We gw eiser zum Le bensr etter Za hn arztprax is Erns tBinn er Stad tgrabe n1 3 Prax is Dr.Weisb...
1
Mittwoch, 10. Juli 2019 STRAUBINGER RUNDSCHAU 23 Der direkte Draht Bei Fragen zur Zeitungszustellung: Telefon ................... 09421/940-6400 Bei Fragen an den Leserservice: Telefon ................... 09421/940-6700 Zur Stadt-Redaktion: Telefon ................... 09421/940-4300 Telefax ................... 09421/940-4390 [email protected] STRAUBINGER RUNDSCHAU www.straubinger-tagblatt.de Wegweiser zum Lebensretter Ärzte, BRK und Gesundheitsregion stellen aktualisierte Defibrillator-Karte vor Von Christoph Urban Bei einem Herzinfarkt muss es schnell gehen – am besten weiß man schon vorher, wo der nächste öffent- liche Defibrillator steht. Eine ak- tualisierte Karte mit 58 Standorten in der Stadt hat nun die Gesund- heitsregion plus herausgegeben. Im Ernstfall muss ein Helfer dem Patienten nur die Sonden des auto- matischen Defibrillators (AED) an- legen. Das Gerät spricht dem Helfer gut zu, erklärt ihm, was zu tun ist, und erkennt beim Patienten, ob ein Elektroschock nötig ist. Manche AED schocken sogar selbst. Das Problem im Ernstfall: Unter Stress und Zeitdruck den nächsten Defibrillator zu finden, ist schwie- rig. Darum sollte man sich schon vor einem Ernstfall informiert ha- ben, wo ein Defi in der Nachbar- schaft oder dem Betrieb zu finden ist. Dafür soll die aktualisierte Kar- te sensibilisieren. Damit die Standorte aktuell sind, wurden nun alle AED-Betreiber an- geschrieben, sagt Sandra Krä von der Gesundheitsregion plus. Die Gesundheitsregion, vernetzt mit al- len Kliniken, Ärzten und medizini- schen Einrichtungen in der Region, betreut das Projekt seit Februar. Ehrenamtlich angestoßen wurde es 2005 von den Kardiologen Dr. Re- gine Langer-Huber und Dr. Dionys Daller. Rund 120 öffentlich zugäng- liche Defibrillatoren in Stadt und Landkreis und etwa zehn nicht öf- fentliche sind seitdem in Betrieb ge- nommen worden. Alle Defis sind auch in die kos- tenlose App des BRK eingepflegt: Sie zeigt live nahe Defibrillatoren sowie den Weg zu ihnen. Fast noch wichtiger, als den Standort des nächsten Defibrillators zu kennen, ist, sich eine Herzdruckmassage zu- zutrauen. Denn zu wenige Beobachter grei- fen beherzt ein, sagt Sandra Krä – doch nur das kann Leben retten. Und ginge ganz einfach, erklärt Martin Schmauser, Ausbildungslei- ter beim BRK. Über den Notruf 112 werde man telefonisch von geschul- ten Experten in der Leitstelle bei der Herzdruckmassage angeleitet. Die Massage sollten zwei Perso- nen im Wechsel durchführen, beto- nen Prof. Dr. Sebastian Maier, Chef- arzt am Klinikum, und Chirurg Dr. Albert Solleder – damit trotz Kam- merflimmerns Sauerstoff ins Ge- hirn des Patienten gelangt. Ein Dritter kann einen der mobilen De- fibrillatoren holen. Die Daten, die der Defi am Pa- tienten sammelt, sind später auch wichtig für die weitere Behandlung im Klinikum. Darum sollen Betrei- ber ihre benutzten Defibrillatoren unbedingt an den Hersteller schi- cken, damit dieser die Daten ausle- sen und den behandelnden Ärzten senden kann. Laut Dr. Langer-Huber haben die Defibrillatoren seit Beginn des Pro- jekts bei sechs erfolgreichen Reani- mationen geholfen. ■ Info Die Gesundheitsregion plus ver- schickt die Defi-Karten kostenlos auf Anfrage unter Telefon 09421/ 94469174 oder per Mail an gesund- [email protected]. Wer einen neuen Defi-Standort oder ein Problem melden will, soll das eben- falls bei der Gesundheitsregion tun. Der Defibrillator sagt dem Helfer im Notfall, was zu tun ist. Infografik: dpa Stellen die Karte vor (v.l.): Dr. Albert Solleder, Sandra Krä, Martin Schmauser, Prof. Dr. Sebastian Maier, Dr. Regine Langer-Huber und Matthias Reisinger. 1 Praxis Dr. Huber / Dr. Langer-Huber Bahnhofstr. 19 2 Zahnarztpraxis Ernst Binner Stadtgraben 1 3 Praxis Dr. Weisbarth Bahnhofplatz 1 4 Praxis Dr. Weigand / Dr. Bambl Schlesische Str. 114 5 Praxis Dr. Knöbel / Dr. Pelz-Knöbel / Dr. Olesch · Ludwigsplatz 23 6 Klinikum St. Elisabeth St.-Elisabeth-Str. 23 7 Möbel Wanninger Aiterhofener Str. 222 8 Familienhaus · Eichendorffstr. 11 9 Barmherzige Brüder/Pforte Äußere Passauer Str. 60 10 Modehaus Hafner · Ludwigsplatz 6-10 11 Volksbank Straubing · Ludwigsplatz 21 12 Raiffeisenbank Straubing Simon-Höller-Str. 10 13 Amt für Tourismus Straubing Fraunhoferstr. 27 14 Eisstadion Am Pulverturm/Eismeister Am Kinseherberg 23 15 Ausstellungs GmbH · Am Hagen 75 16 Sparkasse Niederbayern-Mitte Theresienplatz 12/24 17 Straubinger Tagblatt · Ludwigsplatz 32 18 Gluth · Steinweg 66 19 Aquatherm · Wittelsbacherhöhe 50 20 Rittersaal im Herzogschloss Schloßplatz 2b 21 Sennebogen · Hebbelstr. 30 22 Stadttheater · Am Hagen 61 23 Feuerwehr/THW Straubing Siemensstr. 13a 24 Finanzamt Straubing · Fürstenstr. 21 25 Jakob Sandtner Realschule Innere Passauer Str. 1 26 St. Johannes Apotheke · Neubaustr. 11 27 Staatl. Berufsschule I · Pestalozzistr. 4 28 Tiergarten Straubing · Am Tiergarten 3 29 Königshof Straubing/Länger Immobilien · Ittlinger Str. 11 30 Landesamt für Finanzen Hans-Adlhoch-Str. 29 31 Pfarrei St. Peter · Poinststr. 27 32 Kinderarztpraxis · Hebbelstr. 9 33 Rehazentrum Straubing Hebbelstr. 14a 34 BodyGym Straubing Innere Frühlingsstr. 43 35 Kühne und Nagel · Sachsenring 37 36 Johannes-Turmair-Gymnasium Am Peterswöhrd 5 37 Anton-Bruckner-Gymnasium Hans-Adlhoch-Str. 23 38 Ludwigsgymnasium Max-Planck-Str. 25 39 Ursulinengymnasium · Burggasse 40 40 Apotheke am Stadtbad Eichendorffstr. 1a 41 Fritz Fitnessstudio Gabelsbergestr. 23 a 42 Heinrichsen AG · Am Essigberg 3 43 Praxis Dr. Hamberger / Dr. Bernlochner / Dr. Fischmann · Amselstr. 6 44 Praxis Dr. Zugck · Bahnhofstr. 1 45 AOK Bayern · Bahnhofstr. 28 46 Praxis Dr. Willke / Dr. Bulling / Dr. v. Glaas · Hebbelstr. 14 a 47 St.-Josef-Schule · Von-Leistner-Str. 40 48 Fischzucht Mayer · Lerchenhaid 2 49 Gründerzentrum Straubing Europaring 4 50 Landratsamt Straubing-Bogen Leutnerstr. 15 51 Donaumarkt Gartencenter Schlesische Str. 108 52 Rathaus Straubing · Theresienplatz 2 53 Stadtentwässerung Straubing Imhoffstr. 97 54 Bauhof Ittling · Dr. Kumpfmüller Str. 5 55 Diermeier Energie GmbH Mahkornstr. 14 56 Alter Schlachthof · Heerstr. 25 57 Dr. Witte · Bahnhofstr. 1 58 Praxis Dr. Marx / Dr. Heusinger Eichendorffstr. 1 2 42 1 3 5 51 53 26 49 7 35 54 43 4 6 8 40 58 41 47 10 11 12 52 13 14 15 16 17 19 30 37 20 39 21 22 24 25 31 44 57 45 46 50 9 56 32 33 34 36 29 27 28 48 18 23 38 55 Die Karte zeigt die öffentlich zugänglichen Defibrillatoren im Stadtgebiet. In Stadt und Landkreis sind es rund 120. Grafik: Gesundheitsregion plus ■ Zum Thema Wichtig für Betreiber von Defibrillatoren W enn sich der Standort eines Defibrillators ändert, soll dessen Betreiber das der Gesund- heitsregion mitteilen, damit diese die Karte aktualisieren kann. Ge- nauso, wenn sich Schließzeiten und damit der Zugang zum Defi ändern. Denn die Zeiten, zu denen ein Defi zugänglich ist, sind auch in der App hinterlegt. Damit die Gesundheitsregion prüfen kann, wie effektiv das Pro- jekt ist, sollen alle Betreiber mel- den, wenn ein Defi eingesetzt wor- den ist. Wenn die Batterie eines Geräts leer wird, stößt der Defi einen pene- tranten Signalton aus – dann sollen Betreiber direkt bei der Hersteller- firma anrufen. Die Nummer befin- det sich normalerweise auf der Rückseite des Geräts. Wer Interesse an einer Schulung zu den Defibrillatoren oder der Herzdruckmassage hat, kann sich ebenso bei der Gesundheitsregion melden, Telefon 09421/94469174 oder per E-Mail an gesundheitsregi- [email protected]. -urb- Projekte zum Leben-Retten J e früher man Wiederbelebung lernt, desto beherzter greift man ein. Darum hat die Gesundheitsre- gion vergangenes Jahr das Projekt „Ein Leben retten“ an den vier Gymnasien, der Berufsschule I, der Mittelschule Ulrich Schmidl und der Mittelschule Alburg gestartet. Dabei lernen die Schüler ab der fünften Klasse zweimal pro Jahr in Theorie und Praxis Wiederbele- bung. BRK und Malteser haben da- für Lehrer geschult, Dr. Regine Langer-Huber vom Rotary-Club Straubing-Gäuboden hat Übungs- puppen für alle Schulen finanziert. Zum Ende des Schuljahres soll das Projekt evaluiert werden. Zudem ist ein App-Projekt zur Wiederbele- bung in Arbeit. -urb- Schuleinschreibung an Berufsschule II Die Anmeldung für das Schuljahr 2019/2020 an der Mathias-von- Flurl-Schule, Staatliche Berufs- schule II, kann jederzeit online durchgeführt werden. Das Anmel- deformular für kaufmännische Be- rufe und Gesundheitsberufe gibt es im Internet unter www.bs2-strau- bing.de, unter Schüleranmeldung. Persönliches Erscheinen ist nicht erforderlich. Bei Bedarf kann man sich von Montag bis Donnerstag, 15. bis 18. Juli, von 14 bis 15 Uhr im Se- kretariat einschreiben. Café Konstantin schließt Im Gespräch mit Betreiberin Marina Ingerl Von Sophie Schattenkirchner Ü ber drei Jahre gab es das Café Konstantin an der Flurlgasse. Ende August schließt Marina Ingerl nun ihr Lokal. Diese Entscheidung sei ihr nicht leicht gefallen, sagt sie. Die Schließung habe familiäre Gründe: Ihr Vater ist im Februar ge- storben. Sich in dieser Situation al- lein um das Restaurant am Rinder- markt an der Fraunhoferstraße und das Café Konstantin zu kümmern, sei nicht möglich. Deshalb sperrt sie das Café, das vor allem wegen sei- nes Frühstücks beliebt war, zum 31. August zu. Marina Ingerl konzentriert sich jetzt auf ihre Event-Location, das Restaurant am Rindermarkt. Dieses kann man ab fünf Personen für Fei- ern buchen. Gutscheine vom Café Konstantin können noch bis Ende August ein- gelöst werden, jedoch weist Marina Ingerl darauf hin, dass während des Gäubodenvolksfests von 9. bis 19. August Betriebsurlaub ist. Derzeit sucht Marina Ingerl nach einem Nachfolger für das Café. Seit 2016 gibt es das Café Konstantin – jedoch nur noch bis Ende August. Führung: „Im Licht der Laterne“ „Geschichte und Geschichten im Licht der Laterne“: Beginnend im Herzogschloss verläuft die Führung über die Burggasse zum Ludwigs- platz und weiter zur Rosengasse. Vorbei am Stadtturm führt der Weg zum Theresienplatz und schließlich zur Dreifaltigkeitssäule, wo die Führung endet. Neben Wissenswer- tem zur Geschichte der einzelnen Stationen wird Herbert Willinger Teilnehmern viele Anekdoten aus Straubings Vergangenheit erzählen und neben berühmten Persönlich- keiten vor allem auch bemerkens- werte Originale herausgreifen. Termin ist am Freitag, 12. Juli, 20 Uhr, Treffpunkt beim Herzog- schloss. Die Führung kostet sieben Euro. Es ist vorherige Anmeldung bei der Tourismusinformation er- forderlich, Telefon 09421/94469199, oder per E-Mail an touris- [email protected]. 8A6LniQo
Transcript of We gw eiser zum Le bensr etter Za hn arztprax is Erns tBinn er Stad tgrabe n1 3 Prax is Dr.Weisb...
Mittwoch, 10. Juli 2019 STRAUBINGER RUNDSCHAU 23
Der direkte DrahtBei Fragen zur Zeitungszustellung:Telefon ................... 09421/940-6400
Bei Fragen an den Leserservice:Telefon ................... 09421/940-6700
Zur Stadt-Redaktion:Telefon ................... 09421/940-4300Telefax ................... 09421/[email protected]
STRAUBINGERRUNDSCHAUwww.straubinger-tagblatt.de
Wegweiser zum LebensretterÄrzte, BRK und Gesundheitsregion stellen aktualisierte Defibrillator-Karte vor
Von Christoph Urban
Bei einem Herzinfarkt muss esschnell gehen – am besten weiß manschon vorher, wo der nächste öffent-liche Defibrillator steht. Eine ak-tualisierte Karte mit 58 Standortenin der Stadt hat nun die Gesund-heitsregion plus herausgegeben.
Im Ernstfall muss ein Helfer demPatienten nur die Sonden des auto-matischen Defibrillators (AED) an-legen. Das Gerät spricht dem Helfergut zu, erklärt ihm, was zu tun ist,und erkennt beim Patienten, ob einElektroschock nötig ist. MancheAED schocken sogar selbst.
Das Problem im Ernstfall: UnterStress und Zeitdruck den nächstenDefibrillator zu finden, ist schwie-rig. Darum sollte man sich schonvor einem Ernstfall informiert ha-ben, wo ein Defi in der Nachbar-schaft oder dem Betrieb zu findenist. Dafür soll die aktualisierte Kar-te sensibilisieren.
Damit die Standorte aktuell sind,wurden nun alle AED-Betreiber an-geschrieben, sagt Sandra Krä vonder Gesundheitsregion plus. DieGesundheitsregion, vernetzt mit al-len Kliniken, Ärzten und medizini-schen Einrichtungen in der Region,betreut das Projekt seit Februar.
Ehrenamtlich angestoßen wurdees 2005 von den Kardiologen Dr. Re-gine Langer-Huber und Dr. DionysDaller. Rund 120 öffentlich zugäng-liche Defibrillatoren in Stadt undLandkreis und etwa zehn nicht öf-
fentliche sind seitdem in Betrieb ge-nommen worden.
Alle Defis sind auch in die kos-tenlose App des BRK eingepflegt:Sie zeigt live nahe Defibrillatoren
sowie den Weg zu ihnen. Fast nochwichtiger, als den Standort desnächsten Defibrillators zu kennen,ist, sich eine Herzdruckmassage zu-zutrauen.
Denn zu wenige Beobachter grei-fen beherzt ein, sagt Sandra Krä –doch nur das kann Leben retten.Und ginge ganz einfach, erklärtMartin Schmauser, Ausbildungslei-ter beim BRK. Über den Notruf 112werde man telefonisch von geschul-ten Experten in der Leitstelle beider Herzdruckmassage angeleitet.
Die Massage sollten zwei Perso-nen im Wechsel durchführen, beto-nen Prof. Dr. Sebastian Maier, Chef-arzt am Klinikum, und Chirurg Dr.Albert Solleder – damit trotz Kam-merflimmerns Sauerstoff ins Ge-hirn des Patienten gelangt. EinDritter kann einen der mobilen De-fibrillatoren holen.
Die Daten, die der Defi am Pa-tienten sammelt, sind später auchwichtig für die weitere Behandlungim Klinikum. Darum sollen Betrei-ber ihre benutzten Defibrillatorenunbedingt an den Hersteller schi-cken, damit dieser die Daten ausle-sen und den behandelnden Ärztensenden kann.
Laut Dr. Langer-Huber haben dieDefibrillatoren seit Beginn des Pro-jekts bei sechs erfolgreichen Reani-mationen geholfen.■ Info
Die Gesundheitsregion plus ver-schickt die Defi-Karten kostenlosauf Anfrage unter Telefon 09421/94469174 oder per Mail an [email protected]. Wereinen neuen Defi-Standort oder einProblem melden will, soll das eben-falls bei der Gesundheitsregion tun.
Der Defibrillator sagt dem Helfer im Notfall, was zu tun ist. Infografik: dpa
Stellen die Karte vor (v.l.): Dr. Albert Solleder, Sandra Krä, Martin Schmauser,Prof. Dr. Sebastian Maier, Dr. Regine Langer-Huber und Matthias Reisinger.
1 Praxis Dr. Huber / Dr. Langer-HuberBahnhofstr. 19
2 Zahnarztpraxis Ernst BinnerStadtgraben 1
3 Praxis Dr. WeisbarthBahnhofplatz 1
4 Praxis Dr. Weigand / Dr. BamblSchlesische Str. 114
5 Praxis Dr. Knöbel / Dr. Pelz-Knöbel /Dr. Olesch · Ludwigsplatz 23
6 Klinikum St. ElisabethSt.-Elisabeth-Str. 23
7 Möbel WanningerAiterhofener Str. 222
8 Familienhaus · Eichendorffstr. 119 Barmherzige Brüder/Pforte
Äußere Passauer Str. 6010 Modehaus Hafner · Ludwigsplatz 6-1011 Volksbank Straubing · Ludwigsplatz 2112 Raiffeisenbank Straubing
Simon-Höller-Str. 1013 Amt für Tourismus Straubing
Fraunhoferstr. 2714 Eisstadion Am Pulverturm/Eismeister
Am Kinseherberg 2315 Ausstellungs GmbH · Am Hagen 7516 Sparkasse Niederbayern-Mitte
Theresienplatz 12/2417 Straubinger Tagblatt · Ludwigsplatz 3218 Gluth · Steinweg 6619 Aquatherm · Wittelsbacherhöhe 5020 Rittersaal im Herzogschloss
Schloßplatz 2b21 Sennebogen · Hebbelstr. 3022 Stadttheater · Am Hagen 6123 Feuerwehr/THW Straubing
Siemensstr. 13a24 Finanzamt Straubing · Fürstenstr. 2125 Jakob Sandtner Realschule
Innere Passauer Str. 126 St. Johannes Apotheke · Neubaustr. 1127 Staatl. Berufsschule I · Pestalozzistr. 428 Tiergarten Straubing · Am Tiergarten 329 Königshof Straubing/Länger
Immobilien · Ittlinger Str. 11
30 Landesamt für FinanzenHans-Adlhoch-Str. 29
31 Pfarrei St. Peter · Poinststr. 2732 Kinderarztpraxis · Hebbelstr. 933 Rehazentrum Straubing
Hebbelstr. 14a34 BodyGym Straubing
Innere Frühlingsstr. 4335 Kühne und Nagel · Sachsenring 3736 Johannes-Turmair-Gymnasium
Am Peterswöhrd 537 Anton-Bruckner-Gymnasium
Hans-Adlhoch-Str. 2338 Ludwigsgymnasium
Max-Planck-Str. 2539 Ursulinengymnasium · Burggasse 4040 Apotheke am Stadtbad
Eichendorffstr. 1a41 Fritz Fitnessstudio
Gabelsbergestr. 23 a42 Heinrichsen AG · Am Essigberg 343 Praxis Dr. Hamberger / Dr. Bernlochner /
Dr. Fischmann · Amselstr. 644 Praxis Dr. Zugck · Bahnhofstr. 145 AOK Bayern · Bahnhofstr. 2846 Praxis Dr. Willke / Dr. Bulling /
Dr. v. Glaas · Hebbelstr. 14 a47 St.-Josef-Schule · Von-Leistner-Str. 4048 Fischzucht Mayer · Lerchenhaid 249 Gründerzentrum Straubing
Europaring 450 Landratsamt Straubing-Bogen
Leutnerstr. 1551 Donaumarkt Gartencenter
Schlesische Str. 10852 Rathaus Straubing · Theresienplatz 253 Stadtentwässerung Straubing
Imhoffstr. 9754 Bauhof Ittling · Dr. Kumpfmüller Str. 555 Diermeier Energie GmbH
Mahkornstr. 1456 Alter Schlachthof · Heerstr. 2557 Dr. Witte · Bahnhofstr. 158 Praxis Dr. Marx / Dr. Heusinger
Eichendorffstr. 1
2
42
1
3
5
51
53
26
49
7
35
54
43
4
6
8 40 58
41
47
10
111252
1314
15
16 17
19
30 37
20
39
21
22
24
25
3144 57
45
46
509
56
32
33
34
36
29
27
28
48
18 23 38
55
Die Karte zeigt die öffentlich zugänglichen Defibrillatoren im Stadtgebiet. In Stadt und Landkreis sind es rund 120. Grafik: Gesundheitsregion plus
■ Zum Thema
Wichtig für Betreibervon Defibrillatoren
Wenn sich der Standort einesDefibrillators ändert, soll
dessen Betreiber das der Gesund-heitsregion mitteilen, damit diesedie Karte aktualisieren kann. Ge-nauso, wenn sich Schließzeiten unddamit der Zugang zum Defi ändern.Denn die Zeiten, zu denen ein Defizugänglich ist, sind auch in der Apphinterlegt.
Damit die Gesundheitsregionprüfen kann, wie effektiv das Pro-jekt ist, sollen alle Betreiber mel-den, wenn ein Defi eingesetzt wor-den ist.
Wenn die Batterie eines Gerätsleer wird, stößt der Defi einen pene-tranten Signalton aus – dann sollenBetreiber direkt bei der Hersteller-firma anrufen. Die Nummer befin-det sich normalerweise auf derRückseite des Geräts.
Wer Interesse an einer Schulungzu den Defibrillatoren oder derHerzdruckmassage hat, kann sichebenso bei der Gesundheitsregionmelden, Telefon 09421/94469174oder per E-Mail an [email protected]. -urb-
Projekte zumLeben-Retten
Je früher man Wiederbelebunglernt, desto beherzter greift man
ein. Darum hat die Gesundheitsre-gion vergangenes Jahr das Projekt„Ein Leben retten“ an den vierGymnasien, der Berufsschule I, derMittelschule Ulrich Schmidl undder Mittelschule Alburg gestartet.
Dabei lernen die Schüler ab derfünften Klasse zweimal pro Jahr inTheorie und Praxis Wiederbele-bung. BRK und Malteser haben da-für Lehrer geschult, Dr. RegineLanger-Huber vom Rotary-ClubStraubing-Gäuboden hat Übungs-puppen für alle Schulen finanziert.Zum Ende des Schuljahres soll dasProjekt evaluiert werden. Zudem istein App-Projekt zur Wiederbele-bung in Arbeit. -urb-
Schuleinschreibungan Berufsschule II
Die Anmeldung für das Schuljahr2019/2020 an der Mathias-von-Flurl-Schule, Staatliche Berufs-schule II, kann jederzeit onlinedurchgeführt werden. Das Anmel-deformular für kaufmännische Be-rufe und Gesundheitsberufe gibt esim Internet unter www.bs2-strau-bing.de, unter Schüleranmeldung.Persönliches Erscheinen ist nichterforderlich. Bei Bedarf kann mansich von Montag bis Donnerstag, 15.bis 18. Juli, von 14 bis 15 Uhr im Se-kretariat einschreiben.
Café Konstantin schließtIm Gespräch mit Betreiberin Marina Ingerl
Von Sophie Schattenkirchner
Über drei Jahre gab es das CaféKonstantin an der Flurlgasse.
Ende August schließt Marina Ingerlnun ihr Lokal. Diese Entscheidungsei ihr nicht leicht gefallen, sagt sie.
Die Schließung habe familiäreGründe: Ihr Vater ist im Februar ge-storben. Sich in dieser Situation al-lein um das Restaurant am Rinder-markt an der Fraunhoferstraße unddas Café Konstantin zu kümmern,sei nicht möglich. Deshalb sperrt siedas Café, das vor allem wegen sei-
nes Frühstücks beliebt war, zum 31.August zu.
Marina Ingerl konzentriert sichjetzt auf ihre Event-Location, dasRestaurant am Rindermarkt. Dieseskann man ab fünf Personen für Fei-ern buchen.
Gutscheine vom Café Konstantinkönnen noch bis Ende August ein-gelöst werden, jedoch weist MarinaIngerl darauf hin, dass während desGäubodenvolksfests von 9. bis 19.August Betriebsurlaub ist. Derzeitsucht Marina Ingerl nach einemNachfolger für das Café.
Seit 2016 gibt es das Café Konstantin –jedoch nur noch bis Ende August.
Führung: „Im Lichtder Laterne“
„Geschichte und Geschichten imLicht der Laterne“: Beginnend imHerzogschloss verläuft die Führungüber die Burggasse zum Ludwigs-platz und weiter zur Rosengasse.Vorbei am Stadtturm führt der Wegzum Theresienplatz und schließlichzur Dreifaltigkeitssäule, wo dieFührung endet. Neben Wissenswer-tem zur Geschichte der einzelnenStationen wird Herbert WillingerTeilnehmern viele Anekdoten ausStraubings Vergangenheit erzählenund neben berühmten Persönlich-keiten vor allem auch bemerkens-werte Originale herausgreifen.
Termin ist am Freitag, 12. Juli, 20Uhr, Treffpunkt beim Herzog-schloss. Die Führung kostet siebenEuro. Es ist vorherige Anmeldungbei der Tourismusinformation er-forderlich, Telefon 09421/94469199,oder per E-Mail an [email protected].
8A6LniQo
