - древесины С российской стороны заявку поддержал музей заповедник" " - " " , , Кижи тема дерева лежит в основе его научной исследовательской

. реставрационной деятельности и многих программ для посетителей Кроме

3

уникальных памятников деревянного зодчества это и фестиваль" . ", " " Древолюция Кижский уровень сложности Таинство реставрации в

, Плотницком центре музея " . " " Кижская кладовая Коллекция Дерево и. другие Своим опытом подготовки культурных программ и проведения

" " тематических событий Кижи готов поделиться на форуме с финскими.коллегами

" " , Музей Лусто намерен расширять сотрудничество с российскимиколлегами так , , как лес имеет большое значение для культурной традиции экономики образа

. 3500 жизни обеих стран В год вфинскоммузее бывает около посетителей из. России : " "Фото Музей леса Лусто

- " "/ Историко культурный центр Варяжский двор Средневековый город , Сваргас из Выборга Петербургское общество ингерманландских финнов и

, Национальная библиотека Карелии заинтересовались проектом - предложенным давним и самобытным участником культурных форумов

. - , , финской Академией рунопения В основе проекта фестивали обмены, , исследования гастроли которые призваны способствовать изучению

, древних народных традиций и их продвижению в интерактивном .познавательном формате

Недавно созданныйДельфийский национальный совет Финляндии намерен -провести в своей стране в ближайшие годыДельфийские игры для финно . угорской молодежи Авторы проекта хотели бы обсудить с российскими

2021 партнерами организацию аналогичного конкурса в году в , Петрозаводске и Сортавале с тем чтобы привлечь к участию в немфинскую

4

молодежь и продолжить совместное проведение Дельфийских игр в.дальнейшем

2021 . , Немало совместных проектов намечено на год Другими словами подготовку к ним в любом случае теперь можно вести не только

, , , - .дистанционно но как и планировалось обстоятельно

" - " . Любительский театр Арт Мастер из г Ювяскюляпринимает участие в . " -культурномфорумене впервые В этот раз он выступил с проектом Россия

: -2021", Финляндия творческая лаборатория которыйподдержаличетыре - .российских театра и один театральный онлайн фестиваль

: " - "Фото Арт Мастер

- Ежегодные российско финляндские культурные форумы проводятся при поддержке и финансированииМинистерства образования и культуры . Финляндии иМинистерства культуры Российской Федерации

Организацией нынешнего форума с российской стороны поручено .заниматься также Российскому фонду культуры : 20 Статистика форумной деятельности чрезвычайно убедительна за лет

работы в ежегодных форумах приняли участие свышешести тысяч . творческих деятелей и работников культурыФинляндии и России На

партнерских переговорах было обсуждено более полутора тысяч , совместных проектов сотни из которых стали заметными событиями .культурнойжизни двух стран : Актуальная информация о форумной деятельности размещается на сайте

www . kultforum . org , .а также в соцсетях организаторов

5

: , Подготовила Наталья Ершова - пресс координатор русскоязычнойинформациифорума, - медиа агентство Media Comnatel Oy, Хельсинки

6