Zarządzanie wiedzą przedsiębiorstwa kluczem dla wdrożenia innowacyjności
Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
Transcript of Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 1/14
HOSTED BY
Artykuł oryginalny/Original article
Warunki wdrożenia i realizacji interwencji profilaktycznej w celu
zapobiegania HCV wobec osób używają cych narkotyków – wyniki
badań jakościowych
Conditions for the implementation of intervention to reduce hepatitis C virus
infection among drug users – qualitative study results
Katarzyna Dą browska*, Janusz Sierosławski
Instytut Psychiatrii i Neurologii, Zak ł ad Badań nad Alkoholizmem i Toksykomaniami, Warszawa, Polska
Alcoholism
and
Drug
Addiction
28
(2015)
199 – 212
I N F O R M A C J E O A R T Y K U L E
Historia artykuł u:
Otrzymano:
12.05.2015
Zaakceptowano: 16.10.2015
Dostępne online: 19.11.2015
Keywords:
Risk factors
HCV infection
Drug use
Prevention
A B S T R A C T
Introduction: Drug users are particularly exposed to the risk of HCV infection.
At the same time, this is a difficult group to reach out with preventive measures.
The aim of the study was recognition of respondents’ needs for intervention to
reduce hepatitis C virus infection, including the identification of preferences on
the conditions of its implementation and execution.
Method: Results are based on outcomes of 25 group interviews with drug users
andprofessionals and 20 individual interviewswith drugusers.Analysis included
systemic investigation to create the frame of analysis based on codes, which
emerged from the material. In the second stage of analysis, selective coding was
used to combine a priori categories drawn from research interests.
Results: Respondents expressed their suggestions regarding the character of the
planned intervention and the conditions for its implementation. They turned
attention to the potential barriers that may hinder theuseof preventivemeasures.
Physical accessibility, providing a sense of security and anonymity, duration and
nature of the intervention adjusted to conditions of implementation and
repeatability and complexity of activities are key elements that can affect thesuccess of the intervention.
Discussion: So far, HCV was not sufficiently present in the preventive
interventions addressed to drug users. There is a need to develop
Peer
review
under
responsibility
of
Institute
of
Psychiatry
and
Neurology.
* Adres do korespondencji: Zakład Badań nad Alkoholizmem i Toksykomaniami, Instytut Psychiatrii i Neurologii, ul. Sobieskiego 9,
02-957 Warszawa,
Polska.
Tel.:
+48
22
4582
779.
Adres email: [email protected] (K. Dą browska).
Doste pne online www.sciencedirect.com
ScienceDirect
jo urn al h o mepag e: w ww.elsev ier .co m / locate/a lk o na
http://dx.doi.org/10.1016/j.alkona.2015.11.001
0867-4361/© 2015 Institute of Psychiatry and Neurology. Production and hosting by Elsevier Sp. z o.o. This is an open access article
under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ).
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 2/14
Wprowadzenie
Iniekcyjne zażywanie narkotyków jest głównymczynnikiem ryzyka zakażenia HCV (Hepatitis C Virus)
[1 – 3]. Zachowania ryzykowne zwią zane z dokony-
waniem iniekcji to dzielenie się używanymi igłamii strzykawkami [4 – 10], ale także wspólne używaniepotrzebnych do iniekcji przedmiotów, takich jak filtry
czy naczynia do podgrzewania narkotyku, a takżewody używanej do płukania igieł i strzykawek [7, 8, 10,
11]. Wyższe odsetki zakażenia HCV są równieżodnotowywane w populacji osób przyjmują cych nar-kotyki, które nie mają w swojej historii incydentu
iniekcji w porównaniu z populacją osób, które nie
używają narkotyków [12 – 14]. W tej pierwszej grupie
wyższy odsetek zakażeń przypisywany jest takim
a comprehensive, long-term preventive strategy that on theone handwill provide
the necessary knowledge, and on the other, change drug users’ attitudes to
becoming more health oriented.
Conclusions: The planned intervention should take into account the needs of
HCV infected and non-infected drug users. The activities should be carried out
cyclically.
© 2015 Institute of Psychiatry and Neurology. Production and hosting by
Elsevier Sp. z o.o. This is an open access article under the CCBY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ).
S ł owa kluczowe:
czynniki
ryzyka
zakażenie HCV
używanie narkotyków
zapobieganie
S T R E S Z C Z E N I E
Wprowadzenie: Populacja osób używają cych narkotyków jest szczególnie
narażona na ryzyko zakażenia HCV. Jednocześnie jest to grupa, do której
z wielu względów trudno jest dotrzeć z działaniami profilaktycznymi. Opisanebadanie miało na celu poznanie opinii – potencjalnych odbiorców, a także osóbpracują cych z użytkownikami narkotyków – na temat optymalnych warunków
wdrożenia i realizacji planowanych działań profilaktycznych dotyczą cychproblemu HCV.
Metoda: W ramach badania przeprowadzono 25 wywiadów grupowych
z profesjonalistami i użytkownikami narkotyków oraz 20 wywiadów indywi-dualnych z użytkownikami. Analiza danych polegała w pierwszym etapie na
zakodowaniu wszystkichwypowiedzi badanych, by w kolejnym etapie skupić się jedynie na kategoriach istotnych z punktu widzenia celu badania.
Wyniki: Badani wyrazili swoje sugestie dotyczą ce zarówno charakteru plano-wanej interwencji, jak i warunków jej wdrażania. Zwrócili uwagę na potencjalnebariery, które mogą utrudnić skorzystanie z oferty profilaktycznej. Dostępnośćfizyczna, zapewnienie poczucia bezpieczeństwa i anonimowości, dostosowanie
czasutrwania i charakteru interwencji dowarunków,w jakich jest ona wdrażana,oraz powtarzalność i kompleksowość podejmowanych działań to elementymają ce kluczowy wpływ na powodzenie interwencji.Omówienie: Do tej pory temat zakażenia HCV nie był wystarczają co obecnyw działaniach profilaktycznych adresowanych do grupy użytkownikównarkotyków. Istnieje potrzeba opracowania kompleksowej, długofalowejstrategii profilaktycznej, która miałaby na celu z jednej strony dostarczenie
niezbędnej wiedzy, a z drugiej – zmianę postaw na bardziej prozdrowotne.Wnioski: Planowana interwencja powinna uwzględniać potrzeby osób nią objętych, zarówno zakażonych, jak i niezakażonych HCV. Działania powinnybyć prowadzone cykliczne.
© 2015 Institute of Psychiatry and Neurology. Production and hosting by
Elsevier Sp. z o.o. This is an open access article under the CCBY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ).
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212200
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 3/14
zachowaniom, jak tatuowanie ciała, podejmowaniezachowań seksualnych obarczonych dużym ryzykiem
oraz dzielenie sprzętu potrzebnego do wziewnego
zażycia narkotyków.Szacuje się, że rozpowszechnienie HCV w popu-
lacji osób używają cych narkotyki iniekcyjnie (injec-
tion drug users; IDU) zawiera się w przedziale od30 do 60% [7, 9, 15, 16]. Badanie przeprowadzone
w Polsce, w Gdańsku i Krakowie, w 2009 r. na próbie
iniekcyjnych użytkowników narkotyków pokazałyrozpowszechnienie przeciwciał HCV w tej populacji
na poziomie 47,6%.
Użytkownicy narkotyków należą do populacji, do
której trudno jest dotrzeć z działaniami profilaktycz-
nymi ze względu na utrudniony z nimi kontakt, brak
zaufania do instytucjonalnych form pomocy i specy-
ficzny dla tej grupy system norm i wartości. W wielu
kręgach dzielenie się sprzętem do iniekcji jest ogólnie
przyjętymzachowaniem [17, 18].Wśródbezdomnychużytkowników narkotyków i regularnych użytkow-ników iniekcyjnych panuje przeświadczenie, żeryzyko zwią zane z zakażeniem HCV jest wszech-
obecne i bycie zakażonym to raczej norma, aniżelistan wyją tkowy [19 – 21]. Bycie zakażonym HCV
może stanowić część tożsamości przyjmowanej przez
osoby używają ce narkotyków w iniekcjach. Jednakżeto grupy społeczne, do których użytkownik należy,mają największy wpływ na to, do jakiego stopnia ten
stan jest postrzegany jako nieunikniony [22].
Zaufanie do innych wyznacza postępowanieużytkowników. Zastępuje ono wiedzę biomedyczną dotyczą cą ryzyka zarażenia. Informacja, że partnernie dzieli się sprzętem do iniekcji z innymi czy dba
o higienę stanowi wystarczają cą przesłankę, by mu
zaufać i używać wspólnych igieł, strzykawek i innych
sprzętów. Zaufanie może też być wyrazem zażyłościw relacjach. Zaufanie jest strategią , która wyznacza
postępowanie w sytuacji niepewności dotyczą cejryzyka zakażenia oraz statusu zakażenia partnera
[23, 24]. Czasami naciski otoczenia społecznegoutrudniają zachowania prozdrowotne, w tym nie-
dzielenie się sprzętem do iniekcji. Na przykładdzielenie roztworu narkotyku i sprzętu jest ogólnie
przyjęte w myśl zasady kooperacji w celu zabezpie-
czenia dostępu do pożą danej substancji [17].
Omawiane w artykule badanie jakościowe zrea-
lizowane zostało w listopadzie i grudniu 2014 r.
w ramach programu „Opracowanie i weryfikacja
programu zapobiegania HCV wśród użytkownikównarkotyków iniekcyjnych (IDU) i ocena potrzeb
w zakresie profilaktyki HCV w tej grupie”. Program
ten to jedna z części składowych ogólnopolskiego
projektu „Zapobieganie zakażeniom HCV”, finan-
sowanego ze szwajcarskiego programu współpracyz nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej
i koordynowanego przez Narodowy Instytut Zdro-
wia Publicznego
– Państwowy Zakład Higieny.
Badanie miało na celu poznanie opinii potencjal-nych odbiorców oraz osób pracują cych z użytkow-nikami narkotyków na temat planowanych działańzapobiegają cych zakażeniu HCV, w tym opinii
dotyczą cych optymalnych kanałów przekazywania
treści profilaktycznych i warunków ich wdrażania.Chodziło również o uzyskanie informacji o barierach
w dostępie do leczenia i profilaktyki oraz o zbadanie
postrzegania przez respondentów instytucji tzw.
pokoi iniekcyjnych – rozwią zania z zakresu działańograniczają cych szkody, które dotychczas nie byłow Polsce wprowadzane.
Metoda
Prowadzone badanie osadzone było w paradyg-
macie badań jakościowych, które dają badanymmożliwość swobodnego wyrażenia własnych opinii
oraz podzielenia się doświadczeniami. Rolą badacza jest nadanie prowadzonej rozmowie kierunku
poprzez zaakcentowanie interesują cych go tematów
[25, 26]. W ramach omawianego badania zrealizo-
wano 20 wywiadów grupowych z problemowymi
użytkownikami narkotyków, 5 wywiadów grupo-
wych z osobami pracują cymi z problemowymi
użytkownikami narkotyków oraz 20 wywiadów
indywidualnych z problemowymi użytkownikaminarkotyków. Dobór uczestników do badania byłcelowy ( purposive sampling ). Istotą doboru celowego
jest to, że próbę stanowią respondenci, którzy wedługbadacza dostarczą pełnych i wyczerpują cych infor-macji z punktu widzenia postawionych celów
badania. Przyjęto następują ce kryteria włą czają cedo badania dla użytkowników narkotyków: używa-nie narkotyków codziennie lub prawie codziennie
przynajmniej przez miesią c w cią gu ostatnich trzech
lat poprzedzają cych badanie lub/i przynajmniej
jednokrotne zażycie narkotyku w iniekcji w cią gucałego życia. Profesjonaliści to osoby, które na co
dzień pracują z osobami uzależnionymi od narko-
tyków zarówno w ośrodkach stacjonarnych, jak
i poradniach. Wywiady realizowane były w War-
szawie, Toruniu, Chorzowie, Wrocławiu i Staracho-
wicach. Doświadczeni ankieterzy kontaktowali sięz osobami, które wcześniej wzięły udział w badaniu
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212 201
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 4/14
ilościowym, polegają cym na wypełnieniu kwestiona-
riusza i pobraniu próbki śliny w celu oznaczenia
przeciwciał HCV, przeprowadzonym w ramach tego
samego projektu badawczego. Dysponowali oni
zestandaryzowaną listą poszukiwanych informacji,
natomiast forma pytania mogła być indywidualizo-
wana w zależności od potrzeb respondenta.Z problemowymi użytkownikami narkotyków prze-
prowadzono wywiady indywidualne i grupowe.
Wywiad indywidualny daje badanym możliwośćszczerego wypowiedzenia się na dany temat bez
obaw, że ich wypowiedzi będą oceniane czy komen-
towane. Ponadto pozwala respondentowi na dłuższą i pełniejszą wypowiedź. Z kolei wywiady grupowe
poprzez interakcje i wymianę poglą dów pomiędzyuczestnikami mogą stymulować ich do wypowiedzi
i wyrażania emocji. Zgromadzenie danych przy użyciuobydwu metod pozwoliło na uzyskanie bogatego
materiału badawczego.Kodowanie danych miało w pierwszym etapie
charakter otwarty, to znaczy dane zostały zakodo-
wane poprzez przypisanie im etykiet o charakterze
konceptualnym. Na tym etapie zakodowano wszyst-
kie informacje z wywiadów, również te nieodnoszą cesię bezpośrednio do tematów wyznaczonych w fazie
przygotowywania narzędzi badawczych, a które
badani spontanicznie uznali za warte omówienia,
np. wydarzenia z własnego życia. Drugi etap to
kodowanie selektywne, w którym wyróżniono kate-
gorie istotne ze względu na temat i cele badania
omówione powyżej [26].
Wyniki
Wywiady grupowe z profesjonalistami
Czynniki ryzyka HCV w grupie osób uż ywaj ących
narkotyki
Profesjonaliści uważają , że świadomość dróg
zakażenia wśród osób używają cych narkotyków jest
w dalszym cią gu niewielka. Użytkownicy wiedzą , żenie należy stosować wspólnych igieł i strzykawek, ale
nie zawsze mają świadomość, że nie należy równieżdzielić innych, potrzebnych do przygotowania iniek-
cji, przedmiotów. Badania pokazują , że ich wiedza
dotyczą ca objawów, znaczenia wyniku testu i dróg
zakażania jest niewystarczają ca [27, 28]. W tej grupie
powszechnie nie rozróżnia się różnych rodzajów
żółtaczki, bywa, że HCV uważa się za ostrą fazężółtaczki A lub B. Szczególnie wiele niepewnościzwią zanej jest z dzieleniem sprzętu potrzebnego do
przygotowania narkotyku, np. łyżeczek, filtrów.Użytkownicy często łą czą HCV z brudem i brakiem
higieny. Brud może dotyczyć otoczenia, narkotyków
oraz sprzętu. Często użytkownikom brakuje wiedzy,
że jest to choroba przenoszona poprzez krew [29, 30].
Respondenci wiążą to m.in. z tym, że w przeszłości
dużo uwagi poświęcano profilaktyce HIV, natomiastzaniedbano sprawę zapobiegania zakażeniu HCV.
Jakpodkreślają , użytkownicy narkotyków lekceważą problem HCV, gdyż bardziej obawiają się HIV, który
w ich mniemaniu jest bardziej niebezpieczny. Nie
zawsze wiedzą , że znacznie łatwiej zakazić się HCV.
„Mimo wszystko cią gle jest niska świadomość dróg
zakażenia, w sensie, że jest to bagatelizowane. Dużo sięmówiło o HIV, o HCV bardzo mało i jedyne, co
użytkownicy narkotyków wiedzą , to że mogą sięzakazić albo już HCV mają . Nie do końca wiedzą , żemożna się zakazić używają c wspólnego korka lub
innymi drogami. Ten HCV jest nieznany i bagatelizo-
wany, bo im sięwydaje bezpieczny; ważne dla nich jest,
że nie mają HIV,bo z HCV to jakoś można żyć, możnato leczyć” (terapeuta 1, wywiad grupowy).
„Ja myślę, że placówki leczenia uzależnieńzdecydowanie za mało czasu poświęcają na profi-
laktykę zdrowotną . Jeżeli chodzi o HIV, to jest
o niego pytanie w wywiadzie prowadzonym z osobą ,która trafia do placówki leczenia uzależnień. Nato-miast o HCV już niekoniecznie i w zwią zku z tym on
kompletnie gdzieś znika z pola widzenia. Jeżeli znika
z pola widzenia terapeutów, placówek leczniczych, to
tym bardziej z pola widzenia pacjenta” (terapeuta 2,
wywiad grupowy).
Obserwacje te znajdują potwierdzenie w bada-
niach [17, 27], które ustaliły, że żółtaczkę typu
C często porównuje się z zakażeniem HIV i w ten
sposób tworzona jest jej społeczna definicja jako
choroby mniej groźnej. Użytkownicy wnioskują o mniejszym zagrożeniu zwią zanym z HCV, m.in.
na podstawie reakcji personelu medycznego, który
w ich opinii trywializuje problem testów na HCV
i diagnozy. Stą d obawy osób używają cych narko-tyków w iniekcjach głównie koncentrują się na HIV.
Bardzo niewielka jest świadomość ryzyka zaka-
żenia HCV drogą seksualną . Większość osób podej-
muje kontakty seksualne bez zabezpieczenia. Doty-
czy to zarówno osób świadczą cych usługi seksualne,
jak i par, w których tylko jedna osoba jest zakażonaHCV. Międzynarodowe badanie REDUCE „Ogra-
niczenie ryzykownych zachowań prowadzą cych do
zakażenia wirusem żółtaczki typu C wśród kobiet
przyjmują cych narkotyki w zastrzykach w Europie:
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212202
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 5/14
przełożenie dowodów naukowych na praktykę”przeprowadzone wśród 227 kobiet pokazało, żeponad jedna trzecia kobiet uczestniczą cych w ba-
daniu nie stosowała żadnych metod antykoncepcji
(34,4%), choć 37% potwierdziło, że obecny lub
ostatni partner był zakażony HCV [31].
Nowe trendy
w ś rodowisku
osób
zaż ywaj ących
narkotyki
Respondenci pytani o zmiany w środowisku osób
używają cych narkotyków, zaobserwowane na prze-
strzeniostatnich lat, wskazali na nowe trendyna rynku
substancji psychoaktywnych. Najczęściej używanesubstancje to legalne leki, marihuana, amfetamina
oraz tzw. dopalacze. Dopalaczy używają w zasadzie
wszystkie grupy użytkowników, poczynają c od
rekreacyjnych po osoby uzależnione. Nabywane są za pośrednictwem sklepów internetowych, a informa-
cje o konkretnych specyfikach można uzyskać na
forach internetowych. Dopalacze, inaczej niż trady-cyjne narkotyki, dostarczane są przez listonosza lub
kuriera do domu. Są reklamowane nie tylko w inter-
necie, ale również poprzez rozwieszane w mieścieogłoszenia.Dostęp do dopalaczy jest łatwy, zakupowiich nie towarzyszy atmosfera czynu niezgodnego
z prawem. Wszystko to daje złudnewrażenie, że danasubstancja jest bezpieczna i sprawdzona.
Rynek substancji psychoaktywnych zmienia siędynamicznie, można nawet powiedzieć, że kształto-wany jest przez mody. Jednego roku używana jest
dana substancja, np. Akatar, potem inna substancja
zajmuje jej miejsce. Użytkownicy eksperymentują z substancjami, dzielą się przepisami na ich produk-
cję, na ich mieszanie, prowadzą na ten temat blogi.
„Użytkownicy sami eksperymentują , zmieniają składniki. Można prześledzić niektóre fora interne-
towe, jak wymieniają uwagi na ten temat i to się stałotakim stylem życia trochę i takim chałupnictwem,można pokazywać swoje wyroby innym. Jak ludzie
się przepisami na ciasto wymieniają na blogach, tak
w tej chwili jest taka swoista tendencja do tego, żebypoprzez internet wymieniać się uwagami, przepisami
na produkcję określonych substancji, na mieszanie
ich, na eksperymentowanie z nimi” (terapeuta 3,
wywiad grupowy).
W ocenie terapeutów, wcześniej pewne tendencje
czy trendy utrzymywały się przez dłuższy czas, a w tej
chwili zmieniają się na tyle szybko, że lecznictwo nie
jest w stanie adekwatnie na nie odpowiadać.Inny trend, zaobserwowany przez część respon-
dentów, to zmniejszenie się liczby osób zażywają cych
opiaty (w szczególności „kompot”) i przyjmują cychnarkotyki poprzez iniekcje – duża część tych osóbzostała objęta pomocą programów metadonowych,co doprowadziło do ograniczenia rozpowszechnie-
nia problemu. Zdania na ten temat są jednakpodzielone. Pojawiły się również opinie, że liczba
iniekcyjnych użytkowników jest zdecydowaniezaniżona. Nie znajdują się w oficjalnych statysty-
kach, bo nie korzystają z żadnej oferty terapeu-tycznej. Z jednej strony, istnieją ca oferta nie jest dla
nich atrakcyjna, z drugiej – nie są jeszcze na takimetapie uzależnienia, by poszukiwać pomocy. Osoby
używają ce substancji psychoaktywnych są obecnietrudniejsze do zidentyfikowania, nie bywają w miej-
scach wcześniej znanych jako miejsca spotkań osób
zażywają cych, a substancje psychoaktywne zama-
wiają przez telefon.
Przyk ł ady
dobrej praktyki
w
zapobieganiu
HCV
W zasadzie respondenci nie znają przykładówinterwencji zapobiegają cych HCV, kierowanych
do użytkowników substancji psychoaktywnych
i dopasowanych do ich potrzeb. Nie wiedzą o żadnej kampanii edukacyjnej dla użytkownikównarkotyków dotyczą cej HCV. Część respondentówuznała, że programy metadonowe w pewnym stop-
niu odpowiadają na problem chorób zakaźnych,choć nie eliminują całkowicie iniekcyjnegoużywanianarkotyków. Jak się wydaje, w opinii tych respon-
dentów programy metadonowe mogą przyczyniaćsię do redukcji zakażeń HCV poprzez ograniczenie
zażywania narkotyków w iniekcjach. Badania
ewaluują ce działalność programów metadonowychpokazały jednak, że oferowanie leczenia substytu-
cyjnego niepołą czonego z innymi działaniamiz zakresu redukcji szkód jest niewystarczają ce jeśli chodzi o ograniczanie zakażeń HCV [4, 32 – 36].
Respondenci podkreślają , że profilaktyka HCV
rozumiana jako strategia w zasadzie nie istnieje.
Wspominają o żółtym tygodniu, w czasie którego
przekazywana jest wiedza na temat żółtaczkii o stronie internetowej organizacji Prometeusze.
Jednak obydwie inicjatywy, w ich ocenie, w obecnej
chwili przeżywają kryzys. Brakuje działań promują -cych żółty tydzień, mało osób wie o tej inicjatywie.
Z kolei strona internetowa stowarzyszenia Pro-
meteusze od dawna nie jest aktualizowana,
nie pojawiają się na niej nowe informacje. Podkreś-lają też, że w zasadzie brak jest możliwościnieodpłatnego wykonania testu w kierunku przeciw-
ciał HCV.
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212 203
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 6/14
Warunki powodzenia interwencji
Profesjonaliści zauważyli, że w codziennej pracy
z osobami uzależnionymi zbyt mało nacisku kładziesię na choroby zakaźne. O ile temat HIV na stałezostał wpisany w programy terapeutyczne, o tyle
problem HCV jest pomijany przez samych terapeu-
tów. Z ich wypowiedzi wynika, że nie czują siękompetentni w kwestii zapobiegania HCV i przy-
gotowani, by podejmować jakiekolwiek interwencje.
Nie poruszają w swojej pracy problemu zakażeńHCV, bo brakuje im wiedzy na ten temat. Na
podstawie tych wypowiedzi można wnioskować, żeprogramy edukacyjne kierowane do osób pracują -cych z osobami uzależnionymi od narkotyków nie
poruszają wcale lub poruszają w niedostatecznym
stopniu problematykę chorób zakaźnych, a szcze-
gólnie HCV.
Część respondentów podkreśla, że najlepiej, gdyby
każdy pracują cy z osobami uzależnionymi przeszedłodpowiednie, prowadzone przez lekarza, szkolenie
na temat podstaw zapobiegania HCV. Mógłby wtedy
tę wiedzę przekazywać w trakcie pracy terapeutycz-
nej w zależności od potrzeb.
„Każda z osób stykają cych się lub pracują cychz osobami uzależnionymi powinna mieć przynaj-mniej podstawową wiedzę na temat zakażeń HCVoraz profilaktyki i w dogodnych sytuacjach prze-
kazywać ją osobom zażywają cym narkotyki” (tera-
peuta 5, wywiad grupowy).
Nie wszyscy terapeuci widzą jednak potrzebęszkolenia dotyczą cego HCV. Część wolałaby, by
interwencje kierowane do problemowych użytkow-ników pozostawić w rękach osób wyspecjalizowa-
nych w tematyce chorób zakaźnych. Preferują wdrażanie interwencji przez doświadczonych eduka-
torów zdrowotnych. Padła również propozycja, by
wiedza o zakażeniu HCV była przekazywana przy
okazji wizyt w poradniach podstawowej opieki
zdrowotnej. Postulowano wykorzystanie doświad-czeń kampanii prowadzonych w ramach profilaktyki
HIV/AIDS i zasobów ludzkich w postaci świetniewyszkolonych edukatorów oraz rozszerzenie działal-ności punktów konsultacyjno-diagnostycznych HIV/
AIDS na zagadnienia zwią zane z HCV. W edukacjępowinni być również zaangażowani streetworkerzy,
którzy mają bezpośredni kontakt z potencjalnymi
odbiorcami interwencji.
Miejsca, w których warto by wdrożyć interwencję,to, według respondentów, ośrodki stacjonarne,
poradnie, zakłady karne, miejsca publiczne, gdzie
spotykają się osoby używają ce narkotyków. To czy
interwencja powinna mieć charakter jednorazowy
czy cykliczny zależy od miejsca. I tak, na ulicy
sprawdzą się raczej interwencje jednorazowe, pod-
czas gdy w lecznictwie stacjonarnym spotkania mogą być cykliczne. Zwracano uwagę, że interwencjacykliczna powinna się składać z krótkich 20-
-minutowych sesji o charakterze interaktywnym,w trakcie których każdy może uzyskać odpowiedźna pytanie zwią zane z problemem zakażeń HCV.Jeśli interwencja miałaby mieć charakter jednora-
zowy, to w jej ramach zainteresowana osoba powinna
się dowiedzieć, gdzie może znaleźć więcej informacjina temat HCV, wymienić sprzęt do iniekcji, wykonaćbadanie na obecność wirusa.
Profilaktyka, według respondentów, powinna
mieć charakter kompleksowy, a więc powinnaobejmować szereg różnych działań, m.in. rozdawanie
igieł i strzykawek, tworzenie pokoi iniekcyjnych,
rozdawanie ulotek, przekazywanie wiedzy poprzez
rozmowy przy okazji prowadzonej terapii, darmowe
testy w kierunku HCV. Respondenci podkreślają istotność elementu powtarzalności, tak by osoba
zainteresowana w wielu miejscach i przy różnychokazjach spotykała się z informacją na temat HCV.
„Wszystko, co jest doraźnie prowadzone, jest
raczej mało skuteczne, każde działanie warto podzie-
lić na pewne etapy i wracać do tego, bo moim
zdaniemw każdej terapii, w każdej profilaktyce to, co
jest najważniejsze, to seryjność, powtarzalność,pewna cią głość i monitorowanie zjawisk” (terapeuta
6, wywiad grupowy).
Padł również pomysł by w trakcie leczenia
uzależnienia klienci mieli możliwość zajęcia sięproblemem HCV, np. dzięki współpracy ośrodkaczy poradni ze szpitalem zakaźnym.W opinii profesjonalistów istotne jest, by inter-
wencja kierowana była zarówno do osób zakażo-nych, jak i niezakażonych. W pierwszym przypadku
nacisk powinien być położony na to, co robić, by nie
zakazić innych, na motywowanie do leczenia.
Osobom, które dowiedziały się o chorobie, w upo-
raniu się z nową sytuacją życiową może byćpotrzebna pomoc psychologa. W drugim przypadku
akcent powinien być położony na profilaktykę. Poza
tym wnioskowano, aby w interwencjach czy kampa-
niach koncentrować się głównie na zachowaniach
ryzykownych, a nie na grupach ryzyka, co pozwoli
zmniejszyć zagrożenie stygmatyzacją tych grup.
Problem iniekcji nie dotyczy tylko osób uzależnio-nych, ale także tych, które na siłowniach robią sobieiniekcje ze sterydów czy chorych na cukrzycę
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212204
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 7/14
leczonych insuliną . Wydaje się, że respondentomchodzi o to, by przekaz profilaktyczny koncentrowałsię na ryzyku zwią zanym z dokonywaniem iniekcji
czy uprawianiem seksu bez zabezpieczenia, a nie
przypisywał ryzyka do poszczególnych grup, np.
osób używają cych narkotyków czy osób homosek-
sualnych. Profesjonaliści przywołują tutaj doświad-czenia kampanii dotyczą cych HIV, w których akcen-
towano, że każdy może się zarazić w konkretnych
sytuacjach, nie wymieniano jednak z nazwy grup
społecznych bardziej narażonych na zakażenie. W ich
ocenie fakt, że należy się do grupy o dużym ryzyku
zakażenia HCV, dodatkowo naznacza czy piętnujeosoby, które i tak borykają się z problemem
stygmatyzacji i wykluczenia społecznego.
Zagrożenia dla
realizacji
interwencji
Zagrożeniem dla powodzenia interwencji, w opinii
respondentów, może być negatywne nastawienie
społeczeństwa, ale i części terapeutów do działańz zakresu ograniczania szkód. Zwią zane jest to
z przekonaniem, że tego rodzaju działania „poma-
gają ”w zażywaniu narkotyków. Sami zainteresowani
mogą nie chcieć skorzystać z interwencji ze względuna problem stygmatyzacji, strach przed policją . Brakumocowania prawnego dla działań z zakresu ograni-
czania szkód, takich jak pokoje iniekcyjne, stwarza
groźbę interwencji policji w punkcie i jego okolicach.
Inny problem, na jaki zwrócili uwagę respondenci,
to brak wystarczają cej liczby przeszkolonych osób,
które byłyby kompetentne w sprawie zakażenia HCV
i równocześnie miały doświadczenie w pracy
z osobami używają cymi substancji psychoaktyw-nych. Osoby kompetentne, czyli lekarze, rzadko
decydują się na pracę z osobami uzależnionymi, gdyżwedług profesjonalistów wiąże się ona z niskim
prestiżem i jest słabo opłacana.
Pokoje iniekcyjne
jako
odpowied ź na
potrzeby
osób
zaż ywaj ących narkotyki
Według respondentów, pokoje iniekcyjne mogą sięprzyczynić do tego, że osoby zażywają ce narkotyki
będą to robiły w sposób bezpieczniejszy dla siebie, ale
i dla reszty społeczeństwa. Oprócz oferty podstawo-
wej, tj. pobrania sterylnego sprzętu do iniekcji
i możliwości zdania używanego, proponują , byw tych pokojach można było skorzystać z dodat-
kowych usług, takich jak dostęp do internetu,
możliwośćwypicia gorą cego napoju,zjedzenia czegoś,umycia się, zapoznania z materiałami edukacyjnymi.Zwracają uwagę na odpowiednie wyposażenie, np.
dobre oświetlenie czy lustra. Uważają , że należyrównież zapewnić dostęp do psychologa i lekarza.
Zasugerowano stworzenie kryteriów korzystania
z pokoju iniekcyjnego, które uwzględniałyby wiek
użytkowników oraz stopień wykluczenia społecz-nego. Uzasadniane było to obawą , że osoby młodsze,
mniej doświadczone pod wpływem kontaktu zestarszymi kolegami mogą podejmować bardziej
ryzykowne i destrukcyjne sposoby używania sub-
stancji i zachowania. Postulowano poszerzenie oferty
pokoi iniekcyjnych o działania skierowane do osób
zażywają cych narkotyki nieiniekcyjnie, gdyż wyniki
badań wyraźnie pokazują zwiększone ryzyko zaka-
żeniaHCV w tej grupie użytkowników w stosunku do
populacji generalnej [12 – 14].
Według respondentów istotne jest, by uświadomićosobom używają cym narkotyków, jakie korzyściprzynosi korzystanie z pokojów iniekcyjnych. Warto
np. podkreślać, że w razie zapaści czy pogorszenia
stanu zdrowia zwiększa się szansa na szybką interwencję.
„Trzeba uświadamiać, że jest bezpieczne miejsce,
w którym jest od razu sprzęt, jest ktoś, kto w razie
zapaści czy pogorszenia stanu zdrowia może inter-
weniować. Ludzie trochę nie wiedzą , czym ten pokój
iniekcji miałby dla nich być, co to jest oprócz igłyi strzykawki, nie wiedzą dlaczego korzystanie
z pokoju może być dla nich bezpieczniejsze”
(terapeuta 4, wywiad grupowy).
Profesjonaliści obawiają się, że pokoje iniekcyjne
mogą nie cieszyć się zainteresowaniem samych
adresatów z obawy przed interwencją policji, ale
też utratą anonimowości. Szczególnie w małychspołecznościach trudno ukryć fakt korzystania z tej
oferty. Stą d konieczność przyjęcia procedur mają -cych na celu zapewnienie dyskrecji osobom korzy-
stają cym z takich usług, tam gdzie to jest możliwe.Profesjonaliści dostrzegają też zagrożenie dla
funkcjonowania pokoi iniekcyjnych w postaci nega-
tywnych reakcji społeczności lokalnej. Uważają zatem, że istnieje potrzeba przygotowania lokalnej
społeczności na pojawienie się takiej oferty w ich
okolicy. Niektórzy deklarują , że ich nastawienie do
tej formy pomocy jest ambiwalentne. Zdaniem
profesjonalistów łatwiej będzie implementowaćofertę pokoi iniekcyjnych w dużych miastach, gdzie
ludziom zależy na tym, żeby osoby zażywają cenarkotyki nie robiły tego w miejscach publicznych.
„Problemem realizacji tego typu interwencji, jak
pokoje iniekcji, rozdawanie sprzętu do iniekcji,
może być nastawienie społeczeństwa, ale i części
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212 205
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 8/14
środowiska osób zajmują cych się pracą z osobami
uzależnionymi. Zwią zane jest to z przekonaniem, żenp. pomaga się jeszcze tym osobom zażywaćnarkotyki” (terapeuta 5, wywiad grupowy).
Bardzo istotną kwestią jest fizyczna dostępnośćpokoi iniekcyjnych, tak by odroczenie momentu
dokonania iniekcji nie trwało zbyt długo. Stą d ważne jest ich usytuowanie, np. w centrum, w pobliżumiejsc, gdzie spotykają się użytkownicy. Padłapropozycja mobilnego pokoju iniekcyjnego w postaci
przemieszczają cej się po mieście furgonetki.
Respondenci wskazują też na konieczność zapewnie-nia stałego finansowania temu przedsięwzięciu.
Wywiady indywidualne i grupowe z uż ytkownikami
substancji psychoaktywnych
Wiedza na temat HCV
Wiedza użytkowników substancji psychoaktyw-
nych na temat HCV pochodzi od lekarzy, innych
użytkowników, z internetu i telewizji. O swoim
zakażeniu często dowiadują się w trakcie pobytu
w szpitalu, przy okazji leczenia HIV lub innej choroby
oraz w trakcie pobytu w więzieniu. W ocenie
respondentów wiedza pochodzą ca od lekarzy jest
dość ogólna i często przekazywana niezrozumiałym językiem. Ulotki zwykle są pisane w sposób bardziej
przystępny i zawierają więcej szczegółowych informa-cji. Respondenci podkreślają , że ich wiedza na temat
HIV jest wystarczają ca, natomiast mają braki, jeślichodzi o wiedzę na temat HCV. Rzadko wykazują aktywność w poszukiwaniu informacji. Uzyskują jeraczej przez przypadek, przy okazji kontaktu
z różnego rodzaju placówkami i instytucjami.
Mogłoby się wydawać, że podstawowym źródłeminformacji o chorobach zakaźnych powinni byćlekarze. Tymczasem kontakt z lekarzami jest utrud-
niony, gdyż operują często hermetycznym, medycz-
nym żargonem, który dla pacjenta jest trudny do
zrozumienia. Inne przeszkody w kontakcie z leka-
rzem zidentyfikowane w trakcie badania REDUCE
to ignorowanie problemu zakażenia HCV oraz
niepoświęcanie wystarczają cej ilości czasu na kon-
sultację [31].
Nowe trendy w ś rodowisku osób zaż ywaj ących
narkotyki
Zmiany zaobserwowane przez respondentów
w cią gu ostatnich lat dotyczą m.in. środowiska osób
używają cych narkotyków. Grupy osób, które sięspotykają w celu wspólnego używania są znacznie
mniejsze (2 – 3 osoby). Ludzie nie spędzają razem zesobą czasu jak kiedyś, spotykają się tylko
w konkretnym celu. Znacznie łatwiej zdobyćnarkotyk, nie trzeba na to poświęcać tak dużoczasu, jak kiedyś. Transakcja jest omawiana przez
telefon, a towar dostarczany o umówionej godzinie.
Substancje psychoaktywne można nabyć w sexshopach, w salonach gier hazardowych. Użytkow-nicy nie przywią zują się do jednej substancji,
dostosowują się do trendów na rynku. Wiele osób
decyduje się na leczenie metadonem, by miećzapewniony stały dostęp do opiatu. Dopalacze
i metadon są najbardziej rozpowszechnionymisubstancjami.
„Teraz z tego, co zauważyłem, pojawiły siędopalacze, które są bardzo łatwo dostępne przezinternet, są w różnych miejscach jak salony
gry, sprzedawane są spod lady bardzo młodymosobom, dzieciom, pod różnymi nazwami typuproszek do czyszczenia klawiatury. Teraz z tego, co
zauważyłem, to Mefedron jest modny wśródtakich . . . nie wiem, jak to powiedzieć, nowychnarkomanów” (użytkownik 7, wywiad indywi-
dualny).
Czynniki ryzyka
Mimo że użytkownicy starają się stosować tylko
swoje igły i strzykawki, zdarza się im dzielić z innymi.
Powszechne jest pobieranie narkotyku z jednego
naczynia lub dystrybuowanie narkotyku za pomocą tej samej strzykawki.
Ryzyko użycia wspólnego sprzętu, według res-
pondentów, wzrasta, gdy:
ktoś odczuwa głód narkotyczny
narkotyki używane są przez parę pozostają cą w intymnej relacji
narkotyki używane są w miejscach publicznych
(pośpiech i strach przed identyfikacją ) używa się narkotyków w grupie (większe prawdo-
podobieństwo użycia wspólnego sprzętu, pobiera-
nia substancji z tego samego naczynia jedną strzykawką )
dostęp do sterylnego sprzętu jest ograniczony:
w trakcie weekendu, kiedy większość aptek jest
zamkniętych, z powodu niechętnej reakcji perso-
nelu w aptece, w więzieniach osoba nie potrafi sama dokonać iniekcji.
Wwięzieniachdodatkowym, istotnym problemem
– oprócz używania tego samego sprzętu do iniekcji –
jest wykonywanie tym samym sprzętem tatuaży.
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212206
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 9/14
Warunki powodzenia interwencji
Respondenci proponują , by zwiększyć dostępnośćwymiany igieł i strzykawek. Oprócz igieł i strzykawek
w pakiecie powinny być gaziki i inne potrzebne do
dokonania iniekcji przedmioty. By zwiększyć anoni-
mowość, proponują zainstalowanie automatów,
w których można kupować igły i strzykawki. Pro-ponowano też, by igły i strzykawki dostępne były za
darmo w aptekach.
„Trzeba zacząć od tego, żeby sprzęt był dostępnyza darmo w aptekach. Po zrobieniu strzała chowa sięsprzęt do pudełka, oddaje w aptece i bierze nowy
sprzęt. Przynajmniej wtedy nie byłoby pompek na
klatkach” (użytkownik 5, wywiad grupowy).
Najlepiej, by interwencje mają ce na celu ograni-
czenie zakażeń HCV miały miejsce na ulicy,
w noclegowniach
– tam, gdzie przebywają osoby
używają ce. Zgłoszono pomysł na umieszczanie
w aptekach informacji o HCV, bo tam większośćosóbużywają cych substancji psychoaktywnych bywa
regularnie. Respondenci wskazują , że ośrodki sta-
cjonarne i zakłady karne są dobrym miejscem do
prowadzenia zajęć edukacyjnych na temat HCV.
Innym pomysłem jest stworzenie strony internetowej
poświęconej tej tematyce.
Osoby zaangażowane w przeprowadzanie inter-
wencji powinny mieć przyjazny, nieoceniają cy sto-
sunek do użytkowników substancji psychoaktyw-
nych, być kompetentne w sprawie zakażeń HCV, ale
i narkomanii. Padła propozycja, by to osoby
używają ce narkotyków prowadziły takie interwencje
w swoim środowisku. Respondenci równie wysoko,
jak kompetencję w dziedzinie chorób zakaźnych,cenią życzliwość i zrozumienie specyfiki choroby, na
którą cierpią . Udział edukatorów wywodzą cych sięz ich środowiska zapewniałby badanym poczucie
bezpieczeństwa.Interwencja powinna być ciekawa dla odbiorców.
Ważna jest możliwość uzyskania odpowiedzi na
pytania, a więc by interwencja miała interaktywny
charakter. Powszechnie dostępne powinny być ulotki.
Istotnym czynnikiem jest powtarzalność i długofalo-wość podjętych działań, a także dopasowanie charak-
teru interwencji do sytuacji odbiorcy. W poradni
powinny to być raczej indywidualne rozmowytrwają ceokoło 15 minut, podczas gdy w ośrodku te interwencje
mogłyby być dłuższe i mieć charakter grupowy.
„Przy wydawaniu sprzętu, igieł powinna byćulotka, krótka interwencja. Powinna być to inter-
wencja indywidualna. W ośrodku może to być roz-mowa w grupie, odpowiedzi na pytania. Interwencje
powinny być różne w zależności od miejsca”
(użytkownik 2, wywiad indywidualny).
Zachęty materialne zwiększyłyby zainteresowanie
interwencją . Również darmowe badanie w kierunku
HCV mogłoby zmotywować do udziału.„Gdyby płacili, że się osoba zatrzymała i słucha
informacji, np. mogłaby to być puszka coca coli.Informacja powinna być krótka, maksymalnie
15 minut. Powinna być w formie przycią gają cejuwagę” (użytkownik 6, wywiad indywidualny).
W opinii respondentów interwencje powinny byćkierowane do wszystkich, również do społeczeństwa,bo wszyscy są narażeni na zakażenie HCV. Powinny
objąć osoby, które dopiero zaczynają używać narko-
tyków oraz te używają ce rekreacyjnie, po to, by mogłyuniknąć zakażenia. Inną grupą , którą należałoby objąćprofilaktyką , są osoby świadczą ce usługi seksualne.
W celu ograniczenia rozpowszechnienia HCV potrzeb-
na jest zmianaw politycepaństwa na bardziej liberalną .Wtedy, w opinii badanych, osoby używają ce substancji
nie będą się bały ujawnić ze swoim problemem.
Pokoje iniekcyjne
jako
odpowied ź na
potrzeby
osób
zaż ywaj ących narkotyki
Respondenci w większości wyrazili chęć skorzy-staniaz oferty pokoi iniekcyjnych. Część z nich zna to
rozwią zanie ze swych pobytów za granicą . Zalety
takiego rozwią zania to, według nich, higieniczne
i komfortowe warunki, możliwość wykonania iniek-
cji w spokoju i bez pośpiechu, brak stresu, możliwośćoddania zużytego sprzętu, uzyskania pomocy w razie
przedawkowania, uzyskania pomocy w dokonaniu
iniekcji, ograniczenie ryzyka zakażenia, możliwośćwymiany sprzętu na miejscu.
„Wolałbym poświęcić te parę minut więcej nadotarcie do takiego miejsca, żeby mieć ciepło, spokój
i cicho, bez żadnych niespodzianek na klatce, w nie
wiadomo jakich warunkach” (użytkownik 5, wywiad
grupowy).
„Byłbymzainteresowany. Mniejszy stres, poczucie
bezpieczeństwa, komfort zażycia, mniejsze ryzyko
zakażenia. Tak to czasem nawet w śniegu się czyściłosprzęt. Podawało na klatce, szybko. A tu można sięrozebrać, na spokojnie” (użytkownik 6, wywiad
indywidualny).
Potencjalni użytkownicy chcieliby mieć możliwośćwypicia i zjedzenia czegoś ciepłego, spędzenia czasu,
skorzystania z internetu, podładowania telefonu,
zadbania o higienę osobistą , rozmowy z kimś, ktorozumie ich sytuację, dostęp do jednorazowych
przedmiotów wykorzystywanych do iniekcji.
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212 207
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 10/14
„Żeby był ktoś, z kim można porozmawiać i niewgrupie, tylko samemu. Często ludzie przychodzą , bo
mają takie problemy, że są załamani kompletniei dlatego przychodzą , nie tylko, żeby przywalić. Wieluludzi ma taką górę problemów na głowie, czują sięsamotni, myślą żeby zabrać się z tego świata i może to
jest ostatnie miejsce, które może ich zatrzymać przyżyciu” (użytkownik 2, wywiad grupowy).
„Według mnie to jest bardzo pomocne, jeśli ten
pokój jest wyposażony odpowiednio, we wszystko co
powinno być. Czyli po prostu pojemniki na strzy-
kawki i igły zużyte, waciki do przemywania, jakieśśrodki dezynfekcyjne, nawet takie podstawowe
rzeczy potrzebne do przygotowania narkotyku, no
nie wiem – jakieś kapsle, cokolwiek, na czym możnaprzygotować, czysta woda” (użytkownik 4, wywiad
indywidualny).
Widać z tego, że funkcję pokoju iniekcyjnego
badani postrzegają dość szeroko i chcieliby, żebyw tym miejscu mogli spotkać się z ofertą odpowia-dają cą również na inne ich potrzeby, aniżeli tylko
bezpieczne zażycie narkotyku.
Ważną sprawą jest dostępność fizyczna, odpo-
wiednie oświetlenie, możliwość pozostawienia zuży-tego sprzętu. Padła propozycja, by otworzyć pokoje
iniekcyjne w centrach handlowych.
Barierą w skorzystaniu z pokoi iniekcyjnych jest
strachprzed interwencją policji, niechęć do spotykania
się innymi użytkownikami, lęk przed utratą anonimo-wości i wstyd. Podstawowym warunkiem skorzystania
z pokoju jest pewność, że policja nie będzie podejmo-
wała w tym miejscu żadnych interwencji.„Mi to by pierwsze przyszło do głowy, jeżeli
chodzio pokój taki, to chyba najbardziej bym się baławjazdu policji” (użytkownik 3, wywiad grupowy).
Niektórzy respondenci podkreślali koniecznośćstworzenia jasnych zasad, po to, by pokoje te nie stałysię miejscem handlu narkotykami. Pożą dana byłabymożliwość dowiedzenia się czegoś o ofercie leczniczej
czy uzyskania skierowania na program metadonowy.
Kilka osób podkreślało, że pokoje iniekcyjne stano-
wią kolejny krok w rozwoju oferty leczniczej, brakuje
jednak bardziej podstawowych form pomocy, takich
jak poradnia czy program metadonowy.
Omówienie
Ze względu na różnego rodzaju trudnościw trafieniu z przekazem profilaktycznym do osób
używają cych narkotyków (specyficzny system war-
tości i styl życia, brak zaufania do instytucji),
kluczową sprawą przy planowaniu interwencji profi-
laktycznej wydaje się być rozpoznanie potrzeb tej
grupy. Zrealizowane badanie pokazało, że zarówno
użytkownicy substancji psychoaktywnych, jak i pro-
fesjonaliści zwrócili uwagę na podobne zagadnienia,
które należałoby uwzględnić na etapie planowania
i wdrażania interwencji profilaktycznej poświęconejproblemowi zakażeń HCV. Dostępność fizyczna,
zapewnienie poczucia bezpieczeństwa i anonimowościosobom korzystają cym z oferty, dostosowanie czasu
trwania i charakteru interwencji do warunków,w jakich
jest wdrażana, interaktywny charakter interwencji
i możliwość zadawania pytań oraz powtarzalnośći kompleksowość podejmowanych działań, wydają siękluczowymi czynnikami dla powodzenia interwencji.
Przynajmniej część z tych zaleceń jest zgodna
z zaleceniami uzyskanymi w trakcie ewaluacji
interwencji kierowanej do kobiet używają cych nar-kotykóww iniekcjach, we wspominanym już badaniu
REDUCE. Ewaluacja pokazała, że sesje powinny
być krótsze, gdyż podczas oferowanych w trakcie
interwencji dwugodzinnych sesji uczestniczki nie byływ stanie utrzymać koncentracji. Najbardziej podo-
bały się im elementy interwencji o charakterze
interaktywnym, podczas gdy część dydaktyczna byłaprzez nie oceniana jako mniej ciekawa. Kobiety
uważały, że więcej czasu powinno się przeznaczać nazadawanie pytań [31].
Rekomendacja respondentów dotyczą ca komplek-
sowości wdrażanych działań jest zgodna z wiedzą natemat skuteczności interwencji dotyczą cych zapobie-
ganiaHCV. Hagan i wsp. [37] przeprowadziliprzeglą dbadań ewaluują cych interwencje i podkreślają , żeprawdopodobieństwo sukcesu wzrasta w przypadku
zastosowania kombinacji strategii prewencyjnych.
Interwencje zawierają ce wiele komponentów, takich
jak ograniczenie lub wyeliminowanie iniekcyjnego
używania narkotyków, dostarczanie sterylnego sprzę-tu do iniekcji i przygotowywania narkotyku, doradz-
twodotyczą ce zmiany zachowań na mniej ryzykowne,
okazały się być bardziej skuteczne.
Planują c interwencję profilaktyczną , należy rów-nież uwzględnić zmiany, które zaszły w ostatnich
latach zarówno w środowisku osób używają cychsubstancji psychoaktywnych, jak i na rynku tych
substancji. Badani wspominali o tym, że tendencjeczy trendy w konsumpcji substancji psychoaktyw-
nych szybko się zmieniają , kształtowane są przezzmienną dostępność substancji, ale również mody.
Można mieć wą tpliwości co do opisywanego
zarówno przez profesjonalistów, jak i użytkowników,
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212208
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 11/14
szerokiego rozpowszechnienia na rynku dopalaczy,
które, według badanych, są środkiem wybieranym
przez rekreacyjnych i problemowych użytkownikówsubstancji. Badanie dotyczą ce używania dopalaczy – przeprowadzone w 2013 r. na reprezentacyjnej próbie
Polakówpowyżej 15. roku życia – pokazało, że w cią gu
roku poprzedzają cego badanie zaledwie 1% badanychużywał dopalaczy. Nieco wyższe odsetki odnotowano
w badaniu prowadzonym przez CBOS, na zlecenie
KrajowegoBiura ds. PrzeciwdziałaniaNarkomanii,napróbie młodzieży w wieku 18 – 19 lat w 2008, 2010
i 2013 roku. Używanie w cią gu ostatniego roku
dopalaczy w 2008 roku zadeklarowało 3% responden-
tów, dwa lata później było to 7%, a w ostatnim
pomiarze zaobserwowano spadek do poziomu 2%.
Badania zdają się nie potwierdzać obserwacji respon-
dentów o szerokim rozpowszechnieniu dopalaczy
[38]. Może być również tak, że grupa użytkownikówdopalaczy z różnych powodów nie jest wystarczają coreprezentowana w badaniach populacyjnych.
Internet stał się ważnym źródłem informacji
o właściwościach różnych substancji, o tym jak je
ze sobą mieszać, ale również źródłem pozyskiwania
substancji. Schifano i wsp. [39] zaproponowali
klasyfikację kanałów dystrybucji narkotyków. Wed-
ługnich, w tej chwili najbardziej dynamicznie rozwija
się, opisywany przez uczestników omawianego
badania, kanał
„e-commerce” wykorzystują cy moż-liwości, jakie oferuje internet. Stało się to możliwedzięki powszechnemu dostępowi do internetu
i ograniczonym możliwościom kontroli tego medi-
um. Strony oferują ce szeroki wybór legalnych
substancji psychoaktywnych, fora internetowe, tab-
lice ogłoszeń pozwalają ce na wymianę doświadczeń
–
to kluczowe elementy tego rynku [39]. W tej sytuacji
internet powinien stać się, w większym stopniu niżmiało to miejsce do tej pory, narzędziem dotarcia do
osób, których nie sposób uchwycić na ulicy czy
dotrzeć do nich poprzez lecznictwo.
W badaniu diagnozowano również stopień akcep-tacji dla rozwią zania, którym jest oferta pokoi
iniekcyjnych. Europejskie Centrum Monitorowania
Narkotyków i Narkomanii we współpracy z Euro-
pejskim Centrum Kontroli i Prewencji Chorób
opracowało w 2011 roku wytyczne dotyczą celeczenia i profilaktyki chorób zakaźnych wśród osób
iniekcyjnie używają cych narkotyków. Wśród wielurekomendowanych rozwią zań znalazło się działaniepokoi iniekcyjnych, które mają m.in. na celu
doprowadzenie do spadku częstości podejmowania
ryzykownych zachowań i do poprawy stanu zdrowia
odbiorców oferty. Do tej pory w Polsce rozwią zanie to
nie funkcjonuje, natomiast stanowi część oferty
terapeutycznej w Niemczech, Holandii, Hiszpanii,
Szwajcarii i kilku innych krajach europejskich.
W miejscach tych istnieje możliwość prowadzenia
edukacji zdrowotnej i profilaktyki zakażeń, a także
bezpośredniej interwencji profesjonalistów w przy-padku przedawkowania. Użytkownicy substancji
psychoaktywnych w zdecydowanej większości popie-rają pomysł otwarcia pokoi iniekcyjnych, choć nie
oznacza to, że wszyscy chcieliby z nich osobiściekorzystać. Profesjonaliści również pozytywnie odno-
szą się do tego pomysłu, dostrzegają c korzyści płyną cez tego przedsięwzięcia dla użytkowników substancji
psychoaktywnych. Kilka osób jednak zaznaczyło, żemają ambiwalentny stosunek do tej formy pomocy.
Jasno z tego wynika, że pokoje iniekcyjne nie są formą pomocy, która zyskałaby jednogłośną akceptacjęzarówno profesjonalistów, jak i użytkowników nar-kotyków. Pierwsza grupa może uważać, że założeniatkwią ce u podstaw funkcjonowania tych placówek są niezgodne z ideą przeciwdziałania narkomanii. Dla
użytkowników przeszkodą w korzystaniu z nich możebyć niechęć do instytucjonalnych form pomocy,
obawa przed utratą anonimowości i stygmatyzacją .Wydaje się, że częściej tego rodzaju ofertą zaintere-sowane są osoby o większym stopniu wykluczenia
społecznego, bezdomne.Obydwie grupy respondentów zwróciły uwagę na
kluczowe aspekty działania pokoi iniekcyjnych,
których istotność została potwierdzona w trakcie
ewaluacji tej formy ograniczania szkód w innych
krajach. Świadczy to o tym, że nie są im obce
zarówno teoretyczne ramy tego przedsięwzięcia, jak
i praktyczna strona jego realizacji. Profesjonaliścii sami użytkownicy, wśród innych wymienianych
zaleceń, zwrócili uwagę na konieczność ustanowieniazasad, które umożliwiałyby pracę pokoi iniekcyj-
nych. Zasady obowią zują ce w innych krajach to na
przykład zakaz pomocy w dokonywaniu iniekcji
obowią zują cy zarówno pracowników placówek, jak
i klientów. Regulamin zakazuje handlu narkotykami
na terenie placówki, dzielenia się narkotykami,
agresywnego zachowania, używania innych substan-
cji i alkoholu. Ważne jest zachowanie podstawowych
zasad higieny i bezpieczeństwa [40].
Do tej pory w Polsce nie opracowano żadnejkompleksowej strategii profilaktyki HCV, kierowa-
nej do środowiska osób używają cych narkotyki, choćwiadomo, że jest to grupa szczególnie narażona na
zakażenie. Jak podkreślają respondenci, o ile temat
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212 209
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 12/14
HIV wpisany jest na stałe w programy terapeutyczne
i jest dość dobrze znany użytkownikom i profesjo-
nalistom, o tyle nie można tego powiedzieć o HCV.
Potwierdzają to wyniki badania diagnozują cegowiedzę kobiet używają cych narkotyki w iniekcjach
na temat zachowań ryzykownych mogą cych prowa-
dzić do zakażenia HCV [19]. Wiedza ta wciąż jestniepełna, oparta na stereotypach i błędnych prze-
konaniach. Jednak nawet pełna i rzetelna wiedza nie
chroni przed zachowaniami ryzykownymi. Użytkow-niczki narkotyków często świadomie podejmują zachowania narażają ce je na zakażenie HCV.
Zakażenia HCV wśród użytkowników narkotyków
są problemem nie tylko polityki prowadzonej wobec
substancji psychoaktywnych, ale polityki zdrowotnej
jako takiej i wymagają wdrożenia stosownych
działań. Istnieje pilna potrzeba opracowania inter-
wencji profilaktycznych i intensyfikacji działańz zakresu ograniczania szkód, po to by zmienićzachowania osób używają cych narkotyki na bardziej
prozdrowotne.
Wnioski
dotyczące
planowanej
interwencji
1. Planowana interwencja powinna mieć komplek-
sowy charakter i uwzględniać potrzeby osób nią objętych, zarówno zakażonych, jak i niezakażo-nych HCV.
2.
Działania
powinny
być cykliczne,
mieć
powta-rzalny charakter.
3. W sprawie pokoi iniekcyjnych kluczowe jest
zapewnienie im legalności i dostępności fizycznej
oraz zagwarantowanie poczucia anonimowości ich
klientom.
Wkł ad pracy autorów/Authors’ contributions
Koncepcja pracy/Study Design: K. Dą browska,J. SierosławskiZebranie danych/Data Collection: K. Dą browska,
J. SierosławskiInterpretacja danych/Data Interpretation:
K. Dą browska, J. SierosławskiAkceptacja ostatecznej wersji/Acceptance of final
manuscript version: K. Dą browskaPrzygotowanie literatury/Literature Search:
K. Dą browskaPozyskanie środków (finansowania)/Funds:
J. Sierosławski, K. Dą browska,Nie występują zjawiska
ghostwriting i guest
au-
thorship/ No ghostwriting and guest authorship
declared.
Konflikt interesów/Conflict of interest
Nie występuje/None declared.
Finansowanie/Financial support
Publikacja powstała w ramach projektu finanso-
wanego ze szwajcarskiego programu współpracyz nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej
i koordynowanego przez Narodowy Instytut Zdro-
wia Publicznego
– PZH: Szwajcarsko-Polski Progra-
mu Współpracy (SPPW), projekt nr KIK/35
„Zapo-
bieganie zakażeniom HCV” / The paper was
prepared in the frame of the Swiss programme of
collaboration with the new members of EU and
coordinated by the National Institute of Public
Health – NIH: Swiss-Polish Cooperation Program
(SPCP), Project No. KIK/35 „Prevention of HCV
infections”
Etyka/Ethics
Treści przedstawione w artykule są zgodnez zasadami Deklaracji Helsińskiej odnoszą cymi siędo badań z udziałem ludzi, dyrektywami EU
dotyczą cymi ochrony zwierzą t używanych do celów
naukowych, ujednoliconymi wymaganiami dla cza-
sopism biomedycznych
oraz
z
zasadami
etycznymiokreślonymi w Porozumieniu z Farmington w 1997
roku.
The work described in this article has been carried
out in accordance with the Code of Ethics of the
WorldMedical Association (Declaration of Helsinki)
on medical research involving human subjects; EU
Directive (210/63/EU) on protection of animals use of
scientific purposes; Uniform Requirements for
manuscripts submitted to biomedical journals; the
ethical principles defined in the Farmington Consen-
sus of
1997.
Piśmiennictwo/References
[1]
Harrell
PT,
Mancha
BE,
Petras
H,
Trenz
RC,
Latimer
WW. Latent classes of heroin and cocaine users predict
unique HIV/HCV risk factors. Drug and Alcohol Depen-
dence 2012;3:220 – 7.
[2] Chitwood
DD,
Comerford
M,
Sanchez
J.
Prevalence
and risk factors for HIV among sniffers, short-term
injectors, and long-term injectors of heroin. Journal of
Psychoactive Drugs 2003;4:445 – 53.
[3] Nelson KE, Galai N, Safaeian M, Strathdee SA, Celen-
tano DD,
Vlahov
D.
Temporal
trends
in
the
incidenceof human immunodeficiency virus infection and risk
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212210
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 13/14
behavior
among
injection
drug
users
in
Baltimore,
Maryland, 1988 – 1998. American Journal of Epidemiolo-
gy 2002;7:641 – 53.
[4] Selvey
LA,
Denton
M,
Plant
AJ. Incidence and preva-
lence of hepatitis C among clients of a Brisbane metha-
done clinic: factors influencing hepatitis C serostatus.
Australian and New Zealand Journal of Public Health
1997;1:102 – 4.
[5] Van Beek IA, Dwyer RG, Dore GJ, Luo K, Kaldor
JM. Infection
with
HIV
and
hepatitis
C
virus
among
injecting drug users in a prevention setting: retrospective
cohort
study. British Medical Journal 1998;317:433 – 7.
[6] Thorpe LE, Ouellet LJ, Levy JR, Williams IT, Monter-
roso ER. Hepatitis C virus infection: prevalence, risk
factors,
and
prevention
opportunities
among
young
in-
jection drug users in Chicago, 1997 – 1999. Journal of
Infectious Diseases
2000;6:1588 – 94.
[7] Thorpe LE, Ouellet LJ, Hershow R, Bailey SL, Wil-
liams IT, Williamson J, et al. Risk of hepatitis C virus
infection among young adult injection drug users who
share injection equipment. American Journal of Epidemi-
ology 2002;7:645 – 53.[8]
Hagan
H,
Thiede
H,
Weiss
NS,
Hopkins
SG,
Duchin
JS, Alexander ER. Sharing of drug preparation equip-
ment as a risk factor for hepatitis C. American Journal
of Public Health 2001;1:42 – 6.
[9] Hahn JA, Page-Shafer K, Lum PJ, Ochoa K, Moss AR.
Hepatitis C virus
infection
and
needle
exchange
use
among young injection drug users in San Francisco.
Hepatology 2001;1:180 – 7.
[10] Pouget ER, Hagan H, Des Jarlais DC. Meta-analysis of
hepatitis C seroconversion in relation to shared syringes
and drug
preparation
equipment. Addiction
2012;6:1057 – 65.
[11]
Villano
SA,
Vlahov
D,
Nelson
KE,
Lyles
CM,
Cohn
S,
Thomas DL. Incidence and risk factors for hepatitis Camong injection drug users in Baltimore, Maryland.
Journal of Clinical Microbiology 1997;12:3274 – 7.
[12] Ferreira RC, Rodrigues FP, Teles SA, Lopes CL,
Motta-Castro AR, Novais AC, et al. Prevalence of hep-
atitis B virus and risk factors in Brazilian non-injecting
drug users. Journal of Medical Virology 2009;4:602 – 9.
[13] Vallejo F, Toro C, de la Fuente L, Brugal MT, Soriano
V, Silva
TC,
et
al.
Itinere
Project
Group
Prevalence
of
and risk factors for hepatitis B virus infection among
street-recruited
young
injection
and
non-injection
heroin
users in Barcelona. Madrid and Seville European Addic-
tion Research 2008;3:116 – 24.
[14]
Rich
JD,
Anderson
BJ,
Schwartzapfel
B,
Stein
MD.Sexual risk for hepatitis B virus infection among hepati-
tis
C
virus-negative
heroin
and
cocaine
users. Epidemiol-
ogy & Infection 2006;3:478 – 84.
[15] Hope
VD,
Judd
A,
Hickman
M,
Lamagni
T,
Hunter
G,
Stimson GV, et al. Prevalence of hepatitis C among
injection drug users in England and Wales: is harm re-
duction working? American Journal of Public Health
2001;1:38 – 42.
[16] Des Jarlais DC, Hagan H, Arasteh K, McKnight C,
Semaan S, Perlman DC. Can intranasal drug use reduce
HCV infection among injecting drug users? Drug and
Alcohol Dependence 2011;3:201 – 6.
[17]
Rhodes
T,
Davis
M,
Judd
A.
Hepatitis
C
and
its
risk
management among drug injectors in London: renewing
harm
reduction
in
the
context
of
uncertainty. Addiction
2004;99(5):621 – 33.
[18] Hahn JA, Page-Shafer K, Lum PJ, Bourgois P, Stein E,
Evans JL,
et
al.
Hepatitis
C
virus
seroconversion
among
young injection drug users: relationships and risks. Jour-
nal of Infectious Diseases 2002;186(11):1558 – 64.
[19] Rhodes T, Treloar C. The social production of hepatitis
C risk among injecting drug users: a qualitative synthe-
sis. Addiction 2008;103(10):1593 – 603.
[20]
Roy
E,
Nonn
E,
Haley
N,
Cox
J. Hepatitis
C
meanings
and preventive strategies among street-involved young
injection
drug
users
in
Montréal. International Journal
of Drug Policy 2007;18(5):397 – 405.
[21] Sutton R, Treolar C. Chronic illness experiences, clinical
markers
and
living
with
hepatitis
C. Journal of Health
Psychology 2007;12(2):330 – 40.
[22]
Ellard
J. ‘There
is
no
profile
it
is
just
everyone’: the
challenge of targeting hepatitis C education and preven-
tion messages to the diversity of current and future
injecting drug users. International Journal of Drug Policy
2007;18(3):225 – 34.
[23]
Carrier
N,
LaPlante
J, Bruneau
J. Exploring
the
contin-gent reality
of
biomedicine:
Injecting
drug
users,
hepati-
tis C virus and risk. Health risk and society 2005;7
(2):123 – 40.
[24] Ho H, Maher L. Co vay co tra (what goes around
comes around): culture, risk and vulnerability to blood
borne
viruses
among
ethnic
Vietnamese
injecting
drug
users. Drug and Alcohol Review 2008;27(4):420 – 8.
[25] Babbie E. Badania społ eczne w praktyce. Warszawa:
Wydawnictwo Naukowe PWN; 2006.
[26] Konecki K. Studia z metodologii badań jakoś ciowych.
Teoria ugruntowana.
Warszawa:
Wydawnictwo
Nau-
kowe PWN; 2000.
[27] Davis
M,
Rhodes
T.
Beyond
prevention?
Injecting
drug
user narratives about hepatitis C. International Journal of Drug Policy 2004;15(2):123 – 31.
[28] Southgate E, Weatherall AM, Day C, Dolan KA.
What's in a virus? Folk understandings of hepatitis C
infection and infectiousness among injecting drug users
in Kings Cross, Sydney. International Journal for Equity
in Health 2005;4:5 – 9.
[29] Treloar C. ‘You sort of switch off ’: exploring mindless-
ness in
injecting
drug
users ’
accounts
of
blood. Journal
of Health Psychology 2005;10(1):137 – 45.
[30]
Treloar
C,
Laybutt
B,
Jauncey
M,
van
Beek
I,
Lodge
M, Malpas G, et al. Broadening discussions of “safe” in
hepatitis C prevention: a close-up of swabbing in an
analysis of
video
recordings
of
injecting
practice.
Inter-national Journal of Drug Policy 2008;19(1):59 – 65.
[31]
Gilchrists
G,
Torrens
M,
Tirado
J,
Di
Furia
L,
Glam-
marchi C, Fischer G, et al. W: Dą browska K, Moska-
lewicz J, reds.
Ograniczanie
ryzykownych
zachowań
prowadzących do zakażenia wirusem żół taczki typu C
wś ród kobiet przyjmuj ących narkotyki w zastrzykach w
Europie: przeł ożenie dowodów naukowych na praktyk ę:
raport końcowy projektu REDUCE 2013.
Warszawa:
Instytut Psychiatrii i Neurologii; 2013 (pol. wersji
raportu).
[32] Chamot E, de Saussure P, Hirschel B, Déglon JJ, Perrin
LH. Incidence of hepatitis C, hepatitis B and HIV infec-
tions among
drug
users
in
a
methadone-maintenance
programme. AIDS 1992;6(4):430 – 1.
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212 211
7/25/2019 Warunki Wdrożenia i Realizacji Interwencji Profilaktycznej w Celu
http://slidepdf.com/reader/full/warunki-wdrozenia-i-realizacji-interwencji-profilaktycznej-w-celu 14/14
[33]
Crofts N, Nigro
L, Oman
K, Stevenson
E,
Sherman
J.
Methadone maintenance and hepatitis C virus infection
among injecting drug users. Addiction 1997;92(8):999 – 1005.
[34] Rezza
G,
Sagliocca
L,
Zaccarelli
M,
Nespoli
M,
Sico-
nolfi M, Baldassarre C. Incidence rate and risk factors
for HCV seroconversion among injecting drug users in
an area with low HIV seroprevalence. Scandinavian
Journal of Infectious Diseases 1996;28(1):27 – 9.
[35] Thiede H, Hagan H, Murrill CS. Methadone treatment
and HIV
and
hepatitis
B
and
C
risk
reduction
among
injectors in the Seattle area. Journal of Urban Health
2000;77(3):331 – 45.
[36] Van Ameijden EJ, Van den Hoek JA, Mientjes GH,
Coutinho RA. A longitudinal study on the incidence
and
transmission
patterns
of
HIV,
HBV
and
HCV
infection
among
drug
users
in
Amsterdam. European
Journal of Epidemiology 1993;9(3):255 – 62.
[37] Hagan H, Pouget ER, Des Jarlais DC. A systematic
review
and
meta-analysis
of
interventions
to
prevent
Hepatitis C virus infection in people who inject drugs.
Journal of Infectious Diseases 2011;204(1):74 – 83.
[38] Jabłoński P, Malczewski A. Dopalacze. Skala zjawiska i
przeciwdział anie. Warszawa: Krajowe Biuro ds. Prze-
ciwdziałania Narkomanii; 2014.
[39]
Schifano
F,
Leoni
M,
Martinotti
G,
Rawaf
S, Rovetto
F. Importance for the assessment of the drug abuse mar-
ket: Preliminary
results
from
the
Psychonaut
2002
Proj-
ect. Cyberpsychology & Behaviour 2003;6(4):405 – 10.
[40] Hedrich D. European report on drug consumption rooms.
Lisbon: EMCDDA;
2004.
K. Dąbrowska, J. Sierosł awski / Alcoholism and Drug Addiction 28 (2015) 199 – 212212