WASHINGTON TIMES VIETvE QUAN ~ ~T •MYNgay 25-10, ngay lam viec aau tier: cue ThU'ang true Ban

Bf ttur E>inhTht: Huynh tei thu aa Washington DC (My), to TheWashington Times aa aang be! vit:t Quan h$ Viet - My buoc VaG ky:.~:~nguyen moi cua su hop tac, trang a6 denh gia teen di?n ve nhimq

; r i"" kt:t qua a?t dooc trang thai gian qua va xu hLP&ngphet trien trang

':();~.)

_'''-. ,_'thai gian toi cue quan h? Vi?t - MY.

Theo bai viet, cac nha hoach dinhchinh sach tai Washington nhdnthirc rang cit Viet Nam va My

dang thea du6i chinh sach ngoai giaonharn tang cuong quan h~ song phironggifrahai nuac. Quan h~mai gifra hai qu6cgia se giup vugt qua n6i dau chien tranhillhan 40 nam truac. Tir ClJU thli, gia dayhai nuac dang tang cUOngthuc dAyquanh~ di vao chi~u sau, ton tr9ng l~n nhau,cilng nhau gop ph§.n dam bao hoa binh,6n dinh va xoa b6 cac rao can xuit phatillS\Imit long tin va hi€u nh§.m.

Nhfrng nam vira qua, Vi~t Namva My da chUng ki€n nhUng buac phattri€n quan tr9ng trong quan h~ gifra hainuac. Trong do co chuy€n tham lich sircua T6ng Bi thu Dang C<)ng san Vi~tNam Nguy~n Phu Tr9ng tai My vachuy€n tham Vi~t Nam cua T6ng th6ng.My Barack Obama h6i thang 5 viraqua. Trong chuySn tham Vi~t Nam, ongObama da tuyen b6 dO-b6 hoan toan l~nhdm v~n vii khi va cam kSt hgp tac anninh vai Vi~t Nam .

Chuyen tham My cua Thirong tnrcBan Bi thu Dinh Th€ Huynh l§.n naycang lam sau s~c han m6i quan h~ songphirong gitra hai mroc va cling cho thiyDang Cong san Viet Nam dang nhinm~nh vao vi~c th\Ic hi~n dUOng 16i d6ingo~i vai phuang cham mU6n tra thanhb~n, tra thanh d6i tac chi€n lugc cua titca cac qu6c gia d\Ia tren nguyen t~c clingco lqi, ton tr9ng d<)cl~p chu quy~n, toanvt(n lanh th6 va khong can thi~p vao congvi~c n<)ib<)cua nuac khac.

Thai gian qua, quan h~ kinh tSVi~t - My da d~t dugc nhUng kSt qua intuqng. Nam 2015, thuang m~i hang hoasong phuang d~t muc 45,1 tY USD, tangdang k€ so vai muc 220 tri~u USD vaonam 1994. My da tra thanh thi truOngxuit khAu Ian nhit cua Vi~t Nam k€ illnam 2005. Trong linh V\IC an ninh, hainuiJc cfing da xay d\Illg khung phat tri€nchiSn lugc cua d6i tac toan di~n.

S\I phat tri€n trong quan h~ hainuac con dugc th€ hi~n qua cac ho~td<)ngtrao d6i quan d<)i,chinh sach qu6c

. ThOng 11n thOr\'! kh6OftJ~~g 11-20161L----: _:_ __

---_-.-:..:...:_-:--~~ ..

phong, cac cuoc d6i thoai an ninh, chinhtri va Hiep dinh fl6i tac xuyen Thai BinhDuong (TPP). Tuy nhien, TPP - mot hiepdinh thirong mai 160bao gom 12quoc giaThai Binh Duong va My - dai dien ehokhoang 40% kinh t€ toan du,-hi~n dangd6i mat voi nhieu kho khan do Quoc h<)iMy chua thong qua.

Vi~t Nam dang tro- thanh dai tackinh t~ chi~n luQ'c quan trQng cua Myt~i khu V\fC

KS ill gifta nhUng nam 1980, thongqua vi~c thl,lChi~n chinh sach ''f)6i moo",Vi~tNam da chuySntU nen kinh t€k€hOl:lch~p tnmg sang nen kinh tSnhietl thanh ph§ntrong do cac doanh nghi~pnha nmJCgiftvaitro ehu dl:lo.Kinh t€ cua Vi~tNam da dl:ltduqc nhieu thanh qua rich Cl,lCvOOGDP 9thang dAunam 2016 tang 5,93%.

Ron 30 nam qua, dum Sl,llanh dl:lOcua flang C<)ngsan, Vi~t Nam cling dadl:ltduqc nhieu thanh tvu tren eon dUOngcM cach, moi truOng kinh doanh duqccai thi~n, d~t nuac phat triSn thea hu60ghi~n dl:lihoa, tY tr9ng nong nghi~p giam,dieh V\l va san xu~t cong nghi~p tang.Thu nh?P binh quan dAunguo; cling cobuac nhay v9t ill471 USD nam 2003 lenmuc 2.300 USD vao cu6i nam 2015.

Trong b6i canh cae n€n kinh tS mmn6i 160nh~t th€ gim nhu Nga, Brazil vaTrung Qu6c rai vao suy giam, Vi~tNamv~n gift duqc muc tang truang kinh tS vatra thanh m<)ttrong nhUng thi truOng eot6c d<)phat trien nhanh nh~t tren thS giai.

", I~--. -.~---"-

Voi nhu du n<)idia tang, la quocgia eo dan s6 len toi 93 trieu ngiroi,Viet Nam hien duoc danh gia la mroceo Ioi thS thuc d~y tang tnrong kinh tS.Theo khao sat cua Nielsen, t?P dean daquoc gia cua My d~n dAutrong linh VlJCnghien CUu ve thi tnrong tai Viet Nam,hien Viet Nam co khoang 60% dan s6 adQ tu6i dtroi 35 va hrc hrong nay dangdircc dao tao dS dap img cac yeu du v~ch~t luqng lao d<)ng.

C6 le"day cling la m<)ttrong nhUngly do khlSn xu~t kh~u cua My vao Vi~tNam c6"huac 'nhay v9t len muc 23%trong riam 2015, dl:ltkhoang 7 tY USD.My cling la qu6e gia e6 mue dAu tu 160thu 7 tl:liVi~t Nam trong nam 2016 vai748 dl,lan tri gia khoang 11,08 tY USD.

C6 thS v~n con m<)ts6 it cac nhaphan rich con hoMnghi v€ vi~c Vi~tNamse s6'm mml eac may bay chi€n d~u cuaMy. Tuy nhien, -m9t diSu chic chin r~ng,Vi~tNam dang tra thanh d6i me kinh tSvachiSn luqe quaD.tr9ng cua My tl:likhu Vl,lC.

HQ'p tac an ninh quac phong Vi~t- My di VaG chi~u sau

M<)t trong nhUng d~u m6e quantr9ng trong quan h~ an ninh qu6c phongVi~t - My chinh la tho; diem T6ng th6ngMy Barack Obama tham chinh thuc Vi~tNam va dua ra tuyen b6 do be hoan toanl~nh e~m v?n vii khi d6i vOOVi~t Nam.flay la thai diSm hSt sue e6 y nghia vitruac d6 1 ngay Vi~tNam da hoan thanhbAucli Qu6e h<)ikh6a XIV.

I

II1

I,~

"-1111 r Thoogt1ntham"khaoth6ng"ll_:-20l6--------------------------------~

Ben canh do, Viet Nam va My hiendang trien khai hai cuoc d6i thoai thirongnien dp thir tnrong nham tang cuongquan h~ hop tac trong linh Vl,IC an ninhva quoc phong. Trong nrong lai gfrn,Vi~tNam nen thiet l~p d6i thoai tnrc ti~p cfrpbQ tnrong v61My, dieu nay se giup tangcuong sir tin c~y l~n nhau gifra hai mroc.

Thoi gian qua, v61 su ung hQ cuaNgo~i truang John Kerry va Thuqng nghisy John McCain, m6i quan h~ chi~n luqcgifra hai nuac dang ngay cang phat triSn,trong do My ti~p tI,lch6 trq Vi~t Nam xuly ch~t dQcdioxin ill thai chi~n tranh.

Trong chuy~n tham My nam ngoai,T6ng Bi thu NguySn Phu TrQng dff mikhing dlnhm6i quan h~m61gifraVi~tNamva My, rkg nhan dan hai nuac dang hiSunhau nhi~u han thong qua cac ho~t dQngtrao d6i sinh vien, cac thoa thu~n thuangm~i, du lich va cac m6i quan h~ gia dinh.Trong do, T6ng Bi thu nh~n m~nh nguOiVi~t Nam 6 nuac ngoai dff va dang gopphfin quan trQng trong vi~c xay dgng cacm6i quan h~m61v61trong nuac, d6ng thOigiup han gAncac v~t thuang chi~n tranh.

Cac thanh qua d~t duqc va S\l hqpmc gifra hai nuac cling duqc thS hi~n r5trong IS Icy ni~m 20 nam ngay thi~t l~pngo~i giao gifrahai nuac vao nam ngoaL.

Trong chuy~n tham Vi~t Nam viraqua, T6ng th6ng Obama cling dff tv haocong b6 thca thu~n hqp tac d~t duqc lienquan d~n l\lc luqng gin giii' hoa binh cllahai nuac. Day la thanh qua d~t duqc ill

cac hoat dQng dam phan trong han motth~p Icy qua, cho phep cac nhan vien tinhnguyen cua hrc hrong gin gitt hoa binh Myt61 cac tnrong 6 Ha NQi va TP.HCM dSday tieng Anh.

Birc tranh v~ giao due cling thS hiensirgfingfli han trong quan h~giii'ahai mroc,tinh t61hien nay, dffco khoang 28.000 sinhvien VietNam diroc giri toi dao tao tai cactnrong dai hoc, cao dkg ~i My.

Trong v~n d~ bien Dong, Vi~tNamdffbay to quan ng~i v~ vi~c Trung Qu6ckhong tuan thll lu~t phap qu6c t~, ti~nhanh cac ho~t dQng ton t~o mang tinhhlly ho~i d6ng thai t~n cong cac ngu danVi~tNam. R5 rang Trung Qu6c dffco cachanh dQng de dQa ngu dan Vi~t Nam t~icac ngu truOng truy~n th6ng co ill thOi t6tien nguai Vi~t.

Sau cac cUQcbfru cu d\l ki~n diSnra vao thang 11 tai, cac nghi sI va t6ngth6ng My mai co thS se nhanh chong duara quy€t dinh v~vi~c chinh sach xoay trl)chuang tm chau A se co y nghla nhu th~nao d6i vai an ninh qu6c gia My. Khi doquan h~ hqp tac song phuang Vi~t - Myco thS se duqc tang cUOnghan nii'a, trongdo hai nuac se t~p trung vao cac lqi ichkinh t~ va chi~n luqc, b~t ch~p vi~c v~ncon nhfrng.khac bi~t. Cling vm cac m6iquan h~ kinh t~, qu6c phong Vi~t - Mykhong ngirng duqc tang cUOng,Vi~tNamse ngay cang dong vai tro quan trQngtrong vi~c dam bao an ninh khu Vl,IC 0

TheoTTXVN

Thong tin them khgo thong 11-2016lL- --'-';:_...:....:.__::___.:. II-----

, ;,

'1'

THUCCHAT aENTRONe cUOC aAu CII MYc·). .

CUQCbau ctrMy nam 2016 diibiroc. VaGgiai doan mroc rut, h~ng loat

cuoc tranh Iuan tren truyen hinhdang d§y b§.u khang khi len cao trao.NhiSu chu dS nong trong cuoc b§.ucir l§.nnay, tuy trong ngan han duoc don chon6ng nhiet, nhung trong dai han se co anhhtrong thirc chfit qua Ian d6i voi nSn kinht~My. Trai lai, mot s6 xu huang a dp dQsau s~ckhong cong khai l~i dang am th§.mlam thay d6i tri8n v9ng nSn kinh t~My.

CUQcb§.ucli My, k~t qua tfit nhienrfit quan tr<;mg,tuy nhien, anh hUOnglaudai cua ban than cUQcb§.ucli co th8 quantr9ng han. Dl!a VaGrna hinh ly lu~nAD-

Trump chu truong giam thu~ tren quy rnaIon, giam bat su can thiep cua chinh phuse dftnden duong cong cAungan han dichchuyen sang ben trai, Hillary ung hQtangthue, tang cirong su can thiep cua chinhphu se dftn den dirong cong cAungfu hanchuyen dich sang phai, Tuy nhien, tnroctinh hinh dirong cung dai han thang dirng,du dirong cong c§.ungan han dich chuyenthe nao thi t6ng san luqng cua nSn kinh t~My dSu khang co Sl!thay d6i. Do v~y xetvS trung h~, anh hUOngthl!Cchfitcua k€tqua cUQCb§.ucli d6i vai tang truOng kinht€ My rfit h~ ch€. Tuong tv, nhiSu dS tainong xung quanh k€t qua tranh cli, tuy bS

AS (t6ng cAu- t6ng cung) phan tich diSm ngoai thu hut duqc Sl!chu y, nhung thl!cnong bS ngoai va xu huang ben trong cuacUQcb§.ucli My, du k€t qua ra sao thi banthan cUQcb§.ucli cling se keo dai cai cachmang tinh ca du, tang them rui ro cho tinhbfrt6n cua chinh sach tiSn t~ va kich dQngchu nghia dan my, dftnden hinh thanh tacdQngtieu Cl!Cden t6ng cung, ngan ch~nSl!cai thi~n nang sufrty€u t6 t6ng hqp (TFP)cua My, n~m ch~c triSn v9ng khach quanhan xu the dai h~n cua n8n kinh t€My.

Chung ta dua cUQcb§.ucli t6ng th6ngMy nam 2016 vao rna hinhAD-AS d8 ti€nhanh suy diSn ly lu~n.Tir rna hinh AD-AS

chfrtl~i khang co y nghia thl!Ct~.Noi mQtcach C\l thS, nhiing diSm nong bS ngoainay bao g6m 3 phuong di~n sau:

Truac tien, ch9n uu diSm ill trongcac khuy€t di8m. KS illkhi ti€n hanh cUQcb§.ucli den nay, Ung cu vien hai dang dSukho co thS khi€n cho xii hQi chinh th6nghai long. Donald Trump nghi sao noiv~y, nhiSu IAnch~m d~n di8m giai h~nvS quan diSm "chinh tri dung d~n" cuaMy, kha nang cAm quySn bi hoai nghi,Hillary l~i bi dinh den V\l be b6i thu di~nillva bAucli trong dang, tu cach chinh tri

cua nSn kinh t€ My co thS thfry,Donald bi chi trich. Do v~y, cac cli triMy dUOng

(0) Bai dang tren trang ftchinese.comngay 10-10-2016.

I!

nhu roo vao tinh canh kho xu chon Uti

di~m tir trong cac khuyet di~m. Nhungt6ng quan lich sir, tinh hinh kho khannay chi la trang thai binh thirong nQisinhtrong co ehSb~u eli cua My. MQtmat, doth~ chS hrong dang va sue manh truyenthong phat trien cua My, khuyet diem cuacac irng eli vien tnroc khi b~u cir d~u sebi di sau khai thae, phong d~i kh6ng giai'h~n,gay ra thai dQtieu ClJCcua cae eli trioM~t khac, cae eli tri ph6 biSn quan tamdSn hi~n tu<;mgngin h~n rna thiSu Icy ueehinh tri dai h~n, thien v~ so sanh ngangbing d6i vm cac Ung eli vien nhi~m kYnay, kho co th~ tiSn hanh danh gia ill trenxu6ng d6i vm cae Ung eli vien nhi~m kYtruae, do v~y d~ miy sinh kSt lu~n ehuquan v~ cae lIng eli vien "nhi~m kY naykhong bing nhi~m kY truae".Ch~ng h~n,trong eUQeb~u cli nam 2012, thanh tichehinh tri eua Obama rfrt kern, lai Ie euaMitt Romney khong thich hqp, lu~n di~u"eh9n tuang quan ill trong s6 ngum lim"khi do v~n con du am.

Thu hai, phong cach d6i l~p. TrongeUQetranh lu~n tren truy~n hinh l~n d~utien, Hillary rna man dff dua ra han 20bi~n phap dm quy~n, con khAu hi~ukhong sat thlJe tS eua Donald Trumpcling co nhi~u phuang an Cl,lth~. Phongeach eua hai ngum dff hinh thanh SlJd6il~p r5 r~t "thlJe ts va khAuhi~u", thu hutSlJquan tam eao dQ eua du lu~n. Nhungxet tl.'r quy lu~t eUQedfru, el,lcdi~n d6i l~pnay khong phai la b~tnga rna la sach luge

tranh eli t6i Uti cua hai ben dff khien nonhu vay. Bang dm quyen dffkS thira disan chinh tri va kinh nghiem dm quyencua chinh phu nhiem kY truce, t~t nhienthien v~ 19i dung, thong qua phat huyhieu hrc lien tiSp v~ cac bien phap earnquyen, chen ep d6i thu thieu SlJnrng trai.B6i mat tnroc sire ep nay, dang d6i l~pv~n dn phai ho yang khAuhieu cai each,xoa be mong mu6n pha cli l~p mai euacae eli tri, tiSn tm phat huy Uti di~m, lo~ibe nhuge di~m. Trbng lieh sli, eUQctranheu gifra Carter va Reagan, John McCainva Obama d~u xufrthi~n Cl,ledi~n d6i l~ptuang tv.

Ngoai ra, SlJd6i l~p phong cach r5r~t cling se gia tang SlJehia re phe canhtrong cae cli tri, cae cUQetham do du lu~neua eac nhom xff hQi khac nhau se phanhoa hai C\IC. Do v~y,cUQctham do du lu~ntrong thm gian tranh cu tren truy~n hinhkhong con co tac dl,lllgdlJdoan chinh xac.Ch~g h~n, nam 2012, Mitt Romney tuychiSn thing trong eUQctranh lu~n trentruy~n hinh, nhung khong th~ chiSn thingtrong cUQcb~u eli cu6i cung. Va nam naysau cUQctranh lu~n tren truY~Iihinh d~utien, kSt qua tham do du lu~n tren bao chichinh th6ng va bao m~ng cling khac nhauhoan toano

Cu6i cimg, gianh thing 19iv~dUOng16i.Trong nhi~u cUQeb~u eu, hai dang d~use dua ra cae "li~u thu6c" kinh tS hoantoan khac nhau. Trong cUQctranh lu~nd~u tien tren truy~n hinh nam nay, lIng cu

,,

!i, :

l!

. i

I

--------- --11 ThOngtin thorn khao thong 11-20l6

k,~~ --~=- _

Thir hai, tinh b~t6n v~chinh sach ti~nt~gia tang.MQtloatbao cao tnroc d6 dffchir5, O,lCD1,l" trii Lien bang My (FED) dumsir chu dao cua Janet Yellendffdi ngiroc laivoi quy tic chinh sach ti~n t~ truyen thong,CUQcbAucir lk nay se lam gia tang hannfra tinh b~t 6n v~ chinh sach ti~n t~ trongnrong lai, tien toi giam bat rui ro thi tnrong,ngan can su phuc h6i cua cac thirc th~kinht€. Truac tien, FED chiu sv chi trich ml;lllhme CllaDonald Trump. Trong cUQctranhlu~ tn,rc ti€p dAu tien tren truy~n hinh,Trump nh~c ll,livi~cFED chiu sv tr6i bUQccua chinh tri, lffisu~t th~p ti€p di~n dffdfind€n sv ph6n thinh gia tl,locua thi tru6ngv6n 6 My. Trump truac d6 cfulg nhi~u IAncam k€t n€u trUngcu t6ng th6ng se khongb6 nhi~m Janet Yellen lam Chu tich CllaFED nfra.K€ d€n,moi truOnglffisu~tth~pva phuang cham kinh t€ cua Hillary t6n tl,limau thu~n nQisinh. Nhu bao cao truac d6n6i rllng, sv nm long ti~n t~ lau dai dffdfind€n v~n d~mang tinh ccrc~uv~ thi tru6ngvi~c lam cua My, gay ra sv hi~u sai v~ ccrch€ khuy€n khich va t6n th~t v~ phuc 19ixffhQi.Di~u nay di ngugc ll,livm m\lc tieukinh t€ "cMthi~nmoi tru6ng vi~c lam, baov~ clog lOp trung hiu" cua Hillary. Cu6icimg,moiwOng Itlisu~tth~phi~nnay,mQtphk c6 th~quy eho vi~cbQichi chinh saehtruae bAucu. Sau khi k€t thue bAueu, khanang chuySn huang eua ehinh sach ti~n t~cfulg se tang len.

Thir ba, rlii ro eua chu nghia danruy tU hu chuySn sang thvc. Sau khi Anh

j

Ii

rei khoi EU, cuoc bAu cu My IAn naycon la sir kien mang tinh d~u m6e v~ sutran Ian cua chu nghia dan my tren toancAu.Khong nhfrng Donald Trump la daidien dan my canh htru cua My, rna condiroi su tac dong cua Bernie Sanders,Hillary cling cAn phai l~y long cac cutri dan my canh tao Do vay, du k€t quacuoc bAucir ra sao thi chu nghia dan myv~n dang ti€n dAntUng buac, d6ng thaie6 phAn thS hi~n trong thvc ti~n chinhsach. Di~u nay se nay sinh rlii ro kep.MQt la, sv banh truang eua chu nghiabao hQm~u dieh va ehu nghia bi~t l~p 6My. Sv thoai trao toan cAuh6a gia tang,tinh luu dQng cua y€u t6 thuang ml,liqu6c t€ eh~m ehl,lp,sv ph\lc h6i n~n kinht€ My va toan cAu eang kh6 khan han.Hai la, sach lugc ngol,li giao cua My e6ehi~u huang cirng r~n. Truac Icy nguyenh6n 10l,lnvi mo, diI Ia "hge thuy€t v~nuae My la tren h€t" (America First)cua Donald Trump hay la "h9C thuy€tv~ chu nghia ngol,li l~ MY" (Americanexceptionalism) d~u se gia tang chuySnh6a tU rlii ro kinh t€ sang rlii ro dia chfrthtrio Ba la, cUQcbAu eu My va vi~c Anhrai khoi EU hinh thanh sv cQng huang.Sv tr6i d~y cua ehu nghia dan my 6 Anh

. va My xu~t hi~n hi~u irng domino, e6sv tac dQng d6i vai cUQcbAu eu s~p tainam 2016 - 2018 cua han 20 nuac chauAu va cae khu V\Iekhae, c\le di~n kinh t€chinh tri toan cAudng h6n 10l,lnhan LJ

TLTKDB 21-10-2016

iii ---:-- .__J. r ThOng tin thorn khOO th6ng 11-2016

-<: )

vien hai dang d€u d6i dAugay gitt trong kiem che, Noi mQteach cu th€, nhirng xucac v~n d€ thu thue, thirong mai, quan ly .-huang chien sau nay th€ hien a 3 phuongtQi pham ..., viec tranh dii v€ deong l6icling tro thanh tieu di€m tranh luan. XetvSngan han, duong 16icua hai dang co Utidi€m va nlnroc diSm rieng, kho co thS 19achon. Nhung xet v€ trung han, y chi dangphai thirc su kho co thS thay d6i quy luatkhach quan cua n€n kinh t~My, duong l6ikhac nhau r~t it anh huang d~n huang dicua n€n k.inh t~. Theo tinh toan, giai do~n1945 - 2015, gia tri trung binh dai h~n rnan€n kinh t~ biSu hi~n chu y~u nhu t6c dQtang truang GDP, muc dQl~m phat, tY l~

dien sau:Thu nhdt, ti~n trinh cai each mang

tinh co cftu cham chap. Xet vS tinh hinhkinh i~hien nay cua My, no; long loi ichc~n bien cua chinh sach va tiem hrc ti~pthea dang giam di. Du nguoi nao tnmgCll thi cai each mang tinh co C~tld€u lathach thuc then ch6t khong thS ne tranh.Ly lu~n chinh tri h9Ccua My chi ra, trongco ch~ can bing hoan thi~n, chi co banthan t6ng th6ng co du suc thuy~t ph\lc vakha nang quy tl,ld6i vo; trung tam quy€n

th~t nghi~p... trong thai gian hai dang cAm l\lc khac thi mo; co thS ti~n hanh cai cachquy€n r~t gi6ng nhau. Tuy Dang Dan chutuang chUng co Uti th~ kern hon, nhung

mQt cach co hi~u qua. N~u khong, hanhdQng don phuong cua t6ng th6ng se lien

s\l khac bi~t nay v€ m~t y nghia th6ng ke ti~p roovao vuang mitc v€ trinh tv·l~i khong ra r~t. D6ng thm, trong lich Sll Ching h~n nhu d\l lu~t 11-9 thmhai dang d€u tUng dua ra mQt s6 phuong gian gAnday, dff trai qua nhi€u IAngiingcham kinh t~ dUQ"clong ngum, cai gia co "qu6c hQi thong qua - t6ng th6ng phuphai tra trong dai h~n r~t n~g n€. Vi d\l quy~t - qu6c hQil~i bac b6 phu quy~t cuanhu "chu nghia tv do" cua chinh quySn t6ng th6ng". K€ ill khi bAu ch9n lIng CllHoover, "k~ ho~ch ch6ng l~m phat" cua vien trong dang d~n nay, cUQcbAuCllIAnchinh quy€n Carter, "kiSm soat v~t gia"cua chinh quy€n Nixon ...

Khac -vo; diSm nong b€ ngoai, bentrong cUQcbAu Cll IAnnay dff nay sinhmQt s6 xu huang chi€u sau dang co tacdQng tieu C\lCd~n t6ng cung dai h~n cuan€n kinh t~ My. Xet illmo hinh AD-AS,nhUng xu huang nay bUQcduang cungdai h~n dich chuy€n sang trai. Do v~y, dilk~t qua bAuCllra sao, tang truang trungva dai h~n cua n€n kinh t~ My d€u bi

nay khong chi lam gia tang S\l chia re xffhQi va d6i l~p phe canh trong dang, rnacon gay ra S\Ib~t d6ng trong dang nghiemtr9ng, lIng Cllvien cua hai dang hi~n nayd€u khong co du kha nang thuc d§.ycaicach. Do v~y, cho dil ngum nao trung Cllthi cai each mang tinh co c~u n€n kinh t~My d€u se bUQcphai ch~m l~i, nang su~tcac y~u t6 t6ng hQ"Pse ti~p tl,lcbi ki€mch~, lam y~u di nSn tang tang truang laudai cua n€n kinh t~My.

ThOng tin them khoo th6ng 11-20l61L- -1I