Water Supply and Sanitation
Transcript of Water Supply and Sanitation
c�
�
����
�����������
� �
��� � ������������
������������������������ ��� ��������������������� ��������� ���������
���� � � ������ � ������ ������ � �� ������ ��� �������� �� ��� � ����� �� � �� �� �
����������� �������������������������� �������� ������������ �� ����� ��� ������������
��������� ����� ��������������� ������������������ ��������� �������� ��� �
�������� ��� �� ������ �� ��� �� � �� �� ���� �� ��� ����� ���� �� �� ������� ��������
�������� ������������������ �� ����������������������� ���� ������� �� �
������ � ����� �������� � ������ �� �� � ����� ���� �� ����� ������� �������� �
��� ���� ������� �� � ����������� �������� �� ����� ������ ���� ������ ����� ����� ����
�� ��� �������� �����c�������������������������������
����� ����� ��� �� �� �� ������� �� �� �� � ���� �� � � ������� � ����� ����
�� ��������� � ������������� �!�"�c������#�������� �c��$��� ����%& �!"��������#�
��� ���� � &$$$�� '����� ����� ������ �� �� ������ � ��������� ����� ��������� �� ���
�� �� � ������ ��� ���� �� ���� �� � ����� �� �� ���� � � ����� ����� � ((� � !&���
�����#�� ����� )$ � !��)������#�� ����� ������� � ���� �&$$$� !c�c������� ��� �� #�
���������������� ���������� ������� ��������������������� �������� �&�"�������
��� ����� ������������ ��� ������������� �������� ������������� �����������
��� �� �� �� �� ����� ��� ������ ������ �� ��������� ��� �� ����� �������� � ������� �����
�������� ��� �� ����� ��� ���� ������ ��� �� ������ �� �� ����� �� � ���� ����� ����
�� ������ ��� ������� ������ �� � ������ ��� �� ������ �� �� ������� *���� ������ �����
������ ��������������� ������ ����� ������� �� ��� ������������� ����������������� �
����������� ��� ������c���"���
������ �� ���������������������� ���� ���������������������� ����������
������� ������������� � ����� ��� � �� ������ �� �� �������� ����� ����� ���� �� ��
������ ������ �������� ������� ��������� '��������� ��� �� � �������� � ����� � ���� �������� �
&�
�
���������� �� ��� �� ������ �� �� ����� ���������� ��� � ����� ����� �� �� �������
������ �� � �� ������ �� �� � �������� � ��� � ����� ����� ����������� +���� ���� �� ����
��������� � ������ � ����� ������ � ����������� � ����� ���� �� � �� ������ ��� �����
����������� ���� �� ����� � ������� � �� ��� � ������ ������������ �� �� ������
��������� � � ���� � ��� � ����������� � ���� �� � �� ������ ��� ����� ��� �����
����������c�&���
�
��� ����������������
� ����������������� ���������������� �� ����� ��� ������������ ����������
�� ��� �����������������������,�
�
��� ��������
� -� �������� ������������ ���� ����� �� �� ������ �������� � � ���� � ��� �
����������� ������������ ��� �������������������
�
��� ��� �� �
c�� � .�������� � ������ ������ � � ������� �� �� �� � ������������ ���� �����
�� ���������������� �� ����� ��� ������������ ������������ ��� ���������
����������������
&�� � �.�������� �������� ����� ��� ������� �� �� ����������� �������
������� ��� ������������ ������������ ��� �������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�����
!�����"���#�$%��"���&%������#�
�
//�c� .��� ����������������
� ������ ����� � ������� ������ ������� ����� ����0����� � �� ������ � ���� � ����
�� ��� �� � ��� ����� ����� �� ����� � �������� ����� �� ���� 1������� �� �� ��������
���������� �������� 2�
c�� ����'��� ��
&�� ������������ ��� ��������������3����������������� ������������� ��� ����
��� ������ ������������������"�(�
�
//�&�� �� ������ ������ �����������
��4���� ������ ��������������� ����� � ������3� !� �#� �� ������� ����� �������� �
�� � ������� ����� �� ��� � ����������� � � ���� � ����������� ������ ��������
����������������������������������������������������������� �������������� ����������
������� ������ ��� �� ����� ������ ��� ��������������� �������� �������� ��� ������
��������� � ���� � ����� ����� ������ � ���� ���� ���� � �� �� ��� �� � ���� ��� �
��� ���� ������� ����� ����� ���� ���� �������������� ���������������� � ��������
�������5� ������������� �� ������6������5� �� ������ ��� �� ������ ��������
� ������ ���������� �� � �'� !� #� � ������� � ���� ����� ������ �� �� 5����� !� 5#��
� ������� � ���� ����� ������ �� �� �������� � ������� ������� ����� ����� �� ����
� ���� ���������� ���������� �������� ����������� ���������� ��������� �����
������������ ����� ������� ����������� �� �������� ���������������������� �7�����
� ������� ������� ������������������������ ������������� ��� ������ �������������
� �� ������ �� ��� � ��� ������ ������� �� �������� �� 1���� ����� ������� � ����
��5� ��8��1���������������� ������� ��������� ��� ����������������� �5��� ��
������� � ��-������� ������� � ������ ���� � � �� � ������� ������ ������� ��������������
������ ���� �� �� � 5������ ������� � �� �� ������� � ������� � ��� �� �� � �� �
"�
�
���������� � ��5���� ����� ��� ����� ����� 1� ���� ������ ������ ������ ��
� ��� ��� ���� ���������������������������� ������� ��� ��� ����� ��� �
��� 5� � ����� �� ������ �� �������� �� �������������� ���� ��� ������ �����
��������������������� ����������� ������ � ��� ������������� ������������������
����� ���� ������ � ��������� � ������� �� �� � ������� � � ���� � �� �� �� � ��
������������ ���������������������������� ����� ���������� �������������������
������ ��� ������� �� ������ ���� �� �� ��5���� ������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��
�������� � �� � ��� ��� � � ������ � ����� ������ ���� �� �� ������ �������� ��� �
� �������� ����������������� ������������ ����5����� �� ����5����(����������������
��� �� ��� � �� ������ ���� ����������� �� � ��������� � ���� � �� � ����� ���� ��
����� ��� ����� .� �� � ������� ����� �� ����� ��������� � ���� ��5��� ������ ��9����
�������������� ��� ������������������������ ���� �� �������� ����������� �
��������� ��� ��� � �� ��� ��� ���������������� ������������� ��� ��������
���� 5���� �������� ����� ���������������� � ��������� ���4�������� �5����� ��� ��
�� ���� ����� ����� �� ������ � ���� � ��� ����� ����� ��� ���� �� ������ ���� � ������ ��� �
����� '��� � �� ��0������� ����� ����� ��� �� ������ ���� ���� �� ������ � ��� ����
������������������������������� ���� ������������������ �������������������������
� ���� �� ��� �� � � ��0������� ����� ���� ���� � � �� ������������ � ��������� �
���� ���� ������� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ����� �� ������� ���� ������� �
���������� ��� �� ��������� ���� ������� ��� �������
�
//����� ��� �� ��������:������������
� 1������� �� ����� � � �� ��� ������� �� � �� ������ � ���� ��� �� ���
� � ����� � �������� � ���� � � �� � �������� �� � ����� ����� ���� � ������
��� ��������� �� �� ���� �� �� ����� ����� ���� � ������ ���� �� ������ �������� � �������
����� ���� ����� ��� ����� ������ ������ �� �� � � �� �������� �� �� �� ����
��������� ����������� �������0� ��������� �������� ��� ��� ��� ���� ��������
���� ����������� ���� � �� �� ������ � ����� ������� ���� � ��� ��� ������� �� � �� �
������������ � ��������������� ������ �������������������������� ����������� �
(�
�
����� ������� ������� � �� � ���� 5� �� � ����� �� ����� ��� �������� ����� ������ �� �
�������� � �� �� ���� �� ������ � ������� �������� � �������� �� �������� �� �� ������
��������� � ����� ������� ������� �� �� � �� ������� �� ������ � ���� � �� �������
����� � �� ��� �� ����� �������� � �� �� � �� ����� ������� � ��� �� � ���� �����
��������� �������� ��� ��� ������������ ��������� ����������� ���� ���� ������
�� �� ����� �� �� � �� ��� �� ��������� ������ ���������� � � ����� ����� �� ��� ���
������ ������������ ���� ���� ����� ��� ���� � �� �� � ����� ���� �������� � ����������
������ ����� ���� �� ������� � �������� � ��������� ��� � ���� ��� 5� ��
��������� ������ ������4������������������ ��������� �� �������� ��
c�� -� ������������� ���������������� �� � ���������
&�� -� ���������� ������������������������������������� ��������� ����
��� -� ���� � ����������� �� � ������ ��� � �� �� � �� ����� � �� ��� 5������
���������� ���� ���������� ������ �������
'����� ������������������� ������������� ������ ������������� �������5����������
������� � ��� ����� ���������� ���� �� ����� ����� �� ��� �� ���; ����
���� �� �� � ��� ����� ������ �� �� ������ �������� � ����� ���� � �� ������� c��
����� ���� ��������!���� ��#�&������ ������!5���#��������������������� �
"��-��� ����� ��� ��0������
��
//�"� ���� 5� �� �
� ���� 5� �� � �� �� ��� ��� ������� �� � �� � � ���� � �� ������ � �����
�� ���� ���� �� �� ������� ����������� � ����� ��� �� �� ������� ������ ����
����� � ��� ����� ������� � �� �� ���� �������� � ����� �� � �� ���� �� �� �������
�������� � �� �� ����� ������� �������� � �� � ��������� � ���� �������� ��� ��� ��������
�� ������ � ���� �� � ����� ��� �� ���� 5� �� � �������� � ���������� �� �
��� ������� ���� ����� ������� � �� � ����� � �������� � ����� ���� � ��� ��������
�������� �� � �� ���� ������ �������� �� �� � ������ �� � ��� ���� �������� � ����������
�� �� ����� �� � ���������� ��� �� �� � ��� �� � �� 5� �� � �� �� ������ ���
��������� ����� ���������� ��� � ����� ����� ��� ��� ��� �� � ��� �� � � ��5����
)�
�
��� �� �� �� ������ ��� ������� �������� � �� � �� ������ ����������� ; ����
�� ��� ��� ���� ����� ������� �� ��� ��������� � ������ � �� �� �������� ��� �� ��
�������2�
c#� � ������ ��� ������������� ������ ���� ����� ��������� ������������ ���
���������� �������� ���� ����������� ������������������ �������
&#� 4���������� �� �� ������ � ������ � ������������ � ������ �����0��� ��������� �
����� ��� ��� 5� ���� ���������������
�#� �� ������ � �� � �� ����� �� � � ���� � � ������ �� 5� �� <� �� � �����
������� �� ��������������� ������ ��� 5� ��� �� ��
"#� +�������� � �� � � ���� � ���� ��������� ������ ���� �� � � ���� �� ���
� ���� �� ����� �� �������
//��"��c������ 5� �� �������� ��
���� 5� �� � ������� � ��������� � ���� ������� ������ ��5���� ����
����� ��� ��������������� ����� ����� ������ ������� ��� �
�� ����� � ����� ��� �� ��� ��� �� ��� �� � �� � �������� �
���������� � �� ���� �� � ������� �������� � ����������� ����� ������
���������� � ������� �� �� �������� ������� ��� �� ����� ����
� ������� ��� ������������������� ���� �� � ���������
�� ������ ������+�������� ���������� ��������!����#�����������������
�� �������� �������������� ���������������������������� ����
������ � ������� � � ����� � �� ��� � ����� � �������� ���� �� �
�������� ������� ���� � �� �������� ����� ���� ������ ������� ���
��������� �� ����� ������� ��� ����
//�"�&� ����������� ��������� ���
����� � ������� �5�� ����� ���� �� �� ������ ���� ��� � �����
������� ������ ������� � ���� ��� ����� ��5��� �� �� �������� �
��������� ����������������� �� ���
c�� ������ �� ������������������
��
�
=����� ���� �� �� ������ ������� � ������� ������� ������� �
�� �� � ���������� � ������������� ������� �� � ����� � �� � ������
�������� ���������� ��� � ���������� �����������0������������
�������� � ������ �� � �� �� ������� � ���� �������� � �������
����� ���� � �� �� ��� �������� � ���� ���� ���� �� � � ����
��� �� ��� ����� �� ����� �� ������ �� �� ������ � ������
������� ��������� ��� ������������� ����������� ������
������� ��������������������� �� �� ����������� ��
&�� ������ �� �����������������
=����� ���� �� �� ������ ������� � ������� ������� ������� �
�� �� � ���������� � ������������� ������� �� � ����� ��� � �������
� ���� ������ ���������� � ��� �� ��� � ��� ������ ������
���������� ������� �� ����������� �� ��� ����������� ���������
���������� � � ���� �� �� ���� ������� �� ����� ��������� � ���
������ ������������ ��������������������� ���� �������
������������� ����� ��������������� ��������� ������� ����� �� ��
����� ������ � �������� '��� � �� � ����� �� �� ����� ����������� �
��������� �� �� ����������� �� � ����� ����� � ��� � ����� �����
���������� ������ ��� �� �����������
��� ������ �� ������������������
=����� ���� �� �� ������� � ������� �� �� ������� �� ������
���� ��� �� � ���� �� ���� ���������� � �������� �������� �� �
�������� ����������������� ����������� ����� � ���������������
���������0������� ���� ������������� � �������� ��� �� �����
����� ���� ������ �� � ���������� �������� ������� �� ��
�������� ������������ ������ ��� ��� ��� � ���� �������� 2�
�à� ������� �� ���� � � �� �� ��� � ���� ��� �� �������
����� ������� ��� ���� �� �����������������
%�
�
�à� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ������� �� ����� ��� �� �
��� ������ �������������
�à� >�������� ������ ����� ����� ��� ���� ����� �� �� ������
�������� ����������
; �������������� �������5����� �������� ������� �������� � ��
������� � ������ � �� �� ������ ���� ���� �� ����� ���� � ��
������ ��������� �������� ������� ���� ���� � ����� �
������� �������� ��������������� �������� �����������
�������� ��� �� �� ������ � ���� ��������� � ��� ����������
������� � �� � ��� ����� ��5��� �� .�� ������� ������� �������
���� � ������������������������ ���������������� �����������
� ��� ��� �� ������ � ����� �� �� ������� ���� �� � ������ � � �����
�������� ����� �� � ������ ���� � �� ���� ������� ���� ��
�������� ��� � ������� �� ������ � �� �� ����� ������ �����
�� ����� � ����� �������������� ������� �� ������ ��������� �
��� ����� ������� 5�� �� �� ������ � �� � ���� ��� �� �����
� ����� ��������������� ������ ����������
� � "��� ������ �� ������������������
=����������� ��������� ������������������ ��������
�������� � ������� � �� � � ���� ��������� � �������
�� ��� �� ������ ��������� � �� �� � � ��� � ������
������ �������� � ��������� ������� � ������������� ��
�������� �������� ������������� �������� �����
�
?� //�"��� .����������� ��� ���� � �
.�� � ��� ���� � �5�� � ����� ������ �� ������ � ����
������������5��� �������.������������� �� ����������������
����� ������ � ����� ��� �� �� �� ������� ������ ��� �����
�� �� � ����� � �� � � ������� �� �� �� ���� �� �� �� �� �
��
�
��������� � ������ � ���� �� �� �� � ������� ��� �������
��������� .�� �� ������ � ���� ��� ����� ��5��� ������� ��
���������� �������� ��� � ����� ������ ����� �� �� �� �� ��
���������������� ����������������� ������������� ��� �� ��
� ������������� ���������� ������������ �����������������
��������� �� ���������� ������ ������ �� ��5������� ������
� � ������ � ������������ � � ��� �� ����� �� � ����� �� ����
� � ������ � �������� � ���������� ������ 1��������� �
������ �� � ����� ��� �� �� � �������� � �� � ����� ����� ����
�� ������ ���� �� ��� @������������ � ������ ������ ����� � ������
������� ������� � � ���� �������� � ���������� ����� ���� ����� �
����� ������ ������� ������ ��� � ���5������ ���� 5� �� � � ����
� ������� � ������ �� ������� ��� ������ ����� ������
�������� ��� ���������� ������������������ �������������
���� ��� ����������� .������� � �������� � A� ��5���� ������
� ������������� ����������� �� ����������������������
��� � �� ����� ������� ��������� � ������ �� � � �� ���
�� ���� � � ���� � ������� ������� �� �� ����� �� ���� � A�
������� ������ ����� ����� � �� �� ������ � � ���� ��� �� ���
��������������'���� ���� �� ������������������������������ ��� �
�� 5��� ����� ����� ������� ���� ���� ������ ����� � ������� ��
�� ������������� ����������������� �������������
�� ���� � � � ���� �� ��������� � ����� ��������� � ���� �� ��
��������� � ������� ����� �� �� � �� �� � ������� ���� � ����
�� �������� ��5������ ��������)�
� //�"�"� ������ ����/ 0��������� �
-�������� �� � ������ �������� � ���� �� � � �����
���� ������������ ��� �������� ��������� ���������� � ����
����� � ����� ������ � ��� ��� ����� ������ ��� ����
c$�
�
������ � ��������� �� � ��������0�� � ���� ��5��
��� �� � � �� �� ����� ����� ���������� ������ ��������� �������
�� �� �������� � ��������� .���� � � ��� ���� ������� � ���
� �� �������������������������������������5���5��
��������� �� ������ �������� �������� ����������������/���������
���� ��� ��� � ��������� � �� �� � ������ ������ � ������
������� � �� � ��� ��� � � �� �� ����� /�� ������ ���������� � ����
����� ���� ����� � � �������� � ������ ������� ����� ������� ������
�������������������������������������� ����������� �� �� ��� �� �
����� ��� ��� �� ���5�����
/�� ������ � ��������� ���������� �� 5� �� � ��� � �� � ������
������� ������ � ���� ����� � ������ ����� �� ������� �� � �������
�� �� ������ ����� ������ �� �� ���� ������ � ������
���������� � ���� �� ��� � ������� � �� �� � ����
������� ��������������� �� �������� � ������� �� � ������� � ����
������ ��������� � ���� ����� �� ��� ����� �� � ���� �
������� ������� � �� ������� ������ ����� ������ �� �� ���� �� ������
������ �������� � ����� �� ����� � �� ������ � ��� �����
���������� ������������������ ������������������������ ����
������ ��� �� �� ������ ������ ���������� �������� � �����
�������� ������ ����������� �������� ����� ����������� �
������� ����� ������ � �� ��������� ������� �� �� � 5������
�� ������ �������� ����������������0������ ��� ��������
����� ����� ������� ����� ������������� �� � ���������� � ������
� ���� ���4��������0������������������ �� ����������������
� �������3��
c������� ����� ����� �� �
4�� ���� ������ ���������� � ����� �������� � �� ���
���0��� ���� �� � � ���� � �������� ��� ������ �� � ��������� �����
cc�
�
�� �� ��������� ����� ������� ����� �� �� � ��� �� 4�� ����
�������� ������ ����� �������� � �� �� � ���� ���� �������� �
��������� �������� 3��
c�� @���� ���B���� ��
&�� 1��� ���B���� ��
��� .����� ���B���� ��
"�� 8���5���������� �����������
(�� 1�5���������5���������� �����������
)�� 1��������
��� ���������
%�� �������� ��������� ����� ������������������
��� �������� �4�� ���������
c$�� �����
����� ����� � � ���� ������� � ���0��� ����������� ������
�������� ����� ������� ��� ����� �� �� ����� ������ ����� ��������
�� �� ��� � ������������ �� � ������ �� � ����������� � �� �� ����
��������� �� ��������� ������������������
&��������*��� �� �
/ ������� ��� � �� ��� ��� ���� �� � �������� �
��������� ������ �������� ����� �� ������� � �� �������
�� ������� �� ���������� ���������� ������� �� � ��� ���� �� � ��
�� �� �� � ���� �������� � �� � � ���� ������ � ���� ��� �����
������ � � ������ � ������ ���� ��� ���� �������� ���������
��� ������ ����� � �� ��� ����� ����� ���� ��� �������
�������� �������� ���� �� � � ��0������ ���� �� �� � � ��� �
����� ���� ��������� ��� ����� ���������� �� ��
�� ��� �� � � ���� ������ � � ��� �� 7���� �
���������� ��������� � ������ � ��� � ���� ��� � �� �� ��������
�� �� ��� �� � ����� � �������� ������ ��������� ������ �����
c&�
�
������� ������ �������� �� � �� � � ������ �� �� �� �� �� �� �
������� � �������� �� �� �������� ��� � � ������� �
���������� �� �� ����� ����� ������ �������� .���� � �� ���
�������� �� � 5����� ���� � �� �� ������� � �� �� � ����� ������
����������� �������� �������� ����� ������� ��� ������ ������� �
�� �������� �������� ������� ����� ������ ���� �� � �������� ��
/ ������� � �� ������ �������� � ������ �� �� �� ��� �����
���� �� �� ��� � ��������� �� ����� ������� �� ��������� �� � ��
���������� �������������� ��� � �� ����� ������������
�� �� ����� �� ��� ��� ����� ����� �� �� �� ��� �� � � ����
�������� � ����� ����� +�� ��+�� �� ������ ����� �� ���
����� ���� �� � ����� � ���� ���� ���� ������� ��� ����
/ ������������ ��� ��������� ���������������5��������������
����������� / �� ���� ������ � ������ ��5���� ���������� ����������
����� �� �� � ��� � ����� ������ �� �� �� ��� ������ �� �
��������� ���� �� �� ��� � ��������� �� ������ � �� �� � ��� �
����� ��� ����� ������������� ���������� �� �� �������
����� � �� ������ ������ �� � � ����� 5����� ���� �� ��� �
�� ��� �� � � ���� � ����� �����5����� � ����� ����
������� �� ������ ���� � � ������ ���� ��� � � ���� � ������
����� �� � ������ � �� �� � � ������� ����� �� ������ ������ �� �
�����5��������� ��������� ����������5����� �����������������
�������� ��������� ������������ ������������������ �����
���� ����������� ��������� ��� � ���� ��� ��� �� ������� ����
/ �� �������� �������� � ������ ������ �� � ����� �� �
���������������� ����������5���� ������ �� ��� �������
������ ��������� �� � �������� ��� � �� ���
��� ���� � ���� ��������� �� � ���������� � ��5���� ������
�������� ����� ���� ���������������������� ������������ �
c��
�
������ �� �� @����� � �� � ���� ���� � �� ��� ��������� �������
� ��������� ��������@�������������������������������������������
����� ����� ������ �� 5���� � �� �� ������� ������ �������� � �����
������ ������� � ����� ���� �� �� �� ������ ��� �� �� ����
�� ������ ���������0������������� 5���� ������������ ���
��������������� �� ������������ ���������� ������ ��� ��� ����
����������������� ����������������������� �� ������������
����� ��� � �������� � ��� � �� �� � ������ �� ������
�� � ����� ������������� ��� ������������ 5���� �
��������� ����� ���� �� ��� ��������� ������ ���0��� � �� ���
���������� �� �� ���� ��� ����� ��� ����� ������ �������� �
������ ����� � ���� � � ���� � ������� ��� ��� � � ����
�������� ��� ��������� � ���� �� ���� �������� � �� ��� �����
����� � �� ��� � � � ����� � ������ � ������� � �� �����
����������������� ������������ ������������� ��� �����
�� �� ������ @����� ���� �� �� ��������� � �� � ������� ����� �����
� �� �� � �� ����� �������� ��� ��������� � ���� ��� ����� �����
� ���� ����������� ������ � �� ��� �� ��� �� ��� �������'���
� �� ������ ����� ������ � � ���� ������� � ��� � �� ���
������� � �� � B�������� ������� �� � ����� ���� ���������
�� ����� �� � ����� ���������������������� �� �� ���
��������� ���� ���������� ��� ��� ����� ��������� ���� �� �����
������� ������ ��� ����� ������ ��� � �� �� � 5����� � ����
���������� �� �� ������ ��� ����� �� ���� ������� ��� ������
��� ���� ����� ���� ��� ���� �������� �� �� ������ ���� ��������
������� � ����� ���� �� �� ���� ���� ��� ����������� ��������
�� �� ������� �� �� ���� �� � �� �� � � �� ����� ����� �� ��
����� ����� ����� ���� ������ � ������ �� ���� ��� ������ �� ����
���� �� ������ �� � ������ � �������� ������ ������� � ��� �����
c"�
�
����� ������� ��� ������ �� ������ � ��������������� �� �
���� ��� � ������ �� ���� � �� ����� ������� ������ �������
����� ���� ������ �������� ���� ������ ���� �� �� ���� �������� �
����� ������ � ���� �� �� � ������ ������ � ���� � � ����
�� �� ����� 4���� ����� ����� ������ �������� � �� �� �
�� �� � ����� ������ � ��5��� � ���� �����������
�������������� ������ � �� �� � �� �� �� ���� ��� ����� �� ����
����� ������ �������� � �� �� ������ ����� �� ������������
������� �� � �� �������������� ��� ���������������������
���������������������� ������������ ��� �����������������
���� �� �� �� �� ������� ��� � ����� �� �� ����� ������ � ������
�������� �� ����� ���� ����� �� �� 5����� ����� ����� ���� ������ �
�� ����� �������������� ��� ��� �� ������ ���� �� �����
������� ������������������� ����������� ����������� � �������
�������� ��� � � ��� ���� ��� �� ������� �� �� ������� �
5�������5���������� ����(�5������������������������������
������� ������� ��� ���������������
4�� ���� ������� ��� ����� � ����� ��� ����� ��
����� ���� � ���� �������� � ���� ��������� ������ �������� � ����
��������� �� ��� ������ �� ������������ ���������������� ��
� ���� � ������ ������ ���� ��� ��� �������� �� �������� �� �'��
��������������5��� ������������������������� �� �� ��������
������������������������ ������������������� �� �����5� �����
� ���� ���� �������� � ����� ���� ������ ����� ������ ������
�������������������� ���� ��������� ��;���1������������
����� ������ ��������� � � ����� ��� ������� ������� ���� �����
�� ����������������������������������
����� ������
��������������*��� ��
c(�
�
�������� ����� �� �� ��������� � �� ��� �� ����� ����
��������������������� ��������������������������� �� �
����� ����� ��� � ����� ������ �� ������ � � �������
����� ��� � ���� � �� �������� �� �� � �� � ��� � �����
�������������� ���������������������� ���� ��������
������ �� ����� ����� ����� ����� ����� �� ������ � ���� � ���������
��������� �� >����� � �� ���� ��� � � ���� � ����� ��
� ��� ��� ���������������� � ��� ���� � �� �� ��������� �
�������������������� �� �� ���� ��� � �� ������� ��0������� ���
������� ����� � �� ���� C��6� ����� ��������
������ ������ ������� � ��������� �����&$��� ����($�$�� ��
������ ������ ����������������.�� �������($$���� ��� ����c�
������������ ������ ������=�-��*��������4���� ��������� �
����� ��� ����� ��� 4���� ������ �������� ����� ���� ��
�� ���������������� ����c$$�������!��$�����#����&$�������($�
��� �� ���� ����� ����� �� ������ � ���� �������� ��������
����� ���� ���� ��� � ($$� ��� �� �������� � ����� -���������
��� ����� � � ����� � ����� � ���� ������ ����� �����
���� �� ��������� ����
� � � ��"�����������������
4���� � ����� �� �� ����� ������ �� ������ � ���� �������
� ������� �������������� ������ ������ ���� �� ����������
������ ���� ������� � ���������� ������ 1� ���� D������ ������
� ������ � ��� ���� ��������� � ���� ����� � � ��� .�� D������
����������� ������ �D����������������� ��� ��� �
��� ������������������������� ��������� ��� ���!:'+#��; ����
���� ������ �� �� �� ��� �� � ��� ������� � �� ������ ���������
���������� �� ������ � ���� � �� � ���� ���� �������� ������
����� 5��� ������ � �� � ����� ��� ������� �� ������ � ���� ��� �
c)�
�
������������� ����������� ����� �������� ������� ����.����
���������� ������ �������������������������������5����� ��� ����
��������������� ���������
4����������������� �� � �� ��� ��� ���������������� �
�������������������������������������� �������0�����������������
�� ������ � ���� �� � ��������� �� � ��������� ����� ���� �� �� ������
������� ������� �� ������ � �� � ������ ������ ��������� ��
1������� ��� � �� �� ����� ������� ����� ������ �� ���
� ����� ������ �� � � ���� � ������ � ������ ����� �
�� ������ � ���� ����� ������ ��� ���� ����� ���� ���� ���� �� ��
��������� � ������� ���������� ������� � ���� �� �� ������
���� ������ ������� � ������ ����� ��������� � � ��� �
!������#��������������������������� ���������� ���� ����� ��
���� ��� � ����� �� ������ � ���� ����� ���������� ������
� ������� ���� �� �� �� � �� � ������� .���� ������ � :'+�
�� �� ���������� ��������� ���� �������� � E1����� ���� �� ��
�������� � � ���� �� ����� � ����� ������ ���� ����� ��� �
����� �� ��������� ���� ����� ������ ����� ��� �� �� ������
�������� � �������� �� ��������� � ���� � �� ������ �����
�� � ������� ����� ����� � ���� ��� ����� � ��� �� ������
������� ������ ����� �� �� � ������ ����� �� � ������ �������
*������� � �� � � ������ ������� �� � �� ������ � �����
���� ��� �� � ���������� ������ ���� ��� ������ ���� �����
������� �� � �� ��� ���� �� �� ������ ����� � 5����� ���F���
1������� ��������� � ���� � �� ������ ���� �� ��
������� ������� ��� �������� �������� ����������������������
���� ������ ������ ������������� �� ����� ������ �� �� ��������
������� ��5���� ����� ���� �������� ������� ����� ���� ����
5������������� ������� �������������������������������c$$�
c��
�
�� ����� ������� ������� ���� � ���� ��� ����� �� ��� �� ������ �
���������������������� ��������������������� �������������������
��������� ����������� �������������������� �� ������� ��������
����� ������� �� �� � ������� � ����� ������� ���� ������ �����
��� ���� ������ ��� ����� �� �� ��������� � ����� ���� ����
5���������������������������c$$���������� �������������
�������������� ���������� ��������� ����������������� ������
����� ��5���� ������� �� ��� ��� ����� � �� �� �������� � �����
����� � ��������� � ������ ��� ����� ���� �� �� �������������
5� ���� ������ ��� �� � ��0���� � �������� � ��������
����������� � �����-�����������D���� �����c$$��� ����
����� ������� �� �� � -�D� � ��9�� ���� �� � �����-�D� � ��9�
������� ������ � � ������� ������ �������� � ������ �������� ��
5�������� ����� ��� � ����� ����� � ������ � �� ������
���� ������ �0�������� ����� �� �� ��� ��� ��� ����� ������
��� ������ ��������� ������ ��
� ���� �� �� ����� �� ����� ����� �� � ����� ��� �����
��������� �� �� ���� ������� � ������� �� �� �� �� �� � ����
������� ��� ���� � �� ���� �������� � � ���� ���� �� �
����� �� �� ��������� ������� ����� ��� ���0���������������
���� ���� �� ����� ������� � ��� � �� �� �� �� �� �����1�������
��� ���� � ������ ������� ������ ������ ������� ��� ���� �� ��
������������� ����� ������������������ � ���������� ����� �����
������ ���������� ������ ��� ����� ���������������������
������� ������ ���� ��� �� � ������� ����� ��� �� �
�� ����� ������� ����� ��� ����� ����� c$$� �G������ ����
������� �� ������ �� � � �� ������� � � ������ �� �� 5�����
� ���� ��� � � ����� 5�5�� ������ �� ������� ����� �� � ��
�������� ������������ ��������� ���� ������������ �
c%�
�
�� � ��� � � ����� � � ��� ������ � �� � �� ��� ������ �
�������������������� ������� ������������������� ������� ���
�� � ������������� � ������� ������ ���� � �� ������ � ���� ���
���������� ����� ���� � ������ � ����� ����� ���������� ����
���������
�1� ���� � ����� � !�������� ������ �������#� �����
������ ����� ������ � ����� � ���� ������ ������ � ����
���� ������ @����� �� �� ��������� ����� ��� � ����� ��� �
��0������� ����� ��� �� ��� ��� �� ����� ����� ����� ����� ��� �����
��� ���� .�� ������� ;����� 5� ��� ��� ���� � �� ������ �� ��
���� ������� �� �� ���$$$��������������������� ���� �
������ ��������� @����� �� �� ������ ����� �������� ����
��� ���� ����� ��������� ���� ��� �� �� �� ������ �����
� ��� ���� ���� 1���� ���� ������ � ����� ������ �� ����
����� � ������� ����� ������ ������� �������� ����� ��� ���
�� �� ������� ����� ����������� ���� ������� ����� � �����
�� �� ������ ���������� ����� � ������� �� �� ����� � ������
�������������������������� ����������� ����� ����� ���
5�� �����9�� ������� �� �� ����� �� ������������ �� 1����
������������� �������������� �������������������
������ ��� �� �� �� ����������������($����!�������
�� ����� D+�#� ������ � ����� � ��������� �����
����������� ��������������������� �������� ���� ����� ��� �
������� � ��� ������� �� �� � �� �� �� 6��� ������ �� � ����
������� ����� ��� �������� 5���� ����������� ����������
���� ��� �������������� ��� �� ��������� ��������� � �� ��
� 5����� ���� �� ��� �� � ����� ����� >�������� �����
�� �� ���������������������c�(���������� �� ����� ������
� ���� ��� �� � �� ����� ����� �������� ��� �� ������� � �����
c��
�
��� ���� � ���� �� � � ����� �� ��5������ �� ��� � ������� ($�
�� ����� � ������� ������ � � ����� � ������ ����� ������
�� ����� � c�$�c�(� ����� ������ � ���� �� ����� �� ��
����������� ����� ����� � ���� �������� � ���� ��� �� �
� 5����� �������� � ������ ���� �� ����� � � �� �� ����� �
������� � ��������� ��� ���� ������ �� �� ������ �� � ������ ��
������������������ �������� � ��������� ����������� ��� ��
��������� �������� � ����� ��� �� �� �� ����� �� �� �
� ���������� �� ����� ��������� �����������
� �������� � �� � ��� �� � ����� ������� �� �� ���
����� ����� ����� '��� � �� ����� �� �� ����� ������� �����
�������� ������� ��� ��� ��������� ���������� ��������� �
����� � ����� ���� ��� ���� ��� ��� �� � ���� �� 5����� ���� ��
������ ������� � �������� � �� �� �������� �������� ������� �
���������� �� ������������������� �� ����������� ���� ���������
����� ���� 5� �� � �� ������ � ���� � ���� � � ���� � �������
�������������� ������ ���� �������� ��� ������ ����������
���������� ��� ����� �� ������������ ������ ����������� ���
������ ���� ����� ��� ����� ���� � ��������� �������� � �� �
��� �� ���� ������ � ����� � �� ��� ��� ��� �� ������ � �� �
� ��� � ����� � ������ � ����� � � ���� ������ ������� ���
����� ���� ����� ��� ���� ������� �� �� � ��� ���� ������
����� ������@���������� �� ����������� �������������2��
�
&$�
�
�
�
����� ��� ����� ��� ����� ��������� ����� ���� � �� �� �
�� �� ����� ��� � � ������ ��� ��� � � ��� � � ����� �
������ ���� �������� �����%���c$�cc�c&
� � .������������� ����� ���
��������� �������� �2���
�
�
&c�
�
��������" ��'�������( ����(���(����������)��������� �
�
�
&&�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
&��
�
�
�
� ���*������)���()��"+ ���!� ���"�))�+��
� � ��*��"(� ����(���������
���� �� ��� ����� �� ��������� ����� ��� ����� ��������
��� ����� �� �� �� ����� ��� ������� �� ����� � ���� ��� ������� �����
������� ����� ���� �� �� ���� ���� �� ��� ������� � ����� �� ��
���������� ���������������1���� ���������� �������� ��� ���������
� ������������� ��� 5����� �� ���� ����� ���� �� �� ������� ����� �� ���
����� �� ���� ����� ����� ���� ������� �� ���� � �� � ����� � ��� �
���������������� �������������������� ���� ����� �� ����������
���������������� ��������������� �c�&���
��� �� �� ������������ ����������3��
c����� ��� � ��������������������������� ��
&��;� ���������� ��� ������ ��� ��� ����� ������ �������� �����
���.���������������������������� ����������������� �������
"��*�������������� ���� ����� ���������������� �������������� ���
(��������������� ��� ������ ������������� ������������ ���
� � �
������� ����������3��
c�������� ������� ��� �� �� ��� ������� ���� �����
&��������� ���������� ������� �� ����� ���� ������
�
.����������0����� �� ����� �������� ����� ����������������� �
�� ������� ������������3��
c��1��������� ���� � ����� ���� �� ��� ��������� � ��� ������ �� �
��������� �� � �������� � ��� � �� �� � ������ ����� �� ������
� ��� ��� ��� � ���� �������� � ������������ �� �� � ����� � � ����
� ���� ���������������������������������
&"�
�
&�-� ���� �� �� �� � ����� ������ �� �� � �������� � ��������� ����
�������� ������ ������ � �������� ��� ����� ����� �� �� ���� ��� �
������� ��� �������� ����������� �����
���� ; ���� � � ������� ��� ��� �� ��� � ��� �� �������� � �����
���� ���������� ����������� ��� �������
���,��(���������(�� �����
������ �� �� �� ���� ���� �� ����� ��� ���� ��� � � ��������� �
������ ��� �� �� � ������ ���������� �������� �� �� ������ ������ �����
���� �� ����������� ������� ������� ������������������������� �����
������� ��������� ������ ���� � � �� �� � ������� � ���� ��������
����� ������� ��� ��@����������4�� ������ ��������������������� �
�������� � ������ � ��� ��� ����� ������� � ������ ���� �� ����
��� �������������� ���������� �� ��������������� ������������ �� �����
� �� .���� ���������� � �� � � 5���� ���� �� ���� �� ����� �������
�� �� �������� � � 5���� ����� �� �� �� ������ � �������5��� ���� �� �
�������������������� ��� ��� ������ �������������� ������� �� ��� ���
���������'��� � ����������� ��������� �� ���������� � 0��������������
� 5���� ����� ����� ������ � 5���� ����� ������� ����� �� �� ��� �
������� ��������� ��� ���� ��������� ����� �� � ������� �������� ������ �� ��
��� � ��� �� ��������� ������ �������� ��� ���� ������ ��������� ������
� �� �� ��� ���
�
�
�
�
&(�
�
�
7����c�������� ��� ����������������� �������������� ��� ���
�
�
�
"�����
���� ����� ������ ������ ������� �� ������� ��� ���� ��� �� �� �
����� �� �� ����� �� ������ �� � ������� ����� �������� � ������ � ��� ����
������ ������� ��� ���������� ������� ��� ���������������
������������������� �������� �3�
c�������7���� �4�����G����� ��� �� �
@� ��� ����� �� �� ���� �� � ���� ���� ��� � ��� �� ��� ������� �����
�� �� � ����� � �������� -������� � ������ � �������� ��� �� �� ������
&)�
�
������ ������������ ���� �������� ������� ����������������� ��
���� ��� �� ����� �� �� � ������ ����� � �� �� � ������� � ������
�� �� �������� � ���� � ������� � ��������� � ���� � ���� ��� �����
����������� ����� � �� ����� 5����� ����� ������� �������� � ���� �����
� ��0���� ������ -������ � ��� �� � ��� ������ �� � 5����� ������
����� � ����� ���� � ���� ��� �� �� �� �������� � �� ������ ��� �
� ���� �� �� � ����� � �� ����� �� �� � �� � ������� ��� ������
��������� � ��� ������ �� �� ������� �� �������� �������� ��� ����������
�������� � �� ��� ������� �� ����� �� � �������� ���� ��������� �
����� ��� �� �� �� ������ ��� ���� ������� � �� �� � �� ������ ���
������� �� � ���� ��� �������� � �� � ��� � �� �� ���� ��� �
�� ��� ������ ���������� ����� ������ ��������� ���������� �� ��
������� �� �� � ����� � ������!����� � �� �� #� ��� ���� ��������
���������� � ���������� � �� ������ �������� �������� � ����� �� �� �
������� ��� � ������ � �������� � �� ��� ������� ��
�� ��� ������� � c&$� ����� ������ �������� � ����� ������� �
���� ��� ��� ��������� ���������� � ����� ������ ��� ���� �� �����
����� �� ��� � ����� ��5���� ��� ���� ������� � � ���� � ������� �
�������� ��������� �������������� �������������������� ������
���� ������ ������ �������� ����� ���� ���� ���� �� ������ ������0��
��� �� ��� � �� �� � ����� ���� ����� �� ������� � � ����� ����� �
�� �� �� ���� ������ � ���� � ���� ������ �� �� �� ���� ������ � ����
������������ ����������� ���� ���������� ����� ��� 5���� ���
���� ���� �������� ��� ���� ������ ����� ����� ����� ���� �� ����
������ ������ � ���������������� ��� ���������� ��������� �
�������������������
&��
�
�
7���&�� 7���� ������� � � ����� � ����� �� �� ������� �� � ��������� ������
����� �� �� �������� �� ���� �� ����������������� ����������������������������
������� ���������� �������������������� ������ �� ����������� ��������������
�� �� ���� ���� ������� ������� �� � �� �� ��� ��� ������� � ��� � �� �� �� �������
����� ���������� �������������� ����� �� ������ ��������� �������������������5����
���������� ����������������� ��������������������>��������������������������� ����������
�����
&�������1���
����� �� �� ������ ����� �� �� �� ��� ���� ��� �� �� � ����� ���
��� ���� � ���� ��� �� �� ��� ��������� � ������ � ���������
@��������� �� �� ����� ����� �������������������� �������� ����� � �à�
-������� ��������� ��������� ������������������������������� �
����� ��������� �� �� ������ � ������� � ������ � �� �� ������
��� �� � ������� �������������5�������� �� ��� ��� �� ������
&%�
�
����� � �� �� � � .� �� � ������ � �� ������ � ������ �� �� ������ ������
������� ������ � ���� � ����� ������ ������� � �� ��
������ ���� ����� ����� ����� �������� ���� � ������ � ����� �� �
�� ������ ���� �� ������������ �� �� ���������� ��� ���55����� �
������ ��� �� �� �� ����� ��������� � ���� �� �� ���� ��� �� ; ����
������� � ����� ����� )$� ����� ����� ������� ������ ���� ����� �����
�������� �� ������ ����� ��� � �� ������� � ������ �� �� ������
���������1��������� ��� ������� ����� ����� ����������������� ������ ����
� ���� ����� ����������� ���������� �� ������������������
������� ������ ����� � ���� ����� ����� ��� ����� ��5��� �� �� �������
��� ������������������������������5����� �������
�
7�������-������������������������� �� �� ��� ��� ���������
�
� ������������ �G@���������
� ��-�������� ����������������� ��� ��� �� ����� �� ��� ��������
� ��� ��� � � � � ������ ����� ��� �� �� �� �������� � ��� �����
�� ��� �� �� ���� ��� �� �� � ����� ����� ����� ����� �� 5��� ��
.������ ��� ������ ������� � ���������� ��5��� �� ��
� ��� ��� � ����� �� �� � ����� ����� ����� �� ��
� ��� ��� � ��� � .� �� � �� ������� �� �� ������ ��������� �
&��
�
������� �� ��� ��� 5� ����������� �� � ����� �� �������� �
���� �� �� �� �� � ������ �� �� ����� �������� �������� �����
������� ��� �� � ������� �� �� ��� ������ ������� ������� � �� �
���� ��� ����������
�
�
� � 7����"��@���� �������
�
//�(�&� ����������������� ��� ���
� ���� ������� � ���� �� � ���� ������� ����� ���� ���� � �� �
������� �5����� ������������ ��������� �������� ������� ����/ ��
�������� �� ���� ������ �� ��� �� � ������ �� � ������� ������ �
��5��� �� �� ��������� ���� ����� @����� ���� �� �� ������ � ������
���� �� �� ����� � ���� ������� ������� �� �� ���� �� ����� �������
� �� ������ 5����� ���� �� ������ ���������� �� �������� �� �
�$�
�
���������� �� ��� �� � ��������� ��������� ����� ������� � ����
���� ���� � ����� ���� ������� ���� ��� �� � ��������� ����� �� �
��� ��� � ���� ��� �� ������� ���� �� �� ������� ����������� ����
���� �� �� �� ������������� ��5�&������������������� ���������
������������ ���� �� �� ���������� ���� ����� �5�����������
����� ����� �� ����� �� 5���� � ����� ���� ������ �������� ������
�������� ������ �� � ���� ���� ������� � ������ ����� �� 5���� �
������ �������� ������ ����� � �������� ��� ���� � ���� ������� �
���������������� ����� �������5������������� ����������� ��� �
������������������������� ������ �� ������������ �����������'���
�� �� ������ ��� ���� ����� ���� �� �� ��� ��� ��� � ������� �
������ ����� ��� �������� ������� ���������� �������� �����
�� � ������ ������ ����� �� �� ����� ���� �� ��� �� ����� � ����
�������� ������ ����
c��4��� �� ��������� �
4��� �� � ���� ���� � �� �� �������� � 5��� �� � ����� ���� �����
������������������ ����� ��������������� �� ���� ����������������
�� �� ��� ����� ��� �� ������ ���� � ������ �� �� ������ ��� ��������
������ � �������� ��������������� � ��������� �������������������
���� � ������ ������ �� ������� ������ � ����� ���� � ���� ����� �
� 5�5�� ������� ����� ���� ��� ������ � ������� �� ���� �� �� ������
������� ���� ��� � � ���� � 5�5�� �� � � �� �� �� � ����� �� ��
�� ����� .���� � ��� �� ���� ���� � ��������� � ����� ����� �� ��
������ �� �� ��� �� �� � �� ���� �� ���� �� ��������� ���� ���� �
���� ������� ����� ���� �� � �������� ���������� � �������� �
�� ��� ���������� �������������������� ����������������5����� ��
��������������������� ������ � ��� ���������� ����������� � �����
������� �� ������� ����� � ����� �� ������� ���� �� ������
� 5����������������������0� �6��� �� ���� ������� ��� ����
�c�
�
������� ��������������� � ����� �� �� ������� ������ ������� �
�������� ��� 4��� �� �������������������� ������������ ��������
� ��� � ���� ���� ������ � 5����� ���5��� ��� ����� �� ��� �� �
����� ����� ��� ��������� ���� �� ����� � � ����� ���� �� � ����
������ �� � � ���� ��������� � ��� ������ �� �� ����� �� ���� �� �
������� ��� ������� ��� �� ����� ����� ��� ����� ������ ���� �� �
������ 4��� �� � ������ ������ �� �� � ���� ���� �����
� ��� ��� �� �� � ���� ����� �� �� � ������ �� �� �� �� ��
������������ �
&��.����������� ��� �:��������� � ����� ��
�1���� �� � �� ��� � ����� ����� �� � ����� � ���� ���� �� ���� ��� �
� ���� � ��� �� ���� ���� � �� �� ������ ������ � ����� �� ���
�� ���� � ����������� ������� ������ ��� ������ �� ��������
��������� � ������� ������ .�� ������� ������� �� �� ���� ���� ���
���� ��� �������� �� ��������� ���� ������ ��� � ����������������1����
��� ��� �� �� ��������� ��� ������� �������� ������ ���� ��� � � ����
� ��� ��� ���� � �� ������ � ����� ���� ��� � � ���� �������� �� �
5��� �� �� ������� ������� ������ ������� ������� ���� ������ �� �
�� ������ ���������������� ��� �����������������������5�
���������� �������� ��� �� �
������� �������� ��� �� �� ������� ���������������� �����
���� ���� ���� ���������� ��5��� ����� ������ � ���������� ������� �
�� ������ ������������� ��� ���������������������������������� ����
������� ����� �������������� �� �� ������� �� �� � ����������� �� �
������� ���� ����� � �� ��� ���� ������ � �� � 5��� �� � �� ��
�� ��� �� � � ���� � ��� �� ����� �������������� ����� �����
�� ��� ������ ���� ���� � �� �� � ������� � ����� �� 4� ��� �����
������� ����������������� ����� ��������� ������������ ��������
�������������� � ������ ��� �������� ���������������������� �
�&�
�
��5���� ���������� ������ ��� ��0������ ����� � ����� ��������� ��������� ����
�� �� ������� ����� ����� �� � ����� �� ��� �� � � ��� � ������
�������� � �� ������ � ������� �� ������ ���� ������ ������
�� ���� � �� 5����� � � ���� � ��� � �������� � ������ ����������
�������� �� ���������� �� �� ��� ����� �� 5���� � � ������
���� �� �� � ����� ������ �� � � ���� � ������ � ������ ����� � �� �
����� ���������� ������������������� ���� ���� ��� �� ���� � ��
��������� ����������
"�1� �� �� �
������� ������ � �� �� ���������� � � ����� ��� �� ����� ������
�� ������ ��5�5������������� �� ������ ��������������� ��� ��
������ ������ ���� �� �� � ��5�5��� � ����� � ���� ;���� �
�� 5��� � ��� ������ ���� �� ����� �� ����� ���� ���� ���
���� ���� ������ ����� ����� �� �� 5����� � ���� � ���� ��� ��
�� ���� ������� � ���������� ��5���� ����� �� � �� �
� ����������� ����� �� ��� ������ ����0��������
(��� ����
-������� � ������ �� ������ � ���� �� �� ��5���� ���� �� � ����� ����
�� ���� � ��������� ��� ����� ��� ��� �� ���5������� ��������
� ��� ����� ������ � �� ���������������������� ������ ����� ������
���������� ��� �������� ������������ �� ����������� ��� �����
������� �������� ������ ������ ������� � � ��� ���+�������� ��
������������� ����� ������������������������� ������������� �
�� �����.������ ����� ���� ��� �������� ������� ������
�� �� ������ ��� ����� ���� ���� ��� � �� �� � ������ ������
�� ���� � �!���� �� #������������� ����������������� ��� �� �
����������������� ��������������� ���������������� ���5�����
�������� �������������������������������� �� ����������������� �� �
������ ���� � ���� � 5����� ����� � �� � ��� ���� � ������ �� ����
���
�
� ������ ������������� � ���������� � �� ������ �������� � �������
����� ��� ����� ������ � �� � ������ 5����� ����� � ���� � ��� �
0�������������������� �������c(�5�������������
�
7����(������������
�
//�)� �� ������ �����
������� �� ������ � ���� � ����� ���� ������ ������ ������� �������
������ ������� ��������3��
c���5��� � ���
�5��� � ������ ����� ����������� ���������������������������
����� ��������
�
&��4� ��������� ������
4� ���� ����� ����� ���� ���� � ���� � �� ����� � ������ ������� �
������ ������ �� � ������� ����� �� ���� ����� ����� ��������� ������
�� ������ ��� ����� �� ���� ����� ����� � �� ��� ������� � ����� � �� ��
���� ����������������������� ����� ����� ������������������������ �
���� ��� �� ����� ����� ��� ������ �����������������
�
�"�
�
�������������!5��������#��
���������� ���� ���� ������� ������ ��� ���� � ����� �� �� �
�� ���� � ������ � ���� !��&!�+
"#��������� ��� �� ����� ����������
��������� ��� � ��������� �� �� ���� ���� ������� ����� � ����
����5����� ��� ���� � ������ ����� ���������� �������� ������� �
� ����� ���� ������ �� � ���� ������� ���� ������ � �� ������ � ��������� �
�� �� �� ��� ��� �������� �������� ���������� ��������� ����
�������� ���������� ������� ����� ��� � �� �� ��� ���� ����� �� ��
���� ������ �� �� � �� ���� �� �� � ������� .���� � ���� ����� ����������� ����
����� ��� ����� ������� ���5��� � 6� ��� .�� ����� ������� ���5��� �
6� ���� ���5� ��������5��� �6� �������� ���� ������!������� �������
�����#� ������� �� �� � ����� ���������� ����� ����� ���5����� ����� ��
-�������������� ��� ��������� ������ �������������
���� �� �� ������ ��5����� �� �� � ������� � �� ���� ����� �
����������� ����� ������� ����� � ���5� 6� �� �������� � ��� 5������5���� �
6� �������� ��� ��� �� ���������5� 5� ����������� ���'��� � ��
���� ��� ����5�������������� ����� ������������������������������
����� ������ c� � ���� ���� �� �� ����� ��� ����� 5������5���� � 6� ��
������ ������ ���� ������� ����� ����� ������ � ����� ���������� ���� ����
����� ��� � �� ����� ���� �� �� ������ ����� 5������5���� � 6� ��
������������� ����������� �����
�
"���� ��>�������
�� ���� �� �� �� ���� ��� � ������� ������ �� �� ������� !������� ���� �� �
5����#���� ��������� �� ��� � ������������� ������������������������ ��
���� ����� ����� ���� ��������������� ������� ���� ��� �������������
���������� !5��������#�� ���� �� �� ����� ��� ������� � �� ������ ��5�����
�������� ������� �� �� � ����� � �� � �������-����� �� ���� �� ���� ���
�(�
�
����� ����� ����� ������ �� ������ ������ ������� �� � ���� �� �� � ����
����� ��������� ��������� ����������������� ��������H���6���������
�� �� ������ ��������� ������������������� ���� ��� ����� �� �� ��� ���
��� ����������������� ��������� �� �������������������������������
� ���������0����
�
(��C����0�����
C����0�������� ������������������� ��� �� ������������� ��������
������ ��������� ������������ � ��������� ���������� ���������� �������
���� ��� � �� � ������ ������� �������� ������� � ���� ������ � ������
�������� ������ �������%���c$�cc�c&
���
�
�
� 7����)���� ������ �����������
�
�)�
�
//��� .��������������
������ ���������� ���� ����� ������ �� ������ � ���� � ���� �� ��� � ����
����� ��� �� ������� ��0������� ����� ������� �� 5���� ���� � ���� ���� ��� �
� ����� 5�5���� �������� ������ ���� ������������ ������� ����������
������ ��� ���� ������ .���� ��� ����� �� �� ��5��� ������ ���������� ��� �
� ����� ����� ����.�� �������� ����� �� �� ��5��� ���� �� ������� ��� �
� ���� ������� � ����� �� ���� �� � ������� � ��������� ������ ���� � �
� ���������������c(�G5��� �������� 5������������������� ��� ��
� ��������������������������������� �� ��������� ������ ���� ���������� ��
�������������������� ����������������������
�
�
7����������1�� 5�������������� �������1��*������D����������������� �������
�
������ ���� �� � ����� ��5�� �� �� ��� ���� ��� � � ���� ��� ����� ��5���
�� �� � ������� � ���� �� ��� ������� ������ � ������ ������� ��� �������
������ �������� ������ ��� ����� �� ������ �� 5���� �� ��� ��� � � ���������
��������� ����� �������� �� �� � ������ ���������� ����� ������� � ����
� ����� � ������� � ���� � � ����� ������ ����������� ������� ���
������� ����� ��� ����� �� ����� �� � ����� ����� ������ ���� ���� � �� �� ������
�������������������.������������������ ����������������������������� ����
���� ��� ������ ������������� ��� ���������� ���������� �������������� � �������
���
�
������� ��� �� �� � ������ ��������� ��� ����� ���� �� � ��� ��� � � ��� �
������ � ������� ���� ������ ������� ������ � ���� �� � �������� ������������ �
� ���� �������� � ����� ������� �� ��� �� ��� �� ���� �������� �������� � ���
�� ��� ��������������������� � ���� �� ��� -�����������������������
����������� ���������� �� ����������� �� �������������������� ��������
������������ � ���� � � ���� �� �� � �� ������ ���� ������ �� ����� ��� ������
������� �� ����������� ������� �� ���������� ������������������� ���� �
����� ������ ������ ���� ��������� � ��� ������� �� �� ����� ������� �� ���
�� ������ ��� �� ������� �������5������������������������ � ����������
��� ��������� ��� ���� ����� ���� ��� ������������������������ ��
��������������������������� ��� �� �������� �� ����� ���������� �����������
"$� �� ���� �$� ��� ��� ������� � � ����� ���� �� ����� �������� ����� ������ &$$�
!($$������������������������� #���������������������� ������� ������ ����
&($��$$� ��� ��� ���������� � ����� ����� ����� � ����� ��� � ��� ��� � �
��������� ����� � ��� ���� �� � ������� ���� ��� ��� ������ �� � �� � ���� �� ��
�������� ��������� �������� �� ������� ������ ����� � ������ ��� ��� � �
������� ����� � ����� �������� ������������������������������� �)�c��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�%�
�
������
"�������%��$%��"���&%������#�
�
�
///�c� � .��� ������ �������
�� ����� ������� ������ ��� �����4����� �� �� ���� ����� !1�1#� ����� �� ��
� 5�5�� �� �� � ������ ��� �� ������� ����� ���� ���� � � �� �� �� �
�� �� ��������������� �� �� ���c"�
� � �
///�&� � ������� ���� ��� �������
����� ���� � &$$"�� :'+� ���������� � c�%� ����� ��� �� � � �����
������� ���� � ������ �� ������ ������ !�������� ������#�� ���������� �$ � ��� ��
�� ������ ��� ��� ��� ����� ���� (� ���� �� *����� �:'+� �� �� ������� �
�� �� � ����� �� ������ �� � ����� �� �� �� ����� �� � �� �� � ������ �������� �
��������� �&$$"�� ������ ������2�
c��%%� ���� ���� ������� ������������� �� ��� �� ������������ ��������
��������� �������� ������ ���� ���������� ������������
&�� ����� ���� �� �� ������ ������� ��� �� ���� ��� � ���� ������� � ������ ) �
�� ����&(� ��
����� �������� ������� ���� ����������� �����& �
�� ������� ������� �������� �� �� � ���� �� �� ������� ��� � � �� �� ������ �� �
�� ��������� ����������� � �� �������� ����� ��� ��� ��������� �
����������� �� �� �� � ���� � 5����� ���������� � ���� ��������� �� �� �
�� �������� �� �� ������� � �� ��� �� ��� ���������-������� � ���� �� ��
�� �� �� � ����������� � �� ���� � ������� �� �� ������� � ����� ������� �
������ ����� ���������� �� �� � �� �� �� ���� ���� ������ �� ���������
������ ������ ��������� � � ���� � 5������ � ������ �� ��� �� � �� �� ����� ����
����������������������� ���� �� ��� �������� �� 5�5���� �� ���������� �
�� � ������� �� � ������ ���� �� �� ���� ��� � � ���� � ��� � 1�������
���
�
������� �� �� ������� � ���� � � ������ � �� ������ ������ ������� ��� �������
��� ������ � ������ ��������� �� � ��������� � ������� �� �� ������� ������
� ����� �� ����� � ������� �� � ���� ���� ������� �� ��� �� ���� � �
�� ������� ����0����� � �� ��� � � ���� ������������ � �� � ���� �� 5������ �
�� ������� +��� ������ �������� � .� ��� !:'+#� � ������ �� ����� �����
���������� ��������� / �� ����� ��� �� �� ��� ��� �� ���� �� � �� ���� � .��
/ �� ����� 1��������� � ����� ���� ���� � ���� ���������� �� ������� �� 5����� �
/ �� ����� ������� � ����� �� ���� ����� ���� � c��&� !�$�� #� ������ �� �� �
���� �c��%�!)"�� #����� �������� ������ ����������� � ����� ���� ����
���������� �������:������ ������� �� ������ ���� �c��%��������� ������� � ��
����������� �������� ��� �������� �&$$$�!)&�� #��� �&$$&�!)��( #�
���� ���� ������������� ������������ �� ���� �� ��� ������������� �
�� ������� .���� ��������� � ���� ���� � &$$"�� ��������� ����� �� ���� �� ��
������������������������������ �������� ������������� ���� ��� ��� ��� ����
�����5� ����� ��� �� ������� ������ ���� �� � ������ � 5����� ���� ��������
�������������������� �������/ �� �����!)��c #��.����������������������� ���
���������������� ����� ���������� �� ������ �� �� ������ 5����� �� ����� ���� � ���
�� ����� ������������� � �� ������ �������� ��� � ���������� � ����� �� �����
�� ��� �� � ��� � ���� �� ������ ��������� � ����� ���� ���� ����� ;D�
'�1/4�4����� ��� ������������� ������� ��� ��������������� ���� ��
��������� .���� �������� ����� ���� � ������� � ��������� ��� �� �������
���� ���� �� �� � ����� ������� ������� �� �� � ���� ���� ���� �� � �������
������� �� �� � ��� ���� �������� � ���� � ��� ��� �� �� ������ ��������� ��
c(�c)�c��c%�
�
///��� '����� ����������������� ������
.������5����� ��������� �������������������� �����5����� ����������
4������ �� ��� ����� ����� ���� � �� ������ ��������� � I��� � ��� � ��������
"$�
�
�� ������ �� ��� ������� �� ������ � �� � �� ��� �� � ������ �� �� ���� ��
������� ����� ��� ���� �� ��������� �������������
-������� ������������������� ���� �� ������� �� ����������������
��������� ����� ��� 5� � ��� �� � ������ �� �� � ����� ����� ���������� �
�� �� � �� ��� ��� � ��������� ������ ��� ����� � ���� ����� ��� ����� ��
���� �� ��� � ������� ������������� ����� ������ � � �� ��� ���� ���������� ��
���� ������������������������������������� ������������������2��
c��4�������
4������ ������� � ������� �� �� ������� �� � ����� � ����� � ����� �� �� �
������� � �� �� �������������� ��������������� �� ������������� ��������� �����
�� � ����� � � ������� ����� �� ������ � ������� �� �������� �� 4� ��� ����� �� ��
��������� ������������ ��������������� ������������������ �������� �����������
� ������� � ���� �� 5�5�� �� �� �� � ���������� �� � � ������� � ������ ���� ��
���0����� ���� � �� �� � ��� � � ���� ���� ��� �� ������� �������� �� �� ��
����� �������� � ������ ������ �� ������� 4������ �� �� ���� ��� � � �� ���
�������������������� ��� ������������ ��� ���������� ��� ������ �������
����������������� �� �� ��� �� ��������� ��� ����������������������
&���� ��� �� �*����
>����������� ��� �� G���� �� �������� ����� 5���� ���������� ���
������ ��� ��� �� �� �� � �� �� �� ������ � ������ ���� >���������
�� ��� �� � ������ ����� ��� ������� 0� �������� �� � ������� �����
� ����� � � ���� � ���� ���� ��� 1������� ���������� �� ��� �� � ������
������ �� ������ � ����� ���� �� ��� �� � �� �� �������� �������
��������� ���� ���� �������� ���������� ������������ �������
����� �� ����� ��
������ �� �� ����� � ������� � ������ �� �� �� �� �� ����� ���� ������ �� �
� ���� � ��� ��������� �� �� ���� ��� ��������� �� � �������� � ������
�� ������� � ������ ������������� ������ ������ ������ ������ � ����������� ��������
������ � ������ ����� �� �� � ����� ��� ��������� �������� ������ ����� �� �� �
"c�
�
�� �������������� ��� ����� ������������������ ������������� �5�����
���� � ���� � ������ � ����� ��5���� ��������� >������ �� �� ��� ��������
����� � �� � ������� ��� ������ ������ ��� ��������� � ����� ��� � ������ � �����
��������� �������� � ����� �� ������� ������ ���� �� ������ �� �� ���������
�� ������� ����� ��������������� ����������������� ������������ ���� �������
�� �� ����� ����� ����� ��� ����� �� ��� �� � ����� �������� ���� ��
�� ��� ��������������� �� ��������
"���� ������ ��
�� ������ � ������� � � ���� � ���� ��� ��0��� ������ � ��� ����� ������
� 5����� ���� ��������� ���� �������� �� ��� �� �� �>����������� ������ � ����
��������� �� ��� ���������� �� ����������� ��������� �� ����@������ ������ ���
����� �� ����� ����� �� ���� ���� �� ������ � ��� ����� ���� � �� � ��� ������
����������������������4����� ��� ������ �� �������� �2�
����� ������ ��������3-� ���� ���0������������� ������� ���������������
�������� ���� � ����� ������������ ��� ������ ����� ��� ����
�� �� ������ � ������ 3� -� �� ����� �� ������ � � ���� � ���� ��� ������ �
���������� ��� ����������������
(����-� ��� ��� ������������ ������
�� ������ ������ �� ��� ���� ������� ������� �������� � ���������� �� �
����� �� �� � �� ��� �� �� �� ������ �� �� �������� ������� ������ � ��� �
�� �� � �� �� �� � ���� ������=� �� �������� ����� ���� � �� �������� ���� ��
�� ��� ������� ���� ��� �� ���� ��� �� ��������� ��������� ��������
�� �������� � ������ � ������� � ���� � ����� ��� ����� � �������
1������� ������� ����� ����� � ����� ������ ���� ��� � ������� ������� �� �
������ ��� ����� ����� ������ � ������ ���� �� *���� �������� ������
��������� �� ����� �� ���� �� � ������ � �������� � ������� 1������ ������
���� ��� � ����� ����� �� ���� ������� ��� � ����� � ���� ����� �� �
��� ���� @���� ����� �������� ����� ������ ������ ������ ���� ��� � ������
�������������������������������������� 5���� �c(�c��c%�c��&$
�
"&�
�
�
�
///�"� �������������� ���������������5�� ����!��5���� �-���� ��� �=�����
�
///�"�c�.������������ ��
���� � �� �� �� ������ �� � ������� �� ���� ����� ������� �� �� �����
������� � ��� ��� ������ ������ ��� D������ � ��� ���5����� �������� &$� ����� �
������ �� �������������� ���������� ���������$$������c$$$�������/ �� �����
���� ���� �� ������� �� ������ �� �� ������� ����� ����� ������������������� ����
�� ������������� ��� ������ ������������.������� ��������� ���� ������
�� �� �������������������� ���5����������� ��� ��������������������
������ ����� ������������ ��� ������ ��� ������������������������ �� ����
��������������� ��:������ ������� ����������� �������������� ���� �����
���� �� �� ������ �� �� �� �� ����� � ������� � ��� / �� ������ ��������� ���
����� ������� ���� ��� ������ �� � ������ �� �� �� ������ � ����� �� ���
� 5����� �������� &� ����� � ����� �������� ������ �� ������ � .���� ���� � ���
�� ������ � ������������� � ����� ����� ������ ������������ ���������� �� ����
��������� �� -���������� �������� � ����� ���� 5� �� �� �������� �� ������
���������� ����������� ��
�
///�"�&�/�� ������������������� ��
��������������� ������ �� ���������������� ��� ��� ���� ���������������
�� �������� �� �� �������������� ��������� �� ������ �� � �� �����������
��� � � � ����� ������� ����� 5��� � �� ��� �� ����� ������ ��� 5� ��� �
���� ��������������������������������*� ������� ��������������������� �
������ ���� ������������������ �������������� �������5��3�
J�4� ���� ���� ������� ��� ������������
J�*����� ����������� �������� �� �� ��� �5��� ��� ��� ��
"��
�
J� /�� ��������� ������ ������ �� � ������� � ����� � 5��� � �� ��� �� ������
��������� ������
J�/�� ����������������� �������� �������������������
J�/�� �������������� ������� �������� ���������� �������� ��� ��� ��������������
�������� ���
�
///�"��� �� � ��� ����� ��� ������ �
�� �� ��� ������5���������������� ��������� ���������� � ������ ��� �����
�������� ��� ��� ��� �� �������������������������� �������� ��������� ��
������� �� ���� ������� .���� �������� �� �� � ������������ �� ��
������ �� �� ���� �������������� �5��� ��� ��� �������������������������
����� �������������� ����������������������3�
J�-� ��� ��� ���������� � �� � �������� ����������� �� �� �� ������� �����
������������������� �������� ��
J�-��� ��� ��� ������������������������ ����������� �������� �������
J� -�� �� � ���������� ���������� ����� ���� 5� �� �� ������� �� ��
�� ��������� � �� � ���������� � ������ ���� ���� ������ � ��������� �
���� ��������� �������������������� ������ ������� ���� ��������
J�-� ���� ������������������ �� ��������
�
� ///�"�"� �������� �*������ �
; ���� � � ������ � ����� ������� ����� 5��� � �� ��� ��� ������� � �������
������� ����� ��� ��� ��� ������ ���������� ����� ������ �� �� ������ �� �� ��
.��������� ���������� ����������������� ������������ �� �������3�
J�� ���������� ���� ������������������������� �������������
J� ��� �� � � ����� ���������� � ���� �������������� ������� ����� ����� �� �
������������������������������������������� ����������� �
J� .�� ��� ����� �� �� � �� ����� �� ������ ������ � �� ���� �� � ����� �������
�������� ���� ����
""�
�
J� .�� ��� ����� �� �� � ������ � � �������� ������� ����� � ��������������
�� ���� ����
�
///�"�(� ��� ����� �*��� �� �
�������� ��������������� ����������� ������������������������� ����������
�� �� � ����� �� ��� ��� � � �� � � ����� �� �� � ������ ��5��� ���������
���� ���� ������� � �� ������ ������� � �� ����� � ���� �� � �� �� �������
:������ ��������� ��������������� ����� 3�
J��������� ������� ������������������ �����$��������������������� ���
c(������������� �������������������� ������������������� �������5������ ���
J������������ ����� ����������� ������������� ��� �� � ��� ������� �����
� ��
J�.��� ��������������������������� � G�������
J�4��������5�������� ��� ������ ��� �� �
��������� ���� ������� ��������������������������� ��������� �
J� 4������ � ������� �� �� ����� ���� ���� ����� ���������� � ����� ���� �� ������
������������������ ����� ��� ����� �� �������������������� �
�
///�"�)� ������ �4�� ������
C:� c%� ������������ � ������� ����� C��� � 4��� ���� !C4#�� �� �� �
��� ���� ��� ����� ���������� �����0�����-� ����8�5���� ����������:8�
;��� ����0����� �� �� ���� ���� ��� �������� � ��� :8� ;�� ����� :8�
5����������������C4����� ��� �� ������������������������ �:8����
��� ������� ����� ����� ��� .���� ������ �� ����� ��� ���� �� �� � ����
�� �� � ������ ����� �����5� �� �� ������� �� ����� �� ��� �� ��� �� ��� ���
�� ��� ���� ������ �� �� ������ �� ������ �� �� ���� ��� ��������� ; ����
�� �� � ����� �� ��������������� �������� �� �� � �� ��� ����� �����
����� �� ����� ������ � � �� ���� �� ����� ��� ����� � ���0� ��� ��� �������
.� �� �� ��� ��� ��� ������������������ ������ ���� ������4������ �
"(�
�
���������� ��������������� �� ����������� �������� � ������4�� �������� ��
����� ��� � ��5���� ������ � ��� ���� ���������� ������� � �������� ����
�� �������������
�
///�"��� ��������1��� �1� �� � �
1��������� ��� ����� �������� � ��������� ������������� �� �� � �
��� ��������������������� ��� �����������3�
J�7� ��� ���� ����������� �������� �������� ���������� ���� �� �
���������
J�7� ��� ���� ��� ������ �������������
J�7� ��� ���� ��� ���������������� � �� � ���������� ������������ ���
������������� �� � �������������������� ���� ������� � ��� � �� �
�� �����������
�
///�"�%� �������� ����������������
����� �� � �������� ������� �� ���� �� �� �� ������ ������� �� � ������� �� �����
�������������������� ��� ��� �� ��������������� ���� ����������� ����
�� �� ������������������������3�
J������ ������������ �
J������� �������� ���������� ����� �� �
J������ �����4�� ���
J������ �����:���������� �.���� �����
J������ ������� ��� �� �-����������
�������� ������� ��������� ����� ������ � ��������� ������� �� ���� ��������
����������� � ��5���� ����� �� �� � ������� ������ ���������� ������
� ��� ��� � �� ���� ��5���� ���������� ���������� � � �� � � ����� � �����
�������������������
�
�
")�
�
�
�
�
///�"��� ��������� ��� �.���� �����������
; ���� ������ ���� � ������� � ��� �������� � �� �� �� �������� �� � ���������� �
�������������� ��� ��� �� ��� ��� ������������������������� �
�
///�"�c$��I0��������������
.������ ��� ��� �� �� ��������������� ����5�����������+�������������
���������������� ���:8�;�������4������ ����&�� ���:8������� ��0������ �
c� � ��� ������ �� ������ � ������ ���� ��� � ������ ����� �� ���� �� �
������ �� � �� �� ������ �� ����� ������� �������� ��������� �� ������� �������
����������� � ����� ��� ������� ��� �� ������������������������������� ������
����������� ����������'���� ���� ��������� ���� ����������������������8�����
4���� ����������� ��������� ����� ���� � ��� � ����� � ����� ���������
���������� ��� � ����� ���� ���� ���������������������� �� �����
� ���� ������� ���� � �������� ������� �� � � ���� � ��� � ����� �������
������ ����� �� �� ��� �� ������� �� �� � ��� ����� �� �� ������ ���������
��������� � ������� ������ �������� � ����� �� ����� ������ ������ ��� �����
��� ����� �� �� ��������� >����� ��� ���������� � ����� �� �� ������� �� �����
���������&c�
�
�
�
�
�
�
�
�
"��
�
1�1�/K�
�ID;4;��
�
������������������������ ��� ��������������������� ��������� ���������
���� � � ������ � ������ ������ � �� ������ ��� �������� �� ��� � ����� �� � �� �� �
����������� �������������������������� �������� ������������ �� ����� ��� ������������
������� �� �� ��� ������� �������� � ����������� �������� � � ����� ������ ����
������ ����� ����� ���� �� � �� ������ �� �� �����.���� ���� �&$c(�� �������� ()� ����� �
����� �� ������ �������� � ��������� � ������ � ������� ���� � �� �� �� �� ��
��� ����������������-���� ���.�0����� ��7����� ���� ������� ����������������� �
�� ������������� ����������� ���� ���� ������
4���� � ����� ��������������� � ���� � ������3�� ������� � ���� ������ �� � �� �
������� ����� �� ��� � ����������� � � ���� � ����������� ������ �������� ���������
���������� ����� ������ ����������� � � ������� � ���� ����� ������ �� �� 5������ �� �
� ������� � ���� ����� ������ �� �� �������� � ������� ������� ����� ����� �� ����
� ���� ���������� � ������� �� � ����� �� �����.����� ������� ������� �������
�� � �� ������ ���� ���������� ��5��� ��������� � ������� ������ � � ����� ��� � c��
���� 5� �� � �� �� ������ ���� 5� �� � ������� �� ����� ����� ���������� �� �
�� ���� � �� ��������� � ��� ���� �� � � ���� � � ���� � ������ ���� �� ��
�������� � �� � � � ���� � ��������� ���� &�� -� � ���� � ������ ������ ������� �� ��
��� � ������� ��� � ��������� � �� ����� �� ��� �� � ��� ������� ���� �� ������ � ����
�� ����� ����� ������������������0��������
�
�
�
�
�
�
"%�
�
��$������"��-��
�
c�� @�����C��7����������� �������� �� �� ������ ������ ��&$$$� ��������:'+�
;D/8I>� *������ &$$$$� ��� ���� ����� ����3GG��������� �G�
�����L�� ������ L������G� ����� �G��&$$$�����
�
&���8������.��������������������������5��5������������� ��������*� �� �� ��
D����������&$$"�
�
��� I����:�� *� ��9� @��:����� ������� ���� ������ ����� � �� ����� 5�� �����
:'+� ����5���� �� 7� ���� ��� ���� �����
����3GG��������� �G�����L�� ������ L������G��BG� ������"&�����
�
"�� � � ��� :����� ������� ���� ���� � �0����� ����
����� 5�5�������&�5�G�����L������G����������� �����&)���������&$c$�
�
(�� � � ��� �� �� ��� ������ ������� �0����� ����
��������� ������5�G�����������������5������������������ ������������ �����
&)���������&$c$�
�
)�� >���6�� *�� :����� ������� / � ����� 5�� ������ &$$)� �0����� ����
����3GG������ ��5��5�G�����5�� ������������������� �������� �� ������
c$��������&$c$��
�
���1�� ����� ����� ��@����>�������������� ��������� �� ��������B��������:'+�
�������� �� ����� &$$%� ��� ���� ����� ����3GG��������� ��
G�����L�� ������ L������G��BG������9�������
"��
�
%�� '� �� >�� ������� �� ������ � ���� � ���� �������� � ������������� &$$&��
��� ��������������3GG������������5���G��� ����G����G����������������
�
��� � � ��� �� �� ���� �� ������ � ���� ������� &$$�� ��� ���� �����
����3GG����������������5���G���5� �� �G�������G&$$�G$�G�� �� ������ ������ �
����������5����������������������������� �����&��������&$c$��
�
c$�� � � ���� 7������ �� ���� ��� �� �� ������ B�������� :'+� ����5���� ��
7� �0���&$$%���� ��������� ����3GG��������� �G�����L�� ������ L������G��BG�
������9������
�
�cc��� 1������ @� � ��1���� 5��C��:�����M�������-� ����� ���;DI�G:'+��
c��)� �� ���� ��� ���� ����� ����3GG��������� �G�����L�� ������ L������G�
������5��B������G�����B���� �����������
�
c&�� ���� ��� '�� ������ ������� ���� ������� ; �0�������� D������ ����� ���
����� �� &$$)�� ��� ���� �����
����3GG�������� ����5���G����G5����5�G�������G��5��0��G'��'$��"����G��5������
�
c��� @�� ���� � �� 8������ �� 0� � :����� ����� 8�� ���� ������ ���������
/ ��� ���� ���������� ���� ������ �5� �����&$$&���� �������������3GG������5� �G��
�
c"�� LLLLLLLLLLLLLL�� ��������� D���� ��� �� ������ 4����� 1�������
-���������� � �������� � -� ����� �������� �
D��%(&G-� ���G��G/NG&$$%G&$$%��.������� ��������� ��@��������&$$%��
�
c(�� -�5�� ���� ��� ����� �� ������ � ������� �� �� ���� ��� ���� ������ &$$)��
D������� ������ �������������3GG�����5��� � �G5� �� �G���� ����G��""G))�)G�
����G���� &$�� ������ &$������� � &$����������
($�
�
�
�
c)�� � � ��� �� ������ ������ �0����� ���� ����3GG�������
���� ��G������G��������,��O��������P���O����� ���������� �� �����c$��������
&$c$�
� �
c��� � � ��� �� ������ ������ ������ ��� 5��� �� �0����� �����
����3GG����������� ��G������G��������,��O����� �P���O��������
�
c%�� � � ��� :����� ������� � �� �� ������ � �0����� ����
����3GG����0���������������G��G�����G�����������L4�5� �����G� ��������
�� ��������������&$c$�
�
c��� LLLLLLLL��+�� ���� � �� ��� �� ������ � ����������5����� � 0��� � ��
/ ����������������&$$%���� �������������3GG�����5��� �������G���L�����GI�C�
��5�������$�������
�
&$�� .������ �����5��� �� ������ � ��� � �� ������ ���� ����� 5�� �������
.������ �� ��� 8�� ���� � �� I5� ��5� .�0����� ��� �������� &$$(�
��� ��������������3GG����5���5�������������G���G���G��G���7>�8�������
�
&c���D��� ������=��������4�5� �5���� ������������ ������ ������������
5�� ����C�����5���� ��.�0����� ������ �/ �����������4�5� �������
4����� ���&$$%���� �������������3GG��������� �G�����L�� ������ L������G��
�BG������9�������
�
�
�
�
(c�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�