WAGO PSF 4 RUS

1 1Полные каталоги

продукции фирмы WAGO

Проходные клеммы• Индивидуальные клеммы (X-COM• ®-SYSTEM) Клеммные колодки• Коммутационные системы• Системы соединений под экранированный провод• Розеточные клеммы PUSH WIRE• ® для распределительных коробок

Клеммы для печатных плат• Проходные клеммы• МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА• Вилки и розетки для печатных плат• Специальные разъемы•

Модульная система ввода вывода I/O-SYSTEM IP20/IP67• Технологии радиосвязи • IP20/IP67 AS-Interface I/O-SYSTEM • IP67 блочная система ввода-вывода I/O-SYSTEM • Коробки датчиков и исполнительных устройств IP67 • Кабели, розетки и вилки IP67 • Источники питания•

WINSTA• ® MINI WINSTA• ® MIDI WINSTA• ® MAXI WINSTA• ® RD WINSTA• ® KNX WINSTA• ® IDC

Интерфейсные модули• Коробки датчиков и исполнительных устройств IP67• Технологии радиосвязи• Защита от перенапряжения• Источники питания• Пустой корпус и монтажный адаптер для рельса TS•

Том 1, системы проходных клемм

Том 2, вилки, розетки и клеммы для печатных плат

Том 5, система соединений WINSTA®

Том 3, система ввода-вывода I/O-SYSTEM

Том 4, Интерфейсные модули

http://www.wagospb.ru/

S

Соединительные технологии WAGO*

Универсальное соединение для одно-жильных, многожильных и тонкопрово-лочных кабелей Порядок работы: откройте отверстие клеммы, вставьте про-водник, отпустите клемму – готово!

Универсальное соединение с “@PECIAL” Порядок работы: откройте отверстие клеммы, вставьте про-водник, отпустите клемму – готово! Одно-жильные и тонкопроволочные проводники с наконечниками могут быть подсоединены без отвертки - их достаточно просто вставить в отверстие клеммы.

Соединение PUSH WIRE® для одножильных и многожильный проводников (в зависимо-сти от используемых компонентов) Порядок работы: Одножильные проводники, если они доста-точно жесткие, могут быть подсоединены без отвертки - их достаточно просто вставить в отверстие клеммы.

Врезной клеммный зажим (IDC) Порядок работы: Вставьте проводник с изоляцией в зажимное устройство затем нажмите на врезной зажим отверткой до полного соединения.

Универсальное соединение для проводни-ков сечением более 2 AWG (16 мм2) Порядок работы: - Откройте отверстие клеммы с помощью

шестигранного ключа путем вращения против часовой стрелки.

- Если потребуется, удерживайте зажим в от-крытом положении с помощью защелки.

- Вставьте проводник и отпустите защелку пу-тем вращения шестигранного ключа налево.

* В зависимости от используемых компонентов руководствуйтесь спецификацией продуктов в каталоге.


24 – 93

94 – 139

140 – 151

152 – 163

164 – 169

170 – 177 178 – 179 180 – 183

190 188 – 189

184 – 185 186 – 187 191 – 199 200

2

4

7

1 3

1

2

3

4

5

6

7

СОДЕРЖАНИЕ Системы проходных клемм Проходные клеммы, двух- и трехуровневые клеммы, клеммы с зазем-лением, клеммы Ex, высокоточные клеммы на большие токи, диодные клеммы, клеммы с предохранителями и размыкателями, розеточные клеммы PUSH WIRE® для распределительных коробок, строительно-монтажные клеммы для светильников Исключение из Полного каталога продукции, том 1 - системы наборных клеммников

Вилки, розетки и клеммы для печатных плат МУЛЬТИШТЕКЕРНЫЕ СИСТЕМЫ: MICRO, MINI, MINI HD, MIDI, MIDI Classic, MAXI клеммные колодки, модульные индивидуальные клеммы, двух-, трех- и четырехуровневые клеммные колодки, клеммы с размыкателями для тестов и измерений Исключение из Полного каталога продукции, том 2, Вилки, розет-ки и клеммы для печатных плат

Система ввода-вывода I/O-SYSTEM Контроллеры узла полевой шины, базовые контроллеры узла полевой шины, модули ввода и вывода, модули удаленного управления, про-мышленные переключатели, блоки питания, системы соединений для экранированных проводников Исключение из Полного каталога продукции, том 3, Система ввода-вывода I/O-SYSTEM

Интерфейсные модули JUMPFLEX, модули реле, оптронов, цоколи с реле, интерфейсные модули, функциональные модули, монтажные адаптеры

Исключение из Полного каталога продукции, том 4, интер-фейсные модули

WINSTA® - система соединений Условия эксплуатации, программа поставок, системные партнеры

Ссылка на Полный каталог продукции, том 5, WINSTA® - система соединений

ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ

ПОИСКОВАЯ ЧАСТЬ

ПРИНАД-ЛЕЖНОСТИ

Маркировочные принадлежности Маркировочные принадлежности Инструменты

Технические данные Графики зависимости параметров

Указатель Допуски – руководство пользователя Указатель номера позиции Адрес компании WAGO

PSF 4.0


0 4 Более 50 лет инноваций

1951Первый пружинный зажим фирмы WAGO

1974Плоскопружинный зажим PUSH WIRE® фирмы WAGO

1977Наборные клеммники с зажимом CAGE CLAMP®

Штекерный электронный функционал на наборных клеммниках

С момента своего основания в 1951 году компания WAGO предлагает передовые инновационные системы соединений для электротехники и электроники. Предложенная фирмой WAGO в 1951 году первая идея нового подхода к клеммам была представлена специалистам на Ганноверской выставке в том же году.

Пружинные зажимы, будучи правильно сконструированными и изготовленными, обеспечивают не только быстрый и удобный монтаж, но еще и более высокий уровень надежности, так как качество контакта практически не зависит от квалификации работника.

Фирма WAGO в настоящее время является бесспорным авторитетом в области пружинных зажимов и поставщиком комплектующих для систем автоматизации промышленного производства. В 1977 г. началась история успеха пружинных зажимов CAGE CLAMP® — “вибропрочных, быстродействующих и не нуждающихся в обслуживании”. Надежная работа многих приборов, установок и оборудования всецело зависит от безусловной надежности наших изделий.

ЭЛЕКТРИЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

АВТОМАТИЗАЦИЯ

POWER CAGE CLAMP®

1998

1985WAGO-I/O-SYSTEM, IP20

1995


0 5

2005WAGO SPEEDWAY 767, - модульная система ввода-вывода, IP67

2008TO-PASS® – маштабируемые решения для технологий телеуправления

2006WAGO JUMPFLEX®, преобразователи и релейные модули

2006TOPJOB®S проходные клеммы

2004Компактные разъемы для проводников различных типов

WINSTA® - система соединений

2001

Одобрено и признано по всему миру


0 6

1977 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2008

Из первопроходцев в мировые лидеры

Количество пружинных зажимов для клемм, розеток и вилок, на дату производства

Когда первая клемма с пружинным зажимом дебютировала на Ганноверской выставке 1951 года, это стало значимым событием в развитии производства клемм. В это время изготовление клемм не представлялось возможным ввиду ненадлежащего качества углеродистой стали.

К тому же, компания WAGO достаточно активно позиционировала себя как инноватора и до 1977 года - времени дебюта первой серии наборных клеммников, оснащенных зажимами CAGE CLAMP®, размером от 28 до 6 AWG (от 0,08 до 16 мм²). Это позволяли сделать действительно

популярные разработки, начиная семейством “банановых” штекеров Suprafix и заканчиная первой линейкой наборных клеммников для проводов сечением до 6 AWG (16 мм²).blocks from 28 to 6 AWG (0.08 to 16 mm²).

Благодаря заслуженной репутации и известному девизу компании WAGO - “вибропрочные, быстродействующие и не нуждающиеся в обслуживании”, зажимы CAGE CLAMP®, на голову превосходящие существовавшие до этого технологии соединения, стали мировым стандартом.

Несмотря на подражателей, сегодня уровень технологии CAGE CLAMP® остается недостижимым. Продолжение разработок принесло новые стандарты от WAGO, напр. компактные зажимы CAGE CLAMP® Compact (1996) для сверхкомпактных приложений или WAGO POWER CAGE CLAMP® (1998) для проводников номинальным сечением до 4/0 AWG (95 мм²). Кроме того, графики говорят

сами за себя: более 50 миллиардов пружинных зажимов продано по всему миру и каждый день к ним добавляются миллионы.

50 миллиардов зажимов


0 7Компания WAGO в мире

WAGO, Зондерсхаузен

WAGO, Китай WAGO, США

WAGO, Швейцария

Штаб-квартира WAGO, Минден

Компания WAGO основана 1951 в городе Минден, Германия. В настоящий момент в группу компаний WAGO Group входит 28 компаний, более 4 000 сотрудников, а мировые продажи превышают 450 миллионов евро (2008).

Первый завод открылся в немецком Миндене, в котором расположена штаб-квартира компании. Новым этапом развития стало открытие заводов в Домдидье, Швейцария в 1977, Милуоки, США в 1979, Зондерсхаузен, Германия и Дели, Индия, в 1995, Тяньцзинь, Китай и Вроцлав, Польша в 1997.

Изготавливаемая на местном производстве продукция для локальных и иностранных рынков - это только отправная точка для местной торговой сети, предлагающей широкий ассортимент товаров. Такая организация позволяет дочерним компаниями и отделам продаж WAGO разрабатывать и предлагать продукцию, ориентированную на пользователя и соответствующую местному законодательству и локальному спросу. Около половины всех сотрудников компании WAGO трудятся за пределами Германии.


0 8

Asia >>Europe >>America >>

Мировая известномть компании WAGO

Мировой успех требует международного присутствия.

WAGO сегодня - это группой компаний, рабо-тающая на мировом уровне, в которую входят дочерние фирмы и организации, расположен-ные на всех континентах, с производственными мощностями в Германии (Минден, Вестфалия и Зондерсхаузен, Тюрингия), Швейцарии (Домди-дье, Фрибург), Польша (Вроцлав), Китай (Тянь-цзинь), Индия (Ноида, Дели), США (Джерманта-ун) и Япония (Кото-Ку, Токио).

Такое присутствие на местных рынках позволя-ет очень тесно работать с каждым нашим кли-ентом, держа руку на пульсе их потребностей и задач наших поставщиков. Так мы разрабатыва-ем и поставляем продукцию, соответствующую местным нормам и стандартам. Это то, что мы называем “постоянно быть рядом с нашими клиентами”.

Места производства Компании-продавцы

Представители


0 9

Asia >>Europe >>America >>


0 10

Линейка продукции WAGO: технологии коммутации

Клеммные колодки

X-COM®-SYSTEM

Клеммные колодки для печатных плат

Строительно-монтажные

клеммы


0 11

Системыпроходных клемм

Коммутационныесистемы

WINSTA® - система соединений

Вилки и розетки


0 12 Линейка продукции WAGO: автоматизация

WAGO-I/O-SYSTEM, IP20

Интерфейсные модули

WAGO SPEEDWAY 767, - модульная система ввода-вывода, IP67


0 13

Релейные модули и цоколи

Блоки питания

Защита от перенапряжения

JUMPFLEX® преобразователи и релейные модули


0 14 Широкие возможности использования...

Главной целью энергетиче-ского комплекса является обеспечение надежного и контролируемого энергоснаб-жения (как для организаций, так и для частных лиц). Про-дукция от компании WAGO обеспечивает высочайший уровень безопасности и качества. Быстрая установ-ка, надежность и отсутствие необходимости в допол-нительном обслуживании оборудования, оснащенного зажимами CAGE CLAMP® по-зволяет сократить издержки.

Использовании продукции компании WAGO гарантирует соблюдение промышлен-ных стандартов надежности технологического оборудова-ния. Безвинтовые технологии соединения соответствуют самым жестким требовани-ям, таким как виброустой-чивость и ударопрочность. Кроме того, устойчивость к вибрации и отсутствие необ-ходимости в дополнительном обслуживании приводит, как минимум, к двойной эконо-мии: сохранению времени при подсоединении проводов и безнадзорному использо-ванию точек соеднинений.

Автоматизация зданий Энергетика Автомобильная промышленность

Современные и инноваци-онные строительных техно-логии требуют эффективных решений, обеспечивающих гибкость и расширяемость. Использование компонентов от компании WAGO позволит снизить планируемое время монтажа. Внести какие-либо изменения не составит труда.

Например, прибыль по-ставщиков промышленных осветительных устройств от использования технологии WAGO начинается на стадии производства.

Устойчива к вибрации справка о продукции WAGO …

делает оборудование безопаснее

обеспечивает непрерывную работу оборудования минимизирует расходы на обслуживание и устраняет простои

Надежная справка о продукции WAGO …

обеспечивает безопасное распределение энергии уменьшает время установки минимизирует расходы на обслуживание

Инновационная справка о продукции WAGO …

современная автоматизация зданий экономит энергию уменьшает время установки


0 15

Чаще всего оборудование производится с целью экспор-та и ожидается, что оно будет функционировать по прибытию. После долгого (и вероятно непростого) пути, оборудова-ние должно быстро вступить в строй, без простоев из-за от-сутствия контакта или необхо-димости других дорогостоящих сервисных операций, что может усложнить установку.

С вибропрочными, не нуж-дающимися в обслуживании и надежными зажимами CAGE CLAMP® от компании WAGO‘ можно забыть о подтягивании винтов перед вводом в эксплуатацию и обеспечить себя пресходным качеством контакта на долгие годы.

Раличные сферы производ-ства транспортных средств имеют один общий знамена-тель: экстремальные усло-вия условия окружающей среды влияют на компо-ненты. Для пассажирских поездов температура может варьироваться между -40°C и +85°C, корабли сталкива-ются с большой вибрацией, огромным ударным нагруз-кам подвергаются лифты. В некоторых случаях все эти факторы складываются вместе. Продукция WAGO готова бросить вызов этим экстремальным условиям.

Системы обработки и тех-нические системы должны соответствовать высоким стандартам в гибкости, надежности и технической безопаности. Их компоненты должны иметь необходимые допуски для использования в опасных и взрывоопас-ных зонах. Такие системы должны быть готовы под-строиться под новые задачи и условия, потенциально неблагоприятные, сохраняя при этом оптимальный уро-вень производительности.

Машино- и приборостроение

Транспорт Управление техпроцессом

Гибкость справка о продукции WAGO…

учитывает потребности клиентов

быстрая наладка механиз-мов и оборудования

минимизирует расходы на обслуживание и устраняет простои

Повышенная прочность справка о продукции WAGO…

гарантирует надежную работу в экстремальных условиях

быстрая установка

обеспечивает компактный дизайн

Безопаность справка о продукцииWAGO…

гарантирует непрерывную работу и техническую безопасность

соответствует жестким требованиям

быстро реагирует на изменение требований


0 16

Электрические соединители фирмы WAGO

Технология PUSH WIRE® отлично подходит для быстрого соединения одножильных проводников. Она использует свойства жесткости проводника для безопасного непосредственного соединения с входом зажима.

Это самый быстрый способ соединить одножиль-ные проводники со снятой изоляцией. Технология PUSH WIRE® широко используется в распределительных коробках, а также для много-жильных проводников. Отсоединение проводника выполняется одновременным его покручиванием и вытягиванием.

Другой тип зажима PUSH WIRE® позволяет при-соединять менее жестские проводники, открывая отверстие зажима с помощью отвертки или на-жимной кнопки.

Так же, проводник легко отсоединяется при от-крытии зажима.

POWER CAGE CLAMP® подходят для всех типов проводников с номинальным сечением от 10 до 4/0 AWG (от 6 до 95 мм2). Подсоединенный таким образом проводник оказывается в “двойной клетке” из пружинного держателя и токоведущей шины в форме буквы U.

Для подсоединения проводника держатель опу-скается вниз, пока пружина полностью не будет поджата, с помощью стандартного шестигранного ключа. Теперь можно вставлять проводник. Не-большой поворот ключа против часовой стрелки над местом соединения отпустит фиксатор. По-сле удаления рабочего инструмента проводник будет надежно закреплен.


0 17

S

Наборные клеммники вместе с запатентован-ным компанией WAGO зажимом CAGE CLAMP® увидели свет в 1977. Технология CAGE CLAMP® предназначена для проводников с номинальным сечением от 20 до2 AWG (от 0,5 мм2 до 35 мм2) 2 AWG. Технология CAGE CLAMP® также подходит для одножильных, многожильных, тонких и очень тонких многожильных проводников с наконеч-никами с сечением 28 AWG (0,08 мм2). Перед вставкой проводника зажим CAGE CLAMP® не-обходимо открыть с помощью отвертки или, для других изделий, с помощью нажимного рычага, кнопки или задвижки.

После того как пружина отпущена, проводник, подсоединенный через отверстие клеммы, оказывается зажат токоведущей шине в нужной зоне контакта. Рассчитанное контактное усилие обеспечивает плотный зажим, автоматически регулируемый в зависимости от сечения прово-дника.

Технология CAGE CLAMP®S обеспечивает та-кой же уровень качества и возможностей, как и CAGE CLAMP®, вместе с существенным допол-нительным преимуществом: достаточно жесткие одножильные и многожильные провода, а также тонкие многожильные провода с наконечниками могут подсоединяться без использования инстру-ментов. Достаточно просто вставить проводник до упора, предварительно не открывая зажимное устройство.


0 18

Преимущества технологий электрических соединений WAGO

Простота и ясность в обращении

Боковой монтаж: Зажим CAGE CLAMP®

Фронтальный монтаж: Зажим CAGE CLAMP®S, непосредствен-ное подсоединение oдножильных прово-дников и тонких много-жильных проводников с наконечниками

Фронтальный монтаж: зажим CAGE CLAMP®S

Фронтальный монтаж: зажим CAGE CLAMP®S


0 19

1234

1 2 3 4

1 2 3 4

Целый ряд директив VDE предписывает или рекомендует подсоединение только одного про-водника в одно отверстие зажимного усройства, напр., DIN VDE 0611, часть 4, 02.91, раздел 3.1.9. Продукция компании WAGO соответствует требо-ваниями по безопасности, обозначенным в соот-ветствующих директивах.

Так пользователь получает следующие техни-ческие и экономические выгоды:

Каждый проводник подсоединяется независи-• мо. Можно безопасно подключать провода различ-• ного сечения для любого потенциала. При необходимости смены проводника, при-• дется отсоединить только его, не затрагивая другие. Размещение нескольких отверстий для прово-• дников на одной токоведущей шине позволяет использовать различные потенциалы, без перемычек или дополнительных клемм.

Зажимы CAGE CLAMP® и CAGE CLAMP®S для медных проводников от 28 до 2 AWG/от 0,08 до 35 мм2 (4/0 AWG/95 mm2), или от 22 до 4 AWG (0,25 мм2 - 25 мм2), соответственно. Защита с гильзой не требуется, но может использоваться.

Провдник зажимается на токоведущей шине в определенной зоне контакта, без повреждений. Контактное усилие автоматически настраивается под сечение проводника. Благодаря активному контакту, передвижение или смещение проводни-ка компенсируется, снижая риск потери контакта.

Зажим CAGE CLAMP®: один проводник на отверстие

Один проводник на отверстие - подсоединение лю-бых типов медных проводников без повреждений

Совершенно разные размеры проводника по-казывают возможности зажима: слева проводник номинальным сечением 24 AWG (0,2 мм2),а спра-ва - AWG 6 (16 мм2) в клемме 16 AWG (16 мм2).

одножильные многожильные тонкий многожильный проводник тонкопроволочные с концевой втулкой (с газо-непроницаемой опрессовкой)

Зажим CAGE CLAMP®S: один проводник на отверстие


0 20


Устойчивы к вибрации и ударам, не требуют дополнительного обслуживания

Вибростойкость зажимов CAGE CLAMP® про-верена и подтверждена испытаниями IEC/EN 60068-2-6. В данных измерениях частота диа-пазона варьировалась до 2000 Гц, с различным ускорением до 20G и апмлитудой до 20мм, в трех плоскостях. Повышенные требования к электри-ческому монтажу в подвижном составе (IEC/EN 61373) установлены администрацией железной дороги и испытательными комплексами судоход-ной отрасли, например GL, LR и DNV. Эти тща-тельные испытания также были пройдены.

В испытаниях на ударную нагрузку согласно IEC/EN 60068-2-27 и условиях железной дороги согласно IEC/EN 61373, испытываемые образцы подвергались ударному воздействию вместо по-стоянных вибраций. Ударные нагрузки до 100G в плоскостях x, y и z изделия выдержали без про-блем.

Отсутствие необходимости в обслуживании стало результатом длительной устойчивости электрических и механических свойств зажимного соединения – а точнее, контакта клеммы. Изме-рение падения напряжения позволяет оценить качество контакта клеммы под такими нагрузками как вибрация, перепады температуры и корро-зионное воздействие, с целью проверки свойств газонепроницаемости места контакта. Технология CAGE CLAMP® доказала устойчивость подобных свойств в лабораторных испытаниях междуна-родных правомочных органов, а также в местах использования по всему миру. Обходясь без об-служивания, зажимы позволяют снизить издержки на сервисные услуги и повысить надежность и долговечность установок и оборудования.

подвижная часть соединения

неподвижная часть соединения


0 21

Технология CAGE CLAMP® снижает затраты на рабочую силу путем существенной экономии времени на подсоединение проводов.

Быстрый ввод в эксплуатацию и сокращение затрат на обслуживание благодаря отсутствию необходимости в нем - все это снижает издержки.

Затраты на материалы и рабочую силу также уменьшаются, если проводники используются без предварительной подготовки, напр. без обжатия пластмассовых или штифтовых наконечников. Фронтальный монтаж удобнее других - квалифи-цированные заказчики предпочитают его в своих спецификациях.

Экономия времени

Винтовое соеди-нение

CAGE CLAMP® и CAGE CLAMP®S, одно-жильные провдники, без наконечников, тонкие многожильные с пласт-массовыми наконечни-ками

CAGE CLAMP®S, фронтальный монтаж, непосредственное под-соединение одножиль-ных и гибких проводни-ков с пластмассовыми наконечниками

Среднее время подсоединения проводника в процентном соотношении (хронометраж)

в %

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

100

48.3

24.4


0 22


Газонепроницаемость контакта клеммы – показатель качества соединения

Испытание на нагрев позволяет проверить как контакт клеммы, так и окружающую изоляцию при различных уровнях номи-нального тока, перегрузки по току и тока короткого замыка-ния.

Измерение падения напряжения позволяет оценить качество контакта клеммы под такими нагрузками как вибрация, пере-пады температуры и промыш-ленная атмосфера.

Схема испытания “падение напряжения” Схема испытания “на нагрев”

Сохранение низкого сопро-тивления у соединений CAGE CLAMP® и CAGE CLAMP®S способствует газонепроницае-мость контакта зажима. При-соединямый проводник прижи-мается на токоведущей контакта (электролитическая медь и бес-свинцовое луженое покрытие), в определенной зоне контакта, пружинным зажимом (хром-никелиевая пружинная сталь с защитой от кислот и соленой воды). Провод вдавливается в мягкий луженый слой под подо-бранным высоким давлением, что впоследствии защищает его от коррозии . Усилие зажима контакта

для CAGE CLAMP® такое же, как и для винтового зажима.

При долговременном воздей-ствии промышленная атмос-фера изменяет характеристики контакта клемм, что проверя-ется в термокамере при кли-матических испытаниях. Вся продукция компании WAGO соответствует требованиям сле-дующих климатических тестов:

Термоциклирование по IEC/• EN 60947-7-1, IEC/EN 60998-2-2 Промышленная атмосфера по • EN ISO 6988, IEC/EN 60068-2-42, IEC/EN 60068-2-60 Испытание в солевой камере • IEC/EN 60068-2-11, Перепады температуры по • IEC/EN 60068-2-14 Влажность• , циклично (12 + 12 часов) по IEC/EN 60068-2-30, использование в судострое-ние по стандартам GL, LR, DNV

Для тщательной проверки качества контакта клемм, WAGO применяет следующие процедуры:

N мм22 P =

Сила F [ N ] Площадь A [мм2] [ ]

Точка измерения падения

напряжения

Точка измерения падения

напряжения

Точка измерения температуры


0 23

Предельно допустимый ток

Кратковременно допустимый максимальный ток определен в таких стандартах, как IEC/EN 60947-7-1 для проходных набор-ных клеммников, как предельно допустимый ток в 120А на мм2 номинального диаметра про-должительностью 1 секунда. Для клемм для высоких токов 4/0 AWG (95 мм²) серии WAGO 285 это равнозначно 11 400A!

Проводниковые клеммы с за-землением проходят испытание “120А на мм²” 3 раза по 1 секунде.

Критерием успешного заверше-ния испытания является значение падение напряжения (предельное и постоянное). Соединения CAGE CLAMP® и CAGE CLAMP®S про-ходят испытание без каких-либо повреждений и нарушения функ-циональности.

Небывалое испытание наборных клеммников CAGE CLAMP®, 12 AWG (4мм2): Неограниченное по времени повышение силы тока. В таком исключительном испытании (устройства с плавкими предохранителями прерывают ток), электрическое соединение остается целым.

Контрольная установка кратковреммно до-пустимого максимального тока


1 24

Проходные клеммы TOPJOB®@ Серии 2000, 2001, 2002, 2004, 2006, 2010 и 2016

Объединение перемычками

Измерение

Разъемные соединители Маркировка

Неиспользуемые контакты гребешковых пере-мычек серий 2001, 2002 и 2004 можно выломать щипцами, а верхнюю часть перемычки затем соот-ветственно промаркировать. Номинальное напря-жение составляет 500 В.

Тестирование наборных клеммников TOPJOB®S с использованием тестового адаптера (слева) или тестового отвода (справа).

Для нанесения маркировки используют термогра-фический принтер и ПО “smartDesigner” фирмы WAGO.

Разъемные соединители с зажимом CAGE CLAMP®S позволяют использовать дополнитель-ные соединения.

Встроенная подпружинен-ная двуслотовая система для гребешковых перемы-чек, принадлежностей для тестирования и соедини-телей.

Длина полоски, см. упаковку и инструкции

Зажим проводника/демонтаж


С помощью отвертки: неизменной остается техника присоединения гибких одножильных проводников без предварительной подготовки концов или с малым сече-нием, которые невозможно просто вставлять напрямую.

Прямое подсоединение: одножильные прово-дники с сечением больше одного номинального или менее двух номинальных можно подключать напрямую, без инструмента.

Номинальное напряже-ние гребешковых пере-мычек при поставке с завода составляет 800 В

Как и в CAGE CLAMP®, в CAGE CLAMP®S проводник отсоединяют при помощи отвертки.

Линейка изделий TOPJOB®S имеет три держателя для маркировочных этикеток WMB или Mini-WSB, а посре-дине еще и для полоски во всю длину.

800 В

500 В

многожильных тонкого многожильного проводник

с опресованными жилами

с концевой втулкой (с герметичной опрес-совкой)

со штифтовым нако-нечником (с герметич-ной опрессовкой)

Зажим CAGE CLAMP®S предназначен для следующих типов медных проводников:

одножильных


125

<___ 48,5 mm/1.91 in ___>

<___ 33

mm/

____>

1

.3 in

<____________ 68 mm/2.67 in ____________>

<___ 33

mm/

____>

1

.3 in

<_______ 58,5 mm/2.3 in _______>

<___ 33

mm/

____>

1

.3 in

12

S

1

2 2 2

2

2-проводные проходные клеммы серые 2000-1201 100синие 2000-1204 100оранжевые 2000-1202 100дополнительные варианты расцветки - в подготовке

2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 2000-1207 100Торцевые и промежуточные пластины, 0,7 мм/0,028 дюйма оранж. 2000-1292 100 (4 x 25) серые 2000-1291 100 (4 x 25)


3-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 2000-1307 100Торцевые и промежуточные пластины,

0,7 мм/0,028 дюйма оранж. 2000-1392 100 (4 x 25) серые 2000-1391 100 (4 x 25)


4-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 2000-1407 100Торцевые и промежуточные пластины, 0,7 мм/0,028 дюйма оранж. 2000-1492 100 (4 x 25) серые 2000-1491 100 (4 x 25)

Цвет № для заказа К-во Цвет № для заказа К-во Цвет № для заказа К-во

Принадлежности к серии 2000 Подходящая система маркировки: WMB/маркировочные полоски

Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 14 А 2-канальный 2000-402 200 (8 x 25) 3-канальный 2000-403 200 (8 x 25) 4-канальный 2000-404 200 (8 x 25) 5-канальный 2000-405 100 (4 x 25) : : 10-канальный 2000-410 100 (4 x 25)

Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 14 А

1 - 3 2000-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2000-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2000-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2000-440 100 (4 x 25)

Маркировочные полоски, белые, без печати, шириной 11 мм/0,039 дюй-ма, на катушке

50 м 2009-110 1

Мультимаркировочная система WMB, без печати, 10 полосок по 10 маркеров в каждой карте для клемм шириной 3,5 мм/0,138 дюймов, белая 793-3501 50 (10 x 5)

Рабочий инструмент, с частично изолирован-ным лезвием, (2,5 x 0,4) мм/ (0,098 x 0,016) дюйма

210-719 1Концевые втулки с пластмассовыми бурти-

ками, увеличенной длины, для клемм TOPJOB®S, см. стр. 183



1 - 3 2000-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2000-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2000-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2000-440 100 (4 x 25)


50 м 2009-110 1

Мультимаркировочная система WMB, без печати, 10 полосок по 10 маркеров в каждой кар-те для клемм шириной 3,5 мм/0,138 дюймов, белая 793-3501 50 (10 x 5)



1 - 3 2000-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2000-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2000-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2000-440 100 (4 x 25)


50 м 2009-110 1

Мультимаркировочная система WMB, без печати, 10 полосок по 10 маркеров в каждой кар-те для клемм шириной 3,5 мм/0,138 дюймов, белая 793-3501 50 (10 x 5)

Рабочий инструмент, с частично изолирован-ным лезвием, (2,5 x 0,4) мм/ (0,098 x 0,016) дюйма 210-719 1

Концевые втулки с пластмассовыми бурти-ками, увеличенной длины, для клемм TOPJOB®S, см. стр. 183

1 подсоединяются: 0,14 мм2 – 1,5 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 0,5 мм2 – 1,5 мм2 “s” и 0,5 мм2 – 1 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”

0,14 – 1,0 (1,5) мм2 1 AWG 24 – 16 800 В/6 кВ/3 IN 13,5 А (18 А) Ширина клеммы 3,5 мм / 0,137 дюйма L 9 – 11 мм / 0.39 дюйма

0,14 – 1,0 (1,5) мм2 1 AWG 24 – 16 800 В/6 кВ/3 IN 13,5 А (18 А) Ширина клеммы 3,5 мм / 0,137 дюймаL 9 – 11 мм / 0.39 дюйма

0,14 – 1,0 (1,5) мм2 1 AWG 24 – 16 800 В/6 кВ/3 IN 13,5 А (18 А) Ширина клеммы 3,5 мм / 0,137 дюймаL 9 – 11 мм / 0.39 дюйма

TOPJOB®@ Клеммы проходные 1,0 (1,5) мм²/AWG 16 Серия 2000

Подходит для исполнений Ex i

3 Допуски 3 Допуски 3 Допуски

➌ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.


1 26

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<__________ 70 mm/2.76 in __________>

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<______ 59,5 mm/2.34 in ______>

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<___ 48,5 mm/1.91 in ___>

12

➊

2 2 2

2

TOPJOB®@ Клеммы проходные / с заземлением и 4-клеммы под 1,5 мм2/AWG 14 Серия 2001

Принадлежности к серии 2001 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB/маркировочные полоски

Цвет № для заказа К-во

0,25 – 1,5 (2,5)мм2 ➊ AWG 22 – 14 800 В/8 кВ/3 600 В, 15 А U IN 18 А (24 А) 600 В, 15 А 2 Ширина клеммы 4,2 мм / 0,165 дюйма L 9 – 11 мм / 0.39 дюйма




4-проводные проходные клеммы серые 4 2001-1401 100синие 4 2001-1404 100оранжевые 4 2001-1402 100дополнительные варианты расцветки - в подготовке

4-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2001-1407 100Торцевые и промежуточные пластины, 0,8 мм/0,031 дюйма оранж. 2002-1492 100 (4 x 25) серые 2002-1491 100 (4 x 25) Разделит. перегородки для приложений Ex e/Ex i - стр. 30




2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2001-1207 100 Торцевые и промежуточные пластины, 0,8 мм/0,031 дюйма оранж. 2002-1292 100 (4 x 25) серые 2002-1291 100 (4 x 25) Разделит. перегородки для приложений Ex e/Ex i - стр. 30



1 - 3 2001-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2001-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2001-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2001-440 100 (4 x 25)

Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок темно-серый 2001-172 0,75 - 1 мм2

Модульные соединители TOPJOB®S, к слотам для перемычек

1-пол 2001-511 100 (4 x 25) Разделительный модуль 2001-549 100 (4 x 25)Рабочий инструмент, с частично изолирован-

ным лезвием,(2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма

210-719 1Мультимаркировочная система WMB,

10 полосок по 10 маркеров 1 - 10 (10x)

белая 793-4502 50 (10 x 5)



1 - 3 2001-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2001-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2001-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2001-440 100 (4 x 25)



1-пол 2001-511 100 (4 x 25)

Разделительный модуль 2001-549 100 (4 x 25)Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50

Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 18 А 2-канальный 2001-402 200 (8 x 25) 3-канальный 2001-403 200 (8 x 25) 4-канальный 2001-404 200 (8 x 25) 5-канальный 2001-405 100 (4 x 25) : : 10-канальный 2001-410 100 (4 x 25)Переходные перемычки - стр. 31 Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 18 А

1 - 3 2001-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2001-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2001-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2001-440 100 (4 x 25)



1-пол 2001-511 100 (4 x 25) Разделительный модуль 2001-549 100 (4 x 25)Тестовый адаптер, для тест. штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма 2009-174 100 (4 x 25) Тестовый отвод, на макс. 2,5 мм2/

AWG 14 2009-182 100 (4 x 25)Маркировочные полоски, белые, без печати,

шириной 11 мм/0,039 дюй-ма, на катушке

50 м 2009-110 1

подсоединяются: 0,25 мм2 – 2,5 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 0,5 мм2 – 2,5 мм2 “s” и 0,75 мм2 – 1,5 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”

Подходит для исполнений Ex i 4 Испытания в зоне Ex e II (в условиях

ожидания)

Цвет № для заказа К-во Цвет № для заказа К-во



127

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<___ 48,5 mm/1.91 in ___>

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<______ 59,5 mm/2.34 in ______>

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<__________ 70 mm/2.76 in __________>

1

12

S

➊

2 2 2

2

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 800 В/8 кВ/3 600 В, 20 А U IN 24 А (32 А) 600 В, 20 А 2 Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма



Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 1. Дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com.

Принадлежности к серии 2002 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB/маркировочные полоски Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 25 А 2-канальный 2002-402 200 (8 x 25) 3-канальный 2002-403 200 (8 x 25) 4-канальный 2002-404 200 (8 x 25) 5-канальный 2002-405 100 (4 x 25) : : 10-канальный 2002-410 100 (4 x 25)


1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)

Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок св.-серый 2002-171 0,25-0,5 мм2

темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2


1-пол 2002-511 100 (4 x 25) Разделительный модуль

2002-549 100 (4 x 25)Рабочий инструмент, с частично изолирован-

ным лезвием, (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма

210-720 1 Маркировочные полоски, белые, без печати,


50 м 2009-110 1


Ступенчатые перемычки, св.-серые, изолир., IN 25 А 2-канальный 2002-472 100 (4 x 25) 3-канальный 2002-473 100 (4 x 25) 4-канальный 2002-474 100 (4 x 25) 5-канальный 2002-475 50 (2 x 25) : : 12-канальный 2002-482 50 (2 x 25) Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок св.-серый 2002-171 0,25-0,5 мм2

темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2

Модульные соединители TOPJOB®S, к слотам для перемычек 1-пол 2002-511 100 (4 x 25)

Разделительный модуль 2002-549 100 (4 x 25)Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50


1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2



2002-549 100 (4 x 25)Тестовый адаптер, для тест. штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма 2009-174 100 (4 x 25) Тестовый отвод, на макс. 2,5 мм2/

AWG 14 2009-182 100 (4 x 25)Предупреждающая маркировка, знак высо-

кого напряжения, 5 клемм

желтая 2002-115 100 (4 x 25)

TOPJOB®@ Клеммы проходные / с заземлением и 4-клеммы под 2,5 мм2/AWG 12 _ серия 2002







подсоединяются: 0,25 мм2 – 4 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 0,75 мм2 – 4 мм2 “s” и 0,75 мм2 – 2,5 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”

Подходит для исполнений Ex i 4 Подходит для исполнений Ex e II

550 В~, 22 А




1 28

<____ 52 mm/2.05 in ____>

<____

39 m

m/ _

___>

1.5

4 in

<____ 52 mm/2.05 in ____>

<____

39 m

m/ _

___>

1.5

4 in

12

2 2



3-проводные проходные клеммы серые 2002-6301 100синие 2002-6304 100оранжевые 2002-6302 100дополнительные варианты расцветки - в подготовке 3-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 2002-6307 100

Торцевые и промежуточные пластины, 0,8 мм/0,031 дюйма оранж. 2002-6392 100 (4 x 25) серые 2002-6391 100 (4 x 25)

4-проводные проходные клеммы серые 2002-6401 100синие 2002-6404 100оранжевые 2002-6402 100дополнительные варианты расцветки - в подготовке 4-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 2002-6407 100Примечание. Данные клеммы не объединяются перемычками! Торцевые и промежуточные пластины, 0,8 мм/0,031 дюйма оранж. 2002-6392 100 (4 x 25) серые 2002-6391 100 (4 x 25)


TOPJOB®@ Клеммы проходные и клеммы с заземлением под 2,5 мм2/AWG 12, углово-го исполнения _ серия 2002

➊ подсоединяются: 0,25 мм2 – 4 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 0,75 мм2 – 4 мм2 “s” и 0,75 мм2 – 2,5 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”

Принадлежности к серии 2002 Подходящая система маркировки: WMB/маркировочные полоски/WMB в линию Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 25 А 2-канальный 2002-402 200 (8 x 25) 3-канальный 2002-403 200 (8 x 25) 4-канальный 2002-404 200 (8 x 25) 5-канальный 2002-405 100 (4 x 25) : : 10-канальный 2002-410 100 (4 x 25)


1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)

Ступенчатые перемычки, св.-серые, изолир., IN 25 А 2-канальный 2002-472 100 (4 x 25) 3-канальный 2002-473 100 (4 x 25) 4-канальный 2002-474 100 (4 x 25) 5-канальный 2002-475 50 (2 x 25) : : 12-канальный 2002-482 50 (2 x 25)

Модульные соединители TOPJOB®S, к слотам для перемычек 1-пол 2002-511 100 (4 x 25)

Разделительный модуль

2002-549 100 (4 x 25)Тестовый адаптер, для тест. штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма 2009-174 100 (4 x 25) Тестовый отвод, на макс. 2,5 мм2/AWG 14 2009-182 100 (4 x 25)

3- и 4-проводные клеммы Новые наборные клеммники TOPJOB®S имеют вводные отверстия под углом 35 градусов, что сокращает радиус изгиба и расстояние прово-дников до кабельного туннеля. При-менения в распределительных шкафах и шкафах управления системы соеди-нений LSC фирмы Lütze, например, но-вых клемм, сэкономит место и время. А также позволит расположить кабель-ный туннель очень близко к клеммам на относительно низкой высоте.

Характерные особенности продук-ции:

Зажимы для любых типов прово-• дников CAGE CLAMP®S кроме про-чего, позволяют легко подсоединить одножильные проводники со снятой изоляцией и проводники с концевой втулкой с пластмассовым буртиком Устойчивые к вибрации, быстрые, не • требующие дополнительного обслу-живания зажимы 3-проводные проходные клеммы и • клеммы с заземлением оснащены двойным слотом для перемычки 4-проводные клеммы позволяют • увеличивать потенциал без дополни-тельный перемычек или клемм 3- и 4-проводные клеммы имеют • одинаковые размеры


Концевые втулки с пластмассовыми буртиками, увеличенной длины, для клемм TOPJOB®S

см. стр 183 Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок св.-серый 2002-171 0,25-0,5 мм2 темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2

Предупреждающая маркировка, знак высо-кого напряжения, 5 клемм

желтая 2002-115 100 (4 x 25)

Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма 210-720 1Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50


ожидания)

3 Допуски 3 Допуски


129

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<___ 52,5 mm/2.07 in ____>

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<_______ 65,5 mm/2.58 in _______>

<__ 33

mm

/ __>

1

.3 in

<___________ 79 mm/3.11 in ____________>

12

S

1➊

2 2 2

2

0,5 – 4 (6) мм2➊ AWG 20 – 10 800 В/8 кВ/3 600 В, 30 А U IN 32 А (41 А) 600 В, 30 А 2 Ширина клеммы 6,2 мм / 0,244 дюйма L 11 – 13 мм / 0.47 дюйма



Принадлежности к серии 2004 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB/маркировочные полоски Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 32 А 2-канальный 2004-402 100 (4 x 25) 3-канальный 2004-403 100 (4 x 25) 4-канальный 2004-404 100 (4 x 25) 5-канальный 2004-405 50 (2 x 25) : : 10-канальный 2004-410 50 (2 x 25)


1 - 3 2004-433 100 (4 x 25) 1 - 4 2004-434 100 (4 x 25) 1 - 5 2004-435 50 (2 x 25) : : 1 - 10 2004-440 50 (2 x 25)

Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок св.-серый 2004-171 0,25-0,5 мм2 темно-серый 2004-172 0,75 - 1 мм2


1-пол 2004-511 100 (4 x 25)

Разделительный модуль 2004-549 100 (4 x 25)Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием,

(3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма 210-720 1


50 м 2009-110 1

Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 32 А 2-канальный 2004-402 100 (4 x 25) 3-канальный 2004-403100 (4 x 25) 4-канальный 2004-404 100 (4 x 25) 5-канальный 2004-405 50 (2 x 25) : : 10-канальный 2004-410 50 (2 x 25)


1 - 3 2004-433 100 (4 x 25) 1 - 4 2004-434 100 (4 x 25) 1 - 5 2004-435 50 (2 x 25) : : 1 - 10 2004-440 50 (2 x 25)


темно-серый 2004-172 0,75 - 1 мм2


1-пол 2004-511 100 (4 x 25)

Разделительный модуль 2004-549 100 (4 x 25)

Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50


1 - 3 2004-433 100 (4 x 25) 1 - 4 2004-434 100 (4 x 25) 1 - 5 2004-435 50 (2 x 25) : : 1 - 10 2004-440 50 (2 x 25)


темно-серый 2004-172 0,75 - 1 мм2


1-пол 2004-511 100 (4 x 25)

Разделительный модуль 2004-549 100 (4 x 25)

Тестовый адаптер, для тест. штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма 2009-174 100 (4 x 25) Тестовый отвод, на макс. 2,5 мм2/


кого напряжения, 5 клемм желтая 2004-115 100 (4 x 25)


4-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2004-1407 50Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2004-1492 100 (4 x 25) серые 2004-1491 100 (4 x 25) Разделит. перегородки для приложений Ex e/Ex i - стр. 30


3-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2004-1307 50 Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2004-1392 100 (4 x 25) серые 2004-1391 100 (4 x 25) Разделит. перегородки для приложений Ex e/Ex i - стр. 30


2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2004-1207 50 Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2004-1292 100 (4 x 25) серые 2004-1291 100 (4 x 25) Разделит. перегородки для приложений Ex e/Ex i - стр. 30

TOPJOB®@ Клеммы проходные / с заземлением и 4-клеммы под 4 мм2/AWG 10 _ серия 2004

подсоединяются: 0,5 мм2 – 6 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 1 мм2 – 6 мм2 “s” и 0,75 мм2 – 4 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”


ожидания)





1 30

<__

33 m

m/ __

>

1

.3 in

<______ 57,5 mm/2.26 in ______>

<__ 33

mm

/ __>

1.

30 in

<__________ 73,5 mm/2.89 in __________>

12

2 2

2


Принадлежности к серии 2006 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB/маркировочные полоски Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 41 А 2-канальный 2006-402 50 (2 x 25) 3-канальный 2006-403 50 (2 x 25) 4-канальный 2006-404 50 (2 x 25) 5-канальный 2006-405 50 (2 x 25)


1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25)

Рабочий инструмент, с частично изолирован-ным лезвием, (5,5 x 0,8) мм/(0,217 x 0,031) дюйма

210-721 1Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50Мультимаркировочная система WMB,

10 полосок по 10 маркеров 1 - 10 (10 x)

белая 793-5502 50 (10 x 5)

Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 41 А 2-канальный 2006-402 50 (2 x 25) 3-канальный 2006-403 50 (2 x 25) 4-канальный 2006-404 50 (2 x 25) 5-канальный 2006-405 50 (2 x 25)


1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25)


желтая 2006-115 100 (4 x 25) Тестовый адаптер, для тест. штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма 2009-174 100 (4 x 25) Тестовый отвод, на макс. 2,5 мм2/



50 м 2009-110 1

Концевые втулки с пластмассовыми буртиками, увеличенной длины,

для клемм TOPJOB®S см. стр. 183

3-проводные проходные клеммы серые 4 2006-1301 25синие 4 2006-1304 25оранжевые 4 2006-1302 25

3-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2006-1307 25Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2006-1392 100 (4 x 25) серые 2006-1391 100 (4 x 25)


2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2006-1207 50Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2006-1292 100 (4 x 25) серые 2006-1291 100 (4 x 25)

Разделительная перегородка Ex e/Ex i Согласно EN 50020, между фазными соединительными элементами Ex e и Ex i необходимо сохранять минимальное расстояние 50 мм. Использование разде-лительных перегородок Ex e/Ex i поможет сэкономить место при монтаже клемм Ex e и Ex i на общий несущий рельс.

Совместимо с сериями: от 279 до 282, 2001, 2002 и 2004.

209-190 для 2-проводных клемм 209-191 для 2-, 3-, 4-проводных клемм.

Разделительная перегородка Ex e/Ex i, 3 мм/0,118 дюйма, оранжевая шириной 90 мм/3,54 дюйма 209-190 50 (2 x 25)шириной 120 мм/4,72 дюйма 209-191 50 (2 x 25)


ожидания)

0,5 – 6 (10) мм2 ➊ AWG 20 – 8 800 В/8 кВ/3 600 В, 50 А U IN 41 А (57 А) 600 В, 50 А 2 Ширина клеммы 7,5 мм / 0,295 дюйма L 13 – 15 мм / 0.55 дюйма

0,5 – 6 (10) мм2 ➊ AWG 20 – 8 800 В/8 кВ/3 600 В, 50 А U IN 41 А (57 А) 600 В, 50 А 2 Ширина клеммы 7,5 мм / 0,295 дюйма L 13 – 15 мм / 0.55 дюйма

Разделительная перегородка Ex e/Ex i

подсоединяются: 0,5 мм2 – 10 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 1,5 мм2 – 10 мм2 “s” и 1,5 мм2 – 6 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”

Цвет № для заказа К-во Цвет № для заказа К-во № для заказа К-во

➊




131

<_______________ 89 mm/3.5 in _______________>

<___ 37

mm

/ ___>

1.46

in

<________ 68 mm/2.68 in _________>

<___ 37

mm

/ ___>

1.

46 in

S

1

18

➊

2 2

2


Принадлежности к серии 2010 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB/маркировочные полоски Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 57 А 2-канальный 2010-402 50 (2 x 25) 3-канальный 2010-403 50 (2 x 25) 4-канальный 2010-404 50 (2 x 25) 5-канальный 2010-405 50 (2 x 25)


1 - 3 2010-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2010-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2010-435 50 (2 x 25)




белая 793-5502 50 (10 x 5)



1 - 3 2010-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2010-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2010-435 50 (2 x 25)





50 м 2009-110 1




3-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2010-1307 25 Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2010-1392 100 (4 x 25) серые 2010-1391 100 (4 x 25)


2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2010-1207 25 Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2010-1292 100 (4 x 25) серые 2010-1291 100 (4 x 25)

0,5 – 10 (16) мм2 ➊ AWG 20 – 6 800 В/8 кВ/3 600 В, 65 А U IN 57 А (76 А) 600 В, 65 А 2 Ширина клеммы 10 мм / 0,394 дюйма L 17 – 19 мм / 0.71 дюйма

0,5 – 10 (16) мм2 ➊ AWG 20 – 6 800 В/8 кВ/3 600 В, 65 А U IN 57 А (76 А) 600 В, 65 А 2 Ширина клеммы 10 мм / 0,394 дюйма L 17 – 19 мм / 0.71 дюйма

подсоединяются: 0,5 мм2 – 16 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 2,5 мм2 – 16 мм2 “s” и 2,5 мм2 – 10 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 18 мм/0,708 дюйма”


ожидания)



Переходная перемычка

Переходная перем., св.-серая, изолир.,IN 32 А,для объединения перемычками от 6/4 мм2 до 4/2,5/1,5 мм2

2006-499 50 (2 x 25)

Переходная перем., св.-серая, изолир.,IN 57 А,для объединения перемычкамиот 16/10 мм2 до 10/6/4/2,5 мм2

2016-499 50 (2 x 25)

№ для заказа К-во

С открытой стороны клеммы для прово-дника большего сечения установите тор-цевую пластину. Клеммы для проводника меньшего сече-ния при необходимости могут быть запа-раллелены поперечной перемычкой. Примечание. Суммарный ток отводов не должен превышать номинальный ток пере-ходной перемычки.

от 16 до 10 мм2 X от 16 до 6 мм2 X от 16 до 4 мм2 X от 16 до 2,5 мм2 X от 10 до 6 мм2 X от 10 до 4 мм2 X от 10 до 2,5 мм2 X от 6 до 4 мм2 X от 6 до 2,5 мм2 X

Уменьшение сечения

Гребешковые перемычки




1 32

<_______________ 92 mm/3.62 in _______________>

<___ 37

mm

/ ___>

1.46

in

<_________ 70 mm/2.76 in __________>

<___ 37

mm

/ ___>

1.

46 in

18

➊

2 2

2


2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2016-1207 20

Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2016-1292 100 (4 x 25) серые 2016-1291 100 (4 x 25)

0,5 - 16 (25 “f-st”) мм2➊ AWG 20 – 4 800 В/8 кВ/3 600 В, 85 А U IN 76 А (90 А) 600 В, 85 А 2 Ширина клеммы 12 мм / 0,472 дюймаL 18 – 20 мм / 0.75 дюйма

TOPJOB®@ Клеммы проходные / с заземлением и 4-клеммы под 16 мм2/AWG 4 _ серия 2016 0,5 - 16 (25 “f-st”) мм2➊ AWG 20 – 4 800 В/8 кВ/3 600 В, 85 А U IN 76 А (90 А) 600 В, 85 А 2 Ширина клеммы 12 мм / 0,472 дюймаL 18 – 20 мм / 0.75 дюйма


подсоединяются: 0,5 мм2 – 16 мм2 “s+f-st”, 25 мм2 “f-st”; вставляются напрямую: 2,5 мм2 – 16 мм2 “s” и 2,5 мм2 – 4 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 18 мм/0,708 дюйма”

Переходная перем., св.-серая, изолир.,IN 32 А,для объединения перемычкамиот 6/4 мм2 до 4/2,5/1,5 мм2

2006-499 50 (2 x 25)

Переходная перем., св.-серая, изолир.,IN 32 А,для объединения перемычкамиот 16/10 мм2 до 10/6/4/2,5 мм2

2016-499 50 (2 x 25)


3-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 4 2016-1307 20


Цвет № для заказа К-во Цвет № для заказа К-во № для заказа К-во



1 - 3 2016-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2016-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2016-435 50 (2 x 25)




белая 793-5502 50 (10 x 5)



1 - 3 2016-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2016-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2016-435 50 (2 x 25)





50 м 2009-110 1



Принадлежности к серии 2016 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB/маркировочные полоски

С открытой стороны клеммы для прово-дника большего сечения установите тор-цевую пластину.

Клеммы для проводника меньшего сече-ния при необходимости могут быть запа-раллелены поперечной перемычкой.

Примечание. Суммарный ток отводов не должен превышать номинальный ток пере-ходной перемычки.

от 16 до 10 мм2 X от 16 до 6 мм2 X от 16 до 4 мм2 X от 16 до 2,5 мм2 X от 10 до 6 мм2 X от 10 до 4 мм2 X от 10 до 2,5 мм2 X от 6 до 4 мм2 X от 6 до 2,5 мм2 X


ожидания)

Уменьшение сечения

Гребешковые перемычки


➌ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. Клеммы с большими сечениями проводника см. на стр. 59



133

S

<__

52 m

m/2

.05

in __>

<_____

62 m

m/2

.44

in _____>

<_____ 70 mm/2.76 in _____>

<__

52 m

m/2

.05

in __>

<_____

62 m

m/2

.44

in _____>

<_____ 70 mm/2.76 in _____>

<__

52 m

m/2

.05

in __>

<_____

62 m

m/2

.44

in _____>

<_____ 70 mm/2.76 in _____> <_____ 70 mm/2.76 in ______>

<_ 5

2 mm

/2.0

4 in __>

<___

62 m

m/2

.44

in ____>

12

1➊

2

2 22 2


№ для заказа № для заказа К-во

2-проводная двухуровневая клемма, для рельса TS 35 Проходные/проходные клеммы, корпус отмечены серым С маркировкой без L/L 2002-2231 2002-2201 50N/L 2002-2232 2002-2202 50L/N 2002-2233 2002-2203 50Корпус размечен синим N/N 2002-2234 2002-2204 50

4-проводная двухуровневая клемма, для рельса TS 35 Проходная клемма, внутр. перемычка, корпус отмечены серым, ввод размечен фиолетовым С маркировкой без L 2002-2238 2002-2208 50

4-проводная проходная клемма, внутр. перемычка, корпус отмечены серым, ввод размечен фиолетовым N 2002-2239 2002-2209 50

4-проводная двухуровневая клемма, для рельса TS 35 Клемма с заземлением, внутр. перемычка, корпус размечены зелено-желтым С маркировкой без

PE 2002-2237 2002-2207 50

2-проводная двухуровневая клемма, для рельса TS 35 Клемма с заземлением и проходная клемма корпус размечен серым С маркировкой без PE/N 2002-2247 2002-2217 50PE/L 2002-2257 2002-2227 50

Принадлежности к серии 2002 Подходящая система маркировки: WMB/маркировочные полоски/WMB в линию Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 25 А 1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


210-720 1



желтая 2002-115 100 (4 x 25)



2002-549 100 (4 x 25)

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 500 В/6 кВ/3 300 В, 20 А U IN 24 А (28 А) 300 В, 20 А 2 Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма


TOPJOB®@ Двухуровневые клеммы 2,5 мм2/AWG 12 Серия 2002

Ступенчатые перемычки, св.-серые, изолир., IN 25 А

2-канальный 2002-472 100 (4 x 25) 3-канальный 2002-473 100 (4 x 25) 4-канальный 2002-474 100 (4 x 25) 5-канальный 2002-475 50 (2 x 25) : : 12-канальный 2002-482 50 (2 x 25) Маркировочные полоски, белые, без печати,


50 м 2009-110 1Концевые втулки с пластмассовыми буртиками,

увеличенной длины, для клемм TOPJOB®S см. стр. 183

№ для заказа № для заказа К-во

№ для заказа № для заказа К-во № для заказа № для заказа К-во Цвет № для заказа К-во

Торцевые и промежуточные пластины


ожидания)

Торцевые и промежуточные пластины, 0,8 мм/0,031 дюйма

оранжевые 2002-2292 100 (4 x 25)серые 2002-2291 100 (4 x 25)




1 34

<__________ 105,5 mm/4.15 in ___________>

< 5

2,5

mm

/2.0

7 in

><

___ 6

3 m

m/2

.48

in ____>

<__________ 105,5 mm/4.15 in ___________>

< 5

2,5

mm

/2.0

7 in

><

___ 6

3 m

m/2

.48

in ____>

4-Zulassungen in Vorbereitung 4-Zulassungen in Vorbereitung

<__________ 105,5 mm/4.15 in ___________>

< 5

2,5

mm

/2.0

7 in

><

___ 6

3 m

m/2

.48

in __

__>

<__________ 105,5 mm/4.15 in ___________>

< 5

2,5

mm

/2.0

7 in

><

___ 6

3 m

m/2

.48

in ____>

12

2 22 2

➌ Допуски ➌ Допуски


0,25 – 2,5 (4) мм2➊ AWG 22 – 12 800 В/8 кВ/3 IN 24 А (28 А) Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25 – 2,5 (4) мм2➊ AWG 22 – 12 800 В/8 кВ/3 IN 24 А (28 А) Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

TOPJOB®@ Двухуровневые клеммы 2,5 мм2/AWG 12 с двойным соединением Серия 2002

4-проводная двухуровневая клемма, для рельса TS 35 Проходные/проходные клеммы, корпус отмечены серым С маркировкой без L/L 2002-2431 2002-2401 50N/L 2002-2432 2002-2402 50L/N 2002-2433 2002-2403 50Корпус размечен синим N/N 2002-2434 2002-2404 50

8-проводная двухуровневая клемма, для рельса TS 35 Проходная клемма, внутр. перемычка, корпус отмечены серым, ввод размечен фиолетовым С маркировкой без L 2002-2438 2002-2408 50

Проходная клемма, внутр. перемычка, корпус отмечены серым, ввод размечен фиолетовым N 2002-2439 2002-2409 50

№ для заказа № для заказа К-во № для заказа № для заказа К-во


4-проводная двухуровневая клемма, для рельса TS 35 Клемма с заземлением, внутр. перемычка, корпус размечены зелено-желтым С маркировкой без

PE 2002-2437 2002-2407 50

4-проводная двухуровневая клемма, для рельса TS 35 Клемма с заземлением и проходная клемма корпус размечен серым С маркировкой без PE/N 2002-2447 2002-2417 50PE/L 2002-2457 2002-2427 50

Принадлежности к серии 2002 Подходящая система маркировки: WMB/маркировочные полоски/WMB в линию Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 25 А 1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4x25)


210-720 1



желтая 2002-115 100 (4 x 25)


1-пол 2002-511 100 (4 x 25) Модули-заглушки 2002-549 100 (4 x 25)

Ступенчатые перемычки, св.-серые, изолир. IN 25 А 2-канальный 2002-472 100 (4 x 25) 3-канальный 2002-473 100 (4 x 25) 4-канальный 2002-474 100 (4 x 25) 5-канальный 2002-475 50 (2 x 25) : : 12-канальный 2002-482 50 (2 x 25)

Маркировочные полоски, шириной 11 мм/ 0,039 дюйма, на катушке

50 м 2009-110 1

Концевые втулки с пластмассовыми буртиками, увеличенной длины, для клемм TOPJOB®S см. стр. 183



ожидания)


оранжевые 2002-2492 100 (4 x 25)серая 2002-2491 100 (4 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины


135

S

<_________ 93,5 mm/3.68 in _________>

<____

69,

5 m

m/2

.74

in __

_><

______

81,

5 m

m/3

.21

in __

____>

<_________ 93,5 mm/3.68 in _________>

<____

69,

5 m

m/2

.74

in __

_><

______

81,

5 m

m/3

.21

in __

____>

<_________ 93,5 mm/3.68 in _________>

<____

69,

5 m

m/2

.74

in __

_><

______

81,

5 m

m/3

.21

in __

____>

<_________ 93,5 mm/3.68 in _________>

<____

69,

5 m

m/2

.74

in __

_><

______

81,

5 m

m/3

.21

in __

____>

<_________ 93,5 mm/3.68 in _________>

<____

69,

5 m

m/2

.74

in __

_><

______

81,

5 m

m/3

.21

in __

____>

4-Zulassungen in Vorbereitung 4-Zulassungen in Vorbereitung

12

1

22

22

TOPJOB®@ Трехуровневые клеммы 2,5 мм2/AWG 12 Серия 2002

2-проводная трехуровневая клемма, для рельса TS 35 Проходная/проходная/проходная клемма, корпус отмечен серым С маркировкой без L/L/L 2002-3231 2002-3201 50 L/L/N 2002-3233 2002-3203 50Корпус размечен синим N/N/N 2002-3234 2002-3204 50

6-проводная трехуровневая клемма, для рельса TS 35 Проходная клемма, внутр. перемычка, корпус отмечены серым, ввод размечен фиолетовым С маркировкой без L 2002-3238 2002-3208 50

Проходная клемма, внутр. перемычка, корпус отмечены серым, ввод размечен фиолетовым N 2002-3239 2002-3209 50

6-проводная трехуровневая клемма, для рельса TS 35 Клемма с заземлением, внутр. перемычка, корпус размечены зелено-желтым С маркировкой без PE 2002-3237 2002-3207 50


0,25 – 2,5 (4) мм2➊ AWG 22 – 12 500 В/6 кВ/3 300 В, 20 А U IN 24 А (28 А) 300 В, 20 А 2 Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25 – 2,5 (4) мм2➊ AWG 22 – 12 500 В/6 кВ/3 300 В, 20 А U IN 24 А (28 А) 300 В, 20 А 2 Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25 – 2,5 (4) мм2➊ AWG 22 – 12 500 В/6 кВ/3 300 В, 20 А U IN 24 А (28 А) 300 В, 20 А 2 Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

№ для заказа № для заказа К-во № для заказа № для заказа К-во № для заказа № для заказа К-во


➌ Допуски ➌ Допуски ➌ Допуски

2-проводная трехуровневая клемма, для рельса TS 35 Экранир./проходная/проходная клемма, корпус отмечен серым С маркировкой без экран/N/L 2002-3248 2002-3218 50экран/L/L 2002-3258 2002-3228 50

2-проводная трехуровневая клемма, для рельса TS 35 Заземл./проходная/проходная клемма корпус размечен серым С маркировкой без PE/N 2002-3247 2002-3217 50PE/L 2002-3257 2002-3227 50

Принадлежности к серии 2002 Подходящая система маркировки: WMB/маркировочные полоски/WMB в линию Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 25 А 1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4x25)


210-720 1



желтая 2002-115 100 (4 x 25)Модульные соединители TOPJOB®S,

к слотам для перемычек 1-пол 2002-511 100 (4 x 25)

Модули-заглушки 2002-549 100 (4 x 25)

Ступенчатые перемычки, св.-серые, изолир. IN 25 А

2-канальный 2002-472 100 (4 x 25) 3-канальный 2002-473 100 (4 x 25) 4-канальный 2002-474 100 (4 x 25) 5-канальный 2002-475 50 (2 x 25) : : 12-канальный 2002-482 50 (2 x 25) Маркировочные полоски, шириной 11 мм/

0,039 дюйма, на катушке 50 м 2009-110 1

Концевые втулки с пластмассовыми буртиками, увеличенной длины, для клемм TOPJOB®S см. стр. 183



ожидания)


оранжевые 2002-3292 100 (4 x 25)серая 2002-3291 100 (4 x 25)


1 36

Функциональные клеммы TOPJOB®@ Серии 2002, 2004 и 2006

Клеммы с диодами и светодиодами

Перемычки

Использование

Трехуровневые клеммы с диодами

Применение для самостоятельного монтажа: с использованием клемм с диодами (напр., для груп-повой сигнализации о неисправности) с использованием клемм со светодиодами (напр., для управления элементами).

Применение самостоятельного монтажа возможно благодаря использованию гребешковых пере-мычек. На рисунке показана “испытательная схема для лампы”.

Испытательная схема для лампы

Вариант экономии места

Клеммы с предохранителями Клеммы с размыкателем для измерений

Откидные ножевые размыкатели четко показыва-ют положение коммутационных элементов.

Два гнезда для перемычек в одном положении с дру-гими клеммами серии 2002. Объединение перемычкой на выбор: перед ножевым размыкателем или за ним, в зависимости от стороны подачи питания. Два боковых и один центральный держатель маркировки для марки-ровочного профиля WMB или маркировочных полосок.

Дополнительная возможность маркировки с использованием откидных держателей.

Две клеммы с размыкателями с различными потенциалами расположены на обоих уровнях двухуровневых клемм с размыкателями.

многожильных тонкого многожильного проводника

с опресованными жила-ми

с концевой втулкой (с герметичной опрессов-кой)

со штифтовым наконеч-ником (с герметичной опрессовкой)



Замена предохранителя 1 Перемычки и маркировка

Перед заменой предохранителя откиньте его дер-жатель в заднее положение (до фиксации).

Замена предохранителя 2 Дополнительная возможность маркировки

При открывании крышки держателя происходит автоматическое высвобождение предохранителя из держателя.

Штекеры с предохранителями с индикацией пере-горания в 3-проводной базовой клемме

Автомобильные предохранители Двухуровневые клеммы с размыкателями

Клеммы для автомобильных предохранителей



137

<_______ 66,5 mm/2.62 in _______>

<_ 3

8 m

m/1

.5 in

_><

__ 33

mm/

___>

1

.3 in

<________ 66,5 mm/2.61 in _______>

(__ 3

3 mm

/1.2

9 in _)

<__

38

mm/1

.49

in __>

<________ 66,5 mm/2.62 in _______>

(____

____ 5

7,6

mm

/ 2.

26 in

________)

S

12

10,25 – 2,5 (4) мм2➊ AWG 22 – 12 400 В/6 кВ/3 IN 16 А Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма


2-проводные клеммы с размыкателем для измерений серая 2002-1671 50синяя 2002-1674 50оранжевые 2002-1672 502-проводные проходные клеммы, того же профиля серая 2002-1601 50синяя 2002-1604 50оранжевые 2002-1602 50

0,25 – 2,5 (4) мм2➊ AWG 22 – 12 400 В/6 кВ/3 IN 10 А ➋ Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма


TOPJOB®@ Клеммы с размыкателями для тестов и измерений и клеммы с предохранителями 2-проводные – серия 2002


Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2002-1692 100 (4 x 25) серая 2002-1691 100 (4 x 25)



Принадлежности к серии 2002 Подходящая система маркировки: WMB/маркировочные полоски/WMB в линию

2-проводные клеммы с предохранителем и концевой платой, с индикацией перегорания предохранителя, с держателем плавких вставок G серая 12 – 30 В ≃ 2002-1611/1000-541 50серая 30 – 65 В ≃ 2002-1611/1000-542 50серые 110 – 250 В ≃ 2002-1611/1000-836 502-проводные клеммы с предохранителем и концевой платой, с индикацией перегорания предохранителя серая 2002-1611 50

0,25 – 2,5 (4) мм2 AWG 22 – 12 250 V/6 кВ/3 ➊IN 6.3 А ➋

Ширина клеммы 6,2 мм / 0,244 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

2-проводная клеммная колодка с предохранителем

серая 2002-1681 50- Индивидуальная схема:10 А - Клеммная схема: 5 А Внимание, защита от случайного касания от 42 В!

Промежуточная пластина, последней клем-мы с предохранителем, 2 мм/0,079 дюйма, для рельса TS 35

оранж. 2002-992 100 (4 x 25) серая 2002-991 100 (4 x 25)



2-канальный 2002-472 100 (4 x 25) 3-канальный 2002-473 100 (4 x 25) 4-канальный 2002-474 100 (4 x 25) 5-канальный 2002-475 50 (2 x 25) : : 12-канальный 2002-482 50 (2 x 25) Предупреждающая маркировка, знак высо-

кого напряжения, 5 клемм желтая 2002-115 100 (4 x 25) Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-720 1

Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синяя 215-711 50


1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)

Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок св.-серый 2002-171 0,25-0,5 мм2 темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2




AWG 14 2009-182 100 (4 x 25)Тестовый штекер, с проводом длиной 500

мм/1’7,7’’, Ø 2 мм/0,079 дюйма

красные 210-136 50 (5 x 10)

Допуски для Ex i - в подготовке 4 Допуск для Ex e II - в подготовке


➋ Номинальное напряжение и сила тока определяются предохранителем или индикатором перегорания предохранителя! ➌ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Держатели плавких вставок G 5 x 20 Серия № для заказа

Защита от перенапряже-ния и короткого замыкания

Защита только от короткого замыкания

2002-1611 2002-1811

Индивиду-альная схема

Групповая схема

Индивиду-альная схема

Групповая схема

Клеммы с предохранителями

1,6 Вт 1,6 Вт 2,5 Вт 2,5 Вт

2002-1811/....-.... 2002-1611/....-.... 1,6 Вт 1,6 Вт 2,5 Вт 2,5 Вт

Клеммы с предохранителями шириной 6,2 мм/0,244 дюйма могут устанавливаться рядом. В конце монтаже, при отсутствии смежной клеммы с предохранителем или размыкателем, необходи-мо использовать торцевую пластину

При использовании держателей плавких вста-вок G, не должны превышаться макс. потери мощности, приведенные ниже. Потери мощно-сти определены в соответствии с IEC или EN 60947-7-3/VDE 0611-6 при 23°C. Нагрев клемм необходимо контролировать в соответствии с условиями их использования и монтажа. Высо-кая температура окружающей среды создают дополнительную нагрузку на держателей плав-ких вставок G. Поэтому, при необходимости, в таких условиях номинальный ток может быть уменьшен. Дополнительные сведения можно получить у производителя.


1 38

<_____________ 87,5 mm/3.45 in _____________>

<_ 3

8 m

m/1

.5 in

_><

__ 33

mm/

___>

1

.3 in

<______________ 87,5 mm/3.45 in _____________>

( 33

mm

/ 1.

29 in

)

<______________ 87,5 mm/3.45 in ______________>

(____

____ 5

7,6

mm

/ 2.

26 in

________)

12

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 400 В/6 кВ/3 IN 16 А Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма


4-проводная клемма с размыкателем для измерений серая 2002-1871 50синяя 2002-1874 50оранжевые 2002-1872 504-проводная проходная клемма, того же профиля серая 2002-1801 50синяя 2002-1804 50оранжевые 2002-1802 50

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 400 В/6 кВ/3 IN 10 А ➋ Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 400 В/6 кВ/3 IN 10 А ➋ Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

Цвет № для заказа К-во № для заказа К-во

TOPJOB®@ Клеммы с размыкателями для тестов и измерений и клеммы с предохранителями 4-проводные – серия 2002




4-проводная клемма с предохранителем серая 2002-1881 50

- Индивидуальная схема:10 А - Клеммная схема: 5 А Внимание, защита от случайного касания от 42 В!


4-проводная клемма с предохранителем и концевой пла-той, со светодиодной индикацией перегорания предохранителя серая 12 – 30 В ≃ 2002-1811/1000-541 50серая 30 – 65 В ≃ 2002-1811/1000-542 50серая 110 – 250 В ≃ 2002-1811/1000-836 504-проводная клемма с предохранителем и концевой платой, с индикацией перегорания предохранителя серая 2002-1811 50


➋ Номинальное напряжение и сила тока определяются предохранителем или индикатором перегорания предохранителя! ➌ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.




1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2




210-720 1 Промежуточная пластина, последней клеммы

с предохранителем, 2 мм/0,078 дюйма, для рельса TS 35

оранж. 2002-992 100 (4 x 25) серая 2002-991 100 (4 x 25)




кого напряжения, 5 клемм желтая 2002-115 100 (4 x 25) Модульные соединители TOPJOB®S,

к слотам для перемычек 1-пол 2002-511 100 (4 x 25) Модули-заглушки 2002-549 100 (4 x 25)



1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2




AWG 14 2009-182 100 (4 x 25)Тестовый штекер, с проводом длиной 500

мм/1’7,7’’, Ø 2 мм/0,079 дюйма

красные 210-136 50 (5 x 10)

Допуски для Ex i - в подготовке 4 Допуск для Ex e II - в подготовке


139

12

<______________ 87,5 mm/3.45 in _____________>

( 33

mm

/ 1.

29 in

)

<________ 66,5 mm/2.61 in _______>

(__ 3

3 mm

/1.2

9 in _)

<__

38

mm/1

.49

in __>

S

1

> <1 5,2> <

N L1 N L2 N L3

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 400 В/6 кВ/3 IN 24 А Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма


2-проводная базовая клемма

серая 2002-1661 50

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 400 В/6 кВ/3 IN 24 А Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

250 В макс. IN 6,3 А ➋ Штекеры с предохранителями шири-ной 6,1 мм / 0,24 дюйма

Цвет № для заказа К-во № для заказа К-во

TOPJOB®@ Клеммные колодки, 2- и 4-проводные, серия 2002 штекеры с предохранителями – серия 2004



4-проводная базовая клемма

серая 2002-1861 50


Штекер с предохранителем, с язычком, для держателей плавких вста-вок G 5 x 20 мм (см. стр. 37)

2004-911 50

с индикаторной лампой ➍ Светодиод, перем./пост. ток 12 – 30 В 2004-911/1000-541 50 Светодиод, перем./пост. ток 30 – 65 В 2004-911/1000-542 50

перем./пост. ток 120 В – 230 В 2004-911/1000-836 50


➍ Может использоваться для переключения в двух направлениях





кого напряжения, 5 клемм желтая 2002-115 100 (4 x 25) Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синяя 215-711 50Мультимаркировочная система WMB,


белые 793-5502 50 (10 x 5)

Закорачивающие перемычки, 5 x 20 мм, 6,3 А, для использования штекера

предохранителя в качествеш-текерного размыкателя

281-503 250 (10 x 25)


1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2




50 м 2009-110 1

Промежуточная пластина, последней клеммы с предохранителем, 2 мм/0,078 дюйма, для рельса TS 35

оранж. 2002-992 100 (4 x 25) серая 2002-991 100 (4 x 25)

Открытая сторона клеммы. вид слева Примечание. При использовании клемм шириной 5,2 мм/0,205 дюйма, штекер пре-дохранителя может покрывать клемму.


1 40

<_______________ 96,3 mm/3.79 in _______________><38,2 mm/1.50 in >

< 3

7 mm

/1.4

6 in _>

<_____ 4

9 mm

/1.9

3 in _____>

<___________________ 96,3 mm/3.79 in __________________>< 38,2 mm/1.50 in _>

(__ 3

2,9

mm/1

.29

in _)

<__

37,

9mm/

1.49

in __

>

12

<_______________ 96,3 mm/3.79 in _______________><38,2 mm/1.50 in >

<_ 3

7 mm

/1.4

6 in __>

<_____ 4

9 mm

/1.9

3 in _____>

TOPJOB®@ Клеммы с размыкателями и предохранителями 6 мм2/AWG 8 Серия 2006 0,5 – 6 (10) мм2 ➊ AWG 20 – 8 800 В/6 кВ/3 IN 30 А Ширина клеммы 7,5 мм / 0,295 дюйма L 13 – 15 мм / 0.55 дюйма


2-проводная клемма с размыкателем,с возможностью испытаний, оранжевый раз-мыкающий рычаг серая 2006-1671 25синяя 2006-1674 252-проводная проходная клемма, того же профиля серая 2006-1601 25синяя 2006-1604 25Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранж. 2006-1692 100 (4 x 25) серая 2006-1691 100 (4 x 25)

№ для заказа К-во № для заказа К-во Цвет № для заказа К-во



1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25)


желтая 2006-115 100 (4 x 25)

Тестовый адаптер, для тест. штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма 2009-174 100 (4 x 25)

Тестовый отвод, на макс. 2,5 мм2/AWG 14 2009-182 100 (4 x 25)


2-пров. клем. с предохр. для автомобиль-ных предохр., 12 В, со светодиодной индика-цией перегорания и возможностью испытаний схема I, серая 2006-1681/1000-0429 25схема II, серая 2006-1681/1000-0449 25Без индикации перегорания предохранителя, с возможностью испытаний: серая 2006-1681 25Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма оранже. 2006-1692 100 (4 x 25) серая 2006-1691 100 (4 x 25)



1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25)

Плоские предохранители, в соотв. с DIN 72581-3c/ISO 8820

(не входит в программу поставок фирмы WAGO)

Выключатель избыточного тока*, тепловой (не входит в программу

поставок фирмы WAGO) Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-721 1

Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 41 А 2-канальный 2006-402 50 (2 x 25)


желтая 2006-115 100 (4 x 25)

Мультимаркировочная система WMB, 10 полосок по 10 маркеров 1 - 10 (10x)

белые 793-5502 50 (10 x 5)

Технические указания по эксплуатации см. стр. 83

*Рекомендуемые выключатели избыточного тока: ETA, Elektrotechnische Apparate GmbH, Postfach 1061, D-90514 Altdorf/Nürnberg тип 1170-02, 1610-21 или 1610-22, индивидуаль-ные или клеммные схемы до 25 А для проводни-ков с поперечным сечением 4 мм2/AWG 12

0,2 – 6 (10) мм2 ➊ AWG 20 – 8 800 В/8 кВ/3 ➋IN 25/30 А ➋ Ширина клеммы 7,5 мм / 0,295 дюймаL 13 – 15 мм / 0.55 дюйма

➊ подсоединяются: 0,5 мм2 – 10 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 1,5 мм2 – 10 мм2 “s” и 1,5 мм2 – 6 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”


0,5 – 6 (10) мм2 ➊ AWG 20 – 8 500 В/6 кВ/3 IN 30 А Ширина клеммы 15 мм / 0,59 дюймаL 13 – 15 мм / 0.55 дюйма

Проводная клемма с размыкателем и заземлением, серая на 24 В перем./пост. т. 2006-1671/1000-0848 12 на 48 В перем./пост. т. 2006-1671/1000-0849 12 на 120 В перем./пост. т. 2006-1671/1000-0850 12 на 230 В перем./пост. т. 2006-1671/1000-0851 12


➋ Номинальное напряжение и сила тока определяются предохранителем или индикатором перегорания предохранителя! ➌ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.

схема I схема II


141

<_____________ 108 mm/4.25 in _____________>

( 42

mm/

1.65

in )

< 4

7,5

mm/1

.87

in >

S

<_____________ 108 mm/4.25 in _____________>

( 42

mm/

1.65

in )

< 4

7,5

mm/1

.87

in >

<_____________ 108 mm/4.25 in _____________>

( 42

mm/

1.65

in )

< 4

7,5

mm/1

.87

in >

12


4- проводная двухуровневая клемма с размыкателем

серая 2002-2951 50синяя 2002-2954 50серая N/L 2002-2952 50


TOPJOB®@ Двухуровневые клеммы с размыкателями для измерений – серия 2002




4-проводная двухуровневая клемма с размы-кателем, нижний и верхний уровень объединены перемычками внутри по правой стороне и размече-ны фиолетовым цветом серая 2002-2958 50синяя 2002-2959 50


4-проводная двухуровневая клемма с размыкателем, профиль, одинаковый с двухуровневыми клеммами с размыкателем

серая 2002-2971 50синяя 2002-2974 50серая N/L 2002-2972 50



Принадлежности к серии 2002 Подходящая система маркировки: WMB/маркировочные полоски/WMB в линию Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 25 А 2-канальный 2002-402 200 (8 x 25) 3-канальный 2002-403 200 (8 x 25) 4-канальный 2002-404 200 (8 x 25) 5-канальный 2002-405 100 (4 x 25) : : 10-канальный 2002-410 100 (4 x 25)


1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2




210-720 1 Маркировочные полоски, белые, без печати,


50 м 2009-110 1



2-канальный 2002-472 100 (4 x 25) 3-канальный 2002-473 100 (4 x 25) 4-канальный 2002-474 100 (4 x 25) 5-канальный 2002-475 50 (2 x 25) : : 12-канальный 2002-482 50 (2 x 25) Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок св.-серый 2002-171 0,25-0,5 мм2

темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2




Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 25 А 2-канальный 2002-402 200 (8 x 25) 3-канальный 2002-403 200 (8 x 25) 4-канальный 2002-404 200 (8 x 25) 5-канальный 2002-405 100 (4 x 25) : : 10-канальный 2002-410 100 (4 x 25) Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 25 А

1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2





кого напряжения, 5 клемм

желтая 2002-115 100 (4 x 25)

Допуски для Ex i - в подготовке

Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. Дополнительные сведения см. по адресу www.wago.com.



1 42

<_________ 70 mm/2.76 in _________>

<__

33 m

m/ __

_>

1.3

in

<___ 48,5 mm/1.91 in ___>

<__

33 m

m/ __

_>

1.3

in

<_____ 59,5 mm/2.34 in ______>

<__

33 m

m/ __

_>

1.3

in

12

№ для заказа К-во № для заказа К-во № для заказа К-во


TOPJOB®@ Диодные и светодиодные клеммы 2,5 мм2/AWG 12 Серия 2002 0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 ВN 250 В; ВRM 1000 В 1 N 4007 – 0,5 А длительного тока Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 ➋ UN 250 В; URM 1000 В

1 N 4007 – 0,5 А длительного тока ➌ 24 В пост. .т; IF 0,025 А макс. Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25 – 2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12 ➋ UN 250 В; URM 1000 В

1 N 4007 – 0,5 А длительного тока ➌ 24 В пост. .т; IF 0,025 А макс. Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

2-проводная диодная клемма с диодом 1 N 4007

2002-1211/1000-410 100

2-conductor diode terminal blocks with diode 1 N 4007 2002-1211/1000-411 100

Проходная клемма, того же профиля

2002-1201 100

➋ 4-проводная диод-ная клемма с диодом 1 N 4007

2002-1411/1000-410 100


2002-1411/1000-411 100

➌ 4-проводная све-тодиодная клемма с красным светодио-дом, 24 В пост. т. 2002-1421/1000-434 100



2002-1401 100


2002-1311/1000-410 100


2002-1311/1000-411 100




2002-1301 100


Торцевые и промежуточные пластины, 0,8 мм/0,031 дюйма оранж. 2002-1292 100 (4 x 25) серая 2002-1291 100 (4 x 25)





1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


2-канальный 2002-472 100 (4 x 25) 3-канальный 2002-473 100 (4 x 25) 4-канальный 2002-474 100 (4 x 25) 5-канальный 2002-475 50 (2 x 25) : : 12-канальный 2002-482 50 (2 x 25)

➍ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

➍ Допуски ➍ Допуски ➍ Допуски


143

S

<_____ 70 mm/2.76 in ______>

<_ 5

2 mm

/2.0

4 in __>

<_________ 93,5 mm/3.68 in _________>

<____

69,

5 m

m/2

.74

in __

_>

I I

I I

I

I

II II

II II

II

II

1

12

№ для заказа К-во № для заказа К-во № для заказа К-во


TOPJOB®@ Двухуровневые и трехуровневые диодные и светодиодные клеммы 2,5 мм2/AWG 12 – серия 2002

Двухуровневая диод-ная клемма с диодом 1 N 4007 (I) 2002-2211/1000-410 50с диодом 1 N 4007 (II) 2002-2211/1000-411 50Двухуровневая диод-ная клемма с 2 диодами 1 N 4007 (II) 2002-2214/1000-492 50с 2 диодами 1 N 4007 (II) 2002-2214/1000-491 50Двухуровневая диод-ная клемма с 2 диодами 1 N 4007 (II) 2002-2213/1000-487 50с 2 диодами 1 N 4007 (II) 2002-2213/1000-488 50Двухуровневая диод-ная клемма с 2 диодами 1 N 4007 (II) 2002-2214/1000-489 50с 2 диодами 1 N 4007 (II) 2002-2214/1000-490 50

Проходная клемма того же профиля

2002-2201 100

Двухуровневая диод-ная клемма с красным светодиодом 24 В пост. т. 2002-2221/1000-434 50

Двухуровневая диод-ная клемма с красным светодиодом 24 В пост. т. 2002-2221/1000-413 50

Трехуровневая диод-ная клемма с красным светодиодом, 24 В пост. т. 2002-3221/1000-434 50

Трехуровневая диод-ная клемма с красным светодиодом, 24 В пост. т. 2002-3221/1000-413 50

Трехуровневая диод-ная клемма с диодом 1 N 4007 (I) 2002-3211/1000-410 50с 3 диодами 1 N 4007 (II) 2002-3212/1000-673 50Трехуровневая диод-ная клемма с диодом 1 N 4007 (I) 2002-3211/1000-411 50с 3 диодами 1 N 4007 (II) 2002-3212/1000-674 50Трехуровневая диод-ная клемма с диодом 1 N 4007 (I)

2002-3211/1000-675 50

Трехуровневая диод-ная клемма с диодом 1 N 4007 (I)

2002-3211/1000-676 50

Проходная клемма того же профиля

2002-3201 100




Проходная клемма того же профиля, Двухуровневая диодная клемма 2002-2201Трехуровневая диодная клемма 2002-3201

Торцевые и промежуточные пластины, 0,8 мм/0,031 дюйма оранж. серая Двухуровневая диодная клемма 2002-2292 2002-2291Трехуровневая диодная клемма 2002-3292 2002-3291


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2


желтая 2002-115 100 (4 x 25)


AWG 14 2009-182 100 (4 x 25)Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синяя 215-711 50


210-720 1 Мультимаркировочная система WMB,


белые 793-5502 50 (10 x 5)

0,25–2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12

24 В постоянного тока IF 25 мА макс. Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25–2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12

ВN 250 В; ВRM 1000 В 1 N 4007 – 0,5 А длительного тока Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25–2,5 (4) мм2 ➊ AWG 22 – 12

ВN 250 В; ВRM 1000 В 1 N 4007 – 0,5 А длительного тока Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма


➍ Допуски ➍ Допуски ➍ Допуски


1 44

X-COM®@-SYSTEM Описание системы и работа с ней серия 2022

Маркировка клемм с помощью маркировочных полосок мультимаркировочной системы WMB

Объединение базовых клемм ступенчатыми перемычками. Перемычку всегда утапливайте до упора!

Гребешковые перемычки в базовых клеммах.

Монтаж Соединение CAGE CLAMP® Демонтаж

Индивидуальные базовые клеммы установите на несущий рельс и сожмите их вместе до соедине-ния в колодку.

Кодировка

Для кодировки розетки выломайте кодировочный выступ с помощью подходящего инструмента . . .

Кодировка

. . . и вставьте кодировочный штифт 2022-100 в соответствующее место базовой клеммы.

Маркировка Объединение перемычками

Откройте сборку при помощи отвертки (3,5 x 0,5) мм, сдвиньте клемму в сторону извлеките через шлиц для демонтажа.

Базовая клемма: подсоединение/отсоединение проводника при помощи отвертки (3,5 x 0,5) мм.

многожильных тонких многожильных с опресованными жила-ми




одножильных Длина полоски, см. упаковку и инструкции


145

<__ 48,5 mm/1.91 in ____> 28,6 mm/1.13 in

<__

28,5

mm/

___>

1.1

2 in

L

S

<_____ 22,4 ____><______ 26,8 _____>

<______________________ 5

9,1______________________>

<______________________

63,9

_______________________>

<_________________ 48,5 __________________><_______ 28,6 ______>

1

12

➊

➋ Кривая ухудшения параметров - по запросу пользователя ➌ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.

X-COM®@-SYSTEM Базовые клеммы с 1-пров./1-шт, 1-провод. розетки Серия 2022 0,25 – 2,5 (4) мм2 AWG 22 – 12 690 В/6 кВ/3 ➊

IN 24 А (32 А) ➋ Ширина клеммы 5,2 мм/0,205 дюймаL 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

0,25 – 2,5 (4) мм2 AWG 22 – 12 690 В/6 кВ/3 ➊

IN 24 А (32 А) ➋ Ширина модуля 5,2 мм / 0,205 дюйма L 10 – 12 мм / 0.43 дюйма

1-пр./1-шт. базовая клемма, для рельса TS 35 в соотв. с EN 60715 серая 2022-1201 100синяя 2022-1204 1001-пров./1-шт. базовая клемма с заземлением желто-зеленая 2022-1207 100

Торцевые и промежуточные пластины, 1 мм/0,039 дюйма серая 2022-1291 100 (4 x 25) оранж. 2022-1292 100 (4 x 25)

1-проводная розетка с зажимом CAGE CLAMPS, с кодировочными штифтами, серая 1-пол 2022-101 200 2-пол 2022-102 100 3-пол 2022-103 50 : : 14-пол 2022-114 1015-пол 2022-115 10

Больше полюсов и розетки смешанных цветов (серого, синего, желто-зеленого) - по запросу пользователя

Цвет № заказа К-во Число полюсов № заказа К-во

1-проводная розетка, прямая

Базовая клемма с заземлением


Пластины для разгрузки от натяжения, с защел-ками, для 1-проводных розеток

2-пол 734-327 100(4 x 25) 3- или 4-пол 734-328 100(4 x 25) 5- или 6-пол 734-329 100(4 x 25) от 7 до 10 пол 734-326 100(4 x 25) от 11 до 14 пол 734-430 50(2 x 25) 15-пол 734-431 50(2 x 25) Фиксаторы, могут надеваться на розетки,

для 1-пол. розеток, серая 2022-141 100 (4 x 25) оранж. 2022-142 100 (4 x 25) 2 пол. и более серая 2022-151 100 (4 x 25) оранж. 2022-152 100 (4 x 25)


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2

Пробник, Ø 1 мм/0,039 дюйма 859-500 1


210-720 1 Предупреждающая маркировка, знак высо-




1 - 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 - 4 2002-434 200 (8 x 25) 1 - 5 2002-435 100 (4 x 25) : : 1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)


темно-серый 2002-172 0,75 - 1 мм2

Вставные проволочные перемычки, изолир., IN 9 А, размер провода 1,5 мм2 /AWG 16

L = 60 мм/2,362 дюйма 2009-412 10 L = 110 мм/4,331 дюйма 2009-414 10 L = 250 мм/9,843 дюйма 2009-416 10

Держатель с 6 кодировочными штифтами, для кодирования розеток

оранж. 2022-100 100 (4 x 25)

Концевые втулки с пластмассовыми бурти-ками, увеличенной длины,


Принадлежности к серии 2022 Appropriate marking systems: Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB/маркировочные полоски


Габаритные размеры


1 46

4-проводные корпусные клеммные колодки с креплением Описание и порядок работы – серия 862 Зажим проводника Измерение Маркировка

Маркировка непосредственным выполнением печати и (или) маркировочными полосками.

Проверка с помощью тестового штекера Ø 2 мм/0,079 дюйма.

4 проводника на полюс у одножильных и гибких многожильных проводников.

Непосредственное соединение контакта заземле-ния с монтажной платой. Имеющийся слой лака при этом пробивается автоматически.

Экономическая эффективность:


Корпусные клеммные колодки серии 862 с креплением разработаны специально для минимизации расходов на установку проводов, при соблюдении требований по размещению, обеспечению нескольких точек соединения, простоте монтажа, марки-ровки и работы. Устройства серии 862 позволяют подсоединять до четырех проводников размером от 20 до 12 AWG (от 0,5 мм2 до 4 мм2). Так как есть возможность использования нескольких точек соединения, для одной и той же клеммы можно использовать прово-да разного размера.

Пружинные зажимы CAGE CLAMP• ®S позволяют легко выполнять подсоединение одножильных, многожильных проводников и проводников с ультразвуковым уплотнением концов жил непосредственно в контакт. (длина конца кабеля с опрессованными жилами — не менее 7 мм/0,276 дюйма). Опционально — с удобным самоустанавливающимся контактом заземления.• Опорные ножки для ускорения монтажа. • Нажимные кнопки для упрощения работы с использованием отвертки или даже без инструмента.• Встроенные точки измерений упрощают проверку с помощью тестовых штекеров диаметром 2 мм/0,079 дюйма.• Гибкие возможности маркировки с помощью стандартной маркировки (заводской), маркировочных полосок или маркировки заказ-• чика согласно собственной спецификации при большом количестве заказов.

многожильных тонких многожильных с опресованными жилами

с концевой втулкой (с гер-метичной опрессовкой)


Объединение при помощи вставной перемычки.

Контакт заземления




147

1224

3624

48

> 9 <

< 18 > > <_____Ø 2,8

1

S

Гильзы Цвет Длина снятия L L1 D D1 D2 № К-во для мм2 AWG изоляции мм мм заказа

Крепление с

помощью винта

и гайки M3 screw

and nut

(Ø 3 мм / 0,118

дюйма)

Крепление

самонарезаю-

щимся винтом

(Ø 2,9 мм / 0,114

дюйма) в корпус

клеммы снизу

Крепление на кор-

пусе самонарезаю-

щимся винтом

(Ø 2,9 мм / 0,114

дюйма) сверху

Крепление с помощью

винта M3

(Ø 3мм / 0,118 дюйма)

в отверстии корпуса с

резьбой

Крепление с помощью винта и

гайки M3 screw and nut

(Ø 3мм / 0,118 дюйма)

Крепление опорными ножками

Габаритные размеры (в мм)

Варианты крепления 4-проводных корпусных клеммных колодок Серия 862


0.5 22 белые 12.0 16.0 10.0 3.1 2.6 1.0 216-241 10000.75 20 серые 12.0 16.0 10.0 3.3 2.8 1.2 216-242 10001.0 18 красные 12.0 16.0 10.0 3.5 3.0 1.4 216-243 10001.5 16 черные 12.0 16.0 10.0 4.0 3.5 1.7 216-244 10002.5 14 синие 12.0 17.0 10.0 4.7 4.2 2.2 216-246 10004 12 серые 14.0 20.0 12.0 5.4 4.8 2.8 216-267 5000.5 22 10 10 2.1 1.0 216-141 10000.75 20 10 10 2.3 1.2 216-142 10001.0 18 10 10 2.5 1.4 216-143 10001.5 16 10 10 2.8 1.7 216-144 10002.5 14 10 10 3.4 2.2 216-106 10004 12 12 12 4.0 2.8 216-167 1000

Концевые втулки с пластмассовыми буртиками

Концевые втулки без пластмассовых буртиков

Концевые втулки


1 48

12

Могут быть заказаны в черном и белом исполнениях.

4-проводные корпусные клеммные колодки с креплением, 2- и 3-пол, 4 мм2/AWG 12 Серия 862

Принадлежности к серии 862

№ заказа № заказа К-во черные белые

без с контакт заземления

4 x 0,5 – 4 мм2 4 x AWG 20 – 12 500 В/6 кВ/3 300/600 В, IN 32 А 20/5 AU2

L 10 – 11 мм / 0.41 дюйма


L 10 – 11 мм / 0.41 дюйма

2-полюсные/8 точек соединения 3-полюсные/12 точек соединения

Для крепления винтом и гайкой M3 (Ø 3 мм/0,118 дюйма) или самонарезающимся винтом (Ø 2,9мм/0,114дюйма) сверху без маркировки L1-N (заводская) N-L1 (заводская)

самонарезающимся винтом Ø 2,9 мм / 0,114 дюйма снизу без маркировки L1-N (заводская) N-L1 (заводская)

1 опорная ножка на полюс без маркировки L1-N (заводская) N-L1 (заводская)

Для крепления винтом и гайкой M3 (Ø 3 мм/0,118 дюйма) или самонарезающимся вин-том (Ø 2,9мм/0,114дюйма) сверху без маркировки 3-N-L1 (заводская) N-3-L1 (заводская) (заводская) N-3-L1 (заводская) 3-N-L1

1 опорная ножка на полюс без маркировки 3-N-L1 (заводская) N-3-L1 (заводская) (заводская) N-3-L1 (заводская) 3-N-L1

опорная ножка на поз.. 1+3 без маркировки 3-N-L1 (заводская) N-3-L1 (заводская) (заводская) N-3-L1 (заводская) 3-N-L1

862-0552 862-0652 500862-1552 862-1652 500862-2552 862-2652 500

862-0562 862-0662 500862-1562 862-1662 500862-2562 862-2662 500

862-0532 862-0632 500862-1532 862-1632 500862-2532 862-2632 500

862-0503 862-0603 250862-1503 862-1603 250862-2503 862-2603 250862-8503 862-8603 250862-9503 862-9603 250

862-0533 862-0633 250862-1533 862-1633 250862-2533 862-2633 250862-8533 862-8633 250862-9533 862-9633 250

862-0593 862-0693 250862-1593 862-1693 250862-2593 862-2693 250862-8593 862-8693 250862-9593 862-9693 250

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’, with cable 500 mm/1’7.7’’, Ø 2 мм/0,079 дюйма красные 210-136 50 (5 x 10) Маркировочные полоски, белые, без печати, шириной 7,5 мм/0,295 дюйма, на катушке длиной 50 м 709-178 1

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/ 1’7,7’’,with cable 500 mm/1’7.7’’, Ø 2,3 мм/ 0,091 дюйма желтая 210-137 50 (5 x 10)Маркировочные полоски, белые, без печати,

шириной 7,5 мм/0,295 дюй-ма, на катушке длиной

300 м 709-188 1

Гребешковые перемычки, вставляются в отвер-стие для ввода провода

32 A 862-482 5 Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-720 1


➊ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.




149

S

1

12

Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Могут быть заказаны в черном и белом исполнениях. 4-полюсные/16 точек соединения 5-полюсные/20 точек соединения

4-проводные корпусные клеммные колодки с креплением, 4- и 5-пол, 4 мм2/AWG 12

Серия 862 4 x 0,5 – 4 мм2 4 x AWG 20 – 12 500 В/6 кВ/3 300/600 В, IN 32 А 20/5 AU2

L 10 – 11 мм / 0.41 дюйма


L 10 – 11 мм / 0.41 дюйма


без с контакт заземления Для крепления винтом и гайкой M3 (Ø 3 мм/0,118 дюйма) или самонарезающим-ся винтом (Ø 2,9мм/0,114дюйма) сверху без маркировки 3-N-L1-L2 (заводская) N-3-L1-L2 (заводская) (заводская) N-3-L1-L2 (заводская) 3-N-L1-L21 опорная ножка на полюс без маркировки 3-N-L1-L2 (заводская) N-3-L1-L2 (заводская) (заводская) N-3-L1-L2 (заводская) 3-N-L1-L2 опорная ножка на поз.. 1+4 без маркировки 3-N-L1-L2 (заводская) N-3-L1-L2 (заводская) (заводская) N-3-L1-L2 (заводская) 3-N-L1-L2 Для крепления винтом и гайкой M3 (Ø 3 мм/0,118 дюйма) или самонарезающимся винтом (Ø 2,9мм/0,114дюйма) сверху без маркировки 3-N-L1-L2-L3 (заводская) L3-N-3-L1-L2 (заводская) (заводская) L3-N-3-L1-L2 (заводская) 3-N-L1-L2-L3 1 опорная ножка на полюс без маркировки 3-N-L1-L2-L3 (заводская) L3-N-3-L1-L2 (заводская) (заводская) L3-N-3-L1-L2 (заводская) 3-N-L1-L2-L3 опорная ножка на поз. 1+3+5 без маркировки 3-N-L1-L2-L3 (заводская) L3-N-3-L1-L2 (заводская) (заводская) L3-N-3-L1-L2 (заводская) 3-N-L1-L2-L3

862-0504 862-0604 200862-1504 862-1604 200862-2504 862-2604 200862-8504 862-8604 200862-9504 862-9604 200

862-0534 862-0634 200862-1534 862-1634 200862-2534 862-2634 200862-8534 862-8634 200862-9534 862-9634 200

862-0594 862-0694 200862-1594 862-1694 200862-2594 862-2694 200862-8594 862-8694 200862-9594 862-9694 200

862-0505 862-0605 200862-1505 862-1605 200862-2505 862-2605 200862-8505 862-8605 200862-9505 862-9605 200

862-0525 862-0625 200862-1525 862-1625 200862-2525 862-2625 200862-8525 862-8625 200862-9525 862-9625 200

862-0515 862-0615 200862-1515 862-1615 200862-2515 862-2615 200862-8515 862-8615 200862-9515 862-9615 200

Принадлежности к серии 862 Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/

1’7,7’’, Ø 2 мм/0,079 дюйма красный 210-136 50 (5 x 10) Маркировочные полоски, белые, без печати,

шириной 7,5 мм/0,295 дюйма, на катушке длиной

50 м 709-178 1

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/ 1’7,7’’, Ø 2,3 мм/0,091 дюйма

желтый 210-137 50 (5 x 10)

Маркировочные полоски, белые, без печати, шириной 7,5 мм/0,295 дюйма, на катушке длиной

300 м 709-188 1

Гребешковые перемычки, вставляются в отвер-стие для ввода провода

32 A 862-482 5 Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-720 1





1 50

➎

➍

➐ ➏

➒ ➑

Проходные клеммыСерии 279-285 Зажим проводника/демонтаж

Измерение

Предупреждающая маркировка Стопор для изоляции

Перемычки/переходные перемычки

Крышка для за-щиты пальцев Маркировка

Демонтаж проводника с помощью отвертки Объединение поперечными перемычками 1 или ступенчатыми перемычками 2. Объединение перемычками клемм под большое и малое сечение проводников 3.

Зажим проводника с помощью отвертки

➍ Тестовый штекер с зажимом CAGE CLAMP®. ➎ Подключение тестового штекера (Ø 4 мм/0,157

дюйма) через тестовый адаптер (209-170).

6 Предупреждающая маркировка, вставленная в отверстие для инструмента.

7 Установка стопора для изоляции.

8 Защита от прикосновения к незанятым клеммным местам. 9 Маркировка с использованием мультимаркировочной систе-

мы WMB или системы быстрой маркировки WSB.

➊ ➋

➌

Серия 870 (см. Полный каталог продукции, том 1)

Маркировку выполняют с использованием плот-тера IP 350.

Наборные клеммники с зажимом CAGE CLAMP®.

многожильных тонких многожильных с опресованными жилами с концевой втулкой (с гер-метичной опрессовкой)






151

<_ 27

mm

/ __>

1.0

6 in

<____ 52 mm/2.05 in ____>( 32 mm/1.26 in )

<_ 27

mm

/ __>

1.0

6 in

<_____ 62,5 mm/2.46 in ______>( 32 mm/1.26 in )

<_ 27

mm

/ __>

1.0

6 in

<________ 73 mm/2.87 in __________>< 42,5 mm/1.67 in >

L

1

Клеммы проходные /с заземлением /экранирован-ные и 4-клеммы под 1,5 мм2/AWG 16 Серия 279

0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 16 800 В/8 кВ/3 600 В, 10 А U IN 18 А 600 В, 10 А 2 Ширина клеммы 4 мм / 0,157 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма



4-проводные проходные клеммы серая 279-831 100синяя 279-834 100оранжевая 279-832 100красные 279-833 100черные 279-835 100желтая 279-836 100св.-серые 4 279-994 1004-проводные клеммы с заземлением желто-зел. 279-837 100желто-зел. 4 279-837/999-950 1004-проводные клеммы под экранированный проводник белые 279-838 100

Другие проходные клеммы того же профиля: Двойные проход. клеммы 279-826Диодные клеммы 279-815/. . .-. . .LED term. blocks 279-809/. . .-. . .

3-проводные проходные клеммы серая 279-681 100синяя 279-684 100оранжевая 279-682 100красные 279-683 100черные 279-685 100желтая 279-686 100св.-серые 4 279-993 1003-проводные клеммы с заземлением желто-зел. 279-687 100желто-зел. 4 279-687/999-950 100

Другие проходные клеммы того же профиля: Диодные клеммы 279-673/. . .-. . .LED term. blocks 279-674/. . .-. . .

2-проводные проходные клеммы серые 279-901 100синяя 279-904 100оранжевая 279-902 100красные 279-903 100черные 279-905 100желтая 279-906 100св.-серые 4 279-992 1002-проводные клеммы с заземлением желто-зел. 279-907 100желто-зел. 4 279-907/999-950 100

Другие проходные клеммы того же профиля: Диодные клеммы 279-915/. . .-. . .

Цвет № заказа К-во Цвет № заказа К-во Цвет № заказа К-во

Торцевые и промежуточные пластины, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 279-328 100 (4 x 25) серые 279-325 100 (4 x 25) св.-серые 279-330 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 279-329 100 (4 x 25) серые 279-326 100 (4 x 25) св.-серые 279-331 100 (4 x 25)Разделит. перегородки для приложений Ex e/Ex i - стр. 30

➊ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Подходящая система маркировки: WMB/WSB/WFB



Поперечная перемычка, изолир., IN 15 А серая 279-402 200 (8 x 25) желто-зел. 279-422 200 (8 x 25)

Поперечная перемычка, изолир., IN 15 А серая 279-409 100 (4 x 25)

Вставные проволочные перемычки, изолир., IN 9 А L = 60 мм/2,362 дюйма 249-125 10 L = 110 мм/4,331 дюйма 249-126 10 L = 250 мм/9,843 дюйма 249-127 10Гребешковые перемычки, изолир., IN = IN клеммы 2-канальный 279-482 200 (8 x 25) 3-канальный 279-483 200 (8 x 25) 10-канальный 279-490 50 (2 x 25) Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-719 1

2-пр. гребешковая перемычка, изолир., IN = IN клеммы 2-канальный 279-492 200 (8 x 25) Рабочий инструмент, изолир. 2-канальный 279-432 1 3-канальный 279-433 1 10-канальный 279-440 1Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок

белый 279-470 0,08 мм2 - 0,2 мм2/AWG 28 - 24 темно-серый 279-471 0,25 мм2/AWG 22


желтые 279-415 100 (4 x 25)

Безвинтовой оконечный стопор, шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-116 100 (4 x 25) шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117 50 (2 x 25) Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 4 мм2/AWG

16 - 12, шириной 5 мм/0,197 280-404 100 (4 x 25) для тестовых штекеров 210-137 Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/AWG

16 - 8, шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25)

для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50Другие расцветки и техданные — см. стр. 181


0,2 – 1,5 мм2 AWG 24 – 16 550 В~, 15 А




1 52

<_____ 53 mm/2.09 in ______>

<_ 28

mm

/ _>

1.

1 in

( 32 mm/1.26 in )<_________ 64 mm/2.52 in __________>

<_ 28

mm

/ _>

1.

1 in

( 32 mm/1.26 in )<___________ 75 mm/2.95 in ____________>

<_ 28

mm

/ _>

1.

1 in

(__ 42,5 mm/1.67 in __)

L

4-проводные проходные клеммы серые 280-833 100синии 280-834 100оранжевые 280-835 100красные 280-830 100черные 280-831 100желтые 280-832 100св.-серые 4 280-994 1004-проводные клеммы с заземлением желто-зел. 280-837 100желто-зел. 4 280-837/999-950 1004-проводные клеммы под экранированный проводник белые 280-838 100

Другие проходные клеммы того же профиля: Двойные проход. клеммы 280-826Светодиодные клеммы 280-809/. . .-. . . Carrier term. blocks 280-816

3-проводные проходные клеммы серые 280-681 100синии 280-684 100оранжевые 280-650 100красные 280-653 100черные 280-671 100желтые 280-672 100св.-серые 4 280-993 1003-проводные клеммы с заземлением желто-зел. 280-687 100желто-зел. 4 280-687/999-950 100

Другие проходные клеммы того же профиля: Диодные клеммы 280-673/. . .-. . .Disconnect term. blocks 280-683 Стр. 69 Базовые клеммы 280-610

2-проводные проходные клеммы серые 280-901 100синии 280-904 100оранжевые 280-902 100красные 280-903 100черные 280-905 100желтые 280-906 100св.-серые 4 280-992 1002-проводные клеммы с заземлением желто-зел. 280-907 100желто-зел. 4 280-907/999-950 100

Другие проходные клеммы того же профиля: Диодные клеммы 280-915/. . .-. . .Disconnect term. blocks 280-912 Стр. 69 Базовые клеммы 280-916

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 800 В/8 кВ/3 600 В, 20 А U IN 24 А 600 В, 25 А 2 Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма


Клеммы проходные /с заземлением /экранированные и 4-клеммы под 2,5 мм2/AWG 12 Серия 280

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 800 В/8 кВ/3 600 В, 20 А U IN 20 А 600 В, 15 А 2 Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма



желтая 280-415 100 (4 x 25)Безвинтовой оконечный стопор, шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-116 100 (4 x 25) шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117 50 (2 x 25) Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 4 мм2/ AWG 16 - 12,

шириной 5 мм/0,197 дюйма 280-404 100 (4 x 25) для тестовых штекеров 210-137 Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ AWG 16 - 12,

шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Тестовый штекер, шириной 6 мм/0,236 дюйма, с

зажимом CAGE CLAMP® под 0,08 - 2,5 мм2/AWG 28-14

IN 24 А 281-407 100 (4 x 25)

Гребешковые перемычки, изолир., IN = IN клеммы 2-канальный 280-482 200 (8 x 25) 3-канальный 280-483 200 (8 x 25) 10-канальный 280-490 50 (2 x 25) Рабочий инструмент, изолир. 2-канальный 280-432 1 3-канальный 280-433 1 10-канальный 280-440 1Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок

белые 280-470 0,08 мм2 - 0,2 мм2/AWG 28 - 24 св.-серый 280-471 0,25 мм2 - 0,5 мм2/AWG 12 – 20 темно-серый 280-472 0,75 мм2 - 1 мм2



Ступенчатая перемычка, изолир., IN 24 А, шириной 5 мм/0,197 дюйма

от 1 до 2 780-452 100 (4 x 25) от 1 до 3 780-453 100 (4 x 25) от 1 до 4 780-454 100 (4 x 25) от 1 до 5 780-455 50 (2 x 25) : : от 1 до 8 780-458 50 (2 x 25) Вставные проволочные перемычки, изолир., IN 9 А L = 60 мм/2,362 дюйма 249-125 10 L = 110 мм/4,331 дюйма 249-126 10 L = 250 мм/9,843 дюйма 249-127 10


Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-309 100 (4 x 25) серые 280-308 100 (4 x 25) св.-серые 280-356 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 280-311 100 (4 x 25) серые 280-310 100 (4 x 25) св.-серые 280-357 100 (4 x 25)Разделит. перегородки для приложений Ex e/Ex i - стр. 30



Подходит для исполнений Ex i 4 Подходит для исполнений Ex e II 0,2 – 2,5 мм2 AWG 24 – 12 550 В~, 20 А



➊ Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.


153

<____ 50,5 mm/1.99 in ___>

<__

36,5

mm

/ ___>

1.

44 in

<______ 61,5 mm/2.42 in _______>

<____

37 m

m/ __

___>

1.

46 in

L

<____ 50,5 mm/1.99 in ___>

<__

36,5

mm

/ ___>

1.

44 in

1➌ Допуски ➌ Допуски ➌ Допуски

Клеммы проходные / с заземлением и 4-клеммы, углового исполнения Серия 280 (2,5 мм2/AWG 12) и серия 281 (4 мм2/AWG 12)

3-проводные проходные клеммы серые 281-631 100синие 281-651 100св.-серые 4 281-998 1003-проводные клеммы с заземлением желто-зел. 281-637 100желто-зел. 4 281-637/999-950 100

4-проводные проходные клеммы серые 280-646 100синие 280-656 100оранжевые 280-946 100св.-серые 4 280-996 100

Примечание. Данные клеммы объединяются только гре-бешковыми перемычками серии 280!

3-проводные проходные клеммы серые 280-641 100синие 280-651 100оранжевые 280-654 100св.-серые 4 280-998 1002-проводные клеммы с заземлением желто-зел. 280-637 100желто-зел. 4 280-637/999-950 1003-проводные клеммы под экранированный проводник белые 280-640 100

Другие проходные клеммы того же профиля: Модуль-заглушка 280-654/056-000



0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 800 В/8 кВ/3 600 В, 20 А U IN 32 А 600 В, 15 А 2 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюйма L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-313 100 (4 x 25) серые 280-312 100 (4 x 25) св.-серые 280-354 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-318 100 (4 x 25) серые 280-348 100 (4 x 25) св.-серые 280-355 100 (4 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-313 100 (4 x 25) серые 280-312 100 (4 x 25) св.-серые 280-354 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-318 100 (4 x 25) серые 280-348 100 (4 x 25) св.-серые 280-355 100 (4 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 281-313 100 (4 x 25) серые 281-312 100 (4 x 25) св.-серые 281-357 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 281-318 100 (4 x 25) серые 281-348 100 (4 x 25) св.-серые 281-358 100 (4 x 25)


Принадлежности к серии 280 Подходящая система маркировки: WMB/WSB/WFB Предупреждающая маркировка, знак высо-


Безвинтовой оконечный стопор, шириной 6 мм/ 0,236 дюйма 249-116 100 (4 x 25) шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117 50 (2 x 25) Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 4 мм2/ AWG 16 - 12,

шириной 5 мм/0,197 дюйма 280-404 100 (4 x 25) для тестовых штекеров 210-137 Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок

белые 280-470 0,08 мм2 - 0,2 мм2/AWG 28 - 24 св.-серый 280-471 0,25 мм2 - 0,5 мм2/AWG 12 – 20 темно-серый 280-472 0,75 мм2 - 1 мм2

О дополнительных принадлежностях - см. стр. 52.



Ступенчатая перемычка, изолир., IN 24 А шириной 5 мм/0,197 дюйма от 1 до 2 780-452 100 (4 x 25) от 1 до 3 780-453 100 (4 x 25) от 1 до 4 780-454 100 (4 x 25) от 1 до 5 780-455 50 (2 x 25) : от 1 до 8 780-458 50 (2 x 25) Вставные проволочные перемычки, изолир., IN 9 А L = 60 мм/2,362 дюйма 249-125 10 L = 110 мм/4,331 дюйма 249-126 10 L = 250 мм/9,843 дюйма 249-127 10Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-720 1




от 1 до 2 781-452 100 (4 x 25) от 1 до 3 781-453 100 (4 x 25) от 1 до 4 781-454 100 (4 x 25) от 1 до 5 781-455 50 (2 x 25) от 1 до 6 781-456 50 (2 x 25)


Серия 281 Подходящая система маркировки: WMB/WSB/WFB


0,2 – 2,5 мм2 AWG 24 – 12 550 В~, 20 А


0,2 – 4 мм2 AWG 24 – 12 550 В~, 30 А

Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 1. Дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com. **AWG 12: THHN, THWN


1 54

<_ 29

mm

/ __>

1.14

in

<_______ 59 mm/2.32 in _______>< 36 mm/1.42 in >

<_ 29

mm

/ __>

1.14

in

<__________ 73,5 mm/2.89 in __________>< 37 mm/1.46 in _>

<_ 29

mm

/ __>

1.14

in

<______________ 86 mm/3.39 in ________________><____ 50 mm/1.97 in ____>

4-проводные проходные клеммы серые 281-652 50синие 281-654 50оранжевые 281-653 50красные 281-663 50черные 281-664 50желтые 281-668 50св.-серые 4 281-994 504-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 281-657 50желто-зел. 4 281-657/999-950 504-проводные клеммы под экранированный проводник белые 281-658 50

Другие проходные клеммы того же профиля: Диодные клеммы 281-665/. . .-. . .Disconn. term. blocks 281-659 стр. 69 Базовые клеммы 281-656 стр. 68

3-проводные проходные клеммы серые 281-681 50синие 281-684 50оранжевые 281-678 50красные 281-679 50черные 281-685 50желтые 281-686 50св.-серые 4 281-993 503-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 281-687 50желто-зел. 4 281-687/999-950 50

Другие проходные клеммы того же профиля: Диодные клеммы 281-673/. . .-. . .Disconn. term. blocks 281-683 стр. 69 Базовые клеммы 281-610 стр. 68

Клеммы проходные /с заземлением /экранированные и 4-клеммы под 4 мм2/AWG 12 Серия 281

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 800 В/8 кВ/3 600 В, 20 А U IN 26 А 600 В, 15 А 2 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюймаL 9 – 10 мм / 0.37 дюйма



2-проводные проходные клеммы серые 281-901 50синие 281-904 50оранжевые 281-902 50красные 281-903 50черные 281-905 50желтые 281-906 50св.-серые 4 281-992 502-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 281-907 50желто-зел. 4 281-907/999-950 50

Другие проходные клеммы того же профиля: Диодные клеммы 281-915/. . .-. . . Disconn. term. blocks 281-912 стр. 69 Базовые клеммы 281-916 стр. 68






Поперечная перемычка, изолир., IN 32 А серые 281-409 100 (4 x 25)

Ступенчатая перемычка, изолир., IN 32 А шириной 6 мм/0,236 дюйма от 1 до 2 781-452 100 (4 x 25) от 1 до 3 781-453 100 (4 x 25) от 1 до 4 781-454 100 (4 x 25) от 1 до 5 781-455 50 (2 x 25) от 1 до 6 781-456 50 (2 x 25) Вставные проволочные перемычки, изолир., IN 9 А L = 60 мм/2,362 дюйма 249-125 10 L = 110 мм/4,331 дюйма 249-126 10 L = 250 мм/9,843 дюйма 249-127 10

Гребешковые перемычки, изолир., IN = IN клеммы 2-канальный 281-482 100 (4 x 25) 3-канальный 281-483 100 (4 x 25) 5-канальный 281-485 100 (4 x 25)Рабочий инструмент, изолир. 2-канальный 280-432 1 3-канальный 280-433 1 5-канальный 280-440 1Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок

белая 281-470 0,08 мм2 - 0,2 мм2/AWG 28 - 24 св.-серый 281-471 0,25 мм2 - 0,5 мм2/AWG 12 – 20 темно-серые 281-472 0,75 мм2 - 1,5 мм2/AWG 18 - 16


желтые 281-415 100 (4 x 25)

Безвинтовой оконечный стопор,шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-116 100 (4 x 25) шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117 50 (2 x 25) Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 4 мм2/ AWG 16 -

12, шириной 5 мм/0,197 дюйма 280-404 100 (4 x 25) для тестовых штекеров 210-137 Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ AWG 16

- 12, шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Тестовый штекер, шириной 6 мм/0,236 дюйма, с

зажимом CAGE CLAMP® под 0,08 - 2,5 мм2/AWG 28-14 IN 24 А 281-407 100 (4 x 25)


Подходит для исполнений Ex i 4Подходит для исполнений Ex e II

0,2 – 4 мм2 AWG 24 – 12 550 В~, 30 А


1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

➊ Допуски ➊ Допуски ➊ Допуски


155

<________ 74,5 mm/2.93 in _________><_ 45,5 mm/1.79 in _>

<______________ 93 mm/3.66 in ________________><_ 45,5 mm/1.79 in _>

1


желтые 282-415 100 (4 x 25)

Безвинтовой оконечный стопор, шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-116 100 (4 x 25) шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117 50 (2 x 25) Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/

AWG 16 - 12, шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25)

для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50Другие расцветки и техданные — см. стр. 181



Переходная перемычка, изолир., серый 50 (2 x 25)

284/282 – 281/280/279 284-414 IN 15 А 284/282 – 282/281 284-413 IN 30 А Переходные крышки, использовать только с пере-

ходными перемычками, толщиной 1 мм/0,039 дюйма,

для 2-проводных клемм серые 282-357 25 для 3-проводных клемм серые 282-358 25

0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 800 В/8 кВ/3 600 В, 30 А U IN 41 А 600 В, 10 А 2 Ширина клеммы 8 мм / 0,315 дюймаL 12 – 13 мм / 0.49 дюйма


Клеммы проходные / с заземлением и 4-клеммы под 6 мм2/AWG 10 Тестовый штекер с зажимом CAGE CLAMP®





Модули тестовых штекеров с зажимом CAGE CLAMP®, для соединения в ряд,серые, ширина 5 мм/0,197 дюйма, для всех наборных клеммников WAGO серии 280 249-106 100 (4 x 25) Модули-заглушки, для переброса через объ-единенные клеммы в ряд, серые, ширина 5 мм/0,197 дюйма 249-107 100 (4 x 25) Модули тестовых штекеров с зажимом CAGE CLAMP®, для соединения в ряд,серые, ширина 6 мм/0,236 дюйма, для всех наборных клеммников WAGO серии 281 249-147 100 (4 x 25) Модули-заглушки, для переброса через объ-единенные клеммы в ряд, серые, ширина 6 мм/0,236 дюйма 249-148 100 (4 x 25) Модули тестовых штекеров с зажимом CAGE CLAMP®, для соединения в ряд,серые, ширина 8 мм/0,315 дюйма, для всех наборных клеммников WAGO серии 282 709-310 100 (4 x 25) Модули-заглушки, для переброса через объе-диненные клеммы в ряд, серые, ширина 8 мм/0,315 дюйма 709-311 100 (4 x 25) Промежуточные пластины, – только для серии 284 – для соединения в ряд, серые, ширина 2 мм/0,079 дюйма,для нащелкивания на модули тестовых штекеров 709-310 и модули-заглушки 709-311 для тестирования наборных клеммников серии 284 709-312 100 (4 x 25)

Модули тестовых штекеров для наборных клеммников серий 280, 281, 282 и 284

Колодки тестовых штекеров напрямую вставля-ются в контактные гнезда для перемычек токо-ведущей шины (на рисунке – серии 282)

2-проводные проходные клеммы серые 282-901 50синие 282-904 50оранжевые 282-902 50св.-серые 4 282-992 502-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 282-907 50желто-зел. 4 282-907/999-950 50



0,5 – 6 мм2 AWG 20 – 10 550 В~, 39 А Перемычка 35 А


Серия 282 Серии 249 и 709

Цвет № заказа К-во Цвет № заказа К-во № заказа К-во

➊ Допуски ➊ Допуски


1 56

<__________ 78 mm/3.07 in ____________><_ 46,5 mm/1.83 in _>

<_______________ 97,5 mm/3.84 in ________________><_ 46,5 mm/1.83 in _>

<_______________ 89 mm/3.5 in _________________>

Распределительные клеммы, с тремя зажи-мами CAGE CLAMP® ➊ 10 мм2/AWG 8 и одним винтовым зажимом ➋35 мм2/AWG 2 серые 284-621 15синие 284-624 15


Клеммы проходные / с заземлением и 4-клеммы под 10 мм2/AWG 8, распределительные клеммы Серия 284



Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ шириной 8 мм/0,315 дюйма

209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Модуль тестового штекера и модуль-заглушка, каждый

с распоркой, см. стр. 55 Переходные крышки, использовать только с переходны-

ми перемычками, толщиной 1 мм/0,039 дюйма,

для 2-проводных клемм серые 284-357 25 для 3-проводных клемм серые 284-358 25


желтая 284-415 50 (2 x 25)

Крышка для защиты пальцев, служит защитой от прикосновения к незанятым клеммным местам

желтая 284-400 100 (4 x 25)Переходная перемычка, изолир., серая 50 (2 x 25)

284/282 – 281/280/279 284-414 IN 15 А 284/282 – 282/281 284-413 IN 30 А

Вставные перемычки, изолиров., одиночн., IN 125 A – 2 перемычки на одно клеммное место 100 А

2-канальный серые 284-412 100 (4 x 25)


3 x 0,2 – 10 мм2 ➊ AWG 24 – 8 ➊1 x 6 – 35 мм2 ➋ AWG 10 – 2 ➋800 В/8 кВ/3;IN 125 А 600 В, 115 А U2 Ширина клеммы 17,5 мм / 0,689 дюймаL 12 – 14 мм / 0.51 дюйма

0,2 – 10 мм2 AWG 24 – 8 800 В/8 кВ/3 600 В, 50 А U IN 57 А 600 В, 54 А 2 Ширина клеммы 10 мм / 0,394 дюйма L 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

0,2 – 10 мм2 AWG 24 – 8 800 В/8 кВ/3 600 В, 50 А U IN 57 А 600 В, 54 А 2 Ширина клеммы 10 мм / 0,394 дюймаL 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

Подсоединение проводника сечением до 35 мм2/AWG 2 выполняют с помощью винтового зажима, боковой монтаж.

Подсоединение проводника сечением до 10 мм2/AWG 8. CAGE CLAMP®, фронтальный монтаж. Распределительный наборный клеммник с вин-товым зажимом 35 мм2/AWG 2 и тремя пружин-ными зажимами CAGE CLAMP® на 10 мм2 (3 x AWG 8) с фронтальным монтажом. Для монтажа на несущий рельс TS 35 согл. EN 60675. Клемма закрыта с обеих сторон, торцевая или промежуточная пластина не требуется. При подсоединении макс. трех проводников по 10 мм2 со стороны отвода проследите, чтобы номинальный ток не превышал 125 А.

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 284-328 100 (4 x 25) серые 284-325 100 (4 x 25) св.-серые 284-330 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 284-329 100 (4 x 25) серые 284-326 100 (4 x 25) св.-серые 284-331 100 (4 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 284-339 100 (4 x 25) серые 284-308 100 (4 x 25) св.-серые 284-341 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 284-340 100 (4 x 25) серые 284-309 100 (4 x 25) св.-серые 284-342 100 (4 x 25)Подходящая система маркировки: WMB/WSB/WFB

4Подходит для исполнений Ex e II 0,5 – 10 мм2 AWG 20 – 8

550 В~, 53 А






157

<_____________ 100 mm/3.94 in _______________>

<___ 5

3 m

m/2

.09

in __

>

<______________ 94,5 mm/3.72 in _______________><___ 54,5 mm/2.15 in ____>

<________________ 104,5 mm/4.11 in _________________><___ 54,5 mm/2.15 in ____>

1

Принадлежности к серии 283 Подходящая система маркировки: WMB/WSB/WFB


Переходная перемычка, изолир., IN 32 А, с 35 мм2/AWG 2 на 4 мм2/AWG 12

серые 283-414 50 (2 x 25) Предупреждающая маркировка, знак высо-

кого напряжения, 5 клемм желтые 285-416 50 (2 x 25)


желтые 285-401 100 (4 x 25)


желтые 283-415 50 (2 x 25)


желтые 283-400 100 (4 x 25)Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-721 1



Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 16 мм2/ AWG 16 - 6, шириной 11,6 мм/0,457 дюйма

283-404 25 для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Переходная перемычка, изолир., IN 32 А, с 16 мм2/

AWG 6 на 4 мм2/AWG 12 серые 283-414 50 (2 x 25)

Переходные крышки, использовать только с пере-ходными перемычками, толщиной 1 мм/0,039 дюйма, для 2-проводных клемм

серая 283-357 25

2-проводные проходные клеммы, со встроенной торцевой пластиной серые 285-635 15синие 285-634 15св.-серые 4 285-992 152-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 285-637 15желто-зел. 4 285-637/999-950 15


Примечание. Данные клеммы не объединя-ются поперечными перемычками!


0,2 – 16 мм2 AWG 24 – 6 800 В/8 кВ/3 600 В, 65 А U IN 76 А 600 В, 70 А 2 Ширина клеммы 12 мм / 0,472 дюймаL 16 – 17 мм / 0.65 in


Клеммы проходные / с заземлением и 4-клеммы 16 мм2(AWG 6) и 35 мм2 (AWG 2) Серии 283 и 285

Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 1. Дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com. 3 16 мм для 35 мм² “многожильный”

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 283-328 50 (2 x 25) серые 283-325 50 (2 x 25) св.-серые 283-330 50 (2 x 25) Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 283-329 50 (2 x 25) серые 283-326 50 (2 x 25) св.-серые 283-331 50 (2 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 283-352 50 (2 x 25) серые 283-350 50 (2 x 25) св.-серые 283-354 50 (2 x 25) Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 283-353 50 (2 x 25) серые 283-351 50 (2 x 25) св.-серые 283-355 50 (2 x 25)

Серия 285

Зажим проводника 35 мм2/AWG 2.

Подходящая система маркировки:

4Подходит для исполнений Ex e II 6 – 35 мм2 AWG 8 – 2 750 В~, 120 А

6 – 25 мм2 AWG 8 – 4 для клемм с заземлением

6 – 35 мм2 AWG 8 – 2 1000 В/8 кВ/3 ➊ 600 В, 115 А U IN 125 А 600 В, 140 А 2 Ширина клеммы 16 мм / 0,63 дюйма L 23 мм / 0.91 дюйма 3

4Подходит для исполнений Ex e II 0,5 – 16 мм2 AWG 20 – 6 550 В~, 68 А Перемычка 63 А


Mini-WSB WMB/WSB



1 58

➌

➍35 мм2 50 мм2

95 мм2

Длина полоски, см. упаковку и инструкции.

Проходные клеммы для больших токов серии 285 Описание и порядок работы

Поверните торцовый шестигранный ключ против часовой стрелки. При открытом вводном отвер-стии клеммы утопите фиксатор до упора.

3Измерение с помощью адаптера штекера для штекеров Ø 4 мм/0,157 дюйма.

4Измерение с помощью тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма, с защитой от случайного кон-такта.

Объединение с помощью перемычки. Установка перемычки над отверстиями для ввода провода, без использования инструментов. Номинальное сечение - 50 мм2 / AWG 2/0 и 95 мм2 / AWG 4/0.

Объединение поперечных клемм расположенной в центре поперечной перемычкой.

Крышка защиты пальцев для вводного отверстия клеммы или слота для перемычек.

Модуль отвода напряжения вставляется в контакт-ный слот для перемычки. Он может быть оснащен пластиной разгрузки натяжения и обеспечивает возможность проверки для тестовых гнезд Ø 2 мм.

Безопасный и удобный модуль отвода напряже-ния непосредственно в месте запитки. Модуль отвода вставляйте с неподсоединенными прово-дниками при отжатой пружине.

Перемычки 50 мм2 (AWG 2/0) и 95 мм2 (AWG 3/0) Перемычки 35 мм2/AWG 2

Модуль отвода напряжения 35 мм2/AWG 2

Модуль отвода напряжения 50 мм2 (AWG 2/0) и 95 мм2 (AWG 3/0)

Крышка защиты от прикосновений

Измерение

Зажим проводника 1



Примечание по безопасности

Проводник со снятой на длине 35 мм изоляцией до упора ввести в отверстие клеммы и, удерживая его в этом положении,

. . . коротким поворотом ключа против часовой стрелки расфиксировать стопор 1. После возврата шестигранного ключа 2 в исходное положение проводник надежно зажат в клемме.

Внимание! Опасность для здоровья! Не встав-ляйте пальцы в отверстие для подсоединения проводников!

многожильный тонкий многожильный проводник


одножильный


159

<________ 86 mm/3.99 in _________>

<___

63 m

m/2

.48

in ____>

<_____ 94 mm/3.70 in ______>

<___

87 m

m/3

.43

in ____>

<_______ 107 mm/4.21 in ______>

<____

101

mm

/3.9

8 in

_____

_>

1

5 Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. 6Поперечные перемычки и модули отвода напряжения могут быть сняты или установлены только при закрытом вводном отверстии клеммы.

2-проводные проходные клеммы серые 285-135 15синие 285-134 15

2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 285-137 15Для использования исключительно на рельсе TS 35 x 15; толщиной 2,3 мм/0,091 дюйма


Проходные клеммы для больших токов и клеммы с заземлением 35 мм2/AWG 2, 50 мм2/AWG 2/0 и 95 мм2/AWG 4/0 – серия 285, (боковой монтаж)

6 – 35 мм AWG 8 – 2 1000 В/8 кВ/3 600 В, 115 А U IN 125 А 600 В Ширина клеммы 16 мм / 0,63 дюйма L 25 – 26 мм / 0.98 дюйма

Принадлежности к серии 285 Подходящая система маркировки: WMB Поперечная перемычка, изолир., 6 серая 285-435 50 (2 x 25) IN 85 А

Модуль отвода напряжения, IN 32 А, 0,2 - 6 мм2, 6

ширина модуля 8 мм/ 0,315 дюйма

серый 285-427 5Рабочий инструмент, с частично изолированным

лезвием, тип 3, лезвие 5,5 x 0,8 мм/0,217 дюйма x 0,031 дюйма

210-721 1Предупреждающая маркировка, знак высо-

кого напряжения желтая 285-420 50 (2 x 25)

Крышка для защиты пальцев, служит защитой от прикосновения к незаня-тым клеммным местам

желтая 285-421 25Тестовый адаптер, шириной 11,6 мм/4,57 для тест.

штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма 283-404 25

Тестовый штекер, Ø 4 мм/0,157 дюйма, с защитой от случай-ного контакта.; напр., поставляется Fa. Multi-Contact Deutschland GmbH, Postfach 1606, 79551 Weil am Rhein, Hegenheimerstraße 19 79576 Weil am Rhein

Монтажный рельс 35 x 15 мм (1,37 x 0,59 дюйма), толщиной 2,3 мм/0,091 дюйма, без отверстий, соотв. EN 50022, медный, без покрытия

210-198 10Маркировочные полоски, белые, без печати,


50 м 2009-110 1


2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 285-157 5Для использования исключительно на рельсе TS 35 x 15; толщиной 2,3 мм/0,091 дюйма

10 – 50 (70 “f”) мм2 AWG 8–2/0 1000 В/8 кВ/3 600 В IN 150 А 600 В Ширина клеммы 20 мм / 0,78 дюйма L 25 – 26 мм / 0.98 дюйма

2-проводные проходные клеммы серые 285-195 5синие 285-194 5св.-серые 4 285-995 52-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 285-197 5желто-зел. 4 285-197/999-950 5Для использования исключительно на рельсе TS 35 x 15; толщиной 2,3 мм/0,091 дюйма

25 – 95 мм AWG 4–3/0 1000 В/8 кВ/3 600 В, 200 А U IN 232 А 600 В, 210 А 2 Ширина клеммы 25 мм / 0,98 дюймаL 35 мм / 1.38 дюйма

Поперечная перемычка, изолир., 6 серая 285-450 25 IN 150 А для 1 перемычки IN 130 A для 2-4 перемычек Модуль отвода напряжения, IN 41 А, 0,2 - 6 мм2,6

ширина модуля 16 мм/0,63 дюй-ма Module width 16 mm/0.63 in

серый 285-447 5Торцовый шестигранный ключ, с частично

изолированным лезвием 8 мм/0,32 дюйма 285-172 1Предупреждающая маркировка, знак высо-



желтая 285-441 25



210-198 10Мультимаркировочная система WMB,


белая 793-5502 50 (10 x 5)

➎ Допуски ➎ Допуски ➎ Допуски

Поперечная перемычка, изолир., 6 серая 285-495 25 IN 232 А для 1 перемычки IN 192 А для 2-4 перемычек Модуль отвода напряжения, IN 57 А, 0,2 -

10/16 мм2, 6 ширина моду-ля 20 мм/0,787 дюйма

серый 285-407 5Торцовый шестигранный ключ, с частично

изолированным лезвием 8 мм/0,32 дюйма 285-172 1Предупреждающая маркировка, знак высо-



желтая 285-169 25



210-198 10

4Подходит для исполнений Ex e II 25 – 95 мм2 AWG 4–3/0 750 В~, 195 А

20 – 70 мм2 AWG 2 – 00 для клемм с заземлением


1 60

1

2

Размещение монтажного адаптера и его фиксация с помощью зажимного винта 1. Ввинтить крепление 2 до упора.

Установите вилку на монтажный адаптер. Накло-ните вилку, чтобы соединить ее с розеткой.

С помощью отвертки поверните фиксатор на монтажных адаптерах в позицию закрыто, если он был в позции открыто.

Кодировочными штифтами, снятыми с розеток можно кодировать вилки.

Вставьте две отвертки в слоты разделительной перегородки между вилкой и розеткой и расфикси-руйте сборку.

Фисатор: позиция от-крыто

Фисатор: позиция за-крыто

Поверните фиксаторы монтажного адаптера в положение открыто. Выдвиньте сборку из мон-тажных адаптеров и снимите ее.

Чтобы открыть отверстие клеммы: Вращайте отвертку против часовой стрелки и установите фиксатор в положение “открыто”.

Зажим проводника: Проводник до упора вве-сти в отверстие клеммы и, удерживая его в этом положении . . .

. . . коротким поворотом ключа против часовой стрелки расфиксировать стопор 1 После извлечения от-вертки 2 провод остает-ся надежно зажатым.

Монтаж сборки из вилки и розетки: Выровняйте сборку перпендикулярно между мон-тажными адаптерами.

35 мм2/AWG 2, Разъемы для больших токов серия 834 Описание и порядок работы

соединение

Демонтаж сборки Зажим проводника

Размещение монтажного адаптера

Сборка Крепление сборки

Демонтаж сборки

Кодирование



161

<_______ L ______>

<_

62,4

__>

<___ 68,2 __>

<__ 6

0 __>

> 17,5 <

<__ 6

0 __>

<________ L ________>

> 17,5 <

<___ 61 ____>

<____ 50 ___>

<_____________100 ____________>

<______

68,

5 ______>

L = (число полюсов x шаг контактов) + 16 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 11 мм

Габаритные размеры (мм)

Принадлежности к серии 834 Подходящая система маркировки: WMB

Вилки и розетки, 100% защита от неправильного под-ключения Шаг контактов 17,5 mm / 0,69 дюйма – серия 834 6 – 35 мм AWG 8 – 2 1000 В/8 кВ/3 600 В, 115 А IN 125 А 600 В Ширина клеммы 17,5 мм / 0,69 дюймаL 25 мм / 0.98 дюйма

6 – 35 мм AWG 8 – 2 1000 В/8 кВ/3 600 В, 115 А IN 125 А 600 ВШирина клеммы 17,5 мм / 0,69 дюймаL 25 мм / 0.98 дюйма

Вилка с зажимом POWER CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключе-ния, светло-серая

2 834-1202 10 3 834-1203 5 4 834-1204 5 5 834-1205 5 6 834-1206 5 7 834-1207 4 8 834-1208 4


210-721 1


210-721 1

Розетка с зажимом POWER CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключе-ния, с кодировочными штифтами, светло-серая

2 834-1102 10 3 834-1103 5 4 834-1104 5 5 834-1105 5 6 834-1106 5 7 834-1107 4 8 834-1108 4

Число полюсов № заказа К-во Число полюсов № заказа К-во

Монтажный адаптер (с левой и правой боковой пластиной), для рельса TS 35

серый 834-137 10

Цвет № заказа К-во


210-721 1

Монтажный переходник

1 Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.



1 62

<___

39 m

m/ __

_>

1.54

in

<__________ 85 mm/3.35 in ____________> <_____ 64 mm/2.52 in ______>

<____

58,

5 m

m/2

.3 in

____>

<_______ 74 mm/2.91 in _________>

<____

58,

5 m

m/2

.3 in

____>

<___ 5

8,5

mm

/2.3

in __

_>


Проходные/проходные клеммы сдополни-тельной поперечной перемычкой серые 280-520 50синие 280-530 50синие/серые 280-524 50серые/синие 280-534 50

Другие проходные клеммы того же про-филя: Проходные клеммы и клеммы с размыкателем 280-522Клеммы с предохранителями 280-5xx Том 1

Проходные/проходные клеммы

серые 280-519 50синие 280-529 50синие/серые 280-523 50серые/синие 280-533 50

Клемма с заземлением и проходная клемма желто-зеленые/серые 280-527 50желто-зеленые/синие 280-537 50

4-проводная клемма с заземлением, внутр. перемычка желто-зеленые 280-517 50

Другие проходные клеммы того же профи-ля: Диодные и светодиодные клеммы 280-9xx/281-. . . Проходные клеммы и клеммы с размыкателем 280-521Клеммы с предохранителями 280-5xx Том 1

Двухуровневые клеммы Серии 279 и 280

1 Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. **AWG 12: THHN, THWN Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Двухуровневый маркировочный адаптер WSB

279-529 50 (2 x 25)


Вертикальная перемычка, изолир., IN 24 А

серая 281-421 200 (8 x 25)


Проходные/проходные клеммы, ввод размечен цветом серые 279-501 50серые (N/L) 279-512 50серые (N/L) 279-513 50синие (N/N) 279-504 50

4-проводная проходная клемма, внутр. пере-мычка, ввод размечен фиолетовым синие 279-509 50серые 279-508 50

Клеммы с заземлением и проходные клем-мы, ввод размечен цветом серые (PE/N) 279-517 50серые (PE/L) 279-527 50


0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12** 500 В/6 кВ/3 300 В, 15 А U IN 20 А 300/600 В, 20/5 А 2 Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12** 500 В/6 кВ/3 300 В, 15 А U IN 20 А 300/600 В, 20/5 А 2 Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

0,08 – 1,5 mm2 AWG 28 – 16 500 В/6 кВ/3IN 18 А Ширина клеммы 4 мм / 0,157 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Принадлежности к серии 280 Подходящая система маркировки: WMB/WSB

Используются в качестве соединительных клемм для подключения трехфазных электродвигателей.

Используются в качестве клемм для подсоеди-нения проводов линий управления, например, электромагнитными вентилями. Верхний „уро-вень“ объединен перемычками.

Подходящая систе-ма маркировки:

Двухуровневая клемма серии 279 с двухуров-невым маркировочным адаптером WSB.




Технические указания по эксплуатации



WMB/ WSB



163

<_______ 73,5 mm/2.89 in _______>

(______ 5

8,5m

m/2

.3 in

_____)

<_______ 83,5 mm/2.29 in _______>

(______ 5

8,5m

m/2

.3 in

_____)

1

Проходные/проходные клеммы сдополни-тельной поперечной перемычкой серые 281-620 50синие 281-630 50

Проходные/проходные клеммы

серые 281-619 50синие 281-629 50

Другие проходные клеммы того же про-филя: Диодные и светодиодные клеммы 281-6xx/281-. . .

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 500 В/6 кВ/3➊ 600 В, 20 А U IN 26 А 600 В, 10 А 2 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюйма L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 500 В/6 кВ/3➊ 600 В, 20 А U IN 26 А 600 В, 10 А 2 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюймаL 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Двухуровневые клеммы Серия 281


Объединение вертикальными и поперечными перемычками.

Зажим проводника. Строение двухуровневой клеммной колодки смешанного монтажа.


210-720 1


серые 281-421 200 (8 x 25)







Цвет № заказа К-во Цвет № заказа К-во



1 64

<_____________ 103 mm/4.05 in _______________>

(_________

76,

5mm

/3.0

1 in

________)

<_______________ 113 mm/4.45 in _________________>

(_________

76,

5mm

/3.0

1 in

________)


210-720 1


серые 281-421 200 (8 x 25)


Проходная/проходная клемма с дополнительной поперечной перемычкой серые 280-550 40

Проходная/проходная/проходная клемма

серые 280-549 40синие 280-551 40серые/серые/синие 280-552 40

С заземл./проходная/проходная клемма желто-зеленая/синяя/серая 280-547 40желто-зеленая/серая/серая 280-557 40


Другие проходные клеммы того же профиля: Клеммы с предохранителями 280-5xx Том 1

0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12** 500 В/6 кВ/3 300/600 В, 15/5 А U 20 A 300/600 В, 20/5 А 2 Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12** 500 В/6 кВ/3 300/600 В, 15/5 А U 20 A 300/600 В, 20/5 А 2 Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Трехуровневые клеммы Серия 280



Трехпроводная разводка с дополнительным фазным отводом.

Поперечные и вертикальные перемычки для дополнительных точек соединения.

Объединение вертикальными и поперечными перемычками.

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-304 50 (2 x 25) серые 280-303 50 (2 x 25) Промежуточные пластины, толщиной 1,1 мм/0,043 дюйма оранж. 280-336 100 (4 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-306 100 (4 x 25) серые 280-305 100 (4 x 25)Промежуточные пластины, толщиной 1,1 мм/0,043 дюйма оранж. 280-339 100 (4 x 25)




1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. **AWG 12: THHN, THWN


165

<____________ 100 mm/3.94 in _____________>(___ 50 mm/1.97 in ___)

<___ 6

2,5

mm

/2.4

6 in

____>

<____________ 100 mm/3.94 in _____________>(___ 50 mm/1.97 in ___)

<___ 6

2,5

mm

/2.4

6 in

____>

1

Четырехуровневые наборные клеммники для подсоединения электродвигателей, серые L1-L2 281-531 50L1-L2-L3 281-532 50

Четырехуровневые наборные клеммники для под-соединения электродвигателей Серия 281

Подходящая система маркировки: WSB/WFB/WMB

Гребешковые перемычки, изолир., IN = IN клеммы 2-канальный 281-482 100 (4 x 25) 3-канальный 281-483 100 (4 x 25) 5-канальный 281-485 100 (4 x 25)Рабочий инструмент, изолир. 2-канальный 280-432 1 3-канальный 280-433 1 5-канальный 281-440 1Рабочий инструмент, с частично изолирован-

ным лезвием (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма

210-720 1Безвинтовой оконечный стопор, шириной 6

мм/0,236 дюйма 249-116 100 (4 x 25) шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117 50 (2 x 25)

Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок

белые 281-470 0,08 мм2 - 0,2 мм2/AWG 28 - 24 св.-серые 281-471 0,25 мм2 - 0,5 мм2/AWG 12 – 20 темно-серые 281-472 0,75 мм2 - 1,5 мм2/AWG 18 - 16

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’, Ø 2 мм/0,079 дюйма 210-136

Ø 2,3 мм/0,091 дюйма 210-137 К-во 50 (5 x 10) Маркировочные полоски, прозрачные, шириной

7,5 mm/0,295, для маркировки по центру, - групповая марки-ровка - без печати, на катушке 50 м 709-177 1

300 м 709-187 1

Четырехуровневые наборные клеммники для подсоединения электродвигателей, серые L1-L2-L3-PE 281-530 50

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 400 В/6 кВ/3IN 20 А (2,5 мм2) IN 25 А (4 мм2) Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 in

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 400 В/6 кВ/3 300 В, 20 А U IN 20 А (2,5 мм2) IN 25 А (4 мм2) Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 in


Компактное исполнение: 3 фазы и провод с заземлением на одной клемме.

Проверка с помощью тестового штекера Ø 2 мм/0,079 дюйма.

Маркировка незанятых клеммных мест с использованием мультимаркировочной систе-мы WMB или системы быстрой маркировки WSB (см. раздел 6). Групповая маркировка маркировочными полосками 709-177.


Объединение




Код К-во Код К-во



1 66

Клеммы и штекеры с предохранителями, клеммы с размыкателями и измерительные клеммы серия 280-282 Клеммы с предохранителями

Замена предохранителя 1

Клемма с размыкателем и разъединительным штепселем

Распределение тока на несколько защищенных индивидуальными предохранителями потре-бителей с заизолированными штекерными перемычками.

Для разъединения потяните за штепсель(виден красный = разомкнутое поло-жение).

На перегорание предохранителя указывает свечение светодиода или лампы тлеющего разряда.

Измерение Объединение перемычками


Замена предохранителя 2

Перед заменой предохранителя откиньте его держатель в заднее положение (до фиксации).

При открывании крышки держателя проис-ходит автоматическое высвобождение предо-хранителя из держателя.

Измерение

Контроль наличия напряжения, на выбор – со стороны входа или выхода, при защелкнутом держателе предохранителя (под напряжением).

Контроль напряжения со стороны входа, на выбор – со вставленным в слот для перемыч-ки тестовым адаптером 280-404 (см. рис.) или тестовым штекером 281-407.

Блокиратор включения

Разъединительный штепсель в приподня-том положении может быть заблокирован от несанкционированного включения при помощи этого блокиратора.

Объединение гребешковыми перемычками.

Двухуровневые клеммы Штекеры с предохранителями

Штекеры с предохранителями с индикацией перегорания на 3-проводной базовой клемме.

Клемма для автомобильных предохранителей

Клеммы для автомобильных пластинчатых предохранителей.

Вытягивание разъединительного штепселя на проходной клемме и клемме с размыкателем.

Другие клеммы с предохранителями Другие клеммы с размыкателями

Зажим CAGE CLAMP® предна-значен для следующих типов медных проводников:

одножильные многожильные

многожильные, в т. ч. с лужеными жилам



167

➊

➋

➏➐

➎

➌

➍

1

Клеммы с размыкателями для тестирования и измерений

Клемма с ножевым размыкате-лем

Разъединение путем откидывания ножевого размыка-теля. Измерительное гнездо: для тестового штекера Ø 2 мм/0,079 дюйма или Ø 2,3 мм/0,091 дюйма - непосредственный контакт с токоведущей шиной.

Разъединение путем откидывания размыкаю-щего рычага. Встроенные измерительные гнезда Ø 4 мм/0,157 дюйма.

например, для цепей трансформатора напря-жения.

Объединение перемычками Ступенчатые перемычки

Переключаемые клеммы продольного разъединения

Стопорный колпачок и пломба

Подготовленная для испытательных схем трансформаторов тока клеммная колодка со вставленными закорачивающими перемычка-ми 5.

Клеммы поперечного включения

Клеммы продольного разъединения с пере-мычкой 1 в замкнутом и 2 разомкнутом положении.

Ввод питания

Ступенчатые перемычки для сложных схемо-технических решений. Перемычку всегда утапливайте до упора!

6 Надеваемая на размыкающие рычаги (от 1 до 4) прозрачная крышка в качестве меха-нического стопора для многополюсного переключения.

7 Пломбирование размыкающих рычагов в фиксированном положении “I”.

Для испытательных схем трансформаторов тока с 3 локиратором включения и 4 едини-тельным элементом.

Питание через разъединитель. Комплексное отключение объединенных проходных клемм.

Коммутационные состояния Клеммы с размыкателями 6 мм2/AWG 10

Тестирование клеммы на 6 мм2/AWG 10 с раз-мыкателем.

замкнут разомкнут Клеммные колодки трансформаторов, напр., в шкафах для счетчиков и измерительной аппаратуры, трансформаторных подстанциях и пр.

тонкопроволочные, с опрессованными жилами

тонкопроволочные с кон-цевой втулкой 3(с гер-метичной опрессовкой)

тонкопроволочные со штифтовым наконеч-ником (с герметичной опрессовкой)

8 При подсоединении проводников с концевыми втулками их максимальное сечение должно быть меньше сечения клеммы.

Описание и порядок работы http://www.wagospb.ru/

1 68

<_______ 60 mm/2.36 in ________>

<______

60

mm

/2.3

6 in

________>

<_______________ 85 mm/3.35 in _______________>( 35,5 mm/1.4 in )

<_ 3

8,5

mm

/1.5

2 in

__>

( 33

,5 m

m/1

.32

in )

Принадлежно-сти, Серия 281

2-пров. клем. с предохр. для автомобиль-ных предохр.,с возможностью испытаний и индикацией пере-горания серые 282-696 25со светодиодной индикацией перегорания предохранителя, 12 В схема I, серая 282-698/281-429 25схема II, серая 282-698/281-449 25со светодиодной индикацией перегорания предохранителя, 24 В схема I, серая 282-698/281-413 25схема II, серая 282-698/281-434 253-проводная проходная клемма, того же профиля, с возможностью испытаний серые 282-699 25синяя 282-694 25

Штекер с предохранителем, шириной 6 мм/0,236 дюйма, с язычком, для держателей плавких вставок G 5 x 20 мм/0,79 дюйма и 5 x 25 мм/0,98 дюйма без индикации перегорания предохранителя 281-511 50

со светодиодом 24 В перем./пост. тока 281-512/281-501 50

с неоновой лампой 120 В перем./пост. тока 281-512/281-418 50230 В перем./пост. тока 281-512/281-417 50

Клеммы и штекеры с предохранителями Серии 281 и 282



Стопорный профиль, для соединения нескольких держателей предохранителя, длина 1 м/3’3’’,

прозрачный 210-254 1Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 4 мм2/ AWG 16 -

12, шириной 5 мм/0,197 дюйма 280-404 100 (4 x 25) для тестового штекера Ø 2,3 мм/0,091 дюйма Тестовый штекер, шириной 6 мм/0,236 дюйма, с

зажимом CAGE CLAMP® под 0,08 - 2,5 мм2/AWG 28 - 14

IN 24 А 281-407 100 (4 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма

Гребешковые перемычки, изолир., IN 32 А 2-канальный 281-482 100 (4 x 25) 3-канальный 281-483 100 (4 x 25) 10-канальный 281-490 50 (2 x 25) 2-пр. гребешковая перемычка, изолир.,

IN 32 A 2-канальный 281-492

100 (4 x 25)Рабочий инструмент, изолир. 2-канальный 280-432 1 3-канальный 280-433 1 5-канальный 281-440 1Закорачивающие перемычки, 5 x 20 мм/0,20 x 0,79

дюйма, 6,3 А, для использования штекера предохранителя в каче-стве штекерного размыкателя 281-503 250 (10 x 25)


Поперечная перемычка, изолир., IN 41 А серые 282-409 100 (4 x 25) Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-720 1 (5,5 x 0,8) мм/(0,21 x 0,031)

дюйма 210-721 1

Клеммы с предохранителями, серыедля держателей плавких вставок G 5 x 20 мм 281-611 505 x 20 мм 281-611/281-541➊ 505 x 20 мм 281-611/281-417➋ 50

5 x 25 мм 281-612 505 x 25 мм 281-612/281-541➊ 505 x 25 мм 281-612/281-417➋ 50

5 x 30 мм 281-622 50 281-622/281-541➊ 50 281-622/281-417➋ 50Ширина клеммы 10 мм/0,394 дюйма 0.25“ x 1“ 281-613 500.25“ x 1“ 281-613/281-541➊ 500.25“ x 1“ 281-613/281-417➋ 50

0.25“ x 1.25“ 281-623 500.25“ x 1.25“ 281-623/281-541➊ 500.25“ x 1.25“ 281-623/281-417➋ 50

со индикацией перегорания предохранителя: ➊ светодиодом 15-30 В ≃ ➋ неоновой лампой 230 В ≃ Другие напряжения – по запросу.

0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 ➊400 В/6 кВ/3➊IN 30 А Ширина клеммы 8 мм / 0,315 дюймаL 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

➊250 В макс.➊IN 6,3 А макс. Штекеры с предохранителями шири-ной 6 мм / 0,236 дюйма

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 ➊800 В/8 кВ/3 600 В, 10 А U2 ➊IN 10 А макс. Ширина клеммы 8 мм / 0,315 дюйма Ширина клеммы 10 мм / 0,394 дюйма L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Подходящая система маркировки: WMB/WSB

Подходящая система марки-ровки: WMB шириной 4 мм


➊Номинальное напряжение и сила тока определяются предохранителем или индикатором перегорания предохранителя!




Базовая клемма, 9 – 10 мм /0,33 дюйма 2-пров. 281-916 100 (4 x 25) 3-пров. 281-610 100 (4 x 25) 4-пров. 281-656 100 (4 x 25)Торцевая пластина, 2,5 мм/0,098 дюйма для 2-проводной базовой клеммы оранж. 281-329 100 (4 x 25) серые 281-328 100 (4 x 25) для 3-проводной базовой клеммы оранж. 281-326 100 (4 x 25) серые 281-324 100 (4 x 25) для 4-проводной базовой клеммы оранж. 281-335 100 (4 x 25) серые 281-334 100 (4 x 25)


№ заказа К-во № заказа К-во № заказа К-во


схема I схема II


169

<__

28,5

mm

/ ___>

1.12

in

<_________ 69,5 mm/2.74 in __________>(____ 46 mm/1.81 in ____)

<__

45,

5 m

m/1

.79

in __>

<__

28,5

mm

/ __>

1.

12 in

<_______________ 89 mm/3.5 in ________________><___ 45 mm/1.77 in ___>

<__

45,

5 m

m/1

.79

in __>

<_______________ 85 mm/3.35 in _______________>( 35,5 mm/1.4 in )

<_______________ 85 mm/3.35 in _______________>( 35,5 mm/1.4 in )

<___ 5

0,5

mm

/1.9

9 in

___>

<_ 3

7 m

m/1

.46

in _>

1

➍

2-проводные клеммы с размыкателем,с возможностью измерений,того же профиля, что и клеммы с предохра-нителями серые 282-697 25синий 282-695 25

3-проводная проходная клемма, того же профиля, с возможностью испытаний, серая 282-699 25синяя 282-694 25

Клеммы с размыкателями, серия 280 2-проводная клемма с размыкателем серые 280-912 50синие 280-914 50оранжевые 280-913 503-проводная клемма с размыкателем серый 280-683 504-проводная клемма с размыкателем серая 280-836 50синяя 280-839 50оранжевая 280-805 50



Клеммы с размыкателями Серии 280, 281 и 282


Торцевые пластины Серия 280 Серия 281 для 2-пров. клемм 100 (4 x 25) оранж. 280-309 281-329 серые 280-308 281-328 для 3-пров. клемм 100 (4 x 25) оранж. 280-326 281-326 серые 280-324 281-324 для 4-пров. клемм 100 (4 x 25) оранж. 280-315 281-335 серые 280-314 281-334Тестовые гнезда, изолир., Ø 2 мм/0,079 дюйма красные 209-107 100 (2 x 50) Ø 2,3 мм/0,091 дюйма желтые 209-108 100 (2 x 50)

Торцевая пластина, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 282-333 100 (4 x 25) серые 282-334 100 (4 x 25)



Клеммы с размык. и заземл., серые Ширина клеммы 16 мм / 0,63 дюйма на 24 В перем./пост. т. 282-640 12на 48 В перем./пост. т. 282-641 12на 120 В перем./пост. т. 282-638 12на 230 В перем./пост. т. 282-639 12

Клеммы с размыкателями, серия 281 серые 2-проводные 281-912 503-проводные 281-683 504-проводные 281-659 50

4-пров. клеммы с размык. для тестирования и измерений Корпус Ножевой размыкатель серые оранжевые 280-874 50серые серые 280-881 50синяя оранжевые 280-885 50оранж. оранжевые 280-883 50

Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 1. Дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com. **AWG 12: THHN, THWN 4Технические указания по эксплуатации - см. стр. 83




2-проводные клеммы с размыкателями и измерительные клеммы, с ножевыми размы-кателями, с тестовыми штекерами Ø 2 мм/0,079 дюйма и Ø 2,3 мм/0,091 дюйма Корпус Ножевой размыкатель серые оранжевый 280-870 100серый серый 280-868 100синяя оранжевая 280-876 100оранж. оранжевая 280-879 100

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 400 V/8 kV/3 300 В, 15 А U IN 10 А 300 В, 15 А 2 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюйма L 9 – 10 мм / 0,37 дюйма

Принадлежности, Серия 280/281


Торцевая пластина, 2,5 мм/0,098 дюйма для 2-проводных клемм оранж. 280-371 100 (4 x 25) серые 280-374 100 (4 x 25) для 4-проводных клемм оранж. 280-373 100 (4 x 25) серые 280-376 100 (4 x 25)


210-720 1 (5,5 x 0,8) мм/(0,21 x 0,031) дюйма

210-721 1



№ заказа К-во Цвет № заказа К-во Напряжение № заказа К-во

➌ Допуски



1 70

<__________________ 89 mm/3.5 in _________________> <____________________ 98 mm/3.86 in __________________>

a b c d

a b c d


2-пров. клеммы продольн. включения с раз-мык., с защищенными от прикосновения тесто-выми гнездами (оранж.) , Ø 4 мм/0,157 дюйма серые 282-821 20

Переключаемые поперечно замыкаемые клеммы и продольно замыкаемые клеммы с размыкателями Серия 282


Блокиратор включения, для рычага переключения желтый 282-370 100 (4 x 25)

Соединительный элемент, желтый, для сцепления нескольких рычагов переключения 2-канальный 282-372 50 (5 x 10) 3-канальный 282-373 50 (5 x 10) 4-канальный 282-374 50 (5 x 10) Перемычка, изолир., IN 30 А, оранжевая 2-канальный 282-432 50 (5 x 10) 3-канальный 282-433 50 (5 x 10) : : 10-канальный 282-440 50 (5 x 10) Специсполнение; напр., 1–3–5 - по запросу Поперечная перемычка для рычага переключения, изолир, IN 30 А, 2-канальный 282-442 50 (5 x 10) 3-канальный 282-443 50 (5 x 10) 4-канальный 282-444 50 (5 x 10) Предупреждающая маркировка, знак высокого напряжения, 5 клемм желтые 282-415 100 (4 x 25) Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50

Другие расцветки и техданные — см. стр. 181 Наклейка с инструкциями

210-424 100

Мультимаркировочная система WMB, 10 полосок по 10 мар- керов с надпечаткой синяя желтая белый белый

2-проводные клеммы поперечного включе-ния, с защищенными от прикосновения тесто-выми гнездами (оранж.), Ø 4 мм/0,157 дюйма серые 282-811 20


0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 500 В/6 кВ/3 600 В, 30 А U IN 30 А Ширина клеммы 8 мм / 0,315 дюйма L 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 500 В/6 кВ/3 600 В, 30 А U IN 30 А Ширина клеммы 8 мм / 0,315 дюйма L 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

Блокиратор включения, для рычага пере-ключения

желтый 282-370 100 (4 x 25) Соединительный элемент, желтый, для сце-

пления нескольких рычагов переключения

2-канальный 282-372 50 (5 x 10) 3-канальный 282-373 50 (5 x 10) 4-канальный 282-374 50 (5 x 10) Перемычка, изолир., IN 30 А, оранжевая 2-канальный 282-432 50 (5 x 10) 3-канальный 282-433 50 (5 x 10) : : 10-канальный 282-440 50 (5 x 10) Специсполнение; напр., 1–3–5 - по запросу Групповой держатель для перемычек, 282-369 25


желтые 282-415 100 (4 x 25)

Рабочий инструмент, с частично изолирован-ным лезвием, (5,5 x 0,8) мм/(0,21 x 0,031) дюйма (5.5 x 0.8) mm/(0.21 x 0.031) дюйма

210-721 1Наклейка с инструкциями

210-423 100

U/V (по 50 шт.) 794-5554/000-006 1 карточка k/l (по 50 шт.) 794-5553/000-002 1 карточка 1...10 (по 10 шт.) 793-5502 5 карточек 11...20 (по 10 шт.) 793-5503 5 карточек

Пере-мычка

Клеммы поперечного включения

a = нормальная работа b = проверка измеряемого значения c = закорачивание трансформатора d = тестирование реле

Схемы трансформатора с клеммами поперечного включения

Перемычки in disconnect зафик-

сированы

Блокиратор включения

Перемычка

Переключаемые клеммы продольного разъединения

a = нормальная работа b = проверка измеряемого значения c = закорачивание трансформатора d = тестирование реле

Схемы трансформатора с клемма-ми продольного включения

Подходящая система маркировки: WMB/WSB/WCB/Mini-WSB

Поперечная перемычка для рычага переключе-

ния

Блокира-тор вклю-

чения

Соедини-тельный элемент

Соединительный элемент

Торцевые и разделительные пластины, 1,5 мм/0,059 дюйма оранж. 282-366 50 (2 x 25) серые 282-361 50 (2 x 25)

Торцевые и разделительные пластины, 1,5 мм/0,059 дюйма оранж. 282-365 50 (2 x 25) серые 282-360 50 (2 x 25)




171

<__________________ 122 mm/4.80 in ___________________>

<_______ 7

4 m

m/2

.91

in ________>

<__________________ 122 mm/4.80 in ___________________>

<______

75

mm

/2.9

5 in

2 ________>

<__________________ 122 mm/4.80 in ___________________>

<______

75

mm

/2.9

5 in

2 ________>

<__________________ 122 mm/4.80 in ___________________>

<_______ 7

4 m

m/2

.91

in ________>

a b

c d

1

Клеммы с размыкателями для тестирования и измерений – серия 282

a = нормальная работа b = проверка измеряемого значения

c = закорачивание трансформатора d = тестирование реле

Клеммы и необходимые принадлежности:

2 х клеммы с размыкателем, для тестов 282-870

1 х перемычка, оранжевая 282-4241 x торцевая пластина, оранжевая 282-3861 x стопорный колпачок,

прозрачный 282-882

Помимо этого — стопорные колпачки, бло-кираторы включения

Клеммы с размыкателем, для тестов, для цепей транс-форматора тока, с тестовыми разъемами с защитой от касаний (оранжевыми), Ø 4 мм/0,157 дюйма, оранжевый размыкающий рычаг серые 282-870 20

Проходные клеммы, для цепей трансфор-матора тока, с тестовыми разъемами с защи-той от касаний, Ø 4 мм/0,157 дюйма серые 282-865 20

Схемы трансформатора тока

Клеммы с размыкателем, для тестов, для цепей трансформа-тора тока, с тестовыми разъемами с защитой от касаний (оранже-выми), Ø 4 мм/0,157 дюйма, светло-серый размыкающий рычаг серые 282-860 20желто-зеленые 282-868 20(с заземляющей ножкой) Торцевая пластина, для клемм с размыкате-

лем, для тестов, толщиной 1,5 мм/0,059 дюйма

оранж. 282-387 50 (5 x 10) серая 282-392 50 (5 x 10)

Проходные клеммы, для цепей трансформатора тока, с тестовыми разъемами с защитой от касаний, Ø 4 мм/0,157 дюйма серые 282-866 20

Торцевая пластина, для проходных клемм, толщиной 1,5 мм/0,059 дюйма

оранж. 282-385 50 (5 x 10) серая 282-390 50 (5 x 10)

Поперечная перемычка серые 282-402 100 (4 x 25) оранж. 282-424 100 (4 x 25)

Блокиратор включения, для размыкающего рычага

желтые 282-384 100 (5 x 20)

Стопорный профиль, для соединения нескольких держателей предохранителя, длина 1 м/3’3’’, прозрачный

210-254 1Стопорный колпачок, для соединения нескольких размыкающих рычагов прозрачный 1-пол 282-881 50 (5 x 10) : : 4-пол 282-884 50 (5 x 10)

Проволочно-цепочные перемычки, изолир., черные, 4 конт., 24 А, 2,5 мм2 3 x 80 мм/3,15 дюйма

709-110 1Проволочно-цепочные перемычки, изолир.,

черные, 3 конт., 24 А, 2,5 мм2 2 x 90 мм/3,54 дюйма 709-111 1 2 x 150 мм/5,91 дюйма 709-112 1Предупреждающая маркировка, знак высо-


Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синяя 215-711 50Другие расцветки и техданные — см. стр. 181

Схемы трансформатора тока

2 макс. высота при поворотном разъединении, в т.ч. стопорного колпачка - 92 мм/3,62 дюйма. Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 1. Дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com.

Принадлежности к серии 282 Подходящая система маркировки:WMB/WSB


0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 500 В/6 кВ/3 600 В, 30 А U IN 30 А 600 В, 30 А 2 Ширина клеммы 8 мм / 0,315 дюйма L 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 500 В/6 кВ/3 600 В, 30 А U IN 30 А 600 В, 30 А 2 Ширина клеммы 8 мм / 0,315 дюйма L 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

Блокира-тор вклю-

чения Тесто-

вое гнездо

Пере-мычка





1 72


Клеммы для датчиков/исполнительных устройств . . . Серия 280 Сборка Соединение CAGE CLAMP®

Установка на несущий рельс. Клеммы с нож-ками для защитного провода при этом авто-матически устанавливают контакт с несущим рельсом.


Объединение вертикальным и поперечными перемычками. Перемычку всегда утапливайте до упора!

Ввод питания

Клеммы для датчиков. Подвод питания на стороне шкафа управле-ния.

Зажим CAGE CLAMP® предназначен для сле-дующих типов медных проводников:

одножильные многожильные


Источник питания

Клеммы для датчиков. Подвод питания на стороне датчика.

Демонтаж с несущего рельса. Внимание – предварительно снимите поперечные пере-мычки!

Зажим проводника при помощи отвертки с прямым жалом (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма.

Клемма для исполнительного органа, с термовыключателем с проходом для экранированного провода.


173

1

. . . Описание и порядок работы

Маркировка Измерение

Зажим проводника при помощи изогнутой отвертки (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма.

Клемма для привода с РЕ-присоединением для прерывания фазы

Подсоединительный модуль для 8 исполни-тельных устройств с РЕ-присоединением.


тонкопроволочные с концевой втулкой ➊(с герметичной опрес-совкой)

тонкопроволочные со штифтовым наконеч-ником (с герметичной опрессовкой)

Подача напряжения питания при помощи незаизолированных перемычек.

Маркировка с использованием мультимарки-ровочной системы WMB или системы быстрой маркировки WSB.

Измерение с использованием бананового ште-кера через адаптер тестового штекера 209-170.


Клеммы для исполнительных устройств со вставками для компонентов (280-801).

Присоединительный модуль для 8 трехпрово-дных датчиков со светодиодной индикацией.

Клеммы для исполнительных органов (см. Полный каталог продукции, том 1)

Клеммы для исполнительных устройств со штекерами с предохранителем 281-511. Допол-нительно требуются промежуточные пласти-ны.


Присоединительный модуль для 8 трехпрово-дных датчиков.


Клемма для датчика с СИД


1 74

<____________ 80 mm/3.15 in ____________>

<___ 5

5,5

mm

/2.1

9 in

___>

<_____________ 90,5 mm/3.56 in _____________>

<______

63,

5 m

m/2

.5 in

______>

<_____________ 90,5 mm/3.56 in _____________>

<______

63,

5 m

m/2

.5 in

______>

Клеммы для датчиков Серия 280 Клеммы для 3-проводных датчиков

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12*

Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Клеммы для датчиков

400 V/6 kV/3, 20 A280-560 50

Клемма для датчика с СИД 24 В пост. т., 20 А, СИД крас-ный, для датчиков с PNP-переключением 280-560/281-434 50Потребление тока СИД: 4,8 мА Клемма для датчика с СИД 24 В пост. т., 20 А, СИД крас-ный, для датчиков с NPN-перекл. 280-561/281-413 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма питания датчика подвод питания на стороне датчика 400 V/6 kV/3, 20 A280-564 10

Клемма питания для датчи-ка с СИД 24 В пост. т., 20 А, СИД зеленый, для датчиков с PNP-переключением 280-564/281-483 10Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма питания для датчи-ка с СИД 24 В пост. т., 20 А, СИД зеленый, для датчиков с NPN-перекл. 280-566/281-496 10Потребление энергии СИД: 4,8 мА

Клеммы для датчиков с РЕ-присоед. 400 V/6 kV/3, 20 A280-570 50

Клемма для датчика с СИД РЕ-присоед., 24 В пост. т., 20 А, СИД красный, для датчи-ков с PNP-переключением 280-570/281-434 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма для датчика с СИД с РЕ-присоед., 24 В пост. т., 20 А, СИД красный, для дат-чиков с NPN-переключением 280-571/281-413 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма питания датчика с РЕ-присоед., подвод питания на стороне датчика 400 V/6 kV/3, 20 A280-574 10

Клемма питания для датчика с СИД РЕ-присоед., 24 В пост. т., 20 А, СИД зеленый, для датчиков с PNP-переключением 280-574/281-483 10Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма питания для датчика с СИД с РЕ-присоед., 24 В пост. т., 20 А, СИД зеленый, для датчиков с NPN-переключением 280-576/281-496 10Потребление энергии СИД: 4,8 мА

Клеммы для датчиков

400 V/6 kV/3, 20 A280-580 50

Клемма для датчика с СИД 24 В пост. т., 20 А, СИД крас-ный, для датчиков с PNP-переключением 280-580/281-434 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма для датчика с СИД 24 В пост. т., 20 А, СИД крас-ный, для датчиков с NPN-перекл. 280-581/281-413 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма питания датчика подвод питания на стороне датчика 400 V/6 kV/3, 20 A280-584 10

Клемма питания для датчи-ка с СИД 24 В пост. т., 20 А, СИД зеленый, для датчиков с PNP-переключение м 280-584/281-483 10Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма питания для датчи-ка с СИД 24 В пост. т., 20 А, СИД зеленый, для датчиков с NPN-перекл. 280-586/281-496 10Потребление энергии СИД: 4,8 мА

Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/AWG 16 - 8

шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4

мм/0,157 дюйма Тестовые штекеры серии 215 - см. стр. 181

Подходящая система маркировки: WMB/WSB Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок белый 280-470 0,08 мм2 - 0,2 мм2

светло-серый 280-471 0,25 мм2 - 0,5 мм2

темно-серый 280-472 0,75 мм2 - 1 мм2

Принадлежности к серии 280 Поперечная перемычка, изолир., IN 24 А серые 280-402 200 (8 x 25)

1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. * AWG 12: THHN, THWN

Клеммы для датчиков с РЕ-присоед.

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12*


Клеммы для 4-проводных датчиков

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12*








175

<____________ 80 mm/3.15 in ____________>

<___ 5

5,5

mm

/2.1

9 in

___>

<_____________ 90,5 mm/3.56 in _____________>

<______

63,

5 m

m/2

.5 in

______>

<____________ 80 mm/3.15 in ____________>

<___ 5

5,5

mm

/2.1

9 in

___>

<____________90,5 mm /3.56 in3 ________>

<_____ 6

3,5

mm

/2.5

in3

____>

1

Клеммы для исполнительных устройств Серия 280

Принадлежности к серии 280 Поперечная перемычка, изолир., IN 24 А серая 280-402 200 (8 x 25)


Клемма для исп. устрой-ства (напр., э/магнитн. клапана) 400 V/6 kV/3, 20 A280-562 50

Клемма для исп. органас диодом св. хода 1 N 4007

250 V/4 kV/3, 20 A280-562/281-411 50

Клемма с СИД для исп. устройства 24 В пост. т., 20 А, СИД красный 280-562/281-434 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма с СИД для исп. устройства 24 В пост. т., СИД красный, с диодом св. хода 1 N 4007 280-562/281-420 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма питания исп. устройства подвод питания на стороне исп. устройства 400 V/6 kV/3, 20 A280-592 10

Клемма для исп. устрой-ства с РЕ-присоединением

400 V/6 kV/3, 20 A280-572 50

Клемма для исп. устрой-ства с РЕ-присоединением с диодом св. хода 1 N 4007 250 V/4 kV/3, 20 A280-572/281-411 50Клемма с СИД для исп. устройства с РЕ-присоединением, 24 В пост. т., 20 А, СИД красный 280-572/281-434 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма с СИД для исп. устройства с РЕ-присоединением, 24 В пост. т., 20 А, СИД красный 280-572/281-420 50Потребление энергии СИД: 4,8 мА Клемма питания исп. устройства с РЕ-присоед.,подвод питания на стороне исп. устройства 400 V/6 kV/3, 20 A280-593 10

Клемма для исп. устрой-ства (напр., термовыклю-чателя) 400 V/6 kV/3, 20 A280-555 ➋ 50

Клемма для исп. устрой-ства (напр., мембранного выключателя) 400 V/6 kV/3, 20 A280-554 ➋ 50

Клемма питания для исп. устройства с торцевой пласти-ной, ширина клеммы 6 мм/0,236 дюйма, для 280-554 и 280-555, 400 V/6 kV/3, 20 A280-556 ➋ 20Клемма для исп. устрой-ства с присоединением для экра-нированного провода 400 V/6 kV/3, 20 A280-585 ➌ 50Клемма для исп. органас соединением для экра-нированного провода,с торцевой пластиной,ширина клеммы 6 мм/0,236 дюйма 280-586 ➌ 20Клемма для исп. органас проходом для экраниро-ванного провода 400 V/6 kV/3, 20 A280-583 ➌ 50

Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/AWG 16 - 8

шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Тестовые штекеры серии 215 - см. стр. 181

Подходящая система маркировки: WMB/WSB Стопор для изоляции, 5 шт./пол. 200 полосок белый 280-470 0,08 мм2 - 0,2 мм2

светло-серый 280-471 0,25 мм2 - 0,5 мм2

темно-серый 280-472 0,75 мм2 - 1 мм2

Клеммы для исп. устройств с РЕ-соед. 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12*


Клеммы для 2-пров. исполн. устройств 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12*


Клеммы для исп. устройств с присо-ед. для экранированного провода 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12*






Торцевая пластина, 1 мм/0,039 дюйма ➋оранж. 280-323 100 (4 x 25) ➋серые 280-319 100 (4 x 25) ➌оранж. 280-323 100 (4 x 25) ➌серые 280-320 100 (4 x 25)


1 76

Зажим CAGE CLAMP® предназначен для сле-дующих типов медных проводников:

одножильные


Объединение клемм поперечными или сту-пенчатыми перемычками. Перемычку всегда утапливайте до упора!

Объединение базовых клемм ступенчатыми перемычками.

Ступенчатая перемычка в 2-проводной розетке и поперечная перемычка в базовых клеммах.

X-COM®-SYSTEM . . . Серия 769 Монтаж Соединение CAGE CLAMP® Демонтаж

Индивидуальные базовые клеммы установите на несущий рельс и сожмите их вместе до соединения в колодку.


Кодировка розетки — выломайте кодировоч-ные выступы. Первый и последний кодиро-вочные выступы для фиксации не удаляйте или дополнительно используйте фиксатор.


Кодировочный штифт вставьте в базовые клеммы до защелкивания. На рис.: Извлечение кодировочного штифта из базовой клеммы.


Откройте сборку при помощи отвертки (3,5 x 0,5) мм, сдвиньте клемму в сторону извлеките через шлиц для демонтажа.

Базовая клемма: подсоединение/отсоединение проводника при помощи отвертки (3,5 x 0,5) мм.

многожильные


177

1


тонкопроволочные с концевой втулкой 1 (с герметичной опрес-совкой)

тонкопроволочные, со штифтовым наконеч-ником (с герметичной опрессовкой)

Объединение базовых клемм вставными проволоч-ными перемычками или поперечными перемычка-ми, также и через промежуточную пластину.

Объединение переходные перемычками сред-них размеров (макс. 10 мм2) "клеммы питания" на базовые клеммы.

Объединение 1-проводных розеток попереч-ными мини-перемычками.



Фиксатор Измерение

Розетка: подсоединение/отсоединение прово-дника. Возможно также приведение ее в дей-ствие сбоку.

Фиксатор

Розетка, заблокированная фиксатором в своей наружной части.

Разгрузка от натяжения

Извлечение розетки за жгут проводов с устройством разгрузки от натяжения

Проверка с помощью тестового штекера Ø 2 мм/0,079 дюйма (красный) или Ø 2,3 мм/0,091 дюйма (желтый).

Защелкнуть/отпустить фиксатор.


1 78

Принадлежности к серии 769 и 870 Кодировочные штифты, для кодирования розе-

ток оранжевая 769-435

Стопор для изоляции, 5 шт./пол. белый 0,08 – 0,2 мм2 769-470 св.-серый 0,25 – 0,5 мм2 769-471 темно-серый 0,75 – 1 мм2 769-472Предупреждающая маркировка, знак высокого

напряжения, 5 клемм

желтый 280-415

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136 Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, желтый 210-137Адаптер тестового штекера шириной 5 мм/0,197 дюйма 280-404 для тестовых штекеров 210-137

Безвинтовой оконечный стопор шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-116 шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117

Розетка, 1-проводная, 1-проводная, серая, с кодировочными штифтами прямая угловая 1-пол 769-101 769-101/022-000 2-пол 769-102 769-102/022-000 : : : 14-пол 769-114 769-114/022-00015-пол 769-115 769-115/022-000

1-пр./1-шт. 2-шт. Базовая клемма серая 769-176 769-156Базовая клемма с шиной для экранир. провода серая 769-231 769-221Базовая клемма РЕ желто-зел. 769-237 769-227Базовая клемма с разм. серая 769-232 769-222Базовая клемма с разм.,под экранир. провод серая 769-233 769-223Базовая клемма с диодом серая анод слева 769-238/281-410 769-228/281-410анод справа 769-238/281-411 769-228/281-411Базовая клемма с СИД серая анод справа 769-239/281-413 769-229/281-413анод слева 769-239/281-434 769-229/281-434Торцевая пластина серая 769-307 769-305 оранж. 769-308 769-306Разд. перег., выступ. оранж.

2-пр./1-шт. 2-пр./2-шт. 4-шт. 769-251 769-171 769-151

769-211 769-201769-257 769-217 769-207

769-320 769-301769-321 769-302

Клеммы многополюсные 3-конт. 2-конт. 1-пр./1-шт. 1-пров./ 769-214 769-212 769-213 769-218/ 769-218/ 769-219/ 769-219/ 769-315 769-311769-316 769-312 769-314

2-проводная, прямая 769-121769-122 : 769-134769-135

Плата разгрузки натяжения, серая 1-пол 769-410 2- или 3-пол 769-411 4- или 5-пол 769-412 6- или 9-пол 769-413 от 10 до 15 пол 769-414

двухуровневая 1-пр./1-шт. 870-101

2-пр./2-шт. 870-107

870-118870-119

X-COM®-SYSTEM Серия 769

Ширина модуля 5 мм / 0,197 дюйма L 8 – 9 мм / 0,33 дюйма

Технические характеристикирозеток:

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 500 В/6 кВ/3 300 В, 10 А U IN 16 А 300 В, 20 А 2

➊ Допуски



179

1

Системы перемычек: Поперечная перемычка, IN 24 А 280-402Поперечная перемычка, IN 24 А 280-409Ступенчатая перемычка, IN 24 А 1 на 2 780-452 1 на 5 780-4551 на 3 780-453 : : 1 на 4 780-454 1 на 8 780-458Перемычка с проводом, 9 А, размер провода 0,75 мм2 /AWG 18 L = 60 мм/2,362 дюйма 249-125L = 110 мм/4,331 дюйма 249-126L = 250 мм/9,843 дюйма 249-127

Поперечная мини-перемычка для 1-пров. розетки IN 16 А серая 769-402

Фиксаторы для розеток 1-пол 2 пол. и более серая 769-428 769-430 оранжевая 769-429 769-431Рабочий инструмент, с частично изолированным

лезвием, (3,5 x 0,5) мм/ (0,137 x 0,020) дюйма 210-720

Рабочий инструмент, для розеток и вилок с зажи-мом CAGE CLAMP®

Клещи 210-490 Нажимн. рычаг, отдельно 769-434Система быстрой маркировки Mini-WSB,

(см. раздел 6)

Мультимаркировочная система WMB, для двуху-ровневых базовых клемм

(см. раздел 6)

Базовые клеммные блоки для вставок с комп. серий 280 + 281 1-пр./1-шт. 769-181

1-пров./1-пров. 769-191 2-шт. 769-161 1-пр./1-шт. 2-шт. 769-311 769-309769-312 769-310769-314 769-313

Вилки с выводами под пайку, серые Вывод под пайку прямой угловой 2-пол. 769-632 769-662 3 -пол. 769-633 769-663 4 -пол. 769-634 769-664 5 -пол. 769-635 769-665 : : : 8 -пол. 769-638 769-668 : : : 15 -пол. 769-645 769-675

Доп. № для заказа на вилки с выводами под пайку и крепежными фланцами . . . - . . . /003-000 или проходными фланцами . . . - . . . /004-000

Базовые клеммные бло-ки для вставок с комп. серий 286 1-пр./1-шт. 4 -пол. 769-182/769-314 6 -пол. 769-183/769-314 8 -пол. 769-184/769-314 10 -пол. 769-185/769-314 2-шт. 4 -пол. 769-162/769-313 6 -пол. 769-163/769-313 8 -пол. 769-164/769-313 10 -пол. 769-165/769-313

Розетка с фиксатором бокового расположения 2-пол 769-102/021-000 3-пол 769-103/021-000 : : 14-пол 769-114/021-00015-пол 769-115/021-000

Вставка с компонентом, напр., предохранителем, диодом, СИД, серии 280 и 281

Электронный модуль, напр., коммутационное реле,оптрон серия 286, серия 786

Корпус для фиксации кабеля, серый 2-пол 769-1602 3-пол 769-1603 : : 14-пол 769-161415-пол 769-1615

Вилки с зажимамиCAGE CLAMP®

2-пол. 769-602 3 -пол. 769-603 4 -пол. 769-604 5 -пол. 769-605 : : 8 -пол. 769-608 : : 15 -пол. 769-615Доп. № для заказа для вилок с опорными ножками* . . . - . . . /001-000 или креп. фланцами . . . - . . . /002-000 или защелк. фланцами . . . - . . . /005-000 * монтажный адаптер

для рельса TS 35 209-137

Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюйма L 8 – 9 мм / 0,33 дюйма

Технические характеристикибазовых клемм:

поперечн. перем. 2-конт. 1-шт. 2-шт.

769-202 769-203

281-410 769-208/281-410281-411 769-208/281-411

281-413 769-209/281-413281-434 769-209/281-434 769-309 769-310 769-313


0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 500 В/6 кВ/3 300 В, 10 А U 250 В/4 кВ/3 300 В, 20 А 2 IN 16 А

1-пров./1-пров. 769-317769-318769-319

➊ Допуски


1 80

многожильные тонкие многожильные с опресованными жилами с концевой втулкой (с гер-метичной опрессовкой)

со штифтовым наконечником (с герметичной опрессовкой)


Наборные клеммники (боковой монтаж) Серия 279-284 Зажим проводника

При помощи отвертки откройте отверстие клем-мы и введите в него проводник со снятой изо-ляцией до упора.

Маркировка с использованием мультимарки-ровочной системы WMB или системы быстрой маркировки WSB.

Измерение с помощью тестового адаптера.


Объединение вертикальным и поперечными перемычками. Перемычку всегда утапливайте до упора!

Объединение переходными перемычками

Переходные перемычки наборных клеммников с боковым монтажом.

Клеммы с предохранителями

Неподвижную губку клеммных клещей вставь-те в верхнее разжимное отверстие клеммы, затем навесьте подвижный их захват в боко-вое разжимное отверстие. Сожмите обе руко-ятки до щелчка – отверстие клеммы полно-стью откроется. Введите проводник со снятой изоляцией до упора.

Клеммы с размыкателями

Зажим CAGE CLAMP® предназначен для следующих типов медных проводников:

Измерение

Маркировка

Замена предохранителя. Смещение в сторону салазок размыкателя.



181

<__

30,5

mm

/ _>

1.2

in

<_ 42,5 mm/1.67 in __>

<__

30,5

mm

/ _>

1.2

in

(__ 42,5 mm/1.67 in ___)

<__

32,5

mm

/ __>

1.

28 in

<_ 42,5 mm/1.67 in __>

1


2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 281-107 100


2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленые 280-107 100

Клеммы проходные и клеммы с заземлением (боковой монтаж) – серия 279-281


0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 800 В/8 кВ/3 600 В, 20 А U IN 24 А 600 В, 20 А 2 Ширина клеммы 5 мм / 0,197 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 16 800 В/8 кВ/3 600 В, 10 А U IN 18 А 600 В, 10 А 2 Ширина клеммы 4 мм / 0,157 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма




Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-302 100 (4 x 25) серые 280-301 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 280-322 100 (4 x 25) серые 280-332 100 (4 x 25)

1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. * AWG 12: THHN, THWN

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 280-302 100 (4 x 25) серые 280-301 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 280-322 100 (4 x 25) серые 280-332 100 (4 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины, 3 мм/0,118 дюйма оранж. 281-302 100 (4 x 25) серые 281-301 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 281-322 100 (4 x 25) серые 281-332 100 (4 x 25)



Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ AWG 16 - 12, шириной 8 мм/0,315 дюйма

209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Предупреждающая маркировка, знак высо-


Клеммные клещи, для наборных клеммников с боковым монтажом

210-143 1


210-720 1




с 1 на 2 780-452 100 (4 x 25) с 1 на 3 780-453 100 (4 x 25) с 1 на 4 780-454 100 (4 x 25) с 1 на 5 780-455 50 (2 x 25) : : с 1 на 8 780-458 50 (2 x 25) Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ AWG 16 -

12, шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма


желтая 280-405 100 (4 x 25)


210-143 1




с 1 на 2 781-452 100 (4 x 25) с 1 на 3 781-453 100 (4 x 25) с 1 на 4 781-454 100 (4 x 25) с 1 на 5 781-455 50 (2 x 25) с 1 на 6 781-456 50 (2 x 25)

Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ AWG 16 - 12, шириной 8 мм/0,315 дюйма

209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма


желтая 281-405 100 (4 x 25)


210-141 1


210-720 1









1 82

<______ 58 mm/2.28 in _______>

<_

45,5

mm

/1.7

91in __>

<_____ 52 mm/2.05 in _____>

< 4

1,5

mm

/1.6

31in _>

<__ 46,5 mm/1.83 in __>

<____

37 m

m/ __

___>

1.46

in

Клеммы проходные и клеммы с заземлением (боковой монтаж) Серия 282-284


Торцевые и промежуточные пластины, 4 мм/0,157 дюйма оранж. 282-302 100 (4 x 25) серая 282-301 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 282-322 100 (4 x 25) серые 282-332 100 (4 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины, 2,5 мм/0,098 дюйма оранж. 284-302 100 (4 x 25) серая 284-301 100 (4 x 25)Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 284-322 100 (4 x 25) серые 284-332 100 (4 x 25)

Торцевые и промежуточные пластины, 4 мм/0,157 дюйма оранж. 283-302 100 (4 x 25) серая 283-301 100 (4 x 25) Разделительные перегородки, выступающие, 2 мм/0,079 дюйма оранж. 283-322 100 (4 x 25) серые 283-332 100 (4 x 25)

Подходящая системамаркировки: WMB/WSB



0,2 – 16 мм2 AWG 24 – 6 800 В/8 кВ/3 600 В, 65 А U IN 76 А 600 В, 90 А 2 Ширина клеммы 12 мм / 0,472 дюйма L 16 – 17 мм / 0.65 дюйма



Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ AWG 16 - 12, шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25)

для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Переходная перемычка, изолир., IN 30 А, с 10/6 мм2/AWG 8/10 на 6/4 мм2/AWG 10/12 серая 284-413 50 (2 x 25) Предупреждающая маркировка, знак высо-



210-141 1



Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ AWG 16 - 12, шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25)

для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Переходная перемычка, изолир., IN 15 А,

с 10/6 мм2 на 4/2,5/1,5 мм2 AWG 12/14/16

серая 284-414 50 (2 x 25) Предупреждающая маркировка, знак высо-



210-141 1


210-721 1






Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 16 мм2/ AWG 16 - 6, шириной 11,6 мм/0,457

дюйма 283-404 25 для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Переходная перемычка, изолир., IN 32 А, с 16 мм2/AWG 6 на 4 мм2/AWG 12, серая 283-414 50 (2 x 25) Предупреждающая маркировка, знак высо-



210-141 1

Банановые штекеры, для малых напр. (42 В), черные 215-311 50 красные 215-212 50 синие 215-711 50Другие расцветки и техданные — см. стр. 181



2-проводные клеммы с заземлением желто-зеленая 283-107 50










183

<____

54,

5 mm

/2.1

5 in ____>

<______ 62 mm/2.44 in _______> <_____________ 87,5 mm/3.44 in _____________>

(_ 3

7 m

m/1

.46

in _)

<_____________ 87,5 mm/3.44 in _____________>

(_ 3

7 m

m/1

.46

in _)

<____

56,

5 m

m/2

.22

in _____>

<______ 62 mm/2.44 in _______>

<_____________ 87,5 mm/3.44 in _____________>

(_ 3

7 m

m/1

.46

in _)

T 1 K 2 K 1

T 1 K 2 K 1

T 1 K 2 K 1

1

Клеммы с предохранителями, размыкателями изаземлением (боковой монтаж)


Клеммы с предохранителями, серые, с лампой тлею-щего разряда 250 В перем. тока/220 В пост. тока для предохр. 5x20 мм 282-124 ➍ 40для предохр. ¼“ x 1¼“ 282-128/281-417 ➎40с лампой тлеющего разряда 120 В перем./пост. т. для предохр. ¼“ x 1¼“ 282-128/281-418 ➎40с СИД 24 В пост. тока для предохр. ¼“ x 1¼“ 282-128/281-413 ➎ 40

Клеммы с размыкателями и измеритель-ные клеммы, с измерительными гнездами Ø 4 мм/0,157 дюйма серая 282-131 25Клеммы с размыкателями и измеритель-ные клеммы, без измерительных гнезд серые 282-135 25

Проводная клемма с размыкателем и заземлением, серая на 24 В перем./пост. т. 282-140 12на 48 В перем./пост. т. 282-141 12на 120 В перем./пост. т. 282-138 12на 230 В перем./пост. т. 282-139 12

Клемма с предохранителем,серая без индикации перегорания предохранителя 500 В/6 кВ/3 макс. для предохр. 5x20 мм 282-122 ➍ 40для предохр. ¼“ x 1“ 282-120 ➎ 40для предохр. ¼“ x 1¼“ 282-128 ➎ 40

Принадлежности к серии 282 Плавкая вставка типа G 200 (20x10) 5 x 20 мм 282-451 6,3 А ¼“ x 1“ 282-458 10 А ¼“ x 1¼“ 282-457 10 А Тестовый адаптер, для клемм 1,5 - 10 мм2/ AWG 16 -

12, шириной 8 мм/0,315 дюйма 209-170 50 (2 x 25) для тестового штекера Ø 4 мм/0,157 дюйма Тестовый штекер, шириной 6 мм/0,236

дюйма, с зажимом CAGE CLAMP® под 0,08 - 2,5 мм2/AWG 28 - 14

IN 24 А 281-407 100 (4 x 25)



Блокираторы включения, фиксирующиеся, для фиксации ползункового размыкателя

оранж. 282-137 100 (4 x 25)

➌Электрические данные определя-ются предохранителем.

0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 220 В ≃➌ 600 В, 10 А ➌U IN 10 А макс. ➌ 220 В, 10 А ➌2 Ширина клеммы 13 мм / 0,512 дюймаL 12 – 13 мм / 0.49 дюйма


0,2 – 6 мм AWG 24 – 10


Проходная клемма серая 282-133 25

Клеммы с заземлением и размыкателями, с фронтальным монтажом – см. стр. 69.



№ заказа К-во Цвет № заказа К-во Напряжение № заказа К-во

№ заказа К-во Цвет № заказа К-во

Рабочий режим

H 2 СИД/лампа тлеющего разряда зеленая

Гнездо дляпере-мычки

Тестовое гнездо клепаное

H 1 СИД/лампа тлеющего разряда красная

H 2 СИД/лампа тлеющего разрядазеленая




Ползунковый размыкатель замкнут, вспомогательная цепь тока заземлена,зеленый СИД/лампа тлеющего разряда светится.

Измерение — без заземления Ползунковый размыкатель разомкнут, вспомогательная цепь тока не заземлена.

Ползунковый размыкатель разомкнут, вспомога-тельная цепь тока не заземлена, красный СИД/лампа тлеющего разряда светится.

H 2 СИД/лампа тлеющего разряда зеленая




Измерение — с заземлением



➍

➎


1 84 Монтаж Крепление

Сборка клеммных колодок из отдельных клемм.

Соединение CAGE CLAMP®

Зажим проводника.


Маркировка самоклеящимися маркировочны-ми полосками.

Исполнения Объединение перемычками

Клеммная колодка с нажимными кнопками с одной стороны.

Клеммная колодка с крепежным профилем для системы быстрой маркировки Mini-WSB (см. Полный каталог продукции, том 1).

Фиксация торцевой пластины. Клеммная колодка с крепежными фланцами, винтовое крепление.

Модульные клеммы и клеммные колодки, боковой монтаж Серия 260-262

Зажим проводника с использованием нажим-ной кнопки.

Маркировка непосредственным выполнением печати (по запросу).

Крепление

Клеммная колодка с крепежными фланцами, винтовое крепление монтажного адаптера 209-123.

Крепление

Клеммная колодка с крепежными фланцами,на несущем рельсе TS 35


многожильные тонкие многожильные с опресованными жилами с концевой втулкой (с гер-метичной опрессовкой)


одножильные *Длина полоски, см. упаковку и инструкции.

Объединение при помощи вставной пере-мычки.


185

<__

17 m

m/ __

>

0.

67 in

<____ 25 mm/0.98 in ____>

<__

18 m

m/ ___>

0.

71 in

<______ 28 mm/1.1 in _______>

<_____ 23

mm

/ ______>

0.91

in

<________ 33,4 mm/1.32 in ________>

1

Модульные клеммы и клеммные колодкиСерия 260-262

Цвет № заказа К-во 2-пров. 4-пров.


серая 260-301 260-331 300 (6 x 50) светло-серый 260-303 260-333 300 (6 x 50) синяя 260-304 260-334 300 (6 x 50) оранжевая 260-306 260-336 300 (6 x 50) желто-зел. 260-307 260-337 300 (6 x 50)

серая 262-301 262-331 100 (2 x 50) св.-серая 4 262-130 262-230 100 (2 x 50) синяя 262-304 262-334 100 (2 x 50) оранжевая 262-306 262-336 100 (2 x 50) желто-зел. 262-307 262-337 100 (2 x 50)

Монтажная ножка с винтом, , ширина 6 мм/0,236 дюйма, для привинчивания к клеммам с крепежными фланцами, для TS 35

209-123 25Модуль тестовых штекеров 100 (4 x 25)

Защелки серия с без 260 / 5 мм/0,197 дюйма 260-404 249-135 8 мм/0,315 дюйма 260-405 249-138261 / 6 мм/0,236 дюйма 261-404 249-136 10 мм/0,394 дюйма 261-405 249-139262 / 7 мм/0,276 дюйма 249-137 12 мм/0,472 дюйма 249-140

Торцевая пластина с крепежными фланцами, серая для серии 260 260-361 100 (2 x 50) для серии 261 261-361 100 (2 x 50) для серии 262 262-361 50Гребешковые перемычки, изолир., 2-канальные серия IН переходн. сеч. К-во 260-402 10 A 1 мм2/AWG 18 25 шт. 261-402 16 A 1,5 мм2/AWG 16 25 шт. 262-402 16 A 2,5 мм2/AWG 14 25 шт. Рабочий инструмент, изолированный, 2-конт.,

для подключения вставной перемычки

209-132 1

Клеммная колодка с крепежными фланцами, серая 2 261-102 261-202 100 3 261-103 261-203 100 : : : 12 261-112 261-212 25


Число полюсов № заказа К-во 2-пров. 4-пров.


Принадлежности к серии 260/261/262

0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 16 400 В/6 кВ/3 300 В, 10 А U IN 18 А 300 В, 15 А 2 Ширина 2-провод. клеммы 5 мм / 0,197 дюйма Ширина 4-пров. клеммы 8 мм / 0,315 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 14 500 В/6 кВ/3 300/600 В, 15/5 А U IN 24 А 300/600 В, 20/5 А 2 Ширина 2-провод. клеммы 6 мм / 0,236 дюйма Ширина 4-пров. клеммы 10 мм / 0,394 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 630 В/8 кВ/3 300/600 В, 20/5 А U IN 24 А 300/600 В, 20/5 А 2 Ширина 2-провод. клеммы 7 мм / 0,276 дюйма Ширина 4-пров. клеммы 12 мм / 0,472 дюйм а L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

серая 261-301 261-331 200 (4 x 50) светло-серый 261-303 261-333 200 (4 x 50) синяя 261-304 261-334 200 (4 x 50) оранжевая 261-306 261-336 200 (4 x 50) желто-зел. 261-307 261-337 200 (4 x 50) Исполнение с нажимными кнопками — см. справа внизу

Номер для дополнительного заказа индивидуаль-ных клемм и клеммных колодок с нажимными кноп-ками, только для серии 261. С нажимными кнопками с одной стороны: 2-проводные 261-.../331-000 4-проводные 261-.../332-000

С нажимными кнопками с обеих сторон: 2-проводные 261-.../341-000 4-проводные 261-.../342-000


210-720 1



Подходящая система маркировки, см. раздел 6






1 86

Модульные клеммы и клеммные колодки, фронтальные монтаж – Серия 264 Сборка

Сборка клеммных колодок из отдельных клемм.

Зажим CAGE CLAMP®

Зажим проводника.

Демонтаж

Разборка клеммной колодки.


Измерение при помощи модульных тестовых адаптеров– точечный контакт


Маркировка с использованием системы быстрой марки-ровки Mini-WSB.

Монтаж “концевой клеммы” и крепежного фланца.

Клеммная колодка с крепежными фланцами для крепления винтом.

Измерение

Крепление

Объединение при помощи вставной пере-мычки.


многожильных тонкий многожильный проводник с опресованными жилами с концевой втулкой (с гер-метичной опрессовкой)*


одножильных *При подсоединении проводников с концевыми втулками их максимальное сечение должно быть меньше сечения клеммы. Длина полоски, см. упаковку и инструкции


187

<_ 24

,5m

m/ __>

0.

96 in

<____ 38 mm/1.5 in _____>

<_ 24

,5m

m/ __>

0.

96 in

<_____ 46,5 mm/1.83 in ______>

1

Модульные клеммы и клеммные колодки Серия 264



Число № заказа К-во полюсов 2-пров. 4-пров.

Средние клеммы без фланцев серые 264-321 264-351 100синие 264-324 264-354 100оранжевые 264-326 264-356 100желто-зел. 264-327 264-357 100св.-серые 4 264-131 264-231 100

Концевые клеммы с фланцами серые 264-301 264-331 100синие 264-304 264-334 100оранжевые 264-306 264-336 100желто-зел. 264-307 264-337 100св.-серые 4 264-130 264-230 100

Средние клеммы с опорными ножками серые 264-311 264-341 100синие 264-314 264-344 100оранжевые 264-316 264-346 100желто-зел. 264-317 264-347 100св.-серые 4 264-180 264-280 100

Гребешковые перемычки, изолир., IN 16 А, 2-канальные 264-402 200 (8 x 25)

уменьшает сечение подсоединяемого проводника до 1,5 мм2/AWG 16 макс.

2- пров., гребешковая перемычка, изолир., IN = IN клеммы, для 2-пров. клемм 280-492 200 (8 x 25) для 4-проводных клемм 281-492 100 (4 x 25)

Разделительная перегородка Ex e/Ex i, шириной 3 мм/0,118 дюйма толщ. 4 мм/0,157 дюйма оранж. 264-367 25рельс TS 35 и оконечный стопор см. раздел 6

Модули тестовых штекеров шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-136 100 (4 x 25) шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-139 100 (4 x 25) Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136 50 Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, желтый 210-137 50


210-720 1

Торцевая пластина, для клемм с опорной ножкой, толщ. 4 мм/0,157 дюйма

серые 264-371 25 оранжевые 264-374 25 светло-серые 264-373 25

1 Допуски и дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. **AWG 12: THHN, THWN Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 1.

4-проводные клеммы с заземлением, для рельса TS 35

желто-зеленые 264-737 100желто-зеленые 4 264-737/999-950 100

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 800 В/8 кВ/3 600 В, 20 А U IN 24 А 600 В, 20 А 2 Ширина 2-провод. клеммы 6 мм/0,236 дюймаШирина 4-пров. клеммы 10 мм/0,394 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма



Проходная клемма, для рельса TS 35 серые 264-711 264-731 100синие 264-714 264-734 100оранжевые 264-716 264-736 100св.-серые 4 264-125 264-225 100

Клеммная колодка с крепежными флан-цами, серая 2 264-102 264-202 100 3 264-103 264-203 100 4 264-104 264-204 100 : : : 10 264-110 264-210 2511 264-111 264-211 2512 264-112 264-212 25

Клеммные колодки с опорными ножками, серые 2 264-152 264-252 100 3 264-153 264-253 100 4 264-154 264-254 100 : : : 10 264-160 264-260 2511 264-161 264-261 2512 264-162 264-262 25

Изоляционное покрытие клеммных коло-док другими цветами - по запросу.

Принадлежности к серии 264 Рабочий инструмент, изолир., 2-конт.,

для гребешковой перемычки 280-432 1

Алюминиевый монтажный рельс, 1000 x 18 x 7 мм 3’3’’ x 0,709 x 0,276 дюйма для исполнения с опорной ножкой

210-154 1Пластмассовый оконечный стопор, с WSB для маркиров-

ки, ширина 6 мм/0,236 дюйма wide, для алюминиевого рельса (210-154)

серые 209-122 1

Торцевая пластина для рельса TS 35, толщ. 4 мм/0,157 дюйма

оранжевые 264-369 25 серые 264-368 25 светло-серые 264-370 25

Торцевая пластина с крепежными фланца-ми толщ. 4 мм/0,157 дюйма

серые 264-361 25 оранжевые 264-364 25 светло-серые 264-363 25

Подходящая система маркировки: Mini-WSB




1 88

Распределительная коробка охранной сигна-лизации – винтовой монтаж.

Розеточные клеммы MICRO PUSH WIRE® для распределительных коробок Описание и порядок работы Серия 243 Длина снятия изоляции Сборки клемм

Присоединение проводников

Подсоединение: проводник без изоляции вставьте до упора.

Отсоединение проводников

Отсоединение: удерживая проводник и прокру-чивая его вправо-влево, извлечь из клеммы.

Измерение Эксплуатация

Измерение Переключатель (специальный разъем с выво-дом под пайку)

Одножильные проводники: изоляцию снять на длине 5 – 6 мм / 0,22 дюйма.

Сборка индивидуальных клемм в клеммную колодку.


Плоскопружинный зажим PUSH WIRE® предназначен для следующих типов медных проводников:

Соединительные клеммы для применения в условиях e, см. Полный каталог продукции, том 2. Длина полоски, см. упаковку и инструкции


189

1

Демонтаж клеммы MICRO PUSH WIRE® с адаптера.

Установка розеточной клеммы MICRO PUSH WIRE® в адаптер.

Применение в системе дверного звонка— мон-таж на TS 35

Монтажный адаптер для зажимов MICRO PUSH WIRE®

Монтажный адаптер, на 4 гнезда 243-112 50 (5 x 10) на 6 гнезд 243-113 50 (5 x 10) Маркировочные полоски без печати 243-110 1

Розеточные клеммы MICRO PUSH WIRE® для распределительных коробок, 8-проводные клеммы

темно-серый 243-208 500 (10 x 50)красные 243-808 500 (10 x 50)светло-серые 243-308 500 (10 x 50)желтые 243-508 500 (10 x 50)

8 x Ø 0,6 – 0,8 мм “s”* 8 x AWG 22 – 20 “sol.”* 100 В / 1,5 кВ / 2 125 В, 7 А U IN 6 А 150 В, 7 А 2

l 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Розеточные клеммы MICRO PUSH WIRE® для распределительных коробок, монтажный адаптер – серия 243


4 x Ø 0,6 – 0,8 мм “s”*

4 x AWG 22 – 20 “sol.”* 100 В / 1,5 кВ / 2 125 В, 7 А U IN 6 А 150 В, 7 А 2

l 5 – 6 мм / 0.22 дюйма



темно-серый 243-204 1000 (10 x 100)красные 243-804 1000 (10 x 100)светло-серые 243-304 1000 (10 x 100)желтые 243-504 1000 (10 x 100)

4 x Ø 0,4 – 0,5 мм “s” 4 x AWG 26 – 24 “sol.”* 100 В / 1,5 кВ / 2 IN 6 А

l 5 – 6 мм / 0,22 дюйма



прозрачный 243-144 1000 (10 x 100)

1 Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. * При подсоединении к клемме проводников только одного диаметра допускаются также Ø 0,5 мм/AWG 24 или Ø 1,0 мм/AWG 18.

Цвет № заказа К-во Описание № заказа К-во


➊ Допуски


1 90

Описание системы и работа с нею Соединительные розеточные клеммы с плоско-пружинным зажимом – серия 773

Многожильные проводники

Плоско-пружинный зажим Длина зачистки изоляции

Подсоединение: введите одножильный проводник со снятой изоляцией до упора

Одножильный проводник: изоляцию снять на длине 12 мм

Отсоединение: удерживая проводник и прокручивая клемму вправо-влево, стяните ее с проводника.

Сверху картинки написать Применение.


Плоско-пружинный зажим предназначен для следующих типов медных проводников:

Измерение

Подсоединение: введите многожильный проводник со снятой изоляцией до упора

Измерение

многожильных

Клеммы фирмы ВАГО (Германия) для строительного электромонтажа позволя-ют соединять одножильные/маложильные медные или одножильные алюминиевые проводники без использования инструмен-та. Они обеспечивают надежный и компакт-ный электромонтаж проводников в распре-делительных коробках. Для подключения алюминиевых проводников используются клеммы темно-серого цвета, наполненные специальной контактной пастой, снимаю-щей окисную пленку с проводника и предо-храняющей его от повторного окисления. Алюминиевые проводники с признаками сильного окисления (с сильно потемнев-шей окраской) рекомендуется перед под-ключением механически зачищать. Для медных проводников рекомендуется ис-пользовать транспарентные (прозрачные) клеммы, незаполненные пастой.

• надёжное подключение одножильных/маложильных медных и/или одножильных алюминиевых проводников, а также сме-шанный электромонтаж;

• каждый проводник имеет отдельное клемм-ное место;

• качество подключения не зависит от акку-ратности электромонтажника;

• проводники не повреждаются;• надёжная защита от случайного прикосно-

вения к токоведущим частям соединения;• предусмотрена возможность измерения

электрических параметров цепи без нару-шения изолированности соединения;

• гарантированная надёжность контактов, исключающая короткое замыкание и разо-грев в точке соединения;

• безопасность и порядок в распределитель-ной коробке.

Преимущества электромонтажа с помощью строительно-монтажных клемм ВАГО:


191

<_30

mm

/ __>

1.11

8 in

<___________ 61 mm/2.4 in ___________>

<_________ 59,5 mm/2.34 in _______>

1

Соединительные розеточные клеммы Серия 773

* Все данные о допусках к эксплуатации можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. ** В заземленных сетях1 Имеется также для повышенных температур при работе в непрерывном режиме 120 °C Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Медные проводники Алюминиевые проводники6 x 0,75 – 2,5 мм2 „e”

2,5 мм2 „e”6 x 1,5 – 2,5 мм2 „m”

400 В/4 кВ/2** 400 В/4 кВ/2**IN 24 A 16 Al 12 мм / 0.47 дюйма


2,5 мм2 „e”8 x 1,5 – 2,5 мм2 „m”

400 В/4 кВ/2** 400 В/4 кВ/2**IN 24 A IN 16 Al 12 мм / 0.47 дюйма

Медные Медные проводники проводники3 x 1,5 – 4 мм2„e”

3 x 2,5 – 6 мм2„e+m”

400 В/4 кВ/2** 400 В/4 кВ/2**IN 32 A IN 41 Al 12 – 13 мм / 0.53 дюйма



2,5 мм2 „e”2 x 1,5 – 2,5 мм2 „m”

400 В/4 кВ/2** 400 В/4 кВ/2**IN 24 A IN 16 Al 12 мм / 0.47 дюйма

Медные проводники Алюминиевые проводники4 x 0,75 – 2,5 мм2 „e” 2,5 мм2 „e”4 x 1,5 – 2,5 мм2 „m”

400 В/4 кВ/2** 400 В/4 кВ/2**IN 24 A IN 16 A l 12 мм / 0.47 дюйма

Адаптер для соединительных розеточных клеммШирина адаптера 18 мм / 0,71 дюйма



Соединительные розеточные клеммы ➊, 2-проводные клеммы, корпуса прозрачные, крышки желтые 773-322 1000 (10 x100)темно-серые 773-302 1000 (10 x100)


Соединительные розеточные клеммы ➊, 4-проводные клеммы, корпуса прозрачные, крышки оранжевые 773-324 1000 (10 x100)темно-серые 773-304 1000 (10 x100)


Монтажный адаптер для 4 соединительных розеточных клемморанжевый 773-332 50 (5 x 10)Маркировочные полоскибез печати 243-110 1


Соединительные розеточные клеммы ➊, 6-проводные клеммы, корпуса прозрачные, крышки фиолетовые 773-326 500 (10 x 50)темно-серые 773-306 500 (10 x 50)


Соединительные розеточные клеммы 3-проводные клеммы, серые 273-403 500 (10 x 50) корпуса прозрачные, крышки красные 773-173 500 (10 x 50)


Соединительные розеточные клеммы ➊, 8-проводные клеммы, корпуса прозрачные, крышки темно-серые 773-328 500 (10 x 50)темно-серые 773-308 500 (10 x 50)


1 92

Строительно-монтажные клеммы для светильников и сервисные клеммы – серия 224

Проводники: изоляцию снять на длине 9 – 11 мм / 0,39 дюйма.

1 Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. Длина полоски, см. упаковку и инструкции

Зажим проводника

Длина снятия изоляции

Измерение через отдельное тестовое гнездо.



Строительно-монтажные клеммы для све-тильников,стандартное исполнение, температура при работе в непрерывном режиме 105 °C серые 224-101 1000 (10 x 100)

Исполнение для повышенных температур (более 120 °C) при работе в непрерывном режимечерные 224-104 100

Сервсиная клемма серые 224-201 50

Габаритные размеры (мм) и порядок работы

Подсоединение проводников со стороны светильника: сожмите клемму со стороны пря-моугольного отверстия и введите в него конец проводника со снятой изоляцией до упора.

Подсоединение проводников с монтажной сторо-ны: введите конец одножильного проводника со снятой изоляцией вкруглое отверстие до упора.

Монтажная сторона 1,0 – 2,5 мм2 “s” AWG 14 – 12 Сторона светильника 0,5 – 2,5 мм2 “s+f-st” AWG 20 – 16 400 В/4 кВ/2**; IN 24 А 300 В, 20 А l 9 – 11 мм / 0.39 дюйма

Монтажная сторона 2 x 1,0 – 2,5 мм2 “s” AWG 16 – 14 Сторона светильника 0,5 – 2,5 мм2 “s+f-st” AWG 20 – 16 400 В/4 кВ/2**; IN 24 А 300 В, 4 А u 2 l 9 – 11 мм / 0.39 дюйма

2-пров. строительно-монтажные клеммы для светильников,стандартное исполнение,температура при работе в непрерывном режиме 105 °C белые 224-112 1000 (10 x 100)

Исполнение для повышенных температур (более 120 °C) при работе в непрерывном режиме черные 224-114 100





многожильных тонкий многожильный проводник

с опресованными жилами с концевой втулкой (с гер-метичной опрессовкой) 2




193

(_12,4 _) <_20,5 _>

<_1

4,5_>

1

➌

➎➍

Длина снятия изоляции

Провод: изоляцию снять на длине 9 – 10 мм / 0,37 дюйма.

Зажим CAGE CLAMP®COMPACT

Подсоединение проводника: откройте отвер-стие зажима с помощью рычага и вставьте провод . . .

. . . затем опустить рычаг, чтобы закрыть отверстие.

Соединительные клеммы для многожильных проводников – серия 222

Габаритные размеры (мм) и порядок работы

Монтажный адаптер, пластина разгрузки от натяжения и универсальный угловой адаптер для компактных разъемов серии 222 ширина адаптера 6 мм/0,236 дюйма

0,08 – 2,5 мм2 “s+f-st” AWG 28 – 12 4 мм2 “f-st” 400 В/4 кВ/2* 600 В, 20 А u IN 32 А L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

2 При подсоединении проводников с концевыми втулками их максимальное сечение должно быть меньше сечения клеммы. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе. * в линиях заземления

Монтажный адаптер ➌, для 2-5-пол. компактных разъемов оранжевые 222-500 50 (5 x 10) Пластина разгрузки от натяжения ➍, для монтажного адаптера оранжевые 222-505 50 (5 x 10) Универсальный угловой адаптер ➎, для монтажа на рельс TS 35 серые 222-510 50 (5 x 10)

Самоклеющиеся маркировочные полоски без печати 210-334 1 карточка

Компактные разъемы, с фиксаторами,макс. температура при работе в непрерывном режиме 85 °C

2-пров. разъем серые 222-412 1000 (10 x 100) 3-пров. разъем серые 222-413 500 (10 x 50) 5-пров. разъем серые 222-415 400 (10 x 40)


➊ Допуски

Вертикальный монтаж с пластиной разгрузки от натяжени на рельс TS 35. Маркировка отвер-стий с помощью маркировочных полосок.

Измерение через тестовые гнезда сверху адаптера.

Подсоединение гибких проводников в распре-делительную коробку.


многожильных тонкий многожильный проводник

с опресованными жилами с концевой втулкой (с гер-метичной опрессовкой) 2

со штифтовым наконечником (с герметичнойопрессовкой)



2 94


МУЛЬТИШТЕКЕРНЫЕ СИСТЕМЫ MICRO, MINI и MIDI Описание и порядок работы

Защита от неправильногоподсоединения Соединение CAGE CLAMP®


Вилки и розетки - 100% защита от неправильного подключения.

Измерение


Кодировка вилки установкой кодировочных штифтов.

Кодировка розетки — выломайте кодировоч-ные выступы.

Зажим проводника – боковой монтаж – с помощью отвертки (2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма.

Зажим проводника – фронтальный монтаж серия 734 – с помощью отвертки (2,5 x 0,4) мм/ (0,098 x 0,016) дюйма.

Зажим проводника при помощи нажимной кнопки.

Маркировка самоклеящимися маркировочны-ми полосками или путем непосредственной печати (по запросу).

многожильные тонкий многожильный проводник

с опресованными жилами одножильные

Измерение с помощью пробника Ø 1 мм/0,039 дюйма (735-500).



Зажим проводника – фронтальный монтаж серия 733 – с помощью рабочего инструмента (233-332).

Стопор для изоляции помогает избежать встав-ки изоляции проводников малого сечения в зажимное устройство.

Проверка с помощью тестового штекера Ø 2 мм/0,079 дюйма или Ø 2,3 мм/0,091 дюйма.

Измерение Стопор для изоляции Шаг контактов 10 мм/0,394 дюйма

Шаг контактов 10 мм/0,394 дюйма, по запросу



2 95

2


210-719Рабочий инструмент, частично изолир. 233-335 из изоляционного материала 233-332Маркировочная карта, в каждой карте 100

самоклеющихся полосок, надпечатка 1 – 16 (400x)

210-331/0250-0202 Пластина разгрузки натяжения, смонтироованная Доп.

№ для заказа: ширина 6 мм/0,23 дюйма 12,5 мм/0,49 дюйма

. . . /032-000 . . . /033-000

L = (число полюсов + 1) x шаг контактов


Габаритные размеры (мм) Диаметр сверления: 1,1+0,1 мм


Число полюсов № заказа № заказа

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MICRO – 100% защита от неправильного подключения штекера с выводами под пайку; вилки и розетки с CAGE CLAMP®, шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма

Шаг контактов 2,5 мм / 0,098 дюйма, св.-серые 250 В/2,5 кВ/2 IN 4 А 150 В, 4 А U2

ПРИМЕЧАНИЕ. Соединять и разъединять разъемы только при напряжении не свыше 42 В и без нагрузки. По вопросу соединения и разъединения при небольших значениях мощности запрашивайте дополнительную информацию.

Вилки с выводами под пайку, 100% защита от неправильного подключения, светло-серые , вывод под пайку (0,8 x 0,8) мм/(0,031 x 0,031) дюйма прямой угловой 2 733-332 733-362 3 733-333 733-363 4 733-334 733-364 5 733-335 733-365 6 733-336 733-366 7 733-337 733-367 8 733-338 733-368 10 733-340 733-370 12 733-342 733-372

Кодировочные штифты, с защелками светло-серый 733-330

T = 2,5 мм L = (число полюсов + 1) x шаг контактов

Шаг контактов 2,5 мм / 0,098 дюйма, св.-серые 0,08 – 0,5 мм2 AWG 28 – 20 250 В/2,5 кВ/2 IN 4 А 150 В, 4 А U2L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Вилка с зажимом CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключения, светло-серая

2 733-202 3 733-203 4 733-204 5 733-205 6 733-206 7 733-207 8 733-208 10 733-210 12 733-212

Кодировочные штифты, с защелками

светло-серые 733-330

Рабочий инструмент, частично изолир. 233-335 из изоляционного материала 233-332Маркировочная карта, в каждой карте 100

самоклеющихся полосок, надпечатка 1 – 16 (400x)

210-331/0250-0202 Пластина разгрузки натяжения, смонтироованная Доп.

№ для заказа: ширина 6 мм/0,23 дюйма 12,5 мм/0,49 дюйма

. . . /032-000 . . . /033-000

Шаг контактов 2,5 мм / 0,098 дюйма, св.-серые 0,08 – 0,5 мм2 AWG 28 – 20 250 В/2,5 кВ/2 IN 4 А 150 В, 4 А U2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Розетка с зажимом CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключения, с кодировочными штифтами, светло-серая

2 733-102 3 733-103 4 733-104 5 733-105 6 733-106 7 733-107 8 733-108 10 733-110 12 733-112

L = (число полюсов x шаг контактов) + 2,1 мм

Число полюсов № заказа Число полюсов № заказа



2 96

L = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 5,9 мм




МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MINI – 100% защита от неправильного под-ключения штекера с выводами под пайку; двухуровневые вилки и розетки с, шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма и 3,81 мм/0,15 дюйма Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма, св.-серые Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, оранж.250 В/2,5 кВ/2 300 В, 10 А U IN 10 А 300 В, 10 А 2

➊Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.


ПРИМЕЧАНИЕ. Соединять и разъединять разъемы только при напряжении не свы-ше 42 В и без нагрузки. По вопросу соединения и разъединения при небольших значениях мощности запрашивайте дополнительную инфор-мацию.

Вилки с выводами под пайку, 100% защита от неправильного подключения, выводы под пайку угловые (1 x 1) мм/(0,039 x 0,039) дюйма Шаг кон-тактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серые оранжевые 2 734-162 734-262 : : : 6 734-166 734-266 7 734-167 – 8 734-168 734-268 9 734-169 734-26910 734-170 734-27012 734-172 734-27213 734-173 –14 734-174 734-27416 734-176 734-27618 734-178 –20 734-180 734-28024 734-184 –

Двухуровневые вилки с выводами под пайку без опоры, 100% защита от непра-вильного подключения, выводы под пайку угловые (1 x 1) мм/(0,039 x 0,039) дюйма Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серый оранжевые 2 734-402 734-432 3 734-403 734-433 4 734-404 734-434 5 734-405 734-435 6 734-406 734-436 7 734-407 – 8 734-408 734-438 9 734-409 734-43910 734-410 734-44012 734-412 734-442

Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма, св.-серые Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, оранж.250 В/2,5 кВ/2 300 В, 10 А U IN 10 А 300 В, 10 А 2




Кодировочные штифты, нащелкиваются на верхний уровень светло-серые 734-130

Кодировочные штифты, нащелкиваются на нижний уровень светло-серые 734-400

L = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 5,9 мм L1 = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 5,9 мм


Вилки с выводами под пайку, 100% защита от неправильного подключения, выводы под пайку прямые (1 x 1) мм/(0,039 x 0,039) дюйма Шаг кон-тактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серый оранжевые 2 734-132 734-232 : : : 6 734-136 734-236 7 734-137 – 8 734-138 734-238 9 734-139 734-23910 734-140 734-24012 734-142 734-24213 734-143 –14 734-144 734-24416 734-146 734-24618 734-148 –20 734-150 734-25024 734-154 –

Число полюсов № заказа № заказа Число полюсов № заказа № заказа



2 97

2

Габаритные размеры (мм) L1 = число полюсов x шаг контактов L2 = L1 + 8,8 мм L3 = L1 + 14,8 мм L4 = (число полюсов –1) x шаг контактов + 5,9 мм L5 = L4 + 0,45 мм

Специальные принадлежности

Основные принадлежности

Кодировочные штифты, св.-серые, нащелкиваются на ниж-ний уровень 734-400

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MINI – 100% защита от неправильного под-ключения, двухуровневые вилки с выводами под пайку, вилки с зажимами CAGE CLAMP® шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма и 3,81 мм/0,15 дюйма

Двухуровневые вилки с выводами под пайку с креплением, 100% защита от неправильного подключения, выводы под пайку угловые(1 x 1) мм/(0,039 x 0,039) дюйма Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серые оранжевые 2 734-402/001-000 2 734-432/001-000 3 734-403/001-000 3 734-433/001-000 4 734-404/001-000 4 734-434/001-000 5 734-405/001-000 5 734-435/001-000 6 734-406/001-000 6 734-436/001-000 7 734-407/001-000 – 8 734-408/001-000 8 734-438/001-000 9 734-409/001-000 9 734-439/001-00010 734-410/001-000 10 734-440/001-00012 734-412/001-000 12 734-442/001-000

* AWG 14: THHN, THWN Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.



Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма, св.-серые Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, оранж.0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 14* 250 В/2,5 кВ/2 300 В, 10 А U IN 10 А 300 В, 10 А 2 L 7 мм / 0.28 дюйма

T = 3,5 мм

Вилка с зажимом CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключения Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серые оранжевые 2 734-302 2 734-332 3 734-303 3 734-333 : : : : 10 734-310 6 734-33612 734-312 8 734-33813 734-313 9 734-33914 734-314 10 734-34016 734-316 12 734-34218 734-318 14 734-34420 734-320 16 734-34624 734-324 20 734-350

Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма, св.-серые Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, оранж.0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 14* 250 В/2,5 кВ/2 300 В, 10 А U IN 10 А 300 В, 10 А 2L 7 мм / 0.28 дюйма

Вилка с зажимом CAGE CLAMP®, и монтажными фланцами, 100% защита от неправильного подключения Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серый оранжевые 2 734-302/019-000 2 734-332/019-000 3 734-303/019-000 3 734-333/019-000 : : : : 9 734-309/019-000 6 734-336/019-00010 734-310/019-000 8 734-338/019-00012 734-312/019-000 9 734-339/019-00013 734-313/019-000 10 734-340/019-00016 734-316/019-000 12 734-342/019-00018 734-318/019-000 14 734-344/019-00020 734-320/019-000 16 734-346/019-00024 734-324/019-000 20 734-350/019-000

Винт M 2 x 12 с гайкой, крепежный 231-195

Маркировочная карта, в каждой карте 80 самоклеющихся поло-сок, непосредственное выполне-ние печати (по запросу)

Маркировка 1 – 16 (240x) Шаг 3,5 мм 210-332/0350-020217 – 32 (240x) Шаг 3,5 мм 210-332/0350-0204 1 – 16 (160x) Шаг 3,81 мм 210-332/0381-020217 – 32 (160x) Шаг 3,81 мм 210-332/0381-0204

Кодировочные штифты, св.-серые, нащелкиваются на верх-ний уровень 734-130

L1 = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 5,9 мм Диаметр сверления: 1,4+0,1 мм

Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (2,5 x 0,4) мм/ (0,098 x 0,016) дюйма 210-719 Пробник, Ø 1 мм/0,039 дюйма 735-500 Провод для припайки Пластины разгрузки натяжения, см. стр. 113

Нажимные кнопки, для вилок 734-230

ПРИМЕЧАНИЕ. Соединять и разъединять разъемы только при напряжении не свыше 42 В и без нагрузки. По вопросу соединения и разъединения при небольших значениях мощности запраши-вайте дополнительную информацию.

Число полюсов № заказа Число полюсов № заказа Число полюсов № заказа Число полюсов № заказа



2 98

20,4

13,8

13,5

3,5

1,5

L

3,50,6

S

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MINI – 100% защита от неправильного подключения, розетки шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма и 3,81 мм/0,15 дюйма

1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.


Розетка с зажимом CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключения, с кодировочны-ми штифтами Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серые оранжевые 2 734-102 2 734-202 3 734-103 3 734-203 : : : : 9 734-109 6 734-20610 734-110 8 734-20812 734-112 9 734-20913 734-113 10 734-21016 734-116 12 734-21218 734-118 14 734-21420 734-120 16 734-21624 734-124 20 734-220


Розетка с зажимом CAGE CLAMP® и фиксатором, 100% защита от неправильного подключения, с кодировочными штифтами Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серые оранжевые 2 734-102/037-000 2 734-202/037-000 3 734-103/037-000 3 734-203/037-000 : : : : 9 734-109/037-000 6 734-206/037-00010 734-110/037-000 8 734-208/037-00012 734-112/037-000 9 734-209/037-00013 734-113/037-000 10 734-210/037-00016 734-116/037-000 12 734-212/037-00018 734-118/037-000 14 734-214/037-00020 734-120/037-000 16 734-216/037-00024 734-124/037-000 20 734-220/037-000

Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма, св.-серые Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, оранж.0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 14* 250 В/2,5 кВ/2 300 В, 10 А U IN 10 А 300 В, 10 А 2 L 7 мм / 0.28 дюйма

Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма, св.-серые Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, оранж.0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 14* 250 В/2,5 кВ/2 300 В, 10 А U IN 10 А 300 В, 10 А 2L 7 мм / 0.28 дюйма


Специальные принадлежности для компонентов

Основные принадлежности Маркировочная карта, в каждой

карте 80 самоклеющихся поло-сок, непосредственное выполне-ние печати (по запросу)


Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма 210-719Пробник, Ø 1 мм/0,039 дюйма, провод для припай-ки 735-500Пластины разгрузки натя-жения, см. стр. 113

L = (число полюсов x шаг контактов) + 2,2 мм L = число полюсов x шаг контактов

Нажимные кнопки, для вилок и розеток 734-230


Маркировочная карта, в каждой карте 80 самоклеющихся поло-сок, непосредственное выполне-ние печати (по запросу)


Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма, св.-серые Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, оранж.0,2 – 1,5 мм2 AWG 24 – 14* 250 В/2,5 кВ/2 300 В, 10 А IN 10 А L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Розетка с зажимом CAGE CLAMP®S и встроенными нажимными кнопками, 100% защита от неправильного подключения, с кодировочными штифтами, Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 3,81 мм/0,15 дюйма светло-серые оранжевые 2 2734-102 2 2734-202 3 2734-103 3 2734-203 : : 4 2734-204 9 2734-109 6 2734-20610 2734-110 8 2734-20812 2734-112 9 2734-20913 2734-113 10 2734-21016 2734-116 12 2734-21218 2734-118 14 2734-21420 2734-120 16 2734-21624 2734-124 20 2734-220




2 99

2


Число полюсов № заказа

Вилка, 2-рядная, 100% защита от непра-вильного подключения, черная выводы под пайку прямые (0,8 x 0,8) мм/(0,031 x 0,031) дюйма 6 (3 x 2) 713-1403 8 (4 x 2) 713-140410 (5 x 2) 713-140512 (6 x 2) 713-140614 (7 x 2) 713-140716 (8 x 2) 713-140818 (9 x 2) 713-140920 (10 x 2) 713-141022 (11 x 2) 713-141124 (12 x 2) 713-141226 (13 x 2) 713-141328 (14 x 2) 713-141430 (15 x 2) 713-141532 (16 x 2) 713-141634 (17 x 2) 713-141736 (18 x 2) 713-1418Адаптер для кодировочных штифтов 714-101

Рабочий инструмент, с частично изолированным лез-вием, (2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма 210-719

Пластина крепления проводника шириной 11 мм/0,039 дюйма 713-126 шириной 25 мм/0,98 дюйма 713-127 шириной 39 мм/1,53 дюйма 713-128 шириной 53 мм/2,08 дюйма 713-129


МУЛЬТИШТЕКЕРНЫЕ СИСТЕМЫ MINI HD Вилки и розетки шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма; Серия 713

Диаметр сверления: 1,1 +0,1 мм L = [(число полюсов/2) -1] x шаг контактов + 5 мм

Диаметр сверления: 1,1 +0,1 мм L = [(число полюсов/2) -1] x шаг контактов + 5 мм L = [(число полюсов/2) -1] x шаг контактов + 5 мм


Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 80 В/2,5 кВ/3 IN 6 А

Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 14* 80 В/2,5 кВ/3 IN 6 А L 6 – 7 мм / 0.25 дюйма

Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 80 В/2,5 кВ/3 IN 6 А


Вилка, 2-рядная, 100% защита от непра-вильного подключения, черная выводы под пайку угловые (0,8 x 0,8) мм/(0,031 x 0,031) дюйма 6 (3 x 2) 713-1423 8 (4 x 2) 713-142410 (5 x 2) 713-142512 (6 x 2) 713-142614 (7 x 2) 713-142716 (8 x 2) 713-142818 (9 x 2) 713-142920 (10 x 2) 713-143022 (11 x 2) 713-143124 (12 x 2) 713-143226 (13 x 2) 713-143328 (14 x 2) 713-143430 (15 x 2) 713-143532 (16 x 2) 713-143634 (17 x 2) 713-143736 (18 x 2) 713-1438Адаптер для кодировочных штифтов 714-101

Розетка, 2-рядная, 100% защита от непра-вильного подключения, черная с зажимом CAGE CLAMP®, с удаляемыми кодировочными штифтами 6 (3 x 2) 713-1103 8 (4 x 2) 713-110410 (5 x 2) 713-110512 (6 x 2) 713-110614 (7 x 2) 713-110716 (8 x 2) 713-110818 (9 x 2) 713-110920 (10 x 2) 713-111022 (11 x 2) 713-111124 (12 x 2) 713-111226 (13 x 2) 713-111328 (14 x 2) 713-111430 (15 x 2) 713-111532 (16 x 2) 713-111634 (17 x 2) 713-111736 (18 x 2) 713-1118

Удалите кодировоч-ные выступы коди-ровочного штифта!



2 100

1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.


Удалите кодировоч-ные выступы коди-ровочного штифта!

Вилка, 2-рядная, с разделит. перегородками100% защита от неправильного подключе-ния, черная выводы под пайку прямые (0,8 x 0,8) мм/(0,031 x 0,031) дюйма 6 (3 x 2) 713-1403/037-000 8 (4 x 2) 713-1404/037-00010 (5 x 2) 713-1405/037-00012 (6 x 2) 713-1406/037-00014 (7 x 2) 713-1407/037-00016 (8 x 2) 713-1408/037-00018 (9 x 2) 713-1409/037-00020 (10 x 2) 713-1410/037-00022 (11 x 2) 713-1411/037-00024 (12 x 2) 713-1412/037-00026 (13 x 2) 713-1413/037-00028 (14 x 2) 713-1414/037-00030 (15 x 2) 713-1415/037-00032 (16 x 2) 713-1416/037-00034 (17 x 2) 713-1417/037-00036 (18 x 2) 713-1418/037-000Адаптер для кодировочных штифтов 714-101



МУЛЬТИШТЕКЕРНЫЕ СИСТЕМЫ MINI HD Вилки и розетки с разделительными перегородками шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма; Серия 713

Диаметр сверления: 1,1 +0,1 мм L = [(число полюсов/2) -1] x шаг контактов + 10,6 мм

Диаметр сверления: 1,1 +0,1 мм L = [(число полюсов/2) -1] x шаг контактов + 10,6 мм L = [(число полюсов/2) -1] x шаг контактов + 12 мм

Вилка, 2-рядная, с разделит. перегородками100% защита от неправильного подключе-ния, черная выводы под пайку угловые (0,8 x 0,8) мм/(0,031 x 0,031) дюйма 6 (3 x 2) 713-1423/037-000 8 (4 x 2) 713-1424/037-00010 (5 x 2) 713-1425/037-00012 (6 x 2) 713-1426/037-00014 (7 x 2) 713-1427/037-00016 (8 x 2) 713-1428/037-00018 (9 x 2) 713-1429/037-00020 (10 x 2) 713-1430/037-00022 (11 x 2) 713-1431/037-00024 (12 x 2) 713-1432/037-00026 (13 x 2) 713-1433/037-00028 (14 x 2) 713-1434/037-00030 (15 x 2) 713-1435/037-00032 (16 x 2) 713-1436/037-00034 (17 x 2) 713-1437/037-00036 (18 x 2) 713-1438/037-000Адаптер для кодировочных штифтов 714-101


Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма

80 В/2,5 кВ/3 IN 6 А

Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 0,08 – 1,5 мм2 AWG 28 – 14* 80 В/2,5 кВ/3 IN 6 А L 6 – 7 мм / 0.25 дюйма


80 В/2,5 кВ/3 IN 6 А


Розетка, 2-рядная, с разделит. перегород-ками, 100% защита от неправильного под-ключения, чернаяс зажимом CAGE CLAMP®, с удаляемыми кодировочными штифтами 6 (3 x 2) 713-1103/037-000 8 (4 x 2) 713-1104/037-00010 (5 x 2) 713-1105/037-00012 (6 x 2) 713-1106/037-00014 (7 x 2) 713-1107/037-00016 (8 x 2) 713-1108/037-00018 (9 x 2) 713-1109/037-00020 (10 x 2) 713-1110/037-00022 (11 x 2) 713-1111/037-00024 (12 x 2) 713-1112/037-00026 (13 x 2) 713-1113/037-00028 (14 x 2) 713-1114/037-00030 (15 x 2) 713-1115/037-00032 (16 x 2) 713-1116/037-00034 (17 x 2) 713-1117/037-00036 (18 x 2) 713-1118/037-000

Рабочий инструмент, с частично изолированным лез-вием, (2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма 210-719

Пластина крепления проводника шириной 11 мм/0,039 дюйма 713-126 шириной 25 мм/0,98 дюйма 713-127 шириной 39 мм/1,53 дюйма 713-128 шириной 53 мм/2,08 дюйма 713-129


2 101

2



Шаг 5 мм A = (число полюсов x шаг контактов) + 3,2 мм Шаг 7,5 мм A = (число полюсов –1) x шаг контактов + 8,2 мм

Габаритные размеры (мм) Диаметр сверления: 1,4 +0,1 мм (вывод под пайку 1 мм x 1 мм)

Принадлежности

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI – 100% защита от неправильного подключения вилки с выводами под пайку; вилки с CAGE CLAMP® шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 7,5 мм/0,295 дюйма

Вилки с выводами под пайку,100% защита от неправильного подключения, светло-серые, выводы под пайку (1 x 1) мм/(0,039 x 0,039) дюйма

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма прямой угловой 2 721-132/001-000 721-432/001-000 3 721-133/001-000 721-433/001-000 4 721-134/001-000 721-434/001-000 5 721-135/001-000 721-435/001-000 6 721-136/001-000 721-436/001-000 7 721-137/001-000 721-437/001-000 8 721-138/001-000 721-438/001-000 9 721-139/001-000 721-439/001-00010 721-140/001-000 721-440/001-00012 721-142/001-000 721-442/001-00014 721-144/001-000 721-444/001-00016 721-146/001-000 721-446/001-00020 721-150/001-000 721-450/001-000

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма прямой угловой 2 721-232/001-000 721-832/001-000 3 721-233/001-000 721-833/001-000 4 721-234/001-000 721-834/001-000 5 721-235/001-000 721-835/001-000 6 721-236/001-000 721-836/001-000 7 721-237/001-000 721-837/001-000 8 721-238/001-000 721-838/001-000 9 721-239/001-000 721-839/001-00010 721-240/001-000 721-840/001-00011 721-241/001-000 721-841/001-00012 721-242/001-000 721-842/001-000


Вилка с зажимом CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключения, светло-серая

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма с крепежными фланцами 2 721-602 721-602/019-000 3 721-603 721-603/019-000 4 721-604 721-604/019-000 5 721-605 721-605/019-000 6 721-606 721-606/019-000 7 721-607 721-607/019-000 8 721-608 721-608/019-000 9 721-609 721-609/019-00010 721-610 721-610/019-00012 721-612 721-612/019-00014 721-614 721-614/019-00016 721-616 721-616/019-00020 721-620 721-620/019-000

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма с крепежными фланцами 2 723-602 723-602/019-000 3 723-603 723-603/019-000 4 723-604 723-604/019-000 5 723-605 723-605/019-000 6 723-606 723-606/019-000 7 723-607 723-607/019-000 8 723-608 723-608/019-000 9 723-609 723-609/019-00010 723-610 723-610/019-00011 723-611 723-611/019-00012 723-612 723-612/019-000

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, св.-серые 250 В/4 кВ/3 300 В, 10 А U 12 A 300 В, 15 А 2 Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, св.-серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 10 А U 12 A 300 В, 15 А 2

D = A –0,2 мм E = D +5,8 мм F = D +11,8 мм

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, св.-серые 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU2 12 A Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, св.-серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 15 А U 2

Принадлежности к серии 721 и 723 Маркировочные полоски, 100 самоклеющихся полосок Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 1–12 (300x) 210-331/0500-0103 13–24 (300x) 210-331/0500-0104 Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 1–16 (100x) 210-331/0750-0202Кодировочные штифты, с защелками, Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма светло-серый 231-129

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма светло-серый 231-130Стопор для изоляции, 5 шт./пол. Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 0,08-0,2мм2 ➋

белый 231-670 0,25-0,5 мм2

светло-серый 231-671 0,75 - 1 мм2

темно-серый 231-672 Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 0,08-0,2мм2 ➋

белый 231-673 0,25-0,5 мм2

светло-серый 231-674 0,75 - 1 мм2

темно-серый 231-675➋0,2 мм2 “s” (0,14 мм2 “f-st”) Крепежный элемент, горизонтальный серый 231-193

Винты B 2,2 x 13 231-194 B 2,2 x 9,5 209-147 Крепежное отверстие Ø 1,8 мм/0,070 дюйма Винты M 2 x 12 с гайкой 231-195

для крепежного элемента Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136 Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, желтый 210-137

№ заказаЧисло полюсов № заказа № заказа

L 7 мм / 0.28 дюйма


2 102

< <<1,5 T

<<T

L

17,225,6

15

S

1 Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. *AWG 12: THHN, THWN Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Габаритные размеры (мм) Диаметр сверления: 1,3 + 0,1 мм

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI – 100% защита от неправильного подключения Розетки шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 7,5 мм/0,295 дюйма

Розетка с выводами под пайку 100% защита от неправильного подклю-чения, с кодировочными штифтами, с двумя защелками, светло-серая, выводы под пайку (0,6 x 1) мм/(0,023 x 0,039) дюйма

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма прямой угловой 2*** 722-132 722-232 3 722-133 722-233 4 722-134 722-234 5 722-135 722-235 6 722-136 722-236 : : : 10 722-140 722-24012 722-142 722-24214 722-144 722-24416 722-146 722-24620 722-150 722-250

Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм прямой угловой 2*** 722-732 722-832 3 722-733 722-833 4 722-734 722-834 5 722-735 722-835 6 722-736 722-836 7 722-737 722-837 8 722-738 722-838 9 722-739 722-83910 722-740 722-84011 722-741 722-84112 722-742 722-842***только одна защелка


Розетка с зажимом CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключения,с кодировочными штифтами, с двумя защелка-ми, светло-серая

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма с креплением 2*** 721-102/026-000 721-102/037-000 3 721-103/026-000 721-103/037-000 4 721-104/026-000 721-104/037-000 5 721-105/026-000 721-105/037-000 6 721-106/026-000 721-106/037-000 : : : 10 721-110/026-000 721-110/037-00012 721-112/026-000 721-112/037-00014 721-114/026-000 721-114/037-00016 721-116/026-000 721-116/037-00020 721-120/026-000 721-120/037-000

Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм с креплением 2*** 721-202/026-000 721-202/037-000 3 721-203/026-000 721-203/037-000 4 721-204/026-000 721-204/037-000 5 721-205/026-000 721-205/037-000 6 721-206/026-000 721-206/037-000 7 721-207/026-000 721-207/037-000 8 721-208/026-000 721-208/037-000 9 721-209/026-000 721-209/037-00010 721-210/026-000 721-210/037-00011 721-211/026-000 721-211/037-00012 721-212/026-000 721-212/037-000***только одна защелка

L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, св.-серые 250 В/4 кВ/3 300 В, 10 АU IN 12 А 300 В, 15 А 2

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, св.-серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 10 А U

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, св.-серые 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 16 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, св.-серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 10 А U

Число полюсов № заказа № заказа Число полюсов № заказа


Розетка с зажимом CAGE CLAMP®S и встроенными нажимными кнопками 100% защита от неправильного подключе-ния, с кодировочными штифтами, с 2 защел-ками, светло-серая

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма

2*** 2721-102/026-000 3 2721-103/026-000 4 2721-104/026-000 5 2721-105/026-000 6 2721-106/026-000 : : 10 2721-110/026-00012 2721-112/026-00014 2721-114/026-00016 2721-116/026-00020 2721-120/026-000


2*** 2721-202/026-000 3 2721-203/026-000 4 2721-204/026-000 5 2721-205/026-000 6 2721-206/026-000 7 2721-207/026-000 8 2721-208/026-000 9 2721-209/026-00010 2721-210/026-00011 2721-211/026-00012 2721-212/026-000***только одна защелка

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, св.-серые 0,2 – 2,5 мм2 AWG 24 – 12* 250 В/4 кВ/3IN 16 А

L 10 – 11 мм / 0.43 дюйма

L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм T = 5 мм/7,5 мм

L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма


2 103

2



Розетка с зажимом CAGE CLAMP® и крепежными фланцами для монтажа на поверхность 100% защита от неправильного подключения, с коди-ровочными штифтами, с двумя защелками, для винтового или другого подобного крепления, светло-серая и опорными ножками, для панелей толщи-ной 0,6 мм –1,2 мм, крепежные отверстияØ 3,5 мм/0,137 дюйма, (или с монтажным адапте-ром 209-137 для рельса TS 35) Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма с крепежными фланцами с опорными ножками 2*** 721-102/031-000 721-102/008-000 3 721-103/031-000 721-103/008-000 4 721-104/031-000 721-104/008-000 5 721-105/031-000 721-105/008-000 6 721-106/031-000 721-106/008-000 : : : 10 721-110/031-000 721-110/008-00012 721-112/031-000 721-112/008-00014 721-114/031-000 721-114/008-00016 721-116/031-000 721-116/008-00020 721-120/031-000 721-120/008-000

Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм с крепежными фланцами с опорными ножками 2*** 721-202/031-000 721-202/008-000 3 721-203/031-000 721-203/008-000 4 721-204/031-000 721-204/008-000 5 721-205/031-000 721-205/008-000 6 721-206/031-000 721-206/008-000 : : : 11 721-211/031-000 721-211/008-00012 721-212/031-000 721-212/008-000***только одна защелка


Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, св.-серые 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 12 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, св.-серые 400 В/6 кВ/3

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI – 100% защита от неправильного подключения, розетки шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 7,5 мм/0,295 дюйма Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, св.-серые 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 12 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, св.-серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 15 А U


Угловая розетка с зажимом CAGE CLAMP® и крепежными фланцами для монтажа на поверхность 100% защита от неправильно-го подключения, с кодировочными штифтами, с двумя защелками, для винтового или другого подобного крепления, светло-серая и опорны-ми ножками, для панелей толщиной 0,6 мм –1,2 мм, крепежные отверстия Ø 3,5 мм/0,137 дюйма Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма с крепежными фланцами с опорными ножками 2 721-302/031-000 721-302/008-000 3 721-303/031-000 721-303/008-000 4 721-304/031-000 721-304/008-000 5 721-305/031-000 721-305/008-000 6 721-306/031-000 721-306/008-000 : : : 10 721-310/031-000 721-310/008-00012 721-312/031-000 721-312/008-00014 721-314/031-000 721-314/008-00016 721-316/031-000 721-316/008-00020 721-320/031-000 721-320/008-000

Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм с крепежными фланцами с опорными ножками 2 721-332/031-000 721-332/008-000 3 721-333/031-000 721-333/008-000 4 721-334/031-000 721-334/008-000 5 721-335/031-000 721-335/008-000 6 721-336/031-000 721-336/008-000 : : : 11 721-341/031-000 721-341/008-00012 721-342/031-000 721-342/008-000

Маркировочные полоски, 100 самоклеющихся полосок Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 1–12 (300x) 210-331/0500-0103 13–24 (300x) 210-331/0500-0104 Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 1–16 (100x) 210-331/0750-0202Стопор для изоляции, 5 шт./пол. Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 0,08-0,2мм2 ➋

белый 231-670 0,25-0,5 мм2

светло-серый 231-671 0,75 - 1 мм2

темно-серый 231-672 Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 0,08-0,2мм2 ➋

белый 231-673 0,25-0,5 мм2

светло-серый 231-674 0,75-1мм2 темно-серый 231-675➋0,2 мм2 “s” (0,14 мм2 “f-st”) Монтажный адаптер, для рельса TS 35, серый 209-137 3 пол. и более

Винты B 2,2 x 9,5 209-147

Крепежное отверстие Ø 1,8 мм/0,070 дюйма Винты M 2 x 12 с гайкой 231-195

для крепежных фланцев Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма 210-136 красный Ø 2,3 мм/0,091 дюйма 210-137 желтый


210-720Рабочий инструмент, для вилок и розеток

210-250

Габаритные размеры (мм) L1 = (число полюсов x шаг контактов) +3 мм L2 = (число полюсов x шаг контактов) + 8,8 мм L3 = (число полюсов x шаг контактов) +14,8 мм

Число полюсов № заказа № заказа Принадлежности к серии 721 и 2721 № заказа

➊ Допуски ➊ Допуски ➊ Допуски L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма


2 104

<______________ 56,5 mm/2.22 in ________________>

<_______L _______>

><1 >4

> 7,62 6,52 <

(_12

,8_)

5,25> <___

<____________

29___________>

(_14

,8_)

5,08___> <___<_><__>

0,41,2

5,08

Габаритные размеры (мм) Диаметр сверления: 1,7 + 0,1мм L = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 10,5 мм

Число полюсов № заказаЧисло полюсов № заказа

Вилки с прямыми выводами под пайку,100% защита от неправильного подключения, светло-серые

per pole на полюс 1 мм x 1,2 мм / 0,039 дюйма x 0,047 дюйма

2 831-3602 3 831-3603 4 831-3604 5 831-3605 6 831-3606 7 831-3607 8 831-3608

ПРИМЕЧАНИЕ.Вилки с выводами под пайку по запросу могут поставляться с защитой от неправильного раз-мещения на печатной плате.

Вилки с угловыми выводами под пайку,100% защита от неправильного подключения, светло-серые

per pole на полюс 1 мм x 1,2 мм / 0,039 дюйма x 0,047 дюйма

2 831-3622 3 831-3623 4 831-3624 5 831-3625 6 831-3626 7 831-3627 8 831-3628 Выломайте или отрежьте кодировочные штиф-

ты на розетке . . .

. . . затем вставьте штифты в розетку (после удаления) до щелчка.

Розетка с печатным монтажем по запросу.

1 Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.

Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, св.-серые 500 В/6 кВ/3 300 В, 42 А U IN 41 А 300 В, 50 А 2

Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, св.-серые 500 В/6 кВ/3 300 В, 42 А U IN 41 А 300 В, 50 А 2

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MAXI – 100% защита от неправильного подключения, вилки с выводами для пайки шаг контактов 7,2 мм/0,3 дюйма

Порядок работы



2 105

<_ 12 _>

S

2

Габаритные размеры (мм) L = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 9,5 мм

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MAXI – 100% защита от неправильного подключения, вилки и розетки шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма

Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, св.-серые 0,5 – 6(10) мм2 ➋ AWG 20 – 8 800 В/8 кВ/3 600 В, 42 А U IN 41 А

L 13 – 15 мм / 0.55 дюйма


➋подсоединяются: 0,5 мм2 – 10 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 1,5 мм2 – 10 мм2 “s” и 1,5 мм2 – 6 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’, Ø 2 мм/0,079

дюйма красный 210-136

Маркировочная карта, в каждой карте 40 само-клеющихся полосок высота полоски: 5 мм/0,197 дюйма

Маркировка 1 – 16 (100 x) 210-334/762-202Непосредственное выполнение печати (по запросу) Маркировочная полоска, шириной 11 мм/0,039 дюйма

50 м 2009-110

Адаптер монтажного рельса TS 35, монтаж с фиксацией для розеток с зажимом CAGE CLAMP®S

831-137

Вилка с зажимом CAGE CLAMP®S, для монтажа на рельс TS 35, 100% защита от неправильного подключения, с кодиро-вочными штифтами, светло-серая 2 831-3202/007-000 3 831-3203/007-000 4 831-3204/007-000 5 831-3205/007-000 6 831-3206/007-000 7 831-3207/007-000 8 831-3208/007-000





50 м 2009-110

Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием (5,5 x 0,8) мм/ (0,21 x 0,031) дюйма 210-721





50 м 2009-110

Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием (5,5 x 0,8) мм/(0,21 x 0,031) дюйма

210-721

Число полюсов № заказа Число полюсов № заказа Число полюсов № заказа


L 13 – 15 мм / 0.55 дюйма

Вилка с зажимом CAGE CLAMP®S, 100% защита от неправильного подключения, с кодировочными штифтами, светло-серая

2 831-3202 3 831-3203 4 831-3204 5 831-3205 6 831-3206 7 831-3207 8 831-3208



Розетка с зажимом CAGE CLAMP®, 100% защита от неправильного подключения, с кодировочными штифтами, светло-серая

2 831-3102 3 831-3103 4 831-3104 5 831-3105 6 831-3106 7 831-3107 8 831-3108


L 13 – 15 мм / 0.55 дюйма


2 106

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Описание и порядок работы Соединение CAGE CLAMP®

Шаг контактов 10 мм/0,394 дюйма и 10,16 мм/0,4 дюйма


Зажим проводника при помощи отвертки 3,5 мм/ 0,137 дюйма: Ввод провода и работа с зажимом производят-ся перпендикулярно.

Зажим проводника – боковой монтаж с помощью нажимной кнопки (231-131).

Зажим проводника при помощи отвертки 3,5 мм/ 0,137 дюйма: Ввод провода и работа с зажимом производят-ся параллельно.

на рис. с шагом 10,16 мм/0,4 дюйма (по запросу).

Кодировка вилки установкой кодировочных штифтов.

Кодировка розетки — выломайте кодировоч-ные выступы.

Стопор для изоляции



с опресованными жилами с концевой втулкой (с гер-метичной опрессовкой)



Проверка с помощью тестового штекера Ø 2 мм/0,079 дюйма или Ø 2,3 мм/0,091 дюйма.

Измерение



2107

2

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Вилки с выводами под пайку, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма; 5,08 мм/0,2 дюйма; 7,5 мм/0,295 дюйма и 7,62 мм/0,3 дюйма Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, серые 250 В/4 кВ/3 300 В, 10 А U 2 IN 12 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 10 А U 2 IN 12 А


Для вилок с винтовыми фланцами, см. Полный каталог продукции, том 2

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма, оранж.250 В/4 кВ/3 300 В, 10 А U 2 IN 12 А Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, оранж.400 В/6 кВ/3 300 В, 10 А U 2IN 12 А


Габаритные размеры (мм) Диаметр сверления: 1,4 +0,1 мм (вывод под пайку 1 мм x 1 мм)

Вилки с выводами под пайку, серые, выводы под пайку (1 x 1) мм/(0,039 x 0,039) дюйма

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма прямой угловой 2 231-132/001-000 231-432/001-000 3 231-133/001-000 231-433/001-000 4 231-134/001-000 231-434/001-000 : : : 12 231-142/001-000 231-442/001-000 : : : 21 231-151/001-000 231-451/001-00022 231-152/001-000 231-452/001-00023 231-153/001-000 231-453/001-00024 231-154/001-000 231-454/001-000

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма прямой угловой 2 231-232/001-000 231-832/001-000 3 231-233/001-000 231-833/001-000 4 231-234/001-000 231-834/001-000 5 231-235/001-000 231-835/001-000 6 231-236/001-000 231-836/001-000 7 231-237/001-000 231-837/001-000 8 231-238/001-000 231-838/001-000 9 231-239/001-000 231-839/001-00010 231-240/001-000 231-840/001-00011 231-241/001-000 231-841/001-00012 231-242/001-000 231-842/001-00013 231-243/001-000 231-843/001-00016 231-246/001-000 231-846/001-000


Вилки с выводами под пайку, оранжевые, выводы под пайку (1 x 1) мм/(0,039 x 0,039) дюйма

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма прямой угловой 2 231-332/001-000 231-532/001-000 3 231-333/001-000 231-533/001-000 4 231-334/001-000 231-534/001-000 : : : 12 231-342/001-000 231-542/001-000 : : : 21 231-351/001-000 231-551/001-00022 231-352/001-000 231-552/001-00023 231-353/001-000 231-553/001-00024 231-354/001-000 231-554/001-000

Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма прямой угловой 2 231-732/001-000 231-932/001-000 3 231-733/001-000 231-933/001-000 4 231-734/001-000 231-934/001-000 5 231-735/001-000 231-935/001-000 6 231-736/001-000 231-936/001-000 7 231-737/001-000 231-937/001-000 8 231-738/001-000 231-938/001-000 9 231-739/001-000 231-939/001-00010 231-740/001-000 231-940/001-00011 231-741/001-000 231-941/001-00012 231-742/001-000 231-942/001-000

Кодировочные штифты, с защелками, Шаг кон-тактов 5 мм/0,197 дюйма и 5,08 мм/0,2 дюйма

светло-серые 231-129 Шаг контактов 7,5 мм/0,295

дюйма и 7,62 мм/0,3 дюйма светло-серые 231-130Крепежный элемент, горизонтальный,

шаг 5 мм/0,197 дюйма и 7,5 мм/0,295 дюйма серые 231-193Крепежный элемент, горизонтальный,

шаг 5,08 мм/0,2 дюйма и 7,62 мм/0,3 дюйма

оранжевый 231-393Винты

крепежное отверстие Ø 1,8 мм/0,07 дюйма

B 2,2 x 13 231-194M 2 x 12 винт с гайкой,

для крепежного элемента

231-195Разделительная перегородка, для формиро-

вания групп


Принадлежности к серии 231 № заказа

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма A = (число полюсов x шаг контактов) + 3,2 мм Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма A = (число полюсов –1) x ) x шаг контактов + 8,2 мм

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма A = (число полюсов x шаг контактов) + 3,2 мм Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма A = (число полюсов –1) x ) x шаг контактов + 8,2 мм




2 108

L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Габаритные размеры (мм) A = (число полюсов x шаг контактов) +3,2 мм B = A –1,7 мм C = A –1,2 мм

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Вилки, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма; 5,08 мм/0,2 дюйма; 7,5 мм/0,295 дюйма; 7,62 мм/0,3 дюйма

Вилка с зажимом CAGE CLAMP®, серая,с крепежными фланцами, для винтового или другого подобного крепления, вертикального или горизонтального

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма с крепежными фланцами 2 231-602 231-602/019-000 3 231-603 231-603/019-000 4 231-604 231-604/019-000 : : : 12 231-612 231-612/019-000 : : : 21 231-621 231-621/019-00022 231-622 231-622/019-00023 231-623 231-623/019-00024 231-624 231-624/019-000

Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм с крепежными фланцами 2 731-602 731-602/019-000 3 731-603 731-603/019-000 4 731-604 731-604/019-000 5 731-605 731-605/019-000 6 731-606 731-606/019-000 7 731-607 731-607/019-000 8 731-608 731-608/019-000 9 731-609 731-609/019-00010 731-610 731-610/019-00011 731-611 731-611/019-00012 731-612 731-612/019-00013 731-613 731-613/019-00016 731-616 731-616/019-000


1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. *AWG 14: THHN, THWN Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Вилка с зажимом CAGE CLAMP®, оранжевая,с крепежными фланцами, для винтового или другого подобного крепления, вертикального или горизонтального

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма с крепежными фланцами 2 231-632 231-632/019-000 3 231-633 231-633/019-000 4 231-634 231-634/019-000 : : : 12 231-642 231-642/019-000 : : : 21 231-651 231-651/019-00022 231-652 231-652/019-00023 231-653 231-653/019-00024 231-654 231-654/019-000

Шаг контактов 7,62 мм (число полюсов -1) + 5,08 мм с крепежными фланцами 2 731-632 731-632/019-000 3 731-633 731-633/019-000 4 731-634 731-634/019-000 5 731-635 731-635/019-000 6 731-636 731-636/019-000 7 731-637 731-637/019-000 8 731-638 731-638/019-000 9 731-639 731-639/019-00010 731-640 731-640/019-00011 731-641 731-641/019-00012 731-642 731-642/019-000


Маркировочные полоски, 100 самоклеющихся полосок Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 1–12 (300x) 210-331/0500-0103 13–24 (300x) 210-331/0500-0104 Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма 1–12 (200x) 210-331/0508-0103 13–24 (200x) 210-331/0508-0104 Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 1–16 (100x) 210-331/0750-0202 Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма 1–16 (100x) 210-331/0762-0202Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-720Кодировочные штифты, с защелками, Шаг контактов 5 мм/0,197

дюйма и 5,08 мм/0,2 дюйма светло-серые 231-129

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма и 7,62 мм/0,3 дюйма

светло-серые 231-130Стопор для изоляции, 5 шт./пол. , Шаг контактов 5 мм/0,197

дюйма и 5,08 мм/0,2 дюйма 0,08-0,2мм2 ➋

белый 231-670 0,25-0,5 мм2

светло-серые 231-671 0,75 - 1 мм2

темно-серый 231-672 Шаг контактов 7,5 мм/0,295


белый 231-673 0,25-0,5 мм2

светло-серые 231-674 0,75 - 1 мм2

темно-серый 231-675➋2 мм2 “s” (2 мм2 “f-st”) Винты крепежное отверстие Ø 1,8

мм/0,07 дюйма B 2,2 x 9,5 209-147Разделительная перегородка, для формиро-

вания групп светло-серые 231-500

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, серые 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 12 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 15 АU 2

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма, оранж.0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 12 А Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, оранж.400 В/6 кВ/3 300 В, 15 АU 2

Принадлежности к серии 231 и 731 № заказаЧисло полюсов № заказа № заказа



2109

2



МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Вилки с выводами под пайку, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма; 5,08 мм/0,2 дюйма; 7,5 мм/0,295 дюйма; 7,62 мм/0,3 дюйма

L = (число полюсов x шаг контактов) + +1,5 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, серые 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 А U 2 IN 12 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 15 А U 2 IN 12 А

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма, оранж.250 В/4 кВ/3 300 В, 15 А U 2 IN 12 А Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, оранж.400 В/6 кВ/3 300 В, 15 А U 2 IN 12 А


Розетка с выводами под пайку с кодировочными штифтами, с двумя защел-ками, серая, выводы под пайку (0,6 x 1) мм/(0,023 x 0,039) дюйма

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма прямой угловой 2** 232-132 232-232 3** 232-133 232-233 4 232-134 232-234 5 232-135 232-235 : : : 12 232-142 232-242 : : : 21 232-151 232-25122 232-152 232-25223 232-153 232-25324 232-154 232-254Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм прямой угловой 2** 232-732 232-832 3** 232-733 232-833 4 232-734 232-834 5 232-735 232-835 6 232-736 232-836 7 232-737 232-837 8 232-738 232-838 9 232-739 232-83910 232-740 232-84011 232-741 232-84112 232-742 232-84213 232-743 232-84316 232-746 232-846**только одна защелка

Розетка с выводами под пайку с кодировочными штифтами, с двумя защелка-ми, оранжевая, выводы под пайку (0,6 x 1) мм/(0,023 x 0,039) дюйма

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма прямой угловой 2** 232-162 232-262 3** 232-163 232-263 4 232-164 232-264 5 232-165 232-265 : : : 12 232-172 232-272 : : : 21 232-181 232-28122 232-182 232-28223 232-183 232-28324 232-184 232-284Шаг контактов 7,62 мм (число полюсов -1) + 5,08 мм прямой угловой 2** 232-762 232-862 3** 232-763 232-863 4 232-764 232-864 5 232-765 232-865 6 232-766 232-866 7 232-767 232-867 8 232-768 232-868 9 232-769 232-86910 232-770 232-87011 232-711 232-87112 232-772 232-872

**только одна защелка

Маркировочные полоски, 100 самоклеющихся полосок Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 1–12 (300x) 210-331/0500-0103 13–24 (300x) 210-331/0500-0104

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма 1–12 (200x) 210-331/0508-0103 13–24 (200x) 210-331/0508-0104

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 1–16 (100x) 210-331/0750-0202



Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма 210-136 красный Ø 2,3 мм/0,091 дюйма 210-137 желтый




2 110

< <<1,5 T

<<T

L

17,225,6

15

SL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Розетки, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма; 5,08 мм/0,2 дюйма; 7,5 мм/0,295 дюйма; 7,62 мм/0,3 дюйма

Розетка с зажимом CAGE CLAMP®,

с кодировочными штифтами, с двумя защелками, серая

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма с фиксаторами 2** 231-102/026-000 231-102/037-000 3** 231-103/026-000 231-103/037-000 4 231-104/026-000 231-104/037-000 5 231-105/026-000 231-105/037-000 : : : 12 231-112/026-000 231-112/037-000 : : : 21 231-121/026-000 231-121/037-00022 231-122/026-000 231-122/037-00023 231-123/026-000 231-123/037-00024 231-124/026-000 231-124/037-000

Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм с фиксаторами 2** 231-202/026-000 231-202/037-000 3** 231-203/026-000 231-203/037-000 4 231-204/026-000 231-204/037-000 5 231-205/026-000 231-205/037-000 6 231-206/026-000 231-206/037-000 7 231-207/026-000 231-207/037-000 8 231-208/026-000 231-208/037-000 9 231-209/026-000 231-209/037-00010 231-210/026-000 231-210/037-00011 231-211/026-000 231-211/037-00012 231-212/026-000 231-212/037-00013 231-213/026-000 231-213/037-00016 231-216/026-000 231-216/037-000** только одна защелка

Розетка с зажимом CAGE CLAMP®, с кодировочными штифтами, с двумя защелками, серая

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма с фиксаторами 2** 231-302/026-000 231-302/037-000 3** 231-303/026-000 231-303/037-000 4 231-304/026-000 231-304/037-000 5 231-305/026-000 231-305/037-000 : : : 12 231-312/026-000 231-312/037-000 : : : 21 231-321/026-000 231-321/037-00022 231-322/026-000 231-322/037-00023 231-323/026-000 231-323/037-00024 231-324/026-000 231-324/037-000

Шаг контактов 7,62 мм (число полюсов -1) + 5,08 мм с фиксаторами 2** 231-702/026-000 231-702/037-000 3** 231-703/026-000 231-703/037-000 4 231-704/026-000 231-704/037-000 5 231-705/026-000 231-705/037-000 6 231-706/026-000 231-706/037-000 7 231-707/026-000 231-707/037-000 8 231-708/026-000 231-708/037-000 9 231-709/026-000 231-709/037-00010 231-710/026-000 231-710/037-00011 231-711/026-000 231-711/037-00012 231-712/026-000 231-712/037-000

** только одна защелка

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, серые 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 16 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 15 АU 2

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма, оранж.0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 16 А Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, оранж.400 В/6 кВ/3 300 В, 15 АU 2

Число полюсов № заказа № заказа Число полюсов № заказа № заказа Число полюсов № заказа № заказа


1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. *AWG 12: THHN, THWN Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

L = (число полюсов x шаг контактов) +1,5 мм L = (число полюсов – 1) x шаг контактов + 5,08 мм +1,5 мм

Розетка с зажимом CAGE CLAMP®S и встроенными нажимными кнопками,с кодировочными штифтами, с двумя защелками, Шаг контактов Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма серый оранжевый 2** 2231-102/026-000 2231-302/026-000 3** 2231-103/026-000 2231-303/026-000 4 2231-104/026-000 2231-304/026-000 5 2231-105/026-000 2231-305/026-000 : : : 12 2231-112/026-000 2231-312/026-000 : : : 21 2231-121/008-000 2231-321/026-00022 2231-122/008-000 2231-322/026-00023 2231-123/008-000 2231-323/026-00024 2231-124/008-000 2231-324/026-000

Шаг контактов Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 7,62 мм/0,3 дюйма серый оранжевый 2** 2231-202/026-000 2231-702/026-000 3** 2231-203/026-000 2231-703/026-000 4 2231-204/026-000 2231-704/026-000 5 2231-205/026-000 2231-705/026-000 6 2231-206/026-000 2231-706/026-000 7 2231-207/026-000 2231-707/026-000 8 2231-208/026-000 2231-708/026-000 : : : 12 2231-212/026-000 2231-712/026-00013 2231-213/026-00016 2231-216/026-000

** только одна защелка

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, серые 0,2 – 2,5 мм2 AWG 24 – 12* 250 В/4 кВ/3IN 16 А

L 10 – 11 мм / 0.43 дюйма

L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм T = 5 мм



2111

2


Габаритные размеры (мм) L1 = (число полюсов x шаг контактов) +3 ммL2 = (число полюсов x шаг контактов) + 8,8 мм L3 = (число полюсов x шаг контактов) +14,8 мм


Розетка с зажимом CAGE CLAMP® и крепеж-ными фланцами для монтажа на поверх-ность, с кодировочными штифтами, с 2 защел-ками, для винтового или другого подобного крепления, серая и опорными ножками, для панелей толщиной 0,6 мм –1,2 мм (0,02 дюйма – 0,047 дюйма), крепежные отверстия Ø 3,5 мм/0,137 дюйма, (или с монтажным адаптером 209-137 для рельса TS 35) Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма с крепежными фланцами с опорными ножками 2** 231-102/031-000 231-102/008-000 3** 231-103/031-000 231-103/008-000 4 231-104/031-000 231-104/008-000 5 231-105/031-000 231-105/008-000 : : : 12 231-112/031-000 231-112/008-000 : : : 22 231-122/031-000 231-122/008-00023 231-123/031-000 231-123/008-00024 231-124/031-000 231-124/008-000

Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм с крепежными фланцами с опорными ножками 2** 231-202/008-000 3** 231-203/031-000 231-203/008-000 4 231-204/031-000 231-204/008-000 5 231-205/031-000 231-205/008-000 6 231-206/031-000 231-206/008-000 7 231-207/031-000 231-207/008-000 8 231-208/031-000 231-208/008-000 : : : 16 231-216/031-000 231-216/008-000** только одна защелка


МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Розетки с опорными ножками, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма; 5,08 мм/0,2 дюйма; 7,5 мм/0,295 дюйма; 7,62 мм/0,3 дюйма

Маркировочные полоски, 100 самоклеющихся полосок Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 1–12 (300x) 210-331/0500-0103 13–24 (300x) 210-331/0500-0104



Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма 1–16 (100x) 210-331/0762-0202Стопор для изоляции, 5 шт./пол. , Шаг контактов 5 мм/0,197


белый 231-670 0,25-0,5 мм2

светло-серые 231-671 0,75 - 1 мм2

темно-серый 231-672 Шаг контактов 7,5 мм/0,295


белый 231-673 0,25-0,5 мм2

светло-серые 231-674 0,75 - 1 мм2

темно-серый 231-675➋2 мм2 “s” (2 мм2 “f-st”) Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма 210-136 красный Ø 2,3 мм/0,091 дюйма 210-137 желтый Монтажный адаптер, для рельса TS 35,

3 пол. и более серый 209-137

Винты крепежное отверстие Ø 1,8 мм/0,07 дюйма B 2,2 x 9,5 209-147


210-720

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, серые 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 16 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 15 АU 2

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма, оранж.0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 АU 2 IN 16 А Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, оранж.400 В/6 кВ/3 300 В, 15 АU 2

Розетка с зажимом CAGE CLAMP® и крепеж-ными фланцами для монтажа на поверх-ность, с кодировочными штифтами, с 2 защел-ками, для винтового или другого подобного крепления, оранжевая и опорными ножками, для панелей толщиной 0,6 мм –1,2 мм (0,02 дюйма – 0,047 дюйма), крепежные отверстия Ø 3,5 мм/0,137 дюйма, (или с монтажным адаптером 209-137 для рельса TS 35) Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма с крепежными фланцами с опорными ножками 2** 231-302/031-000 231-302/008-000 3** 231-303/031-000 231-303/008-000 4 231-304/031-000 231-304/008-000 5 231-305/031-000 231-305/008-000 : : : 12 231-312/031-000 231-312/008-000 : : : 22 231-322/031-000 231-322/008-00023 231-323/031-000 231-323/008-00024 231-324/031-000 231-324/008-000

Шаг контактов 7,62 мм (число полюсов -1) + 5,08 мм с крепежными фланцами с опорными ножками 2** 231-702/031-000 231-702/008-000 3** 231-703/031-000 231-703/008-000 4 231-704/031-000 231-704/008-000 5 231-705/031-000 231-705/008-000 6 231-706/031-000 231-706/008-000 7 231-707/031-000 231-707/008-000 8 231-708/031-000 231-708/008-000 : : : 12 231-712/031-000 231-712/008-000** только одна защелка


➊ Допуски

Принадлежности к серии 231 и 2231 № заказа


➊ Допуски


2 112

<___________ 88 mm/3.46 in ____________>

<________

60 m

m/2

.36

in _________>

_______________

A B



МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Угловые розетки для монтажа на поверхность, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 7,5 мм/0,295 дюйма, с мультимонтажным адаптером, тестовым штекером

№ заказа

Мультимонтажный адаптер для вилок и розеток с опорными ножками ширина адаптера 10 мм/0,394 дюйма

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, серые 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 250 В/4 кВ/3 300 В, 15 А U 2 IN 16 А Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, серые 400 В/6 кВ/3 300 В, 15 А U 2

Тестовые штекеры для розеток Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма; 5,08 мм/0,2 дюйма; 7,5 мм/0,295 дюйма и 7,62 мм/0,3 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12 250 В/4 кВ/3IN 12 А

№ заказа

Угловая розетка с зажимом CAGE CLAMP® и крепежными фланцами для монтажа на поверхность, для винтового или другого подобного крепления, серая и опорными ножками, для панелей толщиной 0,6 мм –1,2 мм (0,02 дюйма – 0,047 дюйма), крепежные отверстия Ø 3,5 мм/0,137 дюйма

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма с крепежными фланцами с опорными ножками 2 731-502/031-000 731-502/008-000 3 731-503/031-000 731-503/008-000 4 731-504/031-000 731-504/008-000 5 731-505/031-000 731-505/008-000 : : : 12 731-512/031-000 731-512/008-000 : : : 17 731-517/031-000 731-517/008-00018 731-518/031-000 731-518/008-00019 731-519/031-000 731-519/008-00020 731-520/031-000 731-520/008-000

Шаг контактов 7,5 мм (число полюсов -1) + 5 мм с крепежными фланцами с опорными ножками 2 731-532/031-000 731-532/008-000 3 731-533/031-000 731-533/008-000 4 731-534/031-000 731-534/008-000 5 731-535/031-000 731-535/008-000 6 731-536/031-000 731-536/008-000 7 731-537/031-000 731-537/008-000 : : : 10 731-540/031-000 731-540/008-00011 731-541/031-000 731-541/008-00012 731-542/031-000 731-542/008-000

Мультимонтажный адаптер 209-148

Если вилки или розетки в сборке должны оставать-ся доступными для соединения, соответствующая ответная часть с опорной ножкой должна быть смонтирована – на выбор – в открытых продольных прорезях или же в открытых пазах (A/B) мультимон-тажного адаптера.

Для маркировки адаптера подходят системы WSB, Mini-WSB или WMB. Маркировочные материалы – см. раздел 6.

Розетки МУЛЬТИШТЕКЕРНОЙСИСТЕМЫ MIDI с шагом контактов 5/5,08 мм (0,197/0,2 дюйма) и 7,5/7,62 мм (0,295/0,3 дюйма) тестируются с помощью таких 1-полюсных тесто-вых штекеров.

Тестовый штекер для розеток, с зажимом CAGE CLAMP® 0,08 мм2 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 5,08 мм/0,2 дюйма 231-661Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма и 7,62 мм/0,3 дюйма 231-662

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136 Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, желтый 210-137 Нажимные кнопки, для розеток и вилок

с зажимом CAGE CLAMP® 231-131

M 2 x 12 винт с гайкой, для крепежного элемента

231-195

Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма 210-720Маркировочные полоски, 100 самоклеющих-

ся полосок Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 1–12 (300x) 210-331/0500-0103 13–24 (300x) 210-331/0500-0104 Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 1–16 (100x) 210-331/0750-0202


1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. **AWG 12: THHN, THWN Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Габаритные размеры (мм) см. стр. 103



2113

2

МУЛЬТИШТЕКЕРНЫЕ СИСТЕМЫ MINI и MIDI Корпуса для крепления кабеля

Корпуса для крепления кабеля – прямых и угловых розеток с зажи-

мом CAGE CLAMP®

– вилок с зажимом CAGE CLAMP®


Корпуса для крепления кабеля– розеток с зажимом CAGE CLAMP®

– вилок с зажимом CAGE CLAMP®

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MINI МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Серия 734 Серии 231, 721 и 731

Ширина Доп. № для заказа Ширина Доп. № для заказа

2 от 2 до 5 полюсов только для кабельных жгутов (серия 734) 3 от 2 до 3 полюсов только для кабельных жгутов (серия 231, 721 и 731)

Как вилки, так и розетки с зажимом CAGE CLAMP® могут быть при поставке с завода либо в последующем оснащены пластиной для разгрузки кабеля от натяжения. Они поставляются в 4 типоразмерах по ширине под соответствующие группы числа полюсов.

Имеющий отношение к ширине кронштейна для разгрузки от натяжения “дополнительный номер заказа”, который необходимо указывать после “основного номера для заказа” соответствующей вилки или розетки, и определяет тип соединения (см. примеры номеров для заказа).

Наличие нескольких крепежных отверстий для кабельных жгутов позволяет фиксировать отдель-ные жилы или провода в оболочке с их выводом в различных направлениях.

Пластина разгрузки натяжения, смонтиро-ванная, подходит для серии 734

6 мм/0,236 дюйма . . . /032-000 12,5 мм/0,49 дюйма . . . /033-000 25 мм/0,98 дюйма . . . /034-000 35 мм/1,37 дюйма . . . /035-000

Пример номера для заказа: Розетка, шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, оранжевая, 5-полюсная, с пластиной для раз-грузки от натяжения 734-205/033-000

Пластина разгрузки натяжения, отдельно, подходит для серии 734

Код Цвет Ширина 734-127 светло-серая 6 мм/ 734-227 оранжевая 0,236 дюйма 734-128 светло-серая 12,5 мм/ 734-228 оранжевая 0,49 дюйма 734-129 светло-серые 25 мм/ 734-229 оранжевая 0,98 дюйма 734-126 светло-серые 35 мм/ 734-226 оранжевая 1,18 дюйма

Корпуса с защелками для разгрузки от натяже-ния, в следующем составе: нижняя и верхняя части фиксатора для кабеля подходит для серии 734 Шаг контактов 3,5 мм/0,137 3,81 мм/0,15 дюйма серая оранжевая 2 734-602 ➋ 734-632 ➋ 3 734-603 ➋ 734-633 ➋ : : : 6 734-606 734-636 7 734-607 – 8 734-608 734-638 9 734-609 734-63910 734-610 734-64012 734-612 734-642подходит для серии 231 и 721 Шаг контактов 5 мм/0,197 5,08 мм/0,2 дюйма 2 232-602 232-632 3 232-603 232-633 : : : 6 232-606 232-636 7 232-607 – 8 232-608 232-638 9 232-609 232-63910 232-610 232-64012 232-612 232-642подходит для серии 231, 721 и 731 Шаг контактов 7,5 мм/0,295 7,62 мм/0,3 дюйма 2 232-662 ➌ 232-682 ➌ 3 232-663 ➌ 232-683 ➌ 4 232-664 232-684 5 232-665 232-685 7 232-667 232-687Кабельный хомут, для разгрузки от натяжения 209-177 для полюсов Шаг контактов в мм от 6 до 12 пол 3,5 + 3,81 от 4 до 6 пол 5 + 5,08 3 пол. 7,5 + 7,62 Кабельный хомут, для разгрузки от натяжения 209-174 7 пол. и более 5 + 5,08 5 пол. и более 7,5 + 7,62 Винты, для кабельного хомута 209-176 для полюсов Шаг контактов в мм от 4 до 6 пол 5 + 5,08 3 пол. 7,5 + 7,62 Винты, для кабельного хомута 209-172 от 6 до 12 пол 3,5 + 3,81 Винты, для кабельного хомута 209-173 7 пол. и более 5 + 5,08 5 пол. и более 7,5 + 7,62

Пластина разгрузки натяжения, смонтиро-ванная, подходит для серии 231, 721 и 731

11,5 мм/0,45 дюйма . . . /032-000 20 мм/0,78 дюйма . . . /033-000 30 мм/1,18 дюйма . . . /034-000 50 мм/1,96 дюйма . . . /035-000

Пример номера для заказа: Вилка, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, светло-серая,8-полюсная, с пластиной для разгрузки от натяжения 721-608/034-000

Размеры пластины разгрузки от натяжения, отдельно


2 114

Клеммные колодки для печатных плат, Описание и применение Серии 218, 233 и 234 Серия 218 Серия 233 Серия 234

Зажим проводника: непосредственно открой-те зажим при помощи отвертки или сдвинув задвижку к отверстию для проводника, вставь-те зачищенный конец проводника до упора и верните задвижку в исходное положение (это можно сделать и без инструмента, ногтем).

Измерение – непосредственно на зажиме.Маркировка самоклеящимися маркировочными полосками . . .

Сравнение размеров клемм серии 218 и сильноточных клемм серии 745.

Подсоединение/отсоединение проводников.

Номинальное сечение 0,5 мм2/AWG 20, индивидуальное подсоединение 0,75 мм2/AWG 18

Маркировка самоклеящимися маркировочны-ми полосками или путем заводской непосред-ственной печати.

Подсоединение/отсоединение проводников.

Номинальное сечение 0,5 мм2/AWG 20, индивидуальное подсоединение 0,75 мм2/AWG 18

Маркировка путем заводской непосредствен-ной печати или самоклеящимися маркировоч-ными полосками.

. . . или путем заводской маркировки прямой печатью.



с опресованными жилами

одножильные Длина полоски, см. упаковку и инструкции.



2115

➌

2


Число полюсов № заказа К-во

Диаметр сверления: 1,1+0,1 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм


1-пров. клеммная колодка с задвижками, 2 вывода под пайку/полюс в линию, серая, задвижка белая 2 218-102 1000 (10 x 100) 3 218-103 1000 (10 x 100) 4 218-104 500 ( 5 x 100) 5 218-105 500 ( 5 x 100) 6 218-106 280 ( 4 x 70) 7 218-107 240 ( 4 x 60) 8 218-108 220 ( 4 x 55) 9 218-109 200 ( 4 x 50) 10 218-110 180 ( 4 x 45) 11 218-111 160 ( 4 x 40) 12 218-112 140 ( 4 x 35) 13 218-113 140 ( 4 x 35) 14 218-114 120 ( 4 x 30) 15 218-115 120 ( 4 x 30) 16 218-116 100 ( 4 x 25) : : 21 218-121 100 ( 4 x 25) 22 218-122 100 ( 4 x 25) 23 218-123 100 ( 4 x 25) 24 218-124 80 ( 4 x 20)

Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: красные . . . /000-005синие . . . /000-006оранжевый . . . /000-012зеленые . . . /000-023 задвижка белая

1-пров. клеммная колодка с задвижками, 2 вывода под пайку/полюс в линию, серая,задвижка белая 2 218-502 1000 (10 x 100) 3 218-503 1000 (10 x 100) 4 218-504 500 ( 5 x 100) 5 218-505 500 ( 5 x 100) 6 218-506 280 ( 4 x 70) 7 218-507 240 ( 4 x 60) 8 218-508 220 ( 4 x 55) 9 218-509 200 ( 4 x 50) 10 218-510 180 ( 4 x 45) 11 218-511 160 ( 4 x 40) 12 218-512 140 ( 4 x 35) 13 218-513 140 ( 4 x 35) 14 218-514 120 ( 4 x 30) 15 218-515 120 ( 4 x 30) 16 218-516 100 ( 4 x 25) : : 21 218-521 100 ( 4 x 25) 22 218-522 100 ( 4 x 25) 23 218-523 100 ( 4 x 25) 24 218-524 80 ( 4 x 20)

Пример заказа:Клеммная колодка, шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма, 8-полюснаяоранжевая2 вывода в линию 218-108/000-012

Клеммные колодки с ползунком 0,5 мм2/AWG 20 шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма и 2,54 мм/0,1 дюйма серия 218



➊индивидуальное подсоединение 0,75 мм2/AWG 18

➌Паз на тыльной стороне клеммы служит отличительным признаком шага контактов.


Маркировочные полоски, в каждой карте 100 само-клеющихся полосок



Непосредственное выполнение печати (по запросу) Пробник, Ø 1 мм/0,039 дюйма,

провод для припайки

735-500Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-719Рабочий инструмент, частично изолир.

233-335 из изоляционного материала

233-332

Шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма 0,08 – 0,5 мм2 ➊ AWG 28 – 20 ➊ 250 В/2,5 кВ/2 150 В, 4 А IN 6 А L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 2,54 мм/0,1 дюйма 0,08 – 0,5 мм2 ➊ AWG 28 – 20 ➊ 250 В/2,5 кВ/2 150 В, 4 А IN 6 А L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма


➋ Допуски ➋ Допуски


2 116





Клеммные колодки,стандартная длина, другая длина - по запросу,2 вывода под пайку/полюс Шаг контактов 2,5 мм/0,098 2,54 мм/0,1 дюйма серые оранжевые 2 233-102 233-402 3 233-103 233-403 4 233-104 233-404 5 233-105 233-405 6 233-106 233-406 7 233-107 233-407 8 233-108 233-408 9 233-109 233-40910 233-110 233-41012 233-112 233-41216 233-116 233-41624 233-124 233-424Клеммные колодки без нажимных кнопок не могут быть дооснащены этими кнопками в последующем! Клеммные колодки других цветов - по запросу

Клеммные колодки с нажимными кнопками,стандартная длина, другая длина - по запросу,2 вывода под пайку/полюс Шаг контактов 2,5 мм/0,098 2,54 мм/0,1 дюйма серые оранжевые 2 233-202 233-502 3 233-203 233-503 4 233-204 233-504 5 233-205 233-505 6 233-206 233-506 7 233-207 233-507 8 233-208 233-508 9 233-209 233-50910 233-210 233-51012 233-212 233-51216 233-216 233-51624 233-224 233-524

Клеммные колодки других цветов - по запросу

Клеммные колодки 0,5 мм2/AWG 20 шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма и 2,54 мм/0,1 дюйма Серии 233 и 234 Шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма Шаг контактов 2,54 мм/0,1 дюйма 0,08 – 0,5 мм2 ➋ AWG 28 – 20 ➋250 В/2,5 кВ/2 150 В, 4 А U 2 IN 6 А L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма Шаг контактов 2,54 мм/0,1 дюйма 0,08 – 0,5 мм2 ➋ AWG 28 – 20 ➋250 В/2,5 кВ/2 150 В, 4 А U 2IN 6 А L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Рабочий инструмент, для подсоединения прово-дников к клеммным колодкам в условиях мастерской частично изолированный 233-335

из изоляционного материала 233-332


210-719

Принадлежности к серии 233 и 234


Маркировочные полоски, в каждой карте 100 самоклеющихся полосок

Маркировка Шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма Шаг контактов 2,54 мм/0,1 дюйма 1–16 (400 x) 210-331/0250-0202 210-331/0254-020217–32 (400 x) 210-331/0250-0204 210-331/0254-020433–48 (400 x) 210-331/0250-0206 210-331/0254-0206

Непосредственное выполнение печати (по запросу)

Шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма Шаг контактов 2,54 мм/0,1 дюйма 0,08 – 0,5 мм2 ➋ AWG 28 – 20 ➋250 В/2,5 кВ/2 150 В, 4 А U 2 IN 6 А L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Клеммные колодки с нажимными кнопками, стандартная длина, другая длина - по запросу, 2 вывода под пайку/полюс Шаг контактов 2,5 мм/0,098 2,54 мм/0,1 дюйма серые оранжевые 2 234-202 234-502 3 234-203 234-503 4 234-204 234-504 5 234-205 234-505 6 234-206 234-506 7 234-207 234-507 8 234-208 234-508 9 234-209 234-50910 234-210 234-51012 234-212 234-51216 234-216 234-51624 234-224 234-524

Клеммные колодки других цветов - по запросу


2индивидуальное подсоединение 0,75 мм2/AWG 18




2117

2Подсоединение/отсоединение проводников, серия 257. Прямая нажимная кнопка, верхний уровень. Угловая нажимная кнопка, нижний уровень.

Подсоединение/отсоединение проводников, серия 257. Без инструмента. Клеммные колодки с нажимными кнопками, см. Полный каталог продукции, том 2.

Маркировка самоклеящимися маркировочны-ми полосками.

Непосредственная печать на заводе.

Клеммные колодки для печатных плат Описание и применение Серии 255, 256 и 257

Подсоединение/отсоединение проводников, серия 256.


Разводка проводников при шахматном рас-положении клеммных колодок (только для серии 256).

Измерение при помощи пробников. Измерение с помощью тестового адаптера.

Подсоединение/отсоединение проводников, серия 255


Серия 255 256 257 Направление ввода проводника.

Длина полоски, см. упаковку и инструкции. многожильные тонкий многожильный

проводник с опресованными жилами с концевой втулкой (с гер-

метичной опрессовкой) со штифтовым наконечником (с герметичной опрессовкой)

Серия 255 Серия 256 Серия 257




2 118

255

256

255

256

255

256

Разделитель, толщ. 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма, для удвоения шага контактов

серые 255-811

Габаритные размеры (мм) (для подстройки шага контактов клеммную колодку сжимают или растягивают.)

Модульные индивидуальные клеммы, 2 вывода/полюс серые 255-601 256-601 красные 255-760 256-760 темно-серые 255-762 256-762 св.-серые 4 255-763 256-763 синие 255-764 256-764 оранж. 255-766 256-766 св.-зеленые 255-767 256-767

Клеммная колодка, серая, станд. длины,** 2 вывода/полюс 2 255-602 256-602 3 255-603 256-603 4 255-604 256-604 : : : 7 255-607 256-607 8 255-608 256-608 9 255-609 256-60910 255-610 256-61012 255-612 256-61216 255-616 256-61624 255-624 256-624


Клеммная колодка, серая, станд. длины,** 2 вывода/полюс 2 255-502 256-502 3 255-503 256-503 4 255-504 256-504 : : : 7 255-507 256-507 8 255-508 256-508 9 255-509 256-50910 255-510 256-51012 255-512 256-51216 255-516 256-51624 255-524 256-524

Цвет № заказа № заказаЧисло полюсов



1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. * AWG 12: THHN, THWN Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.


Модульные клеммы и клеммные колодки для печатных плат 2,5 мм2/AWG 20 Шаг контактов 5/5,08 мм/0,2 дюйма, 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма и 10/10,16 мм/0,4 дюйма – серии 255 и 256 Шаг контактов 5/5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3, 16 A 300 В, 15 А U 500 В/4 кВ/2, 16 A 300/600 В, 15/5 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 7,5/7,62 мм / 0,3 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 400 В/6 кВ/3, 16 A 300 В, 15 А U 800 В/6 кВ/2, 16 A 300/600 В, 15/5 А 2L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 10/10,16 мм / 0,4 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 500 В/6 кВ/3, 16 А 300 В, 15 А U 1000 В/6 кВ/2, 16 A 300/600 В, 15/5 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Разделитель, толщ. 5/5,08 мм/0,2 дюйма, для удвоения шага контактов

серые 255-801


серые 255-821 Торцевые пластины, с защелками, толщ. 1 мм/0,039 дюйма Серия 256 серые 256-100 100 темно-серые 256-200 100 светло-серые 256-300 100 синие 256-400 100 красные 256-500 100 оранжевые 256-600 100 св.-зеленые 256-700 100

Принадлежности к серии 255 и 256 (Маркировочные полоски, см. раздел 6 **Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок, см. стр. 119

Торцевые пластины, с защелками, толщ. 1 мм/0,039 дюйма Серия 255 серые 255-100 100 темно-серые 255-200 100 светло-серые 255-300 100 синие 255-400 100 красные 255-500 100 оранжевые 255-600 100 св.-зеленые 255-700 100

4 Клеммы для применения в условиях Ex e II, см. Полный каталог продукции, том 2.


Клеммная колодка, серая, станд. длины,** 2 вывода/полюс 2 255-402 256-402 3 255-403 256-403 4 255-404 256-404 : : : 9 255-409 256-40910 255-410 256-41012 255-412 256-41216 255-416 256-41624 255-424 256-42436 255-436 256-43648 255-448 256-448



2119

7

Габаритные размеры (мм) (для подстройки шага контактов клеммную колодку сжимают или растягивают.)

Модульные индивидуальные клеммы, 2 вывода/полюс нажимной рычаг, нажимной рычаг, угловые прямые серые 257-451 257-401 красные 257-840 257-740 темно-серые 257-842 257-742 св.-серые 4 257-843 257-743 синие 257-844 257-744 оранжевые 257-846 257-746 св.-зеленые 257-847 257-747

Клеммная колодка, серая, станд. длины, 2 вывода/полюс 2 257-452 257-402 3 257-453 257-403 : : : 10 257-460 257-41012 257-462 257-41216 257-466 257-41624 257-474 257-42436 257-486 257-43648 257-498 257-448




Модульные клеммы и клеммные колодки для плат печатных 2,5 мм2/AWG 20, шаг контактов 5/5,08 мм/ 0,2 дюйма, 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма и 10/10,16 мм/0,4 дюйма – серия 257 Шаг контактов 5/5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3, 16 A 300 В, 15 А U 500 В/4 кВ/2, 16 A 300/600 В, 15/5 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 7,5/7,62 мм / 0,3 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 400 В/6 кВ/3, 16 A 300 В, 15 А U 800 В/6 кВ/2, 16 A 300/600 В, 15/5 А 2L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 10/10,16 мм / 0,4 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 500 В/6 кВ/3, 16 А 300 В, 15 А U 1000 В/6 кВ/2, 16 A 300/600 В, 15/5 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: красные . . . /000-005синие . . . /000-006темно-серые . . . /000-008светло-серые . . . /000-009оранжевые . . . /000-012св.-зеленые . . . /000-017

Торцевые пластины, с защелками, толщ. 1 мм/0,039 дюйма Серия 257 серые 257-100 100 темно-серые 257-200 100 св.-серые 257-300 100 синие 257-400 100 красные 257-500 100 оранжевые 257-600 100 св.-зеленые 257-700 100

Принадлежности к серии 257 (Маркировочные полоски, см. раздел 6)

Клеммы в синем корпусе из изоляционного материала при-годны для применения в условиях Ex i (только для шага контактов 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма и 10/10,16 мм/0,4 дюйма)

угловые угловые угловые

прямые прямые прямые


Клеммная колодка, серая, станд. длины, 2 вывода/полюс 2 257-652 257-602 3 257-653 257-603 4 257-654 257-604 : : : 9 257-659 257-60910 257-660 257-61012 257-662 257-61216 257-666 257-61624 257-674 257-624


Клеммная колодка, серая, станд. длины, 2 вывода/полюс 2 257-552 257-502 3 257-553 257-503 4 257-554 257-504 : : : 9 257-559 257-50910 257-560 257-51012 257-562 257-51216 257-566 257-51624 257-574 257-524

Разделитель, толщ. 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма, для удвоения шага контактов

серые 257-811


серые 257-801


серые 257-821





2 120

Клеммные колодки для печатных плат Описание и применение Серии 236, 736, 737, 738, 742 и 745 Серия 236

Пайка оплавлением припоя

Серии 736, 737 и 738 Серия 745

Подсоединение 4-проводных датчиков.

Серия 742

РазмыкательЦветные клеммные колодки с прямой печатью по заказу.

Монтаж запрессовкой

В электронной промышленности технология

Surface Mount Technology (технология монтажа на поверхность или технология планарного монтажа) привела к бурному росту производительности труда.

Дополнительные возможности для рационализации предостав-ляет также включение таких традиционных электромеханиче-ских элементов, как разъемные соединители и клеммы для печатных плат, в процесс пайки оплавлением припоя.

Благодаря применению стойкой к действию высоких темпера-тур пластмассы, а также оптимизированной геометрии выводов под пайку вилки WAGO Through Hole Reflow (пайка оплавлени-ем через сквозные отверстия) и такие же клеммы для печатных плат удовлетворяют требованиям, которые предъявляются к пригодности для планарного монтажа с сохранением всей необ-ходимой для их работы и работы с ними прочности.

Зажим проводника при помощи отвертки 3,5 мм/ 0,137 дюйма: Ввод провода и работа с зажимом производятся параллельно друг другу.

Экономия места благодаря 3-уровневой клеммной колодке.

Комбинированное использование 2- и 3-уров-невых клеммных колодок.

Клеммные колодки других цветов – по запросу пользователя.

Зажим проводника при помощи отвертки 3,5 мм/ 0,137 дюйма: Ввод провода и работа с зажимом производят-ся под прямым углом друг к другу.

Зажим проводника при помощи отвертки 5,5 мм/ 0,21 дюйма.

Выод под запрессовку для печатных плат толщиной • от 1,4 мм/0,05 дюйма до 3 мм/0,1 дюйма (согл. станд. DIN EN 60352-5 EE 1.45)

Длина запрессовки около. 3,2 мм/0,12 дюйма • – вывод не выступает над поверхностью печатной платы сее обратной стороны

Малые усилия запрессовки • – не повреждаются ни печатная плата, ни элемен-ты монтажа

Высокие усилия удержания в печатной плате • – Высокие усилия удержания в печатной плате DIN EN 60352-5

Хорошее соединение методом холодной сварки•

Отличная упругость между контактными соедине-• ниями

Отсутствуют деформации металлизированного • отверстия

Длина контакта соединения запрессовкой • ≥ 1,3 мм/0,05 дюйма

Отсутствует деформация подложки в многослойных • печатных платах

Меньше припоя вытесняется из контактного от-• верстия – меньше повреждается печатная плата и место контакта

Инструмент для запрессовки под Ваши требования • – по запросу

Технологию запрессовки фирмы WAGO отличают сле-дующие характерные особенности:

Вывод под запрессовку имеет специальный • упругий элемент, напоминающий игольное ушко

Подходит для всех пригодных для монтажа запрес-• совкой печатных плат и всех используемых при этом свинцово-оловянных покрытий поверхности

Механическая прочность выводов определяется их • размерами – 0,6 мм/0,02 дюйма x 0,6 мм/0,02 дюйма или – 0,8 мм/0,03 дюйма x 0,8 мм/0,03 дюйма

Оптимальный диаметр металлизированного • отверстия – 1,0 или 1,45 мм + 0,09

– 0,06


2121

2


Модульные индивидуальные клеммы, 1 вывод/полюс, сзади ➌ 2 вывода/полюс серые 236-301 236-601темно-серые 236-732 236-762св.-серые 4 236-733 236-763синие 236-734 236-764зеленые 236-735 236-765оранжевые 236-736 236-766св.-зеленые 236-737 236-767черные 236-856 236-853300 шт. на единицу упаковки (3 x 100)

Клеммная колодка, серая, станд. длины, 1 вывод/полюс, сзади ➌2 вывода/полюс 2 236-302 236-602 3 236-303 236-603 4 236-304 236-604 6 236-306 236-606 8 236-308 236-60812 236-312 236-61216 236-316 236-61624 236-324 236-624

Модульные индивидуальные клеммы, 1 вывод/полюс, сзади ➌ 2 вывода/полюс серые 236-201 236-501темно-серые 236-722 236-752св.-серые 4 236-723 236-753синие 236-724 236-754зеленые 236-725 236-755оранжевые 236-726 236-756св.-зеленые 236-727 236-757черные 236-855 236-852400 шт. на единицу упаковки (4 x 100)

Клеммная колодка, серая, станд. длины, 1 вывод/полюс, сзади ➌2 вывода/полюс 2 236-202 236-502 3 236-203 236-503 4 236-204 236-504 6 236-206 236-506 8 236-208 236-50812 236-212 236-51216 236-216 236-51624 236-224 236-524

Модульные индивидуальные клеммы, 1 вывод/полюс, сзади ➌2 вывода/полюс серые 236-101 236-401темно-серые 236-712 236-742св.-серые 4 236-713 236-743синие 236-714 236-744зеленые 236-715 236-745оранжевые 236-716 236-746св.-зеленые 236-717 236-747черные 236-854 236-851600 шт. на единицу упаковки (6 x 100)

Клеммная колодка, серая, станд. длины, 1 вывод/полюс, сзади ➌2 вывода/полюс 2 236-102 236-402 3 236-103 236-403 : : : 8 236-108 236-40812 236-112 236-41216 236-116 236-41624 236-124 236-42436 236-136 236-43648 236-148 236-448


*Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. **AWG 12: THHN, THWN ➌выводы под пайку, сзади ➍для заводского монтажа Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Модульные клеммы и клеммные колодки, 2,5 мм2/AWG 12, шаг контактов 5 мм/5,08 мм/0,2 дюйма, 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма и 10/10,16 мм/0,4 дюйма – Серия 236

Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: черные . . . /000-004синие . . . /000-006темно-серые . . . /000-008 св.-серые 4 . . . /000-009оранжевые . . . /000-012св.-зеленые . . . /000-017зеленые . . . /000-023

Рабочий инструмент ➍, пластмассовый 236-332 1 металлический 236-335 1


Шаг контактов 5/5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 250 В/4 кВ/3, 16 A 300 В, 15 А U 500 В/4 кВ/2, 16 A 300 В, 15 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 7,5/7,62 мм / 0,3 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 400 В/6 кВ/3, 16 A 300 В, 15 А U 800 В/6 кВ/2, 16 A 300 В, 15 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 10/10,16 мм / 0,4 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 500 В/6 кВ/3, 16 А 300 В, 15 А U 1000 В/6 кВ/2, 16 A 300 В, 15 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Диаметр сверления: 1,1+0,1 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 2,3 мм (для подстройки шага контактов клеммную колодку сжимают или растягивают).

Клеммы в синем корпусе из изоляционного материала пригодны для применения в условиях Ex i (только для шага контактов 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма и 10/10,16 мм/0,4 дюйма)

4 Клеммы для применения в условиях Ex e II, см. Полный каталог продукции, том 2.

Торцевые пластины, с защелками, толщ. 1 мм/0,039 дюйма серые 236-100 100 темно-серые 236-200 100 светло-серые 236-300 100 синие 236-400 100 зеленые 236-500 100 оранжевые 236-600 100 св.-зеленые 236-700 100 черные 236-850 100

➌





2 122

Выводы под пайку смещены на половину шага контактов

1x = возможное напряжение между соседними полюсами 400 В/6 кВ/3 800 В/6 кВ/2

Двухуровневые и трехуровневые клеммные колодки для печатных плат 2,5 мм2/AWG 12, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 5,08 мм/0,2 дюйма – серии 736 и 737 Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма Шаг контактов 5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3➊, 12 A 300 В, 10 A U 500 В/4 кВ/2➊, 12 A 300/600 В, 10 A 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма Шаг контактов 5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3➊, 12 A 300 В, 10 A U 500 В/4 кВ/2➊, 12 A 300/600 В, 10 A 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

2 Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. *AWG 12: THHN, THWN Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.


Двухуровневые терминальные колодки, 2 вывода под пайку в линию Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма серые оранжевые 2 x 2 736-102 736-302 3 x 2 736-103 736-303 4 x 2 736-104 736-304 6 x 2 736-106 736-306 8 x 2 736-108 736-308 12 x 2 736-112 736-312 16 x 2 736-116 736-316 24 x 2 736-124 736-324Другая длина — по запросу

Двухуровневые терминальные колодки, 2 вывода под пайку смещены на половину шага контактов Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма серые оранжевые 2 x 2 736-202 736-402 3 x 2 736-203 736-403 4 x 2 736-204 736-404 6 x 2 736-206 736-406 8 x 2 736-208 736-408 12 x 2 736-212 736-412 16 x 2 736-216 736-416 24 x 2 736-224 736-424Другая длина — по запросу


Маркировка Шаг контактов Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма 1 – 16 (160x) 210-332/0500-0202 210-332/0508-0202 17 – 32 (160x) 210-332/0500-0204 210-332/0508-0204 33 – 48 (160x) 210-332/0500-0206 210-332/0508-0206 1 – 32 ( 80x) 210-332/0500-0205 210-332/0508-0205Непосредственное выполнение печати (по запросу)


Выводы под пайку в линию




Трехуровневые терминальные колодки, 3 вывода под пайку в линию Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма серые оранжевые 2 x 3 737-102 737-302 3 x 3 737-103 737-303 4 x 3 737-104 737-304 6 x 3 737-106 737-306 8 x 3 737-108 737-308 12 x 3 737-112 737-312 16 x 3 737-116 737-316 24 x 3 737-124 737-324Другая длина — по запросу

L = (число полюсов x шаг контактов) + 1 мм



Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма Шаг контактов 5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3➊, 12 A 300 В, 10 A U 500 В/4 кВ/2➊, 12 A 300/600 В, 10 A 2 L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма


➋ Допуски ➋ Допуски ➋ Допуски


из изоляционного материала 233-332Рабочий инструмент, с частично изолирован-

ным лезвием, (2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма 210-719


2123

2

Маркировочные полоски, в каждой карте 80 самоклеющихся полосок Маркировка Шаг контактов Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма 1 – 16 (160x) 210-332/0500-0202 210-332/0508-0202 17 – 32 (160x) 210-332/0500-0204 210-332/0508-0204 33 – 48 (160x) 210-332/0500-0206 210-332/0508-0206 1 – 32 ( 80x) 210-332/0500-0205 210-332/0508-0205Непосредственное выполнение печати (по запросу)

Трехуровневые терминальные колодки, выводы под пайку 2 уровня смещены на половину шага контактов Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма серые оранжевые 2 x 3 737-202 737-402 3 x 3 737-203 737-403 4 x 3 737-204 737-404 6 x 3 737-206 737-406 8 x 3 737-208 737-408 12 x 3 737-212 737-412 16 x 3 737-216 737-416 24 x 3 737-224 737-424Другая длина — по запросу




L = (число полюсов x шаг контактов) + 1 мм

Выводы под пайку для уровня 2 смещены на половину шага контактов


Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма Шаг контактов 5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3➊, 12 A 300 В, 10 A U 500 В/4 кВ/2➊, 12 A 300/600 В, 10 A 2 L 5 – 6 мм / 0.22 in



Четырехуровневые терминальные колодки, 4 вывода под пайку в линию Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма серые оранжевые 2 x 4 738-102 738-302 3 x 4 738-103 738-303 4 x 4 738-104 738-304 6 x 4 738-106 738-306 8 x 4 738-108 738-308 12 x 4 738-112 738-312 16 x 4 738-116 738-316 24 x 4 738-124 738-324Другая длина, меньшая — по запросу

Четырехуровневые терминальные колодки, выводы под пай-ку для уровней 2 и 4 смещены на половину шага контактов Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма серые оранжевые 2 x 4 738-202 738-402 3 x 4 738-203 738-403 4 x 4 738-204 738-404 6 x 4 738-206 738-406 8 x 4 738-208 738-408 12 x 4 738-212 738-412 16 x 4 738-216 738-416 24 x 4 738-224 738-424Другая длина, меньшая — по запросу


1 x = возможное напря-жение между соседними полюсами

x 400 V / 6 kV / 3 800 V / 6 kV / 2y 250 V / 4 kV / 3 500 V / 4 kV / 2

Выводы под пайку для уров-ней уровней 2 и 4 смещены на половину шага контактов

1x = возможное напряжение между соседними полюсами

x 400 V / 6 kV / 3 800 V / 6 kV / 2y 250 V / 4 kV / 3 500 V / 4 kV / 2

Трехуровневые и четырехуровневые клеммные колодки для печатных плат 2,5 мм2/AWG 12, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 5,08 мм/0,2 дюйма – серия 737 и 738

Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма Шаг контактов 5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3➊, 10 A 300 В, 10 А U 500 В/4 кВ/2➊, 10 A 300 В, 10 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 in

Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма Шаг контактов 5,08 мм / 0,2 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12* 250 В/4 кВ/3➊, 10 A 300 В, 10 А U 500 В/4 кВ/2➊, 10 A 300 В, 10 А 2 L 5 – 6 мм / 0.22 in




из изоляционного материала 233-332Рабочий инструмент, с частично изолированным

лезвием, (2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма 210-719


2 124

Цвет № заказа

Модульные индивидуальные клеммы, 2 вывода/полюс

серые 745-801 светло-серые 745-803 синие 745-804 желто-зеленые 745-807 светло-зеленые 745-808

Принадлежности к серии 745 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB Торцевые пластины, с защелка-ми, толщ. 1,5 мм/0,059 дюйма серые 745-100Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-140Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-145Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, жел. 210-137Гребешковая перемычка 1 на 3 745-181

2-канальный 745-1823-канальный 745-1834-канальный 745-1845-канальный 745-18510-канальный 745-180

Модульные клеммы и клеммные колодки для печатных плат 4 мм2/AWG 12, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, 7,5 мм/0,295 дюйма и 10 мм/0,394 дюйма – Серия 745


Клеммные колодки без крепежных фланцев, серые, 2 вывода/полюс

2 745-102 3 745-103 4 745-104 5 745-105 : : 10 745-110 12 745-112

Диаметр сверления: 1,5+0,1 мм L = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 5 мм L1 = L + 1,5 мм (без крепежных фланцев)

Торцевые пластины, с защелка-ми, толщ. 1,5 мм/0,059 дюйма серые 745-100Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-140Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-145Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма 210-720Гребешковая перемычка 1 на 3 745-191





Торцевые пластины, с защелками, толщ. 1,5 мм/0,059 дюйма серые 745-100Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-140Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-145Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, жел. 210-137Гребешковая перемычка 1 на 3 745-281



2 745-202 3 745-203 4 745-204 5 745-205 : : 10 745-210 12 745-212




Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма 0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 250 В/4 кВ/3 300 В, 20 AIN 20 А L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 500 В/6 кВ/3 300 В, 20 AIN 20 А L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Шаг контактов 10 мм / 0,394 дюйма 0,08 – 4 мм2 AWG 28 – 12 630 В/8 кВ/3 300 В, 20 A IN 20 А L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма


2 745-152 3 745-153 4 745-154 5 745-155 : : 10 745-160 12 745-162



Цвет № заказа Цвет № заказа




2125

2

Модульные клеммы и клеммные колодки для печатных плат 6 мм2/AWG 10, шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма и 10 мм/0,394 дюйма – серия 745


2 745-302 3 745-303 4 745-304 5 745-305 : : 10 745-310 12 745-312




2 745-352 3 745-353 4 745-354 5 745-355 : : 10 745-360 12 745-362

Диаметр сверления: 1,8+0,1 мм L = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 7,5 мм L1 = L + 1,6 мм (без крепежных фланцев)

Диаметр сверления: 1,8+0,1 мм L = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 7,5 мм L1 = L + 1,6 мм (без крепежных фланцев)





Принадлежности к серии 745 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB Торцевые пластины, с защелка-ми, толщ. 1,6 мм/0,063 дюйма серые 745-300Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серые 745-340Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серые 745-345Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, жел. 210-137Гребешковая перемычка 1 на 3 745-381



Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 400 В/6 кВ/3 300 В, 30 A IN 32 А L 11 – 12 мм / 0.45 дюйма

Шаг контактов 10 мм / 0,394 дюйма 0,2 – 6 мм AWG 24 – 10 630 В/8 кВ/3 300 В, 30 A IN 32 А L 11 – 12 мм / 0.45 дюйма


Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок и торцевых пластин: синие . . . /. . . -006светло-серые . . . /. . . -009 желто-зеленые . . . /. . . -016светло-зеленые . . . /. . . -017

Пример номера для заказа: Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 8 полюсов, светло-серые: 745-308/000-009Клеммная колодка с крепежными фланцами, шаг контакта 10 мм/0,394 дюйма 12 пол., синяя: 745-362/005-006

Торцевые пластины, с защелка-ми, толщ. 1,6 мм/0,063 дюйма серые 745-300Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серые 745-340Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серые 745-345Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (5,5 x 0,8) мм/ (0,217 x 0,031) дюйма 210-721Гребешковая перемычка 1 на 3 745-391


Клеммы в синем корпусе из изоляционного материала при-годны для применения в условиях Ex i (только для шага контактов 7,5 мм/0,295 дюйма и 10 мм/0,394 дюйма)





2 126


Принадлежности к серии 745 Подходящая система маркировки: WMB/Mini-WSB Торцевые пластины, с защел-ками, толщ. 1,7 мм/0,059 дюйма серые 745-500Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-540Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-545Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, жел. 210-137Гребешковая перемычка 1 на 3 745-682

2-канальный 745-5823-канальный 745-5834-канальный 745-5845-канальный 745-585

Модульные клеммы и клеммные колодки для печатны плат 16 мм2/AWG 6, шаг контактов 10 мм/0,394 дюйма, 15 мм/0,591 дюйма и 20 мм/0,787 дюйма – серия 745


Торцевые пластины, с защел-ками, толщ. 1,7 мм/0,059 дюйма серые 745-500Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-540Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-545Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (5,5 x 0,8) мм/(0,217 x 0,031) дюйма 210-721Гребешковая перемычка 1 на 3 745-631


Торцевые пластины, с защел-ками, толщ. 1,7 мм/0,059 дюйма серые 745-500Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-540Торцевая пластина с кре-пежными фланцами серая 745-545Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, жел. 210-137Гребешковая перемычка 1 на 3 745-681



серые 745-851/006-000 св.-серые 745-853/006-000 синие 745-854/006-000 желто-зел. 745-857/006-000 св.-зеленые 745-858/006-000





Клеммные колодки без крепежных флан-цев, серые, 4 вывода/полюс

2 745-502/006-000 3 745-503/006-000 4 745-504/006-000 5 745-505/006-000


2 745-602/006-000 3 745-603/006-000 4 745-604/006-000 5 745-605/006-000


2 745-652/006-000 3 745-653/006-000 4 745-654/006-000 5 745-655/006-000

Диаметр сверления: 2,2 +0,1 мм L = (число полюсов - 1) x шаг контактов + 10 мм L1 = L + 1,7 мм (без крепежных фланцев)



1 Токам должен соответствовать рисунок токоведущих дорожек печатных плат


Клеммы в синем корпусе из изоляционного материала пригодны для применения в условиях Ex i (только для шага контактов 15 мм/0,591 дюйма и 10 мм/0,304 дюйма)

Шаг контактов 10 мм / 0,394 дюйма 0,2 – 16 мм2 AWG 24 – 6 250 В/4 кВ/3 300 В, 65 A IN 76 А ➊ L 12 – 13 мм / 0.49 дюйма



Цвет № заказа Цвет № заказа




2127

<___2

8,8 ___

><

___2

7 ___>

4,5

<____ 30 ____>12,5 14,4

(_________

<3,1<0,95

<__3,8> <>>

<_____ L ______>__> <__3,1>

5 <> 10 <> 5 <> <_15 _>

(_

<__3,1<___0,95

<__3,8>

<________ L _________>> <__3,1>

<___2

8,8 ___

><

___2

7 ___>

4,5

<____ 30 ____>12,5 14,4 <>>

2



Клеммная колодка, серая, с нажимным рычагом, без слота для пере-мычки

2 2716-102 65 3 2716-103 40 4 2716-104 30 5 2716-105 25 6 2716-106 20 7 2716-107 15 8 2716-108 15

Другая длина — по запросу Доп. номера для заказа цветных клемм: синие . . . /000-006светло-серые . . . /000-009желто-зеленые . . . /000-016светло-зеленые . . . /000-017

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ 210-136 Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-137 Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, жел.

Клеммная колодка, серая, с нажимным рычагом, без слота для пере-мычки

2 2716-202 50 3 2716-203 30 4 2716-204 20 5 2716-205 15 6 2716-206 15 7 2716-207 10 8 2716-208 10



Клеммные колодки 16 мм2/AWG 6, с нажимным рычагом, без слота для перемычки, шаг контактов 10 мм/0,394 дюйма и 15 мм/0,591 дюйма – серия 2716 Шаг контактов 10 мм / 0,394 дюйма 1,5 – 16 мм2 AWG 16 – 6 250 В/4 кВ/3, 76 А 150 В, 55 A500 В/4 kV/2, 76 A 300 В, 10 AL 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

Шаг контактов 15 мм / 0,591 дюйма 1,5 – 16 мм2 AWG 16 – 6 630 В/8 кВ/3, 76 А 600 В, 55 A1000 В/8 кВ/2, 76 AL 12 – 13 мм / 0.49 дюйма




Число полюсов № заказа К-во Цвет




2 128

(_________

<3,1<0,95

<__3,8>

<______ L_______>__> <__3,1>

5 <> 10 <>

<

<___2

8,8 ___

><

___2

7 ___>

4,5

<______ 35 ______>

12,5><3,6__>

>

5 <> <_15 _>

(_

<__3,1<____0,95

<__3,8>

<________ L _________>> <__3,1>

<

<___2

8,8 ___

><

___2

7 ___>

4,5

<______ 35 ______>

12,5><3,6__>

>Клеммная колодка, серая, с нажимным рычагом, со слотом для пере-мычки

2 2716-152 52 3 2716-153 32 4 2716-154 24 5 2716-155 20 6 2716-156 16 7 2716-157 12 8 2716-158 12


Клеммная колодка, серая, с нажимным рычагом, со слотом для пере-мычки

2 2716-252 40 3 2716-253 24 4 2716-254 16 5 2716-255 12 6 2716-256 12 7 2716-257 8 8 2716-258 8


Клеммые колодки с нажимным рычагом 16 мм2/AWG 6, со слотом для перемычки, шаг контактов 10 мм/0,394 дюйма и 15 мм/0,591 дюйма – серия 2716 Шаг контактов 10 мм / 0,394 дюйма 1,5 – 16 мм2 AWG 16 – 6 250 В/4 кВ/3, 76 А 150 В, 55 A500 В/4 кВ/2, 76 A 300 В, 10 AL 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

Шаг контактов 15 мм / 0,591 дюйма 1,5 – 16 мм2 AWG 16 – 6 630 В/8 кВ/3, 76 А 600 В, 55 A1000 В/8 кВ/2, 76 AL 12 – 13 мм / 0.49 дюйма

Гребешковая перемычка 1 на 3 745-631 200 (4 x 50)

2-канальный 745-632 200 (4 x 50) 3-канальный 745-633 200 (4 x 50) 4-канальный 745-634 200 (4 x 50) 5-канальный 745-635 200 (4 x 50)






Гребешковая перемычка 1 на 3 745-682 200 (4 x 50)

2-канальный 745-582 200 (4 x 50) 3-канальный 745-583 200 (4 x 50) 4-канальный 745-584 200 (4 x 50) 5-канальный 745-585 200 (4 x 50)






2129

2


Клеммы с размыкателями и измерительные клеммы, клеммы с предохранителями; присоединительные клеммы с возможностью объединения перемычками 2,5 мм2/AWG 12, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 5,08 мм/0,2 дюйма – серия 742

Модульные 1-пр. клеммы с размыкателя-ми и измерит. клеммы, 2 вывода/полюс, размыкающий рычаг оранжевый серые 742-101 384Модульная 2-пров. клемма с размыкате-лем/измерительная клемма серая 742-151 200 (4 x 50) Модульная 3-пров. клемма с размыкате-лем/измерительная клемма серая 742-153 100 (2 x 50)

Модульные 1-пров. клеммы с предохрани-телем, 2 вывода/полюс серые 742-111 384Модульная 2-пров. клемма с предохрани-телем серая 742-161 200 (4 x 50) Модульная 3-пров. клемма с предохрани-телем серая 742-163 100 (2 x 50)

Модульные 1-пров. клеммы с возможностью объединения перемычками, 2 вывода/полюс серые 742-121 384синие 742-124 384желто-зеленая 742-128 384Модульная 2-пров. клемма серая 742-171 200 (4 x 50) синяя 742-174 200 (4 x 50) желто-зеленая 742-178 200 (4 x 50)


Модульные 1-пров. клеммы с возможностью объединения перемычками, 2 вывода/полюс оранжевые 742-126 384

Модульная 2-пров. клемма оранжевая 742-176 200 (4 x 50)

Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 2. Дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com. **AWG 12: THHN, THWN 2 индивидуальные 15 А, групповые 10 А, соблюдать защиту от прикосновения. от 42 В и выше.

Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма

Принадлежности к серии 742 Подходящая система маркировки: Mini-WSB/маркировочные полоски (см. раздел 6)

Торцевые пластины, с защел-ками, для 1-пров. клемм, толщ. 1,5 мм/0,059 дюйма серые 742-100 300 (3 x 100)синие 742-400 300 (3 x 100)оранж. 742-600 300 (3 x 100)желто-зел. 742-800 300 (3 x 100)

Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136 50 Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, жел. 210-137 50

Торцевые пластины, с защелками, для 2-пров. клемм, толщ. 1,5 мм/0,059 дюйма серые 742-150 300 (3 x 100)синие 742-450 300 (3 x 100)оранж. 742-650 300 (3 x 100)желто-зел. 742-850 300 (3 x 100)Плоские предохранители, в соотв. с DIN 72581-3 f (не входит в програм-му поставок фирмы WAGO)

Торцевые пластины, с защел-ками, для 3-пров. клемм, толщ. 1,5 мм/0,059 дюйма серые 742-152 300 (3 x 100)оранж. 742-651 300 (3 x 100)


Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 250 В/4 кВ/3, 15 А ➋ 300 В, 10 А U 500 В/4 кВ/2, 15 А ➋ 300 В, 16 А 2L 6 – 7 мм / 0.26 дюйма

Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 250 В/4 кВ/3, 16 A 300 В, 10 А U 500 В/4 кВ/2, 16 A 300 В, 16 А 2L 6 – 7 мм / 0.26 дюйма

Модульные 1-пр. клеммы с размыкателя-ми и измерит. клеммы, 2 вывода/полюс, размыкающий рычаг белый оранжевые 742-106 384Модульная 2-пров. клемма с размыкате-лем/измерительная клемма оранжевая 742-156 200 (4 x 50) Модульная 3-пров. клемма с размыкате-лем/измерительная клемма оранжевая 742-158 100 (2 x 50)

Модульные 1-пров. клеммы с предохрани-телем, 2 вывода/полюс

оранжевые 742-116 384

Модульная 2-пров. клемма с предохрани-телем оранжевая 742-166 200 (4 x 50) Модульная 3-пров. клемма с предохранителем оранжевая 742-168 100 (2 x 50)

Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12** 250 В/4 кВ/3, 16 A 300 В, 10 А U 500 В/4 кВ/2, 16 A 300 В, 16 А 2L 6 – 7 мм / 0.26 дюйма




!


2 130

<____13,6___>

<___12,6___>

<____________ L ___________> <__

<__> >3,1<__>0,5<< >>3,5 2<___>0,75

0,6

<__

10,5_>

>3,

2

5<_

S

Габаритные размеры (мм) Диаметр сверления: 1,1+ 0,1 мм (серия 805), 1+ 0,1 мм (серия 804)



5 мм: L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм 7,5 мм: L = (число полюсов-1) x шаг контактов + 5 мм + 1,5 мм

1-проводные клеммные колодки для печатных плат 1,5 мм2/AWG 16, шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма – серия 805 2,5 мм2/AWG 12, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 7.5 мм/0.295 дюйма – серия 804

1-пр. клеммные колодки с зажимами CAGE CLAMP®, с нажимн. кнопками, 2 вывода/полюс со смещением, серые, с измерит. гнез-дом для пробника Ø 1 мм/0,039 дюйма Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 2 804-102 420 (4 x 105) 3 804-103 280 (4 x 70) 4 804-104 220 (4 x 55) 5 804-105 180 (4 x 45) : : 16 804-116 40 (4 x 10) Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 2 804-302 320 (4 x 85) 3 804-303 220 (4 x 55) 4 804-304 160 (4 x 40) 5 804-305 120 (4 x 30) : : 12 804-312 40 (4 x 10) Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: красные . . . /000-005синие . . . /000-006оранжевые . . . /000-012светло-зеленые . . . /000-017

Зажим одножильных проводников: введите проводник со снятой изоляцией до упора.

Подсоединение/отсоединение тонкопроволочных проводни-ков: нажав кнопку фиксатора, откройте отверстие клеммы и введите в него проводник со снятой изоляцией до упора.



Клеммные колодки с/без разделителя - по запросу.

Клеммы в синем корпусе из изоляционного материала пригодны для применения в усло-виях Ex i (только для шага контактов 7,5 мм/0,295 дюйма и 10 мм/0,394 дюйма)

Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма 0,2 – 1,5 mm2 AWG 24 – 16 500 В/4 кВ/2 IN 10 А L 9 – 10 мм / 0.37 in

Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 0,5 – 2,5 мм2 “s+f-st” AWG 20 - 12 “sol.+f-st” 400 В/6 кВ/3, 16 A 300 В, 10 А U 800 В/6 кВ/2, 16 AL 10 – 11 мм / 0.41 in

Первый вывод под пайку сзади

Принадлежности к серии 804/805 Код Маркировочные полоски, в каждой карте 20 самоклеющихся

полосок Шаг 5 мм/0,197 дюйма 1–12 (300x) 210-331/0500-0103 13–24 (300x) 210-331/0500-0104 Шаг 7,5 мм/0,295 дюйма 1–16 (100x) 210-331/0750-0202Пробник, Ø 1 мм/0,039 дюйма,

провод для припайки 735-500 1 Тестовый штекер, с проводом длиной 500

мм/1’7,7’’, Ø 2 мм/0,079 дюй-ма, красный

210-136 50Рабочий инструмент, с частично изолирован-


210-720 1


1-пр. клеммные колодки с зажимами CAGE CLAMP®S, с нажимн. кнопками, 1 вывод/полюс, серые, с измерит. гнездом для пробни-ка Ø 2 мм/0,079 дюйма 2-пол 805-102 600 3-пол 805-103 420 4-пол 805-104 300 5-пол 805-105 260 : : 24-пол 805-124 1без тестового гнезда 2-пол 805-302 600 3-пол 805-303 420 4-пол 805-304 320 5-пол 805-305 260 : : 24-пол 805-324 1

Непосредственное выполнение печати (по запросу) Другое число полюсов и другой шаг контактов - по запросу Доп. номера для заказа цветных клемм: синие . . . /000-006оранжевые . . . /000-012



2131

<____17____> <__________L __________>

<8,8>

<___

16,6

___>

<8,8>

(__)52,8___>

(__)52,7<__

(_1,5___>

2

S

12➋

Габаритные размеры (мм) Расположение отверстий печатной платы, серия 746


210-720 1Маркировочные полоски, в каждой карте 80

самоклеющихся полосок

1 – 16 (160 x) 210-332/0500-0202 1 карта Непосредственное выполнение печати (по запросу)

Принадлежности к серии 806 Принадлежности к серии 746


Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма 2 x 0,2 – 1,5 мм2 2 x AWG 24 – 16 500 В/4 кВ/2 300 В, 8 А IN 10 А L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

2-проводные клеммные колодки для печатных плат 1,5 мм2/AWG 16, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма – серия 816 6 мм2/AWG 8, шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма – серия 746


210-721 1Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’ , Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136 50


2-пр. клеммная колодка с зажимом CAGE CLAMP®S, серая, 2 вывода/полюс со смещением 2 746-2302 60 3 746-2303 40 4 746-2304 32 5 746-2305 24 6 746-2306 20 7 746-2307 16 8 746-2308 16 9 746-2309 1210 746-2310 1212 746-2312 8Другая длина — по запросу Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: синие . . . /000-006светло-серые . . . /000-009желто-зеленые . . . /000-016светло-зеленые . . . /000-017



Клеммная колодка с зажимом CAGE CLAMP®S, серая, 2 816-102 400 3 816-103 250 4 816-104 200 5 816-105 175 6 816-106 150 7 816-107 125 8 816-108 100 9 816-109 10010 816-110 8011 816-111 8012 816-112 60Другая длина — по запросу Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: синие . . . /000-006 оранжевые . . . /000-012

Изоляционное покрытие клеммных колодок другими цветами - по запросу.

Диаметр сверления: 1,1 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм

Диаметр сверления: 2,2 +0,1 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 2,7 мм

Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма 2 x 0,5 – 6 (10) мм2 ➋ 2 x AWG 20 – 8 400 В/6 кВ/3 600 В, 50 А U IN 41 А L 13 – 15 мм / 0.55 дюйма

Зажим проводника при помощи отвертки 5,5 мм/0,21 дюйма.

Зажим напрямую одножильных проводников и тонких многожильных проводников с нако-нечниками. Проверка с помощью тестового штекера Ø 2 мм/0,079 дюйма.

Первый вывод под пайку сзади

подсоединяются: 0,5 мм2 – 10 мм2 “s+f-st” вставляются напрямую: 1,5 мм2 – 10 мм2 “s” и

1,5 мм2 – 6 мм2 “концевая втулка с пластмассовым буртиком, 12 мм/0,472 дюйма”


2 132

Длина зачистки, см. упаковку и инструкции.

Клеммные колодки для печатных плат Описание и порядок работы Серии 235, 250 и 253 Серия 235 Серия 250 Серия 253

Просто вставьте проводник. Клеммы без нажимных кнопок.

Подсоединение/отсоединение тонких много-жильных проводников с помощью нажимных кнопок.

Отсоединение проводника без нажатия кнопки.

Пример применения — сетевой блок питания.

Компактный монтаж. Просто вставьте проводник в отверстие клеммы.

Измерение с помощью тестового штекера Ø 2 мм/0,079 дюйма

Маркировка самоклеящимися маркировочны-ми полосками или путем непосредственной печати. Изоляционное покрытие клеммных колодок другими цветами с/без разделителя - по запросу.

Изоляционное покрытие клеммных колодок другими цветами с/без разделителя - по запросу.

Просто вставьте проводник. Горизонтально или вертикально.

Клеммные колодки могут быть поставлены в различных цветовых решениях.

Отсоединение проводника при помощи отверт-ки 2,5 мм/0,098 дюйма.



1 тонкие многожильные проводники, см. следующие стр.


2133

2

Модульные клеммы и клеммные колодки для печатных плат 1,5 мм2/AWG 16 Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма – серия 235 Шаг контактов 3,81 мм / 0,15 дюйма 0,5 – 1,5 мм2 “s” ➊ AWG 20–16 “sol.” 200 В/4 кВ/3, 10 A 300 В, 10 А U2 400 В/4 кВ/2, 10 A L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Шаг контактов 3,81 мм / 0,15 дюйма 0,5 – 1,5 мм2 “s” ➊ AWG 20–16 “sol.” 200 В/4 кВ/3, 10 A 300 В, 10 А U2 400 В/4 кВ/2, 10 A L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Шаг контактов 3,81 мм / 0,15 дюйма 0,5 – 1,5 мм2 “s” AWG 20–16 “sol.” 200 В/4 кВ/3, 10 A 400 В/4 кВ/2, 10 A 300 В, 10 А 2L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма




Диаметр сверления: 1+0,1 мм Диаметр сверления: 1+0,1 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм

Диаметр сверления: 1+0,1 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм

Цвет № заказа К-во Число полюсов № заказа К-во Цвет

1-проводные клеммные колодки без нажим-ных кнопок, 2 вывода под пайку/полюс, оранжевые 2 235-102/330-000 520 (4 x 130) 3 235-103/330-000 360 (4 x 90) 4 235-104/330-000 280 (4 x 70) 5 235-105/330-000 220 (4 x 55) 6 235-106/330-000 180 (4 x 45) 7 235-107/330-000 160 (4 x 40) 8 235-108/330-000 140 (4 x 35) 9 235-109/330-000 120 (4 x 30)10 235-110/330-000 120 (4 x 30)12 235-112/330-000 100 (4 x 25)16 235-116/330-000 60 (4 x 15) 24 235-124/330-000 40 (4 x 10) 36 235-136/330-000 20 (4 x 5) 48 235-148/330-000 20 (4 x 5)

Другое число полюсов и другой шаг контактов - по запросу

Торцевые пластины, с защел-ками, толщ. 1 мм/0,039 дюйма оранжевые 235-600 100Разделитель, для удвое-ния шага контактов оранжевый 235-316 100

Торцевые пластины других цветов — см. стр. 134

Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием,(2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма 210-719

Подсоединяемые переменные сечения (тонкие многожильные) 0,75 мм2 – 1,5 мм2 4 А

1-проводные клеммные колодки с нажим-ными кнопкам ➊, 2 вывода под пайку/полюс, оранжевые 2 235-102 520 (4 x 130) 3 235-103 360 (4 x 90) 4 235-104 280 (4 x 70) 5 235-105 220 (4 x 55) 6 235-106 180 (4 x 45) 7 235-107 160 (4 x 40) 8 235-108 140 (4 x 35) 9 235-109 120 (4 x 30)10 235-110 120 (4 x 30)12 235-112 100 (4 x 25)16 235-116 60 (4 x 15) 24 235-124 40 (4 x 10) 36 235-136 20 (4 x 5) 48 235-148 20 (4 x 5) Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: желтые . . . /000-002черные . . . /000-004красные . . . /000-005синие . . . /000-006серые . . . /000-007темно-серые . . . /000-008св.-зеленые . . . /000-017белые . . . /000-050Другое число полюсов и другой шаг контактов - по запросу

Модульные 1-пров. клеммы с нажимными кнопками ➊, 2 вывода под пайку/полюс оранжевые 235-101 800 (8 x 100)красные 235-770 800 (8 x 100)серые 235-771 800 (8 x 100)темно-серые 235-772 800 (8 x 100)синие 235-774 800 (8 x 100)белые 235-775 800 (8 x 100)желтые 235-776 800 (8 x 100)св.-зеленые 235-777 800 (8 x 100)черные 235-778 800 (8 x 100)

Модульные 1-пров. клеммы без нажимных кнопок, 2 вывода под пайку/полюс оранжевые 235-101/330-000 800 (8 x 100)

➊




2 134

Модульные 1-пров. клеммы и клеммные колодки для печатных плат 2,5 мм2/AWG 12, шаг контактов 5 мм/5,08 мм/0,2 дюйма, 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма и 10/10,16 мм/0,4 дюйма – серия 235 Шаг контактов 5/5,08 мм / 0,2 дюйма 0,5 – 2,5 мм2 “s” AWG 20–14 “sol.” (1,5 мм2 “s” с нажимн. кнопкой) 250 В/4 кВ/3, 10 A 300 В, 10 А U2 500 В/4 кВ/2, 10 A L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Шаг контактов 7,5/7,62 мм / 0,3 дюйма 0,5 – 2,5 мм2 “s” AWG 20–14 “sol.” (1,5 мм2 “s” с нажимн. кнопкой) 400 В/6 кВ/3, 10 A 300 В, 10 А U2 800 В/6 кВ/2, 10 A L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Шаг контактов 10/10,16 мм / 0,4 дюйма 0,5 – 2,5 мм2 “s” AWG 20–14 “sol.” (1,5 мм2 “s” с нажимн. кнопкой) 500 В/6 кВ/3, 10 А 300 В, 10 А U2 1000 В/6 кВ/2, 10 A L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Принадлежности для модульных клемм и клеммных колодок, серия 235 (Маркировочные полоски, см. раздел 6)

Габаритные размеры (мм) (для подстройки шага контактов клеммную колодку сжимают или растягивают). L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм


Диаметр сверления: 1+0,1 мм Диаметр сверления: 1+0,1 мм Диаметр сверления: 1+0,1 мм

Цвет № заказа № заказаЧисло полюсов Модульные 1-пров. клеммы, 2 вывода/полюс со нажимными кнопками без серые 235-401/331-000 235-401красные 235-740/331-000 желтые 235-741/331-000 темно-серые 235-742/331-000 235-742св.-серые 235-743/331-000 235-743синие 235-744/331-000 235-744белые 235-745/331-000 оранж. 235-746/331-000 235-746св.-зеленые 235-747/331-000 235-747черные 235-748/331-000 фиолетовые 235-749/331-000 1-проводные клеммные колодки без нажим-ных кнопок, 2 вывода под пайку/полюс, серые, станд. длины 2 235-402 12 235-412 3 235-403 16 235-416 : : 24 235-424 9 235-409 36 235-43610 235-410 48 235-448

Модульные 1-пров. клеммы, 2 вывода/полюс со нажимными кнопками без серые 235-501/331-000 235-501темно-серые 235-752/331-000 235-752св.-серые 235-753/331-000 235-753синие 235-754/331-000 235-754белые 235-755/331-000 оранж. 235-756/331-000 235-756св.-зеленые 235-757/331-000 235-757черные 235-758/331-000 1-проводные клеммные колодки без нажим-ных кнопок, 2 вывода под пайку/полюс, серые, станд. длины 2 235-502 8 235-508 3 235-503 9 235-509 4 235-504 10 235-510 5 235-505 12 235-512 6 235-506 16 235-516 7 235-507 24 235-524Другие клеммные колодки – по запросу поль-зователя.

Торцевые пластины, с защел-ками, толщ. 1 мм/0,039 дюйма серые 235-100 100темно-серые 235-200 100светло-серые 235-300 100синие 235-400 100черные 235-500 100желтые 235-550 100Разделитель, для удвое-ния шага контактов серые 235-701 100

Торцевые пластины, с защел-ками, толщ. 1 мм/0,039 дюйма оранжевые 235-600 100фиолетовые 235-650 100светло-зеленые 235-700 100красные 235-800 100белые 235-850 100

Модульные 1-пров. клеммы, 2 вывода/полюс со нажимными кнопками без серые 235-801/331-000 235-801темно-серые 235-762/331-000 235-762св.-серые 235-763/331-000 235-763синие 235-764/331-000 235-764белые 235-765/331-000оранж. 235-766/331-000 235-766св.-зеленые 235-767/331-000 235-767черные 235-768/331-0001-проводные клеммные колодки без нажим-ных кнопок, 2 вывода под пайку/полюс, серые, станд. длины 2 235-802 8 235-808 3 235-803 9 235-809 4 235-804 10 235-810 5 235-805 12 235-812 6 235-806 16 235-816 7 235-807 24 235-824Другие клеммные колодки – по запросу поль-зователя.

Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок с/без нажимной кнопки ➌ синие . . . /000-006 темно-серые . . . /000-008 светло-серые . . . /000-009 оранжевые . . . /000-012 светло.-зеленые . . . /000-017

Подсоединяемые переменные сечения(тонкие многожильные) 0,25 мм2 – 0,5 мм2 2 А 0,75 мм2 – 1,5 мм2 6 А

Модульные клеммы

Разделитель

➌



Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма 210-720 1



2135

2

Модульные 2-пров. клеммы и клеммные колодки для печатных плат 0,75 мм2/AWG 18 , шаг контактов 5 мм/5,08 мм/0,2 дюйма, 7,5/7,62 мм/0,3 дюйма и 10/10,16 мм/0,4 дюйма – серия 235 Шаг контактов 5/5,08 мм / 0,2 дюйма 2 x 0,25 – 0,75 мм2 “s” 2 x AWG 24–18 “sol.” 250 В/4 кВ/3, 10 A 300 В, 10 А U2 500 В/4 кВ/2, 10 A L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Шаг контактов 7,5/7,62 мм / 0,3 дюйма 2 x 0,25 – 0,75 мм2 “s” 2 x AWG 24–18 “sol.” 400 В/6 кВ/3, 10 A 300 В, 10 А U2 800 В/6 кВ/2, 10 A L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Шаг контактов 10/10,16 мм / 0,4 дюйма 2 x 0,25 – 0,75 мм2 “s” 2 x AWG 24–18 “sol.” 500 В/4 кВ/3, 10 А 300 В, 10 А U2 1000 В/4 кВ/2, 10 A L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Принадлежности для модульных клемм и клеммных колодок, серия 235 (Маркировочные полоски, см. раздел 6)

Габаритные размеры (мм) (для подстройки шага контактов клеммную колодку сжимают или растягивают). L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм

Диаметр сверления: 1+0,1 мм Диаметр сверления: 1+0,1 мм Диаметр сверления: 1+0,1 мм

Модульные 2-пров. клеммы, 2 вывода/полюс со нажимными кнопками без серые 235-711/331-000 235-711темно-серые 235-712/331-000 235-712св.-серые 235-713/331-000 235-713синие 235-714/331-000 235-714оранж. 235-716/331-000 235-716св.-зеленые 235-717/331-000 235-717

2-проводные клеммные колодки без нажим-ных кнопок, 2 вывода под пайку/полюс, серые, станд. длины 2 235-452 9 235-459 3 235-453 10 235-460 4 235-454 12 235-462 5 235-455 16 235-466 6 235-456 24 235-474 7 235-457 36 235-486 8 235-458 48 235-498


2-проводные клеммные колодки без нажим-ных кнопок, 2 вывода под пайку/полюс, серые, станд. длин ы 2 235-852 8 235-858 3 235-853 9 235-859 4 235-854 10 235-860 5 235-855 12 235-862 6 235-856 16 235-866 7 235-857 24 235-874


2-проводные клеммные колодки без нажим-ных кнопок, 2 вывода под пайку/полюс, серые, станд. длины 2 235-552 8 235-558 3 235-553 9 235-559 4 235-554 10 235-560 5 235-555 12 235-562 6 235-556 16 235-566 7 235-557 24 235-574

Торцевые пластины, с защелками, толщиной 1 мм/0,039 серые 235-100 100темно-серые 235-200 100светло-серые 235-300 100синие 235-400 100оранжевые 235-600 100св.-зеленые 235-700 100Разделитель, для удвое-ния шага контактов серые 235-701 100

Модульные клеммы

Разделитель

Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: синие . . . /000-006 темно-серые . . . /000-008 светло-серые . . . /000-009оранжевые . . . /000-012 светло.-зеленые . . . /000-017

Клеммы в синем корпусе из изоляционного материала пригодны для применения в усло-виях Ex i (только для шага контактов 7,5/ 7,62 мм/0,3 дюйма и 10/10,16 мм/0,4 дюйма)

Доп. номера для 2-проводных клеммных колодок с нажимной кнопкой . . . /331-000






2 136

(2,54)

➊

Первый вывод под пайку спереди

Клеммные колодки Ø 0,8 мм/AWG 20 и 1,5 мм2/AWG 16

шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма; 2,54 мм/0,1 дюйма и 3,5 мм/0,138 дюйма – серия 250

Диаметр сверления: 1,1 -0,1 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм

Пробник, Ø 1 мм/0,039 дюйма, провод для при-пайки 735-500 1


Число полюсов № для заказа № для заказа Цвет

Шаг контактов 2,5 мм / 0,098 дюйма Шаг контактов 2,54 мм/0,1 дюйма 0,4 – 0,8 мм Ø “s” ➊ AWG 26 – 20 “sol.” 250 В/2,5 кВ/2 300 В, 2 АU 2 IN 2 Аl 8,5 – 9,5 мм / 0.35 дюйма

2Под большие токи — по запросу 3Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com.

Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма 210-719 1


1-пр. клеммные колодки с нажимн. кнопками, 1 вывод/полюс спереди, серые с измерит. гнез-дом для пробника до Ø 1,3 мм/0,051 дюйма 2 250-102 560 (4 x 140) 3 250-103 400 (4 x 100) 4 250-104 300 (4 x 75) 5 250-105 240 (4 x 60) : : 11 250-111 120 (4 x 30)12 250-112 100 (4 x 25) : : 17 250-117 80 (4 x 20) 18 250-118 60 (4 x 15) 19 250-119 60 (4 x 15) 20 250-120 60 (4 x 15) 21 250-121 60 (4 x 15) 22 250-122 60 (4 x 15) 23 250-123 60 (4 x 15) 24 250-124 40 (4 x 10)

Шаг контактов 3,5 мм / 0,138 дюйма

0,5 – 1,5 мм2 “s+f-st” AWG 20 – 16 “sol.” 250 В/2,5 кВ/2 300 В, 2 АU 2 ➋IN 2 А➋ l 8,5 – 9,5 мм / 0.35 дюйма


1-пр. клеммные колодки с нажимн. кнопками, 1 вывод/полюс со смещением, серые с измерит. гнездом для пробника до Ø 1,3 мм/0,051 дюйма 2 250-202 560 (4 x 140) 3 250-203 400 (4 x 100) 4 250-204 300 (4 x 75) 5 250-205 240 (4 x 60) : : 11 250-211 120 (4 x 30) 12 250-212 100 (4 x 25) : : 17 250-217 80 (4 x 20) 18 250-218 60 (4 x 15) 19 250-219 60 (4 x 15) 20 250-220 60 (4 x 15) 21 250-221 60 (4 x 15) 22 250-222 60 (4 x 15) 23 250-223 60 (4 x 15) 24 250-224 40 (4 x 10)

Шаг контактов 3,5 мм / 0,138 дюйма

0,5 – 1,5 мм2 “s+f-st” AWG 20 – 16 “sol.” 400 В/4 кВ/2 300 В, 2 АU 2 ➋IN 2 А➋ l 8,5 – 9,5 мм / 0.35 дюйма

Первый вывод под пай-ку спереди

Для шага контакта 3,5 мм/0,138 дюйма Доп. номера для заказа клеммных колодок: желтые . . . /000-002 коричневые . . . /000-014черные . . . /000-004 светло-зеленые . . . /000-017красные . . . /000-005 фиолетовые . . . /000-024синие . . . /000-006 белые . . . /000-050светло-серые . . . /000-009оранжевые . . . /000-012 Другие цвета — по запросу

Подсоединяемые переменные сечения (тонкие многожильные) 0,2 мм2 – 0,5 мм2



1-пр. клеммные колодки с нажимн. кнопками, 1 вывод/полюс со смещением, серые с измерит. гнездом для пробника до Ø 1,3 мм/0,051 дюйма Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 5,08 мм/0,2 дюйма 2 250-402 250-1402 3 250-403 250-1403 4 250-404 250-1404 : : : 11 250-411 250-141112 250-412 250-1412 : : : 19 250-419 250-141920 250-420 250-142021 250-421 250-142122 250-422 250-142223 250-423 250-142324 250-424 250-1424Для шага контакта 2,5 мм/0,098 дюйма и 2,54 мм/0,1 дюйма Доп. номера для заказа клеммных колодок: черные . . . /000-004красные . . . /000-005синие . . . /000-006светло-серые . . . /000-009оранжевые . . . /000-012фиолетовые . . . /000-024белые . . . /000-050Другие цвета — по запросу

Число полюсов № для заказа К-во Цвет




2137

2

(7,5)

➊

Клеммные колодки для печатных плат 1,5 мм2/AWG 14, шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, и 7,5 мм/0,295 дюйма, клеммные колодки для печатных плат 1,5 мм2/AWG 14 шаг контактов 5мм/0,197 дюйма – серия 250 и 253

Тестовый штекер, с проводом дли-ной 500 мм/1’7,7’’, Ø 2 мм/0,079 дюй-ма красные 210-136 50 (5 x 10)


L (5) = (число полюсов x шаг контактов) + 1,5 мм L (7,5) = (число полюсов – 1) x шаг контактов + 5 мм + 1,5 мм

Диаметр сверле-ния: 1,2-0,1 мм

1-пр. клеммные колодки с нажимн. кнопками, 1 вывод/полюс в линию, серые с измерит. гнез-дом для пробника до Ø 2 мм/0,079 дюйма Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 7,5 мм/0,295 дюйма 2 250-502 250-602 3 250-503 250-603 : : : 8 250-508 250-608 9 250-509 250-60910 250-510 250-61011 250-511 250-61112 250-512 250-61213 250-513 14 250-514 15 250-515 16 250-516 Для шага контакта 5 мм/0,197 дюйма и 7,5 мм/0,295 дюйма Доп. номера для заказа клеммных колодок: желтые . . . /000-002красные . . . /000-005синие . . . /000-006светло-серые . . . /000-009оранжевые . . . /000-012коричневые . . . /000-014светло-зеленые . . . /000-017белые . . . /000-050Другие цвета — по запросу

Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма 400 В/4 кВ/2 Шаг контактов 7,5 мм / 0,295 дюйма 0,5 - 1,5 мм2 “s” ➊ AWG 22 - 14 “sol.” 800 В/4 кВ/2 300 В, 2 А U IN 10 А 300 В, 10 А 2



Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма 0,5 – 1,5 мм2 “s” ➊ AWG 22 – 14 “sol” 400 В/4 кВ/2 300 В, 10 АU 2 IN 10 А l 9 мм / 0.35 дюйма

Диаметр сверления: 1,2 - 0,1 мм


Тестовый штекер, с проводом длиной 500 мм/1’7,7’’, Ø 2 мм/0,079 дюйма, красный 210-136 50Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, жел. 210-137 50

Число полюсов № для заказа К-во Цвет 2-проводные клеммные колодки без нажимных кнопок, 1 вывод под пайку/полюс со смещением, оранжевые 2 253-102 400 (4 x100) 3 253-103 280 (4 x 70) 4 253-104 200 (4 x 50) 5 253-105 160 (4 x 40) 6 253-106 140 (4 x 35) 7 253-107 120 (4 x 30) 8 253-108 100 (4 x 25) 9 253-109 100 (4 x 25) 10 253-110 80 (4 x 20) 11 253-111 80 (4 x 20) 12 253-112 60 (4 x 15) 13 253-113 60 (4 x 15) 14 253-114 60 (4 x 15) 15 253-115 60 (4 x 15) 16 253-116 40 (4 x 10)

Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: желтые . . . /000-002черные . . . /000-004красные . . . /000-005синие . . . /000-006светло-серые . . . /000-009оранжевые . . . /000-012светло-зеленые . . . /000-017фиолетовые . . . /000-024белые . . . /000-050

Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма 2 x 0,5 – 1,5 мм2 “s” AWG 20 – 16 “sol.” 500 В/4 кВ/2; 10 A 300 В, 2 А Y l 8,5 – 9,5 мм / 0.35 дюймапри одновременном подключении двух проводниковl 7 – 8 мм / 0.3 дюйма

Первый вывод под пай-ку спереди

Габаритные размеры (мм), серия 253 Диаметр сверления: 1,1+0,1 мм L = (число полюсов x шаг контактов) + 2 мм

Двухуровневые клеммные колодки с нажимн. кнопками, 2 вывода под пайку/полюс в линию с измерит. гнездом для проб-ника до Ø 2,3 мм/0,091 дюйма, серые

2 x 2 250-702 264 (4 x 66) 3 x 2 250-703 180 (4 x 45) 4 x 2 250-704 132 (4 x 33) 6 x 2 250-706 84 (4 x 21) 8 x 2 250-708 72 (4 x 18) 10 x 2 250-710 48 (4 x 12) 12 x 2 250-712 36 (4 x 9) 16 x 2 250-716 24 (4 x 6) 24 x 2 250-724 12 (4 x 3)

Другая длина — по запросу для шага контактов 5 мм / 0,197 дюйма Доп. номера для заказа цветных клеммных колодок: синие . . . /000-006оранжевые . . . /000-012

Подсоединяемые переменные сечения (тонкие многожильные): 0,5 мм2 2 А 0,75 мм2 – 1,5 мм2 4 А


Число полюсов № для заказа № для заказа Цвет

➌ Допуски ➌ Допуски ➌ Допуски l 9 – 10 мм / 0.37 дюйма


2 138

Габаритные размеры (мм) Диаметр сверления: 1+0,1 мм

Рабочий инструмент, с частично изо-лированным лезвием, (2,5 x 0,4) мм/(0,098 x 0,016) дюйма 210-719 1

Пробник, Ø 1 мм/0,039 дюй-ма, провод для припайки 735-500 1


1Данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com. 2 Исполнения со смещенными выводами под пайку для увеличения воздушных зазоров и расстояний утечки - по запросу.

X при 2-пол . 7,62 мм/0,3 дюйма 3-пол . 11,43 мм/0,45 дюйма 6-пол . 22,86 мм/0,9 дюйма 7-пол . 26,67 мм/1,05 дюйма

Клеммы с нажимн. кнопками,2 вывода под пайку/полюс в линию, оран-жевые с измерит. гнездом для пробника до Ø 1 мм/0,039 дюймабез разделителя– высокого исполнения – 2 735-122 660 3 735-123 440

6 735-126 220 7 735-127 180

Шаг контактов 3,81 мм / 0,15 дюйма 0,5 – 1,5 мм2 “s” AWG 20 – 16 “sol.” 400 В/4 кВ/2➋ 300 В, 10 А U ➋IN 10 А 300 В, 10 А 2l 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Клеммы для печатных плат 1,5 мм2/AWG 16 Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма и 3,81 мм/0,15 дюйма Серия 735

X при 2-пол. 10 мм/0,394 дюйма 3-пол. 15 мм/0,59 дюйма 4-пол. 20 мм/0,79 дюйма 6-пол. 30 мм/1,18 дюйма 7-пол. 35 мм/1,38 дюйма

Расположение отверстий

2-пол

4-пол

7-пол

3-пол

6-пол

2 вывода под пайку/полюс в линию

Число полюсов № для заказа К-во

Клеммы с нажимн. кнопками,2 вывода под пайку/полюс в линию, серыес измерит. гнездом для пробника до Ø 1 мм/0,039 дюймабез разделителя – низкого исполнения – 2 735-302 500 3 735-303 320 4 735-304 240

6 735-306 160 7 735-307 140

Непосредственное выполнение печати - по запросу

Описание и порядок работы

Клемма для одножильного проводника сечени-ем 0,5 мм2 – 1,5 мм2/AWG 20 – 16

Измерение с помощью пробника Ø 1 мм/0,039 дюйма

Исполнение с разделителем (разделителями) для увеличения воздушных зазоров и расстоя-ний утечки (см. Полный каталог продукции, том 2)

Наращивание клеммных блоков в сборку без нарушения шага контактов в полюсах.

Шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма 0,5 – 1,5 мм2 “s” AWG 20 – 16 “sol.” 400 В/4 кВ/2 300 В, 10 А U IN 10 А 300 В, 10 А 2 l 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Расположение отверстий

2-пол

6-пол

7-пол

3-пол

2 вывода под пайку/полюс в линию

1 вывод под пайку/ полюс со смещением ➋

Пример

Число полюсов № для заказа К-во



2139

2

Выводы под пайку, для печатных плат, толщ. до 2 мм/0,079 дюйма 243-131 1000


1 – 12 (160 x) 210-332/0575-0103 1 карта


Цвет № для заказа К-во Число полюсов Розеточные клеммы, с использованием фиксаторов типа “ласточкин хвост” объединяемые в наборные розеточные колодки, с измерительным гнездом, для одножильных проводников серые 243-721 400синие 243-722 400оранжевые 243-723 400светло-зеленые 243-724 400

Розеточные клеммные колодки, с измерительным гнездом, для одножильных проводников, светло-серые 2 243-742 4003 243-743 400 : : 6 243-746 2007 243-747 2008 243-748 200

Другие цвета см. в Полном каталоге продукции

Модульные розеточные клеммы; шаг контактов 5,75 мм/0,226 дюйма; серия 243 2-проводные розеточные клеммные колодки; шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма; Серия 252

Описание и порядок работы

Подсоединение: проводник при помощи плоскогубцев вставьте до упора.

Серия 243

Серия 252

Замена печатной платы путем снятия клемм-ной колодки.


Вывод под пайку, Ø 1 x 8,5 мм/0,33 дюйма для печат-ных плат толщ. до 2 мм/0,079 дюйма для исполнения высотой 11 мм/0,43 дюйма 243-131

Вилка с выводами под пайку, от 2 до 10 полюсов для исполнений с высотой 13,1 мм/0,51 дюйма

252-902 по 252-910 Вилка с выводами под пайку с разгрузкой

от натяжения, 4 полюса для исполнения высотой 13,1 мм/0,51 дюйма 252-954


1 – 16 (240x) 210-332/0350-0202 17 – 32 (240x) 210-332/0350-0204

Число полюсов № для заказа № для заказа

Розеточная клемма, серая для инд. выводов под пайку для вилок с выводами под пайку 2 252-102 252-152 3 252-103 252-153 4 252-104 252-154 5 252-105 252-155 6 252-106 252-156 7 252-107 252-157 8 252-108 252-158 9 252-109 252-15910 252-110 252-160Другая длина — по запросу

Шаг контактов 3,5 мм / 0,138 дюйма 2 x 0,4 – 0,8 Ø мм “s” 2 x AWG 26 – 20 “sol.”

100 В/1,5 кВ/2, 2 А 300 В, 2 А Ul 6 – 7 мм / 0.26 дюйма

Замена печатной платы путем снятия клемм-ной колодки.

Демонтаж проводника.


Шаг контактов 5,75 мм / 0,226 дюйма 4 x 0,5 /4 x 0,6 /4 x 0,8 /4 x 1 мм Ø “s” 4 x AWG 24/4 x AWG 22/4 x AWG 20/ 4 x AWG 18 “sol.” 125 В U 100 В/1,5 кВ/2, 6 А 150 В 2 l 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Габаритные размеры (мм) Диаметр сверления: 1,2 ±0,05 мм L = число полюсов x шаг контактов

высота 11 мм/ 0,43 дюйма

высота 13,1 мм/ 0,5 дюйма



3 140

➊ ➋

H

B

T

Универсальный базовый модуль Установка Контакты питания на боковой стороне

Сохранение модульности при установке на несущую шину . . .

. . . при надежном соединении в шпунт и гре-бень.

Модуль ввода-вывода в сборке может быть заменен очень быстро и без использования инструмента.

1 зафиксировать

Доступ к программному порту

Надежное автоматическое соединение благодаря луженым самоочищающимся скользящим контак-там высокой надежности соединения – контакт заземления подсоединяют первым и отсоединяют последним.

WxH*xL (мм) 12x65x100 * от верхнего края рельса TS 35

Доступ к программному порту Программирования базового контроллера. Для WAGO-I/O-CHECK, WAGO-I/O-PRO CAA.

Модуль ввода-вывода

Надежное автоматическое соединение благо-даря золоченым самоочищающимся скользя-щим контактам высокой надежности.

Фиксация базового контроллера

Оконечный модуль физически терминирует узел полевой шины и гарантирует надежную передачу данных.

2 освободить

Контакты внутренней шины

Требуется оконечный терминирующий модуль

WAGO-I/O-SYSTEM 750

Замена модуля в сборке


Серия 750

Серия 753


3141

3

Цветовая маркировка упрощает работу

Маркировка клемм цветными маркерами Mini-WSB

Рельефная маркировка клемм.

Соединение CAGE CLAMP® Индикация состояния Измерение

Съемный групповой держатель маркировки для маркировки групп контактов и маркировки “прямым текстом “

Разные по функциям модули промаркирова-ны групповыми прозрачными маркерами разного цвета.

Вибропрочное, быстрое и не требующее обслуживания подсоединение проводников сечением от 28 - 14 AWG (0,08 - 2,5 мм2).

Держатель зафиксирован в “Обесточенном состоянии”, например, для ввода в эксплуатацию.

Для быстрой замены предохранителя просто откиньте держатель. Внимание: использовать только предохрани-тели, на которые имеется допуск UL!

Диагностические и статусные светодиоды для безопасного ввода, установки в эксплуа-тацию и управления ее работой.

Проверка тракта прохождения сигнала при подсоединенных проводниках.

Держатель предохранителя

желтые – дискретные входные модули

красные – дискретные выходные моду-ли

зеленые – аналоговые входные модули

синие – аналоговые выходные моду-ли

бесцветные – модули питания и специальные модули

Разъемный монтаж

Серия 753 , см. Полный каталог продукции, том 3 или по адресу www.wago.com


3 142

PROFIBUS DP/V1 12 МБд 750-833

ETHERNET TCP/IP 10/100 Мбит/с 750-8712 порта ETHERNET TCP/IP 10/100 Мбит/с 750-873RS-232 ETHERNET TCP/IP 10/100 Мбит/с 750-841ETHERNET TCP/IP 10 Mбит/с 750-842

DeviceNet 500 кБд 750-806

CANopen 10 кБд - 1 МБд 750-837MCS CANopen 10 кБд - 1 МБд 750-838D-Sub

MODBUS RS-485 150 - 19200 Бд 750-812MODBUS RS-232 150 - 19200 Бд 750-814MODBUS RS-485 1,2 - 115,2 кБд 750-815MODBUS RS-232 1,2 - 115,2 кБд 750-816

INTERBUS 500 кБд 750-804

IEC 60870-5 10/100 Мбит/с 750-872Телеконтроллер KNX 10/100 Мбит/с 750-849

BACnet 10/100 Мбит/с 750-830

LonWorks® 78 кб/с 750-819

Linux® 10/100 Мбит/с 750-860

Обозначение Скорость передачи № для заказа

Допуски и технические данные - в Полном каталоге продукции, том 3 или по адресу www.wago.com.

PROFINET 100 Mбит/с 750-340PROFINET 100 Mбит/с 750-3702 порта

PROFIBUS DP/FMS 12 МБд 750-303PROFIBUS DP/V1 12 МБд 750-333PROFIBUS 1,5 МБд 750-331с разъемом для ВОК

ETHERNET TCP/IP 100 Mбит/с 750-341ETHERNET TCP/IP 10 Mбит/с 750-342

DeviceNet 500 кБд 750-306DeviceNet 500 кБд 750-346

CANopen 10 кБд - 1 МБд 750-307CANopen 10 кБд - 1 МБд 750-337CANopen 10 кБд - 1 МБд 750-338

MODBUS RS-485 150 - 19200 Бд 750-312MODBUS RS-485 1,2 - 115,2 кБд 750-315MODBUS RS-232 150 - 19200 Бд 750-314MODBUS RS-232 1,2 - 115,2 кБд 750-316

INTERBUS 500 кБд 750-304INTERBUS 500 кБд 750-334с разъемом для ВОК CC-Link 156 кБд - 10 МБд 750-310

CAL 10 кБд - 1 МБд 750-305

II/O-LIGHTBUS 2,5 МБд 750-300Дискретные и аналоговые сигналы LonWorks® 78 кб/с 750-319

LON Data Exchange Coupler 750-319/004-000(между одноранговыми узлами) 78 кб/с

SERCOS III 100 Mбит/с 750-3512 порта

Контроллер узла полевой шины*, для дискретных и аналоговых сигналов 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 14 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 51 мм/2,01 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Базовый контроллер узла полевой шины* серии ЕСО для дискретных и аналоговых сигналов 0,08 мм2 - 1,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%)Ширина модуля 50 мм/1,97 дюйма L 5 – 6 мм / 0.24 дюйма

Базовый контроллер узла полевой шины* для дискретных и аналоговых сигналов 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 14 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 51 мм/2,01 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

PROFIBUS DP ECO 12 МБд 750-343

INTERBUS ECO 500 кБд 750-344

INTERBUS ECO 2 МБд 750-345

DeviceNet ECO 500 кБд 750-346

CANopen ECO MSS 10 кБд - 1 МБд 750-347

CANopen ECO 10 кБд - 1 МБд 750-348

Базовые контроллеры узла полевой шины серии ECO, базовые контроллеры узла полевой шины, контроллеры узла полевой шины – серия 750


Принадлежности и программное обеспечение

Коннекторы полевой шины, быстроразъемный и не требующий обслуживаниязажим CAGE CLAMP®

PROFIBUS 750-960с 9-полюсной вилкой D-Sub PROFIBUS 750-971с 9-полюсной вилкой D-Sub, подходит для S7-PLC PROFIBUS 750-972с 9-полюсными вилками и розетками D-Sub ETHERNET 750-975соединитель RJ-45 IP20 CANopen 750-963с 9-полюсной розеткой D-Sub INTERBUS (IN) 750-961с 9-полюсной розеткой D-Sub INTERBUS (OUT) 750-962с 9-полюсной вилкой D-Sub CC-Link 750-965с 9-полюсной вилкой D-Sub Остальные принадлежности - в Полном каталоге продукции, том 3.

WAGO-I/O-CHECK 759-302средство ввода в эксплуатацию WAGO-I/O-SYSTEM 750 WAGO-I/O-PRO CAA 759-333программное средство IEC 61131-3 WAGO OPC Server 759-311MODBUS/TCP WAGO DLL 759-312MODBUS/TCP

Коммутационный кабель RS-232 750-920Соединение между ПК и контроллерами Радиоадаптер WAGO 750-921Радиосвязь между ПК и контроллерами кабель обслуживания USB 750-923Соединение между ПК и контроллерами

Обозначение Скорость передачи № для заказа Обозначение Скорость передачи № для заказа


3143

3

Дискретные входные модули (DI)* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 12 мм/0,47 дюйма 24 мм/0,94 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Промышленный компакт-ПК* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Габаритные размеры 172 x 65 x 100 мм

Дискретные выходные модули (DO)* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 12 мм/0,47 дюйма 24 мм/0,94 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

1 также поставляется со сменными соединителями (серия 753).

2-кан. DI 24 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 750-400 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,2 мс 750-401 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 750-410 ➊ Датчик приближения 24 В пост. т., h.-s. s., 0,2 мс 750-411 ➊ Датчик приближения 24 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 750-418 ➊ Диагностика/ квитирование 24 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 750-421 ➊ Диагностика 24 В пост. т., NAMUR 750-425 ➊ Датчик приближения согл. DIN EN 50227 24 В пост. т., 750-424 ➊ Детектор обрыва линии 48 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 750-412 ➊ 60 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 753-429 110 В пост. т., 750-427 ➊ PNP- и NPN-переключение 120 В перем. т., h.-s. s. 750-406 ➊ 2- до 4-пров. соединение 230 В перем. т., h.-s. s. 750-405 ➊

4-кан. DI 5 В пост. т., h.-s. s., 0,2 мс 750-414 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 750-402 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,2 мс 750-403 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 750-432 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,2 мс 750-433 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s. 750-422 ➊ Импульсное расширение 24 В пост. т., 3 мс, l.-s. s. 750-408 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,2 мс 750-409 ➊ 24 В перем./пост. т., 20 мс 750-415 ➊ 24 В перем./пост. т., 50 мс 750-423 ➊ Контакты питания 42 В перем./пост. т. 750-428 ➊ 120/230 В перем. т., h.-s. s. 753-440 10 мс, 120 … 230 В перем. т.

8-кан. DI 5/12 В пост. т., h.-s. s. 753-434 0,2 мс 24 В пост. т., h.-s. s., 3 мс 750-430 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,2 мс 750-431 ➊ 24 В пост. т., l.-s. s., 3 мс 750-436 24 В пост. т., l.-s. s., 0,2 мс 750-437

h.-s. s. high-side switching l.-s. s. low-side switching

WAGO-I/O-IPC 758-870Промышленный компакт-ПК Интерфейсы: ЛВС 2 x 10Base-T/100Base-TX Полевая шина (опционально) Последовательный 1 x COM 1, согл. станд. EIA RS-232 USB 2 x порта USB согл. спецификации 1.1 Дискретный вход 2 x DI, изолир. Дискретный выход 2 x DO, изолир.

WAGO-I/O-IPC 758-870/000-001с ведущим устройством PROFIBUS

WAGO-I/O-IPC 758-870/000-002с ведущим устройством CANopen

WAGO-I/O-IPC 758-870/000-004с подчиненным устройством PROFIBUS

WAGO-I/O-IPC 758-870/000-010(128 Мб)

WAGO-I/O-IPC 758-870/000-011с ведущим устройством PROFIBUS (128 Мб)

WAGO-I/O-IPC 758-870/000-012с ведущим устройством CANopen (128 Мб)

WAGO-I/O-IPC 758-870/000-014с подчиненным устройством PROFIBUS (128 Мб)

WAGO-I/O-IPC-G2 Linux 2.6 758-870/000-310с Geode 266 МГц

WAGO-I/O-IPC-C6 Linux 2.6 758-874/000-010Celeron® 600 МГц

WAGO-I/O-IPC-C10 E Linux 2.6 758-875/000-010Celeron®M 1 ГГц

Большой выбор промышленных ПК в Полном каталоге продукции, том 3/

Обозначение Напряжение № для заказа Обозначение № для заказа

Промышленный ПК Дискретные входные и выходные модули

1-кан. DO 230 В перем. т., 16 А 750-523 1 замык. контакт,, изолир. выходы

2-кан. DO 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-501 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 2 А 750-502 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-506 ➊ Диагностика 24 В пост. т., h.-s. s., 2 А 750-508 ➊ Диагностика 230 В перем./пост. т., 750-509 ➊ Бесконт. реле 0,3 А 230 В перем./пост. т., 750-522 Бесконт. реле 3,0 А (< 30 с) 125 В перем. т., 0,5 А 750-514 ➊ 2 перекл. контакта, потенц.-своб. 250 В перем. т., 1,0 А 750-517 ➊ 2 перекл. контакта, потенц.-своб. 250 В перем. т., 2,0 А 750-512 ➊ 2 замык. контакт, потенц.-связ. 250 В перем. т., 2,0 А 750-513 ➊ 2 замык.. контакта, потенц.-своб.

4-кан. DO 5 В пост. т., h.-s. s., 20 мА 750-519 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-504 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-531 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-516 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-532 ➊ Диагностика

8-кан. DO 5/12 В пост. т., h.-s. s., 1 А 753-534 защита от короткого замыкания 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-530 ➊ 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-536 24 В пост. т., h.-s. s., 0,5 А 750-537 Диагностика 120/230 В перем. т., h.-s. s. 753-540 0,25 А, 120 … 230 В перем. т.

Серия 758 Серия 750/753

Обозначение Напряжение № для заказа


3 144

Аналоговые входные модули, аналоговые выходные модули, специальные модули – серии 750 и 753 Модуль аналогового ввода сигналов (AI)* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 12 мм/0,47 дюйма 24 мм/0,94 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Модуль аналогового вывода сигналов (AO)* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 12 мм/0,47 дюйма 24 мм/0,94 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Специальные модули* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 12 мм/0,47 дюйма 24 мм/0,94 дюйма 48 мм/1,89 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

счетчик с верхними и нижними порогами 750-404 ➊24 В пост. т., 100 кГц 2-кан. счетчик с верхними и нижними порогами 750-638 ➊24 В пост. т., 500 Гц 1-канальный модуль с широтно-импульсной модуляцией (ШИМ) 750-51124 В пост. т., 0,1 А интерфейс передатчика SSI 750-63024 бита, 125 кГц, серый интерфейс с инкрементным датчиком положения 750-63116-битный счетчик интерфейс с инкрементным датчиком положения 750-63732-битный счетчик, разъем RS-422 Дискретный импульсный интерфейс 750-635 ➊для магнитострикционных датчиков перемещ. Серийный интерфейс RS-232 C 750-650 ➊1200 - 19200 бод Серийный интерфейс RS-485 750-653 ➊1200 - 19200 бод Интерфейс TTY 20 мА 750-651Токовый контур Модуль обмена данными 750-65462500 бод Модуль управляющего устройства DALI/DSI 750-641Модуль радиоприемника 750-642EnOcean Модуль радиоприемника 750-644Bluetooth Модуль MP-Bus 750-643Модуль управляющего устройства Модуль RTC 750-640Часы реального времени Модуль управляющего устройства, интерфейс AS 750-655Контроль вибрации 750-6452-канальный контроль уровня вибрации / состояния подшипников Модуль шагового привода 750-670Устройство управления шаговым приводом RS-422 Модуль шагового привода 750-671Устройство управления шаговым приводом 24 В / 1,5 мА Устройство управления приводом пост. тока 750-63624 В / 5 А Модуль шагового привода 750-672Устройство управления шаговым приводом 70 В / 7,5 А 6ВХ, 2ВЫХ Модуль шагового привода 750-673Устройство управления шаговым приводом 70 В / 7,5 А 6ВХ, 2ВЫХ

Обозначение № для заказа Обозначение № для заказа Обозначение № для заказа

1-кан. AI Тензорезистор 750-491

2-кан. AI Дифференциальные входы 0 - 20 мА 750-452 ➊ 4 - 20 мА 750-454 ➊ 0 - 1 A перем./пост. т. 750-475 ➊ 0 - 10 В перем./пост. т. 750-477 ➊ ±10 В пост. т. 750-456 ➊

2-кан. AI несимметричный 0 - 20 мА 750-465 ➊ 0 - 20 мА, защита от короткого замыкания 750-470 0 - 20 мА, 16 бит 750-472 ➊ 4 - 20 мА 750-466 ➊ 4 - 20 мА, защита от короткого замыкания 750-473 4 - 20 мА, 16 бит 750-474 ➊ 4 - 20 мА, 16 бит, HART 750-482 ➊ 0 - 10 В пост. тока 750-467 ➊ 0 - 10 В пост. т., 16 бит 750-478 ➊ ±10 В пост. т., 16 бит 750-476 ➊

2-кан. AI Дифференциальные измерительные входы 0 - 20 мА 750-480 ➊ 4 - 20 мА 750-492 ➊ ±10 В пост. т. 750-479 ➊ 0 - 30 В пост. тока 750-483 ➊

2-кан. AI Pt100 / RTD 750-461 ➊

2-кан. AI Термопара 750-469 ➊ К/диагностика 4-кан. AI несимметричный 0 - 20 мА 750-453 ➊ 4 - 20 мА 750-455 ➊ 0 - 10 В пост. тока 750-468 0 - 10 В пост. тока 750-459 ➊ ±10 В пост. т. 750-457 ➊

4-кан. AI Pt100 / RTD 750-460

2-кан. AO 0 - 20 мА 750-552 ➊ 4 - 20 мА 750-554 ➊ 0 - 10 В 750-550 ➊ 0 - 10 В 750-560 10 бит, 100 мВт, 24 В ±10 В 750-556 ➊

4-кан. AO 0 - 20 мА 750-553 4 - 20 мА 750-555 0 - 10 В 750-559 ➊ ±10 В 750-557 ➊

➊ также поставляется со сменными соединителями (серия 753). Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.


3145

3

WAGO-I/O-SYSTEM 750

Модули PROFIsafe Modules, искробезопасные модули Ex i, системные модули – серии 750 и 753

Искробезопасные модули Ex i* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 12 мм/0,47 дюйма 24 мм/0,94 дюйма L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Модули PROFIsafe* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 24 мм/0,94 дюйма

L 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Системные модули* 0,08 мм2 - 2,5 мм2 / AWG 28 - 16 Питание 24 В (-15% ... +20%) Ширина модуля 12 мм/0,47 дюйма 24 мм/0,94 дюймаL 8 – 9 мм / 0.33 дюйма

Обозначение № для заказа Обозначение № для заказа

Модуль расширения внутренней шины данных 750-627Оконечные клеммы Модуль расширения внутренней шины данных 750-628Соединительный модуль Модуль подачи питания 750-60224 В, без предохранителя Модуль подачи питания 750-60124 В пост. т., с предохранителем Модуль подачи питания 750-61024 В пост. т., с предохранителем, диагност. Модуль подачи питания 750-62324 В, 5 - 15 В пост. т. Модуль подачи питания 750-61324 В пост. т., пассивный Модуль подачи питания 750-615120 В перем. т., с предохранителем Модуль подачи питания 750-612AC/DC 0-230 В перем./пост. т., без предохранителя Модуль подачи питания 750-609230 В перем. т., с предохранителем Модуль подачи питания 750-611230 В перем. т., с предохранителем, диагност. Модуль фильтра 750-624для полевого оборудования Модуль фильтра 750-626для системного и полевого оборудования Модуль размножения потенциалов 750-604 ➊0 В постоянного тока Модуль размножения потенциалов 750-603 ➊24 В постоянного тока Модуль размножения потенциалов 750-614 ➊0 - 230 В перем./пост. тока Разделительный модуль 750-616

Разделительный модуль 750-621с контактами питания Двоичный модуль резервирования адреса 750-622с модулем подачи питания Оконечный модуль 750-600

1-кан. дискретный вход 750-435NAMUR Ex i 2-кан. дискретный вход 750-438NAMUR Ex i 1-канальный модуль дикретного вывода 750-53524 В пост. т., Ex i 1-канальные аналогового ввод 750-485несимметричный, 4 - 20 мА, Ex i 1-канальные аналогового ввод 750-481/003-000RTD EEx i 2-канальный аналоговый вывод 750-5850 - 20 мА, Ex i Модуль подачи питания 750-625с предохранителем, Ex i

4-кан. входной модуль 750-661/000-002 ➊4 входов кат. 4/SIL 3, PROFIsafe 2.0 8-кан. входной модуль 750-662/000-002 ➊8 входов кат. 4/SIL 3, PROFIsafe 2.0 4/4-кан. входной/выходной модуль 750-667/000-002 ➊4 входа и 4 выхода кат. 4/SIL 3, PROFIsafe 2.0 8-кан. входной модуль 750-660/000-0018 входов кат. 4/SIL 3, PROFIsafe 1.3 4-кан. входной/выходной модуль 750-665/000-0014 входа и 4 выхода кат. 4/SIL 3, PROFIsafe 1.3 Модуль переключения питания 750-666/000-0012 входов кат. 2/SIL 2 или 1 вход кат. 4/SIL 3 1 вход кат. 2/SIL 2 или 1 вход кат. 3/SIL 2 2 входа кат. 2/SIL 2 или 1 вход кат. 4/SIL 3

Обозначение № для заказа

С использованием модулей PROFIsafe фирмы WAGO стала возможной реализация задач безо-пасности до КАТ 4 в соотв. с EN 954-1 или SIL 3 в соответствии с базовым стандартом IEC 61508 и AK 6 (DIN V 19250).

Состояние, конфигурация и диагностика для каж-дого модуля предоставляются отдельно.

*Допуски и технические данные - в Полном каталоге продукции, том 3 или по адресу www.wago.com.

Зона 2

Зона 1

Зона 0

Для применения во взрывоопасных условиях зоны 2 система WAGO-I/O-SYSTEM 750 пригод-на уже в стандартном исполнении.

Новинкой является возможность подключения датчиков и исполнительных органов непосред-ственно из зон 0 и 1.

PROFIBUS DP с PROFIsafe

Безопасный ПЛК

Стандарт-ный ввод-вывод

Стандартный ввод-вывод

Безопас-ный ввод-вывод

Безопас-ный ввод-вывод


3 146

Модульный диза• йн Надежная передача данных • CoDeSys 3 для IEC61131-3 • Настройки параметров FDT/DTM• Синхронная и асинхронная • обработка данных Независимость от полевой • шины интерфейс USB• Функции безопасности• Превосходная защита от • электромагнитных помех Эффективная система пи-• танияТемп. от –25°C до +60°C• Степень защиты IP67 (пол-• ностью герметично) Винт и монтаж на рельс• Эргономичный дизайн•

Контроллеры, Программируемые

контроллеры

Модули ввода-выводаМодули дискретного ввода 8 входов 24 В пост.т. Модули цифрового вывода 8 выходов 24 В пост. т., 0,5 А 8 выходов 24 В пост. т., 2,0 А Модули аналогового ввода 4 вводов U/I, RTD Модули аналогового вы-вода 4 ввода U/I Специализированные модули делитель мощности PROFIsafe

Смена параллельного подключения на использование полевой шины за последние годы изменила подход к технологиям управления и монтажа.За последние годы особенные успехи были достигнуты в сфере проектиро-вания, сборки, ввода в эксплуатацию и децентрализованной работы систем даже для компонентов с защитой IP67 и устойчивой шиной. В данной момент наружная автоматизация стала промышленным стандартом. Кроме требований к высокому уровню защиты, надежному дизайну и стандартизированным технологиям соеди-нения, растет спрос на функциональные особенности IP67, ранее используемые в системах IP20:

• Скорость и синхронизация • Программирование в соотв. с IEC 61131-3 • Безопасная функциональность • Возможности диагностики

Обычно, механизмы и системы должны быть связаны общими требованиями, выполняя задачи клиента в срок. Требования заказчика должны быстро внедряться с разработанной и установленной системой. Этим требованиям идеально подходит модульная система IP67 - легко масштабируемая и расширяемая. Подобные системы позволяют провести проверку наэтапе производства, чтобы получить одобрение клиента. Затем ониустанавливаются на территории заказчика и пускаются в работу.

WAGO SPEEDWAY 767 Новый стандарт производительности для наружного управления


3147

3

Базовые контроллеры узла полевой шины, контроллеры узла полевой шины Модули ввода и вывода, серия 767 Коробки датчиков и исполнительных устройств – серия 757

Модули серии 767 Степень защиты IP 67 Рабочее напряжение 10 В ... 30 В пост. тока Габаритные размеры (Ш x В x Д) M12: 60 x 117/123/152 x 26 мм M 8: 30 x 117/123/152/175 x 20 мм

Модули ввода-вывода серии 767 Степень защиты IP 67 Рабочее напряжение 24 В пост. тока (-25% ... +30%) Габаритные размеры (Ш x В x Д) 50 x 117 x 26 мм

Базовый контроллер узла полевой шины серия 767* Степень защиты IP 67 Рабочее напряжение 24 В пост. тока (-25% ... +30%) Габаритные размеры (Ш x В x Д) 75 x 117 x 25 мм

Назначение № заказа

Коробки датчиков и исполнительных устройств M12 с зажимом M23 4-пол., 4-конт. 757-1444-пол., 6-конт. 757-1644-пол., 8-конт. 757-1845-пол., 4-конт. 757-1455-пол., 6-конт. 757-1655-пол., 8-конт. 757-185Коробки датчиков и исполнительных устройств с кабелем 5 м 4-пол., 4-конт. 757-244/000-0054-пол., 6-конт. 757-264/000-0054-пол., 8-конт. 757-284/000-0055-пол., 4-конт. 757-245/000-0055-пол., 6-конт. 757-265/000-0055-пол., 8-конт. 757-285/000-005Коробки датчиков и исполнительных устройств M8 с зажимом M16 3-пол., 4-конт. 757-3433-пол., 6-конт. 757-3633-пол., 8-конт. 757-3833-пол., 10-конт. 757-303Коробки датчиков и исполнительных устройств M8 с соед. кабелем 5 м 3-пол., 4-конт. 757-443/000-0053-пол., 6-конт. 757-463/000-0053-пол., 8-конт. 757-483/000-0053-пол., 10-конт. 757-403/000-005

Модули дискретного ввода, 24 В пост. тока 8 выходов (8 x M8) 767-38018 входов (4 x M12, два проводниковых выхода) 767-3802Дискретные выходные модули 24 В пост. тока, 0,5 А 8 выходов (8 x M8) 767-48018 выходов 767-4802Дискретные выходные модули, 24 В пост. тока, 2 А 8 выходов (8 x M8) 767-48038 выходов (4 x M12, два проводниковых выхода) 767-4804Модули аналогового ввода Напряжение/ток (4 x M12) 767-6401Резистивный температурный детектор (4 x M12) 767-6402Модули аналогового вывода Напряжение/ток (4 x M12) 767-7401Делитель мощности, 24 В пост. тока 6 выходов (6 x M12) 767-9101

датчик интерфейсной шины PROFINET 767-1201PROFIBUS DP/ V1 767-1101ETHERNET 767-1301DeviceNet 767-1401CANopen 767-1501

программируемый датчик интерфейсной шины PROFIBUS DP/ V1 767-2101ETHERNET 767-2301CANopen 767-2501

Модули разделителя для коробок датчиков и исполнительных устройств 4-канальный 757-040 6-канальный 757-060 8-канальный 757-080 10-канальный 757-000Защитный колпачок M12 (датчик/исполнительное устройство), для неиспользуемых вилок и розеток 755-814 10 шт. на упаковку Маркировочные полоски для коробок дат-чиков и исполнительных устройств M8 4-канальный 757-0041 6-канальный 757-0061 8-канальный 757-0081 10-канальный 757-0001Остальные принадлежности - в Полном ката-логе продукции, том 3.

Кабель системной шины, оба конца заделаны, прямой 0,2 м 756-1305/0060-0002 0,3 м 756-1305/0060-0003 0,5 м 756-1305/0060-0005 1 м 756-1305/0060-0010 2 м 756-1305/0060-0020Кабель источника питания, оба конца заделаны, прямой 0,2 м 756-3105/0040-0002 0,3 м 756-3105/0040-0003 0,5 м 756-3105/0040-0005 1 м 756-3105/0040-0010 2 м 756-3105/0040-0020коммутационный кабель USB

3 м 756-4101/0042-0030

Маркировочные полоски, для контроллеров и модулей ввода-вывода 8 x M8 767-0101 4 x M12 767-0102 Делитель мощности 767-0103 Фломастер, для долго- временной маркировки 210-110

Модули разделителя, со стопорным высту-пом для кабельного жгута

767-0111 Защитные крышки, для неиспользуемых

гнезд M8 756-8101 M12 756-8102

1 шт. на упаковку Защитные крышки, для неиспользуемых

штекеров M12 755-809 M23 755-837

1 шт. на упаковку Адаптер монтажного рельса,

для контроллеров 767-121

для модулей ввода-вывода 767-122




Назначение № заказаНазначение № заказа


3 148

TO-PASS®

Масштабируемые решения для дистанционного – от детектора ошибок до интеллектуальных ПЛК – серия 761 TO-PASS® модуль телеуправления S* Радиосеть связи с подвижными объ-ектами GSM , SMS, CSD, GPRS (Интер-нет) 4 x DI, 4 x DO, 2 x AI Рабочее напряжение 8 В ... 36 В пост. тока , Замкнутый ток 35 мА Габаритные размеры (ШxВxД) 109 x 105 x 78 мм

TO-PASS® модуль телеуправления M* Радиосеть связи с подвижными объ-ектами GSM, SMS, CSD, GPRS (Интер-нет) 8 x DI, 4 x DO, 8 x AI, 2 x AO Рабочее напряжение 8 В ... 36 В пост. тока, Замкнутый ток 35 мА Габаритные размеры (ШxВxД) 109 x 105 x 78 мм


Модули удаленного контроля S 761-100

Модуль телеуправления S 2AI 761-101

Модуль телеуправления S WEB 761-102

Модуль телеуправления S 2AI WEB 761-103

Модули удаленного контроля М 761-200

Модуль телеуправления M 8AI 761-201

Модуль телеуправления M 8AI ESP 761-202

Telecontrol Module M 8AI DSP 761-203

Модуль телеуправления M 8AI ESP, DSP 761-204

Модуль телеуправления M WEB MODBUS 761-205

Модуль телеуправления M 8AI WEB MODBUS 761-206

Двухдиапазонный модем GSM, включая блок питания

761-9006

Источник питания/регулятор заряда, 115 В - 230 В перем. т. до

24 В пост. т., 1 А, также для работы бата-

реи 761-9007Батарея,

12 В пост. тока 1,2 А-ч свин-цовый гель

761-9008

внешний корпус

761-9009

Программное обеспечение для конфигури-рования

TO-PASS® для конфигурирования

модулей телеуправления 761-1xx и 761-2xx

761-930

Симметричная антенна, с кабелем 2,5 м

761-9001

Антенна, с кабелем 2,5 М, с защитой от кражи 761-9002

Стержневая антенна, длинная

761-9003

Соединительный кабель для стержневой антенны,

длиной 6 м

761-9004

адаптер USB с 1 м соединительного кабе-

ля

761-9005




Схема

Насосная станция

Нефтехранилище

Серийные механизмы

Сообщение об ошибке

Дисплей

Веб- сервер

Модуль телеуправления

_>

_>

GSM GPRS


3149

PWRRPSALM

5

4

3

2

1

100

LNK/ACT

5-port 10/100 Industrial Switch

852-101

1 2 3

6

4

5

1 Primary Power LED2 Redundant Power LED3 Alarm LED4 TX port 100 Mbps LED5 TX port LNK/ACT LED6 TX ports (5)

1

9

9

100

3

5

7

2

10/100

4

6

TX

RX

ALM

LNK/ACT100

OFF LINE

PWRRPS

LNK/ACT

TX

RX

8

8-port 10/100+2-port 100-FX Industrial Switch

10

10

852-103

100

7

6

1 2 3

10 9

8

1 Primary Power LED2 Redundant Power LED3 Alarm LED4 TX port 100 Mbps LED5 TX port LNK/ACT LED6 10/100 Base-TX ports (8)7 100 Base-FX LC Fiber slots (SFP-type) (2) 8 Fiber port Offline LED (2)9 Fiber port LNK/ACT LED (2)10 Fiber port 100 Mbps LED (2)

4

5

1

8

8

9

9

100

3

5

7

2

10/100

4

6

100

TX

RX

TX

RX

ALMPOST

LNK/ACT100

OFF LINEReset

PWRRPS

LNK/ACT

LASER ON

7-port 10/100+2-port 100-FX Managed Switch

852-104

CONSOLE

(RS-232)

5

6

4 321

1213

14

11

10 7

8

9

1 Primary Power LED2 Redundant Power LED3 Alarm LED4 POST LED5 LASER ON LED for fiber-optic modules6 Reset button7 TX-port 100 Mbps LED8 TX-port LNK/ACT LED9 RS-232 Console port (RJ-45)10 TX-ports 10/100 Mbps (7)11 100 Base-FX LC Fiber slots (SFP-type) (2)12 Fiber 100 Mbps LED (2)13 Fiber port LNK/ACT LED (2)14 Fiber port Offline LED (2)

3

ETHERNET Промышленные переключатели Серия 852 промышленный переключатель, 5 портов Номинальное напряжение источника питания 9 В...48 В пост. тока Порты: 5 x 10/100BASE-TX (RJ-45) Габаритные размеры (ШxВxД) 50 x 120 x 105 мм (852-101)23,4 x 73,8 x 109,2 mm (852-111)

промышленный переключатель, 8 портов Номинальное напряжение источника питания 9 В...48 В пост. тока Порты: 8 x 10/100BASE-TX (RJ-45)

2 x SFP 100BASE-FX Fiber Габаритные размеры (ШxВxД) 50 x 162 x 120 мм


промышленный переключатель 5 портов 100BASE-TX 852-101

5-порт. промышленный переключатель Eco 100BASE-TX 852-111

промышленный переключатель, 7 портов Номинальное напряжение источника питания 9 В...48 В пост. тока Порты: 7 x 10/100BASE-TX (RJ-45)

2 x SFP 100BASE-FX Fiber 1 x RS-232 (RJ-45)

Габаритные размеры (ШxВxД) 50 x 162 x 120 мм

промышленный переключатель 8 портов 100BASE-TX 852-102

8-портовый промышленный переключатель Eco 100BASE-TX 852-112

промышленный переключатель на 8 портов 100BASE-TX + 2 паза 100BASE-FX 852-103

промышленный переключатель на 7 портов 100BASE-TX + 2 паза 100BASE-FX 852-104

Модуль SFP, 1310 нм, 100BASE-FX мультрежим

LC, 2 км

852-201/107-002Модуль SFP 30, 1310 нм, 100BASE-FX сингулярный

режим LC, 30 км 852-201/107-030

Модуль SFP, 1310 нм, 100BASE-FX мультрежим

LC, 2 км 852-201/107-002Модуль SFP 30, 1310 нм, 100BASE-FX сингулярный

режим LC, 30 км 852-201/107-030


Назначение подсоединения


Назначение № заказа Назначение № заказа


3 150

Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 4. Дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com. Технические пояснения и сокращения см. в техническом разделе.

Источники питания с первичной синхронизацией Серия 787

защита от холостого хода и короткого замыкания, регулируемое выходное напряжение, СИД-индикатор состояния, для монтажа на TS 35

0,08 – 2,5 мм2 / AWG 28 – 14

Выходное напряжение 24 В пост. тока, защита от холостого хода и короткого замыкания, регулируемое выходное напряжение, СИД-индикатор состояния, для монтажа на TS 35 0,08 – 4 мм2 / AWG 28 – 12

Источник питания с первичной синхрониза-цией, 1-фазный Входное напряжение 100 240 В перем. тока Номинальное напряжение 230 В перем. тока 12 В пост. т. / 2 А 787-601 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 40 x 95 x 90 параллельная работа, защита от тепловой перегрузки 12 В пост. т. / 4 А 787-611 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 51 x 133 x 120 12 В пост. т. / 8 А 787-621 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 67 x 133 x 120 Входное напряжение 100 240 В перем. тока Номинальное напряжение 230 В перем. тока 24 В пост. т. / 1,3 А 787-602 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 40 x 95 x 90 параллельная работа, защита от тепловой перегрузки 24 В пост. т. / 2,5 А 787-612 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 51 x 133 x 120 Входное напряжение 100 240 В перем. тока Номинальное напряжение 230 В перем. тока 24 В пост. т. / 5 А 787-622 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 67 x 133 x 120 Входное напряжение 176 264 В/90 … 130 В перем. тока Номинальное напряжение 230 В/115 В перем. тока (переключаемое) 24 В пост. т. / 10 А 787-632 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 115 x 87 x 140 Входное напряжение 90 – 264 В перем. тока Номинальное напряжение 230 В перем. тока, параллельная работа 48 В пост. т. / 1 А 787-613 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 51 x 133 x 120 48 В пост. т. / 2 А 787-623 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 67 x 133 x 120 Источник питания с первичной синхрониза-цией, 3-фазный Входное напряжение 3 х 325 В … 500 В перем. тока Номинальное напряжение 3 х 400 В перем. тока 24 В пост. т. / 10 А 787-640 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 115 x 87 x 140 параллельная работа, защита от тепловой перегрузки 24 В пост. т. / 20 А 787-642 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 205 x 87 x 140 24 В пост. т. / 40 А 787-644 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 253 x 120 x 145

Выходное напряжение 24 В пост. тока, защита от холостого хода и короткого замыкания, регулируемое выходное напряжение, СИД-индикатор состояния, для монтажа на TS 35 0,08 – 2,5 мм2 / AWG 28 – 14

Источник питания с первичной синхрониза-цией, 3-фазный Входное напряжение 340 – 550 В перем. тока Номинальное напряжение 3 х 400 В перем. тока 24 В пост. т. / 10 А 787-840 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 57 x 127 x 179

Входное напряжение 340 – 550 В перем. тока Номинальное напряжение 3 х 400 В перем. тока 24 В пост. т. / 20 А 787-842 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 77 x 127 x 179


Источник питания с первичной синхрониза-цией, 3-фазный, с дисплеем Входное напряжение 340 – 550 В перем. тока Номинальное напряжение 3 х 400 В перем. тока 24 В пост. т. / 10 А 787-850 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 57 x 127 x 179



Источник питания с первичной синхрони-зацией, 1-фазный Входное напряжение 85 – 264 В перем. тока Номинальное напряжение 230 В перем. тока 24 В пост. т. / 2,5 А 787-712 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 50 x 92 x 136

Входное напряжение 85 – 264 В перем. тока Номинальное напряжение 230 В перем. тока 24 В пост. т. / 5 А 787-722 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 75 x 92 x 136

Входное напряжение 85 – 264 В перем. тока Номинальное напряжение 230 В перем. тока 24 В пост. т. / 10 А 787-732 1Габаритные размеры (мм) Ш x В x Д: 110 x 92 x 136

ток на выходе № заказа К-во ток на выходе № заказа К-во ток на выходе № заказа К-во


3151

3

Непосредственная установка на металлические панели толщиной до 3 мм/0,118 дюйма

Серия 790 Серия 791

Установка на перфорированный монтажный рельс.

Установка на сборную шину с кронштейнами.

Медная скоба сборной шины 10 x 3 мм/0,394 x 0,118 дюйма

Системы соединений под экранированный провод Серии 790 и 791

Зажимная скоба для экрана


Ширина скобы

Ширина скобы

Отрицательное демпфирование экрана Размеры для панельного монтажа (серия 790) Система подклю-чения экранов от фирмы WAGO отли-чается высокой эффективностью благодаря тому, что зажимы находятся в непосредствен-ной близости от мест подсоедине-ния экранирован-ных проводов. Дополнительно предусмотрена также функция разгрузки от натяже-ния (не использовать как главное устройство разгрузки от натяжения). Встроенная в зажимную скобу для экрана пружина призвана компенсировать деформации и сле-дующее отсюда ослабление контакта подсоединенных экранированных проводов.

Демонтаж шинопровода

Зажим экрана

Держатель с контактной ножкой, длиной 45 мм/1,772 дюйма, Шина под 90° к рельсу, медная с лужением, 10 x 3 мм/0,394 x 0,118 дюйма 790-113 25Держатель с контактной ножкой, шина параллельно рельсу, медная с лужением, 10 x 3 мм, длиной 25 мм 790-112 25 45 мм 790-114 25Держатель с 2 контактными ножками, длиной 125 мм/4,921 дюйма, шина под 90° к рельсу, медная с лужением 10 x 3 мм 790-115 25Монтажный рельс, со специальной перфорацией, длиной 1000 мм/3’.3’’, медная с лужением,подбор длины - по запросу 790-145 1Распорная втулка, для перфорированного монтажного рельса, под винт с резьбой M5 790-144 200 (2x100)Сборная шина, медная 1000 мм 210-133 20 (20x1) с лужением, 10 x 3 мм/ 30 мм 790-133 20 (20x1) 0,394 x 0,118 дюйма 50 мм 790-134 20 (20x1) Изолированный кронштейн, для сборной шины со станд. винтом M4 x 8 мм серый 790-100 50 (2x25) с винтом для листового металла (3,5 x 9) мм ; серый 790-101 50 (2x25) Скоба сборной шины, подходит к модулям ввода-вывода, Серия 750 для 5 I/O 790-190 25 (5x5) 10 x 3 мм/0,394 x 0,118 дюйма для 8 I/O 790-191 25 (1x25) Шиновпровод, для сборных шин 10 x 3 мм/ 0,394 x 0,118 дюйма прямой 790-300 угловой 790-191 Зажим экрана, вкл. жгут кабеля под Ø 5 - 10 мм, длиной 55 мм/2,16 дюйма 790-350 100 (4 x25)длиной 150 мм/5,9 дюйма 790-352 100 (4 x25)

11 мм 8 790-108 10 мм 1,5 – 6,5 791-10719 мм 7 – 16 790-116 17 мм 5 – 11 791-11127 мм 6 – 24 790-124 23 мм 10 – 17 791-11743 мм 22 – 40 790-140 30 мм 16 – 24 791-124

Серия 791

под прово-дник Ø

под прово-дник Ø

Код Код

Допустимое пороговое значение

max

. 3

Зажимная скоба для экрана

Расстояние X 11 мм 9,5 мм

Расстояние Y 19 мм 17,5 мм

27 мм 25,5 мм

43 мм 41,5 мм


4 152

Точное соответствие корпуса и электронной начинки - вот ключ к превосходному устройству. Эта цель достигнута компанией WAGO в новом семействе преобразователей и релейных модулей серии 857.

Гибкость как она есть Конфигурация через DIP-переключатель. Температурные преобразователи можно настроить с помощью ПО.

Объединение перемычками, без объемных проводников Одинаковый профиль позволяет использовать одну перемычку в линии.

Точное определение Точная маркировка с помощью мультимаркировочной системы WMB.

Высокий уровень безопасности Все устройства имеют “безопасную изоляцию” с тестовым напряжением 2,5кВ согл. EN 61140.

Простота в обращении Отсоединение реле при помощи отвертки (3,5 x 0,5 мм/0,137 x 0,020 дюйма).

JUMPFLEX®

Доступна вся линейка продукции - своя форма для каждого сигнала Серия 857

2,5 кВбезопасную изоляцию


4153

4

<_________ 94 mm/3.68 in _________>

<_________ 9

6 m

m/3

.76

in __

_______>

____________

<_________ 94 mm/3.68 in _________>

<_________ 9

6 m

m/3

.76

in __

_______>

____________ <______

81

mm

/3.1

8 in

______>

<_________ 94 mm/3.68 in _________>

____________

Power

OUTIN U, I U, I

Power

OUTIN U U (I) (I)

Power

OUT

IN

PowerI U, I

Power

OUT

IN

Power I I

Power

IN U, II

I

OUT 1

OUT 2

OUTIN I I

OUT 1IN 1 I I

OUT 2IN 2 I I

Power

OUTIN ± I, I ± I, I± U,U ± U,U

Power

OUTIN U, IPT100

Power

OUTIN U, IPT100

Power

OUTIN U, Iϑ

Power

OUTIN U, Iϑ

A2

A1

A2

A1

13

14

13

14

13

14

Power

OUTIN mV U,I

Power

OUTIN U, I

Преобразователи 0,08 - 2,5 мм2 “s” / 0,34 - 2,5 мм2 “f-st” Номинальное напряжение источника питания: 16,8 В … 31,2 В Температурный диапазон: -25°C...+70°C Ширина модуля: 6 мм/0,24 дюйма L 9 – 10 mm / 0.37 in

Преобразователи 0,08 - 2,5 мм2 “s” / 0,34 - 2,5 мм2 “f-st” Номинальное напряжение источника питания: 16,8 В … 31,2 В Температурный диапазон: -25°C...+70°C Ширина модуля: 6 мм/0,24 дюймаL 9 – 10 mm / 0.37 in

Реле и оптроны 0,08 - 2,5 мм2 “s” / 0,34 - 2,5 мм2 “f-st” Номинальное напряжение источника питания: 16,8 В … 31,2 В Температурный диапазон: -25°C...+60°C Ширина модуля: 6 мм/0,24 дюймаL 9 – 10 mm / 0.37 in

JUMPFLEX®

Преобразователи, релейные и оптронные модули, Серия 857

Разделительный усилитель, настраиваемый

857-400 1

Разделительный усилитель, стационарный Ток: 857-411 1Напряжение: 857-412 1Усиливающий блок питания

857-420 1

Усиливающий блок питания, HART

857-421 1

Разветвитель сигнала

857-423 1

Пассивный блокиратор, 1-кан.

857-451 1

Пассивный блокиратор, 2-кан.

857-452 1

Релейные модули, со съемным переключающим мини-реле

857-303 12 В пост. тока 1857-304 24 В пост. тока 1857-305 48 В пост. тока 1857-306 60 В пост. тока 1857-307 110 В пост. тока 1857-308 220 В пост. тока 1

Релейные модули, со съемным переключающим мини-реле 857-354 24 В перем./пост. тока 1857-357 115 В перем./пост. тока 1857-358 230 В перем./пост. тока 1Релейные модули, со съемным переключающим мини-реле, с позолоченными контактами 857-314 24 В пост.тока 1857-317 110 В пост. тока 1857-318 220 В пост. тока 1Релейные модули, со съемным переключающим мини-реле, с позолоченными контактами 857-364 24 В перем./пост. тока 1857-367 115 В перем./пост. тока 1857-368 230 В перем./пост. тока 1Оптронные модули, со съемным твердотельным реле Коммутационное напряжение ➋857-724 24 В пост.тока 1857-727 115 В перем./пост. тока 1857-728 230 В перем./пост. тока 1Оптронные модули, со съемным твердотельным реле Коммутационное напряжение ➌857-704 24 В пост.тока 1857-707 115 В перем./пост. тока 1857-708 230 В перем./пост. тока 1Оптронные модули, со съемным твердотельным реле Коммутационное напряжение ➍857-714 24 В пост.тока 1857-717 115 В перем./пост. тока 1857-718 230 В перем./пост. тока 1

Двухполюсный разделительный усилитель

857-409 1

Милливольтный преобразователь

857-819 ➊ 1

Переключатель порогового значения

857-531 ➊ 1

Температурный преобразователь для RTD

857-800 1

Температурный преобразователь для RTD

857-801 ➊ 1

Температурный преобразователь для термопар

857-810 1

Температурный преобразователь для термопар

857-811 ➊ 1

Вся программа поставок представлена в Полном каталоге продукции, том 4. Дополнительную информацию см. по адресу www.wago.com. ➋ 0В … 24 В пост. тока / 2 А ➌ 0В … 48 В пост. тока / 0,1 А ➍ 24В … 230 В перем. тока / 1 А


Принадлежности к серии 857 Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 18 А 2-канальный 859-402 200 (8 x 25) 3-канальный 859-403 200 (8 x 25) 4-канальный 859-404 200 (8 x 25) : : 10-канальный 859-410 100 (4 x 25)

Сервисный кабель WAGO USB, подключается к ПК (ноутбуку) посредством служебного интерфейса преобразователя серии 857 ➊

750-923 1

Подходящая система маркировки: WMB


4 154

➊

Интерфейсные модули . . .

Подключение


Функциональные модули на клеммных колодках

Обслуживание

Измерение

Схемы

Функциональные модули на клеммных колодках

Зажим CAGE CLAMP®➊предназначен для следующих типов медных проводников: одножильные многожильные


Функциональное испытание защищенных от прикосновения тестерных щупов.

Штекерные электронные модули для 2- или 4-проводных клеммных колодок.

В 4-проводных клеммных колодках имеется по 2 клеммы на каждой стороне – для упро-щения крепления провода или в качестве запасных.

Пластинка для маркировки групп клемм или клеммных блоков.

Для удобства работы на модулях напечата-ны их функциональные схемы.

Вскрытие электронного модуля (клещи – см. стр. 163)

Клеммные колодки

Безошибочный монтаж благодаря кодиров-ке.

Длина зачистки, см. упаковку и инструкции.


4155

4


Интерфейсные модули



Соединение CAGE CLAMP® S

Защита от перенапряжения

Подсоединение проводника – “фронталь-ный монтаж”.

Подсоединение проводника – “боковой монтаж”.


тонкопроволочные с концевой втулкой ➌ (с герметичной опрес-совкой)

тонкопроволочные со штифтовым нако-нечником (с герметич-ной опрессовкой)

Измерение при помощи пробников. Монтажные адаптеры и пустые съемные корпуса, см. стр. 162.

Одножильные проводники, копроволочные про-водники с концевыми втулками или с ультразву-ковым уплотнением концов жил: для подсоеди-нения просто вставьте в отверстие клеммы.

Наборные клеммники с защитой от перена-пряжения.


➌ При подсоединении проводников с концевыми втулками их максимальное сечение должно быть меньше сечения клеммы.

Серия 859

Наборные клеммники с устройствами защиты от перенапряжений.

Штекерные модули защиты от перенапря-жений.

Объединение 3-полюсной гребешковой перемычкой. Так же возможно от 2- до 10-полюсной.

Непосредственная печать на каждой клем-ме.


Релейные и оптронные модули.

Измерение


4 156

14

12

11

A1

A2

<__________ 91 mm /3.58 in __________>

<___5

6 m

m/2

.2 in___>

<__________ 91 mm /3.58 in __________>

<___5

6 m

m/2

.2 in___>

<__________ 91 mm /3.58 in __________>

<___5

6 m

m/2

.2 in___>

Наборные клеммники с коммутационным реле и оптроном Серия 859 Реле с 1 переключающим контактом (1 u)

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 14 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюймаL 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Оптроны

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 14 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюйма L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Оптроны

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 14 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюйма L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

859-302 15 В постоянного тока 859-303 112 В пост. тока 859-304 124 В постоянного тока 859-305 148 В постоянного тока 859-306 160 В постоянного тока 859-307 1120 В постоянного тока 859-308 1230 В постоянного тока

859-353 1переменный/постоян-ный ток 12 В 859-354 1переменный/постоян-ный ток 24 В 859-355 1переменный/постоян-ный ток 48 В 859-357 1115 В переменного тока 859-358 1230 В перем. тока

Контакты с 5 мкм золотым покрытием 859-314 124 В постоянного тока 859-317 1115 В постоянного тока 859-360 1115 В переменного тока 859-359 1230 В перем. тока

Заданный порог включения и выклю-чения 859-367 1115 В переменного тока 859-368 1230 В перем. тока

859-702 1Вход: 5 В постоянно-го тока Выход: 24 В пост. тока/0,5 А , 25 кГц NPN-переключение

859-708 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 24 В пост. тока/0,5 А , 25 кГц NPN-переключение 859-706 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 5 В пост. тока/0,5 А 25 кГц NPN-переключение 859-752 1Вход: 5 В постоянно-го тока Выход: 24 В пост. тока/0,5 А , 10 кГц PNP-переключение

859-758 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 24 В пост. тока/0,5 А , 10 кГц PNP-переключение 859-756 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 5 В пост. тока/0,5 А 10 кГц PNP-переключение

859-902 1Вход: 5 В постоянно-го тока Выход: 230В перем. тока/0,5 А

859-795 1Вход: 5 В пост. тока Выход: 24 В пост. тока/100 мА С расширенным диапазо-ном выходного напряже-ния и рабочих температур для железной дороги: 859-793 1Вход: 5 В пост. тока Выход: 60 В пост. тока/100 м А 859-796 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 24 В пост. тока/100 мА С расширенным диапазо-ном выходного напряже-ния и рабочих температур для железной дороги: 859-791 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 60 В пост. тока/100 м А 859-720 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 24 В пост. тока/3 А NPN-переключение

859-730 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 24 В пост. тока/3 А 859-740 1Вход: 24 В пост. тока Выход: 3 - 30 В пост. тока/3 А 859-772 1Вход: 230 В перемен-ного тока Выход: 24 В пост. тока/0,5 А PNP-переключение 859-712 1Вход: 230 В перемен-ного тока Выход: 24 В пост. тока/0,5 А NPN-переключение




4157

➊ ➋

4

<___________ 91 mm /3.58 in ___________>

<___5

6 m

m/2

.2 in___>

Наборные клеммники с функцией защиты от перенапряжений Серия 792 Защита от перенапряжений для информационно-технологических систем 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 14 Ширина клеммы 6 мм/0,236 дюймаL 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Принадлежности для:Релейные и оптронные модулиНаборные клеммники с функциейзащиты от перенапряжений

Принадлежности для: Релейные и оптронные модули Наборные клеммники с функцией защиты от перенапряжений


792-800 124 В пост. т., ME24, для защиты 2 индиви-дуальных жил (жила относительно земли), асимметричные интер-фейсы, а также RS-485 и RS-422 792-801 124 В пост. т., MD24, для защиты симметрич-ных интерфейсов (жила относительно жилы) с гальванической раз-вязкой (дистанционная передача данных) 792-802 124 В пост. т., SD24, для защиты линий питания (источников питания)

792-803 124 В пост. тока, MDEX24, для применения в искробезопасных цепях тока, синие

792-804 148 В пост. тока, MD48LON, для защиты в сетях и информационных системах

792-805 15 В пост. тока, MDHF5, для защиты в сетях и информационных системах

Торцевые и промежуточ-ные пластины, 1 мм/0,039 дюйма серые 859-525 100 (4 x 25)

Гребешков. перем., св.-серые, изолир., IN 18 А 2-канальный 859-402 200 (8 x 25)

3-канальные 859-403 200 (8 x 25) 4-канальные 859-404 200 (8 x 25) 5-канальные 859-405 200 (8 x 25) : : 10-канальный 859-410 100 (4 x 25) Дополнительный номер для заказа цветных гре-бешковых перемычек: желтые . . . /000-029 перевод . . . /000-006

перевод 859-500 1

Фломастер, для долговременной мар-кировки 210-110 1

Карты системы быстроймаркировки Mini-WSB,10 полосок по 10 маркеров,белые с черной надпечат-кой

Безвинтовой оконечный стопор, шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-116 100 (4 x 25)шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117 50 (2 x 25) Регулируемый по высоте групповой , держатель маркировки, для оконечных стопоров249-116 и 249-117 для 1 маркировочной карты ➊ 249-119 50 (2 x 25) для 2 маркеров быстрой маркировки WSB каждый или1 x плоского маркировочно-го профиля ➋ 249-118 100 (4 x 25) Рабочий инструмент, с частично изолированным лезвием, (3,5 x 0,5) мм/(0,137 x 0,020) дюйма 210-720 1

Маркировка: без печати 248-501 5 1 … 10 (10x) 248-502 5 11 … 20 (10x) 248-503 5 21 … 30 (10x) 248-504 5 31 … 40 (10x) 248-505 5 41 … 50 (10x) 248-506 5 1 … 50 (2x) 248-566 5 K 1 … K 10 (10x) 248-450 5 K 11 … K 20 (10x) 248-451 5 K 100 (10x) 248-452 5 U 1 … U 10 (10x) 248-453 5 U 11 … U 20 (10x) 248-454 5 U 100 (10x) 248-455 5



4 158

13

14

14

34

24

44

12

32

22

42

11

31

21

41

A1-

A2+

14

34

24

44

12

32

22

42

11

31

21

41

A1~

A2~

➊ ➋

SЦоколь с миниатюрным коммутационным реле, вставной – серия 788 Цоколь с промышленным реле, вставной – серия 858 Цоколь с реле и индикатором состояния 1 перекл. конт./16 А, позолоченный 50 мА 2 перекл. контакта / 2 x 8 А, позолоченные 50 мА 0,34 – 2,5 мм2 AWG 22 – 14 Ширина модуля 15 мм (0,59 дюйма) Высота реле 15 мм (0,59 дюйма)L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Цоколь с реле и индикатором состояния 1 перекл. конт./16 А, позолоченный 50 мА 2 перекл. контакта / 2 x 8 А, позолоченные 50 мА 0,34 – 2,5 мм2 AWG 22 – 14 Ширина модуля 15 мм (0,59 дюйма) Высота реле 25 мм (0,98 дюйма) L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

Цоколь с реле и встроенным индикатором состояния , обратный диод, без инструмента 4 перекл. контакта / 5 А, позолоченные 50 мА 2 x 0,34 – 2 x 2,5 мм2 AWG 22 – 14 Ширина модуля 31 мм (1,22 дюйма) Высота реле 35 мм (1,38 дюйма)L 9 – 10 мм / 0.37 дюйма

1 перекл. контакт 788-303 12 В пост. тока 20788-304 24 В пост. тока 20788-305 48 В пост. тока 20788-306 60 В пост. тока 20788-307 110 В пост. тока 201 перекл. контакт

788-506 24 В перем. тока 20788-507 115 В перем. тока 20788-508 230 В перем. тока 20

2 перекл. контакта 788-311 12 В пост. тока 20788-312 24 В пост. тока 20788-313 48 В пост. тока 20788-314 60 В пост. тока 20788-315 110 В пост. тока 202 перекл. контакта

788-512 24 В перем. тока 20788-515 115 В перем. тока 20788-516 230 В перем. тока 20

1 перекл. контакт, позолоченный 788-404 24 В пост. тока 202 перекл. контакта, позолоченные 788-412 24 В пост. тока 20

4 перекл. контакта

858-304 124 В пост. тока

4 перекл. контакта, позолоченные 858-314 124 В пост. тока

4 перекл. контакта

858-508 1230 В переменного тока

4 перекл. контакта, позолоченные 858-518 1230 В переменного тока

1 перекл. контакт 788-324 2024 В пост. тока 788-528 20230 В переменного тока (не показан) 2 перекл. контакта 788-334 2024 В пост. тока 788-538 20230 В переменного тока (не показан) 1 замык. контакт 788-355 2024 В пост. тока

1 перекл. контакт, без инструмента 788-374 2024 В пост. тока

2 перекл. контакта, без инструмента 788-375 2024 В пост. тока



Принадлежности к серии 858 Подходящая система маркировки: WMB/WSB/маркировочные полоски

Индикатор состояния, с диодом св. хода 788-120 24 В пост. тока 1788-121 48 В пост. тока 1788-122 110 В пост. тока 1 Индикатор состояния, с диодом св. хода 788-123 24 В перем. тока 1788-124 115 В перем. тока 1788-125 230 В перем. тока 1

Цоколь, для реле (высота 25 мм/0,98 дюйма) 788-101 1RT 25, 1 перекл. контакт 788-103 1RT 15, 2 перекл. контакта

Крепежный кронштейн, для промышленных реле 858-110 8

Гребешковые перемычки, со стороны катушки 858-402 200

Цоколь, для реле (высота 35 мм/1,38 дюйма) 858-100 1RT 25, 4 перекл. контакта

Гребешковая перемычка, 2-канальный 788-113 ➊

859-402 ➋ Мультимаркировочная система WMB, без печати 793-501 5 карточек 1 ... 10 (10x) 793-502 5 карточек Цоколь, для реле (высота 15 мм/0,591 дюйма) 788-100 1RT 15, 1 перекл. контакт 788-102 1RT 15, 2 перекл. контакта




4159

2 4 6 ...

1 3 5 ...

2 4 ... 50 max.

1 3 5 ...

1 3 5 ...

1 3 5 ...

2 4 ... 50 max.

2 4 6 ...

1 2 3 . . . 37

20 21 22 ... ... ... 37 S

1 2 3 ... ... ... ... 19

2 5 8 ...

1

1 4 7 ...6463

3 6 9 ... nc

1 2 3 . . . 37

1 2 3 ... ... ... ... 19

20 21 22 ... ... ... 37 S

2 4 6 ...

1

1 3 5 ...

1 2 3 ...

1 2 3 ...

... 50 max.

262728 ...

262728 ...

1 2 3 ...

... 50 max.

1 2 3 ...

4

Релейные модули для монтажа на несущий рельс, Серия 287 и 288 Интерфейсные модули – серия 289 Реле впаяно/вставлено в цоколь

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 14

L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Интерфейсный модуль с вилкой соглс. DIN 41651 289-501 10 пол. 1289-502 14 пол. 1289-503 16 пол. 1289-504 20 пол. 1289-505 26 пол. 1289-506 34 пол. 1289-507 40 пол. 1289-508 50 пол. 1289-509 64 пол. 1Интерфейсный модуль с вилкой D-Mini-Sub для ответного штекера с паяным присоедине-нием 289-545 9-пол. 1289-546 15 пол. 1289-547 25 пол. 1289-548 37 пол. 1289-549 50 пол. 1для ответного штекера с врезным клеммным зажимом: 289-540 9-пол. 1289-541 15 пол. 1289-542 25 пол. 1289-543 37 пол. 1289-544 50 пол. 1Интерфейсный модуль с розеткой D-Mini-Sub для ответного штекера с паяным присоедине-нием 289-555 9-пол. 1289-556 15 пол. 1289-557 25 пол. 1289-558 37 пол. 1289-559 50 пол. 1

для ответного штекера с врезным клеммным зажимом: 289-550 9-пол. 1289-551 15 пол. 1289-552 25 пол. 1289-553 37 пол. 1289-554 50 пол. 1

Интерфейсный модуль клеммные колодки с зажимом CAGE CLAMP® (серия 236) Монтажный цоколь для рельса TS 35

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12

L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

Интерфейсный модуль клеммные колодки с зажимом CAGE CLAMP® (серия 736 и 737) Монтажный цоколь для рельса TS 35

0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 12

L 5 – 6 мм / 0.22 дюйма

2 перекл. контакта Реле впаяно 288-512 1UC 24 В / 6 А

288-312 124 В пост. т./ 6 A (не показан) 2 реле, по 1 перекл. контакту, реле впаяно 288-758 1UC 24 В / 6 А 288-761 1UC 115 В / 6 А 288-762 1230 В перем. т. / 6 А 4 реле, по 1 замык. контакту Реле впаяно 287-474 124 В пост. т. / 16 А

4 реле, по 1 перекл. контакту Реле в цоколе 287-774 124 В пост. т./ 6 A

8 реле, по 1 перекл. контакту Реле в цоколе 287-834 1UC 24 В / 6 А 287-824 124 В пост. т./ 6 A (не показан) 16 реле, по 1 перекл. контакту Реле в цоколе 287-853 112 В пост. т. / 6 А 287-854 124 В пост. т./ 6 A

(не показан)


Интерфейсный модуль для плоского разъема 289-611 10 пол. 1289-612 14 пол. 1289-613 16 пол. 1289-614 20 пол. 1289-615 26 пол. 1289-616 34 пол. 1289-617 40 пол. 1289-618 50 пол. 1289-619 64 пол. 1Интерфейсный модуль с вилкой D-Sub 289-720 9-пол. 1289-721 15 пол. 1289-722 25 пол. 1289-723 37 пол. 1

Интерфейсный модуль с розеткой D-Mini-Sub 289-725 9-пол. 1289-726 15 пол. 1289-727 25 пол. 1289-728 37 пол. 1

Может быть также заказан как штепсельный разъем согл.:

DIN 41612 тип E, F DIN 41651



4 160

Вставки для базовые клеммных блоков Серия 286 Реле

➊ Ширина модуля 10 мм / 0,394 дюйма ➋ Ширина модуля 15 мм / 0,591 дюйма

Реле

➋ Ширина модуля 15 мм / 0,591 дюйма ➌ Ширина модуля 20 мм / 0,787 дюйма ➍ Ширина модуля 35 мм / 1,378 дюйма

Оптроны

➋ Ширина модуля 15 мм / 0,591 дюйма

➊ 1 замык. контакт 286-364 124 В пост. т. / 5 А 286-365 148 В пост. т. / 5 А 286-366 160 В пост. т. / 5 А

➊ 1 замык. контакт 286-564 124 В перем. т. / 5 А 286-566 1115 В перем. т. / 5 А 286-567 1230 В перем. т. / 5 А

➊ 1 разм. контакт 286-368 124 В пост. т. / 5 А 286-369 148 В пост. т. / 5 А 286-370 160 В пост. т. / 5 А

➊ 1 разм. контакт 286-568 124 В перем. т. / 5 А

➋ 1 перекл. контакт 286-302 15 В пост. т. / 7 А 286-304 124 В пост. т. / 7 А 286-308 1230 В пост. т. / 7 А

➋ 24 В пост. тока на входе NPN-переключение 286-700 15 В пост. тока / 500 мА 286-701 115 В пост. тока / 500 мА 286-702 124 В пост. тока / 500 мА ➋ 24 В пост. тока на входе PNP-переключение 286-750 15 В пост. тока / 500 мА 286-751 115 В пост. тока / 500 мА 286-752 124 В пост. тока / 500 мА ➋ AC 230 В перем. тока на входе NPN-переключение 286-704 15 В пост. тока / 500 мА 286-706 115 В пост. тока / 500 мА 286-708 124 В пост. тока / 500 мА ➋ AC 230 В перем. тока на входе PNP-переключение 286-754 15 В пост. тока / 500 мА 286-756 115 В пост. тока / 500 мА 286-758 124 В пост. тока / 500 мА ➋ 24 В пост. тока на входе 286-720 124 В пост. т. / 2 А 286-721 124 В пост. т. / 5 А

➋ 1 перекл. контакт 286-502 15 В/7 А перем./пост. тока 286-504 124 В/7 А перем./пост. тока 286-508 1230 В/7 А перем./пост. тока

➌ 2 перекл. контакта 286-310 15 В пост. т. / 7 А 286-312 124 В пост. т. / 7 А 286-316 1230 В пост. т. / 7 А

➌ 2 перекл. контакта 286-510 15 В перем. т. / 7 А 286-512 124 В перем. т. / 7 А 286-516 1230 В перем. т. / 7 А

➍ 4 перекл. контакта 286-375 124 В пост. т. / 4 А

➍ 4 перекл. контакта 286-578 1110/120 В перем. тока / 4 А 286-579 1230 В перем. т. / 4 А

Принадлежности к серии 286 с 4-пров. клеммами, разделительная перего-родка оранжевая шириной 12 мм/0,472 дюйма ➊ 280-608 1шириной 17 мм/0,67 дюйма ➋ 280-609 1шириной 22 мм/0,86 дюйма ➌ 280-628 1шириной 37 мм/1,45 дюйма ➍ 280-636 1

Подходящая система маркировки: WSB/WMB


Клеммы для сменных модулей 0,08 – 2,5 мм2/ AWG 28 – 14

Длина снятия изоляции: 8 – 9 мм / 0,33 дюйма

с 2-пров. клеммами, разделительная перего-родка оранжевая шириной 12 мм/0,472 дюйма ➊ 280-618 1шириной 17 мм/0,67 дюйма ➋ 280-619 1шириной 22 мм/0,86 дюйма ➌ 280-638 1



4161

<__________

82,5

mm

/ ___________>

3.

25 in

<____________ x ____________>

Zero

vol

tage

switc

h

4

Оптроны

➋ Ширина модуля 15 мм / 0,591 дюйма ➌ Ширина модуля 20 мм / 0,787 дюйма

➋ 24 В пост. тока на входе PNP-переключение 286-723 124 В пост. т. / 4 А

➋ 110 В пост. тока на выходе NPN-переключение 286-726 15 В постоянного тока 286-728 112 В постоянного тока 286-730 124 В пост. тока ➋ 230 В перем. тока на выходе 286-732 15 В постоянного тока 286-733 112 В постоянного тока 286-734 124 В пост. тока ➌ 2 входа 2 x 24 В пост. тока

286-792 12 x 24 В пост. тока / 2 x 500 мА

➌ 24 В пост. тока на входе 2 инвертиров. выхода 286-790 12 x 24 В пост. тока / 500 мА

➌ Контроль проте-кания перем. тока 80 мА - 6 А перем. тока 286-661 1

➋ Модуль отвода перенапряжений 1-ступенч 286-836 1переменный/постоянный ток 24 В 286-835 1230 В переменного тока 286-835/115-000 1115 В переменного тока ➌ Модуль отвода перенапряжений 2-ступенч. 286-843 1110/120 В перем. тока 286-841 1230 В постоянного тока 286-842 1230 В переменного тока ➌ Импульсный выкл. 1 замык. и 1 размык. контакт 286-571 124 В пост. тока 286-570 1230 В переменного тока (не показан) ➋ Переключатель, с выключателем с 2 разных мест 286-895 1с кнопочным выкл. с 2 разных мест 286-896 1

➌ Температурный пре-образователь, 2-пров. 286-860 10 - 10 В 286-861 10 - 20 мА 286-862 14 - 20 мА ➌ Температурный пре-образователь, 3-пров. 286-870 10 - 10 В 286-871 10 - 20 мА 286-872 14 - 20 мА ➌ Температурный преобразователь Термопара J: 0-750°C 286-863 10 - 10 В 286-865 10 - 20 мА 286-867 14 - 20 мА Термопара K: 0-1000°C 286-864 10 - 10 В 286-866 10 - 20 мА 286-868 14 - 20 мА ➋ Выпрямитель, с варистором 286-830 124 В перем. т. / 1 А 286-840 1250 В перем. т. / 1 А

Принадлежности к серии 286 с 4-пров. клеммами, пластина для маркировки шириной 15 мм/0,59 дюйма ➊ 280-762 1шириной 20 мм/0,79 дюйма ➋ 280-763 1шириной 25 мм/0,98 дюйма ➌ 280-764 1

Клеммы для сменных модулей 0,08 – 2,5 мм2/ AWG 28 – 14

Длина снятия изоляции: 8 – 9 мм / 0,33 дюйма

Габаритные размеры Суммарная высота вставленных модулей от верхнего края несу-щего рельса

X = 2-пров. 50 мм/ 1,97 дюйма 4-пров. 73 мм/2,87 дюйма

Подходящая система маркировки: WSB/WMB


Преобразователи температуры Выпрямитель


Устройства для отвода перенапряже-ний Импульсный выключатель Переключатель




4 162

210-533288-602

288-600

288-601

288-620

288-622

288-621

210-533

<____________ 71,2 ____________>

<_______________ 85 _______________>

<_ 2

5,2 _>

11 12,7

<

< L2<_ L

3 _>

<_ L

1 _>

<>

<>

<__________________________ 100 __________________________><____________________________ 106 ____________________________>

<___ 2

5,2 ___>

< 1

5,8 >

<_ 1

7,5 _>

<___ L

2 ___>

<_______ L

3 _______>

<_______ L

1 _______>

<__________________________ 100 __________________________><____________________________ 106 ____________________________>

<__

17 __>

<___ 2

2 ___><____

27 ____>

<_________________ 7

0 _________________>

<__________

49 __________>

<__________________________ 100 __________________________>

Монтажные адаптеры для монтажа печатных плат на рельс TS Серия 288 Монтажные адаптеры, тип 1, ширина 85 мм/3,34 дюйма, для монтажа на рельс TS печатных плат шириной 71,2 мм/2,8 дюйма

Боковая крышка, тип 1, малая, толщ. 6,35 мм/0,25 дюйма 288-601 1Крепежная ножка для рельса TS 35 288-602 1Наборный профиль, тип 2, длина 1 м/1´1“ 288-600 1Винт с крестообразным шлицем, 2,9 x 13 210-533 25

2 шт. на каждую боковую крышку. Могут использовать модули длиной от 39 мм/ 1,53 дюйма. Боковые крышки должны быть рассчитаны на небольшие модули. Длина клепка зависит от длины модуля. Заклепки не поставляются компанией WAGO.

Монтажные адаптеры, тип 2, ширина 106 мм/4,17 дюйма, для монтажа на рельс TS печатных плат шириной 100 мм/3,93 дюйма

Боковая крышка, тип 2, малая, толщ. 8,75 мм/0,34 дюйма 288-621 1Крепежная ножка для рельса TS 35 288-622 1Наборный профиль, тип 2, длина 1 м/1´1“ 288-620 1Боковая крышка, тип 2, большая, толщ. 8,75 мм/0,34 дюйма 288-626 1Крышка, тип 2, длина 1 мм/1´1“ 288-627 1Винт с крестообразным шлицем, 2,9 x 13 210-533 25



№ заказа К-во № заказа К-во

Монтажный адаптер, тип 1


Монтажный адаптер, тип 2, высокий, с крышкой

Монтажный адаптер, тип 2, верхний

Монтажный адаптер, тип 2, нижний


Длина печатной платы: L1 Длина наборного L2 = L1 — 15,8 мм/ профиля: 0,62 дюйма Длина монтажного L3 = L1 + 2 мм/ адаптера: 0,078 дюйма Длина крышки: L4 = L1 Для боковой крышки, тип 2, толщ. 8,75 мм/ 0,34 дюйма. Свободное расстояние между профилем и печатной платой 5 мм/0,19 дюйма.

Длина печатной платы: L1 Длина наборного L2 = L1 — 11 мм/ профиля: 0,43 дюйма Длина монтажного L3 = L1 + 2 мм/ адаптера: 0,078 дюйма Для боковой крышки, тип 1, толщ. 6,35 мм/ 0,25 дюйма. При использовании верхнего паза свободное расстояние между профилем и печатной пла-той 5 мм/0,19 дюйма.


4163

4

2-проводная клемма шириной, 5 мм/0,197 д 0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 д серые 280-916 100 3-проводная клемма шириной, 5 мм/0,197 д 0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 д серые 280-610 100 4-проводная клемма шириной, 5 мм/0,197 д 0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 д серые 280-686 100 2-пров. клемма, шириной 5 мм/0,197 дюйма 0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 д серые 280-901 100 3-пров. клемма, шириной 5 мм/0,197 дюйма 0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 д серые 280-681 100 4-пров. клемма, шириной 5 мм/0,197 дюйм а 0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 д серые 280-833 100 2-пров. клемма, боковой монтаж, шириной 5 мм/0,197 д 0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 д серые 280-101 100

Ширина штекера 10 мм / 0,394 дюйма 15 мм / 0,591 дюйма 20 мм / 0,787 дюйма 25 мм / 0,984 дюйма 250 В/4 кВ/3 максимально 6А

Ширина штекера 5 мм / 0,197 дюйма 10 мм / 0,394 дюйма

250 В/4 кВ/3максимально 6А

Пустой корпус штекера для базовых клемм Тип 1 280-801 1002-пол., ширина 5 мм / 0,197 дюйма, внутренние габари-ты ШxВxД: (3,2x15x15) мм/(0,126x0,591x0,591) дюйма Тип 2 280-802 502-пол., ширина 10 мм / 0,394 дюйма, внутренние габари-ты ШxВxД: (8,2x15x15) мм/(0,323x0,591x0,591) дюйма Тип 3 280-804 504-пол., ширина 10 мм / 0,394 дюйма, внутренние габари-ты ШxВxД: (8,2x15x15) мм/(0,323x0,591x0,591) дюйма

Пустой корпус штекера для проходных клемм Тип 4 280-803 502-пол., ширина 10 мм / 0,394 дюйма, внутренние габари-ты ШxВxД: (8,2x15x15) мм/(0,323x0,591x0,591) дюйма

Пустой корпус штекера для базовых клемм Тип 9 286-110 14-пол., шириной 10 мм / 0,394 дюйма

Тип 10 286-111 16-пол., шириной 15 мм / 0,591 дюйма



Размеры печатной платы и высота монтажа – см. чертеж и таблицу


Корпус штекера для самостоятельного монтажа на клеммные колодки Серии 280 и 286

Принадлежности к серии 280 и 286 Клемма для сменных модулей , с коди-

ровкой от неправильного подключения, разделитель оранжевого цвета

0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 дюйма 4-пол., шириной 12 мм/0,47 дюйма 280-618 1 6-пол., шириной 17 мм/0,67 дюйма 280-619 1 8-пол., шириной 22 мм/0,86 дюйма 280-638 110-пол., шириной 27 мм/1,06 дюйма 280-639 1Клемма для сменных модулей, с кодировкой

от неправильного подключе-ния, разделитель оранжево-го цвета

0,08 – 2,5 мм2/AWG 28 – 14 L 8 – 9 мм / 0,33 дюйма 4-пол., шириной 12 мм/0,47 дюйма 280-608 1 6-пол., шириной 17 мм/0,67 дюйма 280-609 1 8-пол., шириной 22 мм/0,86 дюйма 280-628 110-пол., шириной 27 мм/1,06 дюйма 280-629 11-пров./1-пров. клеммы для сменных модулей,

разделитель оранжевого цвета 0,08 – 4 мм2/AWG 28 – 12 L 8 – 9 мм / 0,33 дюй-

ма 4-пол., шириной 11,1 мм/0,43 дюйма 769-192/769-319 10 6-пол., шириной 16,1 мм/0,63 дюйма 769-193/769-319 5 8-пол., шириной 21,1 мм/0,83 дюйма 769-194/769-319 510-пол., шириной 26,1 мм/1,02 дюйма 769-195/769-319 5Клещи для вскрытия электронных блоков

210-492 1

В этом месте запрещается монтаж любых элементов. При использовании вертикальной печат-ной платы в заштрихованной области ничего не устанавливать.


Тип 4 3 2 1 Тип 12 11 10 9

Тип 1 2 3 4 А 5 10 10 10 B 3,2 8,2 8,2 8,2

Тип 1

Тип 2, 3, 4

Тип 9, 10, 11, 12

Ширина модуля 10 15 20 25Высота компонента 4,2 9,2 14,2 19,2X = общая высота печатной платы 8 13 18 23

Тип № заказа К-во Тип № заказа К-во


5 164

WINSTA® MINI Для компактного монтажа

● Датчики (переключатели, контактные датчики, оконные контакты, реле давления, тем-пературные датчики, ...)

● Исполнительные механизмы (клапаны управления, магнит-ные клапаны, сервомоторы, жалюзи/ солнцезащитные козырьки, ...)

● Галогенные светильники и све-тильники класса защиты II

● Сигналы управления● 1.5 мм2/AWG 16, 250 В, 16 А

WINSTA® MIDI Максимум возможностей

● Общее инженерное обеспече-ние зданий, в частности, со-временных построек целевого назначения

● Общее освещение и безопас-ные светильники

● Сооружение выставочных па-вильонов и магазинов

● Жилые автоприцепы ● Лабораторные рабочие места ● Подвижные составы ● Судостроение ● 4 мм2/AWG 12, 250/400 В, 25 А

WINSTA® MAXI Для больших мощностей

● Подвод питания по кабелю сечением 6 мм2 по причине больших расстояний передачи

● Подвод питания через распре-делительные коробки 32 А для высокого энергопотребления

● 6 мм2/AWG 10, 250/400 В, 32 А

Система соединений WINSTA® http://www.wagospb.ru/

5165

5

WINSTA® KNXДля стандартизированной шины ● KNX/EIB ● Сигналы управления ● Ø 0,8 мм/0,031 дюйма, 50 В,

3 А

WINSTA® IDC Для высокой степени уни-версальности ● Подвод и отвод питания воз-

можны в любое время и в любом месте плоского кабеля. Не требуется ни разъединять его, ни снимать с него оболочку или изоляцию > отсюда уникальное удобство выполнения монтажа

● Контактирование плоского ка-беля простым прокручиванием каждого полюса на 120°

● Экономия места благодаря продольному подсоединению к плоскому кабелю

● 2,5/4 мм2 (AWG 14/12), 400 В, 25 А● 10 мм2/AWG 8, 690 В, 57 А ● 16 мм2/AWG 6, 690 В, 76 А

WINSTA® RDДля круглых проходных изоляторов и труб● Наружный диаметр 17,5 мм по-

зволяет применение в кабеле-проводах с внутренним диаме-тром > 18 мм

● Строительство сборных домов ● Встроенные светильники● Проемы в стенах или потолках


5 166

Кабельные туннели

Распределительные коробки

Светильники

Кабелепроводы

Распределительные коробки под полом

Распределители

Автоматизация зданий

Система соединений WINSTA® Универсальное применение для различных областей


5167

5

Судостроение

Подвижные составы

Пассажирские информационные системы

Громкоговорители Нагрев

Светильники Подвод к зданиям


5 168

LITE-LICHT GmbH Тел.: +49 (0) 52 45/4 43-0 www.lite-licht.de [email protected]

Ludwig Leuchten KG Тел.: +49 (0) 82 33/3 87-0 www.ludwig-leuchten.de [email protected]

Philips GmbH Отдел осветительных средств Тел.: +49 (0) 18 02/5 42 48 www.philips.de/leuchten [email protected]

POPP GmbH Тел.: +49 (0) 92 73/73-0 www.popp.eu [email protected]

PUK-WERKE KG Тел.: +49 (0) 30/6 82 83-01 www.puk-werke.de [email protected]

PROTON Lighting AB Швеция Тел.: +46 (0) 370/69 07 00 www.proton.se [email protected]

LICHTWERK GmbH Тел.: +49 (0) 9525/98 27 0 www.lichtwerk.de [email protected]

Veko Lichtsystems International BV Нидерланды Тел.: +31 (0) 224/273273 www.veko.nl [email protected]

Kontaktsysteme GmbH Тел.: +49 (0) 71 50/95 50-0 www.kontaktsysteme.de [email protected]

König + Neurath AG Системы офисной мебели Тел.: +49 (0) 60 39/4 83-0 www.koenig-neurath.de [email protected]

LKG Тел.: +49 (0) 22 61/54 09-0 www.lenneper.de [email protected]

Gera Leuchten GmbH Тел.: +49 (0)3 66 06/8 21-0 www.gera-leuchten.de [email protected]

Andreas KARL GmbH & Co. KG Тел.: +49 (0) 81 33/17-0 www.karlnet.de [email protected]

REGIOLUX GmbH Тел.: +49 (0) 95 25/89-0 www.regiolux.de [email protected]

RIDI Leuchten GmbH Тел.: +49 (0) 74 77/8 72-0 www.ridi.de [email protected]

Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Тел.: +49 (0) 86 69/33-0 www.siteco.de [email protected]

TEHALIT GmbH Тел.: +49 (0) 63 33/9 92-0 www.tehalit.de [email protected]

Schulte Elektrotechnik GmbH & Co KG Тел.: +49 (0) 23 51 / 94 81 - 0 www.schulte.com [email protected]

TKG Тел.: +49 (0) 29 32/3 01-0 www.trilux.de [email protected]

WILA Lichttechnik GmbH Тел.: +49 (0) 23 71/8 23-0 www.wila.com [email protected]

ZUMTOBEL Lighting GmbH Австрия Тел.: +43 (0) 55 72 3/90-0 www.zumtobel.com [email protected]

AB Fagerhult Швеция Тел.: +46 (0) 36-10 85 00 www.fagerhult.se [email protected]

Electraplan Solutions GmbH Тел.: +49 (0) 40/8 39 90-0 www.electraplan-solutions.com [email protected]

norton armaturen Нидерланды Тел.: +31 (0) 348/471734 www.norton.nl

Система соединений WINSTA® Системные партнеры – прочный союз


5169

5

Лабораторные рабочие места

Подвижные составы

Офисные здания

Автомобили с жилым кузовом

Выставочные павильоны Судостроение

Аэропорты

Система соединений WINSTA® Эксплуатация

Строительство сборных домов


6 170

Конфигурация и маркировка для рель-совых сборок и узлов ввода-вывода, одиночных или вместе с системами CAE.

smartMARKING Широкие возможности импорта из все • современных систем CAE, MS Office и WAGO smartDESIGNER Маркировка WYSIWYG (“что видишь, • то и получаешь”) Большая библиотека готовых марки-• ровок Библиотека символов• Проверка длины текст• а Поддержка 16 языков• Вывод в восточноевропейских коди-• ровках Полностью совместимо с компонен-• том гравировки EG 450 Непосредственный вывод на термо-• графический принтер и принтер DIN A4 Создание по запросу клиента марки-• ровки для плоттеров, гравировальных аппаратов, термо-графических принтеров и принтеров DIN A4

ProServe Маркировка: Еще проще, чем раньше


6171

6

smartDESIGNER и productLOCATOR

Интерфейс, поддерживающий • все современные программы CAE и M CAD Выходные файлы в формате • PDF и HTML Различные функции поиска по-• зволят быстро выбрать необхо-димый элемент В созданный список компо-• нентов будет входит рисунок компонента и его шифр Сложные сборки на рельс мож-• но легко спроектировать в 3D Можно создавать клиентские • шифры Создание заказного артикула • для проектирования сторонних товаров Компоненты по умолчанию • (избранные) определяются индивидуально, упрощая про-ектирование Интеллектуальные, оптимизи-• рованные под пользователя функции проверки точности Поддержка 15 языков• 16 000 элементов•

Маркировка: Непосредственное создание • выходных данных для марки-ровки для плоттера и термо-графического принтера

WAGO ProServe предлагает решения вместо поиска, чертежи вместо набросков. ProServe поможет спокойно разобраться с линейкой про-дукции фирмы WAGO, подготовит список ком-понентов и сборочных чертежей, даже в 3D.

ProServe Планирование на новом уровне


6 172

Термографический принтер, TP 343 разрешение 300 dpi, вкл. ProServe Software Габаритные размеры (Ш x В x Д) 230 x 200 x 290 мм

Описание № заказа

Термографический принтер TP 343+ 258-343

Метод печати Тепловое излучение и теплообмен Печатающий механизм Тонкоплёночная подающая головка Разрешение принтера 300 dpi Скорость печати до 76 мм/сек. Ширина печати 6 - 104 мм (0.25” - 4.09”) Длина печати до 990 мм (39”) Память 2 Мб DRAM, 1 Мб флеш-память Интерфейсы Ethernet 10/100,

RS-232 (COM), USB Датчики Датчики отметок (край

материала, край фона, нижний датчик отражения)

Источник питания через внешний блок питания Рабочее напряжение 100 В … 240 В перем.

т. 50 Гц … 60 Гц измерение разматывателем прим. 450 мм шириной Корпус Двуслойная пластмасса Вес прим. 1800 г Программное обеспечение ProServe Software;

smartMARKING

Красящая лента для маркировочных полосок Полимер, 38 х 300 м 258-145Полимер, 50 х 300 м 258-149Красящая лента для ярлыков Полимер/воск Ширина 60 мм x 300 м 258-143Ширина 100 мм x 300 м 258-144Красящая лента для маркировки проводов шириной 90 мм х 300 м 258-150Упаковка для TP 343 258-342Задвижная ручка для упаковки 258-173

ProServe Software, WAGO smartDESIGNER WAGO smartMARKING WAGO productLOCATOR

CD-ROM 888-402/510-000

Плоттер IP 350 A3 / IP 350 A4 Engraver EG 450, вкл. ProServe Software Габаритные размеры (Ш x В x Д) 125 x 660 x 440 мм

Термографический принтер, TP 298 разрешение 300 dpi, вкл. ProServe Software Габаритные размеры (Ш x В x Д) 242 x 274 x 446 мм

Термографический принтер TP 298+ 258-298вкл. печатный вал (258-178) для маркировки в линию WMB Метод печати Тепловое излучение и теплообмен Печатающий механизм Толстоплёночная подающая головка Разрешение принтера 300 dpi Скорость печати 100 мм/сек. Ширина печати 108,4 мм Прозрачный/ датчик отражения Стандартный Процессов 32-бита ColdFire/ тактовая частота 64 МГц ОЗУ 8 Мб ПЗУ 4 Мб - флеш Разъем для карты памяти CompactFlash тип 1 Интерфейсы ETHERNET 10/100

Base T, RS-232 (COM), USB

Принадлежности (по запросу) РезакИсточник питания через внешний блок питания Рабочее напряжение 100 В … 240 В перем.

т. 50 Гц … 60 Гц, PFC Вес прим. 1800 г/3,97 фунта

Красящая лента для маркировочных полосок Полимер, 38 х 300 м 258-145Полимер, 50 х 300 м 258-149Красящая лента для ярлыков Полимер/воск Ширина 60 мм x 300 м 258-143Ширина 100 мм x 300 м 258-144

Красящая лента для маркировки проводов шириной 90 мм х 300 м 258-150Резак для TP 298 258-161Запасной вал для ярлыков TP 298 258-177Запасной вал для WMB в линию у TP 298 258-178Упаковка для TP 298 258-171Задвижная ручка для упаковки 258-173


Плоттер IP 350 A3, 258-350Плоттер IP 350 A4 258-451

Область печати 440 x 305 мм (A3) 220 x 305 мм (A4)

Интерфейсы Parallel Centronics (LPT), USB 1.1

Язык на базе HP-GL 7475A Буфер данных 16 Мб Скорость макс. 400 мм/сек. Подача Двухфазовый шаговый электродвигатель Хранение пера макс. 4 пера с наилуч-

шей возможной систе-мой уплотнения

Перо плоттера Специальный перья для плоттера с резервуаром HP

Популярное решение 0,01 мм Повторяемая точность показаний 0,05 мм Источник питания через отдельный

настольный блок пита-ния, оборудованный запасной линией пита-ния

Рабочее напряжение 120 В … 240 В перем. т. 50 Гц … 60 Гц

Диапазон напряжения 90 В … 264 В перем. т. Потребление тока (внутр.) 0,3 А макс. при 220 В перем. т. Вес прим. 8000 г/17,63 фунта

Доступные перья для плоттера WAGO Ширина линии 0,18 мм/0,007 дюйма 258-326Ширина линии 0,25 мм/0,010 дюйма 258-327Ширина линии 0,35 мм/0,014 дюйма 258-328

Крепежная пластина для: WSB 5 мм/0,197 дюйма 258-361WSB 4 мм/0,157 дюйма 258-362Mini-WSB 258-363Групповые держатели маркировки (209-112) 258-364WMB (3,5 мм/4 мм/5 мм) 258-368Отводы маркировки (210-199/200) 258-369Маркировочная карта WAGO (210-110/120) 258-370В комплект плоттера могут входит различные принадлежности, по запросу.


Термографические принтеры Плоттеры

ПО для принтеров


6173

6

Маркировка № заказа № заказа № заказа

без печати

1 ... 10 (10x) 11 ... 20 (10x) 21 ... 30 (10x) 31 ... 40 (10x) 41 ... 50 (10x) 1 ... 9 (10x) 1 ... 50 (2x) 51 ... 100 (2x) 101 ... 150 (2x) 151 ... 200 (2x)

R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, MP A, B, P, N, PE, PEN, L1, L2, L3, 3 (полосками с 10 оди-наковыми буквами)

для двухуровневых клемм 1, 3, 5, … , 99 и 2, 4, 6, … , 100 (1x)

для трехъярусных клемм 1, 4, 7, … , 88 и 2, 5, 8, … , 89 и 3, 6, 9, … , 90 и 91, 94, 97, … , 99 (1x)

5 мм(0,196 дюйма) 793-501

793-502 793-503 793-504 793-505 793-506 793-565 793-566 793-507 793-508 793-509

793-544

793-545

793-599

794-557

Mini-WSB для серии 264, 750, 3,5 мм 769 (0,137 дюйма) 793-3501 248-501

793-3502 248-502 793-3503 248-503 793-3504 248-504 793-3505 248-505 793-3506 248-506 793-3565 248-565 793-3566 248-566 793-3507 248-507 793-3508 248-508 793-3509 248-509

793-3544 248-544

793-3545 248-545

№ заказа № заказа

Мультимаркировочная система WMB для клемм шириной 5/5,2 мм 4/4,2 мм (0,197/0,205 дюйма) (0,157/0,165 дюйма)793-5501 793-4501

793-5502 793-4502 793-5503 793-4503 793-5504 793-4504 793-5505 793-4505 793-5506 793-4506 793-5565 793-4565 793-5566 793-4566 793-5507 793-4507 793-5508 793-4508 793-5509 793-4509

793-5544 793-4544

793-5545 793-4545

793-5599 793-4599

794-5557 –

Мультимаркировочная система WMB фирмы WAGOимеет маркировочные профили mini-WSB и WSB для клемм! 10 полосок по 10 маркеров в каждой карте, 5 карт в упаковке

Мультимаркировочная система WMB и система быстрой маркировки Mini-WSB WAGO.

10 полосок по 10 маркеров в каждой карте, 5 карт в упаковке

Мультимаркировочная система WMB фирмы WAGOимеет маркировочные профили mini-WSB и WSB для клемм! 10 полосок по 10 маркеров в каждой карте, 5 карт в упаковке

Маркировочные принадлежности

Все приведенные варианты маркировки могут быть выполнены и на цветных маркировочных картах (печать черная).

Доп. номера для заказа маркировочных карт: желтые . . . /000-002 красные . . . /000-005 синие . . . /000-006 серые . . . /000-007 оранжевые . . . /000-012 светло-зеленые . . . /000-017 зеленые . . . /000-023 фиолетовые . . . /000-024

Маркировочный профиль WSB

WSB WMB

Маркировочный профиль Mini-WSB

Mini-WSB WMB


6 174

Маркировочные карты WAGO, компьютерная маркировка, для шага контактов 2,5 мм; 2,54 мм; 3,5 мм; 3,81 мм; 5 мм; 5,08 мм; 7,5 мм; 7,62 мм; 10 мм ии 10,16 ммв каждой карте 100/80 самоклеющихся полосок

Маркировочные карты WAGO для серии 260/261/262, компьютерная маркировка, в каждой карте 40 самоклеющихся полосок Высота маркировочной полоски 6 мм/0,236 дюйма

для 2-проводных клеммных колодок серии 261 1 – 10 (120x) 210-333/0500-0002 1 карта 11 – 20 (120x) 210-333/0500-0003 1 карта 21 – 30 (120x) 210-333/0500-0004 1 карта 31 – 40 (120x) 210-333/0500-0005 1 карта 41 – 50 (120x) 210-333/0500-0006 1 карта

для 4-проводных клеммных колодок серии 261 1 – 10 (80x) 210-333/0800-0002 1 карта 11 – 20 (80x) 210-333/0800-0003 1 карта 21 – 30 (80x) 210-333/0800-0004 1 карта 31 – 40 (80x) 210-333/0800-0005 1 карта 41 – 50 (80x) 210-333/0800-0006 1 карта

для 2-проводных клеммных колодок серии 261 1 – 12 (80x) 210-333/0600-0103 1 карта 13 – 24 (80x) 210-333/0600-0104 1 карта 25 – 36 (80x) 210-333/0600-0105 1 карта 37 – 48 (80x) 210-333/0600-0106 1 карта

для 4-проводных клеммных колодок серии 261 1 – 16 (40x) 210-333/1000-0202 1 карта 17 – 32 (40x) 210-333/1000-0204 1 карта 33 – 48 (40x) 210-333/1000-0206 1 карта

для 2-проводных клеммных колодок серии 262 1 – 20 (40x) 210-333/0700-0020 1 карта 21 – 40 (40x) 210-333/0700-0108 1 карта 41 – 60 (40x) 210-333/0700-0109 1 карта

для 4-проводных клеммных колодок серии 262 1 – 12 (40x) 210-333/1200-0103 1 карта 13 – 24 (40x) 210-333/1200-0104 1 карта 25 – 36 (40x) 210-333/1200-0105 1 карта 37 – 48 (40x) 210-333/1200-0106 1 карта

Маркировка № заказа К-во

подходит для клеммных колодок с шагом контак-тов 2,5 мм/0,098 дюйма, Высота маркировочной полоски 2,3 мм (0,091 дюйма)/100 полосок 1 – 16 (400x) 210-331/0250-0202 1 карта 17 – 32 (400x) 210-331/0250-0204 1 карта 33 – 48 (400x) 210-331/0250-0206 1 карта Шаг контактов 2,54 мм/0,1 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 2,3 мм (0,091 дюйма)/100 полосок 1 – 16 (400x) 210-331/0254-0202 1 карта 17 – 32 (400x) 210-331/0254-0204 1 карта 33 – 48 (400x) 210-331/0254-0206 1 карта Шаг контактов 3,5 мм/0,138 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 1 – 16 (240x) 210-332/0350-0202 1 карта 17 – 32 (240x) 210-332/0350-0204 1 карта 33 – 48 (240x) 210-332/0350-0206 1 карта Шаг контактов 3,81 мм/0,15 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 1 – 16 (160x) 210-332/0381-0202 1 карта 17 – 32 (160x) 210-332/0381-0204 1 карта 33 – 48 (160x) 210-332/0381-0206 1 карта Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 1 – 16 (160x) 210-332/0500-0202 1 карта 17 – 32 (160x) 210-332/0500-0204 1 карта 33 – 48 (160x) 210-332/0500-0206 1 карта Шаг контактов 5,08 мм/0,2 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 1 – 16 (160x) 210-332/0508-0202 1 карта 17 – 32 (160x) 210-332/0508-0204 1 карта 33 – 48 (160x) 210-332/0508-0206 1 карта Шаг контактов 7,5 мм/0,295 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 1 – 20 (80x) 210-332/0750-0020 1 карта Шаг контактов 7,62 мм/0,3 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 1 – 20 (80x) 210-332/0762-0020 1 карта Шаг контактов 10 мм/0,394 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 1 – 16 (80x) 210-332/1000-0202 1 карта 17 – 32 (80x) 210-332/1000-0204 1 карта 33 – 48 (80x) 210-332/1000-0206 1 карта Шаг контактов 10,16 мм/0,4 дюйма, Высота марки-ровочной полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 1 – 16 (80x) 210-332/1016-0202 1 карта 17 – 32 (80x) 210-332/1016-0204 1 карта 33 – 48 (80x) 210-332/1016-0206 1 карта

Самоклеющиеся маркировочные полоски на картах формата DIN A4, без печати, ширина полоски 182 мм/7,16 дюйма, шаг контактов — по выбору

Высота полоски 2,3 мм (0,091 дюйма)/100 полосок 210-331Высота полоски 3 мм (0,12 дюйма)/80 полосок 210-332Высота полоски 5 мм (0,197 дюйма)/48 полосок 210-334Высота полоски 6 мм (0,24 дюйма)/40 полосок 210-333Высота полоски 9 мм (0,35 дюйма)/40 полосок 210-335

Маркировка № заказа К-во

Маркировочные полоски Маркировочные карты Компьютерная маркировка

Маркировочные полоски для TOPJOB®S, белые, без печати, шириной 11 мм/0,039 дюйма, 50 м катушка 2009-110

Маркировочные полоски для серии 870, 869, 862, 270 белые, без печати, шириной 7,5 мм/0,29 дюйма, 50 м катушка 709-178

полупрозрачные, без печати, ширина 7,5 мм/0,29 дюйма, 50 м катушка 709-177

WMB в линию, шаг 5 мм/0,197 дюйма, удлинение 5 мм – 5,2 мм/ 0,197 дюйма – 0,205 дюйма, на катушке

белые, 1 500 штук 2009-115белые, 8 000 штук 2009-135


Термографические принтеры Плоттеры



6175

< b

is 6

0 m

m/2

.36

in >

6

➋

➌

➏

➍➎

➊ ➋

➌

<__

28 m

m/ _>

1.

10 in

<___ 45 mm/1.77 in ___>

210-416

210-416

2001

/200

2/20

04/2

006/

2010

/201

6

1 3 42

1 3 4

max .500V

0210- 0400/2000-0002

U2300V

-20%

0210- 0400/2000-0001

№ заказа К-во


Групповые держатели маркировки с регулируе-мой высотой, для оконечных стопоров 249-116 и 249-117, для 1 маркировочной карты или самоклею-щегося ярлыка и прозрачных защитных крышек шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-119 ➊ 50 (2 x 25) шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-120 ➊ 50 (2 x 25) для 2 маркеров быстрой маркировки WSB каждый или 1 x плоский маркировочный профиль (2009-110) 249-118 ➋ 100 (4 x 25) Групповой держатель маркировки, для вставки в гнездо перемычки клеммы, до 3 маркеров WMB, шириной 15 мм/0,591 дюйма 209-140 ➌ 50Групповой держатель маркировки, для защелкива-ния в пластмассовый оконечный стопор, шириной 10 мм/0,394 дюйма 209-112 ➍ 50Маркировочная карта, из белого картона, для самостоятельной маркировки, 100 марке-ров на лист 209-113 ➎ 1 лист Наклейка для самостоятельной маркировки, 100 маркеров на лист 210-345 1 лист Защитная крышка, прозрачная 209-114 ➏ 50

Наклейка с инструкциями, для наборных клеммников с TOPJOB®S, серии 2001-2016, – зажим проводника – размер 80 мм/3,15 дюйма x 101 мм/3,97 дюйма ➐ 210-400/2000-0001 100

для наборных клеммников с TOPJOB®S, серии 2001-2004, – перемычка – размер 80 мм/3,15 дюйма x 101 мм/3,97 дюйма ➑ 210-400/2000-0002 100

для зажима CAGE CLAMP®, универсальная размер 60 мм/2,36 дюйма x 63 мм/2,48 дюйма ➒ 210-416 100


Безвинтовые оконечные стопоры, для рельса TS 35 шириной 6 мм/0,236 дюйма 249-116 100 (4 x 25)

Безвинтовые оконечные стопоры, для рельса TS 35 шириной 10 мм/0,394 дюйма 249-117 50 (2 x 25)

Групповые держатели маркировки WAGO

Безвинтовые оконечные стопоры для рельса TS 35

Наклейка с инструкциями по монтажу: - для наборных клеммников с

TOPJOB®S - для зажима CAGE CLAMP®,

универсальная

➐

➑

➒

Групповые держатели маркировки Оконечные стопоры Наклейки с инструкцией по монтажу


6 176

Маркировочная карта, для термографиче-ского принтера, длиной 12 мм/0,472 дюйма, белая

211-111 1 x 3000Маркировочная карта,

для плоттера, длиной 12 мм/0,472 дюйма, белая

211-110 18 x 57Держатель плоттера, для маркировочной карты 258-370 1


211-121 1 x 3000Маркировочная карта,

для плоттера, длиной 23 мм/0,9 дюйма, белая

211-120 30 x 34Держатель плоттера, для маркировочной карты 258-370 1

Гильзы для маркировки проводов, без галогена для маркировочной карты, для проводов от 0,25 мм2 до 16 мм2 (AWG 24 — 4) (для установки перед подсоединени-ем проводника)

Маркировка провода для проводов сечением от 0,25 мм2/AWG 24 до 16 мм2/AWG 4 Серия 211

Маркировочная гильза длиной 12 мм/0,472 дюйма

для провода Ø 1,6 – 3,2 мм (0,062 – 0,125 дюйма) или 0,25 мм2 – 1,5 мм2 (AWG 24 – 16) 211-112 2000

для провода Ø 2,2 – 4,5 мм (0,086 – 0,177 дюйма) или 0,5 мм2 – 4 мм2 (AWG 20 – 12) 211-113 2000


для провода Ø 4,8 – 7,5 мм (0,188 – 0,295 дюйма) или 6 мм2 – 16 мм2 (AWG 10 – 4) 211-115 1000

Гильзы для маркировки проводов, без галогена для маркировочной карты, для проводов от 0,25 мм2 до 16 мм2 (AWG 24 — 4) (для установки перед подсоединени-ем проводника)


Маркировочная гильза длиной 23 мм/0,9 дюйма

для провода Ø 1,6 – 3,2 мм (0,062 – 0,125 дюйма) или 0,25 мм2 – 1,5 мм2 (AWG 24 – 16) 211-122 2000



для провода Ø 4,8 – 7,5 мм (0,188 – 0,295 дюйма) или 6 мм2 – 16 мм2 (AWG 10 – 4) 211-125 1000


Эксплуатация


Вставьте напечатанную маркировочную карту в держатель маркировочной гильзы. Маркировочную карту можно заменить после подсоединения проводника.

Сожмите гильзу и наденьте ее на маркируе-мый проводник.

Доступны следующие маркировочные карты: для маркировки плоттером ...

… или маркировочные карты на катушке для термографической печати.

Маркировка с помощью гильз.

Принтеры и плоттеры, см. стр. 172.


6177

6

Зафиксируйте маркировочную гильзу 211-129 с помощью кабельного жгута отдельного провода или кабеля.

Ярлыки на листах формата DIN для лазерного принтера

Маркировочная “S” = 9 мм/0,354 дюйма x поверхность: “B” = 17 мм/0,669 дюйма “L” = 35 мм/1,377 дюйма для сечения кабеля макс.Ø 8 мм/0,315 дюйма 70 ярлыков на лист 211-150 20Маркировочная “S” = 13 мм/0,511 дюйма x поверхность: “B” = 21 мм/0,826 дюйма “L” = 56 мм/2,2 дюйма для кабеля сечением макс. Ø 14 мм/0,55 дюйма 32 ярлыка на лист 211-151 25

Ярлыки на катушке для термографического принтера Маркировочная поверхность: “S” = 8 мм/0,314 дюйма x “B” = 18 мм/0,708 дюйма “L” = 35 мм/1,377 дюйма для кабеля сечением макс. Ø 9 мм/0,354 дюйма 9 000 ярлыка на катушке 211-155 1Маркировочная поверхность: “S” = 13 мм/0,511 дюйма x “B” = 23 мм/0,905 дюйма “L” = 51 мм для кабеля сечением макс. Ø 12 мм/0,472 дюйма 5 000 ярлыков на катушке 211-156 1


211-121 1 x 3000Маркировочная карта, для плоттера, длиной 23 мм/0,9 дюйма, белая 211-120 30 x 34Держатель плоттера, для маркировочной карты 258-370 1

Кабельный жгут, (2,5 x 100) мм / (0,098 x 3,93) дюйма

807-0090/101-100 25

Эксплуатация и габаритные размеры (в мм)

Габаритные размеры многослойных ярлы-ков (в мм)

Снимите ярлык с листа или катушки …

… и оберните его вокруг провода или кабеля.

Прозрачный ламинат защищает маркировку.

Многослойные ярлыки доступны на листах A4 для лазерного принтера (плоттера) либо на катушке для термографического прин-тер.

Маркировка кабеля Серия 211 Гильза для маркировки кабеля, без галогена для маркировочных карт, для проводов сечением 10 мм2/AWG 8 для кабельных жгутов(может быть установлена позже)


Маркировочная гильза, для кабельного жгута длиной 23 мм/0,9 дюйма

для проводов от 10 мм2 (AWG 8) 211-129 1000

Многослойные ярлыки на листах DIN A4 или на катушке для маркировки кабеля.

Кабель диаметром: прим. 3 мм/0,118 дюйма — 14 мм/0,55 дюйма



Принтеры и плоттеры, см. стр. 172.


6 178

➋

➊

<18

,7 m

m/ >

0.74

in

<_______________ 81,6 mm/3.21 in _______________>

<____________ 74 mm/2.91 in ____________>

<18

,7 m

m/ >

0.74

in

Пломбируемые, прозрачные профильные крышки для клеммных колодок Держатель для запасных перемычек

Держатель для: - перемычек - поперечных перемычек

Групповой держатель для перемычек, серые 282-369 25для перемычек клемм: с поперечным замыканием 282-811 и с продольным замыканием 282-821


Крышки и держатели крышек, тип 1, подходит для: наборных клеммников серии 279-282 миниатюрных наборных клеммников серии 264

Крышки и держатели крышек, тип 2, подходит для: наборных клеммников серии 283-285 двухуровневых и трехуровневых клемм серии 280/281 клемм для датчиков и исполнительных органов серии 280 клемм с размыкателями и измерительных клемм для трансформаторов серии 282

Крышка, тип 1, длина 1 м/3’3’’, подходит для держателя крышки, тип 1 прозрачный 709-153 10

Крышка, тип 2, длина 1 м/3’3’’, подходит для держателя крышки, тип 2 прозрачный 709-154 1

Держатель для поперечных перемычек серые 209-100 50 (2 x 25) Подходит для поперечных перемычек серии 279, 280, 281, 282 и 284 и банановых штекеров серии 215


Держатель крышки, тип 1, вкл. крепежные и стопорные винты и гайку с накаткой серые 709-167 10

Держатель крышки, тип 2, вкл. крепежные и стопорные винты и гайку с накаткой серые 709-168 10

Запасные крепежные и стопорные винты 209-196 200 (8 x 25)

Запасная гайка с накаткой 210-549 100 (4 x 25)

Маркировочная карта с 6 маркировочны-ми полосками без печати

709-183 1

Пример использования на практике: Пломбируемая крышка, тип 1, с указаниями по технике безопасности.

➊ Крепежный винт: против смещения держате-ля крышки на монтажном рельсе.

➋ Стопорный винт - от несанкционированного съема с монтажного рельса.





6179

6

2000± 1,5

<____ 35 ____>

<__ 24 __>

> <_ 1

15°

(_ 1

5 _)

_____>

<2,

2-2

,5

<____ 35 ____>

<__ 28,2 __>

> <

1

15°

> <_

1,6

8,2

2000± 1,5

2000± 1,5

<____ 35 ____>

<__ 24 __>

> <_ 1

15°

(_ 1

5 _)

_____>

<2,

2-2

,5

длина № заказа К-во

Алюминиевый рельс 35 x 7,5 мм, 1,5 мм/0,059 дюйма, без перфорации длиной 2 м/6’6’’ 210-196 10

Угловой кронштейн, без винта 210-148 10Винт M 5 x 8 210-149 100 (5 x 20)

Медный рельс 35 x 15 мм, толщ. 2,3 мм/0,091 дюйма, без перфорации длиной 2 м/6’6’’ 210-198 10

Монтажный рельс 35 x 7,5 мм, толщ. 1,5 мм/0,059 дюйма, соотв. EN 60715, алюминиевый, без покрытия IN 76 А (в пересчете на 1 м длины)

Угловой кронштейн, стальной, с цинковым покрытием

Монтажный рельс 35 x 15 мм , толщ. 2,3 мм/0,091 дюйма, соотв. EN 60715, медный, без покрытия IN 309 А (в пересчете на 1 м длины)

длина № заказа К-во

Стальной рельс 35 x 7,5 мм, толщ. 1 мм/0,039 дюйма, без перфорации длиной 2 м/6’6’’ 210-113 10Стальной рельс 35 x 7,5 мм, толщ. 1 мм/0,039 дюйма, без перфорации длиной 2 м/6’6’’ 210-112 10

Стальной рельс 35 x 15 мм, толщ. 2,3 мм/0,091 дюйма, без отверстий длиной 2 м/6’6’’ 210-118 10

Стальной рельс 35 x 15 мм, толщ. 1,5 мм/0,05 дюйма, без перфорациидлиной 2 м/6’6’’ 210-114 10Стальной рельс 35 x 15 мм, толщ. 1,5 мм/0,05 дюйма, без перфорации длиной 2 м/6’6’’ 210-197 10

Монтажные рельсы Угловой кронштейн Монтажный рельс 35 x 7,5 мм, толщ. 1 мм/0,039 дюйма, соотв. EN 60715, сталь оцинкованная IN 76 А (в пересчете на 1 м длины)

Монтажный рельс 35 x 15 мм, толщ. 2,3 мм/0,091 дюйма, соотв. EN 60715, сталь оцинкованная IN 125 А (в пересчете на 1 м длины

Монтажный рельс 35 x 15 мм, толщ. 1,5 мм/0,059 дюйма, соотв. EN 60715, сталь оцинкованная IN 125 А (в пересчете на 1 м длины)

длина № заказа К-во длина № заказа К-во

длина № заказа К-во № заказа К-во


6 180 Рабочий инструмент


Рабочий инструмент (DIN 5264), для оптимального приведения в рабочее состояние клемм с зажимом CAGE CLAMP®

Рабочий инструмент, короткий, лезвие 3,5 x 0,5 мм/0,137 дюйма x 0,020 дюйма, подходит для серии 231, 232, 236, 255, 256, 257, 264, 280, 281, 721, 722, 736, 737, 738, 742, 745, 804, 869, 2002 и 2004 210-657 1

Рабочий инструмент, короткий изогнутый, лезвие 3,5 x 0,5 мм/0,137 дюйма x 0,020 дюйма, подходит для серии 231, 232, 236, 255, 256, 257, 264, 280, 281, 721, 722, 736, 737, 738, 742, 745, 804, 869, 2002 и 2004 210-658 1

Указанные выше отвертки благодаря разме-рам лезвий согл. DIN 5264 особенно хорошо подходят для приведения в действие клемм с фронтальным монтажом для датчиков и испол-нительных устройств серии 280.


Рабочий инструмент с частично изо-лированным лезвием для оптимального приведения в рабо-чее состояние клемм

Полностью изолированный рабочий инструмент для клемм с фронтальным монтажом

Рабочий инструмент, с частично изолиро-ванным лезвием, лезвие 2,5 x 0,4 мм/ 0,098 дюйма x 0,016 дюйма подходит для серии 218, 233, 234, 235, 250, 253, 279, 733, 734, 735, 770, 2000 и 2001 210-719 1

Рабочий инструмент, с частично изолиро-ванным лезвием, лезвие 3,5 x 0,5 мм/ 0,137 дюйма x 0,020 дюйма подходит для серии 231, 232, 236, 255, 256, 257, 264, 280, 281, 721, 722, 736, 737, 738, 742, 745, 804, 869, 2002 и 2004 210-720 1

Рабочий инструмент, с частично изолиро-ванным лезвием, лезвие 5,5 x 0,8 мм/0,217 x 0,031 дюйма, подходит для серии 282, 283, 284, 285, 745, 2006, 2010 и 2016 210-721 1

Рабочий инструмент, с частично изолиро-ванным лезвием, – комплект –, в составе 210-719, 210-720 и 210-721 210-722 1

Рабочий инструмент, изолир. подходит для серии 279 1-канальный 209-129 1

подходит для серии 279 2-канальный 279-432 13-канальный 279-433 110-канальный 279-440 1

подходит для серии 264*, 280, 281** 1-канальный 209-130 12-канальный 280-432 13-канальный 280-433 14-канальный 280-434 15-канальный 280-435 16-канальный 280-436 17-канальный 280-437 18-канальный 280-438 19-канальный 280-439 110-канальный 280-440 1

подходит для серии 281 5-канальный 281-440 1

*только 1- и 2-конт. **до 3-конт

Комплект рабочего инструмента в картонной коробке.

Объединение гребешковыми перемычками проходных клемм с размыкателями при помо-щи 10-контактного рабочего инструмента.



6181

6


Контроль наличия напряжения на примере розеточных клемм.


Индикаторы напряжения Profipol от 12 до 400 В перем. тока от 12 до 500 В перем. тока Вес 138 г / 0,304 фунта

Индикатор напряжения ”Profipol“ 206-802 1

Диапазон от 12 В до 400 В перем. тока напряжения от 12 В до 500 В пост. тока

Светодиодная индикация перем. тока 12 В, 50 В, 100 В, 230 В, 400 В пост. тока 12 В, 60 В, 120 В, 280 В, 500 В Степень защиты IP 65 Продолжительность включения макс. 30 секунд Температурный диапазон от –10 до +50 °C

Хорошо видимая индикация диапазона • напряжений с помощью светодиодов (белая шкала = напряжение перемен-ного тока, красная шкала = напряжение постоян-ного тока) Светодиодный индикатор полярности• Двухполюсное измерение напряжения• Соответствует степени защиты IP 65• Не требуется никаких переключений• Нескользящий гибкий измерительный • кабель длиной около 85 см

Индикатор наличия напряжения для надежного определения наличия переменного напряже-ния в кабелях, стенных штепсельных розетках, предохранителях, выключателях, соединитель-ных коробках и т. п.

Индикатор наличия напряжения Testboy, со встроенным карманным фонариком 206-804 1

Диапазон напряжений от 12 В до 1000 В перем. тока

Индикатор наличия напряжения WAGO Testboy может определить:

Провода под напряжением• Обрывы кабелей• Перегоревшие предохранители • (в патронах или держателях) Неисправность выключателей• Перегоревшие лампочки•

Testboy

Подсоединение проводников: сожмите клемму со стороны прямоугольного отверстия и введите в него конец проводника со снятой изоляцией до упора.

Банановые штекеры, для гнезд Ø 4 мм/0,157 дюйма, разных цветов, 215-111 50оранжевые, синие, желтые, белые, черные

Банановые штекеры, для гнезд Ø 4 мм/0,157 дюйма, оранжевые 215-211 50красные 215-212 50черные 215-311 50зеленые 215-411 50желтые 215-511 50синие 215-711 50серые 215-811 50желто-зеленые 215-911 50

Банановые штекеры для гнезд Ø 4 мм/0,157 дюйма 0,08 – 2,5 мм2 AWG 28 – 14 42 В IN 20 A

L 9 – 11 мм / 0,39 дюйма

Индикаторы напряжения и пробник – серия 206 Банановые штекеры – серия 215



6 182



Кусачки согл. VDE для медных и алюминиевых прово-дников сечением до 35 мм2/AWG 2

Вес 200 г / 0,441 фунта

Инструмент для зачистки изоляции “Quickstrip 10” 0,02 мм2 – 10 мм2 “f-st” (6 мм2 “s”) Кусачки до 10 мм2 “f-st” (1,5 мм2 “e”) Вес 136 г / 0,297 фунта

Инструмент для зачистки изоляции “Quickstrip 16” 4 мм2 – 16 мм2 Кусачки до 10 мм2 “f-st” (1,5 мм2 “s”) Вес 136 г / 0,297 фунта

Кусачки 206-118 1

Инструмент для зачистки изоляции “Quickstrip 10” 206-124 1

Инструмент для зачистки изоляции “Quickstrip 16” 206-125 1

Запасная кассета со стандартными ножами от 0,02 мм2 до 10 мм2

206-126 1

Запасная кассета со “V”-образными ножами от 0,02 мм2 до 4 мм2 для PTFE

206-127 1

Отрезание проводника. Quickstrip 16. Зачистка изоляции с проводника.

Простая настройка под сечение проводника.• При зачистке изоляции проводник не повреждается.• Благодаря автоматической подстройке давления прижима на зажимах ножа для • зачистки изоляции под сечение проводника последняя не повреждается. Придерживающие зажимы и нож для зачистки изоляции после завершения процес-• са автоматически открываются, благодаря этому отдельные жилы проводника не расплетаются. Точная установка длины зачистки изоляции при помощи регулируемого упора.• Нож для зачистки изоляции сменный.• Самозатачивающиеся кусачки с защитой от прикосновения.• Корпус кусачек выполнен полностью из армированного стекловолокном полиамида.•

Кусачки и инструмент для зачистки изоляции Серия 206

Запасная кассета со стандартными ножами от 4 мм2 до 16 мм2

206-128 1

Quickstrip 16. Зачистка изоляции с проводника.




6183

6

Обжимной инструмент Изолированные гильзовые наконечники

Изолированные гильзовые наконечники

Обжимной инструмент изолирован-ных и неизолированных наконечников и без него “Variocrimp” 4 от 0,25 мм2 – 4 мм2 Вес 400 г / 0,882 фунта “Variocrimp” 16 от 6 мм2 – 16 мм2 Вес 580 г / 1,28 фунта



Введите проводник с надетым на него наконеч-ником в обжимное отверстие и сжимайте руко-ятки инструмента, пока не будет преодолено сопротивление фиксатора, препятствующего его преждевременному открыванию.

В “Variocrimp 4” встроенный регулятор авто-• матически подстраивает усилие обжима под сечение проводника. Variocrimp 16 необходи-мо предварительно настроить на требуемое сечение. Инструмент имеет только одну обжимную • цангу для проводников всех сечений. Квадратная, экономящая место форма обжа-• тия с углублениями по окружности обеспечи-вает высокие усилия вытягивания провода. Не требуется точно ориентированного введе-• ния наконечников жил кабеля в клеммы. Введение проводников в обжимное отвер-• стие возможно с обеих сторон (удобно и для правшей, и для левшей). Встроенный фиксатор обеспечивает газоне-• проницаемое обжатие. Инструмент автоматически открывается • после завершения обжатия. Расстояние между ручками инструмента • оптимально соответствует требованиям эрго-номики.

0,25 24 желтые 7,5 10,5 6,0 2,5 2,0 0,8 216-321 1000 0,25 24 желтые 9,5 12,5 8,0 2,5 2,0 0,8 216-301 1000 0,35 24 зеленые 7,5 10,5 6,0 2,5 2,0 0,8 216-322 1000 0,34 24 зеленые 9,5 12,5 8,0 2,5 2,0 0,8 216-302 1000 0,5 22 белые 7,5 11,5 6,0 3,0 2,5 1,1 216-221 1000 0,5 22 белые 9,5 13,5 8,0 3,0 2,5 1,1 216-201 1000 0,75 20 серые 8,0 12,0 6,0 3,3 2,8 1,3 216-222 1000 0,75 20 серые 10,0 14,0 8,0 3,3 2,8 1,3 216-202 1000 1,0 18 красные 8,0 12,0 6,0 3,6 3,0 1,5 216-223 1000 1,0 18 красные 10,0 14,0 8,0 3,6 3,0 1,5 216-203 1000 1,5 16 черные 8,0 12,0 6,0 4,0 3,4 1,8 216-224 1000 1,5 16 черные 10,0 14,0 8,0 4,0 3,4 1,8 216-204 1000 2,08 14 желтые 10,0 14,5 8,0 4,2 3,6 2,05 216-205 1000 2,5 14 синие 10,0 15,0 8,0 4,8 4,2 2,3 216-206 1000 4,0 12 серые 12,0 16,8 9,5 5,4 4,8 2,9 216-207 1000 6,0 10 желтые 14,0 20,0 12,0 6,8 6,2 3,5 216-208 10010,0 8 красные 16,0 21,0 12,0 8,1 7,5 4,6 216-209 10016,0 6 синие 23,0 28,0 18,0 9,6 8,8 5,8 216-210 100

Изолированне гильзовые наконечники, увеличенной длины, для клемм TOPJOB®S 0,5 22 белые 12,0 16,0 10,0 3,1 2,6 1,0 216-241 1000 0,75 20 серые 12,0 16,0 10,0 3,3 2,8 1,2 216-242 1000 0,75 20 серые 14,0 18,0 12,0 3,3 2,8 1,2 216-262 1000 1,0 18 красные 12,0 16,0 10,0 3,5 3,0 1,4 216-243 1000 1,0 18 красные 14,0 18,0 12,0 3,5 3,0 1,4 216-263 1000 1,5 16 черные 12,0 16,0 10,0 4,0 3,5 1,7 216-244 1000 1,5 16 черные 14,0 18,0 12,0 4,0 3,5 1,7 216-264 1000 1,5 16 черные 20,0 24,0 18,0 4,0 3,5 1,7 216-284 1000 2,5 14 синие 12,0 17,0 10,0 4,7 4,2 2,2 216-246 1000 2,5 14 синие 14,0 19,0 12,0 4,7 4,2 2,2 216-266 1000 2,5 14 синие 20,0 25,0 18,0 4,7 4,2 2,2 216-286 1000 4,0 12 серые 14,0 20,0 12,0 5,4 4,8 2,8 216-267 500 4,0 12 серые 20,0 26,0 18,0 5,4 4,8 2,8 216-287 500 6,0 10 желтые 14,0 20,0 12,0 6,9 6,3 3,5 216-208 500 6,0 10 желтые 20,0 26,0 18,0 6,9 6,3 3,5 216-288 50010,0 8 красные 20,0 28,0 18,0 8,4 7,6 4,5 216-289 50016,0 6 синие 23,0 28,0 18,0 9,6 8,8 5,8 216-210 500

“Variocrimp 4” 206-204 1

“Variocrimp 16” 206-216 1

Изолированные гильзовые наконечники

Соответствующие буквам размеры — см. таблицу оформления заказа.

Неизолированные гильзовые наконечники (см. Полный каталог продукции, том 1)

Гильзы Цвет Длина снятия L L1 D D1 D2 № К-во для мм2 AWG изоляции мм мм заказа


7 184

А Стр. К Стр. Стр. Адаптер тестового штекера для

– клеммы для печатных плат, серия 255, 256, 257 Том 2

– миниатюрные наборные клеммники 85

– наборные клеммники 26 - 32, 51 - 57

Б Базовый контроллер CAL® 142Базовый контроллер CANopen® 142Базовый контроллер DeviceNet® 142Базовый контроллер ETHERNET® 142Базовые контроллеры 142Базовый контроллер II/O-LIGHTBUS 142Базовый контроллер INTERBUS® 142Базовый контроллер MODBUS® 142Блокировочная крышка Том 2

ВВилки МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА

раздел 2 X-COM®-SYSTEM раздел 1Вилки и розетки – для печатных плат раздел 2 – МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ

СИСТЕМА раздел 2 – WINSTA® раздел 5 – X-COM®-SYSTEM раздел 1 Выпрямители 161

ГГребешковые перемычки

– для наборных клеммников 51 - 52, 54 – для клемм TOPJOB®S 25 - 45Групповые держатели маркировки 175

ДДвухуровневые наборные клеммники, f.-e.

33, 34, 62, 63 клеммы с диодами 43

Двухуровневые вилки см. МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI 96, 97

Двухуровневые клеммные колодки для печатных плат 122

Двухуровневые вилки с выводами см. МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MIDI Том 2

Держатель для поперечных перемычек 178Дифференциальные входы и дифференци-

альные измерительные входы, см “Модули аналогового ввода” 144

Дочерние фирмы и представители 200

ЗЗажим PUSH WIRE® 88 - 92

ИИндикатор напряжения 181Инструменты раздел 6Инструменты для зачистки изоляции 182Интерфейсные модули 159Источники питания 150

Клеммы для исполнительных устройств и клем-мы со светодиодом 75Клеммы для установки модуля 68 – X-COM®-SYSTEM 78 - 79Клеммы с размыкателями, f.-e.

– с размыкающим рычагом 37, 38, 40, 41, 69 – с разъединительной кнопкой 69

Клеммы с размыкателями для тестирования и измерений 37, 38, 41

Корпус штекера длясамостоятельного монтажа на клеммные

колодки– на клеммы со сменными модулями 163Клеммы для печатных плат Ex e II Том 2Клеммы с предохранителями,

фронтальный монтаж угловой – для автомобильных плоских

предохранителей 68 – с поворотным держателем

предохранителя 68Клеммы с предохранителями 83Клеммы с заземлением – горизонтального типа 51, 52 ,54 - 57 – двухуровневые клеммы 62 – трехуровневые клеммы 64 – угловая 53 – f.-e. 69 – s.-e. 83Клеммы с заземлением 81 - 82 – сильноточные клеммы 59Клеммы для светильников 92Клеммы PUSH WIRE® для распределительных

коробок 88 - 91Клеммы для датчиков.

и клеммы для датчиков с СИД – наборные клеммники 74Клеммы экранированные,

горизонтального типа 51 - 54Коммутационные реле, перреключатели – съемные 161Клеммы для сменных модулей, f.-e. 160 - 161 Клеммы проходные,

горизонтального типа 25 - 27, 29 - 32 – двухуровневые клеммы 33, 34, 62 - 63 – распределительные клеммы 65 – трехуровневые клеммы 35, 64 углового исполнения 53 – для цепей трансформатора 71 – подходит для клемма для плоских автомо-

бильных предохранителей 68Клеммы для преобразователей 70 - 71Клеммные колодки

для печатных плат 138Клеммные колодки для печатных плат – двухуровневые клемм 121 – сильноточные клеммы 124 - 128 – с задвижками 115 – с нажимными рычагами Том 2 – трехуровневые клеммы 122 - 123 – четырехуровневые клеммы 123 – 1-проводные раздел 2 – 2-проводные 135 – f.-e. раздел 2 – f.-e. и s.-e. 118 - 119 – s.-e. 119, 130 Клеммные колодки и модульные индивидуаль-

ные клеммы и с крепежными фланцами или опорными ножками

– f.-e. 87Комбинированные клеммы для печатных плат

Том 2 Компактные клеммы

см. “миниатюрные клеммы ”

Компания WAGO в мире 200Компании и представители 200Компьютерная маркировка 174Контроль протекания перем. тока – съемные 161Контроллер узла полевой шины 142Концевые втулки 183Крышка для наборных клеммников 178Кусачки 182

ММаркировка раздел 6Маркировочный держатель 175Маркировка клемм раздел 6 Маркировочные карты

– карты Mini-WSB/WMB 173Маркировочные карты для

групповых держателей маркировки WAGO 169

Маркировочные полоски, самоклеющиеся 174Миниатюрные клеммы с заземлением – для рельса TS 35 87Миниатюрные клеммы с заземлением – для рельса TS 35 87Миниатюрные проходные клеммы – для рельса TS 35 87Миниатюрные проходные клеммы,

для рельса TS 35 87Многоуровневые клеммные колодки для печат-

ных плат – двух- и трехуровневые клеммы 122 – четырехуровневые клеммы 123Многоуровневые наборные клеммники – двухуровневые клеммы 33, 34, 62, 63 – трехуровневые клеммы 35, 64 – четырехуровневые клеммы 65Модуль шины Ex i 145Модуль размножения потенциалов 145Модуль обмена данными 142Модули дискретного ввода 143Модули дискретного вывода 143Модули контроля, Контроль протекания перем. тока 161Модули для самостоятельного монтажа 163модуль подачи питания 145Модули аналогового ввода 144Модули аналогового вывода 144Модули переключателей – съемные 161Модули ввода-вывода – WAGO-I/O-SYSTEM 753 143 - 145 – WAGO-I/O-SYSTEM 757 147Модульная система ввода вывода

раздел 3 Модульные клеммы для печатных плат – предохранительные, разъединительные и

тестовые клеммы 129 – f.-e. раздел 2 – f.-e. и s.-e. 118 - 119 – сильноточные клеммы 124 - 128 – 1-проводные раздел 2 – 2-проводные 135Модульные клеммы и клеммные

колодки – клеммы для печатных плат 94 - 139 – монтаж на рельс TS 84 - 87 Модульные индивидуальные клеммы и клемм-

ные колодки с крепежными фланцами или опорными ножками

УКАЗАТЕЛЬ

f.-e. = Фронтальный монтаж s.-e. = Боковой монтаж


7185

7

Стр. T Стр. Стр. – f.-e. 87Модульные клеммы и клеммные колодки для печатных плат – с зажимом PUSH WIRE® раздел 2 – с соединением CAGE CLAMP® раздел 2 Модульные реле – клеммные колодки 156 – съемные 160 – установка на монтажный рельс TS

158 - 159 Монтажный адаптер

МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА 112Монтажный адаптер зажимов PUSH WIRE® – серия 222 93 – серия 243 89 – серия 273 90 – серия 773 90Мультимаркировочная система WMBМУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА MICRO 100% защита от неправильного под-

соединения – шаг контактов 2,5 мм/0,098 дюйма 95 MIDI - 100% защита от неправильного под-

соединения – шаг контактов 5 мм / 0,197 дюйма/

7,5 мм/0,295 дюйма 95 Стандарт MIDI Шаг контактов – 5 мм/0,197 дюйма и

5,08 мм/0,2 дюйма 101 - 106 – 7,5 мм/0,295 дюйма и

7,62 мм/0,3 дюйма 101 - 106 MINI - 100% защита от неправильного под-

соединения Шаг контактов – 3,5 мм/0,137 дюйма 96 - 98 – 3,81 мм/0,15 дюйма 96 - 98 MINI HD Шаг контактов 3,5 мм/0,137 дюйма 99, 100 – принадлежности 92 - 94

ННаборные клеммы на DIN рейку – с соединением CAGE CLAMP® 51 - 57 – с соединением CAGE CLAMP®S 25 - 45Наборные клеммники для быстрого подсоеди-

нения электродвигателей (четырехуровне-вые) 65

Наборные клеммники TOPJOB®S 25 - 43 Нажимные кнопки 97, 98, 112Наклейки с инструкцией по монтажу 175Несущие рельсы 179

O Обжимной инструмент 183Оконечные стопоры – для рельса TS 35 175Оптронные модули – наборные клеммники 156 – съемные 160 - 161

ПБазовый контроллер PROFIBUS® 142Программируемые контроллеры

полевых шин 142ПО “ProServe” 172Перемычка 51 - 57 2-пр. гребешковые перемычки 51Перемычки для наборных клеммников – вставные проволочные перемычки 51 - 54

– переходная перемычка 55, 56, 57 – ступенчатая перемычка 52, 53, 54 Перемычки для наборных клеммников

27, 28, 52 - 54 переключаемые релейные модули – наборные клеммники 156 – съемные 160 – установка на монтажный рельс TS 156,159 Переходные перемычки 55 - 57 Пластины разгрузки натяжения для МУЛЬТИШТЕКЕРНОЙ

СИСТЕМЫ MIDI 113 для МУЛЬТИШТЕКЕРНОЙ

СИСТЕМЫ MICRO 95 для МУЛЬТИШТЕКЕРНОЙ

СИСТЕМЫ MINI 113Преобразователи температуры 161Принтеры – термографические принтеры 172Проходные клеммы Ex e II – горизонтального типа 51, 52, 54 - 57 – угловой 534-проводные корпусные клеммные

колодки с креплением 46 - 49Проходные клеммы, s.-e. 81 - 83 – сильноточные клеммы 592-пров. розетки МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА – 100% защита от неправильного подсоеди-

нения Том 2 – стандартное исполнение Том 2Проволочные перемычки для наборных

клеммников – съемные 51 - 54

Р Рабочий инструмент 180Разгрузка от натяжения для МУЛЬТИШТЕКЕРНОЙ СИСТЕМЫ MIDI

113 для МУЛЬТИШТЕКЕРНОЙ СИСТЕМЫ MINI

113разъем MICRO PUSH WIRE® для

распределительных коробок 89Решения для телеуправления TO-PASS® 148 Розетки см. МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА раздел 2 см. X-COM®-SYSTEM раздел 1 Розеточные клеммы 139Розетки для печатных плат 139ProServe DVD – служба WAGO 172

СCAGE CLAMP®S 24Сервисные клеммы 92Сильноточные клеммы для печатных плат

124 - 128 Сильноточные наборные клеммники 59Система быстрой маркировки Mini-WSB,

(маркировочные карты) 173Система ввода-вывода раздел 3Системы соединений под экранированный

провод, зажимная скоба для экран. провода 151

Служебное ПО 142Службы на DVD – службы WAGO 172Сокращения и

технические пояснения 190Специальные модули ввода-вывода 144Стопор для изоляции

для наборных клеммников 26 - 29, 51 - 54

Testboy 181Тестовые штекеры

для наборных клеммников 55Трехуровневые наборные клеммники, f.-e. 35, 64

клеммы с диодами 43Трехуровневые клеммные колодки

для печатных плат 123

УУгловые розетки

см. МУЛЬТИШТЕКЕРНЫЕ СИСТЕМЫ – 100% защита от неправильного

подсоединения раздел 2 – стандартное исполнение раздел 2 Угловые кронштейны 179Устройства для отвода перенапряжений – клеммные колодки 157 – съемные 161Устройства для отвода помех – клеммные колодки 157 – съемные 161

ХX-COM®-SYSTEM 76 - 79 X-COM®S-SYSTEM 44 - 45

ЦЦоколи – установка на монтажный рельс TS 158

ЧЧетырехуровневые наборные клеммники (для

быстрого подсоединения электродвигателей) 65

Четырехуровневые клеммные колодки для печатных плат 123

ЭЭлектронные модули раздел 4

Ш Штекеры полевой шины 142Штекеры с предохранителями – для клемм для установки модулей 68

WWAGO-I/O-CHECK 142WAGO-I/O-PRO CAA 142WAGO -I/O- SYSTEM раздел 3 WINSTA® раздел 5

JUMPFLEX®

– преобразователи, релейные и оптронные модули 153


7 186

1:Выберите“Страну”

напр.Германия

2:Выберите“Продукция”

напр. “Сертификаты”

Таквыможетенайтинужныесертификатыпозаданномукрите-рию.

3:“Поисксертификатов”

Допуски–руководствопользователя

Обновленные сертификаты см. по адресу www.wago.com


7187

7

4:Вариантыввода a)Код напр.,264-301 b)Органсертификации напр.,“UL” c)Органсертификациии диапазонкодов;напр., “280-6”и“UL”

Результатыпоиска а)код:

Отобразятся все связанные с то-варом сертификаты.

Результатыпоиска b)органсертификации:

Отобразятся все товары, сертифицированные данным органом.

Результатыпоиска c)органсертификацииикод:

Отобразится весь ряд товаров, сер-тифицированные данным органом.


7 188

10 20 30 40 5045

75 65 55 45 354085

0

24681012141618202224262830

2

3

4

1

1234

10 20 30 40 5045

75 65 55 45 354085

0

24681012141618202224262830

2

3

4

1

1234

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

00 10 4020 30 50 60 8070 90 100

Мощность [A]

Предохранитель...A / сечение...мм2

Повышение тем-пературы ∆ T [K]

Рабочая темпера-тура окружающей среды [°C]

Групповаясхема 10 А / 2,5 мм2

15 А / 2,5 мм2

20 А / 4 мм2

25 А / 4 мм2

Высокая температура (Tamb) оказывает дополнительную нагрузку на предохранители. Поэтому в таких условиях следует снизить номинальный ток согласно следующим диаграммам и таблицам (см. FT):

Мощность [A]

Повышение тем-пературы ∆ T [K]

Рабочая темпера-тура окружающей среды [°C]

Индивидуальная схема 10 А / 2,5 мм2

15 А / 2,5 мм2

20 А / 2,5 мм2

30 А / 4 мм2

Объе-дине-ние It

Объе-дине-ние It

Индивидуальнаясхема Групповаясхема

Предохранитель...A / сечение...мм2

Кривыедопустимыхтоковдля1-пров./1-шт.и 2-пров.базовыхклемми1-ров.розеток X-COM®-SYSTEM

1-пров./1-шт. базовая клемма 769-176Сечение проводника: 4 мм2/AWG 12

1-пров. розетки 769-102 по 769-115 Сечение проводника: 4 мм2/AWG 12 Длина петли проводника: 1 м

Измеренный ток (A)

2 пол. 4 пол. 5 пол. 6 пол.

15 пол.

Рабочая температура окружающей среды (°C)

Номинальный ток проводника

Кривыедопустимыхтоков Клеммыдляавтомобильныхпредохранителей


7189

7

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0 10 20 30 40 45 50

85 75 65 55 45 40 35

28

26

24

22

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0 10 20 30 40 45 50

85 75 65 55 45 40 35

Вилки с выводами под пайку 1 мм x 1 мм / 231-132/001-000 0,039 дюйма x 0,039 дюйма по -154/001-000 1,2 мм x 1,2 мм / 0,047 дюйма x 0,047 дюйма 231-162/001-000 по -184/001-000 Розетки 231-102/026-000 по -124/026-000 Сечение провода 2,5 мм2/AWG 14 “f-st” сбоку печатной платы

commoned with 2.5 mm2 объединена с

2,5 мм2/AWG 14 Длина петли проводника: 1 м

Дополнительные кривые допустимых токов - по запросу!

Определениемаксимальнойнагрузки Пояснения: Какую нагрузку (ампс) выдерживают 6-полюс-ные вилки и розетки при температуре окружаю-щей среды 55°C? 1.) В нижней плоскости (x-координата = тем-

пература), выберите температуру окружаю-щей среды для сборки (здесь 55°C).

2.) Для данной температуры проведите верти-кальную линию до нужной кривой по числу полюсов (здесь 6).

3.) В точке пересечения нарисуйте гори-зонтальную линию до пересечения с y-координатой и вычислите значение тока.

В данном примере все сборки 6-полюсных соединений были одновременно нагружены под 4,8 ампер при температуре 55 °C.

Перегрев ∆T (K)

Допустимая рабочая тем-пература окружающей среды (°C)

Перегрев ∆T (K)

Допустимая рабочая тем-пература окружающей среды (°C)

Вилкисвыводамиподпайку(1x1)мм/(0,039x0,039) дюйма/(1,2x1,2)мм/(0,047x0,047)дюйма MIDI Шаг контактов 5 мм/0,197 дюйма; 5,08 мм/0,2 дюйма; 7,5 мм/0,295 дюйма и 7,62 мм/0,3 дюйма Ток (A)

Число полюсов

2-пол

2-пол

4-пол 4-пол

6-пол 6-пол

12-пол 12-пол 24-пол 24-пол

Пример

КривыедопустимыхтоковдляпроводниковсзажимомCAGECLAMP® МУЛЬТИШТЕКЕРНАЯ СИСТЕМА - MIDI

Ток (A)

Число полю-сов

2-пол

4-пол

6-пол

12-пол


7 190

S

Сокращенияитехническиепояснения

0,25–2,5(4)мм2 ➊ AWG22—12 800B/8кB/3 600В,20АU 24A 600В,20А2 Ширинаклеммы5,2мм/0,205дюйма

L 10–12мм/0.43 дюйма

подсоединяются: 0,25 мм2 — 4 мм2 “s+f-st”; вставляются напрямую: 0,75 мм2 — 4 мм2 “s” и 0,75 мм2 — 2,5 мм2 изолированный гильзовый наконечник, 12 мм/0,472 дюйма” (длина наконечника относится ТОЛЬКО к металлической части)

Шагконтактов5мм/0,197дюйма:Шаг контактов клеммы (напр., для печатной платы и МУЛЬТИШТЕКЕРНОЙ СИСТЕМЫ) 0,25-2,5(4)мм2/AWG22-12:сечение подсоед. проводника мин. - макс., уменьшение сечения до 2,5 мм2 /AWG 14 при использование наконечников (см. ➊) 800В/250В/500В:номинальное напряжение (см. Полный каталог продукции 1, раздел 15) 8кВ/4кВ:номинальное напряжение (см. Полный каталог продукции 1, раздел 15) 3/2:степень загрязнения (см. Полный каталог продукции 1, раздел 15) 24А/16А:максимальный ток 600В,20АU: значение напряжения и токов согл. допуску UL 600В,20А2: значение напряжения и токов согл. допуску CSA 300В,10А:значение напряжения и токов подтв. согл. допуску UL и CSA Ширинаклеммы5,2мм/0,205дюйма: Ширина индивидуальных клемм (напр., наборных клеммнников) L 10–12мм/0.43 дюйма: Длиназачисткипровода(гибкийпроводник)l 10–11мм/0.41 дюйма: Длиназачисткипровода(жесткийпроводник)➋ Допуски(актуальные данные о допусках можно найти в Интернете по адресу: www.wago.com).

“s”: одножильный проводник AWG: American Wire Gauge (Американская классификация проводов) “f”: тонкий многожильный проводник IN32А: Номинальный ток 32 А (напр., для перемычек) “s+f-st”: одножильные и тонкие многожильные проводники WCB: комбинированная система маркировки фирмы WAGO “sol.”: одножильный проводник WMB: мультимаркировочная система фирмы WAGO “f-st”: тонкий многожильный проводник WSB: система быстрой маркировки фирмы WAGO

Электрическиесоединители

Сокращения

Изоляционныематериалы: Фирма WAGO использует в качестве изоляционного материала для токоведущих частей предпочтительно полиамид (PA 6.6 и PA 4.6) и поликарбонат (PC). Эти материалы прекрасно себя зарекомендовали в продолжение более чем 40-летнего использо-вания в изделиях фирмы WAGO и успешно прошли испытания в соответствующих лабораториях.

Материалыконтактов: Электролитная медь ECU, твердая и пружинно-твердая, а также пружинно-твердые медные сплавы являются стандартными материалами для изготовления токонесущих элементов изделий фирмы WAGO. Эти материалы обладают оптимальной элек-тропроводностью, хорошей химической стойкостью и инертностью по отношению к коррозионному растрескиванию.

Контактнаяповерхность: Покрытие из специального оловянного сплава, стандартное для токоведущих частей в изделиях фирмы WAGO, гарантирует долговременную защиту от коррозии. Кроме того, оловянное покрытие соответствующей толщины обеспечивают газонепрони-цаемость в особо сформированной точке переходного контакта с проводником, что гарантирует долговременное постоянство величины переходного сопротивления.

Материалзажимнойпружины: В качестве материала для зажимной пружины фирма WAGO применяет высококачественные, тщательно испытанные аусте-нитные хромоникелевые пружинные стали (CrNi) с высоким пределом прочности на растяжение, которые на практике прояви-ли свою коррозионную устойчивость в условиях многолетней эксплуатации. Они устойчивы к воздействию морского воздуха, выхлопных газов и выбросов промышленных предприятий, содержащих сернистый газ и сероводород.

Подробные технические сведения см. в Полном каталоге продукции, том 1 и 2.

Шагконтактов5мм/0,197дюйма 0,5—2,5мм2“s+f-st” AWG20—12 “sol.+f-st” 250B/4кB/3;16A 300V,10A 500B/4кB/2;16Al 10–11мм/0.4 дюйма

Спецификации материалов

➊

➋ Допуски ➋ Допуски


7191

7

Артикул Страница Артикул Страница Артикул Страница Артикул Страница

Серия 206 206-118 182206-124 182|206-128 182

206-204 183206-216 183

206-802 181206-804 181

Серия 209 209-100 178209-112 175209-113 175209-114 175209-122 87209-123 85209-129 180209-130 180209-132 85209-137 103209-140 175209-147 101209-148 112209-172 113209-173 113209-174 113209-176 113209-177 113209-190 30209-191 30209-196 178

Серия 210 210-110 157210-112 179210-113 179210-114 179210-118 179210-133 151210-136 37210-137 48210-141 81210-143 81210-148 179210-149 179210-154 87210-196 179210-197 179210-198 179

210-250 103210-254 68

210-331 174210-331/0250-0202 174210-331/0250-0204 174210-331/0250-0206 174210-331/0254-0202 174210-331/0254-0204 174210-331/0254-0206 174210-331/0350-0202 174210-331/0350-0204 174210-331/0350-0206 174210-331/0500-0103 103210-331/0500-0104 103210-331/0508-0103 108210-331/0508-0104 108210-331/0750-0202 103210-331/0762-0202 108210-332 174210-332/0350-0202 174210-332/0350-0204 174210-332/0350-0206 174210-332/0381-0202 174210-332/0381-0204 174210-332/0381-0206 174

210-332/0500-0202 174210-332/0500-0204 174210-332/0500-0206 174210-332/0508-0202 174210-332/0508-0204 174210-332/0508-0206 174210-332/0750-0020 174210-332/1000-0202 174210-332/1000-0204 174210-332/1000-0206 174210-332/1016-0202 174210-332/1016-0204 174210-332/1016-0206 174210-333 174210-333/0500-0002 174|210-333/0500-0006 174210-333/0600-0103 174|210-333/0600-0106 174210-333/0700-0020 174210-333/0700-0108 174210-333/0700-0109 174210-333/0800-0002 174|210-333/0800-0006 174210-333/1000-0202 174210-333/1000-0204 174210-333/1000-0206 174210-333/1200-0103 174210-333/1200-0104 174210-333/1200-0105 174210-333/1200-0106 174210-334 174

210-400/2000-0001 175210-400/2000-0002 175210-416 175210-423 70210-424 70210-490 79210-492 163

210-549 178

210-657 180210-658 180

210-719 180|210-722 180

Серия 211 211-110 176|211-115 176211-120 176|211-125 176211-129 177211-150 177211-151 177211-155 177211-156 177

Серия 215 215-... 181

Серия 216 216-141 47|216-144 47

216-201 183|216-210 183

216-221 183|216-224 183216-241 183|216-244 183216-246 183216-262 183216-263 183216-264 183216-266 183216-267 183216-284 183216-286 183|216-289 183

216-301 183216-302 183216-321 183216-322 183

Серия 218 218-.../000-005 116218-.../000-006 116218-.../000-012 116218-.../000-023 116

218-102 116|218-124 116

218-502 116|218-524 116

Серия 222222-412 93222-413 93222-415 93

222-500 93222-505 93222-510 93

Серия 224224-101 92224-104 92224-112 92224-114 92

224-201 92

Серия 231231-.../032-000 113231-.../033-000 113231-.../034-000 113231-.../035-000 113

231-1../001-000 107231-1../008-000 111231-1../026-000 110231-1../031-000 111231-1../037-000 110231-129 101231-130 101231-131 112231-193 101231-194 101231-195 101

231-2../001-000 107231-2../008-000 111231-2../026-000 110231-2../031-000 111

231-2../037-000 110

231-3../001-000 107231-3../008-000 111231-3../026-000 110231-3../031-000 111231-3../037-000 110231-393 107

231-4../001-000 107

231-5../001-000 107231-500 107

231-6../019-000 108231-602 108|231-624 108231-632 108|231-654 108231-661 112231-662 112231-670 101|231-675 101

231-7../001-000 107231-7../008-000 111231-7../026-000 110231-7../031-000 111231-7../037-000 110

231-8../001-000 107

231-9../001-000 107

Серия 232 232-132 109|232-154 109232-162 109|232-184 109

232-232 109|232-254 109232-262 109|232-284 109

232-602 113|232-610 113232-612 113232-632 113|232-636 113232-638 113232-639 113232-640 113232-642 113232-662 113|232-667 113232-682 113|232-687 113

232-732 109|232-743 109232-746 109232-762 109|232-772 109

232-832 109|232-843 109

Указатель по артикулу http://www.wagospb.ru/

7 192

Указатель по артикулу


232-846 109232-862 109|232-872 109

Серия 233233-102 116|233-110 116233-112 116233-116 116233-124 116

233-202 116|233-210 116233-212 116233-216 116233-224 116

233-332 95233-335 95

233-402 116|233-410 116233-412 116233-416 116233-424 116

233-502 116|233-510 116233-512 116233-516 116233-524 116

Серия 234234-... 116

Серия 235 235-.../...-002 133235-.../...-004 133235-.../...-005 133235-.../...-006 133235-.../...-007 133235-.../...-008 133235-.../...-017 133235-.../...-050 133

235-100 134235-101 133|235-110 133235-101/330-000 133|235-110/330-000 133235-112 133235-112/330-000 133235-116 133235-116/330-000 133235-124 133235-124/330-000 133235-136 133235-136/330-000 133235-148 133235-148/330-000 133

235-200 134

235-300 134235-316 133

235-400 134235-401 134235-401/331-000 134

235-402 134|235-410 134235-412 134235-416 134235-424 134235-436 134235-448 134235-452 135|235-460 135235-462 135235-466 135235-474 135235-486 135235-498 135

235-500 134235-501 134235-501/331-000 134235-502 134|235-510 134235-512 134235-516 134235-524 134235-550 134235-551 135235-551/331-000 135235-552 135|235-560 135235-562 135235-566 135235-574 135

235-600 133235-650 134

235-700 134235-701 134235-711 135235-711/331-000 135235-712 135235-712/331-000 135235-713 135235-713/331-000 135235-714 135235-714/331-000 135235-716 135235-716/331-000 135235-717 135235-717/331-000 135235-722 135235-722/331-000 135235-723 135235-723/331-000 135235-724 135235-724/331-000 135235-726 135235-726/331-000 135235-727 135235-727/331-000 135235-732 135235-732/331-000 135235-733 135235-733/331-000 135235-734 135235-734/331-000 135235-736 135235-736/331-000 135235-737 135235-737/331-000 135235-74. 134235-74./331-000 134235-75. 134235-75./331-000 134235-76. 134235-76./331-000 134235-770 133235-771 133235-772 133

235-774 133|235-778 133235-800 134235-801 134235-801/331-000 134235-802 134|235-810 134235-812 134235-816 134235-824 134235-850 134235-851 135235-851/331-000 135235-852 135|235-860 135235-862 135235-866 135235-874 135

Серия 236236-... 121

Серия 243 243-110 89243-112 89243-113 89243-131 139243-144 89

243-204 89243-208 89

243-304 89243-308 89

243-504 89243-508 89

243-721 139|243-724 139243-742 139|243-748 139

243-804 89243-808 89

Серия 248 248-.../000-002 173248-.../000-005 173248-.../000-006 173248-.../000-007 173248-.../000-012 173248-.../000-017 173248-.../000-023 173248-.../000-024 173

248-450 157|248-455 157

248-501 173|248-509 173248-544 173248-545 173248-565 173248-566 173

Серия 249 249-106 55249-107 55249-116 175249-117 175249-118 175249-119 175249-135 85|249-140 85249-147 55249-148 55

Серия 250250-.../...-002 136250-.../...-004 136250-.../...-005 136250-.../...-006 136250-.../...-009 136250-.../...-012 136250-.../...-014 136250-.../...-017 136250-.../...-024 136250-.../...-050 136

250-102 136|250-124 136

250-202 136|250-224 136

250-402 136|250-424 136

250-502 137|250-516 137

250-602 137|250-612 137

250-702 137250-703 137250-704 137250-706 137250-708 137250-710 137250-712 137250-716 137250-724 137

250-1402 136|250-1424 136

Серия 252 252-102 139|252-110 139252-152 139|252-160 139

252-902 139|252-910 139252-954 139

Серия 253253-... 137


7193

7


Серия 255255-... 118

Серия 256256-... 118

Серия 257257-... 119

Серия 258258-139 172258-140 172258-141 172258-143 172258-144 172258-145 172258-150 172258-161 172258-169 172258-171 172258-173 172258-177 172258-178 172

258-226 172|258-229 172258-298 172

258-343 172258-350 172258-361 172|258-364 172258-368 172258-369 172258-370 172

258-410 172258-412 172258-451 172

Серия 260260-... 85

Серия 261261-... 85

Серия 262 262-... 85

Серия 264 264-... 87

Серия 273273-403 91

Серия 279 279-101 81279-104 81

279-308 51279-309 51279-325 51279-326 51279-328 51|279-331 51

279-339 51|279-342 51279-344 51|279-349 51

279-402 51279-405 81279-409 51279-415 51279-422 51279-432 180279-433 180279-440 180279-470 51279-471 51279-482 51279-483 51279-490 51279-492 51

279-501 62279-504 62279-507 62279-508 62279-509 62279-512 62279-513 62279-517 62279-518 62279-519 62279-527 62279-529 62

279-681 51|279-687 51279-687/999-950 51

279-826 51279-831 51|279-837 51279-837/999-950 51279-838 51

279-901 51|279-907 51279-907/999-950 51279-992 51279-993 51279-994 51

Серия 280280-101 81280-104 81280-107 81

280-301 81280-302 81280-303 64|280-306 64280-308 52|280-311 52280-312 53280-313 53280-314 52280-315 52280-318 53280-319 74280-320 74280-321 74280-322 81280-323 74280-324 52280-326 52280-332 81

280-334 52280-335 52280-336 64280-339 64280-340 62280-341 62280-342 62280-343 62280-344 52280-346 52280-348 53280-352 52280-353 52280-354 53280-355 53280-356 52|280-359 52280-371 69280-373 69280-374 69280-376 69

280-402 52280-404 51280-405 81280-409 52280-415 52280-422 52280-432 180|280-440 180280-470 52280-471 52280-472 52280-482 52280-483 52280-490 52280-492 87

280-517 62280-519 62|280-524 62280-527 62280-529 62280-530 62280-533 62280-534 62280-537 62280-547 64280-549 64280-550 64280-551 64280-552 64280-554 75280-555 75280-556 75280-557 64280-560 74280-560/281-434 74280-561/281-413 74280-562 75280-562/281-411 75280-562/281-420 75280-562/281-434 75280-564 74280-564/281-483 74280-566/281-496 74280-570 74280-570/281-434 74280-571/281-413 74280-572 75280-572/281-411 75280-572/281-420 75280-572/281-434 75280-574 74280-574/281-483 74280-576/281-496 74280-580 74280-580/281-434 74280-581/281-413 74280-583 75

280-584 74280-584/281-483 74280-585 75280-586 75280-586/281-496 74280-592 75280-593 75280-597 64

280-608 160280-609 160280-610 163280-618 160280-619 160280-628 160280-629 163280-628 160280-636 160280-637 53280-637/999-950 53280-638 160280-639 163280-640 53280-641 53280-646 53280-650 52280-651 53280-653 52280-654 53280-654/056-000 53280-656 53280-671 52280-672 52280-681 52280-683 69280-684 52280-686 163280-687 52280-687/999-950 52

280-762 161280-763 161280-764 161

280-801 163|280-804 163280-805 69280-816 52280-826 52280-830 52|280-835 52280-836 69280-837 52280-837/999-950 52280-838 52280-839 69280-868 69280-870 69280-874 69280-876 69280-879 69280-881 69280-883 69280-885 69

280-901 52|280-907 52280-907/999-950 52280-912 69280-913 69280-914 69280-916 163280-946 53280-992 52280-993 52280-994 52280-996 53280-998 53


7 194



Серия 281281-101 81281-104 81281-107 81

281-301 81281-302 81281-309 68281-311 68281-312 53281-313 53281-318 53281-322 81281-324 54281-326 54281-328 54|281-331 54281-332 81281-334 54281-335 54281-338 54281-339 54281-340 63281-341 63281-342 63281-343 63281-344 54281-345 54281-346 54281-348 53281-349 54281-350 54281-355 54281-356 54281-357 53281-358 53281-365 65281-366 65

281-402 53281-405 81281-407 54281-409 53281-415 54281-421 62281-422 53281-440 180281-470 54281-471 54281-472 54281-482 54281-483 54281-485 54281-490 68281-492 68

281-503 39281-511 68281-512/281-417 68281-512/281-418 68281-512/281-501 68281-530 65281-531 65281-532 65

281-610 68281-611 68281-611/281-417 68281-611/281-541 68281-612 68281-612/281-417 68281-612/281-541 68281-613 68281-613/281-417 68281-613/281-541 68281-619 63281-620 63281-622 68281-622/281-417 68281-622/281-541 68281-623 68281-623/281-417 68

281-623/281-541 68281-629 63281-630 63281-631 53281-637 53281-637/999-950 53281-651 53281-652 54281-653 54281-654 54281-656 68281-657 54281-657/999-950 54281-658 54281-659 69281-663 54281-664 54281-668 54281-678 54281-679 54281-681 54281-683 69281-684 54|281-687 54281-687/999-950 54

281-901 54|281-907 54281-907/999-950 54281-912 69281-916 68281-992 54281-993 54281-994 54281-998 53

Серия 282282-101 82282-104 82282-107 82282-120 83282-122 83282-124 83282-128 83282-128/281-413 83282-128/281-417 83282-128/281-418 83282-131 83282-133 83282-135 83282-137 83|282-141 83

282-301 82282-302 82282-308 55282-309 55282-311 83282-312 83282-314 83282-315 83282-322 82282-325 55282-326 55282-328 55|282-331 55282-332 82282-333 68282-334 68282-339 55|282-342 55282-357 55282-358 55282-360 70282-361 70282-365 70282-366 70

282-369 178282-370 70282-372 70282-373 70282-374 70282-384 71282-385 71282-387 71282-390 71282-392 71

282-402 55282-405 82282-409 55282-415 55282-422 55282-424 71282-432 70|282-440 70282-442 70282-443 70282-444 70282-451 83282-457 83282-458 83

282-638 69|282-641 69282-681 55282-682 55282-684 55282-687 55282-687/999-950 55282-694 68282-695 69282-696 68282-697 69282-698/281-413 68282-698/281-429 68282-698/281-434 68282-698/281-449 68282-699 68

282-811 70282-821 70282-860 71282-865 71282-866 71282-868 71282-870 71282-881 71|282-884 71

282-901 55282-902 55282-904 55282-907 55282-907/999-950 55282-992 55282-993 55

Серия 283 283-101 82283-104 82283-107 82

283-301 82283-302 82283-322 82283-325 57283-326 57283-328 57|283-331 57283-332 82283-350 57|283-355 57283-357 57

283-400 57283-402 57283-404 57283-405 82283-409 57283-414 57283-415 57283-422 57283-671 57283-672 57283-674 57283-677 57283-677/999-950 57

283-901 57283-902 57283-904 57283-907 57283-907/999-950 57283-992 57283-993 57

Серия 284 284-101 82284-104 82284-107 82

284-301 82284-302 82284-308 56284-309 56284-322 82284-325 56284-326 56284-328 56|284-331 56284-332 82284-339 56|284-342 56284-357 56284-358 56

284-400 56284-402 56284-405 82284-409 56284-412 56284-413 55284-414 55284-415 56284-422 56

284-621 56284-624 56284-681 56284-682 56284-684 56284-687 56284-687/999-950 56

284-901 56284-902 56284-904 56284-907 56284-907/999-950 56284-992 56284-993 56

Серия 285 285-134 59285-135 59285-137 59285-150 59285-154 59285-157 59285-169 59285-170 59285-172 59285-194 59


7195

7


285-195 59285-197 59285-197/999-950 59

285-401 57285-407 59285-416 57285-420 59285-421 59285-427 59285-435 57285-440 59285-441 59285-447 59285-450 59285-495 59

285-634 57285-635 57285-637 57285-637/999-950 57

285-992 57285-995 59

Серия 286 286-110 163|286-113 163

286-302 160286-304 160286-308 160286-310 160286-312 160286-316 160286-364 160286-365 160286-366 160286-368 160286-369 160286-370 160286-375 160

286-502 160286-504 160286-508 160286-510 160286-512 160286-516 160286-564 160286-566 160286-567 160286-568 160286-570 161286-571 161286-578 160286-579 160

286-661 161

286-700 160286-701 160286-702 160286-704 160286-706 160286-708 160286-720 160286-721 160286-723 161286-726 161286-728 161286-730 161286-732 161286-733 161286-734 161286-750 160286-751 160286-752 160286-754 160286-756 160

286-758 160286-790 161286-792 161

286-830 161286-835 161286-835/115-000 161286-836 161286-840 161|286-843 161286-860 161|286-868 161286-870 161286-871 161286-872 161286-895 161286-896 161

Серия 287287-474 159

287-774 159

287-824 159287-834 159287-853 159287-854 159

Серия 288 288-304 158288-312 159288-320 158288-364 158288-368 158288-380 158

288-504 158288-508 158288-512 159288-564 158288-565 158288-567 158288-568 158

288-600 162288-601 162288-602 162288-620 162288-621 162288-622 162288-626 162288-627 162

288-758 159288-761 159288-762 159

Серия 289 289-501 159|289-509 159289-540 159|289-559 159289-611 159|289-619 159

289-720 159|289-723 159289-725 159|289-728 159

Серия 709709-110 71709-111 71709-112 71709-153 178709-154 178709-167 178709-168 178709-177 174709-178 174709-183 178709-187 174709-188 174

709-310 55709-311 55709-312 55

Серия 713713-126 99|713-129 99

713-1103 99|713-1118 99713-11../037-000 100

713-1403 99|713-1418 99713-1423 99|713-1438 99713-14../037-000 100

713-110 95713-112 95

Серия 721721-.../032-000 113721-.../033-000 113721-.../034-000 113721-.../035-000 113

721-1../001-000 101721-1../008-000 103721-1../026-000 102721-1../031-000 103721-1../037-000 102

721-2../001-000 101721-2../008-000 103721-2../026-000 102721-2../031-000 103721-2../037-000 102

721-3../008-000 103721-3../031-000 103

721-4../001-000 101

721-6.. 101721-6../019-000 101

721-8../001-000 101

Серия 722 722-... 102

Серия 723 723-6.. 101723-6../019-000 101

Серия 731 731-.../032-000 113731-.../033-000 113731-.../034-000 113731-.../035-000 113

731-5../008-000 112731-5../031-000 112

731-6.. 108731-6../019-000 108

Серия 733733-102 95|733-108 95733-110 95733-112 95

733-202 95|733-208 95733-210 95733-212 95

733-330 95733-332 95|733-338 95733-340 95733-342 95733-362 95|733-368 95733-370 95733-372 95

733-.../032-000 95733-.../033-000 95

Серия 734734-.../032-000 113734-.../033-000 113734-.../034-000 113734-.../035-000 113

734-102 98|734-110 98734-112 98734-113 98734-116 98734-118 98734-120 98734-124 98734-126 113|734-129 113734-130 96734-132 96|734-140 96734-142 96734-143 96734-144 96734-146 96734-148 96734-150 96734-154 96734-162 96|734-170 96734-172 96734-173 96734-174 96734-176 96734-178 96734-180 96734-184 96


7 196



734-1../037-000 98

734-202 98|734-210 98734-212 98734-214 98734-216 98734-220 98734-226 113|734-229 113734-230 97734-232 96|734-236 96734-238 96734-239 96734-240 96734-242 96734-244 96734-246 96734-250 96734-262 96|734-266 96734-268 96734-269 96734-270 96734-272 96734-274 96734-276 96734-280 96734-2../037-000 98

734-302 97|734-310 97734-312 97734-313 97734-314 97734-316 97734-318 97734-320 97734-324 97734-326 45|734-329 45734-332 97|734-336 97734-338 97734-339 97734-340 97734-342 97734-344 97734-346 97734-350 97734-3../019-000 97

734-400 96734-402 96|734-410 96734-412 96734-430 45734-431 45734-432 96|734-436 96734-438 96734-439 96734-440 96734-442 96734-4../001-000 97

734-602 113|734-610 113734-612 113734-632 113|734-636 113

734-638 113734-639 113734-640 113734-642 113

Серия 735735-122 138735-123 138735-126 138735-127 138

735-302 138735-303 138735-304 138735-306 138735-307 138

735-500 97

Серия 736 736-... 122

Серия 737 737-1.. 122

737-2.. 123

737-3.. 122

737-4.. 123

Серия 738 738-... 123

Серия 742742-... 129

Серия 745 745-.../...-006 125745-.../...-009 125745-.../...-016 125745-.../...-017 125

745-100 124745-102 124|745-110 124745-112 124745-140 124745-145 124745-152 124|745-160 124745-162 124745-180 124|745-185 124745-190 124|745-195 124745-202 124|745-210 124745-212 124745-280 124|745-285 124

745-300 125745-302 125|

745-310 125745-312 125745-340 125745-345 125745-352 125|745-360 125745-362 125745-380 125|745-385 125745-390 125|745-395 125

745-500 126745-540 126745-545 126745-581 126|745-585 126745-5../006-000 126

745-631 126|745-635 126745-681 126|745-685 126745-6../006-000 126

745-801 124745-803 124745-804 124745-807 124745-808 124745-811 124745-813 124745-814 124745-817 124745-818 124745-821 124745-823 124745-824 124745-827 124745-828 124745-831 125745-833 125745-834 125745-837 125745-838 125745-841 125745-843 125745-844 125745-847 125745-848 125745-8../006-000 126

Серия 746 746-.../...-006 131746-.../...-009 131746-.../...-016 131746-.../...-017 131

745-2302 131|746-2310 131746-2312 131

Серия 750 750-300 142750-303 142750-304 142750-305 142750-306 142750-307 142750-310 142750-312 142750-314 142

750-315 142750-316 142750-319 142750-319/004-000 142750-331 142750-333 142750-334 142750-337 142|750-348 142750-350 142750-351 142750-370 142

750-400 143750-401 143750-402 143750-403 143750-404 144750-405 143750-406 143750-408 143|750-412 143750-414 143750-415 143750-418 143750-421 143750-422 143|750-425 143750-427 143750-428 143750-429 143750-430 143|750-433 143750-434 143750-435 145750-436 143750-437 143750-438 145750-440 143750-452 144|750-457 144750-459 144750-460 144750-461 144750-465 144|750-470 144750-472 144750-473 144750-474 144|750-480 144750-481/003-000 145750-482 144750-483 144750-485 145750-491 144750-492 144

750-501 143750-502 143750-504 143750-506 143750-508 143750-509 143750-511 144750-512 143750-513 143750-514 143750-516 143750-517 143750-519 143750-522 143750-523 143750-530 143750-531 143750-532 143750-534 143


7197

7


750-535 145750-536 143750-537 143750-540 143750-550 144750-552 144750-553 144750-554 144750-555 144750-556 144750-557 144750-559 144750-560 144750-585 145

750-600 145|750-604 145750-609 145|750-616 145750-621 145|750-628 145750-630 144750-631 144750-635 144750-636 144750-637 144750-638 144750-640 144750-641 144750-642 144750-643 144750-644 144750-645 144750-650 144750-651 144750-653 144750-654 144750-655 144750-660/000-001 145750-661/000-002 145750-662/000-002 145750-665/000-001 145750-666/000-001 145750-667/000-002 145750-670 144750-671 144750-672 144750-673 144

750-804 142750-806 142750-812 142750-814 142750-815 142750-816 142750-819 142750-830 142750-833 142750-837 142750-838 142750-841 142750-842 142750-849 142750-860 142750-871 142750-872 142750-873 142

750-920 142750-921 142750-923 142

750-960 142|750-963 142750-965 142750-971 142750-972 142750-975 142

Серия 753753-... 143,144,145

Серия 755 755-809 147755-814 147755-837 147

Серия 756 756-1305/0060-00.. 147

756-3105/0040-00.. 147

756-4101/0042-0030 147

756-8101 147756-8102 147

Серия 757757-... 147

Серия 758 758-870 143758-870/000-001 143758-870/000-002 143758-870/000-004 143758-870/000-010 143758-870/000-011 143758-870/000-012 143758-870/000-014 143758-870/000-310 143758-874/000-010 143758-875/000-010 143

Серия 759759-302 142759-311 142759-312 142759-333 142

Серия 761761--.... 148

Серия 767 767--.... 147

Серия 769769-101 78|769-115 78769-102/021-000 79|769-115/021-000 79769-101/022-000 78|769-115/022-000 78769-121 78|769-135 78769-151 78769-156 78769-161 79769-162/769-313 79|769-165/769-313 79769-171 78

769-176 78769-181 79769-182/769-314 79|769-185/769-314 79769-191 79769-192/769-319 163769-193/769-319 163769-194/769-319 163769-195/769-319 163

769-201 78769-202 79769-203 79769-207 78769-208/281-410 79769-208/281-411 79769-209/281-413 79769-209/281-434 79769-211 78|769-214 78769-217 78769-218/281-410 78769-218/281-411 78769-219/281-413 78769-219/281-434 78769-221 78769-222 78769-223 78769-227 78769-228/281-410 78769-228/281-411 78769-229/281-413 78769-229/281-434 78769-231 78769-232 78769-233 78769-237 78769-238/281-410 78769-238/281-411 78769-239/281-413 78769-239/281-434 78769-251 78769-257 78

769-301 78769-302 78769-305 78769-306 78769-307 78769-308 78769-309 79769-310 79769-311 78769-312 78769-313 79769-314 78769-315 78769-316 78769-317 79769-318 79769-319 79769-320 78769-321 78769-402 75769-410 78|769-414 78769-428 79|769-431 79769-434 75769-435 78769-470 78769-471 78769-472 78769-602 79|769-615 79769-632 79|769-645 79

769-662 79|769-675 79

769-1602 79|769-1615 79

Серия 773773-173 91

773-302 91773-304 91773-306 91773-308 91773-322 91773-324 91773-326 91773-328 91773-332 91

Серия 780 780-452 52|780-458 52

Серия 781781-452 53|781-456 53

Серия 787 787-6.. 150

Серия 788 788-100 158|788-103 158788-113 158788-120 158|788-125 158788-303 158|788-307 158788-311 158|788-315 158788-324 158788-334 158788-355 158788-374 158788-375 158

788-404 158788-412 158

788-506 158788-507 158788-508 158788-512 158788-515 158788-516 158788-528 158788-538 158

Серия 790 790-... 151


7 198



Серия 791791-... 151

Серия 792 792-... 157

Серия 793 793-3501 173|793-3509 173793-3544 173793-3545 173793-3565 173793-3566 173

793-4501 173|793-4509 173793-4544 173793-4545 173793-4565 173793-4566 173

793-5501 173|793-5509 173793-5544 173793-5545 173793-5552 70793-5553/000-002 70793-5554/000-006 70793-5565 173793-5566 173

Серия 794794-5553/000-002 70794-5554/000-006 70

Серия 804 804-.../...-005 130804-.../...-006 130804-.../...-012 130804-.../...-017 130

804-102 130|804-116 130

804-302 130|804-312 130

Серия 805 805-.../...-006 130805-.../...-012 130

805-102 130|805-124 130

805-302 130|805-324 130

Серия 807 807-090/101-100 177

Серия 816 816-.../...-006 130816-.../...-012 130

816-102 130|816-112 130

Серия 831 831-137 105

831-31.. 105831-32.. 105831-32../007-000 105831-36.. 104

Серия 834 834-137 61

834-1102 61|834-1108 61

834-1202 61|834-1208 61

Серия 852 852-... 149

Серия 857857-... 153

Серия 858858-... 158

Серия 859859-302 156|859-308 156859-314 156859-317 156859-353 156859-354 156859-355 156859-357 156|859-360 156859-367 156859-368 156

859-402 157|859-410 157859-4../000-006 157859-4../000-029 157

859-500 157859-525 157

859-702 156859-706 156859-708 156859-712 156859-720 156859-730 156859-740 156859-752 156859-756 156859-758 156859-772 156

859-791 156859-793 156859-795 156859-796 156

859-902 156

Серия 862862-...2 48862-...3 48862-...4 49862-...5 49

862-482 48

Серия 870870-101 78870-107 78870-118 78870-119 78

Серия 888 888-402/510-000 172

Серия 2000 2000-402 25|2000-410 252000-433 25|2000-440 25

2000-1201 252000-1202 252000-1204 252000-1207 252000-1291 252000-1292 25

2000-1301 252000-1302 252000-1304 252000-1307 252000-1391 252000-1392 252000-1401 252000-1402 252000-1404 252000-1407 252000-1491 252000-1492 25

Серия 2001 2001-172 26

2001-402 26|2001-410 262001-433 26|2001-440 26

2001-511 262001-549 26

2001-1201 262001-1202 262001-1204 262001-1207 262001-1301 262001-1302 262001-1304 262001-1307 262001-1401 26

2001-1402 262001-1404 262001-1407 26

Серия 20022002-115 272002-171 272002-172 27

2002-402 27|2002-410 272002-433 27|2002-440 272002-472 27|2002-482 27

2002-511 272002-549 27

2002-991 392002-992 39

2002-1201 272002-1202 272002-1204 272002-1207 272002-1211/1000-410 422002-1211/1000-411 422002-1291 262002-1292 26

2002-1301 272002-1302 272002-1304 272002-1307 272002-1311/1000-410 422002-1311/1000-411 422002-1321/1000-434 422002-1321/1000-413 422002-1391 262002-1392 26

2002-1401 272002-1402 272002-1404 272002-1407 272002-1411/1000-410 422002-1411/1000-411 422002-1421/1000-434 422002-1421/1000-413 422002-1491 262002-1492 26

2002-1601 372002-1602 372002-1604 372002-1611 372002-1611/1000-541 372002-1611/1000-542 372002-1611/1000-836 372002-1661 392002-1671 372002-1672 372002-1674 372002-1681 372002-1691 372002-1692 37

2002-1801 382002-1802 382002-1804 382002-1811 382002-1811/1000-541 382002-1811/1000-542 382002-1811/1000-836 382002-1861 392002-1871 382002-1872 38


7199

7


2002-1874 382002-1881 382002-1891 382002-1892 38

2002-2201 33|2002-2204 332002-2207 332002-2208 332002-2209 332002-2211/1000-410 432002-2211/1000-411 432002-2213/1000-487 432002-2213/1000-488 432002-2214/1000-489 432002-2214/1000-490 432002-2214/1000-491 432002-2214/1000-492 432002-2217 332002-2221/1000-413 432002-2221/1000-434 432002-2227 332002-2231 33|2002-2234 332002-2237 332002-2238 332002-2239 332002-2247 332002-2257 332002-2291 332002-2292 33

2002-2401 34|2002-2404 342002-2407 342002-2408 342002-2409 342002-2417 342002-2427 342002-2431 34|2002-2434 342002-2437 342002-2438 342002-2439 342002-2447 342002-2457 342002-2491 342002-2492 34

2002-2951 412002-2952 412002-2954 412002-2958 412002-2959 412002-2971 412002-2972 412002-2974 412002-2991 412002-2992 41

2002-3201 352002-3203 352002-3204 352002-3207 352002-3208 352002-3209 352002-3211/1000-410 432002-3211/1000-411 432002-3211/1000-675 432002-3211/1000-676 432002-3212/1000-673 432002-3212/1000-674 432002-3217 352002-3218 352002-3221/1000-413 432002-3221/1000-434 432002-3227 352002-3228 352002-3231 35

2002-3233 352002-3234 352002-3237 352002-3238 352002-3239 352002-3247 352002-3248 352002-3257 352002-3258 352002-3291 352002-3292 35

2002-6301 282002-6302 282002-6304 282002-6307 282002-6391 282002-6392 28

2002-6401 282002-6402 282002-6404 282002-6407 28

Серия 20042004-115 292004-171 292004-172 29

2004-402 29|2004-410 292004-433 29|2004-440 29

2004-511 292004-549 29

2004-911 392004-911/1000-541 392004-911/1000-542 392004-911/1000-836 39

2004-1201 292004-1202 292004-1204 292004-1207 292004-1291 292004-1292 29

2004-1301 292004-1302 292004-1304 292004-1307 292004-1391 292004-1392 29

2004-1401 292004-1402 292004-1404 292004-1407 292004-1491 292004-1492 29

Серия 20062006-115 30

2006-402 30|2006-405 302006-433 302006-434 302006-435 302006-499 31

2006-1201 302006-1202 302006-1204 30

2006-1207 302006-1291 302006-1292 30

2006-1301 302006-1302 302006-1304 302006-1307 302006-1391 302006-1392 30

2006-1601 402006-1604 402006-1671 402006-1671/1000-848 402006-1671/1000-849 402006-1671/1000-850 402006-1671/1000-851 402006-1674 402006-1681/1000-429 402006-1681/1000-449 402006-1691 402006-1692 40

Серия 20092009-110 1742009-115 1742009-130 1742009-135 1742009-174 262009-182 26

2009-412 452009-414 452009-416 45

Серия 2010 2010-115 31

2010-402 31|2010-405 312010-433 312010-434 312010-435 31

2010-1201 312010-1202 312010-1204 312010-1207 312010-1291 312010-1292 31

2010-1301 312010-1302 312010-1304 312010-1307 312010-1391 312010-1392 31

Серия 20162016-115 32

2016-402 32|2016-405 322016-433 322016-434 322016-435 322016-499 31

2016-1201 322016-1202 322016-1204 322016-1207 322016-1291 322016-1292 32

2016-1301 322016-1302 322016-1304 322016-1307 322016-1391 322016-1392 32

Серия 2022 2022-100 45|2022-115 452022-141 452022-142 452022-151 452022-152 45

2022-1201 452022-1204 452022-1207 452022-1291 452022-1292 45

Серия 2231 2231-1../026-000 1102231-2../026-000 1102231-3../026-000 1102231-7../026-000 110

Серия 2716 2716-.../...-006 1272716-.../...-009 1272716-.../...-016 1272716-.../...-017 127

2716-102 127|2716-108 1272716-152 128|2716-158 128

2716-202 127|2716-208 1272716-252 128|2716-258 128

Серия 2721 2721-1.. 1022721-2.. 102

Серия 2734 2734-... 98


WAGO PSF 4 RUS

Documents

Transcript of WAGO PSF 4 RUS