Výročná správa - Bytča6 Na základe doterajńieho vývoja moņno očakávať, ņe rozvoj...

Výročná správa

MESTA BYTČA

za rok 2007

Ing. Peter Korec primátor mesta

2

OBSAH str.

1. Základná charakteristika mesta 3

1.1 Geografické údaje 3

1.2 Demografické údaje 3

1.3 Ekonomické údaje 4

1.4 Symboly mesta 4

1.5 Logo mesta 4

1.6 História mesta 4

1.7 Pamiatky 5

1.8 Významné osobnosti mesta 5

1.9 Výchova a vzdelávanie 5

1.10 Zdravotníctvo 6

1.11 Sociálne zabezpečenie 6

1.12 Kultúra 7

1.13 Hospodárstvo 7

1.14 Organizačná ńtruktúra mesta 8

2. Rozpočet mesta pre rok 2007 a jeho plnenie 10

2.1 Plnenie príjmov 11

2.2 Čerpanie rozpočtu výdavkov 13

2.3 Plán rozpočtu na roky 2007 - 2009 16

3. Hospodárenie mesta a rozdelenie výsledku hospodárenia za rok 2007 17

4. Tvorba a pouņitie peňaņných fondov mesta v r. 2007 18

5. Bilancia aktív a pasív v tis. Sk 19

6. Vývoj pohľadávok a záväzkov v tis. Sk 20

7. Ostatné dôleņité informácie 21

7.1 Prijaté dotácie 21

7.2 Poskytnuté dotácie 22

7.3 Významné investičné a neinvestičné akcie v roku 2007 23

7.4 Predpokladaný budúci vývoj činnosti 24

7.5 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia 24

3

1. Základná charakteristika Mesta Bytča

Mesto Bytča je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky. Je

právnickou osobou, ktorá samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami.

Základnou úlohou mesta pri výkone samosprávy je starostlivosť o vńestranný rozvoj jej územia

a o potreby jej obyvateľov.

1.1 Geografické údaje

Geografická poloha obce : Mesto Bytča sa nachádza v severo-západnej časti Slovenska na

strednom toku rieky Váh v Ņilinskom kraji. Leņí na súradnici 49o 15“ severnej zemepisnej ńírky

a 18o 34“ východnej zemepisnej dĺņky.

Susedné mestá a obce : na severe hraničí s obcami Veľké Rovné, Kolárovice, Petrovice-

Setechov, na západe s obcami Ńtiavnik a Hvozdnica, na juhu s Predmierom, Jablonovým,

Súľovom-Hradnou a Hlbokým nad/Váhom a na východe s obcou Koteńová

Celková rozloha obce : územie mesta s mestskými časťami Hliník nad/Váhom, Malá Bytča,

Mikńová, Pńurnovice, Hrabové má celkovú rozlohu 43,5 km2.

Nadmorská výška : 280 – 360 m

1.2 Demografické údaje

Hustota a počet obyvateľov : k 31. 12. 2007 : 11 375

Národnostná štruktúra :

- Slovenská 98,34%

- Maďarská 0,02%

- Rómska 0,01%

- Rusínska 0,02%

- Česká 0,58%

- Poľská 0,03%

Štruktúra obyvateľstva podľa náboţenského významu :

- Rímskokatolícke 92,59%

- Evanjelické 0,11%

- Gréckokatolícke 0,02%

- Pravoslávne 0,02%

- Čs. husitské 0,01%

- bez vyznania 4,34%

- ostatné 0,02%

- nezistené 2,89%

Vývoj počtu obyvateľov :

- r. 2001 11.550 obyvateľov




4



1.3 Ekonomické údaje

Nezamestnanosť v meste : 251

Nezamestnanosť v okrese : 1 135

Vývoj nezamestnanosti :

- r. 2002 401 nezamestnaných





1.4 Symboly mesta

Symbolmi mesta sú :

a) erb mesta

b) farba mesta

c) vlajka mesta

d) pečať mesta

Erb mesta:

Mestský erb tvorí na zelenom ńtíte strieborný zámok na modrej rieke, na priečelí zámku je

zelený terč, v ktorom je strieborná hlava sv. Jozefa so zlatou gloriolou okolo hlavy a so zlatou

hornou polovicou píly, po stranách tváre sú zlaté písmená S J, v horných rohoch ńtítu je zlatý

polmesiac a hviezda.

Farba mesta:

Farbami mesta sú biela, zelená a ņltá. Pri záväznom pouņívaní mestských farieb sa

pouņívajú heraldické odtiene.

Vlajka mesta:

Mestská vlajka sa skladá z troch pozdĺņnych pruhov - bieleho, zeleného a ņltého, rovnakej

ńírky, usporiadaných za sebou. Je ukončená lastovičím chvostom, siahajúcim do jednej tretiny

jej dĺņky. Pomer strán mestskej vlajky je 2:3.

Pečať mesta:

Mestská pečať je okrúhla, tvorí ju mestský erb, vypĺňajúci kruh, cez ktorý v hornej časti

prečnieva. Okolo erbu je do kruhu umiestnení nápis (kruhopis) MESTO BYTČA.

Začiatok a koniec kruhopisu je označený hviezdičkou. Priemer mestskej pečate je 45 mm.

1.5 Logo mesta

Mesto má svoj erb, logo nemá.

1.6 História mesta

Mesto má bohatú históriu. I keď prvá zmienka je z r. 1234, nepochybne tu bolo najstarńie

slovanské osídlenie. Bytča uņ

v 13. a v 14. storočí bola centrom ńirokého okolia a stala sa sídlom Bytčianskeho panstva,

neskôr Hričovského a Lietavského panstva. Začiatkom 17. storočia za Thurzovcov, najmä

5

palatína Juraja Thurzu mesto dosiahlo svoj najväčńí rozkvet vo feuda-lizme a jeho význam

presiahol rámec Slovenska. Od r. 1378 je

Bytča mestom so vńetkými právnymi výsadami. Ani v ďalńích storočiach, napriek mnohým

ranám osudu, poņiarom, lúpeņným prepadnutiam mesto nestratilo svoj význam. Ako pôvodne

remeselné a trhové centrum postupne od konca 19. storočia

sa premenilo na priemyselné mesto. Rast priemyslu, najmä kovospracujúceho, textilného,

drevárskeho a potravinárskeho pokračoval od druhej polovice 20. storočia. Nadväzovala naň

i výstavba infrańtruktúry, najmä bývania, kultúry a ńkolstva.

1.7 Pamiatky

- Zámok

- Svadobný palác

- Klasicistická budova

- gotický kostol Vńetkých svätých

- kostol sv. Barbory

- námestie s pamiatkovou zónou

1.8 Významné osobnosti mesta

- Eliáń Láni – kazateľ a vychovávateľ, zakladateľská osobnosť slovenskej evanjelickej

cirkvi,

- Ján Beňovský – dvorný kaplán ostrihomského biskupa,

- Eugen Geromett – teológ a filozof, bernolákovec

- Ladislav Treskoň – maliar a grafik,

- Ladislav Grnáč – maliar a reńtaurátor,

- Stanislav Bíroń – maliar, grafik a výtvarný pedagóg,

- Jozef Miks – hudobný skladateľ, zbormajster,

- Sidónia Sakalová – spisovateľka, tajomníčka Ņivnostenského spolku,

- Ján Červeňanský – lekár-ortopéd, akademik SAV,

- Frantińek Ńvec – profesor farmakológie a farmakognózie,

- Jozef Minárik – lekár, národno-kultúrny dejateľ,

- Milan Getting – novinár a diplomat,

- Martin Mičura – významný advokát,

- Jozef Fundárek – významný právnik a národohospodár.

1.9 Výchova a vzdelávanie V súčasnosti poskytuje výchovu a vzdelávanie detí v meste:

- Materská ńkola Hurbanova ul., Bytča

- Materská ńkola Dostojevského ul., Bytča

- Materská ńkola Hliník nad/Váhom

- Materská ńkola Hrabové

- Materská ńkola Pńurnovice

- Materská ńkola Malá Bytča

- Základná ńkola Ulica mieru Bytča

- Základná ńkola Eláńa Lániho, Bytča

- Gymnázium Bytča

- Ńpeciálna základná ńkola internátna, Bytča

Na mimońkolské aktivity je zriadená:

- Základná umelecká ńkola, Bytča

- Centrum voľného času Bytča

6

Na základe doterajńieho vývoja moņno očakávať, ņe rozvoj vzdelávania sa bude orientovať

na voľnočasové aktivity pri výchove a vzdelávaní nie len mládeņe, ale aj dospelých – jazykové

kurzy, telovýchovné aktivity a vzdelávanie spojené

s pestovaním zdravého ņivotného ńtýlu.

1.10 Zdravotníctvo Zdravotnícku starostlivosť obyvateľom mesta poskytuje zdravotnícke zariadenie -

Poliklinika Bytča, ktorej zriaďovateľom je VÚC Ņilina. V tomto zariadení sa nenachádza

ņiadna lôņková časť, ale slúņi na prenajímanie priestorov pre ambulancie ńtátnych a neńtátnych

lekárov, resp. pre ostatných poskytovateľov zdravotníckej starostlivosti (LSPP, Rýchla

zdravotná sluņba a pod.).

- lekárne 4

- samostatné ambulancie prakt. lekára pre dospelých 7

- samostatné ambulancie prakt. lekára pre deti 4

- samostatné ambulancie prakt. lekára – stomatológ 7

- samostatné ambulancie prakt. lekára - gynekológ 3

- samostatné ambulancie lekára – ńpecialistu 16

- LSPP pre dospelých 1

- LSPP pre deti 1

- rýchla zdravotná sluņba - nepretrņitá 1

- zubné laboratórium 1

Na základe analýzy doterajńieho vývoja moņno očakávať, ņe rozvoj zdravotnej

starostlivosti sa bude orientovať na udrņanie súčasného počtu ambulancií, prípadne na zvýńenie

pońtu samostatných ambulancií lekárov ńpecialistov (pribúdajúci počet civilizačných ochorení

– alergie, neurózy).

1.11 Sociálne zabezpečenie Sociálne sluņby v meste zabezpečuje:

1/ Mestský úrad Bytča

- ubytovanie dôchodcov v bytovom dome pre dočasné ubytovanie Jesienka (43

jednoizbových bytov, 15 dvojizbových bytov a 1 ńtvorizbových)

- ubytovanie mladých rodín s deťmi v 24 sociálnych bytoch,

- poskytovanie cenovo výhodnej stravy pre dôchodcov s jej rozvozom do domu,

- poskytovanie opatrovateľskej sluņby,

- ńkolské pomôcky a motivačné príspevky pre ņiakov (rodiny v hmotnej núdzi a s

nízkymi príjmami),

- sociálne výpoņičky,

- finančné dotácie na nákup oblečenia pre deti z rodín nachádzajúcich sa v hmotnej núdzi

a s nízkymi príjmami.

2/ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Ţilina, pracovisko Bytča

- dávky v hmotnej núdzi,

- náhradné výņivné,

- ńtátne sociálne dávky,

- príspevky pre ZŤP občanov.

3/ VÚC Ţilina

- Domov dôchodcov Hrabové (kapacita 31 lôņok),

7

- Detský domov Bytča (kapacita 64 lôņok),

4/ Občianske zdruţenie „Kľúč“ – domov sociálnych sluņieb pre deti a dospelých (kapacita 11

lôņok).

Na základe analýzy doterajńieho vývoja moņno očakávať, ņe rozvoj sociálnych sluņieb sa

bude orientovať na zriadenie ďalńieho zariadenia – Domova sociálnych sluņieb a domova

opatrovateľskej sluņby.

1.12 Kultúra

Spoločenský a kultúrny ņivot v meste zabezpečuje :

- KD Bytča, súčasťou ktorého je okrem divadelnej sály kino a klubové priestory

- Mestská kniņnica Bytča

- KD Malá Bytča

- KD Hrabové

- KD Pńurnovice

- KD Mikńová

Na území mesta pôsobia seniorské a mládeņnícke kluby mesta (zdruņujú občanov vńetkých

vekových kategórií a rôznych záujmov), záujmovo-spoločenské organizácie - záhradkári,

rybári, filatelisti, materské centrum, dobrovoľné hasičské zbory, kresťanské zdruņenia, dychová

hudba. Tieto organizujú rôzne spoločensko-kultúrne akcie – plesy, posedenia, prednáńky a iné

ńportové, kultúrne akcie a charitatívne akcie.

Na základe analýzy doterajńieho vývoja moņno očakávať zvyńovanie počtu občanov

zdruņených v záujmových organizáciách, nakoľko pestovaním zdravého ņivotného ńtýlu

občania kladú vyńńí dôraz na zmysluplné trávenie voľného času a aktivity spojené s udrņaním

dobrých vzájomných vzťahov.

1.13 Hospodárstvo

Najvýznamnejší poskytovatelia sluţieb v meste:

- TEZAR, s.r.o.,

- Autocentrum Ing. Minárik, s.r.o.,

- Európa-keramika Valentíno Armanini,

- MIRA, s.r.o.,

- BYSSPOL, s.r.o.,

- Záhrada, s.r.o.,

Najvýznamnejší priemysel v meste:

- Kinex, a.s.,

- Technometal, s.r.o.,

- Makyta, a.s.,

- Geba Slovakia,

- Prefa Hrabové,

- BENT,

- Krpa-Kubiko, s.r.o.,

- Leader Gasket of Slovakia, s.r.o.,

- Mechanika, s.r.o.

8

Na základe analýzy doterajńieho vývoja moņno očakávať zvyńujúci sa počet menńích

firiem, nakoľko Mesto pripravilo v rámci aktualizácie územného plánu mesta plochy pre

priemyselnú výrobu.

V meste nesídli väčńí podnikateľský subjekt zaoberajúci sa poľnohospodárskou výrobou,

máme evidovaných len niekoľko samostatne hospodáriacich roľníkov, ktorí vńak neprodukujú

väčńie mnoņstvo výpestkov.

1.14 Organizačná štruktúra mesta

Primátor mesta: p. Ing. Peter Korec

Zástupca primátora mesta: p. Ing. Ján Melocík

Hlavná kontrolórka mesta: p. Ing. Drahomíra Múdra

Členovia Mestského zastupiteľstva v Bytči:

1/ Ing. Peter Weber

2/ JUDr. Róbert Mendel

3/ Ing. Alņbeta Kramarová

4/ Branislav Chúpek

5/ Michal Filek

6/ Ing. Peter Bologa

7/ Mgr. Martin Petrus

8/ Jozef Raņdík

9/ Ing. Ondrej Skotnický

10/ MUDr. Vladimír Tvrdý

11/ Ing. Ján Melocík

12/ Milan Zátek

13/ Miroslav Frolo

14/ Ľubomír Hrobárik

15/ Ing. Peter Sakala

16/ Aneņka Vlčíková

17/ Ing. Jana Holíncová

Komisie zriadené pri mestskom zastupiteľstve v zloņení:

1/ Komisia správy majetku a podnikateľských činností:

predseda: p. Ing. Peter Weber

členovia: pp. JUDr. Róbert Mendel, Branislav Chúpek, Ing. Ján Melocík, Ing. Jaromír Janiń

zapisovateľ p. Ing. Anton Koteńovský

2/ Finančná komisia:

predseda: p. Ing. Alņbeta Kramarová

členovia: pp. Ing. Peter Bologa, Milan Zátek, Ing. Jana Holíncová, Ing. Jaroslav Cigánik

zapisovateľka p. Ing. Jarmila Kramarová

3/ Komisia výstavby a ţivotného prostredia:

predseda: p. Ing. Peter Sakala

členovia: pp. MUDr. Vladimír Tvrdý, Miroslav Frolo, Ing. Ján Tulis, Ing. Andrej Letko

zapisovateľ p. Ing. Waldemar Oszczeda

4/ Komisia sociálna a bytová, verejného poriadku a vnútornej správy, kultúry a športu:

predseda: p. Ing. Ondrej Skotnický

9

členovia: pp. Michal Filek, Aneņka Vlčíková, Mgr. Martin Petrus, Jozef Raņdík, Ing. Karol

Petrus, Ľubomír Hrobárik

zapisovateľ p. Ing. Bohuslav Tiso

5/ Grantová komisia:

predseda: p. Mgr. Martin Petrus

členovia: pp. Michal Filek, Ing. Jana Holíncová, Ing. Marián Gloser, Ing. Jaroslav Janeńík

6/ Komisia pre čerpanie národných podpôr, štrukturálnych fondov EÚ a ostatných európskych

podporných mechanizmov:

predseda: p. Ing. Peter Weber

členovia: pp. Ján Melocík, Ing. Ondrej Skotnický, Ing. Peter Bologa, Ing. Milan Ovseník,

RNDr. Ján Mekiňa

7/ Komisia na ochranu verejného záujmu v zmysle Ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o

ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov:

pp. Ing. Peter Weber, JUDr. Róbert Mendel, Ing. Ondrej Skotnický

Organizačná štruktúra Mestského úradu:

Prednosta úradu: p. Ing. Ľubor Guniń

Sekretariát úradu: p. Bc. Mária Klučiarová

Referát informatiky: p. Ing. Peter Michút

Oddelenie organizačno-správne:

Vedúci oddelenia: p. Ing. Bohuslav Tiso

- referát evidencie obyvateľov, hlásenie pobytu občanov a register obyvateľov, matrika:

pp. Anna Kulíńková, Jarmila Ńichmanová

- referát sociálny a bytového hospodárstva: pp. Helena Danińová, Gabriela Cigániková

- referát CO, PO a OBP: p. Helena Horvátová

- referát kultúry: p. Mária Beníčková

- Mestská kniņnica: pp. Ľubica Raņdíková, Daniela Adamíková, Anna Magerčiaková

- referát dopravy: p. Peter Hanulík

- referát ńkolstva: pp. Ing Anna Tarneková, Andrea Ńkokorová

- referát organizačno-správneho oddelenia - informátor: p. Dagmar Kukulíková

Finančné oddelenie:

Vedúci oddelenia: p. Ing. Jarmila Kramarová

- referát účtovníctva a pokladňa: pp. Ing. Jana Baracová, Lenka Slivoňová, Bc. Zuzana

Macková

- referát daní a poplatkov: pp. Zuzana Gajdońíková, Barbora Hudecová, Alena Latońová

- referát miezd a personalistiky: p. Darina Krajčiová

Oddelenie správy majetku a regionálneho rozvoja:

Vedúci oddelenia: p. Ing. Anton Koteńovský

- referát podnikateľskej činnosti: p. Vojtech Horvát

- referát správy majetku: pp. Jozef Ńuńolík, Margaréta Martinická

- referát ńtátneho fondu rozvoja bývania: p. Ľudmila Fabová

Oddelenie výstavby a ţivotného prostredia:

Vedúci oddelenia: p. Ing. Waldemar Oszczęda

- referát územného plánovania, stavebného poriadku a výstavby: pp. Ľubica Sakalová,

Ing. Marian Kramara

- referát stavebného úradu: p. Miroslav Minárčik

- referát ņivotného prostredia: p. Ing. Duńan Beníček

10

- referát administratívnych a pomocných činností: p. Emília Ńkolková

Mestská polícia:

Náčelník: p. Peter Majstrík

- pracovníci MP: pp. Jozef Kamas, Ján Malobický, Róbert Pistovčák, Miroslav Jurgoń,

Viktor Masaryk, Marián Chvalník, Juraj Repkovský

2. Rozpočet mesta pre rok 2007 a jeho plnenie

Rozpočet mesta je základným nástrojom finančného hospodárenia v prísluńnom

rozpočtovom roku, ktorým sa riadi financovanie úloh a funkcií mesta v prísluńnom

rozpočtovom roku. Rozpočet mesta je súčasťou rozpočtu verejnej správy. Rozpočtový rok je

zhodný s kalendárnym rokom. Rozpočet mesta vyjadruje samostatnosť hospodárenia mesta.

Rozpočet mesta obsahuje príjmy a výdavky, v ktorých sú vyjadrené finančné vzťahy:

- k právnickým osobám a fyzickým osobám - podnikateľom pôsobiacim na území mesta,

- ako aj k obyvateľom ņijúcim na tomto území vyplývajúce pre ne zo zákonov a z iných

vńeobecne záväzných právnych predpisov, z VZN mesta, ako aj zo zmlúv.

Rozpočet mesta zahŕňa aj finančné vzťahy ńtátu k rozpočtom obcí :

- podiely na daniach v správe ńtátu,

- dotácia na úhradu nákladov preneseného výkonu ńtátnej správy,

- ďalńie dotácie v súlade so zákonom o ńtátnom rozpočte na prísluńný rozpočtový rok.

Rozpočet mesta obsahuje finančné vzťahy k rozpočtovým organizáciám a príspevkovým

organizáciám zriadeným mestom, a k iným právnickým osobám, ktorých je zakladateľom.

Rozpočet mesta môņe obsahovať finančné vzťahy :

- k rozpočtom iných miest a obcí,

- k rozpočtu vyńńieho územného celku, do ktorého územia mesto patrí, ak plnia spoločné

úlohy.

V rozpočte mesta sa uplatňuje rozpočtová klasifikácia v súlade s osobitným predpisom.

Rozpočet mesta na rok 2007 bol zostavený v súlade s ustanovením § 10 zákona č.583/2004

Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení neskorńích predpisov.

Rozpočet mesta sa vnútorne člení na beņné príjmy a beņné výdavky (ďalej len beņný

rozpočet), kapitálové príjmy a kapitálové výdavky (ďalej len kapitálový rozpočet) a finančné

operácie.

Rozpočet mesta bol schválený mestským zastupiteľstvom dňa 31.10.2006 uznesením

č.63/2006.

Bol zmenený desaťkrát

- prvá zmena schválená dňa 25. 01. 2007 uznesením č. 4/2007

- druhá zmena schválená dňa 22. 02. 2007 uznesením č. 17/2007

- tretia zmena schválená dňa 18. 04. 2007 uznesením č. 23/2007

- ńtvrtá zmena schválená dňa 18. 04. 2007 uznesením č. 24/2007

- piata zmena schválená dňa 21. 05. 2007 uznesením č. 65/2007

- ńiesta zmena schválená dňa 13. 06. 2007 uznesením č. 72/2007

- siedma zmena schválená dňa 04. 07. 2007 uznesením č. 109/2007

- ôsma zmena schválená dňa 07. 09. 2007 uznesením č. 158/2007

- deviata zmena schválená dňa 06. 11. 2007 uznesením č. 162/2007

- a posledná desiata zmena bola schválená dňa 12.12.2007 uznesením č.198/2007

nasledovne :

11

Upravený rozpočet mesta k 31. 12. 2007

Príjmy celkom 173 336 tis. Sk

Výdavky celkom 172 224 tis. Sk z toho:

A. Beţný rozpočet

Beţné príjmy 160 343 tis. Sk

Beţné výdavky 157 618 tis. Sk

B. Kapitálový rozpočet

Kapitálové príjmy 691 tis. Sk

Kapitálové výdavky 12 029 tis. Sk

C. Finančné operácie

Finančné operácie - príjmy 12 302 tis. Sk

Finančné operácie - výdavky 2 577 tis. Sk

2.1 Plnenie príjmov

2.1.1 Beţné príjmy

Príjmy celkom ( v tis. Sk )

Schválený rozpočet 142 835

Upravený rozpočet 160 343

Skutočnosť k 31.12.2007 163 548

% plnenia k upravenému rozpočtu 101,99 %

Plnenie rozpočtu beņných príjmov mesta a rozpočtových organizácií

Kategória

Text

Upravený

rozpočet 2007

(v tis. Sk)

Skutočnosť

2007

(v tis. Sk)

%

Príjmy celkom 160 343 163 548 101,99

100 Daňové príjmy 100 706 104 177 103,45

200 Nedaňové príjmy 14 357 14 048 97,85

310 Granty a transfery 45 280 45 323 100,09

12

2.1.2 Kapitálové príjmy


Schválený rozpočet 171

Upravený rozpočet 691

Skutočnosť k 31.12.2007 712


Plnenie rozpočtu kapitálových príjmov mesta a rozpočtových organizácií

Kategória

Text

Upravený

rozpočet 2007

(v tis. Sk)

Skutočnosť

2007

(v tis. Sk)

%

Príjmy celkom 691 712 103,04

230 Kapitálové príjmy 691 712 103,04

320 Kapitálové granty a transfery 0 0 0

2.1.3 Príjmové finančné operácie


Schválený rozpočet 0


Skutočnosť k 31.12.2007 12 485


Plnenie rozpočtu príjmových finančných operácií mesta

Kategória

Text

Upravený

rozpočet 2007

(v tis. Sk)

Skutočnosť

2007

(v tis. Sk)

%

Príjmy celkom 12 302 12 485 101,49

400 Príjmy z transakcií s FA a FP 8 702 8 885 102,10

500 Prijaté úvery, pôņičky a NFV 3 600 3 600 100,00

Rozpočtové organizácie :

- ńkoly a ńkolské zariadenia dosiahli príjmy vo výńke 2 529 tis. Sk

13

2.2 Čerpanie rozpočtu výdavkov

2.2.1 Beţné výdavky

Výdavky celkom ( v tis. Sk )



Skutočnosť k 31.12.2007 151 815


Plnenie rozpočtu beņných výdavkov mesta a rozpočtových organizácií

Oddiel

Kategória

Text

Upravený

rozpočet

2007

(v tis. Sk)

Skutočnosť

2007

(v tis. Sk)

%

Beţné výdavky celkom 157 618 151 815 96,32

01 - Obec 600 Výdavky za obec celkom 17 648 17 209 97,51

610 Mzdy, platy, sluņobné príjmy ... 8 543 8 605 100,73

620 Poist. a príspevok do poisťovní 2 980 2 818 94,56

630 Tovary a sluņby 4 853 4 476 92,23

640 Beņné transfery 100 108 108,00

650 Splácanie úrokov a popl. z úverov 1 172 1 202 102,56

03 - MsP 600 Výdavky za MsP celkom 3 625 3 336 92,03

610 Mzdy, platy, sluņobné príjmy ... 1 860 1 743 93,71

620 Poist. a príspevok do poisťovní 650 614 94,46

630 Tovary a sluņby 1 112 976 87,77


04 - ek. činn. 600 Výdavky na ek. činnosť celkom 22 946 22 714 98,99

610 Mzdy, platy, sluņobné príjmy ... 542 491 90,59


630 Tovary a sluņby 11 751 11 583 98,57

640 Beņné transfery 10 470 10 470 100,00

05 - ŢP 600 Výdavky na ŢP celkom 8 183 7 969 97,38

610 Mzdy, platy, sluņobné príjmy 43 34 79,07


630 Tovary a sluņby 8 139 7 922 97,33

06 - bývanie 600 Výdavky na bývanie celkom 5 600 4 530 80,89

610 Mzdy, platy, sluņobné príjmy 599 519 86,64


630 Tovary a sluņby 4 791 3 825 79,84

640 Beņné transfery 0 2

14

07 – zdravot. 600 Výdavky na zdravotn. celkom 20 13 65,00

630 Tovary a sluņby 20 13 65,00

08 - kultúra 600 Výdavky na kultúru celkom 10 283 9 874 96,02

610 Mzdy, platy, sluņobné príjmy 1 225 1 170 95,51


630 Tovary a sluņby 5 878 5 604 95,34

640 Beņné transfery 2 750 2 687 97,71

09 - vzdeláv. 600 Výdavky na školstvo celkom 23 170 21 138 91,23



630 Tovary a sluņby 8 155 6 592 80,83


10 - soc. zab. 600 Výdavky na soc. zabez. celkom 9 706 8 576 88,36



630 Tovary a sluņby 4 063 3 501 86,17


Rozpočtové organizácie

09 – vzdeláv. 600 Výdavky ZŠ Ul. mieru, ŠKD

celkom

27 445 27 427 99,93



630 Tovary a sluņby 5 578 5 576 99,96


10 – DvHN 640 Beņné transfery 80 65 81,25

09 – vzdeláv. 600 Výdavky ZŠ E. Lániho, ŠKD

celkom

17 830 17 795 99,80



630 Tovary a sluņby 3 396 3 373 99,32


10 – DvHN 640 Beņné transfery 70 40 57,14

09 – vzdeláv. 600 Výdavky CVČ Bytča, celkom 4 642 4 669 100,58



630 Tovary a sluņby 1 705 1 733 101,64


09 – vzdeláv. 600 Výdavky ZUŠ Bytča, celkom 6 520 6 565 100,66



630 Tovary a sluņby 750 793 105,60


15

2.2.2 Kapitálové výdavky




Skutočnosť k 31.12.2007 12 158


Plnenie rozpočtu kapitálových výdavkov mesta a rozpočtových organizácií

Oddiel

Kategória

Text

Upravený

rozpočet

2007

(v tis. Sk)

Skutočnosť

2007

(v tis. Sk)

%

Kapitálové výdavky celkom 12 029 12 158 101,07

01 - Obec 700 Výdavky za obec celkom 486 470 96,71

710 Obstarávanie kapitálových aktív 486 470

03 - MsP 700 Výdavky za MsP celkom 75 117 156,00


04 - ek. činn. 700 Výdavky na ek. činnosť celkom 7 932 8 040 101,36

710 Obstarávanie kapitálových aktív 7 932 8 040

06 - bývanie 700 Výdavky na bývanie celkom 443 441 99,55


08 - kultúra 700 Výdavky za kultúru celkom 737 704 95,52


09 - vzdeláv. 700 Výdavky za školstvo celkom 1 102 1 133 102,81

710 Obstarávanie kapitálových aktív 1 102 1 133

10 - soc. zab. 700 Výdavky za soc. zabez. celkom 366 365 99,73


Rozpočtové organizácie

09 – vzdeláv. 700 Výdavky ZŠ E. Lániho, celkom 838 838 100,00


09 – vzdeláv. 700 Výdavky ZUŠ Bytča, celkom 50 50 100,00

710 Mzdy, platy, sluņobné príjmy 50 50

2.2.3 Výdavkové finančné operácie




Skutočnosť k 31.12.2007 2 577

% plnenia k upravenému rozpočtu 100,00

16

Plnenie rozpočtu výdavkových finančných operácií mesta

Oddiel

Kategória

Text

Upravený

rozpočet

2007

(v tis. Sk)

Skutočnosť

2007

(v tis. Sk)

%

Beţné výdavky celkom 2 577 2 577 100,00

01 - Obec 800 Výdavky za obec celkom 2 577 2 577 100,00

810 Úvery, pôņičky, NFV .... 502 502 100,00

820 Splácanie istín 2 075 2 075 100,00

2.3 Plán rozpočtu na roky 2008 – 2010

2.3.1 Príjmy celkom

Skutočnosť

k 31. 12. 2007

Plán na rok

2008

Plán na rok

2009

Plán na rok

2010

Príjmy celkom 176 745 174 260 176 054 177 763

z toho :

Beņné príjmy 163 548 174 130 175 978 177 713

Kapitálové príjmy 712 130 76 50

Finančné príjmy 12 485 0 0 0

2.3.2 Výdavky celkom

Skutočnosť

k 31. 12. 2007

Plán na rok

2008

Plán na rok

2009

Plán na rok

2010

Výdavky celkom 166 550 172 660 166 753 168 077

z toho :

Beņné výdavky 151 815 159 528 163 772 165 296

Kapitálové výdavky 12 158 10 801 650 450

Finančné výdavky 2 577 2 331 2 331 2 331

17

3. Hospodárenie mesta a rozdelenie výsledku hospodárenia za rok 2007

Skutočné čerpanie rozpočtu mesta k 31. 12. 2007 :

Upravený

rozpočet

2007 (v tis. Sk)

Skutočnosť

k 31. 12. 2007

(v tis. Sk)

Príjmy celkom 173 336 176 745

z toho :

Beņné príjmy 160 343 163 548

Kapitálové príjmy 691 712

Finančné príjmy 12 302 12 485

Výdavky celkom 172 224 166 550

z toho :

Beņné výdavky 157 618 151 815

Kapitálové výdavky 12 029 12 158

Finančné výdavky 2 577 2 577

Hospodárenie mesta za rok 2007 1 112 10 195

Hospodárenie mesta podľa § 10 ods. 3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z. z.

o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení neskorńích predpisov za rok 2007 skončilo prebytkom vo výńke 287 tis. Sk (286 779,75

Sk).

Finančné operácie za rok 2007 skončili prebytkom vo výńke 9 908 tis. Sk (9 908 555,90

Sk).

Prebytok v zmysle § 10 ods. 3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z. z. a prebytok

finančných operácií spolu vo výńke 10 195 tis. Sk (10 195 335,65 Sk) pozostáva z:

- zostatky na beņných bankových účtoch 10 740 091,21 Sk

- zostatky v pokladni MsÚ 13 844,00 Sk

- iné záväzky (výnosy z dotačných účtov-ńkolstvo) - 3 596,19 Sk

- nerozdelené prostriedky z predchádzajúcich rokov - 556 674,41 Sk

- zostatky na účtoch RO 1 671,04 Sk

V zmysle ustanovenia § 16 ods. 8 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách

územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorńích predpisov,

mestské zastupiteľstvo na svojom zasadnutí dňa 27. 3. 2008 uz. č. 21/2008, rozhodlo o pouņití

prebytku rozpočtu. Na základe uvedeného rozhodnutia, je prebytok rozpočtu zdrojom

rezervného fondu.

18

4. Tvorba a pouţitie peňaţných fondov mesta v roku 2007

4.1 Fondy účtovnej jednotky a osobitné fondy účtovnej jednotky

4.1.1 Majetkové fondy

Účet 901 - Fond dlhodobého majetku Suma v Sk

ZS k 1.1.2007 328 074

Prírastky - obstaranie majetku kúpou 13 733

- bezodplatne nadobudnutý majetok 0

- ostatné prírastky 0

Úbytky - oprávky k majetku 21 369

- ostatné úbytky 0

KZ k 31.12.2007 320 438

Účet 902 - Fond obeţného majetku Suma v Sk

ZS k 1.1.2007 27

Prírastky - bezodplatne prevzatý obeņný majetok 0


Úbytky - spotreba obeņného majetku 27


KZ k 31.12.2007 0

4.1.2 Finančné a peňaţné fondy

Účet 917 - Fond rezervný Suma v Sk

ZS k 1.1.2007 723

Prírastky - z prebytku hospodárenia 8 942


Úbytky - pouņitie rezervného fondu 9 323

- krytie schodku hospodárenia 0


KZ k 31.12.2007 343

19

4.1.3 Sociálny fond

Účet 952 - Záväzky zo sociálneho fondu Suma v Sk

ZS k 1.1.2007 25

Prírastky - povinný prídel – MsÚ 1,5 % 204

- povinný prídel - ńkolstvo 1,5 % 88


Úbytky - stravovanie - MsÚ 127

- stravovanie - ńkolstvo 25

- regenerácia PS - ńkolstvo 67

- čerpanie v zmysle KZ 72


KZ k 31.12.2007 26

5. Bilancia aktív a pasív v tis. Sk

5.1 A K T Í V A

Názov Skutočnosť

k 31.12. 2006

Skutočnosť

k 31.12.2007

Predpoklad

rok 2008

Predpoklad

rok 2009

Neobeţný majetok spolu 351 783 346 148 353 831 347 969

z toho :

Dlhodobý nehmotný majetok 407 288 930 515

Dlhodobý hmotný majetok 288 868 282 850 289 829 284 382

Dlhodobý finančný majetok 62 508 63 010 63 072 63 072

Obeţný majetok spolu 16 033 14 721 42 893 32 085

z toho :

Zásoby 109 132 95 80

Zúčtovanie medzi subjektmi VS x x 18 227 19 010

Pohľadávky 2 777 3 067 2 864 2 580

Finančný majetok 12 863 11 358 21 202 10 010

Poskytnuté návratné fin. výpomoci dlh. 284 164 505 405

Poskytnuté návratné fin. výpomoci krát. 0 0 0 0

Prechodné účty aktív 0 0 x x

20

Časové rozlíšenie x x 111 100

z toho:

Náklady budúcich období x x 111 111

Majetok spolu 367 816 360 869 396 835 380 154

5.2 P A S Í V A

Názov Skutočnosť

k 31.12. 2006

Skutočnosť

k 31.12.2007

Predpoklad

rok 2008

Predpoklad

rok 2009

Vlastné zdroje krytia majetku 340 777 331 527 364 708 351 000

z toho :

Fondy účtovnej jednotky 328 797 320 781 x x

Výsledok hospodárenia minulých rokov 345 412 350 000

Výsledok hospodárenia 11 980 10 746 19 296 1 000

Záväzky 27 039 29 342 31 803 28 804

z toho :

Rezervy x x 1 557 1 600

Dlhodobé záväzky 69 904 138 135

Krátkodobé záväzky 3 707 3 606 5 607 5 900

Bankové úvery a ostatné prij. výpomoci 23 263 24 832 24 501 21 169

Prechodné účty pasív 0 0 x x

Časové rozlíšenie x x 324 350

Výnosy budúcich období x x 324 350

Vlastné zdroje krytia majetku

a záväzky spolu 367 816 360 869 396 835 380 154

Aktíva a pasíva v súvahe sa rovnajú

6. Vývoj pohľadávok a záväzkov v tis. Sk

6.1. Pohľadávky

Pohľadávky Rok 2006 Rok 2007

Pohľadávky do lehoty splatnosti 4 32

Pohľadávky po lehote splatnosti 2 773 3 035

Pohľadávky premlčané 0 0

Pohľadávky v priebehu roka odpísané 0 0

21

6.2 Záväzky

Záväzky Rok 2006 Rok 2007

Záväzky do lehoty splatnosti 26 995 29 342

Záväzky po lehote splatnosti 0 0

Záväzky z lízingu 44 0

7. Ostatné dôleţité informácie

7.1 Prijaté dotácie

V roku 2007 mesto prijalo nasledovné dotácie :

Poskytovateľ

dotácie: Účelové určenie dotácie:

Výška dotácie

v Sk

Čerpanie

dotácie v Sk

Školstvo Ministerstvo ńkolstva

SR

ZŃ normat. Výdavky, ZŃ + CVČ nenormat.

výdavky 43 245 670,- Sk 43 294 950,- Sk

Úrad práce sociálnych

vecí a rodiny

Dávky v hmotnej núdzi 506 181,- Sk 483 159,- Sk

Ostatné dotácie

Ministerstvo vnútra SR

Prenesený výkon ŃS na úseku matrík 289 188,- Sk 289 188,- Sk

Ministerstvo vnútra SR Prenesený výkon ŃS na úseku hlásenia pobytu

občanov a registra obyvateľov SR 115 340,- Sk 115 340,- Sk

Krajský stavebný úrad

v Ņiline

Prenesený výkon ŃS na úseku stavebného

poriadku 290 541,- Sk 290 541,- Sk

Ministerstvo výstavby

a RR SR

Prenesený výkon ŃS v oblasti bývania 181 839,- Sk 181 839,- Sk

Krajský úrad ŅP v

Ņiline

Prenesený výkon ŃS starostlivosti o ņivotné

prostredie 46 136,-Sk 46 136,- Sk

Krajský úrad pre cestnú

dopravu a pozemné

komunikácie v Ņiline

Prenesený výkon ŃS na vykonávanie pôsobnosti

ńpeciálneho stavebného úradu pre miestne

komunikácie a účelové komunikácie

16 251,40 Sk 16 251,40 Sk

Ministerstvo kultúry

SR

Automatizované spracovanie kniņničného fondu

Mestskej kniņnice v Bytči 23 000,- Sk 23 000,- Sk

Krajský úrad v Ņiline Prevencia kriminality zameraná na deti

a mládeņ v meste Bytča 150 000,- Sk 150 000,- Sk

Úrad práce sociálnych

vecí a rodiny Ņilina

Nenávratný finančný príspevok na úhradu časti

nákladov na vykonávanie aktivačnej činnosti 335 018,- Sk 335 018,- Sk

Spolu:

45 199 164,40

45 225 422,40

22

7.2 Poskytnuté dotácie

V roku 2007 mesto poskytlo zo svojho rozpočtu dotácie v zmysle VZN č. 1/2006

o poskytovaní dotácií z rozpočtu mesta:

Prijímateľ

dotácie: Účelové určenie dotácie:

Výška

dotácie v Sk

Čerpanie

dotácie v Sk Stolnotenisový oddiel,

Bytča

Zabezpečenie ńportových akcií v r. 2007

117 000,- Sk 117 000,- Sk

Ńachový oddiel, Bytča

Zabezpečenie ńportových akcií v r. 2007 20 000,- Sk 20 000,- Sk

Mestský hádzanársky

klub Bytča Zabezpečenie ńportových akcií v r. 2007 650 000,- Sk 649 542,50 Sk

Futbalový oddiel Kinex

Bytča Zabezpečenie ńportových akcií v r. 2007 1 270 000,- Sk 1 244 445,- Sk

MC „Ńťastná rodina“,

Bytča „Ńińkobal – Karneval“ 15 000,- Sk 15 000,- Sk

A.Vlčíková-SZČO,

Malá Bytča „Fańiangový karneval pre deti“ 7 800,- Sk 7 800,- Sk

Zväz slov. filatelistov,

záujmové zdruņenie „XXIV. ročník dní filatelie Slovenska v Bytči“ 40 000,- Sk 40 000,- Sk

TJ Tatran Hrabové

Zabezpečenie ńportových akcií v r. 2007 75 000,- Sk 75 000,- Sk

Únia ņien Pńurnovice

„Detský karneval“ 1 500,- Sk 1 500,- Sk

ROCKSTONE,

občianske zdruņ., Bytča „Rockstone fest 2007“ 25 000,- Sk 25 000,- Sk

Spoloč.kresť.mládeņe,

Malá Bytča „Malobytčianske zlaté tágo“ 24 750,- Sk 24 750,- Sk

Domov dôch. a DSS

pre dospelých, Ņilina

„Dotácia na zakúpenie zdvíhacích zariadení pre

starých a nevládnych...“ 10 000,- Sk 10 000,- Sk


Bytča „Materské centrum a tanec“ 16 500,- Sk 16 500,- Sk

Slovenský rybársky

zväz, Bytča

„Dotácia na nákup rýb za účelom meliorácie

rieky Petrovička v úseku Námestie SR–Zámok

Bytča“

30 000,- Sk 30 000,- Sk

Futbalový klub Hliník

n/Váhom Zabezpečenie ńportových akcií v r. 2007 116 000,- Sk 116 000,- Sk

Futbalový klub Hliník

n/Váhom „Futbalový H deň“ 5 000,- Sk 0,- Sk

Pavol Hrabovský –

ZSČO, Mikńová „Detské popoludnie“ 5 000,- Sk 5 000,- Sk

Mestský hádzanársky

klub Bytča „Majstrovstvá Slovenska st. ņiačok v hádzanej“ 20 000,- Sk 20 000,- Sk

Ńportový klub

nepočujúcich Hlohovec

„Rehabilitačný kurz pre R. Martoviča, občana

Mesta Bytča“ 3 000,- Sk 3 000,- Sk


Bytča „Ņeny a vzdelanie – angličtina“ 4 500,- Sk 4 500,- Sk


Bytča „Ņeny a informovanosť“ 10 500,- Sk 10 500,- Sk

Spoloč. kresťanských

rodín, Malá Bytča „Futbal v Malej Bytči“ 15 000,- Sk 15 000,- Sk

DHZ Hliník n/Váhom

„Putovný pohár DHZ – XVI. ročník súťaņe“ 6 000,- Sk 6 000,- Sk

Únia ņien Pńurnovice

„Stretnutie jubilantov – rodákov obce“ 1 500,- Sk 1 500,- Sk

Slovenská asociácia

KUNG-FU, bytča „Výukové semináre a exhibícia kung-fu“ 25 000,- Sk 25 000,- Sk

23

Rímsko-katolícka

cirkev, farnosť Bytča

„Reńtaurovanie národnej kultúrnej pamiatky

„Hlavný oltár Vńetkých svätých“ 250 000,- Sk 250 000,- Sk

J. Játy, SZČO,

Pńurnovice „Súťaņ ťaņných koní – V. ročník“ 12 000,- Sk 12 000,- Sk

Slovenský zväz

záhradkárov , Bytča

„Výstava ovocia, zeleniny, kvetov a výrobkov

z výpestkov“ 7 000,- Sk 7 000,- Sk

Klub mladých

alumínikov Hliník n/V

„Hľadanie pokladu Robina Hooda“

3 500,- Sk

3 500,- Sk

Slovenský červený kríņ

Hliník n/Váhom „Posedenie so starńími obyvateľmi“ 1 500,- Sk 1 500,- Sk

Slovenský červený

kríņ, Ņilina

„slávnostné odovzdávanie bronzových,

strieborných, zlatých a diamantových plakiet...“ 3 750,- Sk 3 750,- Sk

Horolezecký klub

DIRECT Bytča „Zabezpečenie ńportových akcií v r. 2007“ 18 000,- Sk 18 000,- Sk

MC „Ńťastná rodina“

Bytča „Materské centrum a tradície“ 21 000,- Sk 21 000,- Sk

Klub mladých

alumínikov Hliník n/V „Silvestrovský turnaj v pouličnom hokeji“ 5 000,- Sk 5 000,- Sk

Slovenská asociácia

KUNG-FU „Slovenský pohár v Čínskom bojovom umení“ 5 000,- Sk 5 000,- Sk


SZČO, Mikńová „Mikuláńska besiedka“ 4 000,- Sk 4 000,- Sk


SZČO, Mikńová „Zimné ńportové hry“ 2 000,- Sk 0,- Sk

OZ „Venujme svoj čas

deťom“ „Detektív“ 10 000,- Sk 10 000,- Sk

Aneņka Vlčíková -

SZČO „Vianočný stolnotenisový turnaj“ 19 500,- Sk 19 500,- Sk

Spolu:

2 876 300,- Sk

2 843 287,50 Sk

7.3 Významné investičné a neinvestičné akcie v roku 2007

Najvýznamnejńie investičné a neinvestične akcie realizované v roku 2007 :

- zakúpenie objektu SSE 3 902 428,40 Sk

- dostavba a dovybavenie Domu kultúry v Bytči 1 983 346,70 Sk

- splynofikovanie ďalńej časti mestskej časti Pńurnovice 737 107,00 Sk

- zhotovenie 2. časti zábradlia okolo Petrovičky 709 009,00 Sk

- vybudovanie verejného osvetlenia na novovzniknutej ulici 328 529,80 Sk

- zhotovenie brány na uzatvorenie areálu zámku 200 000,00 Sk

- oprava MK spolu vo výńke 9 304 856,70 Sk

- oprava chodníkov spolu vo výńke 1 650 271,70 Sk

- dopravné značenie 484 484,20 Sk

- zakúpenie úņitkového vozidla na rozvoz stravy 365 330,00 Sk

- oprava Tribúny mesta (po veternej smrńti) 706 200,00 Sk

- oprava budovy CVČ, ŃJ (strecha, omietka) 929 586,00 Sk

- oprava budov MŃ 1 374 884,00 Sk

- zateplenie budovy MŃ Malá Bytča 269 694,70 Sk

- výmena kotla v MŃ Dostojevského 392 700,00 Sk

- plynofikácia MŃ 772 350,50 Sk

24

- oprava budov KD 1 290 478,50 Sk

- oprava budovy DS Hliník n/Váhom 412 942,00 Sk

- oplotenie cintorínov 192 789,50 Sk

- oprava budov PZ 161 921,40 Sk

- údrņba zelene, nová výsadba 1 217 314,60 Sk

7.4 Predpokladaný budúci vývoj činnosti

Predpokladané investičné a neinvestičné akcie realizované v budúcich rokoch :

- rekonńtrukcia ZŃ Ul. mieru (z prostriedkov EU)

- oprava budovy CVČ – ŃJ – ŃKD

- oprava budovy MsÚ (fasáda, rekonńtrukcia sobáńnej siene, inńtalácia hlasovacieho

zariadenia)

- dostavba spojovacej chodby – ZŃ E. Lániho

- Námestie SR – revitalizácia centrálnej zóny mesta

- Integrovaný systém odpadového hospodárstva – zberný dvor

- zakúpenie „Geografického informačného systému“

- vypracovanie „Koncepcie tepelnej energetiky“

- plynofikácia ZŃ Hliník n/V

- oprava MK a chodníkov

7.5 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia

Mesto Bytča prijalo v dňoch 25. 05. 2007 – 27. 05. 2007 delegáciu z partnerského mesta

Opoczno. Delegácia pozostávala z:

- Jan Wieruszewski – primátor mesta Opoczno

- Jarosław Wiktorowicz – tajomník okresu

- Eugeniusz Łączek – poslanec MZ v Opoczne

- Bożena Świątek – riaditeľka okresnej a mestskej kniņnice

- Jarosław Jurowski – predseda ODHZ

Vypracoval:

Mgr. Mária Klučiarová

Ing. Jarmila Kramarová

Predkladá:

Ing. Jarmila Kramarová

vedúca finančného odd.

V Bytči dňa 15. 12. 2008

Výročná správa - Bytča6 Na základe doterajńieho vývoja moņno očakávať, ņe rozvoj...

Documents

Transcript of Výročná správa - Bytča6 Na základe doterajńieho vývoja moņno očakávať, ņe rozvoj...