VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

242
February 1st, 2013 Published by: VR-Zone 1 VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone, Android, iPad 國產雙核平價智慧機 INHON PAPILIO G1,入手實測大揭密 Source: http://chinese.vr-zone.com/50385/made-in-taiwan-inhon-papilio- g1-hand-on-review-02012013/ By fantasytrees(跳跳虎) on February 1st, 2013 由國產品牌 INHON 推出的智慧型手機 PAPILIO G1,採用雙 核心處理器,以建議售價 7,990 元搶攻市場。 INHON(應宏通信)是頂新集團魏家第二代所創立的品牌, 是台北設計、台灣製造的在地品牌,PAPILIO G1 是旗下首 款入門智慧型手機,建議售價僅 7,990 元,並能搭配中華電 信全民共省方案以合約價 0 元帶回家。 INHON PAPILIO G1 採用聯發科推出的 MediaTek MT6577, 1GHz 雙核心處理器,內建 1GB RAM / 4GB ROM,配備 4 吋、800 x 480 解析度 IPS 螢幕;該手機搭載的 500 萬畫 素相機最高可支援 99 連拍,是一款 CP 值相當高的國產新 秀。

description

A monthly roundup of chinese.VR-Zone.com Technology News covering facebook, google, apple, samsung, asus, acer, htc, foxconn, social media, PC, gadget, geek, technology, intel, microsoft, AMD, NVIDIA, ARM, iphone, android, ipad, internet, tablet, taiwan, taipei, 智慧型手機, 平板電腦, 筆記型電腦, Ultrabook, 產品測試, 資訊快遞, 科技盛會

Transcript of VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

Page 1: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

國產雙核平價智慧機 INHONPAPILIO G1,入手實測大揭密Source: http://chinese.vr-zone.com/50385/made-in-taiwan-inhon-papilio-g1-hand-on-review-02012013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 1st, 2013

由國產品牌 INHON 推出的智慧型手機 PAPILIO G1,採用雙核心處理器,以建議售價 7,990 元搶攻市場。

INHON(應宏通信)是頂新集團魏家第二代所創立的品牌,是台北設計、台灣製造的在地品牌,PAPILIO G1 是旗下首款入門智慧型手機,建議售價僅 7,990 元,並能搭配中華電信全民共省方案以合約價 0 元帶回家。

INHON PAPILIO G1 採用聯發科推出的 MediaTek MT6577,1GHz 雙核心處理器,內建 1GB RAM / 4GB ROM,配備 4吋、800 x 480 解析度 IPS 螢幕;該手機搭載的 500 萬畫素相機最高可支援 99 連拍,是一款 CP 值相當高的國產新秀。

Page 2: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

2

INHON PAPILIO G1 機身尺寸為 122 x 62 x 9.6mm、重量127g;造型設計中規中矩,能透過 VGA 鏡頭自拍或進行視訊通話,螢幕下方採用實體觸控鍵。

厚度為 9.6mm 的 INHON PAPILIOG1 並不是主打輕薄設計,鋼琴烤漆的質感還算不錯,但指紋沾染的情況無可避免,也得小心刮傷的情況。

INHON PAPILIO G1 背蓋為可拆卸式,開啟後可更換容量1,400mAh 的鋰電池,並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間,SIM 卡並非主流的 microSIM 卡,而是標準尺寸的大卡。

INHON PAPILIO G1 採用的 500 萬畫素相機拍攝的細節呈現有待加強;但畫質還算堪用;INHON 相當有誠意地為PAPILIO G1 加入了 99 連拍,這是入門智慧型手機中相當少見的設計。

20年歷史說再見,Sony 最後一款MD 產品宣佈停產Source: http://chinese.vr-zone.com/50376/bye-bye-md-sony-stop-production-of-last-md-02012013/By Techbang on February 1st, 2013

Sony  將在 3 月停產最後一部含 MD 錄音功能的 CMT-M35WM 小型音響,宣告 MD 世代終究落幕。

Page 3: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

3

80年代推出 Walkman 引領隨身聽風潮的影音大廠 Sony,除了卡帶、CD 之外,也在 90 年代推出了新的 MD(MiniDisk),但 MD 有些生不逢時,在 CD、以及爾後數位音樂的夾擊下不見起色;繼 2011 年停產 MD 隨身聽 MZ-RH1,也宣佈將在 3 月停產最後一部含 MD 錄音功能的 CMT-M35WM 小型音響,宣告 MD 世代終究落幕。根據日本  av.watch  網站報導,Sony 在昨日發出新聞稿宣佈最後一款含 MD(Mini Disk)錄放音功能的產品「CMT-M35WM」小型音響,即將在 3 月出荷終了,未來不會再銷售 MD 錄放音設備。意謂這個由 Sony 創立的 MD 儲存媒體將正式下台一鞠躬。Sony 對此表示 MD 機器的需求大幅減少,是停產主要原因。Sony 在 2011 年停產最後一部 MD WALKMAN 產品 MZ-RH1,當時新聞稿表示 Hi-MD 碟片依然繼續生產到 2012 年9 月為止。這次新聞稿也表示普通版 MD 將會繼續生產,並持續提供 MD 錄放音產品的維修服務。

▲ Sony 將停產最後一款含 MD 錄放音功能的 CMT-M35WM小型音響,代表 MD 20年的歷史即將結束。

▲ Sony 在 2011 年停產最後一台 MD WALKMAN 產品 MZ-RH1。MD 是在 1990 年首度亮相,Sony 在 1992 年首款推出MD WALKMAN 產品 MZ-1。MD 碟片只比現在的 CF 記

憶卡大上一些,技術上是 CD 技術的延伸產物,工作原理和MO(Magneto Optical Disc)相同,MD 除了尺寸比 CD 來的小之外,還多了塑膠外殼保護,可以保護碟片不受刮傷。另外 MD 最大賣點是具備錄音能力,透過可錄式 MDWALKMAN 再搭配上專用麥克風,就成了錄音利器,在當時是許多學生、甚至音樂玩家私下錄音的選擇(例如創作歌手陳綺貞以前會使用 MD 錄製 DEMO,2003年甚至還用 MD在房間錄製一張單曲《Sentimental Kills》販售)。想知道更多 MD 的內容,可以看咱們  bisheng  之前用愛寫的一篇【小編回憶錄】Sony MD WALKMAN。

▲ Sony 在 1992 年推出第一台 MD WALKMAN MZ-1。Sony 從 1992 年推出 MD 以來,共生產約 2,200 萬台 MDWalkman 隨身聽產品,以及 500 萬台 MD 音響產品。這次Sony 停產最後一款 MD 產品,也宣告 20 年的 MD 歷史宣告下台一鞠躬。

YouTube 首度採用 1080p 解析度直播亞太區活動Source: http://chinese.vr-zone.com/50364/youtube-will-use-1080p-for-apac-event-like-b-in-together-concert-02012013/By Mengkuei Hsu on February 1st, 2013

完全免費,WeChat 行動聊天再進化、聯繫好友就是這樣簡單!Source: http://chinese.vr-zone.com/50332/wechat-is-a-free-chat-application-by-tencent-qq-02012013/By VR-Team on February 1st, 2013

隨著 MSN 下架,象徵著行動聊天 App 時代全面來臨!

Page 4: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

4

不過對所有聊天族而言,聊天 App 若單單只有聊天用途就遜掉了,一定還要有其他加值服務才有吸引力。由亞洲天王羅志祥與可愛教主楊丞琳代言的 WeChat,可以說是現階段功能最全面的行動聊天軟體,除了內建豐富的表情符號、聊天室群組等能讓你大聊特聊外,另外還支援視訊通話及語音訊息,讓你出一張嘴也能輕鬆聊天;不僅如此,WeChat 還支援名人關注、朋友圈,甚至還能外掛漂流瓶、搖一搖等小工具與朋友互動,最重要的是這些通通是免費的!你還在等什麼?登入多元、免費聊天、支援網頁版眼看著 WhatsApp 即將要收費,接下來想必會有其他聊天 App 跟進;若不想付費、卻又想體驗功能強大的聊天App,非 WeChat 莫屬!首先,WeChat 登入方式十分多元,除了直接採用 WeChat 帳號外,另外也可以綁定Facebook 臉書帳號、或直接以手機號碼進行註冊,毋須輸入繁複的個人資料、就能快速登入立即體驗聊天樂趣;此外,WeChat 主打免費訴求,勢必也能吸引到一些沒信用卡的年輕族群,簡言之幾乎沒什麼門檻、讓大人小孩各種族群都能輕鬆享受 WeChat 帶來聊天的樂趣!值得一提的是除了行動版本,WeChat 另外也支援網頁版,由行動版本啟動後只要掃瞄網頁上的 QR Code,就能直接在電腦上用 WeChat大聊特聊!▼ WeChat 提供多種登入方式,使用者毋須填寫繁複個人資料就能立刻開始體驗聊天樂趣。

▼ 除了行動版本,WeChat 另外也支援網頁版,且只要一個簡單的掃瞄動作就能使用,十分方便。

新增好友超 easy,偶像動態不 miss安裝完聊天 App 最擔心的是沒半個朋友可聊、或是還要一個個慢慢去邀;不過 WeChat 支援強大的新增好友機制,保證不會遇到上述窘境!提供搜尋帳戶 ID、掃瞄 QR Code、從 QQ 好友與從手機通訊錄列表新增… 等多種新增好友方式;其中搜尋帳戶,顧名思義只要輸入朋友關鍵字,WeChat 就能幫你找到他,而掃瞄 QRCode 則只需要一個簡單掃瞄動作就能新增好友,值得一提的是若有通訊錄的好友加入 WeChat,系統也會貼心地告知你,讓你可以主動發送邀請。另外,若你是熱血的追星族,也別忘了多利用 WeChat 的官方帳戶服務,同樣輸入關鍵字就能把偶像的官方帳戶加進好友列表,若發送訊息給偶像,他也會立即回覆你、彷彿真的把偶像加成朋友呢!▼ 除了輸入關鍵字搜尋,透過 QR Code 掃瞄也是個新增朋友的不錯方法,當然自己的 QR Code 圖案也別忘了給朋友掃一下!

Page 5: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

5

▼ WeChat 內建許多藝人明星的官方帳戶,傳送訊息過去他們也會即時回覆,彷彿真的和偶像成為朋友呢!

表情符號豐富好玩 多媒體檔案也能傳(再加入唯一動態表情圖示)聊天若只有互傳文字哪裡好玩!WeChat 內建豐富的表情符號,在聊天時按下「+」號鍵,即可開啟表情符號選單,內建 QQ 與符號表情將近 500 多種;值得一提的是,若你真的找不到符合當下心境的表情符號,不妨可利用自訂表情功能,打造獨一無二的表情符號。除了分享文字與表情符號,WeChat 聊天也支援多媒體檔案分享,包括相片、影片、座標位置或名片都能互傳,讓聊天軟體變身強大的影音分享平台。▼ 內建豐富表情符號,瞬間讓聊天內容充滿趣味,若無法以文字描述,不妨改用圖案傳達心意吧!

Page 6: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

6

▼ 包括相片、影片、位置座標與名片等資料都能傳送分享,讓多媒體分享變得簡簡單單!

▼ 除了靜態表情符號,WeChat還內建豐富的動態圖案,每個角色都相當生動有戲。

Page 7: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

7

支援語音訊息與視訊通話 出一張嘴就能輕鬆聊聊天 App 對打字慢使用者來說可能相當頭痛… 沒關係,WeChat 貼心的內建語音訊息與視訊通話功能,讓你不用慢慢打字、出一張嘴就能聊!若要使用語音訊息功能,長按置底的「按住說話」鈕就會開始錄音,接著把話講完後放開,對方就會接收到這段錄音檔,如此不必慢慢打字也能輕鬆溝通;至於視訊通話,只要是有內建前置鏡頭的手機都能使用,啟動後就會可以全螢幕與對方視訊通話,若擔心影像 Lag 或耗電,也可切換成無畫面的網路電話。WeChat 一口氣集結文字、語音、視訊等多種聊天功能,讓使用者能隨需求選擇聊天的方式。▼ 懶得打字就乾脆直接用「說」的與朋友聊天吧!若不小心講錯還可以再來一次。

▼ WeChat 也能像 Facetime 同樣使用視訊通話,若無前置鏡頭則可改用一般的網路電話。

Page 8: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

8

朋友圈社群功能 即時分享動態消息內建全新朋友圈功能,讓你能隨時分享心情、或是掌握朋友最新動態。在朋友圈中挑選一張有趣好玩的相片,上傳前別忘了為相片套用風格獨具的濾鏡特效、是加註一段文字或地標資訊,上傳後甚至還能同步發佈至 Facebook 或 Twitter;當然,若見到動態牆上有其他朋友的相片發佈,別忘了送他一顆愛心、或發表一段評論喔!▼ 使用者可為相片加進濾鏡特效、文字敘述上傳至朋友圈的動態牆上,同時也會顯示其他朋友分享的相片,可透過評論或送愛心等方式與對方互動。

Page 9: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

9

漂流瓶、搖一搖… 聊天 App 也能玩小外掛WeChat 支援叫人愛不釋手的外掛小工具!在設定中的「插件」裡,可為 WeChat 安裝小些創意外掛工具,包括漂流瓶、搖一搖、附近的人…等。其中漂流瓶能像浪漫電影般把文字或語音放進瓶子內投進大海中,選擇「撿一個」可拿取別人扔的漂流瓶,有時候可能會得到加新朋友的機會、有時則可能是「銘謝惠顧」的海星;搖一搖功能則可幫你搜尋目前同時在搖手機的使用者,至於附近的人則能幫你找到一千尺內同樣啟用此功能的使用者…這些外掛工具除了創意好玩外,最重要是結合了互動功能,能藉此結交到新朋友。▼ 設定裡的插件可為 WeChat 外掛例如漂流瓶、搖一搖或附近的人等互動小工具。

▼ 漂流瓶最刺激的就是你永遠不知會撿到哪裡飄來的瓶子…嗯,這位英國朋友,我們交個朋友吧!

Page 10: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

10

Google Glass Explorer Edition 現身FCC.具備骨傳導喇叭Source: http://chinese.vr-zone.com/50329/google-glass-explorer-edition-shown-in-fcc-with-bone-conduct-speaker-02012013/By Mengkuei Hsu on February 1st, 2013

Google Glass Explorer Edition 將在 2013 年上市,現在已經送至美國 FCC 審查。你還記得去年 6 月 Google 共同創辦人 Sergey Brin 在Google I/O 中展示的 Google Glass 嗎?Google Glass 向開發者販售的 Explorer Edition 將在 2013 年初推出,現在這個Google 即將推出的擴增實境眼鏡已經出現在美國 FCC 了。

Page 11: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

11

不過目前還不確定 Google 送給 FCC 審查的資料是否就是未來真正寄送給開發者的 Google 眼鏡。根據 FCC的文件,Google Glass 將會具備 2.4GHz 802.11 b/g/n/ Wi-Fi,並具備最新的 Bluetooh 4.0 技術。不過 Google 向 FCC 提出的文件中,也有些彼此衝突的地方。例如其中一份文件說明 Google Glass 僅有 802.11 b/glass 的 Wi-Fi,而有些文件寫著充電器為 USB 介面,不過另一份文件確寫著採用環繞式充電座,因此還不以完全確認真正最後推出的規格。

在這些文件中另一個有趣的地方在於其指出 Google Glass將會搭載可以透過「接觸使用者的頭部」將聲音傳送給配載者的「震動元件」。雖然我們得真正接觸 Google Glass 才知道它是如何運作的,不過聽起來十分像是骨傳導技術。而且這也和之前傳出 Google 申請搭載骨傳導喇叭的「穿載式電腦裝置」專利相符。

精彩 2 月,Sony 將在美國紐約舉行一場 PlayStation 記者會Source: http://chinese.vr-zone.com/50316/sony-will-held-a-playstion-meeting-in-ny-at-feb-20-will-it-be-next-gen-playstation-02012013/

By Chris.L on February 1st, 2013

PlayStation 電玩展開幕式明星角色Cosplay 大會串,亞洲將會是 SCE重點市場Source: http://chinese.vr-zone.com/50233/taipei-game-show-cosplay-opening-sce-remain-asia-is-a-big-market-02012013/By Christine.T on February 1st, 2013

因為該講的在展前記者會上都講完了,SCET 的開幕式反而氣氛輕鬆許多。

台北國際電玩展於 1 月 31 日正式揭幕,開展首日就從各廠的開幕式打頭陣;因為重要的發表都在 1月 30 日的展前記者會講完了,SCET 這次在31 日台北國際電玩展的開幕式上,自然就沒著墨太多,除了簡單的啟動揭幕儀式,另請來了 7 位表演者扮演成PlayStation 遊戲經典人物(外加一隻多樂貓)登台造勢並供玩家拍攝留念。甫上任的 SCE Asia 總裁織田博之,則在開幕式後針對亞洲市場議題接受了台灣媒體聯訪。

▲(左)SCE Asia總裁織田博之、(右)SCET 總經理江口達雄。

Page 12: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

12

新上任的 SCE Asia 總裁織田博之在發表會後接受媒體聯訪暢談亞洲市場布局,織田強調未來會自台灣和新加坡開始加強各地原創作品,進而推到整個亞太市場;近期推出的PSN 下載遊戲《混沌代碼》就有不錯成績。至於這次選擇在台北國際電玩展搶先發表 PS Vita 新色「冰雪銀」並選擇台灣首賣 PS3 新色「石青藍」、「石榴紅」,係因過去 SCE 原本就會針對各地市場進行策略考量,這次恰巧碰上電玩展話題,再加上 SCE 愈發重視亞洲與台灣市場才有此一舉;同時,雖然中國什麼時候會開放遊戲機販售仍然未知,但 SCE 去年選擇在廣東設置分公司,是為了進行市場調查並了解中國當地玩家的喜好與需求。另外,過去曾任職台灣索尼的織田博之指出,Sony 雖和SCE 面對了不同的消費者並提供了不同產品,但未來合作方向會以產品展示或搭配行銷的策略為主,以今年台北國際電玩展為例,現場就設置了 Sony 84 吋 4K 電視配《跑車浪漫旅 5》的體驗區,以及 3D 頭戴式影院的遊戲試玩區等。最後,這位剛上任的 SCE Asia 透露自己正在開始學著玩遊戲,還笑稱展前記者會上介紹過的作品感覺都需要高超技術,所以都還在開始習慣當中(笑)。

這次的 PlayStation 明星角色大會串除了開展記者會上驚鴻一瞥,稍後還陸續多次登台亮相供玩家拍攝(不過據說只有首日才能看見而已);本次登台角色囊括經典的(下圖左起)《大伙樂相伴》多樂貓、《快打旋風 x 鐵拳》三島一八和春麗、《全民高爾夫》Yuna、《祕境探險》德瑞克、《真。三國無雙》大喬、《電鋸甜心》茱麗葉以及超級搶眼的《戰神》克雷多斯!

壓軸是《戰神》男主角克雷多斯,這位巧扮成克雷多斯的表演者,從招牌光頭、深邃五官還有渾身紮實肌肉,每相均相似度頗高,幾乎是每次出場就吸引各方目光。而且這位克雷多斯相當夠意思地搭配氣勢十足的雙刀,擺出許多招牌戰鬥動作,搭配雙手間鐵鍊撞擊的聲響,魅力跟氣魄力技能瞬間上升 n 個百分點。

Page 13: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

13

Page 14: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

14

Page 15: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

15

因應歐盟新條例生效,3 月 1 日起Apple Mac Pro 將無法在相關地區銷售Source: http://chinese.vr-zone.com/50301/apple-to-halt-mac-pro-sales-in-euro-after-march-1-02012013/

By Chris.L on January 31st, 2013

2013 年 3 月 1 日開始,Apple 將不會在上述所提到的地區販售 Mac Pro,主要是該裝置不符合 3 月 1 日開始生效的IEC60950-1 第二版本修正案。不過 Apple 歐洲經銷商將被允許在 3 月 1 日之後繼續將 Mac Pro 的庫存銷售完畢。距離上一次 Mac Pro 更新已經超過兩年,Apple 是否會在 2013 年提供新的規格,讓市場相當地關注。根據我們的推測,如果 Mac Pro 想要進行更新,那麼最快可能要等到2013 年 10 月以後,主要是屆時將會有全新的 Ivy Bridge-E處理器發佈。一般來說全新的 Mac Pro 將會提供 USB 3.0 以及 Thunderbolt 供使用。

極速房車賽《GRID 2》將於 5 月 28日登場Source: http://chinese.vr-zone.com/50290/grid-2-will-arriving-may-28-with-ps3-xbox360-pc-version-02012013/By NSamLee on January 31st, 2013

《GRID》是款上市至今逾四年仍有相當玩家的模擬類賽車遊戲,而續作將在今年五月登場!

中文稱為「極速房車賽」的後續之作《GRID 2》確認將在 5月 28 日於美國率先上市,其他地區則會在 5 月 31 日登場,平台部分將涵蓋 PlayStation3、Xbox 360 以及 PC,現在預購將可以得到神秘預購禮!

睽違了四年,相信許多賽車迷正期待著這款具有相當內容的賽車遊戲。針對想要預購的玩家,官方已經提供了包含amazon 在內的多個管道讓各位進行預購,另外官方也針對不同預購管道提供不同的預購禮,看來就是要《GRID》玩家的口袋破一個大洞啊!目前已知道在 GameStop 預購,將得到「Super-Charged 版本」,包含一台 McLaren MP4-12C GT3 組別版本 與 NissanGT-R Spec-V(R35),另外還有兩條新跑道;Best Buy 將獲得「IndyCar 版本」將取得兩款印地賽車與印地賽車道;

Page 16: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

16

Amazon 的預購禮則是 Mecedes-Benz SLR McLaren 722GT 與線上車輛升級折扣。這樣看來,似乎在 Amazon 與 GameStop 預購比較具有吸引力!至於台灣方面,沒意外電腦版應該會透過 Steam 平台,若有更進一步的資訊,我們將第一時間提供讓大家參考。

Grand Theft Auto 5 確定延期,新發售日期將在 9 月 17 日Source: http://chinese.vr-zone.com/50283/grand-theft-auto-5-9-17-store-02012013/By NSamLee on January 31st, 2013

傳言 Samsung GALAXY S4 將在 3月發表,並會於 4 月在台開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/50251/samsung-galaxy-s4-to-release-in-march-and-go-on-sale-in-taiwan-on-april-01312013/By fantasytrees(跳跳虎) on January 31st, 2013

外傳 Samsung 旗艦新機 GALAXY S4 將會於 3 月發表,並在 4/15 至 4/22 開賣。

英國零售商消息指出,Samsung GALAXY S4 預計將會在2013 年 4 月 15 日至 22 日之間開賣。根據 VR-Zone 獲得的線報表示,Samsung 將會在 2013 年3 月第三週至地四週之間舉辦 GALAXY S4 亞洲發表會,並會在 4 月份於台灣推出。綜合先前的報導,Samsung GALAXY S4 即為 GT-I9500,支援無線充電功能,可以透過特殊設計的背蓋與充電模組進行無線充電,配備的是可更換的 2,600mAh鋰電池,並會推出黑、白雙色。至於 Samsung GALAXY S4所採用的處理器,很可能是近日在 CES 消費性電子展上推出的 Samsung Exynos5 Octa 八核心處理器。另有消息指出,Samsung GALAXY S4 採用 4.99 吋的1080P Super AMOLED 螢幕,配備 2GB RAM、1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭,並搭載 Android 4.2.1 JellyBean 作業系統。

另外,紐西蘭手機零售商舉辦的抽獎活動內部文件流出,訊息顯示該活動將會在 2013 年 4 月 8 日結束,預計會抽出的獎項就是 Samsung GALAXY S4。

Google 街景背包服役第一彈:美國大峽谷國家公園Source: http://chinese.vr-zone.com/50242/google-trekker-backpack-take-its-first-panorama-grand-canyon-01312013/By Mengkuei Hsu on January 31st, 2013

Google 街景背包拍攝的第一個街景終於上線,現在你可以透過 Google Maps 遊歷大峽谷間的小徑。Google 在 2012 年 6 月時揭露了 Google 街景背包的存在,讓 Google 可以深入各種街景交通工具無法深入的地區,拍

Page 17: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

17

攝當地街景。而 Google 在去年 10 月也曾在其部落格上發布新聞,宣布開始拍攝美國大峽谷國家公園的街景。Google 在 31 日終於宣布大峽谷國家公園的 360度全景影像正式上線,這些影像涵蓋了 75 哩(約120 公里)的山間小徑和週邊道路,讓這個區域的地圖比以前更容易理解、正確並且方便使用。▼ 亮天使步道(Bright Angel Trail)的 360 度環景。你現在可以透過 Google Maps 走過大峽谷間狹窄而且無遮蔽的路徑;還可以沿著著名的亮天使步道漫步,眺望雄壯的科羅拉多河。當你走到陡峭的南凱巴布步道(South KaibabTrail)時,你會慶興還好這只是虛擬登山。與其開車開個數個小時到達隕石坑(Meteor Crater),現在你只要點擊你的滑鼠或是觸控螢幕就可以馬上到達這個有如其他世界的地點。▼ 科羅拉多河,大峽谷中最讓人印像深刻的風景之一。這些讓人屏息的影像因為 Trekker 街景背包而成為可能,Trekker 背包有 18 公斤重,以 Android 系統運作,並具備 15 個鏡頭;Google Maps 的團隊將Trekker 背在背上,並沿著大峽谷的岩石小徑漫步。一路上忍受著天氣溫差和幾次肌肉抽筋。Google Maps 團隊總共拍攝了 9,500 張大峽谷全景圖,現在已經可以在 Google Maps上觀賞。▼ Google Maps 團隊橫跨大峽谷。

SONY 筆記型電腦春季更新,確認處理器時脈將往上提升 100MHzSource: http://chinese.vr-zone.com/50227/sony-update-notebook-ultrabook-for-spring-cpu-confirm-100mhz-upgrade-01312013/By Chris.L on January 31st, 2013

Sony Mobile 即將推出 XperiaSP、Xperia L,透明帶重現江湖?Source: http://chinese.vr-zone.com/50234/sony-mobile-to-launch-xperia-sp-and-xperia-l-01312013/By fantasytrees(跳跳虎) on January 31st, 2013

Sony Mobile 代號為 HuaShan 的新機 C530X 已經確定命名為 Xperia SP,並將推出一款入門手機 Xperia L C210X。

《霹靂神州》現場廣發「棄天帝便當」,有飯有菜還有肉Source: http://chinese.vr-zone.com/50215/pili-shenzhou-hand-out-qi-tian-di-bian-dang-in-taipei-game-show-01312013/By Christine.T on January 31st, 2013

既然大家這麼期待被棄天帝「發便當」,乾脆就來現場發~好久不見的霹靂布袋戲改編遊戲終於來了,智樂堂自製線上遊戲《霹靂神州 Online》於本屆台北國際電玩展期間亮相,現場開放遊戲試玩,還有齊聚素還真、蒼、赭杉軍、吞佛童子與棄天帝等角色的「神州存亡最終役」展示區,現場還有相關小遊戲供戲迷與遊戲迷體驗,除了週日全日活動有霹靂布袋戲 Cosplay 站台,本屆展場詢問度最高的活動應該是每天中午 12:00 發放 100 份的「棄天帝便當」(週末 200份)。真的可以吃的「棄天帝便當」,根據編輯當日看到的菜色簡單卻很有吸引力,主菜貌似有炸魚排、焢肉、排骨,搭配青菜、酸菜、香腸、豆棗等副菜;出餐前還有工作人員在便當蓋貼著一張大大的棄天帝貼紙,印著「人類,你們盡力了。」奉勸大家吃完便當後就乖乖的退下吧!

Page 18: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

18

《霹靂神州》以「霹靂神州三部曲」為背景,描述支撐神州大陸的四大神州慘遭魔界毀壞,東瀛、滅境、識界勢力趁機入侵,在素還真出面拯救神州大陸的時候,玩家可以選擇正道或邪惡勢力以打倒棄天帝為目標。

▼ 出自於鬍鬚張的餐盒。

Page 19: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 1st, 2013 Published by: VR-Zone

19

Page 22: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

厚度僅 0.8mm 的 CST-01,號稱世界上最薄手錶Source: http://chinese.vr-zone.com/50557/with-e-ink-cst-01-only-0-8mm-is-the-thinest-watch-02032013/By damnfat2000 on February 3rd, 2013

除了手機、平板或筆電,現在也出現標榜超薄的手錶了!

圖中這支由國外 E Ink 廠商推出的數位手錶 CST-01,事實上早於今年 CES 大展中就已經亮相過,CST-01最大特點為厚度僅僅 0.8mm,內部有些零件厚度甚至只有 0.5mm,加上採以特殊環帶造型,當戴在手腕上幾乎毫無感覺,而不鏽鋼材質也使整體質感好看;不過在功能部份,CST-01 就單純只能顯示時間,甚至錶上也找不到任何按鍵,不過在電力部份卻值得著墨,尤其是 CST-01 內建Thinergy 微型電池,儘管待機時間一個月的時間不算久,但搭配特殊底座充電只要 10 分鐘即可充飽,且隨附充電底座像極了展示台的造型也值得一看。

CST-01 目前在國外集資網站 Kickstarter 上接受預購,提供黑、白兩色,價格為 US$129,預計今年九月會正式上市。

Page 23: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

2

「遊戲魂。電玩交響音樂會」上千樂迷共襄盛舉,舊曲新調滿室生香Source: http://chinese.vr-zone.com/50542/part-of-taipei-game-show-2013-game-soul-concert-02032013/By Christine.T on February 3rd, 2013

雖然有許多缺憾,但能看到台灣自制遊戲也能有自己的音樂會,感動!

首度由台灣自己舉辦的「遊戲魂。電玩交響夜」音樂會於 2日晚間登場,作為台北國際電玩展的相關活動,這場不意外地同樣吸引地相當多玩家到場同樂。活動分為上下半場,上半場以懷舊遊戲為主,下半場以近幾年的新作為主。原訂以特別嘉賓來台的《沉默之丘》配樂家山崗晃因嚴重感冒臨時取消行程,最後只得透過預錄影片向在場聽眾致歉,並預言很快就會在台灣相見。

本次演出曲目依序如下:《仙劍奇俠傳》御劍江湖 / 蝶戀 / 迴夢遊仙 / 夢影然捨《軒轅劍》神州 / 修羅界 / 天之痕 / 獨白

《第七封印》蔓延(演唱:王思涵)

《風色幻想》組曲

《天地劫》組曲- 中場休息 -(《英雄聯盟》一百本畫冊現場贈獎活動)《仙劍奇俠傳五》少年情(演唱:陳依婷)《霹靂神州 Online》組曲

《群龍默示錄》Rise of the Hero / Auratia

《TERA》TERA Nove

《戰車世界》組曲

《英雄聯盟》Daylight’s End- 安可曲 -《英雄聯盟》Summoner’s Cell電玩音樂會在國外行之有年,但本土舉辦的還在少數,這次台北電腦公會搭上電玩展話題首開先河;可惜在宣傳期遇上了,原預定亮相的日本光榮特庫摩旗下三國系列作品因授權問題無法解決,最後只能在 1 月 22 日發出曲目更改公告與提供退票動作。沒想到逼近表演日期時,再度傳出作為特別來賓之一的《沉默之丘》聲音總監山岡晃則在 29 日間就傳出因感染嚴重流感病毒不克來台的消息;種種突發狀況讓人只能黯然感嘆。小小的感想。本次選曲安排雖說也有商業考量但懷舊味確實十足,只是部分遊戲難免系列內容龐大,進場發送的節目單,僅介紹了配樂曲名,就連主持人都只強調了串場和「炒熱氣氛」用途,經常樂曲剛結束就躍上舞台詢問「好不好聽?」,少了琢磨在曲目或演出者的介紹的沉著感,也少了給觀眾留白回憶的空白,反而給人有種從頭到尾都在趕時間的錯覺,此舉也讓錯過懷舊年代的年輕玩家少了可以認識老遊戲的機會。可惜了在濃濃懷舊氛圍裡,失去了可以醞釀懷舊情緒的空間。再者,雖然事前強調了重新編曲,但原本就時間不長的「遊戲配樂」要作為「表演曲目」時,最多大概兩分鐘不到的長度,經常讓人情緒才剛被撩起來,很快又隨著指揮的手指一起掉下來,若能將多首簡短配樂串成一曲或是其他安排,而非單純演奏曲目或只是「重新編曲」而已,想來除了感動還能呈現更多驚喜吧?另外,表演者無法來台或曲目更換並提供退票的消息,雖事前已通過活動部落格公告,但或許是宣導火力稍弱,仍有不少聽眾一直到結束後才知曉原來內容已有更動,略顯可惜。台灣的第一場本土電玩音樂會在此首開先河,雖有許多未竟之處,若還有下一次演出,期許能上一層樓。

Page 24: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

3

Samsung GALAXY Note 2 再添新色,櫻花粉預計 2 月底開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/50552/samsung-galaxy-note-2-pink-color-will-sell-end-of-feb-02032013/By Chris.L on February 2nd, 2013

5.5 吋的 Samsung GALAXY Note 2 上市至今,全球市場已經突破 500 萬台的銷售佳績。在硬體規格部分,採用Samsung Exynos 四核心處理器的 GALAXY Note 2,搭配2GB 記憶體,並擁有 16GB 以及 32GB 兩種容量,作業系統方面在 2 月已經獲得 Android 4.1.2 Jelly Bean 更新。此外「Air View 懸筆感應」、「Popup Note」、「QuickCommand 筆勢感應」、「Idea Visualizer」等多工處理與 SPen 相關功能,都是這台 5.5 吋 Note 2 的主打特色。

Daylight Viewfinder 豔陽下也能用愛瘋輕鬆取景Source: http://chinese.vr-zone.com/50474/daylight-viewfinder-for-your-iphone-02022013/By damnfat2000 on February 2nd, 2013

搭配圖中這拍照套件,即便處於豔陽高照的戶外,也能輕鬆用愛瘋拍出好照片。

相信你一定有過以下經驗:在戶外想用愛瘋拍張照片,因為螢幕亮度不足,導致無法掌握目前為背光或曝光,導致拍出亮度忽暗忽亮的相片;有鑑於此,國外廠商 Sig Innovations想出解決之道,推出 Daylight Viewfinder 光學取景器。外觀看起來有點像是啞鈴,裡頭裝有一組取景器,且其中一端採用真空吸盤設計,只要啟動事先安裝的「DaylightViewfinder」App,接著螢幕上會出現一個圓圈,然後再把Daylight Viewfinder 吸盤端對準圓圈貼住,再用單眼觀看就可看到亮度或色掉精準的畫面;而「DaylightViewfinder」App 也會提供快門、對焦與閃光燈等拍照功能,讓使用者能把愛瘋當成數位相機使用。

Page 25: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

4

Daylight ViewFinder 建議售價為 29.99 美元,折合新台幣約六百元。

繼紐約時報後 Twitter 也受駭,25 萬使用者資料遭竊Source: http://chinese.vr-zone.com/50536/twitter-hacked-after-new-york-times-250000-user-info-stolen-02022013/By Mengkuei Hsu on February 2nd, 2013

2 日 Twitter 向使用者發送密碼重置信件,證實 Twitter 遭受駭客攻擊。

最近美國網站駭客攻擊強度提升,先前已經有紐約時報和華爾街日報的網站遭駭,2 日 Twitter 網站也傳出駭客攻擊的消息,駭客竊取了 25 萬使用者資訊,包含使用者名稱、電子郵件、連線代碼(session token)和加密的密碼。

雖然遭竊取的密碼經過加密編碼,不過作為預防措施,Twitter 還是重置了所有使用者的密碼,並發送電子郵件請使用者自行選擇新密碼,以防使用者的 Twitter 帳號被盜用。雖然這次僅有一小部分使用者受到影響,但 Twitter 還是鼓勵使用者採用更高強度的密碼:至少 10 個字元、並使用大小寫混合字母、數字和特殊符號。同時也呼籲使用者遵照美國國土安全部的建議,停用瀏覽器中的 JAVA。

Twitter 表示這次遭駭事件不是由業餘駭客所為,也相信不是單一事件,此次事件的駭客受過高度訓練,Twitter 相信其他公司也有可能遭駭,因此 Twitter 決定仍在收集資訊階段就公開這次攻擊,同時也會協助政府和聯邦機關找出這次事件的駭客並提出告訴,讓網際網路更安全。如何停用 Java:

• 在 Firefox 中,選擇主選單中的「工具」,然後選擇「Add-ons」,接著按下所有 Java Plug-in 旁的「停用」;

• 在 Safari 中,選擇主選單中的「Safari」,再選擇「偏好設定」,然後按下「安全性」標籤,並取消勾選「啟用 Java」;

• 在 Chrome 中,在瀏覽器地址列中輸入:「Chrome://Plugins」,然後按下在任何 Java Plug-in 底下的「停用」連結;

• 在 Internet Explorer 中,在控制台中遵循其他瀏覽器的作法。使用者無法在 IE 中完全停用 Java。

Page 26: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

5

台北國際電玩展 2013 首兩日花絮總匯,精彩活動將在週末登場Source: http://chinese.vr-zone.com/50486/lets-take-a-look-for-taipei-game-show-2013-first-two-day/By Christine.T on February 2nd, 2013

用照片來看看 2013 台北國際電玩展都在幹嘛吧~

2013 台北國際電玩展於 1 月 31 至 2 月4 日在南港展覽館舉行,今年雖然號稱規模與去年相當,但參展遊戲廠商數量卻仍然無法跟過去相比,好在參展內容近年更著重在遊戲介紹與體驗,新加入的電競廠商則著重在表演賽展示,內容上倒也跟過去常見的造勢活動相比更顯精緻。開展首日 1 月 31 日,儘管廠商多數將重點活動放在週末假日,但一早仍出現排隊人龍,且一路自管內延伸至館外靠近捷運出口處。本日活動人潮不致於擁擠一直到午後 3 點多都能感受明顯人群。附帶一提,如果只是想來場看熱鬧又省便宜入場的玩家,不妨選擇 16:30 才開賣的 50 元星光票,只不過這個時間點通常廠商活動都已經結束,但人潮因為也比較少,不失為一個可以參考的內容。

今年既是首次參展又事先預告了會自海外運來一台展示用坦克的 Wargaming.net,今年以第二大攤位陣仗登場,展出內容以《戰車世界》的試玩和表演賽為主,自下午起請來施文彬坐鎮擔當賽評,趣味橫生又深入淺出的介紹,場場都吸引不少大小玩家駐足。不過這次讓人最印象深刻的絕對是平均 170 公分的 Showgirl陣容,性感帥氣的套裝襯托 Showgirl 穠纖合度的好身材,只要出現都是被眾人追拍的目標。

近年積極造勢的思維工坊自製線上遊戲《群龍默示錄》終於在醞釀多年後,終於在今年會有上市動作,這款未上市就獲得不少國外大型代理商青睞的作品,過去幾次在展場中出現都能吸引不少玩家駐足,不時會出現等待試玩的排隊人潮。除了新作吸引人,當然…ShowGirl 又辣又性感的裝扮也是其中之一啦;不過有些眼尖的玩家應該會發現,裡面有些是去年也曾幫這款作品站台的熟面孔,今年當然也是同樣性感又可愛嚕~

Page 27: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

6

自從有一年 SCET 開始強化在台北國際電玩展的展出規模,不僅攤位變大了,展出格局也是逐年增大,最大突破是舉辦亞洲媒體體驗會,邀來了日本、韓國、中國、東南亞媒體,展出今年發售的重點級產品,像是 PS Vita《Killzone:

Mercenary》和《Tearaway》等。這些稍後我們都會帶來完整的體驗會報告。除了訪台製作人增加,Showgirl 人數更多,過去會在場內免費發送的重點遊戲目錄,這次從小冊子變成很有份量的印刷本,約莫 A4 大小,很接近每年東京電玩展發送的宣傳冊設計,雖然不確定是否有發送數量限制,但對於想要收藏的玩家而言不失為一個入手的目標。另一項重點是這次出現了 84 吋 4K 電視搭配《跑車浪漫旅5》3D 畫面輸出的體驗區,同樣具有相當魄力。

▲ 數量逐年增加的 PS Girl 大軍。

▲ 展前記者會的春麗小姐。

▲ 攤位主舞台螢幕的背後是一個挑高的 2 樓 VIP 區域,可以俯瞰 PS3、PS Vita 和販售區域。

Page 28: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

7

▲ 亞洲原創內容計畫展示,裡面也有來自臺灣的作品!

▲ 超嗨的 84 吋 4K 電視搭《跑車浪漫旅 5》,然後採用了左右邊不同顯示的 3D 畫面輸出。

Page 29: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

8

▲ 可以在這裡體驗 Sony 的 3D 頭戴式劇院對應遊戲的感受。

▲ 這邊不是暴動,這裡是 PlayStation 產品販售區。

除了主要廠商展區,SEGA 大型音樂節奏機台「MAIMAI」很低調地在靠近主走道盡頭的一隅出現,試玩人潮尚可,這台因為外型被被暱稱「洗衣機」的作品,使用者得配合音樂節奏敲打正中央圓圈處的方塊,或依據正中央的圓形螢幕指示,做出劃過螢幕的動作。

據說是第一屆「TGS 電競大賽」場地,每日輪流進行《暗黑破壞神 3》、《星海爭霸 2》、《英雄聯盟》資格賽以及《A.V.A 佔地之王》等項目,賽事期間有請來賽評解釋戰況。

Page 30: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

9

場設很夢幻的「WEB GAME 女僕咖啡館」,雖名為咖啡館也真的有咖啡可以喝,但是個主打 Web Game 展示的區域,幾乎都是國內大廠在此展出,這邊人潮較不擁擠,想了解網頁遊戲或想找點新鮮空氣的玩家可以來此走走。

帶著豐富海外營運經驗和平台 Mobage 進軍台灣的 DeNA,這次雖也有作品展出,但更強調造勢活動,ShowGirl 數量不少,因為舞台跟攤位都不算大,而且舞台也沒有很高,所以場場活動人潮爆滿,站太後面會連 Showgirl 的臉都看不到,有要以這攤作為目標的,推薦早一點去卡位。

Page 31: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

10

接著,下面是一些場內 Showgirl 照片,不依照遊戲名稱與廠商排列。

Page 32: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

11

Page 33: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

12

▲ 這個不是 Showgirl,這位是路過的….新浪微博人。

Page 34: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

13

最後,用巡視會場的《魔獸世界》貓熊人來結束這一篇電玩展花絮。

悲情的 Microsoft Windows 8,使用率比 6 年前 Vista 作業系統還慘Source: http://chinese.vr-zone.com/50526/microsoft-windows-8-worse-than-six-years-ago-vista-os-02022013/

By Chris.L on February 2nd, 2013

包含了 OSX 10.6(1.96%)、OSX 10.7(2%) 以及 OSX10.8(2.44%)在內的 Mac 作業系統全部加起來的使用率為6.4%,統合起來比 Windows 8 好,而就單一版本來看,使用 OSX 10.8 就已經超越 Windows 8 的 2.26%。

《群龍默示錄》3 月台灣封測,001號典藏版義賣叫價上萬元Source: http://chinese.vr-zone.com/50307/online-game-dragon-prophet-will-beta-test-on-march-02022013/By Christine.T on February 2nd, 2013

3 月才會開始封測的《群龍默示錄》的 001 號典藏版以高價賣出。

醞釀許久的思維工坊自製線上遊戲新作《群龍默示錄》 終於決定選在 2/1 也就是台北國際電玩展第二天宣布台灣營運時程,第一步預計在 3 月 13 日展開封測;現場另外舉行編號001 的典藏版拍賣活動,最後由幫朋友下標的王先生以新台幣 13,500 元得標,本次拍賣所得將全數捐給「失親兒福利基金會」。

Page 35: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

14

▲雖然一早的參觀者不算太多,但小嫻跟眾 SG 登台後,人氣逐漸攀升。關乎思維工坊在電玩展的最大造勢活動,本次請來了電玩小魔女小嫻擔當活動主持人,果然一開展就成功吸引大批人潮;性感勁舞開場後,立刻由《群龍默示錄》製作人許丁原登台向玩家介紹新作。收錄超過三百種以上不同種類龍獸的線上遊戲新作《群龍默示錄》,故事背景描寫一個人龍共存世界,除角色培養、地區冒險和勢力建構,重要系統莫過於人類可以跟龍相處並進行駕馭、培訓的過程。很快地在短暫介紹後,重要消息就是宣布《群龍默示錄》會在 3 月 13 日中午 12:00 開始封測!然後其他情報還是未定,看來是要評估封測狀態後再評估公測日期吧?

▲《群龍默示錄》製作人許丁原,大致簡介一下目前的遊戲開發狀況。

▲ 出現了!全球首波展開封測的就是台灣阿阿阿。接下來的重頭戲莫過於天字第一號,全球編號 001 的《群龍默示錄》典藏版的拍賣活動,裡面除具備完整遊戲片,另有美術畫冊、布質地圖等遊戲周邊;精裝外殼背面還有製作人親筆簽名;重點是買典藏版才能參加黑龍王「克羅諾斯」模型,全球限量 10 座,接著就由模型製作人李永丞親捧模型亮相。雖然典藏版的拍賣起價才新台幣 1,000 元,而且喊一次加100 元,但是才經過幾次拉鋸戰後,瞬間就被在場的數名熱情玩家將加價範圍自動加到 500 元,價格也一路攀升突破7,000 元。一直到最突破一萬後的超級拉鋸戰一度又將加價範圍距離縮小,買家也剩下兩名進入最後生死鬥,雙方激烈狀態連主持人小嫻也在舞台上頻頻尖叫,最後才終於被代替朋友競標的王先生以 13,500 元買回。當然這次拍賣的價格也會捐給失親而福利基金會。最後舞台活動就在玩家上台同樂贈獎後結束。下面是部分舞台活動照片記錄以及買典藏版參加抽獎才能抽的「黑龍王-克羅諾斯」的近照。

▲ 緊接著展開了典藏版的拍賣會,起價 1,000 元;小嫻一整個感覺比玩家還要緊張 XD

▲ 右邊是《群龍默示錄》典藏版,但左邊的龍……不是精裝典藏版的一份子,那個是要用抽的。

▲ 最後成功幫朋友用 1,3500 元標到全球編號 001 典藏版的王先生。

Page 36: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

15

▲ 遊戲是台灣製作,用來作抽獎贈品的黑龍王模型也是台灣設計製造!

▲ 原型師李永丞表示,製作時除了跟原廠進行多次討論,也參考了很多像是恐龍與動物圖鑑資料。

▲ 為了詮釋昆蟲羽翼的感覺,帶點透明感的翅膀。

Page 37: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

16

▲ 同樣很有魄力的背面….讓人下意識想大喊「斷尾、破角、拔翅膀!」

HTC 不只有旗艦新機 M7!2013 春季新機 M4、G2 規格曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/50512/m7-is-the-flagship-htc-will-have-m4-g2-also-02022013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 2nd, 2013

HTC 除了計劃推出旗艦新機 M7 外,另有兩款新機 M4 與G2 即將現身。

HTC 預計將在 2013 年 2 月 19 日,於英國倫敦及美國紐約等地,發表旗艦智慧型手機 M7;外傳該手機會在 3 月 8 日

Page 38: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

17

推出,VR-Zone 收到的訊息則指出台灣地區會於 3 月 9 日開始預購,共會有銀 / 白與黑兩色。外電報導指出,除了採用 4.7 吋 1080P 螢幕,內建Qualcomm SnapDragon 1.7GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機,搭配 2GB 的 RAM 以及 32GB 儲存空間的旗艦機M7 之外,還會有一款中階新機 M4 與入門智慧機 G2 於春季推出。

HTC M4 有點類似當初 HTC One X 與 One S 的存在,硬體規格也相當不錯;該手機採用 4.3 吋 HD 螢幕,內建 1.2GHz雙核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM,並擁有 F2.0 光圈的 1,300 萬畫素相機,以及 160 萬畫素前置鏡頭,電池容量為 1,700mAh。HTC M4 與 M7 相同,採用 Android Jelly Bean 作業系統,搭載全新的 HTC Sense 5 操作介面,並支援 LTE 網路。

至於 HTC G2 則是入門定位的智慧型手機,配備 Android 4.0Ice Cream Sandwich 作業系統,硬體搭載 3.5 吋HVGA 螢幕、1GHz 單核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM,能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間,並擁有 500 萬畫素相機。外傳 HTC M4 與 G2 並不會與 M7 一同於 2013 年 2 月 19 日亮相,但會於春季正式推出。

Apple 行動提款機專利,讓電子錢包更不簡單Source: http://chinese.vr-zone.com/50427/apple-get-ad-hoc-cash-dispense-network-patent-02012013/By Mengkuei Hsu on February 1st, 2013

31 日在美國專利商標局出現了一個 Apple 的行動提款機新專利,和一般人想的電子商務不太一樣。

根據美國專利商標局文件 31 日所公布的 Apple 專利,Apple和 Google、PayPal 等公司只是將你的手機當成電子錢包不同,它們計畫將你的手機當成一個行動提款機,專利名稱為:AD-HOC CASH DISPENSING NETWORK(AD-HOC現金分配網路)。

▼ 送出現金要求。

雖然聽起來很難想像,不過這個專利的想法其實十分簡單。當你附近沒有提款機,不過又急需現金時,使用者只要在iOS 裝置中登入 Apple 所提供的提款程式,連接上 Apple 所提供的現金分配伺服器之後,就可以發送現金需求通知。▼ 其他使用者接收到

接著 Apple 的現金分配伺服器會找出在你附近的iOS 使用者,並將你的需求通知轉發給一個或多個使用者。接到通知的使用者如果願意回應,那麼現金分配伺服器就會發送指示給要求者和接受者,兩方就可以依照指示親自見面交付現金。▼ 現金分配伺服器傳送見面指示。

Page 39: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

18

在交換時,要求者和接受者會利用手機交換認證資料,或是確認現金已完成交換,然後已經完成交換的認證或是確認資料就會傳送給現金分配伺服器,那麼現金分配伺服器就會自動調整雙方的帳戶餘額。▼ 雙方確認現金交換完成。

Haswell 處理器時程依舊,Intel 將在Computex 發佈第四代 Core 系列產品Source: http://chinese.vr-zone.com/50435/haswell-will-announced-at-computex-with-add-mobile-u-series-this-time-02012013/By Chris.L on February 1st, 2013

包含了 Desktop 以及 Mobile 部分的 Intel 第四代 Core 處理器將在 Computex 正式登場。

明確時間目前尚未確認,但是目前已經能夠確認 Intel 將會在 Computex 上發佈代號為 Haswell 的第四代 Core 處理器。在 Desktop 部分,Intel 將會發佈含 Core i7-4770K、Corei5-4570K 在內的系列處理器,目前這部分將會維持;至於Mobile 部分,早前報導僅提到 MX、HQ 以及 MQ 系列,但最新的資訊指出,Ultrabook 所使用的 U 系列處理器也將會同步發佈。U 系列處理器提早發佈,恐怕與 Ultrabook 和 AppleMacBook Air 訂單有一定的關係。這次 U 系列處理器將包含了 Core i7-4650U、Corei7-4550U、Core i5-4350U、Core i5-4250U、Corei5-4200U、Core i3-4100U 以及 Core i3-4010U 等 7 顆處理器。U 系列處理器在 TDP 部分較 Y 系列高,但 Y 系列主要針對平板電腦為主,如 Microsoft Surface Pro 所使用的就是Ivy Bridge 的 Y 系列處理器。

Intel 與 Acer 攜手合作,於泰國率先推出中階新機 Liquid C1Source: http://chinese.vr-zone.com/50418/intel-work-with-acer-push-liquid-c1-atom-based-smartphone-in-thailand-02012013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 1st, 2013

Intel 與 Acer 合作的中階智慧機 Liquid C1,將以約 9,850 元新台幣的價格在泰國販售。

Samsung GALAXY Note 8.0 硬體規格將進化,確定於 MWC 大展上發佈Source: http://chinese.vr-zone.com/50416/samsung-galaxy-note-8-0-will-formally-announced-in-mwc-but-spec-will-be-some-change-02012013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 1st, 2013

Samsung 即將於 MWC 2013 推出的 GALAXY Note 8.0,硬體規格會有所改變。

Page 40: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

19

先前曾傳出,Samsung GALAXY Note 8.0 會採用 8吋、1280 x 800 解析度 Super Clear LCD 螢幕,內建1.6GHz 四核心處理器、2GB RAM,擁有 16 和 32GB ROM兩種版本,此外能透過 microSD 記憶卡擴充,電池容量為4,600mAh。

Page 41: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

稻船敬二攜《闇魂獻祭》談創作,會中意外展現柔軟面貌Source: http://chinese.vr-zone.com/50642/soul-sacrifice-producer-inafune-keiji-interview-in-taipei-game-show-2013-02042013/By Christine.T on February 4th, 2013

第一次,稻船敬二來到了台北國際電玩展還辦了小型簽名會。

過去長年在 Capcom 服務,創立經典名作《洛克人》系列,並有「洛克人之父」名號的製作人稻船敬二,3 日下午帶著PS Vita 新作《Soul Sacrifice》登台向玩家宣傳介紹。席間確認了今夏發行中英文合版以及跟《武士鬥惡龍》的合作情報,並進行了 4 人連線的實機展示;同日宣布新作中文繁體名稱將定為《闇魂獻祭》。稍後的簽名會上,稻船敬二親切地為參加者簽名、握手致意,不少玩家抓緊時間搶拍稻船本人。最後有一位坐輪椅前來的玩家,原本是由工作人員協助遞交完成簽名的小海報,但稻船敬二親自拿著步下舞台遞交給玩家,讓活動多了幾分溫情。

▲ 左:稻船敬二;右:鳥山晃之《闇魂獻祭》由稻船敬二率領 Comcept 進行企劃作業,Marvelous AQL 擔當開發,並由索尼電腦娛樂Japan 工作室進行開發;遊戲配樂請來光田康典、鋒山亘兩

位名音樂人操刀,算是個開發陣容很堅強的作品。玩家在本作化身為被魔法師囚禁在牢籠的奴隸,突然一本記錄了許多魔法師與怪獸征戰記錄的神祕魔法書突然眼前出現,然後就玩家好奇閱讀此書時,突然被一股力量拉入書中,於是在此開始了冒險。請注意,雖然台灣會同時推出日文、中英文合版兩種內容,但製作人鳥山晃之證實,兩版的連線遊玩不可互通,存檔也不能承襲共用。

看起來雖是一個看似尋常充滿魔法的奇幻世界,但帶點殘忍又利益衝突的玩法,使得玩家必須隨時在「獻祭」、「救贖」之間作選擇;偏向黑暗的「獻祭」可於犧牲夥伴或怪物後,發動強大的獻祭魔法,「救贖」則可以在拯救靈魂的同時,也為自己獲得更多的能力。

Page 42: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

2

在稍後的媒體聯訪裡面,稻船強調「獻祭」並非用來殺戮的工具,而是必須在怪獸、夥伴甚至是自己陷入頻死狀態時,靠近才能發動。有趣得是因為怪獸幾乎都自人類變化而來,雖然表面上是張牙舞爪的難纏傢伙,如果發動技能聆聽心之音,可以探聽敵人的無可奈何,甚至是想回老家或不想死的心聲;當然,玩家在瀕死時,也能藉此跟夥伴傳達心意,類似「救我」、「犧牲我」的決定,但夥伴是否會遵照你的意願或是唱反調給你死,就是這款遊戲的醍醐味所在拉。

基於透過「獻祭」所發動的獻祭魔法因為威力強大,是否發生有玩家因此乾脆帶一堆「砲灰」出門的現象?稻船敬二首肯了這個講法,但這種狀況並非天天發生,不僅是等級到達了一定階段後會另謀他法,還有可能因為「獻祭」過多,結果讓自己陷入難題。針對先前釋出的體驗版反應狀態,因著許多玩家希望打到更多不同種類、更多數量的怪物,現在確定除現有種類外還會在追加下載(DLC)內添加。來自於體驗版的意見,部分會在 3 月的正式版裡面完成修正,其他來不及的內容會在考慮增加時機。

▲ 舞台活動中輪番上陣介紹新作的兩位製作人。談到對於《闇魂獻祭》核心原點的想法緣由,稻船敬二透露靈感並非來自一個地方,最初是希望透過魔法師的角度和書的設定帶給玩家不同的故事呈現方式,但如果只是單純闡述故事內容,最後似乎又會大同小異沒有變化,所以在想到透過 PS Vita 的觸控螢幕特性後,完整的想法也就漸漸地產生,之後跟工作人員討論後,作品的雛形也就跟著出現了。

稻船補充到,因為本作的核心是一本書,所以結局也像書的最終章一樣只有一種;經歷過程會因為主角進入書中體驗的不同內容所改變,有可能體驗速度比較快,也有可能會回歸原點的狀態,總之一切都要靠玩家自己選擇。就像稻船多次強調的《闇魂獻祭》會出現很多讓玩家做出抉擇的機會,他希望在遊玩過程中,玩家會覺得煩惱,會開始想很多,會思考做出決定,因為遊戲就是要這樣才會有趣。他也補衝到,這次劇情花了很多心血鋪陳,也適當地掌握了遊戲的步調,這次就算沒辦法透過日文版了解遊戲,也有中文版可以選擇,希望大家能夠細細體驗。

Page 43: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

3

索尼電腦全球娛樂工作室日本分部(SCE WWS Japan)製作人鳥山晃之,帶來了預計在台搭配 3 月 7 日推出的日文版所推出的主機同捆版(PlayStation Vita SOUL SACRIFICEPREMIUM EDITION)的消息(已經在台開放預購),以及預計跟 SEGA《武士鬥惡龍》(Samurai & Dragons)的特別合作企劃,詳情有待 SEGA 進一步公開,但推測應該有本作怪獸在《武士鬥惡龍》裡以怪獸卡的方式亮相。

▲ 附帶一提,SEGA 的《Samurai & Dragons》也有預定推出中文版,而且會以儘快追上日版的速度進行更新。 ▲ 稻垣最後走下舞台將簽名小海報交予玩家。(圖:現場玩

家提供)

Page 44: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

4

▲ 談起遊戲眼睛會閃閃發光的稻船敬二。

▲ 在官方資料裡面,稻船比較像是扮演作品發想的領頭角色,鳥山晃之則是製作端(SCEJ)的助理製作人。

Huawei 將於 MWC 大展上,發表Ascend P2、Ascend P2 Mini 兩款新機Source: http://chinese.vr-zone.com/50764/huawei-will-launch-ascend-p2-and-p2-mini-at-mwc-2013-02042013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 4th, 2013

消息指出,Huawei 預計在 MWC 世界通訊展上,發表Ascend P2 及 Ascend P2 Mini 兩款新機。

根據報導指出,Huawei 預計在 MWC 2013 世界通訊展上,發表 Ascend P2 及 Ascend P2 Mini 兩款新機,前者採用 4.7吋、1920 x 1080 解析度螢幕,後者則配備 4 吋、1280 x 720解析度螢幕。據悉 Huawei Ascend P2 並沒有外傳般纖薄,機身厚度為8.5mm,內建 K3V2, 1.8GHz 四核心處理器,共有 1GB /2GB RAM 雙版本,並具備 1,300 萬畫素相機,電池容量2,200mAh,系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。

Windows、Android 以及 iOS 跨平台應用,Futuremark 推出新一代3DMark 測試軟體Source: http://chinese.vr-zone.com/50702/try-the-new-3dmark-for-ios-windows-windows-rt-android-device-from-futuremark-02042013/

Page 45: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

5

By Chris.L on February 4th, 2013

Go to Page: 1 2可以在多平台運行的 3DMark 終於登場,到底有什麼特殊的地方呢?

最新版本的 3DMark 終於在 2 月 4 日正式登場,而我們在2 月剛開始之際就已經收到 Futuremark 提供的序號進行測試。全新的 3DMark 相當特別,有別於過去擁有Entry、Performance 以及 Extreme 三種模式,這次3DMark 雖然也擁有三種模式,但這三種模式是針對不同的裝置而設,只是…3DMark 三種模式分別為 「Ice Storm」、「Cloud Gate」以及「Fire Strike」。

「Ice Storm」針對的是行動裝置以及入門級的電腦主機,而這裡的行動裝置包含了智慧型手機以及平牌電腦。預設解析度為 1280 x 720(720p),GPU 記憶體方面至少需要128MB 大小,能夠在 Windows、Windows RT、Android 以及 iOS 作業系統裝置下執行,不過 iOS 部分將會另行宣布。▼ 「Ice Storm」。

Page 46: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

6

「Cloud Gate」針對筆記型電腦以及家用主機。解析度方面與「Ice Storm」一樣維持在 1280 x 720(720p),但是在GPU 記憶體部分提升到 256MB。▼ 「Cloud Gate」。

「Fire Strike」則是針對高效能主機而設,不過在這個模式下,還能夠選擇更耗資源的“Extreme”模式,似乎就是要搾乾你電腦的所有資源。這個情景支援兩種解析度,分別是預設的 1920 x 1080(1080p)以及“Extreme” 的 2560 x1440,前者對 GPU 記憶體要求為至少 1GB,而後者則是1.5GB 大小。▼ 「Fire Strike」。

Page 47: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

7

有沒有發現到雖然沒有過去的 Entry、Performance 以及 Extreme,但是針對不同效能級別的主機都擁有一個相對應模式,其實換個角度思考,現在不過是換個模式讓它繼續存在。Go to Page: 1 2

App Store 首次推出短網址服務,行銷《星際爭霸戰:闇黑無界》Source: http://chinese.vr-zone.com/50728/app-store-launch-vanity-url-service-with-star-trek-into-darkness-02042013/By Mengkuei Hsu on February 4th, 2013

Apple 在 4 日推出 App Store 的短網址服務,讓付費客戶可以使用簡易網址推薦自家 App。

Apple App Store 4 日推出了好記的短網址服務,讓付費客戶可以利用好記的短網址行銷自己的 App。第一個採用App Store 短網址服務的就是最近即將上檔的電影《星際爭霸戰:闇黑無界》(Star Trek Into Darkness)。在《星際爭霸戰:闇黑無界》的預告片最後,首次出現了 App Store的短網址,讓使用者可以透過 AppStore.com/StarTrekApp下載電影相關 App。

App Store 所提供的短網址讓付費客戶有個易記的網址,讓目標客戶在很短的時間內就可以記下,使得相關的 App 更容易流通。這雖然看起來只是個小動作,不過卻大大地改善了過去 App 位址不易記憶,使用 QR Code 又過於麻煩的缺點。

根據 Apple 的開發者文件指出,付費客戶可以將短網址指向iOS 或是 Mac App 的程式頁面,另外也可以導向到廠商介紹頁。另外這個短網址也為搜尋引擎優化過,讓搜尋引擎可以透過指定的網址關鍵字找到這個網址。不過目前 Star Trek的短網址僅能在美國 App Store 使用,也許未來才會有全球性的短網址。

HP Pavilion 14 吋 Chromebook 正式上線,售價為 330 美元Source: http://chinese.vr-zone.com/50734/hp-pavilion-c-010us-chromebook-online-price-listing-329-99-usd-02042013/By Chris.L on February 4th, 2013

早前報導指出 HP 將推出 14 吋 Chromebook,如今已經正式上線。

接續著 Samsung、Acer、Lenovo 之後,全球第一大 PC 製造商 HP 也加入了 Chrome OS 家族,而這一次為我們帶來的 14 吋的機種。14 吋的 Pavilion c-010us Chromebook 稍早正式在 HP Store現身,採用 Intel Celeron 處理器的 Chromebook,建議售價為 329.99 美元,並擁有一年保固。▼ 既然都是 Chromebook,怎麼還有推薦使用 Windows 呢?

採用 Intel Celeron 847 處理器,時脈為 1.1 GHz,擁有兩根記憶體插槽,最大能夠支援 4GB 記憶體,另外擁有16GB 的儲存空間,雖然小了點,但使用者能透過記憶卡或是隨身碟來增加儲存容量。要價 329.99 美元的 Pavilion C-010usChromebook 目前僅會在美國地區販售,至於亞洲包含台灣在能應該無緣見到它的出現。

Page 48: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

8

6.1 吋螢幕新機 Huawei Ascend Mate預購開跑,建議售價約為 16,985 元Source: http://chinese.vr-zone.com/50682/huawei-ascend-mate-6-1-inch-pre-order-start-price-around-17000-ntd-02042013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 4th, 2013

擁有 6.1 吋螢幕的新機 Huawei Ascend Mate 於網路上開始預購,以建議售價約新台幣 16,985 元販售。

Huawei 首款採用 6.1 吋的大螢幕新機 Ascend Mate,已經於網路上開始預購,建議售價為 575 美元,折合新台幣約為16,985 元。

Huawei Ascend Mate 配備 6.1 吋的 HD 螢幕,內建 1.4GHz四核心處理器、768MB RAM / 8GB ROM,以及 4,050mAh電池容量,系統採用的是 Android 4.1 版本,搭配與 HuaweiAscend D2 相同的 Emotion 1.5 操作介面。由於 HuaweiAscend Mate 具備 6.1 吋的大螢幕設計,Huawei 特別加入了單手操作選項,方便消費者使用,且搭配雙 Wi-Fi 網路功能,支援最高 150Mbps 的傳輸速度。據悉 Huawei Ascend Mate 則預計在 2013 年 2 月於中國大陸販售、3 月起於全球推出,台灣上市時間及建議售價未定。

Samsung 6 新機現身效能測試網站,其中一款為 1080p 智慧型手機Source: http://chinese.vr-zone.com/50664/samsung-6-model-device-show-in-benchmark-site-including-one-1080p-smartphone-02042013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 4th, 2013

Samsung 共有 6 款尚未公開的新產品,在 GLBenchmark 效能測試網站上亮相了!

Samsung GT-B9150 是這次曝光產品中規格最強悍者,配備1920 x 1080 解析度螢幕,內建 Samsung Exynos 5250,1.7GHz 雙核心處理器與 Mali-T604 四核心圖形處理晶片,系統版本為 Android 4.2.1 Jelly Bean 平台;目前 SamsungGT-B9150 的正式名稱尚未曝光,不知道是具備 QWERTY鍵盤,還是摺疊式智慧型手機呢?

Page 49: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

9

Samsung GT-I9150 / GT-I9152(GALAXY Fonblet 5.8)是一款採用 5.8 吋、解析度 960 x 540 的產品,內建BCM28155, 1.2GHz 雙核心處理器,系統版本為 Android4.1.2 Jelly Bean。

Samsung GT-S5310 / GT-S5312(GALAXY Pocket 2)則為入門定位的智慧型手機,螢幕解析度僅 320 x 240,內建 Broadcom, 850MHz 處理器,並配備 Android 4.1.2 JellyBean 作業系統。

Samsung GT-S5282(GALAXY Star)也是一款低階智慧型手機,螢幕解析度同樣只有 320 x 240、搭載 Android 4.1.2Jelly Bean 作業系統,但處理器為 Spreadtrum 所製造的晶片。

Samsung GT-S6310 / GT-S6312 就是近日所傳出的新機GALAXY Young,該手機採用 480 x 320 解析度螢幕,內建Qualcomm 7×27 處理器;雖然現階段的測試譏為 Andoird4.0.4 Ice Cream Sandwich 作業系統,但實際上市時應該會配備 Android 4.1.2 Jelly Bean 平台。

Page 50: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Samsung GT-S6810 / GT-S6810P(GALAXY Frame)為中階定位,內建 Broadcom, 1GHz 處理器,螢幕解析度為 480x 320,配備 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統;該手機共有兩個型號,其中 GT-S6810 沒有配置 NFC 近距離感應晶片,GT-S6810P 則有。

NVIDIA Tegra 4 可能由 Toshiba 率先採用,台灣雙 A 持續觀望Source: http://chinese.vr-zone.com/50443/toshiba-will-be-first-to-use-tegra4-02042013/By Tony.Chiu on February 4th, 2013

「Never Settle Reloaded」,AMD宣布最新遊戲合作計畫Source: http://chinese.vr-zone.com/50655/amd-new-game-bundle-program-never-settle-reloaded-including-crysis-3-02042013/By Tony.Chiu on February 4th, 2013

計畫代號為「Never Settle Reloaded」,未來將綁定贈送Crysis 3 為首的電玩大作。

對顯示卡產業來說,買顯卡送遊戲的綁定策略已經行之有年。不過隨著近年來 PC GAME 推出數位發行版的風氣之

Page 51: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

11

盛,消費者可以很快的取得最新的遊戲,甚至是即將推出遊戲的下載權,因此買卡送遊戲的同捆策略又重新出現在市場上。這對於消費者來說可以不用額外付出就能夠享受大作當然是有一定的好處,對於 GPU 製造商、顯卡製造商來說,同捆的附加價值也讓產品不至於太早進入刀刀見骨的削價戰之中。AMD 日前宣布了名為「Never Settle Reloaded」的最新合作計畫,這是繼最早的 Game Evolved,及2012年末的 Never Settle 後最新的遊戲合作計畫。過去兩次都與一些知名大廠合作,這次當然也不例外。「Never SettleReloaded」將會針對 HD 7800 以及 HD 7900 兩個系列顯示卡,各自贈送不同的遊戲。HD 7800 系列將會贈送Bioshock: Infinite(3 月 26 日發表)、Tomb Raider(3 月5 日發表),不過亞太地區消費者(不確定是否包含中國)的 Tomb Raider 將會被更換為 Devil May Cry(2 月 28日發表);HD 7900 系列則是贈送 Crysis 3 與 Bioshock:Infinite ,每一款都可以稱得上是年度大作等級的遊戲。

這次綁定的範圍並沒有包含 HD 7700 系列顯卡,這可能與AMD Radeon 即將在 3 月份開始的 Radeon HD 8000 系列有一定關係。

另外 AMD 還特別準備了一套 Ultimate Reload 計畫給高階玩家,凡是購買兩張 HD 7900 系列(或是 HD 7990)的玩家,除了前面提及的三套遊戲以外,還會贈送如 FARCRY3、Sleeping Dogs 與 Hitman: Absolution 等六套相當知名的遊戲!

同捆的方式當然已經是數位化,消費者將會拿到遊戲的兌換序號,再到網站去取得在遊戲平台上合法下載的序號。Crysis 3 將為 EA 的遊戲平台 Origin,其餘遊戲將為Steam 發行版本。當然 AMD 如此大的動作,可以肯定手頭上擁有Ubisoft、Gearbox、Capcom 等合作伙伴的 NVIDIA 也將會來一些特別的活動以扳回一城。

《三國無雙 7》Cosplay 超吸睛,製作人自爆對「布袋戲無雙」有興趣!Source: http://chinese.vr-zone.com/50621/shin-sangokumusou-7x-by-tecmo-koei-with-scet-in-taipei-games-show-2013-02042013/By Christine.T on February 4th, 2013

看起來「布袋戲無雙」好像會挺嗨的~

台北國際電玩展來到第四天,台灣索尼電腦娛樂(SCET)的製作人訪談活動來到《真‧三國無雙 7》鈴木亮浩,活動開始前先由 5 位 Cosplay 暖場炒熱氣氛。鈴木亮浩這次帶來了實機演練各類無雙技能,並再次強調了會在日文版發售的一個月後,也就是 3 月 28 日推出中文版本,同時秀出了部分中文畫面示意圖。會後在接受台灣媒體聯訪時,鈴木亮浩意外地透露了其實對把台灣的布袋戲和「無雙」系統合併的興趣。

▲ 今天登場的《真‧三國無雙 6》Cosplay 角色,左起:蔡文姬、鮑三娘、大喬、甄姬、曹丕。自前作開始加入了司馬家的「晉」,這次在《真‧三國無雙7》也延續著四大勢力篇章。除了每代都會加入的新角色、新模組、這次也有新系統的加入。本次導入著重勢力打造的「將星模式」,玩家需透過增建「銅雀台」基地並贏得戰鬥後,獲得素材、名聲、夥伴以及開啟新設施和戰場等內容。本次戰鬥系統開始導入了天地人相剋系統,所有角色會依據裝備武器的種類,分成天、地、人三種屬性,就跟猜拳的石頭剪刀布一樣,三者相生相剋,可作為影響戰局的一環。再

Page 52: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

12

者,強調爽快打擊敢的戰鬥技能,這次具備使用氣魄計量表的「旋風連擊」、可將敵方武將彈開並拉開距離以為扭轉劣勢「易武反擊」、比無雙技能威力更上一層樓的「覺醒狀態」等。製作人鈴木亮浩登台後向玩家介紹了新系統,再次強調了中文版的存在,並以李典作為範例進行實機操作展示;舞台活動結束後接受了台灣媒體聯訪,續談新作內容。

▲ 這次強調了有 70 名以上可以用,也是系列歷史最多可操作角色的一次。

▲ 中文版畫面示意圖。

▲ 幾乎是慣例(?)的有產品就會出現的「Treasure Box」珍藏版。

▲ 今天在舞台活動送出只有準備三份的產品掛旗,上面還有製作人簽名。「無雙」系列走到第七代,對於大部分知名武將皆以登場,對於如何挑選新武將的評估;鈴木亮浩表示,知名度是第一要素,最好是一講出名字大家就知道他是誰的程度,或是有個人出名小故事、曾參加過很多戰爭或是跟已登場武將具有互動關係。相較男性武將,史實記錄更少的女性角色,鈴木坦言歷史資料少自然更加困難,但會掌握讓她們有獨特魅力,不會出現個性重疊的狀況。同時,鈴木坦言,確實會有更多的武將第二代出爐,但事實上三國時代還有非常多角色尚未登場,所以在整體關係上仍會以取得平衡度為優先然後進行挑選。

Page 53: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

13

針對剛發表的「將星要素」並沒有給太多額外情報。對於這次加入經營基地的「將星模式」,雖被問及為何不導入更完整的城鎮建設系統,但作為襯托「無雙」系統的附加內容,鈴木否認了這個可能性。相較「無雙」系統更上一層的「覺醒機制」,分成「覺醒亂舞」與「真‧覺醒亂舞」,作用在於過去觀察到許多玩家會在遭遇危險時,被動地透過施放「無雙」來躲過敵人攻擊,所以新系統的加入是希望玩家可以更主動地方式接近敵人並給予迎頭痛擊。另外,看似獨立的反擊功能「易無反擊」可以跟「旋風連擊」是為表裡一體,前者是類似於格鬥遊戲的反擊系統,後者是一氣呵成連續攻擊敵人;兩者搭配角色身上常配的 2 種武器,可以在攻擊頭目時給予更多戰鬥變化。最後談到是否會有更多跟其他作品合體的無雙新作,鈴木亮浩坦言雖然有成功的《鋼彈無雙》、《海賊無雙》系列,也有合體作品沒有太亮眼的成績,但是合體作品可以帶來不同視野;他更強調自己覺得台灣的布袋戲的聲光效果和操偶師的動作特性說不定很適合跟「無雙」合體喔~~~

最後,再來仔細欣賞今天登台的 5 位《真‧三國無雙 6》的Cosplayer 吧。

Page 54: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

14

Page 55: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

15

▲ 頗驚人的搶拍氣勢。

採 Link A Media Devices 控制器,Corsair Neutron 240GB SSD 實測Source: http://chinese.vr-zone.com/46002/corsair-neutron-240gb-ssd-with-link-a-media-devices-controller-hand-on-review-02032013/By qhua on February 3rd, 2013

Go to Page: 1 2Corsair 在 SSD 目前產品線上分為低階的 Force 系列、中高階的 Force GT & GS 系列、高階的 Neutron 系列以及屬於加速應用的 Accelerator 系列。

Page 56: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 4th, 2013 Published by: VR-Zone

16

Neutron系列中又細分為Neutron與Neutron GTX兩種版本,主要差異是在Neutron使用ONFI,Neutron GTX則是使用Toggle,也直接影響到性能表現。採用黑藍包裝的 Neutron,高階的 GTX 版本則是以紅色做為主色。

內容物就只有SSD,與 2.5 to 3.5 吋轉接架一個,SSD 部分採用開放式泡殼包裝。

SSD 外殼則是採用金屬打造,以灰色的色調為基底,上面貼上標籤識別型號。

背面則是無任何裝飾,保固標籤則是貼在左右兩側,同時Neutron 系列採用卡榫式外殼封裝,SSD 外表上是沒有任何一顆螺絲的。

拆解後 PCB 並無占滿整個金屬外殼,本體採用 3 顆螺絲固定。

正反兩面皆焊滿 Micron 29F128G08CFAAB 屬於 Micron25nm 同步 MLC 顆粒,同時各搭配一顆 SamsungK4T1G084QF 做為緩衝記憶體。

Page 58: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

NHN Japan 大分割,LINE 升格當公司職掌網路事業Source: http://chinese.vr-zone.com/51115/nhn-japan-line-become-two-company-but-it-will-not-effect-line-app-02062013/

By Christine.T on February 6th, 2013

Page 59: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Samsung GALAXY S4 或將於 3 月15 日發表,最快 4 月開始販售Source: http://chinese.vr-zone.com/51125/samsung-galaxy-s4-rumor-will-launch-at-march-15-and-sell-at-april-02062013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 6th, 2013

最新消息指出,Samsung 預計將在 3 月 15 日舉辦 GALAXYS4 發表會,正式邀請函會在 MWC 大展後亮相。

綜合先前的報導,Samsung GALAXY S4 即為 GT-I9500,支援無線充電功能,可以透過特殊設計的背蓋與充電模組進行無線充電,配備的是可更換的 2,600mAh鋰電池,並會推出黑、白雙色。至於 Samsung GALAXY S4所採用的處理器,很可能是近日在 CES 消費性電子展上推出的 Samsung Exynos5 Octa 八核心處理器。另有消息指出,Samsung GALAXY S4 採用 4.99 吋的1080P Super AMOLED 螢幕,配備 2GB RAM、1,300 萬畫

素相機與 200 萬畫素前置鏡頭,並搭載 Android 4.2.1 JellyBean 作業系統。

台灣卡普空推《鬼武者 魂》第二季在台營運,製作人用中文拜早年Source: http://chinese.vr-zone.com/51088/capcom-taiwan-will-launch-demon-warrior-soul-at-q2-02062013/By Christine.T on February 6th, 2013

Google 最新 Android 市佔率統計出爐,Jelly Bean 用戶數持續上升Source: http://chinese.vr-zone.com/51105/newest-android-market-share-show-jelly-bean-user-continue-growth-02062013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 6th, 2013

根據最新 Android 市佔率統計,Jelly Bean 使用率與 1 月份相比上升了 3.4%。

從最新的市佔率來判斷,Android 4.1 與 Android 4.2 JellyBean 的用戶從 2013 年 1 月份的 10.2% 上升至 13.6%,至

Page 60: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

3

於 Gingerbread 平台雖然仍擁有最高的是占比例,但已經從47.6% 下降至 45.6%。

BlackBerry Z10 登台亮相,最快會在4 月初上市Source: http://chinese.vr-zone.com/51109/blackberry-z10-show-in-taiwan-will-sell-at-q2-but-source-said-april-maybe-is-the-best-timing-02062013/By Chris.L on February 6th, 2013

BlackBerry 在台舉辦 BlackBerry 10 記者會,但距離正式上市還有一段時間。

更名為 BlackBerry 的 Research in Motion,6 日在台灣舉辦了一場記者會,會中主要是為了讓消費者更了解全新的BlackBerry 10 作業系統,而將較早之前全球發表會的內容全部搬來台灣再講解一次。全新的 BlackBerry 10 作業系統目前擁有兩款智慧型手機,分別為全觸控螢幕的 Z10 以及帶有實體 QWERTY 鍵盤的Q10。Z10 目前已經在英國和加拿大開賣,美國地區將會在3 月初販售,而 Q10 則需要等到 4 月份。根據大中華區市場行銷資深總監彭明義的說法,英國開賣至今已經售出超過 10 萬台 Z10,而數據中,其中百分之 50 並非現有的 BlackBerry 用戶,這也讓 BlackBerry 相當驚訝。▼ 大中華區市場行銷兼中國區渠道銷售資深總監 - 彭明義。

我們也針對為何會在率先在英國而非美國開賣詢問了彭總監,得到回應主要不是因為技術方面的配合,而是在銷售檔期以及資費方案部分尚無法配合,因此才會延至 3 月才發售。台灣將會在第二季發售,黑色以及白色會同步上市。至於價格方面, BlackBerry 希望與美國差異不大,不過一切必須等到實際公布才知曉。現場我們也確認,礙於台灣目前沒有LTE 網路,以及頻譜無法確認的情況下,BlackBerry Z10 將不會擁有 LTE 網路,但 NFC 功能將保留。至於繼續與台灣大哥大合作,還是由中華電信或是遠傳電信合作推出,彭總監並沒有進一步說明。目前 BlackBerry World 擁有超過 70,000 個 App,而彭總監也提到這之中有百分之 30 是來自中文地區,但是礙於中文地區尚未開賣 BlackBerry 10 裝置,因此無法在BlackBerry World 上架。相信未來大中華地區開賣之後,更多中文的 App 將會陸續登場。至於帶有實體 QWERTY 鍵盤的 Q10,大中華區最快則等到下半年。▼ 黑白雙色的 BlackBerry Z10。

▼ OS6、OS7 以及 BlackBerry 10 裝置。

採用「真」PureView 技術的 NokiaEOS 將於今夏推出Source: http://chinese.vr-zone.com/51095/nokia-eos-with-true-pureview-to-launch-in-this-summer-02062013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 6th, 2013

外電消息指出,Nokia 確定推出採用「真」PureView 技術、代號 EOS 的 Windows Phone 智慧型手機。

Page 61: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

4

外傳 HTC M7 將有 Verizon 客製版,開發代號為 DLXPLUSSource: http://chinese.vr-zone.com/51098/htc-m7-might-head-to-verison-as-dlxplus-02062013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 6th, 2013

外傳 HTC M7 將會推出美國電信商 Verizon 客製機,開發代號為 DLXPLUS。

以 Core i3、Pentium 和 Celeron 為主,多顆 Sandy Bridge 架構處理器發佈停產通知Source: http://chinese.vr-zone.com/51023/including-core-i3-pentium-and-celeron-cpu-intel-start-sandy-bridge-structure-product-discontinue-02062013/By Chris.L on February 6th, 2013

Intel 再度發佈停產通知,這次集中在 Core i3 的 SandyBridge 架構處理器。

從 2012 年 8 月份開始,Intel 陸續針對 Sandy Bridge 架構處理器發佈停產通知,而這次停產通知主要針對的 Corei3、Pentium 以及 Celeron 系列。這次 Intel 一共宣布多達 25 顆處理器進入停產計劃。進入停產計劃的型號包含了 Core i5-2390T、Corei3-2130、Core i3-2120T、Core i3-2100、Corei3-2102、Core i3-2125 屬於 Core 系列;Pentium 系列有G620、G622、G630、G630T、G640、G640T、G645、G645T、G860、G860T、G870;最後在 Celeron 部分則是

G460、G465、G530、G530T、G540T、G550、G550T、G555等系列處理器。

停產計劃發佈時間是 2 月 4 日。除了 Core i3 系列處理器將會在 2013 年 8 月進行最後一次出貨外,其餘的 Pentium 和Celeron 系列處理器將會在 2014 年 2 月進行最後一次出貨。

Google 與 Disney 共同推出「尋找奧茲之旅」,帶你進入 Oz 的奇幻國度Source: http://chinese.vr-zone.com/50991/google-join-disney-bring-you-to-the-magic-kingdom-of-oz-the-great-and-powerful-02062013/By Mengkuei Hsu on February 5th, 2013

Google 和 Disney 共同為即將上片的《奧茲大帝》推出高畫質、高互動的 HTML 5 虛擬實境網站。為宣傳 Disney 即將上片的《奧茲大帝》(Oz: TheGreat and Powerful), Google 和Disney 合作推出了高畫質、高互動的虛擬實境網站「尋找奧茲之旅」, 讓使用者可以在《奧茲大帝》上檔前,感受片中的奇幻世界,同時也體驗 Chrome 瀏覽器透過 HTML5、WebRTC 和 WebGL 等網路標準技術可以提供的功能。

Page 62: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

5

「尋找奧茲之旅」展示了 HTML 5 的各種功能,除了極富魔幻風的 3D 互動式場景外,還讓你不需任何外掛就可以讓網頁使用網路攝影機,達到各式各樣的好玩功能。在「尋找奧茲之旅」網站中,「馬戲團照相棚」,可以將自己照片合成為劇中人物,並提供三種場景可以轉換拍照;在「創作電影」場景中,則可以利用網路攝影機拍攝停格電影。此 外,「音樂盒」利用 Chrome 先進網頁技術讓使用者能夠創造屬於自己的歌曲。「熱氣球飛行之旅」則可以讓網站擷取滑鼠動作,控制熱氣球的方向。▼進入「尋找奧茲之旅」網站後,就可以利用滑鼠探索世界。

▼ 如果看到左上方有個圈圈的物件,就是表示可以互動的場景。

▼ 「馬戲團照相棚」可以利用網路攝影片將你的照片融入場景中。

▼「馬戲團照相棚」一共有三種場景可以讓你選擇。

▼ 「音樂盒」可以讓你即時改變網頁背景音樂的編曲。

▼ 只要選擇你想要音符即可。

▼ 「創作電影」可以利用攝影機拍攝停格動畫,並和朋友分享。

Page 63: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

6

▼ 拍攝完成的作品還會顯示在場景中。

▼ 「熱氣球飛行之旅」則是個利用滑鼠抭制熱氣球路線的小遊戲。

▼ 使用者可以利用滑鼠引導熱氣球離開龍捲風。

▼ 結束你的「尋找奧茲之旅」後,還可以觀看「奧茲大帝」的電影預告。

《Killer is Dead》須田剛一異色新作,帶你進入大人風格的愛與處刑Source: http://chinese.vr-zone.com/50873/killer-is-dead-by-kadokawa-games-for-playstation-3-show-in-taipei-games-show-2013-02062013/By Christine.T on February 5th, 2013

有一點點熱血,有一點點瘋狂的須田剛一,這次也要來談新作嚕~

向來創作風格特立獨行的須田剛一,這次首度來訪台北國際電玩展,帶來新作《Killer is Dead》(殺手已死),舞台活動先由舞者帶來以《電鋸甜心》為主題的啦啦隊表演,接著由角川遊戲(Kadokawa Games)社長安田善己登台和索尼電腦娛樂亞洲總裁織田博之共同宣布將推出中文化版本,最後再由須田向玩家介紹新作,並在稍後接受媒體聯訪。

新作描述近未來世界,是 Grasshopper Manufacture 和角川遊戲繼《電鋸甜心》後的又一合作。表面看起來是普通上班族的主角 Mondo,事實上是殺盡全世界被列為 S 級凶惡罪犯的「處刑人」,同家公司還有老闆 Bryan、上司Vivienne、助手 Mika,以及跟隨遊戲進展會不斷出現跟Mondo 來上一段的美女陣容。面對強敵悍將,Mondo 右手持武士刀,左手能換裝不同武器,但到底要怎樣替換,又會有啥武器可以選擇,須田剛一這次並沒有多談。

Page 64: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

7

▲ 左起:角川遊戲社長安田善己,《電鋸甜心》女主角茱麗葉,須田剛一。富有國際盛名並被視為鬼的須田剛一,自《七面殺手》(Killer 7)、《英雄不再》(No More Heroes)後,再度以「殺手」為題推出新作,談起為何偏愛「殺手」要素?須田剛一一臉正經地打趣道「因為很久很久以前自己當過殺手,所以把自己的經驗反應在作品上面。」(喂)事實是因為遊戲經常會提到「死亡」議題,尤其最常出現的「Game Over」代表了角色的陣亡離場,而須田剛一因為持續在追求將「死亡」議題發揮到極致,自然對經常與死亡為伍的殺手感興趣,自然就以其為主題。

▲ 嘿!砍下去~

▲ 雖然前幾天就公布了本作有中文化,這天的公布仍引來台下玩家一片較好。《Killer is Dead》這次大量了使用須田剛一擅用的高對比與強烈對比色塊美術型態,但他坦言不會拘泥任一風格,這次

只是剛好內容偏向《七面殺手》(Killer 7)才會有此決定,相對地自己也很喜歡《電鋸甜心》。總之,如果這次剛好偏向比較黑暗的,下次就會想個比較有趣的風格嘗試,如此交替著進行;也有可能會突然推出一款很笨的遊戲吧~?須田剛一強調,他想透過《Killer is Dead》帶來以往作品都沒辦法提供的嶄新世界,拓展過去遊戲裡面沒有的世界,帶來新的冒險、新的類型。

「處刑人」在本作中並非只有 Mondo 一個,換言之,同時其還會有彼此競爭的處刑人,或是過去是處刑人的敵人。所謂的「處刑模式」是連續記得延伸,玩家只要累積特定計量表到一定程度,就可在連續攻擊時發動「處刑模式」,再搭配武器將敵人一擊斃殺

雖然作品在 2012 年 4 月發表,但一直等到今年1 月多才開始釋出宣傳影片。換言之,基於許多要素仍然處於未公開的狀態,當日並沒有太多細節可以分享;只能片面地理解應該會有載具系統,有針對 MIKA 添加的 Cosplay 收集要素,也許會有線上要素等。

Page 65: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

8

基於是旗下首款作品嘗試中文化,須田剛一透露,雖然《電鋸甜心》在亞洲地區反應不錯是其中一個原因,但也是基於KADOKAWA GAMEAS 安田一直很積極地聯絡爭取中文化,才會會有此決定。現預計今夏推出日文版,並於今秋推出中文版,內容將收錄日文、英文語音,以及中、英、日三種字幕語言。

▲ 左起:Victor、Mika、Mondo、Vivienne、Bryan

Page 66: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

9

Dell 前路茫茫,HP 將從中獲得更多的市場?Source: http://chinese.vr-zone.com/50971/hp-claim-dell-will-have-a-tough-road-ahead-will-asus-overtake-it-become-no-three-if-future-02062013/By Chris.L on February 5th, 2013

就在 Dell 宣布私有化之後,HP 發佈簡短聲明稿。

Dell 在稍早宣布以 244 億美元展開私有化計劃之後,HP 立即發佈簡短聲明稿,認為 Dell 將會擁有一條相當艱難的路要走。Microsoft 資助 20 億美元,協助創辦人 MichaelDell 全球第三大 PC 製造商 Dell 以每股 13.65美元完成私有化計劃之後,HP 透過簡短的聲明稿指出“Dell 面對著一個相當艱辛的路。這家公司將面對不確定以及長時間的過渡期,這過程中客戶可能無法獲得應有的服務。另外在負擔債務的同時,Dell 對於新產品開發以及新服務投入可能會無法如過去般踴躍。這筆交易或許讓現有的客戶以及創新被拋棄在一旁。HP 相信,目前 Dell 的客戶已經渴望替代產品的出現,這將為該公司提供一個相當不錯的機會。”英文原文如下:

“Dell has a very tough road ahead. The companyfaces an extended period of uncertainty andtransition that will not be good for its customers.And with a significant debt load, Dell’s ability toinvest in new products and services will be extremelylimited. Leveraged buyouts tend to leave existingcustomers and innovation at the curb. We believeDell’s customers will now be eager to explorealternatives, and HP plans to take full advantage ofthat opportunity.”

HP 與 Dell 在企業端用戶短兵相交許久,不過兩者之間還有中國 Lenovo 在虎視眈眈中。另外 Dell 後面還有台灣雙 A 在後,以 ASUS 在 2012 年的出貨量來看,如果在 2013 年能

Page 67: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

10

夠延續這樣的氣勢,或許除了 Lenovo 與 HP 間的抗衡外,在第三位的 Dell 是否會被超越也相當有看頭。

Microsoft 出資 20 億美元,創辦人Michael Dell 宣布將公司私有化Source: http://chinese.vr-zone.com/50967/michael-dell-announced-dell-go-to-private-microsoft-loan-2-billion-for-it-02052013/By Chris.L on February 5th, 2013

市場傳了許久,這家全球第三大的 PC 製造商 Dell 正式宣布私有化。

在美國股市開盤不久,Dell 發佈新聞稿以每股 13.65 美元的價格,正式向股票持有人購回,這次私有化動作,將耗資244 億美元。公司創辦人兼董事會主席 Michael Dell 將與 Silver Lake 投資公司合作完成這筆交易。完成交易後,創辦人 Michael Dell 將繼續擔任主席一職,設在 Texas 的總部也將保留並不會進行變動。另外,對於早前傳出 Microsoft 將出資支援一事,新聞稿中證實 Microsoft 提供 20 億美元的資金資助 Michael Dell 完成公司私有化一案。

搭配觸控界面的無線路由器,Almond+ 將拉近你與機器的距離Source: http://chinese.vr-zone.com/50847/ap-with-touchscreen-interface-almond-now-in-kickstarter-02052013/By damnfat2000 on February 5th, 2013

iPad 4 128GB 全球同步開賣,要價24,900 元起Source: http://chinese.vr-zone.com/50935/ipad-4-start-selling-worldwide-but-taiwan-show-out-of-stock-now-02052013/By Chris.L on February 5th, 2013

第四代 iPad 採用 A6X 雙核心處理器,搭配 264 PPI 的Retina Display 螢幕,不論是色彩表現或是影像都讓不少人相當喜愛。這次 Apple 除了 16、32 以及 64GB 之外,也提供最大 128GB 的儲存空間,這也是目前 iOS 和 Android 平板電腦最大的儲存容量。

Google 旗艦平板電腦 Nexus 10 於日本開賣,建議售價新台幣 11,670 元起Source: http://chinese.vr-zone.com/50928/google-nexus-10-sell-in-google-store-japan-price-start-at-11670-ntd-02052013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 5th, 2013

由 Samsung 代工的 Google 原生平板電腦 Nexus 10,已經在日本正式發售!

Page 68: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Nexus 10 原本預計在 2012 年 11 月 13 日在日本推出,但延後至近日正式開賣,16 / 32GB 建議售價分別為 36,800 /44,800 日圓,折合新台幣約為 11,670 與 14,207 元,與美國當地的 399 / 499 美元差異不大。

Nexus 10 由 Samsung 代工,採用 10.1 吋、2560 x 1600解析度螢幕,內建 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統,硬體搭載 Cortex A15 架構的 Samsung Exynos 5250, 1.7GHz 雙核心處理器、Mali-T604 圖形處理晶片、2GB RAM / 16GBROM。

《The Last of US》真菌肆虐的生存動作遊戲,資源有限連子彈都要省著用Source: http://chinese.vr-zone.com/50691/last-of-us-hand-on-in-taipei-game-show-2013-02052013/By Christine.T on February 5th, 2013

延續《祕境探險》的威能《The Last of US》要挑戰人類的生存本能。

台灣索尼電腦娛樂(SCET)這次在台北國際電玩展期間,除了邀來多名製作人登台亮相,還首度在台舉行亞洲媒體體驗會,邀請日、韓、中國、東南亞等地媒體來訪,體驗新作並與製作團進行訪談。自去年發表就受到各方注目的Naughty Dog 新作《The Last of US》 就是其中之一。過去曾因著《祕境探險》(Uncharted)系列崛起的 NaughtyDog,這次想藉著《The Last of Us》重新定義「生存動作」遊戲概念,藉此刻畫人性的黑暗,以及愛、救贖、忠誠的光明面。

▲ 本次來台擔任解說與介紹的《The Last of Us》製作人 EricMonacelli

▲ 舞台活動時,實機試玩強勁的槍枝搭上重低音陪襯,不意外地吸引了爆量的玩家佇足。

Page 69: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

12

▲ 因為這次第一次在台灣舉辦亞洲媒體體驗會,總經理江口達雄到場致詞表達重視。(附帶一提,他身上的 T-Shirt 簽滿開發團隊的成員簽名!)本作描述了劫後餘生的世界,雖然看似很典型的末日主題,但製作團隊仍希望帶來不同於以往的新概念,其中之一是被設定非常貼近現實生活的遊戲世界,甚至將有可能在未來發生的要素加入其中。Eric Monacelli 回憶道,最初尋找新作靈感時,第一見事情就想到電影「No Country For OldMen」,這也是《Ths Last of US》的核心概念 。製作團隊分別從電影、漫畫、小說甚至是紀錄片等不同媒介的作品尋求想法,共通點是這些作品都細膩刻劃角色並有詳盡的世界描述。

▲ 成為創作靈感來源的主要作品。

▲ 這些也是引發創作靈感的作品。

算是影響本作誕生的重點「病毒」,想法起自於 40 ~50 年代曾經爆發的小兒痲痺大流行;《The Lastof US》引用了一種真實存在世界的「蟲草真菌」作為主軸,當現今科學上已經證實蟲草真菌會潛入螞蟻後進而控制腦部狀態(之前新聞有披露的「殭屍蟻」),製作團隊開始好奇「若蟲草真菌開始入侵其他物種,結果到底會是如何?」於是,遊戲背景設定在蟲草真菌大流行 20 年後,當年因受到真菌肆虐影響,生態平衡遭嚴重破壞,政府勢力與都會體系完全解體,各地城鎮逐一荒廢;活下來的人們開始劃分出受到感染的隔離區與尚未被真菌影響的安全區;也因為 20年後的生態環境已經開始有能力回復到原本生態,只不過人類已經拋棄了他們曾經居住的世界,所以荒廢的城市跟天然美景會營造一種很衝突的對比美感。總之,這個故事就在反應當人類身處在嚴重缺乏飲水糧食的環境時,到底會怎樣採取行動,是趨向野蠻特性還是保持文明特質。

「蟲草真菌」的胞子和其他生物般具有生命週期,一開始不會感染人,但胞子成熟後只要接觸就會被感染,玩家也無例外。如果等到宿主人類完全死亡,包子就會開始影響到環境,並在擴散後出現更多聚落,等到所有胞子成熟再一併釋出。這些被稱呼「感染者」的人類,因真菌在體內的寄生成長狀態,分成 Runner、Keepter,因著寄生狀況的程度,剩餘人類的特徵也會有所不同,像是一開始還能保有視覺對外界有反應,但到達 階段,因為眼睛被真菌吞噬,只剩下聽覺能力,玩家只能靠著丟擲玻璃瓶、磚塊製造聲音吸引他們,遊戲裡面也有透過迴聲可以設置的聲音陷阱。是否會有其他種類的感染者?Eric Monacelli 在此賣了一個關子。

Page 70: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

13

▲ 現實生活中蟲草真菌的在美國的實際分佈狀況,範圍還真是意外地密集。

▲ 受到蟲草真菌感染後的人力,中央為初期患者,左右為中後期患者。

▲ 這個是被蟲草真菌寄生人類最後死亡的模樣。

▲ TASS 作為主角身邊的重要神祕角色,兩者關係是互助也是種衝突。在簡短的作品介紹後,緊接展開媒體試玩會,本次提供約莫一章左右的內容,難度不明。劇情大致描述喬爾、泰絲、艾莉需趕在太陽下山前尋找落腳地方,於是三人朝向不遠處的一棟大樓前進,發生地點約在波士頓。伴隨這次體驗會一同亮相的女性角色「TASS」(泰絲),是一個掌握黑市交易管道的狠角色,以冷酷無情為名,個性冷靜理智擅長和各方勢力打交道,過去曾和喬爾為了討生活一同從事食品、藥物的資源供應,兩人雖然信賴關係相當深厚,但仍有建立在利益上的現實關係;泰絲比較鐵石心腸也比較強悍,偶而也會在心中偷偷猜測喬爾是否真心信任她。一日,兩人接到任務需將艾莉接離軍方隔離區並交給反抗軍方部隊「生命之火」,但一路上不斷受到感染者和軍方的雙重夾擊。險象環生。艾莉因為從小就長在隔離區裡面,外界長啥樣她從來都不知道,所以一切的事情對她而言都是非常不一樣的。三人的冒險腳步將橫跨整個美國大陸,對於是否會看見各城市的經典地標?Eric Monacelli 雖證實了這個可能性,但強調只會有外型聯想,並不會實際地描述城市環境。

如同製作人強調《The Last of US》極度缺乏資源、彈藥、水與飲食,玩家無法盡情拿著子彈掃射怪物,這也讓隨時翻箱倒櫃成了重要動作。基本上,除了子彈、武器,舉凡道具、物件都得透過收集原料的方式自製組成;舉例來說,收集電池可以製造手電筒,酒精可以製造補血用品(印象中);但原料同樣受到資源缺乏的影響,推薦沿路花點時間翻箱倒櫃,只不過容量有限制的背包是否可以透過縫製加大容量,現在仍是未知數。下面是簡單整理在體驗版裡面出現的材料:Battery(電池)、Blade(小刀)、Binding(黏合劑)、Rag(破布)、Alcohol(酒精)、Explosive(爆裂物)、Sugar(糖)等,然後可以製造 Flashlight(手電筒)、Molotov cocktail(雞尾酒, 可以點燃拿來扔擲製造爆炸)等。收集物件在本作中是個很重要的系統,Eric

Page 71: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

14

Monacelli 強調所有製造的物件都會貼近生活化,並非像是火箭炮這種巨型武器,必須先找到製作東西的藍圖後,再透過收集材料完成。

資源受限,連帶突顯了戰鬥技巧的重要性,至少想站在原地拔槍掃射是沒機會了,以體驗版裡平均一次會遇到 4~5 名「追尋者」、「尋聲者」的狀態來看,平均 2~3 槍才能解決一隻(手槍),再加上 這些感染者並非三拳兩腳就能解決;而且「尋聲者」還只有頭部才會明顯受傷且移動速度超快,一但被咬到就只能等死,再加上就算拼命收集也不過才獲得 6~8 發子彈左右(體驗版),如果看見他衝過來一個緊張亂掃射,不是自己先掛掉就是浪費一堆子彈;換言之,正面衝突討不了啥好處,只有善用聲東擊西策略,分散怪物注意力再個別擊破才有機會獲勝,於是在強敵環伺的環境裡面,玩家會強烈感受腎上線激素爆增的感受。(編輯在這裡耍了一個笨,原本想要挑戰正面衝突的極限,但受限只要被「尋聲者」咬到就立馬重來,「追尋者」又實在纏人,死了大概五六次後,只好認命透過扔出磚頭跟酒瓶分散感染者,再一個個從背後偷襲將其一擊倒地,果然一次搞定而且輕鬆解決。建議玩家可以善用 R2 查看周遭的感染者位置,再動點腦袋考慮戰術。附帶一提,Eric Monacelli提及會增加更強大的武器。)

雖然都是 Naughty Dog 的作品,畢竟少了《祕境探險》(Uncharted)主角德瑞克的衰神威能,至少 22 不是個走路路塌,過橋橋斷的大叔,就算一開始有點不習慣,但心情上倒是踏實許多(到底是有多期待衰神發威~)。在新作技術表現方便,除動作流暢度與水面表現效果大幅強化,這次在著重在手電筒的投射表現。Eric Monacelli 強調《The Lastof Us》應該是第一個搭載即時投射運算功能的遊戲,任何透過手電筒光線在物體造成的陰影或投射效果均為即時運算表現。具有舉足輕重地位的手電筒,是玩家在黑暗中的保命利器,也是招惹殺身之禍的大麻煩,因為眼睛還存在的「追尋者」會依著光線追殺而來,這點在需要潛伏並分別擊殺時相當不利,所以記得要把手電筒關掉;而且這個手電筒並非萬年有電,用了一陣子之後光源就會開始因著電力耗損而減低光源,這時需要搖一搖 PS3 控制器(咦?這是手搖發電吧XD),教訓一下手電筒讓他乖乖聽話。

約在 45 分鐘的體驗時間裡面,再次感受到 NaughtyDog 擅長結合戰鬥與場景視角的詮釋手法,讓玩遊戲也如同在看一部電影般痛快;戰鬥時為了掩藏蹤跡伴隨的漆黑場景算是挑戰了玩家對於黑暗的容忍極限(因為一度要關燈避開「追尋者」注意,編輯一度被爬在地上躲怪的艾莉嚇到尖叫),流暢的動作性與節奏拿捏得宜的場景切換,體驗一收一放的緊張情緒。於是,玩家要開始學習如何在被拋棄的城市裡拿回主導權,並且打從心裡深刻理解,這個世界裡「生存」就是最高守則。

Page 72: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

15

HTC 將為旗艦機 M7,加入全新的音效及拍攝體驗?Source: http://chinese.vr-zone.com/50861/htc-flagship-m7-will-give-you-a-new-sound-and-photograph-experience-02052013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 5th, 2013

HTC 在自家部落格上用圖片陳述攝影簡史,圖片最下方暗示將在 2013 年帶來更優異的音效及相機體驗。

HTC 於部落格上,用圖片來呈現從古至今的攝影簡史,強調從大型相機演變至今能用輕巧的智慧型手機拍攝的進化;並在圖片最下方暗示,HTC 將於 2013 年為自家智慧型手機,加入更強悍的音效及相機功能。

HTC 預計在 2013 年 2 月 21 日發表新一代的旗艦機 M7,外傳該手機將會配備 4.7 吋 1080P 螢幕,內建 QualcommSnapDragon 1.7GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機,並搭配 2GB 的 RAM 以及 32GB 儲存空間。

從流出的規格數據來看,不難看出這是 HTC 旗下首款搭載1,300 萬畫素相機的智慧型手機,究竟會加入什麼強悍拍攝能力,在音效表現部份又能帶來怎樣出色體驗?在 21 日發表會當下,VR-Zone 將會為前往英國倫敦發表會現場,為大家帶來最新的現場狀況,歡迎大家持續關注!

Opera TV Store 將整合至聯發科智慧型電視晶片Source: http://chinese.vr-zone.com/50869/mtk-to-integrate-opera-tv-store-into-its-chip-02052013/By Mengkuei Hsu on February 5th, 2013

Opeta TV Store 以 HTML 5 技術為基礎,提供電視、機上盒以及多媒體播放各種易於使用的網路應用程式。如此之外,在新版的 Opera TV Store 中,還具備多工側邊應用程式,消

Page 73: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

16

費者可一邊收看電視節目,一邊使用網路程式。目前 SonyBravia 電視和藍光播放器就具備 Opera Tv Store 中功能。未來也會與中國的 TCL 和韓國的機上盒製造業者 Humax 合作推出相關產品。

MWC 2013 最佳智慧型手機入圍名單公布,Apple、HTC 以及 Samsung各有裝置獲選Source: http://chinese.vr-zone.com/50853/mwc-global-mobile-award-announced-with-htc-apple-samsung-and-who-will-win-02052013/By Chris.L on February 5th, 2013

回顧 2012 年,我們見到了 Samsung GALAXY S II 獲得「Best Smartphone」外,更獲得最佳裝置製造商「DeviceManufacturer of The Year」,另外平板電腦部分則是由Apple iPad 2 獲得「Best Mobile Tablet」。來自芬蘭的Nokia 則是以 Nokia C3-00 和 Nokia 808 Pure View 獲得「Best Feature Phone or Entry Level Phone」以及「BestNew Mobile Handset, Device or Tablet at Mobile WorldCongress 2012」兩個大獎。MWC 2013 將從 2 月 25 至 28 日在西班牙巴塞羅那舉行,而 「GLOBAL MOBILE AWARD」將會在 2 月 26 日公布,今年一共有「The ConnectedLife Awards」、「Best Mobile Services」、「Social &Economic Development」、「Apps of the Year」、「Best Mobile Handsets & Devices」、「Best MobileTechnology」、「Government Leadership Awards」以及「Outstanding Achievement Award」等 8 個大項。

只需 5 分鐘,iPhone 5 Jailbreak 就靠 evasi0n 這套越獄工具吧!Source: http://chinese.vr-zone.com/50827/iphone-5-jailbreak-tool-evasi0n-handson-02052013/By Mengkuei Hsu on February 4th, 2013

iPhone 5 越獄工具 evasi0n 終於上線,使用方式非常簡單,來看看要怎麼越獄 iPhone 5 和 iOS 6 吧!

evad3rs 團隊眾所期待的 evasi0n 越獄工具終於推出,這是第一個可以越獄 iPhone 5 和 iOS 6 的越獄工具。現在和 VR-Zone 一起來試試看是不是好用吧!

evasi0n 下載位置:系統需求:

• 佔用你 5 分鐘時間;• 運作以下系統的電腦:Windows XP 以上、Mac OS X

10.5 以上、Linux x86 / x86_64;• 運作 iOS 6.0 到 iOS 6.1 系統的 iPhone 或是 iPad;• USB 連接線。

注意事項:• 先用 iTunes 或是 iCloud 備份你的系統;• 解除鎖定密碼;• 如果越獄過程卡住了,你可以重開程式並重啟裝置,

並再次執行一次;• 如果你在 OS X 10.8 下遇到問題,說

evasi0n 無法開啟,請按右鍵選擇「開啟」,並在確定視窗中再次選擇「開啟」。

越獄步驟• 在使用 evasi0n 之前,利用 iTunes 或是

iCloud 備份你的資料。如果越獄出了問題,你可以利用備份回覆你的資料;

• 在 iTunes 中啟動備份加密的使用者必須取消使用密碼,在取消密碼後,iTunes 就會建立一個全新備份。請等到備份完成後再進行下一步。等越獄後就可以再度啟用備份加密;

• 在使用 evasi0n 前,請解除 iOS 裝置上的密碼,因為密碼保護會造成問題;

Page 74: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

17

• 啟動 evasi0n,插入你的裝置,然後按下「Jailbreak」按鈕,接著請注意在越獄過程中的任何指示;

• 在越獄途中,evasi0n 會要求你解鎖 iOS 裝置,並按下新出現的「Jailbreak」圖示,按下後只要等它完成,並重啟你的裝置數次即可;

• 在 evasi0n 執行中請避免任何與 iOS 或是 iTunes 相關的工作;

• 如果越獄過程卡住了,你可以重新開啟 evasi0n,並重新啟動裝置,並重新執行程,並不會造成任何問題。

evasi0n 使用起來十分方便簡單,而且不會重刷系統,讓你可以真的在 5 分鐘內就無痛完成越獄,如果有需求的使用者,不用害怕,備份後就啟動 evasi0n 吧!

iPhone 5 越獄正式推出,解放最新iPhone 的所有功能Source: http://chinese.vr-zone.com/50822/evasi0n-iphone-5-jailbreak-tool-launched-02052013/By Mengkuei Hsu on February 4th, 2013

眾所期待的 iPhone 5 和 iOS 6 越獄工具 evasi0n 終於推出。

Nokia CEO Stephen Elop 透露將進軍平板電腦市場Source: http://chinese.vr-zone.com/50818/nokia-will-join-tablet-market-confirm-by-ceo-stephen-elop-02042013/By Mengkuei Hsu on February 4th, 2013

Nokia CEO Stephen Elop 在接受澳洲媒體採訪時透露 Nokia可能將進軍平板電腦市場。

Page 75: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

18

Nokia 在 iPad 剛推出時就曾經推出自家的 Symbian 平板電腦 N800 Internet Tablet,不過在平板電腦當道的現在,Nokia 卻未推出任何平板電腦商品,不過 Nokia CEOStephen Elop 在接受 Australian Financial Review(澳洲財經評論)採訪時,卻暗示 Nokia 可能再次進軍平板電腦市場的消息。Stephen Elop 雖然沒有正式宣布這個消息,不過卻透露Nokia 正在深入研究推出平板電腦的可能性:「我們目前並未宣布推出平板電腦,不過這是我們很顯示一直在深入研究的事物。我們從 Microsoft 推出 Surface 平板之後,就密切注意這個市場,我們正試著從中學習,並了解正確的作法和推出的時間點。」「你將會在數月或是數年後看到我們擴展產品線,這表示你將看到我們的產品價格愈來愈低,具可能具備更小的體積等,」Stephen Elop 補充道。至於 Nokia 會使用什麼作業系統?那當然是 Windows 了,因為從 Nokia 推出 Windows Phone 系統的 Lumia 手機後,一直都是 Microsoft 的合作夥伴,不過 Elop 並未排除推出Android 裝置的可能性。「我們會考慮任何選項,」Elop 表示,不過他接著繼續不說明了「Microsoft 陣營」會是 Nokia 的第一選擇。「值得注意的是,裝置之間的搭配性是任何使用者都想要的,所以當你考慮到 Lumia 920 採用 Windows Phone系統,如果我們提供可以和 Windows 平板、電腦或是Xbox 搭配的功能,對我們來說是個提供完全整合體驗的好機會。因此我們當然會先選擇 Microsoft 陣營,」Elop 表示:「不過我們還沒做出任何決定或是宣布任何事。」

Wine 將推出 Android 版, Google 行動系統跑 Microsoft Office 不是夢Source: http://chinese.vr-zone.com/50800/wine-to-support-android-to-run-win-app-on-googles-mobile-os-02042013/By Mengkuei Hsu on February 4th, 2013

想在 Android 裝置上執行 Windows 程式嗎?隨著 Wine onAndroid 的推出,也許不再是夢。

根據 WINE 相容性軟體層開發者 Alexandre Julliard 在布魯塞爾所舉辦的 FOSDEM(Free and Open source SoftwareDevelopers’ European Meeting)中發表的內容,WINE 即將推出支援 ARM 的版本,並展示了 WINE on Android 運作的實際情況。雖然 WINE on Android 在實際運作 Windows 程式時十分緩運,不過 Alexandre Julliard 表示在展示中的 WINE onAndroid 運作在虛擬的 Android 系統上。目前 WINE on

Android 的發布時間還不確定,不過未來在 Android 平板上執行 Microsoft Office 可能不再是夢想。

EVGA GeForce GTX 660 限量回饋,2GB 以及 3GB 版本任君挑選Source: http://chinese.vr-zone.com/50802/evga-geforce-gtx-660-2gb-3gb-new-year-offer-02042013/By Chris.L on February 4th, 2013

EVGA 過年活動是以 GeForce GTX 660 作為主打商品。

第一次在台灣過農曆年的 EVGA,稍早推出以 GeForceGTX 660 為主打的促銷方案,而這也包含了 2GB 以及 3GB版本。兩張顯示卡時脈為 1046/1111MHz,記憶體時脈為6008MHz,另外 CUDA 核心則是 960,兩者主要差異在VRAM 大小不同。2GB 版本的型號為 EVGA GeForceGTX 660 Superclocked 價格為新台幣 6,666 元(原價為 7,290 元),而 3GB 版本則是 EVGA GeForce GTX660 Superclocked+ 目前為新台幣 7,777 元(原價為 8,290元)。▼ 2GB 版本。

▼ 3GB 版本。

Page 76: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 6th, 2013 Published by: VR-Zone

19

另外,目前購買 EVGA 顯示卡還能參與活動,這包含了「註冊抽現金」和「刺客教條 3 序號一組」(限定 EVGAGeForce GTX 650 Ti 以上顯示卡)。EVGA 顯示卡目前提供 5 年保固,而第一年若顯示卡出現問題將能免費換新。活動即日開始,到 2 月 17 日為止,而數量也有限制,近期想要選購顯示卡的朋友可以留意。

Page 77: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

HTC M7 現身法國零售商傳單,規格、外觀、價格全出爐!Source: http://chinese.vr-zone.com/51345/htc-m7-spec-appear-price-show-in-france-dealer-flyer-02072013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 7th, 2013

根據國外流出的傳單顯示,HTC M7 將會在 3 月 8 日於法國推出,建議售價約合新台幣 26,074 元。

Microsoft 再次炮轟 Google,攻擊Gmail 隱私保護Source: http://chinese.vr-zone.com/51332/microsoft-launch-the-newest-attack-to-google-privacy02072013/

By Mengkuei Hsu on February 7th, 2013

Microsoft 傳考慮推出 Office for LinuxSource: http://chinese.vr-zone.com/51322/microsoft-said-to-launch-office-for-linux-in-2014-02072013/By Mengkuei Hsu on February 7th, 2013

由於 Linux 系統愈來愈受重視,Microsoft 或許正在考慮在2014 年推出 Office for Linux。

根據 Phoronix 的消息,由於基於 Linux 的 Android 系統市佔愈來愈高,而且 Linux 系統也愈來愈受重視,許多廠商都將在 Linux 推出遊戲販售平台,Microsoft 傳出正在考慮推出Office for Linux 的可能性。Microsoft 之前就已經傳出將在 2013 年初推出 Android 版的Linux,而 Phoronix 的創辦人 Michael Larabel 收到的小道消息指出,Microsoft 因此正在考慮在 2014 年推出 Office forLinux。

heard this weekend in #Brussels that #Microsoftmight release a native #LInux version of #Office in2014.— Michael Larabel (@michaellarabel) 2013年2月5日

Michael Larabel 的消息來自於正在比利時布魯塞爾舉行的 Free Open-Source Developers’European Meeting(FOSDEM)論壇,參論論壇的開發者表示由於 Linux 開始出現可以賺錢的商機,因此 Microsoft 才會慎重考慮推出 Linux 版的 Office。目前 Microsoft 的部分Office 軟體僅能透過 WINE 或是 CrossOver 等虛擬系統軟體在 Linux 上運作。

Page 78: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Office for Android 將會是 Microsoft 進入 Linux 範疇的墊腳石,而且 Microsoft 已經以 Hyper-V 虛擬化驅動的型式,開始貢獻原始碼到 Linux kernel 中。Microsoft 同時藉由廣告資助 LinuxTag 研討會,因而出乎意料地成為許多 Linux 計畫的資助者。

GeForce GTX 650 評比,絕對不能錯過 EVGA 2GB Superclocked 版本Source: http://chinese.vr-zone.com/50597/nvidia-geforce-gtx-650-from-msi-and-evga-2gb-superclocked-version-hand-on-review-02072013/By qhua on February 7th, 2013

GeForce GTX 650 是 NVIDIA 主流價格產品,而我們今天就是來看看這系列的測試。

NVIDIA GeForce GTX 650 屬於整個 GeForce 產品線中等價位的產品,定價在新台幣 3300 元至新台幣 4200 元的區間內。這一次,在眾多 NVIDIA 顯示卡中,我們取出 2 家較具代表性的產品來做比較,前者是剛進入台灣市場的 EVGA,而後者則是已在台灣擁有不少支持者的 MSI。GeForce GTX 650 官方規格為 -384 個 CUDA 核心

1058MHz 核心繪圖時脈

5.9Gbps 記憶體時脈

1GB/2GB GDDR5 記憶體介面

128bit 記憶體介面寬度在 MSI 以及 EVGA 部分,我們挑選了 3 張 GeForce GTX650 進行比較,而比較對象有1. EVGA GeForce GTX 650 2GB Superclocked

2. MSI N650-MD1GD5/OC

3. MSI N650-1GD5/OC文章將分成三個部分,分別是散熱、PCB 設計,以及最重要的效能測試。EVGA,採用雙槽散熱器規模,熱傳遞介質為鋁擠散熱片,風扇採用 EVERFLOW 製品,型號為 T128015SH,最大轉速 3600R.P.M,噪音值為 36db。

下一頁是兩張 MSI 的 GeForce GTX 650。

Huawei Ascend P2 圖片再流出,證實機身並沒有傳聞般纖薄Source: http://chinese.vr-zone.com/51308/huawei-ascend-p2-will-announced-at-mwc-2013-but-now-picture-coming-02072013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 7th, 2013

Huawei 新機 Ascend P2 又有更多圖片流出,證實該手機應該不如外傳機身厚度僅 6.45mm。

預計在 MWC 2013 世界通訊展上發表的 Huawei Ascend P2圖片再度流出,據悉該手機螢幕為 4.5 吋的 HD 面板,厚度也不如外傳般機身厚度僅 6.45mm。

Page 79: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

3

消息指出,Huawei Ascend P2 內建 K3V2, 1.8GHz 四核心處理器,共有 1GB / 2GB RAM 雙版本,並具備 1,300 萬畫素相機,電池容量 2,200mAh,系統版本為 Android 4.1 JellyBean。雖然目前 Huawei Ascend P2 建議售價尚未公開,但消息人士指出,該手機的售價,將會比 Ascend D2 便宜許多。

Samsung GALAXY Note 2 再添新色,櫻花粉預計 2 月底開賣(資訊更新)Source: http://chinese.vr-zone.com/50552/samsung-galaxy-note-2-pink-color-will-sell-end-of-feb-02032013/By Chris.L on February 7th, 2013

擁有新的粉紅色係,這台 5.5 吋的 GALAXY Note 2 是否會讓你多注意它兩眼呢?

Samsung GALAXY Note 2 上市至今,台灣僅有大理石白以及鈦晶灰兩個色系,而韓國較早也增加琥珀棕及紅葡萄酒新色兩個新色系,目前並不確定台灣是否會考慮引進,但預計在 2 月底,台灣 Samsung 將推出全新的櫻花粉。

全新櫻花粉的 GALAXY Note 2 16GB 已經現身網路,預購價格在新台幣 22,900 元,預計 2 月底、3 月初開始供貨。

5.5 吋的 Samsung GALAXY Note 2 上市至今,全球市場已經突破 500 萬台的銷售佳績。在硬體規格部分,採用Samsung Exynos 四核心處理器的 GALAXY Note 2,搭配2GB 記憶體,並擁有 16GB 以及 32GB 兩種容量,作業系統方面在 2 月已經獲得 Android 4.1.2 Jelly Bean 更新。此外「Air View 懸筆感應」、「Popup Note」、「QuickCommand 筆勢感應」、「Idea Visualizer」等多工處理與 SPen 相關功能,都是這台 5.5 吋 Note 2 的主打特色。更新:Samsung GALAXY Note 2 櫻花粉新色預計2013 年 2 月底前開賣,即日起至 2 月20 日止,於全台灣三星智慧生活館及三星智慧行動館預購者,取貨時可獲贈兩張「GALAXY Concert 銀河旗艦演唱會」門票。

Page 80: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

4

新一代 PlayStation 遊戲裝置將重視雲端串流,最快年底上市Source: http://chinese.vr-zone.com/51284/playstation-4-will-focus-on-network-streaming-may-launch-before-2014-02072013/By Christine.T on February 7th, 2013

▲雖然應該不會長這樣,但這也是傳說中的「PS4」外觀(via FlatPanelsHD)日本經濟新聞與朝日新聞   7 日不約而同披露「PS4」會在年內發售的消息,朝日新聞直指新機售價會超過 4 萬日圓(PS3 上市價 60GB 54,980 日圓;20GB 44,980 日圓),另稱「PS4」的遊戲控制器會維持和 PS3 的類似外型,只不過在上面搭載了觸控板,也可能能具備輕鬆就能分享內容到 Facebook 或Twitter 這類社群服務的「分享」按鈕。至於向來消息很中肯的日經,則是直指「PS4」會活用 SCE 去年夏天耗資 300億日圓收購美國遊戲互動雲端串流公司 Gaikai 的技術。

完勝 NVIDIA Tegra 4 處理晶片,至少 Qualcomm 行銷長 Anand 這樣認為Source: http://chinese.vr-zone.com/51264/qualcomm-cmo-anand-chandrasekher-disses-tegra4-and-think-snapdragon-800-still-the-best-02072013/

By Tony.Chiu on February 7th, 2013

Anand Chandrasekher 認為,在目前市售產品的測試部分Snapdragon S4 Pro 還是比 Tegra 3 來的優秀,他引用了Anantech 的 Benchmark 結果來佐證 S4 Pro 比目前市面上最快的 Tegra 3 平台還要快上一倍。

Tegra 4 發佈時間較早,但目前實際推出產品的時程還不明朗,加上目前市場僅傳出 Toshiba 一家廠商有意願採用,而另一方面 Snapdragon 600 在部分效能將超越 Tegra 4,高階的 Snapdragon 800 更可以完爆 Tegra 4 性能的情況下,Anand 認為 Tegra 4 在該公司眼中其實沒有甚麼特別有趣的變化,而且很多機能早在 S4 PRO 上就已經具備了。NVIDIA 雖然覺得 Tegra 4 在圖形性能上面可以幫助該公司在 Tablet 上取得勝利,但是消費者與 OEM 商將會發現Qualcomm 接下來的新產品,將會比目前現下所有的平台性能還優秀,這也迫使 OEM 廠大量改用 Qualcomm 的新產品。

Intel 330 SSD 系列產品,180GB 容量發佈停產通知Source: http://chinese.vr-zone.com/51278/intel-330-ssd-180gb-with-sf-2281-controller-product-discontinue-announced-02062013/By Chris.L on February 7th, 2013

HTC 新機 603e 曝光,應證了旗艦M7 官方圖片真實性?Source: http://chinese.vr-zone.com/51275/htc-code-name-603e-show-in-china-should-it-be-the-m7-flagship-02062013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 7th, 2013

HTC 新機 603e 通過中國工業和信息化部電信設備認證中心檢驗,該手機聽筒處設計與先前外傳的 M7 相同。

Page 81: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

5

HTC 一款名為 603e 的智慧型手機於日前通過中國工業和信息化部電信設備認證中心檢驗,特別的是,該手機螢幕上方聽筒處的設計,與先前外傳是 HTC M7 的官方圖片相同,似乎應證了那張 HTC M7 圖片的真實性。

消息指出,HTC 603e 搭載 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統,採用 4.3 吋、800 x 480 解析度螢幕,內建 1.15GHz 雙核心處理器、1GB RAM,並擁有 500 萬畫素相機,前置鏡頭為 200 萬畫素,能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量。HTC 603e 機身厚度為 9.8mm,重量 130g;共有黑、白、綠、黃四種配色,並具備雙卡雙待功能。HTC 將在 2 月 19 日於英國發佈 M7 這款年度旗艦機種,更多消息請鎖定 VR-Zone,我們將為各位帶來更多的消息以及報導。

Sony Xperia SP 圖片再度流出,採用比 Xperia V 更大的螢幕設計Source: http://chinese.vr-zone.com/51266/sony-xperia-sp-will-have-a-bigger-screen-than-xperia-v-02062013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 7th, 2013

代號為 Huashan 的 Sony Mobile 新機 Xperia SP C530X 照片再度流出,證實該手機螢幕設計比 Xperia V 大。

根據目前流出的照片顯示,採用與 Sony Xperia S 相同的NXT 透明帶設計,以及 Xperia P 的鋁合金材機身材質的未上市新機 Xperia SP C530X(C5302、C5303、C5306),螢幕設計較 Xperia V 大,這意味該手機配備的或許是跟Xperia ion 一樣的 4.55 吋面板。

Sony Xperia SP C530X 搭載了與 Sony Xperia Z 相同的電源鍵 / 按鍵鎖,並同樣使用虛擬觸控鍵設計;該手機配備 Qualcomm MSM8960T, 1.7GHz 雙核心處理器、Adreno320 圖型處理晶片,螢幕解析度為 1280 x 720。

Page 82: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

6

消息指出,Sony Xperia SP 具備 microSD 記憶卡插槽,但用戶無法自行更換電池,系統版本為 Android 4.1.2 JellyBean。

iTunes Store 售出 250 億首歌曲,創下數位音樂銷售新紀錄Source: http://chinese.vr-zone.com/51257/apple-itunes-store-reach-25-billion-songs-sold-02072013/By Mengkuei Hsu on February 6th, 2013

Apple 7 日宣布 iTunes Store 售出它的第 250 億首歌曲,創下新紀錄銷售數字。iTunes Store 中第 250 億首售出的歌曲是 Chase Buch 的作品「Monkey Drums (Goksel VancinRemix)」,由來自德國的 Phillip Lüpke 購買,身為購買第250 億首歌曲的使用者,Phillip 將收到價值 1 萬歐元(約新台幣 40 萬零 991 元)的 iTunes Gift Card。

「我們十分感激使用者在過去 10 年對音樂的熱情使得iTunes 成為世界第一的音樂零售商,」Apple 網路軟體和服務資深副總裁 Eddy Cue 表示:「在 iTunes中使用者每分鐘平均下載 1 萬 5 千首歌,iTunesStore 以我們從未想像到的規模,讓音樂愛好者和他們最喜歡的表演者有所連結,包括全球熱賣的 Adele 和 ColdPlay,或是新進表演者 The Lumineers。」iTunes Store 是目前世界上最受而歡迎的音樂商店,店內包含 2 千 6 百首歌,並售出超過 250 億首歌,目前在全球 119個國家提供服務。iTunes Store 中的所有音樂都以 iTunesPlus 格式提供,這是 Apple 的無版權管理 256kbps AAC編碼的高品質音樂格式。另外 iTunes Store 也提供 iTunesin the Cloud 服務,讓使用者可以在其他裝置下載之前購買的歌曲,而不需額外費用。

Apple Mac Pro 在 2013 年春季更新,將採用 Intel Sandy Bridge-E 處理器?Source: http://chinese.vr-zone.com/51250/apple-will-launch-new-mac-pro-on-spring-with-sandy-bridge-e-intel-cpu-02062013/By Mengkuei Hsu on February 6th, 2013

雖然 Apple 暗示將於 2013 年更新 Mac Pro,不過並未透露更新的細節。某些人猜測這次的更新將完全重新設計從 G5時代就用到現在的 Mac Pro 外觀。另外由於 Intel 下一代伺服器處理器 Ivy Bridge-E 將遲至 2013 年 10 月才發表,如果 Apple Mac Pro 真如傳聞般在春季推出,那使用現行的Sandy Bridge-E 處理器也並非不可能,因為兩款處理器使用相同晶片組,Apple 可等到 2014 年再透過小更新更換處理器即可。

Apple 職缺公告提醒你,Siri 將登上OS X 系統Source: http://chinese.vr-zone.com/51242/apple-job-reveal-siri-to-implement-in-the-next-os-x-but-will-it-for-lynx-10-9-02062013/By Mengkuei Hsu on February 6th, 2013

Apple 有著每年更新系統的習慣,而 OS X 10.8 MountainLion 是在 2012 年 7 月推出,而 10.7 Lion 則是在 2011 年7 月。而 OS X 10.8 的第一個開發者版本在 2 月出現。因此OS X 10.9 Lynx 非常可能依循相同的時間表。

Sony Mobile 新世代旗艦 Xperia Z 完整實測,特色、效能大公開Source: http://chinese.vr-zone.com/51170/sony-mobile-flagship-xperia-z-with-exmor-rs-bravia-engine-2-hand-on-review-02062013/

Page 83: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By fantasytrees(跳跳虎) on February 6th, 2013

Sony Xperia Z 來了!究竟該手機有什麼特色?效能表現又是否符合大家期待?請看 VR-Zone 實測報導!

Xperia Z 共有黑、白、紫三種配色,採用 OmniBalance 全方面平衡元素,每邊均巧妙地展示對稱圓棱及平滑玻璃鏡面;雖然具備大尺寸的螢幕設計,但機身厚度僅 7.9mm,重量亦只有 146g,而且還是一款防水、防塵手機。機身正面與反面均為玻璃材質設計,內建的 2,330mAh 電池是無法更換的;不過消費者能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量。同時,Sony Xperia Z 亦是一款擁有 IP55 / IP57 防水、防塵能力的智慧型手機。

由於電容式觸控螢幕的特性,Sony Xpeira Z 與其他具備防水功能的智慧型手機相同,無法在水中進行觸控操作(所有搭載電容式觸控螢幕的防水手機,都是無法在水中進行操作的,因為水會控制螢幕的觸控操作)。實體按鍵的操作相當好按,設計的位置也相當便於單手操作,若是能加入實體拍攝鍵會更優!Sony Xperia Z 搭載 5 吋螢幕解析度為1920 x 1080(443ppi),搭配 BRAVIA Engine2 顯示技術,能帶來飽和的色彩呈現,並增強銳利度表現;螢幕下方為虛擬觸控鍵,能帶來流暢的反應,但也佔用了螢幕的部份面積。

Sony Xperia Z 機身出廠時正反兩面都有貼上防爆保護貼,雖然能減少摔破時所帶來的傷害,但務必要注意的是,保護貼的硬度遠遠不如玻璃本身,千萬不要故意拿硬物用力刮,那就真的「回不去了」!

Page 84: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

8

相機部份,Sony Xperia Z 是旗下首款搭載 Exmor RS 感光元件、1,310 萬畫素相機的智慧型手機,具備獨家的 HDR錄影能力,220 萬畫素的前置鏡頭,亦具備 Exmor R 感光元件。

雖然官方表示 Sony Xperia Z 僅支援 32GB 的microSD 記憶卡擴充,但經過實際測試可以發現,該手機能讀取分割為 FAT32 格式的記憶卡;另外,Sony Xperia Z也支援 USB One-The-Go(俗稱 OTG)功能,與滑鼠、隨身碟等產品連結,但隨身碟也必須分割為 FAT32 格式才行(單檔 4GB 限制)。

特別的是,Sony Xperia Z 支援的 NFC 近距離感應通訊功能,可與自家產品搭配使用、快速啟動多種多媒體裝置,甚至能搭配具備 NFC 與 Screen Mirroring 螢幕同步顯示功能的電視上,未來可與 NFC 晶片的電視遙控器使用,共享手機畫面與內容。

《小小大星球》開發團隊新作,《Tearaway》小信差的紙張世界大冒險Source: http://chinese.vr-zone.com/51025/tearaway-for-playstation-and-ps-vita-by-little-big-planet-produce-team-in-taipei-game-show-2013-02062013/By Christine.T on February 6th, 2013

繼《小小大星球》的布娃娃,Media Molecule 帶來《Tearaway》全新紙藝創意。

憑著《小小大星球》闖出名號 Media Molecule 再度帶來了原創新作《Tearaway》,一款高度活用 PS Vita 設計的內容。這次作為代表參加台北國際電玩展的 James Spafford,除了登台向玩家介紹新作,也在針對亞洲媒體所舉辦的體驗會上向媒體暢談創作理念以及角色創見過程。同場另外開放約 15~20 分鐘的特製關卡供媒體試玩,感受這款充滿靈巧創意的趣味新作。

▲ 左邊是 James Spafford,右邊是同行的團隊成員。《Tearway》是一個充滿了紙張、膠水的美工小世界,遊戲裡充滿了各種用紙張拼湊而成的趣味要素,每種物件都活用了紙的特性打造,可以彈起、攤開或是被撕開;你可以在裡面找到任何一種曾經在勞作課裡做過的小花、小草;透過膠水特性,你可以在直立的邊緣上奔走,或是陷入濃濃的膠水裡面被淹死。

Page 85: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

9

劇情描述著有個小信差,從另外一個次元帶來了專屬給玩家的訊息,如果玩家想要完整閱讀訊息,就得跟著小信差一起冒險,跟著遊戲進度逐漸閱讀信息內容。目前已知的小信差,分為男、女各一,男生名為 Iota,女生叫做 Atoi,玩家可任選一名陪你冒險,而且不會因為你的選擇,影響閱讀內容或冒險歷程。另外,以線性發展的內容,充滿了許多可能被遺忘的傳統故事或民謠,這點也是本作讓人玩味的地方。

▲ 在布娃娃 Sackboy 的世界後,這次變成了用紙張建構的Iota。談起創作靈感,James Spafford 透露之所以採用紙張,是因為紙張是種很有觸感的媒材,也是一種藝術風格,不僅隨處都能看見,人類也習慣使用紙張製作東西,;像是火焰或金屬就無法帶來這種親近感,於是在公司內部進行腦力激盪後,主題就此訂定。為了能讓遊戲裡的世界更加逼真趣味,除了透過軟體開發場景裡的一景一物,開發團隊也同樣在現實世界裡確保每個東西都能用紙張做出來,而這也產生了專屬《Tearaway》跨界玩法,玩家將會透過遊戲過程取得設計紙樣,實際動手做出來後再用照相機將他拍入遊戲內遊玩,就像是一個實體獎盃般,增加遊戲與虛擬間的互動樂趣,不過也因著這樣的設計,變成開發人員得反覆確認實體化的可行度,舉例來說,那隻全白身上還有點點的麋鹿,就曾因為無法手動做出紙型,只得將原本設計翻盤再來一次。主要遊戲舞台座落在名為 Sogport 的小島,這個四周被膠水包圍的小島,正因為島上居民因著紛爭撕裂土地而使得小島面積逐漸變小。在島上有個叫做「溫迪格」的怪物,雖然也是用紙打造的脆弱,但是力大無窮,最喜歡追著小信差到處攻擊;玩家無法對他做出直接攻擊,但可以透過機關把它在牢籠裡!跟《小小大星球》橫向捲軸的玩法相比,《Tearaway》是一個半開放的世界,雖然還是有固定的過關路線,但玩家能在四周進行探索。為了避免玩家只能在缺乏指引的狀態下靠自己雙手在島上摸索,James Spafford 透露目前開發仍在初步階段,之後會加入針對輕度玩家提供的方向或玩法提示。不過這次卻不向《小小大星球》強調線上社群互動,這次雖然還是有社群內容,但不會有多人遊玩部分,也不會有自己製作關卡的部份,而是在強調透過紙模型動手製作的橋段中,以串連虛擬與現實的玩法為主,玩家主要也是得跟小信差相依為命。

▲ 靈感從這一堆紙裡面誕生。針對關卡內容部分,James Spafford 透露具備不同規模的遊戲地圖;全部的關卡內容如果直接衝過的話大約 6~8 小時,完成收集所有道具約要16~20 小時。另外,除了可以用手著敲擊 PS Vita 觸控版做出「戳」的動作,還能對著麥克風吹氣,吹跑敵人或影響遊戲的風切效果,不過這些都是增加遊戲趣味的玩法,並不是主要的遊戲內容。

▲ 小信差的腦袋就是一個信封,裡面裝滿了要給玩家的專屬訊息。下一頁還有更多內容

iPhone 專用的 mophie juice packhelium 保護殼,同時也是行動電源Source: http://chinese.vr-zone.com/51081/mophie-juice-pack-helium-02062013/By damnfat2000 on February 6th, 2013

假如告訴你圖中這支愛瘋保護殼裡頭藏有一顆行動電源,你信嗎?

Page 86: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 7th, 2013 Published by: VR-Zone

10

行動電源體積即便再如何輕薄,多少還是會增加攜帶上的負擔(例如就是要記得多帶一樣產品),又或者我們根本不需要大容量的行動電源…國外行動周邊廠商 mophie 推出mophie juice pack helium 這款專為 iPohne5 設計的產品,外觀乍看下與一般手機殼無異,但實際上裡頭可藏了一顆容量 1,500mAh 的電池,大約可為愛瘋充飽八成電力,而與一般手機背蓋相比也不過厚了 13%;使用部份也非常簡單,背蓋上有代表電餘量的 LED 燈以及充電切換桿,只要透過 microUSB 埠就能進行充電;值得一提的是,mophie juice pack helium 還導入了獨特聲學設計,將愛瘋原本底部的喇叭位置改至螢幕正下方,讓使用者更能聽清楚聲音內容。

mophie juice pack helium 售價為 79.95 美元,提供銀白與鐵灰兩色,預計於二月中上市。

Page 87: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 8th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

PS Vita、PSP 銷售疲弱,Sony 三度下修全年預估銷量Source: http://chinese.vr-zone.com/51391/having-bad-sales-of-ps-vita-and-psp-sony-adjust-all-year-sales-02082013/By Christine.T on February 8th, 2013

受到 PS Vita 銷售表現普通,PSP 疲軟影響,Sony 再度下修了掌機數字。

Sony 在 7 日發表的 2012 年度第 3 四半期財報(2012 年10 月~12 月),三度下修了包含 PlayStation Vita 與 PSP在內的掌上型主機的全年銷售預估。原本在今年 8 月期間預計會有 1600 萬台銷售量,但在 11 月下修到 1000 萬台後,再度下修三成至 700 萬台,跟去年同期目標 680 萬台僅有些微幅成長,顯見整體銷售疲弱的狀態。 PS3、PS2 則維持在1,600 萬台的銷售預估。適逢 PS3 和 PSP 軟硬體面臨銷售下滑影響,在 PS Vita銷售量不足以支撐大局的同時;2012 年度第 3 四半期財報 Sony 遊戲事業整體營收較去年同期下滑 15.1% 約 2685億日圓,營收淨利較去年大幅降低了 292 億日圓,僅有 46億日圓。PS3 與 PS2 銷售量為 680 萬台,遊戲軟體 6,170萬套;掌上型主機部分,PSP 與 PS Vita 總合銷售量 270 萬台,遊戲軟體為 890 萬套。

市場規模太小,BlackBerry 將退出日本市場Source: http://chinese.vr-zone.com/51402/market-too-small-forced-blackberry-quit-japan-market-02082013/By Chris.L on February 8th, 2013

2001 年,還是 RIM 的 BlackBerry 在日本設立公司,不過一直到 2006 年 9 月才與 ntt docomo 合作,提供企業客戶應用(BES),至於一般用戶(BIS)則是到 2008 年 8 月才開始服務。隔年 2 月,ntt docomo 大幅調整 BIS/BES 上網服務價格,同年 10 月開始提供 BlackBerry 專用的 app。

BlackBerry 10 使用的 Skype 並非原生,它需透過 Android Port 裝換Source: http://chinese.vr-zone.com/51399/skype-for-blackberry-10-need-through-android-port-02082013/

Page 88: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 8th, 2013 Published by: VR-Zone

2

By Chris.L on February 8th, 2013

在 BlackBerry 10 發表會上,我們曾見到 Skype 的 app 出現,用戶就快要可以享用了。

BlackBerry 10 發表會上,我們見到了 Skype 這套通訊 app的圖示現身,但隨著 BlackBerry 10 裝置開賣,部分使用者發現到該 app 目前還是無法下載。目前 Skype 已經證實,他們與 BlackBerry 已經在密切合作,會在最快的時間推出相關的 app,不過這可不是BlackBerry 10 原生程式。在 Skype 官網上,該公司針對 BlackBerry 是否能使用Skype 做出了以下回應。

we are working closely with BlackBerry to ensure theSkype for Android app runs great in the BlackBerry10 environment.

可以見到 Skype 目前並不會特別針對 BlackBerry 10 推出專屬的 app,使用者必須透過 Android Port 的方式使用 Skypefor Android 版本的 app,對於想要在 BlackBerry 10 裝置使用 Skype 的用戶,可能會有點失望吧。主要是目前 Android Port 支援的 Android 版本有點舊,在相容性方面可能會有一些問題存在。較早之前,BlackBerry 曾表示希望能夠支援 Android 4.1 Jelly Bean 應用程式,不過目前並沒有一個明確的時間表。

什麼?Automee-S 是 iPad 專用的吸塵器Source: http://chinese.vr-zone.com/51295/automee-s-a-vacuum-for-your-ipad-02082013/By damnfat2000 on February 8th, 2013

iPad 十吋大的螢幕讓你擦拭的手痠嗎?試試圖中這玩意、你可以不用這麼累了!

繼 1987 年日本推出第一部吸塵器機器人後,在睽違近30 年後,第一部專為平板電腦、智慧型手機等大尺寸觸控裝置設計的吸塵器機器人誕生了!Automee-S 迷你吸塵器出自於日本廠商 TAKARATOMY 的點子,造型部份則是以客廳用的吸塵器機器人設計成,直徑只有約 7cm、重量更只有 82g,差不多為一個巴掌大小,底處有可更換的清潔紙,啟動後只要把它放到大螢幕平板或手機上,它就會幫你把螢幕上沾染的油污或紙紋印清乾淨;值得一提的是,Automee-S 也具備偵測功能,讓它不會「掉」到螢幕以外的範圍。

Automee-S 將於下個月在日本上市,會推出橙、白、粉紅與藍四色,價格為 ¥1,575,折合台幣將近五百。

LG Optimus G Pro 國際版,將採用5.5 吋 1080P 螢幕?Source: http://chinese.vr-zone.com/51385/lg-optimus-g-international-edition-will-have-1080p-screen-02082013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 8th, 2013

網路上出現了疑似 LG Optimus G Pro 國際版的實機照片,是一款採用 5.5 吋螢幕的旗艦產品。

Page 89: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 8th, 2013 Published by: VR-Zone

3

目前流出的資料顯示,LG Optimus G Pro 國際版應該率先會在韓國推出,採用 5.5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕,內建 Qualcomm S4 Pro, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM /32GB ROM,並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量。

LG Optimus G Pro 國際版擁有 1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭,搭配 3,240mAh 電池容量,是一款支援 LTE網路的智慧型手機。據悉 LG Optimus G Pro 國際版將會在 MWC 2013 世界通訊展上發表,若有任何最新消息,VR-Zone 將為大家持續關注!

傳言 Nexus 7 二代,將採用 1080p螢幕與 Qualcomm S4 Pro 處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/51390/google-nexus-7-second-gen-will-choice-qualcomm-s4-pro-for-better-integrated-network-solution-02082013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 8th, 2013

消息指出,Nexus 7 二代將會捨棄 NVIDA Tegra 處理器,改用 Qualcomm S4 Pro 晶片。

Firefox Nightly 版本開始支援AAC、MP3 和 H.264 格式Source: http://chinese.vr-zone.com/51379/firefox-nightly-support-aac-mp3-h264-by-default-on-windows-02082013/By Mengkuei Hsu on February 8th, 2013

在最新版的 Windows 平台 Firefox Nightly 中,Mozilla 開始支援 AAC、MP3 和 H.264 等格式。

Apple 新專利申請浮出,揭露 iPhone新解鎖方式和助聽器模式Source: http://chinese.vr-zone.com/51374/apple-new-patent-show-a-new-way-to-unlock-apple-device-02082013/

Page 90: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 8th, 2013 Published by: VR-Zone

4

By Mengkuei Hsu on February 8th, 2013

Siri 靠邊閃!下一代 Xbox 也有語音助理Source: http://chinese.vr-zone.com/51370/next-xbox-to-have-voice-features-02082013/By Mengkuei Hsu on February 7th, 2013

Microsoft 的下一代 Xbox 將大幅改善內建的語音辨識技術。

根據 TheVerge 的消息來源指出,代號 Durango 的下一代Xbox 將支援語音喚醒、自然語言控制和語音輸入等功能。這些功能更新表示使用者將可以走進房間,說聲:「Xboxon」,就喚睡休眠中的 Xbox。Microsoft 也正在研究在使用者發出語音指令後,讓 Kinect感應器偵測到房間內的人數,並推薦適合的多人遊戲。下一代 Xbox 的語音功能中,也將包含自然語言偵測,就像Apple iPhone 中的 Siri 一樣,讓使用者可以透過簡單的問題,使用 Xbox 的功能,例如使用者可以說:「我的朋友正在玩什麼遊戲?」接著 Xbox 就會顯示你的朋友列表。Xbox 也將可以回答使用者的語音查詢,讓它成為一個更好的搜尋服務。目前 Xbox 所缺乏的語言功能,將會是下一代 Xbox 所著重的重點。

使用者也將可以在利用 Xbox 播放影片時,從上次中斷的地方開始瀏覽。另外下一代 Xbox 也將支援語音輸入功能,而且許多人都期待 Skype 將整合在新的 Xbox 中,因此 Microsoft 很有可能利用新的語音功能讓使用者更容易輸入訊息。雖然目前傳出 Xbox 將在 2013 年 E3 時發表,不過根據消息來源指出,Microsoft 可能另外在 E3 之前,舉辦一場活動,揭露 Microsoft 的新遊戲主機硬體。下一代 Xbox 預期將會在今年稍晚發售。

Android 首度在行動廣告市場曝光量超越 iOS 平台Source: http://chinese.vr-zone.com/51358/android-pass-ios-in-ad-impression-volume-for-the-first-time-02072013/By Mengkuei Hsu on February 7th, 2013

Android 市佔愈來愈高,在許多方面都已超越原本領先的iOS 平台。

瀏覽器廠商 Opera 每季都會透過旗下的 OperaMediaworks 發布行動廣告市場調查,在 7 日公布的最新調查中,Android 首度在廣告曝光量方面超越了 iOS 平台,這表示在 Android 上的廣告能夠讓更多使用者看到。但要說到廣告收益方面,目前 iOS 仍是第一名,佔了 41.91%。

Android 手機在 2012 年一直穩定的成長,使得它在2012 年底在廣告曝光量上搶得第一,這些曝光量其中有一大部分是來自於 Samsung GALAXY S III 的推出,目前GALAXY S III 在 Android 的上網流量中,就佔了 9%。在所有的廣告中,藝術和娛樂產出最多收益,佔了17.18%。第二名則是市佔僅小幅落後的音樂、影片和多媒體,佔了 17.15%。不過要說到曝光量,音樂、影片和多媒體類別則奪得第一,佔 21.4%。

由於其他的市場興起,北美行動廣告市場在全球的占有率開始降低。從第三季到第四季,由於北美以外地區的行動上網數量快速增加,造成北美地區的行動廣告請求量在全球占有率從 70% 降至 64%,尤其是來自俄羅斯聯邦的廣告請求量

Page 92: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 10th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

小米手機 2 代 8 日通過 NCC 認證,近期就會在台灣開賣!Source: http://chinese.vr-zone.com/51554/xiaomi-snd-gen-get-ncc-approval-soon-to-hit-the-shelves-in-taiwan-02102013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 10th, 2013

小米手機 2 代已經於 8 日通過台灣 NCC 認證,相信近期就會在台灣開賣!

Xiaomi ASIA 粉絲團訊息曾指出,小米手機 2 代近期將會於台灣及香港開賣,該消息已經獲得證實;2013 年 2 月 8日在台灣 NCC 認證網站上,出現了廠牌為小米 MI、型號2012061 的產品,該手機就是眾所矚目的小米手機 2 代。

小米手機 2 代採用 4.3 吋 HD 螢幕,搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM 與 16 /32GB ROM,並配備 800 萬畫素相機;系統版本為 Android4.1 Jelly Bean,搭配獨有的 MIUI 米柚操作介面。小米手機 2 代 16 / 32GB 於中國大陸售價分別為 1,999 /2,299 元人民幣,折合新台幣約為 9,300 / 10,700 元,在台灣的販售價格未定;若有任何最新消息, VR-Zone 將會為大家持續關注。

一人也能輕鬆完成高難度動作,Soloshot 機器人幫你紀錄最佳畫面Source: http://chinese.vr-zone.com/51497/soloshot-go-film-yourself-automatically-from-kickstarter-02102013/By damnfat2000 on February 10th, 2013

厭倦了「攝影師」這個頭銜嗎?讓拍照機器人自動幫你錄製最佳影片吧!

Page 93: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 10th, 2013 Published by: VR-Zone

2

「 Soloshot」是一個搭載感應裝置的相機底座,本身具備防水防震機制,支援小相機、巨砲專業單眼或 DV 錄影機等各種攝錄裝置,裝上後再搭配腳架即可使用。不過,之所以會取名為  Soloshot 顧名思義,就是要你一個人時也能輕鬆拍照,它內建感應裝置,只要將接收器裝在被拍攝者身上,配對後   Soloshot 就會讓上方的攝錄裝置自動拍攝目標;例如你事先把 DV 與 Soloshot 架在岸上定點,然後啟動身上的感應器跑去遠處沖浪,Soloshot 上的 DV 就會自動把你沖浪的過程錄製下來,而 Soloshot 感應距離最遠可達 2,000 英呎,且只要時速低於 140 英里的移動物都能清楚追蹤.除非你要玩的是高空彈跳,否則幾乎什麼情況   Soloshot 都能自動幫你拍攝。其他部份,Soloshot 還且配備 LED 燈,讓被拍攝者能掌握攝影機方位。

有了 Soloshot,即便一個人也能輕鬆完成高難度錄影,Soloshot 目前已在 kickstarter 上架。

Michael Dell 針對私有化一事發出公開信,指 Dell 將進入一個全新的局面Source: http://chinese.vr-zone.com/51545/michael-dell-open-letter-to-all-customers-declared-dell-will-entry-a-new-level-02102013/By Chris.L on February 10th, 2013

創辦人 Michael Dell 針對私有化一事罕見地對客戶發了封公開信。

台北時間 2 月 5 日,Michael Dell 宣布以 244 億將全球第三大的 PC 製造商 Dell 私有化,而Microsoft 為確保不影響整體PC 生態,因此出資 20 億美元資助 Michael Dell。稍早之前,Michael Dell 針對私有化一事,對所有客戶發了一封公開信,信件內容主要是在講述 Dell 私有化一事對該公司的未來是相當有幫助,同時這也有助於提升 Dell 的競爭力以及對市場的反應。信中強調這筆交易對於該公司以及所有客戶而言,將會是全新的一個局面。另一方面,Michael Dell 對於自己能夠繼續擔任主席以及執行長感到相當榮幸,並且深信在客戶、員工長久以來的合作,今天所做的事情,將會一個相當正確的決定。

To Our Customers,The agreement to take Dell private represents anexciting new chapter for our company and for you,our customers.As always, our unwavering focus is on deliveringa fantastic customer experience and creating valuefor your organization. We believe that our proposednew ownership will provide long-term support to helpDell innovate, invest for growth and accelerate ourtransformation strategy. We’ll have the flexibility tocontinue organic and inorganic investment and driveindustry-leading innovation.

Page 94: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 10th, 2013 Published by: VR-Zone

3

We’ve made solid progress over the past few years.Our leadership and our strategic execution havebeen consistent, as we’ve built a comprehensiveportfolio to help you succeed. Secure, easy tomanage, end-to-end solutions from the cloud to thedata center to devices remain at the core of our valueproposition to you.I am honored to continue serving as chairman andCEO of Dell and very much appreciate the trustyou’ve placed in us. We recognize that ours is ahighly competitive industry. Our commitment to youis to keep earning that trust every day.I am confident we are making the right decisionsto position Dell, our customers and employees forlong-term success. There is much more we canaccomplish together.With warm regards,Michael Dell

Air Mouse 是無線鍵盤,也是無線滑鼠Source: http://chinese.vr-zone.com/51419/air-mouse-can-be-a-mouse-and-a-keyboard-also-02102013/By damnfat2000 on February 10th, 2013

如果能把無線鍵盤與無線滑鼠整合在一起,那麼就可以減少外出攜帶上負擔…

之前曾介紹過結合觸控板的無線藍牙鍵盤 Hidden Toch,不過這是買不到的概念品,而圖中這支出自於中國 iPazzPort廠商的無線鍵盤滑鼠則是已能買到的;它整合了無線鍵盤與無線滑鼠,重量則只有 88g,差不多等於一支智慧型手機大小,攜帶上非常無感;QWERTY 鍵盤部份採 82 鍵規格,雖迷你但還是有一定實用度,而滑鼠部份則只要握住、再搭配三只功能鍵使用即可;其他部份,無線鍵盤滑鼠還支援Windows 多媒體播放器以及 Google TV 熱鍵功能。無線技術則是搭載 2.4GHz,接收範圍最大為 33m;電力方面無線鍵盤滑鼠內建 550mAh 容量鋰電池,透過 USB 孔就能充電,約充 3 個小時就能充滿。

Air Mouse 建議售價約新台幣 1200 元,目前已經在日本開賣。

M7 不是最終上市名稱,實拍照以HTC One 現身網路Source: http://chinese.vr-zone.com/51507/htc-one-is-the-final-name-for-n7-and-picture-taken-by-m7-is-show-02092013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 9th, 2013

HTC 即將於 19 日發表的旗艦新機 M7,將會以 One 為名推出?

Page 95: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 10th, 2013 Published by: VR-Zone

4

HTC 預計在 2013 年 2 月 19 日在英國倫敦及美國紐約等地,發表新一代旗艦機種 M7;不過,根據來自Twitter@evleaks 的最新消息指出,該手機將會以 HTC One為名在市場上銷售,實拍圖片也正式在網路上曝光。

HTC M7 coming to market as simply the HTC One.— @evleaks (@evleaks) 2013年2月8日

從 HTC One (就是所謂的 HTC M7)的實拍圖片 Exif 資訊中可以看出,該手機將具備 F2.0 大光圈,但由於該照片並沒有使用全畫素拍攝,並無法確認是否真如外傳採用 1,300萬畫素,是否搭載所謂的 Ultrapixel 感光元件亦有待官方宣布。

外傳 HTC One 配備 4.7 吋 1080P 螢幕,內建 QualcommSnapDragon 1.7GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機,並搭配 2GB 的 RAM 以及 32GB 儲存空間,還能透過 microSD記憶卡擴充儲存容量。

另外,HTC One 雖然採用鋁合金機身材質,但仍支援 NFC近距離感應及 LTE 網路,Double HP Techno Beats Audio 音效技術,電池容量為 2,300mAh。如果確認以 HTC One 命名,這將會延續該公司去年以 One系列產品為名稱的策略,達到簡化公司產品的做法。VR-Zone 將會在 2013 年 2 月 19 日舉辦的 HTC 英國倫敦發表會現場,為大家獲取最新消息!

GeForce GTX Titan 售價、PCB 實體照接續曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/51467/geforce-gtx-titan-price-pcb-photo-exposed-02092013/By Tony.Chiu on February 9th, 2013

搭載 6GB VRAM 與近千美金的價格,絕對不容小看。

NVIDIA 使用 GPU 代號 GK 110 的旗艦級顯示卡,已經確定名稱為 “GeForce GTX Titan”。日前丹麥網路商店意外將 GeForce GTX Titan 上架,而這款意外露出的廠商是 ASUS,這似乎顯示我們將很快地見到它的出現。該網路商店定價是 7,276 元克朗,約 1,307 美元,扣除掉歐洲高到嚇死人的稅率,大約是 5820.8 克朗,

Page 96: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 10th, 2013 Published by: VR-Zone

5

也就是合 1,046 美元,跟我們印象所及的旗艦產品定價相當接近。

不過在此同時,網路上出現了一張疑似 GeForce GTX Titan實體 PCB 的照片,大部分被處理過只留下清晰的 GPU 本體,不過從圖可以看到 PCB 高度有點略高,供電部分為 8 +2 + 2 相分別提供 GPU、VRAM、IO 部分供電,採 PCIe6P、6 + 2P 各一。正反各 12 顆 GDDR5 記憶體組成384bit、6GB VRAM組態。肉眼可見的部分只有一個 PWM風扇插座,可以想見屆時 GTX Titan 應該也還是只有單風扇的設計。兩組 SLI 金手指提供最高 4way 的 SLI 設定,輸出部分提供了 2 DVI 、 1 HDMI 與一個 DisplayPort 。

台灣 Google Play 逐步開放使用者購買付費 App,外加購買音樂、影片Source: http://chinese.vr-zone.com/51483/taiwan-google-play-will-re-open-payment-app-soon-including-music-and-movie-02092013/By Techbang on February 9th, 2013

目前傳出台灣 Google Play 已經開始慢慢開放使用者購買付費 App 了,還可以買音樂和影片!

先前報導過  Google Play 付費 App 7天鑑賞期爭議,北市府不再上訴、Google 重新開啟付費 App 有望。就在除夕今天,有網友表示已經能在 Google Play 上購買付費 App,不過多數人目前還無法購買。根據 PTT 八卦版的知情人士指出,Google Play 在除夕夜就會開放購買付費 App。針對  Google Play 付費 App 7天猶豫期爭議事件,台北市政府被判敗訴後郝龍斌表示不再上訴、並與 Google 代表協商。雖然法院判決中依舊把 App 列為郵購可獲得 7 天由預期,對於 Google 依然是較不利的,但 Google 或許也想重新開啟台灣 Google Play 付費市場。根據  mobile01、以及  PTT Android 版的網友討論,已經有使用者可在無 root 狀況下於 Google Play 購買付費 Android App,並且截圖證明購買成功;甚至連音樂、影片都可購買,PTT 八卦版也有人爆料 Google 在除夕夜即

將重新開放付費 App。不過截至目前為止,T客邦編輯部同仁的 Android 手機還未見到付費 App 的選項,猜測可能是Google 逐步開放使用者購買付費 App。有更多新資訊,T客邦也會進行更新報導。

▲ 台灣已經有 Android 使用者在無 root 狀態下成功從 GooglePlay 購買付費 App。(圖片來源)

Page 97: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 10th, 2013 Published by: VR-Zone

6

▲ 甚至還出現音樂以及影片和電視的購買選項。(圖片來源)

▲ PTT 八卦版也有鄉民爆料 Google Play 將在除夕夜重新開放付費 App。

貪食蛇慶蛇年,Google 推出中國新年 DoodleSource: http://chinese.vr-zone.com/51474/google-celebrate-snake-year-with-a-doodle-02092013/By Mengkuei Hsu on February 9th, 2013

Google 在 9 日中國蛇年除夕推出慶祝 Doodle,讓你玩貪食蛇過新年。Google 9 日又有新 Doodle,這次是慶祝中國新年。新年 Doodle 看起來像是個中國結的樣子,不過其實它是個HTML 5 互動式小遊戲,你只要按下播放,Doodle 中的 G 字樣就會動起來變成呼應蛇年的貪食蛇哦!。

使用者可以透過鍵盤上下左右控制貪食蛇的前進方向,接下來我想只要用過功能手機的使用者都知道怎麼玩了吧!不過Google 的這隻貪食蛇在 1 分鐘的時限內,不論咬到自己、撞到牆壁,都不會死,即使吃到爆竹也只是暈一下而已,十分適合在新年時和小孩一起同樂。

在結束小遊戲後,你可以在 Google+ 上分享你的分數,和親朋好友比一比。還可以按在搜尋鍵直接查詢農曆新年,看看2013 年的農曆新年有何特別。快去試試你的手機,看可以玩到幾分吧!

Microsoft 修改 SkyDrive 共同編修方式,不需 Microsoft 帳號也可以Source: http://chinese.vr-zone.com/51460/microsoft-update-skydrive-collaboration-without-logging-into-microsoft-account-02092013/By Mengkuei Hsu on February 8th, 2013

隨著 Office 365 的推出,Microsoft 9 日修改了 SkyDrive 的共同編修功能。

Microsoft 9 日公布在 SkyDrive 中儲存的 Office 文件達到10 億份,同時並宣布修改 SkyDrive 的共同編修功能,讓使用者可以更方便地和其他人共同編輯一份文件。

Page 98: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 10th, 2013 Published by: VR-Zone

7

只要使用者將儲存在 SkyDrive 雲端儲存空間的文件透過Office Web App 分享,即可獲得一個編輯網址。其他的使用者只要拿到編輯網址,就可以和你一起編輯文件,而不需登入它們的 Microsoft 帳號。

如果覺得這種方式不太安全,你可以選擇透過電子郵件邀請其他使用者一起編輯文件,同時要求必須登入 Microsoft 帳號才可以編輯。

春節將至,讓 Google 幫你找要去哪裡玩Source: http://chinese.vr-zone.com/51430/google-help-you-decide-where-to-go-in-chinese-new-year-02082013/By Mengkuei Hsu on February 8th, 2013

春節即將來臨,還沒想到要去哪裡玩嗎?讓 Google 幫你計畫過年的出遊行程吧!

每到過年,一伙人待在家裡團圓實在太無聊了,趕快找個地方去玩吧!透過各種 Google 服務,你可以在一個小時內就完成你的旅行計畫。透過 Google Maps,你可以快速找到想去的旅遊地點。另外藉由 Google Drive 的文件共同編修功能,讓我們可以和各地的家人一起方便地在網路計畫要去哪裡玩,並能透過 Google Drive 中的試算表功能計算分擔的旅費呢!

還想不到去哪玩?看看 Google 街景私房景點吧!沒有預先計畫旅遊的習慣,每年全家人都為了要去哪玩而煩惱半天嗎? Google 街景讓你不用在那裡耗個一兩個小時想景點,而可以直接進入否決景點提議的階段。Google 在過年前推出「街景旅遊導覽」網站,囊括了 15 個國際商旅城市,包含台北、香港、曼谷、新加坡、東京、首爾、紐約、倫敦……等。在 「Google 街景旅遊導覽」中,Google 提供了城市中著名的地標、餐飲、娛樂、住宿和購物等旅遊景點的 360 度環景圖片,搭配 Google Maps 的交通資訊查詢,讓使用者可以不費吹灰之力地規畫想去的地點和交通方式。▼  「Google 街景旅遊導覽」會分門別類列出城市中不同景點。

▼ 選擇特定類別後,就可以看到該城市中的著名景點、餐聽和旅館等旅遊資訊。

另外 Google 街景也提供了台灣特搜景點專頁,包含全台所有的特搜景點,彈指之間,就可以找到你最感興趣的景點,你在日月潭、龍騰斷橋和太魯閣等景間供全家人選擇,找到你最想去的那個景點,並透過 Google 街景所提供 360 度景點照,觀查景點週邊的設施,甚至可以即時使用 GoogleMaps 查詢交通路線和路況。▼ Google 街景也更新了台灣特搜景點專頁,包含全台各地的景點,不過其中會混入一些 Google 推薦的外國景點。

Page 99: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 10th, 2013 Published by: VR-Zone

8

後面還有如何應用 Google 服務計畫你的旅行

Page 100: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 12th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

「Xbox720」又有新八卦,傳支援多工處理和背景安裝Source: http://chinese.vr-zone.com/51639/new-gossip-for-xbox720-can-support-multi-tasking-and-install-in-background-02122013/By Christine.T on February 12th, 2013

比爾蓋茲狂推 Bing,網友反譏只有搜尋「顏色」比Google好!Source: http://chinese.vr-zone.com/51630/bill-gates-think-bing-still-better-than-google-but-in-fact-is-porn-better-02122013/

By Christine.T on February 12th, 2013

▲ (viaFanpop by adaug)

PS3 的 Youtube 專屬 App 再開放19國使用!Source: http://chinese.vr-zone.com/51417/ps3-youtube-app-now-have-more-19-countries-02122013/By Christine.T on February 12th, 2013

看起來 SCE 正在加速主機針對網路社群的支援廣度。

繼 Google 在去年 8 月間先在美國釋出 PS3 專用的原生Youtube App 後;Sony 在 11 日宣布將增加歐洲、非洲、亞洲等 19 個國家使用、即日起,PS3 使用者可以透過專屬Youtube 應用程式直接搜尋、觀賞影片、登入帳號管理內容或讓智慧型手機和平板電腦變成媒體遙控器等。不過很抱歉,整個東亞地區目前僅有印度一國可以使用;換言之,台灣不在這次的名單裡面。

過去 Google 還沒宣布提供原生的 Youtube App 之前,使用者僅能透過「Youtube for Television」優化的瀏覽器介面

Page 101: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 12th, 2013 Published by: VR-Zone

2

觀賞(2009 年間啟用);這次發表的原生 App 則是針對了電視螢幕與 PS3 控制器優化,可以在網路上搜尋、觀賞影片,支援訂閱服務,查閱目前最受歡迎的內容等,最高支援到 720p 的影片解析度。除了可以透過 PS3 控制器操作 Youtube 內容,使用者也可以透過硬體配對,讓智慧型手機與平板電腦變成遙控器,透過行動裝置上傳影片,或在 PS3 觀看影片時,透過行動裝置置瀏覽影片內容並留下感言。另外,使用者在登入帳號後,則可以查閱最愛影片、使用稍後在看功能、個人播放清單、以訂閱頻道瀏覽以及搜尋歷史等。

這個服務雖然反應了目前影音串流社群的重要性,但很可惜地,開放國家仍屬少數,不過 Google 曾在開放之初表達了會儘速擴大服務內容的態度,也許有可能使用者有機會在「PS4」看見服務全貌吧?目前,使用者可於完成韌體更新後,在主畫面 XMB(Xross Media Bar, 交叉媒體藝廊)選單裡 TV/Video 服務內的「MyChannels」(我的頻道)找到Youtube App。本次開放國家,計有比利時、捷克、法國、德國、希臘、匈牙利、荷蘭、愛爾蘭、波蘭、西班牙、瑞典、英國等多個歐洲國家以外,以及澳大利亞、紐西蘭、以色列、印度、南非、俄羅斯,總計 19 個國家;支援語言英文、瑞典文、義大利文、德文、西班牙文、法文、荷蘭文、俄羅斯文等。

便宜的 BlackBerry 10 智慧型手機有譜,但不要期待 2013 年現身Source: http://chinese.vr-zone.com/51622/budget-blackberry-10-device-on-the-roadmap-but-dont-expect-it-at-2013-02122013/By Chris.L on February 12th, 2013

“We’ve brought out these high-end devices as a as astatement of intent – to demonstrate vividly the newBlackBerry, Our intention is to evolve that portfolio to enterthe mid-tier.”“But we don’t see us getting to the entry level tier for sometime; certainly not this year. Based on the great sales we’vehad over Christmas in the UK there is a demand for the entry

level BlackBerry and we don’t want to give that up so we’regoing to continue with Curve and the entry level as we bringBlackBerry 10 down through the mid-tier and eventually intothe entry level.”

BlackBerry Z10 現身 NCC,確定交由台灣大哥大獨家推出Source: http://chinese.vr-zone.com/51619/blackberry-z10-show-in-ncc-confirm-give-taiwan-mobile-exclusive-02122013/By Chris.L on February 11th, 2013

ASUS MeMO Pad 10 提早在泰國發表,多色系、低價位是否能吸引你的目光?Source: http://chinese.vr-zone.com/51613/asus-memopad-10-me301t-announced-in-thailand-mobile-expo-with-nvidia-tegra-3-02122013/By Chris.L on February 11th, 2013

10 吋的 MeMO Pad 將在 MWC 2013 上發表,不過…它提早出現了。

早前傳出將在 MWC 2013 才會見到的 ASUS MeMO Pad 10平板電腦,提前在泰國的 Mobile Expo 現身。內部代號為 ME301T 的 MeMO Pad10 平板電腦擁有包含紅色、藍色以及白色等色系,而在規格方面,這台平板電腦採用 NVIDIA Tegra 3 處理晶片,在時脈部分為 1.2GHz,搭配 1GB 記憶體以及 16GB ROM,使用者能透過 microSD 擴充儲存容量。

Page 102: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 12th, 2013 Published by: VR-Zone

3

作業系統為 Android 4.1 Jelly Bean 的 ASUS MeMO Pad10,在鏡頭方面為 5 / 1.2MP,算是中規中矩的配置。泰國方面,售價訂在 10,900 泰銖,換算新台幣,其實並沒有多大的差異。至於台灣是否會開賣,目前無法確認,但這塊市場真的需要那麼多台平板電腦嗎?

發表會前再添真實性,HTC One 最新照片曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/51610/htc-one-or-m7-new-picture-posted-out-by-evleaks-at-twitter-02112013/

By Chris.L on February 11th, 2013

關於 HTC One 或是 HTC M7 的規格方面,1080p 解析度的4.7 吋螢幕大小,採用 Qualcomm SnapDragon 1.7GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機,並搭配 2GB 的 RAM 以及32GB 儲存空間,還能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量。

Wally iPhone Wallet 讓 iPhone 變身名片夾,想要的話可得等等了Source: http://chinese.vr-zone.com/50792/wally-iphone-wallet-now-on-kickstarter-02112013/By damnfat2000 on February 11th, 2013

要如何完美地把皮夾與保背蓋融合為一呢?Wally 做了最佳示範。

事實上,市面上早有許多標榜結合皮夾功能的愛瘋保護套,不過設計上大多太過複雜、且幾乎為了能放下更多物品,而犧牲了體積輕巧度;不過 Wally 可不一樣,在設計上以極簡、輕薄為原則,直接將愛瘋背蓋改造成皮夾;首先,Wally 乍看下像是個手機背蓋,且採用義大利高質感真皮製成,且安裝方式也非常特別,只要先將內層膠膜撕下、然後直接黏在愛瘋背面即可,即便愛瘋本身已裝上保護殼也可以搭配使用;至於皮夾部份,只要往外拉一下 Wally 上的紅色標籤,就可以把內袋拉出,內袋容量可放進三張信用卡,當然你想塞進幾張鈔票也沒問題。

Page 103: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 12th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Wally 目前已在 kickstarter 創投網站上集資,將推出黑與棕兩種顏色,支援 iPhone4/4S 與 iPhone5。

想要點不一樣的 iPhone 5 保護殼,或許 Radius Case 會適合你的口味Source: http://chinese.vr-zone.com/48008/radius-iphone5-case-02112013/By damnfat2000 on February 11th, 2013

瞧圖中這設計成 X 型的保護套,看起來是不是很像 iPhone5穿上比基尼呢?

其實這是來自 mod-3 團隊設計的 Radius 保護套,其X型架構採用輕量化鋁金屬材質製成,重量僅 4.4g,只要用將X型支架四個點護套套住手機四個角、再以螺絲鎖緊即可,儘管裝起來接近裸機保護性似乎有限,但設計者認為市售保護殼或保護套都不夠美觀,且裝上後會將 iPhone5 本身設計感完全遮住,因此才想出 Radius 這樣的產品。

Radius 共提供銀、紅、藍與綠等顏色可選,目前已能在Kickstarter 網站上購得,售價為 69 美元。

UEFI BIOS 惹禍,SamsungUltrabook 使用 Linux 作業系統變成磚頭?Source: http://chinese.vr-zone.com/51584/samsung-uefi-bios-fail-under-linux-02112013/By Tony.Chiu on February 11th, 2013

原因似乎是出於 Samsung 編寫 BIOS 代碼時的錯誤,目前有可能出現在 Windows 系統上。

由於 Ultrabook 的行動力,許多進階使用者會另外安裝 Linux 系作業系統來打造自己出門在外的 CodingSystem。但近來有些案例顯示,有不少採用 SamsungUltrabook 使用者在安裝了 Linux 作業系統以後會無法從 UFEI 啟動,系統載入核心會直接死當,強迫關機以後直接變磚。問題的原因似乎是來自於存放 BIOS 資料的NVRAM 內部資料毀損,有些使用者在將筆電的電源去除後再將維持 CMOS 資料的電池拔掉重置 NVRAM 以後即可解除,無法處理的則需要透過保固將基板更換來解決。

Page 104: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 12th, 2013 Published by: VR-Zone

5

進一步的觀察,他推論出是來自於三星編寫 UEFI BIOS 內部時產生的 BUG ,當寫入過多的 Crash Dump 到 UEFIstorage space 裡面就有可能會引發這樣的錯誤,他同時在他的 BLOG 上寫了一組 CODE 重現這個 BUG,執行以後 Windows 就會爛掉無法正常 BOOT 必須重新安裝。目前最保險避開這個BUG的方法就是避免從 UEFI 啟動,改採用Legacy BIOS 的方式來進行 Boot。

Qualcomm S4 Plus 處理器,中階智慧機 HTC One SV 效能實測Source: http://chinese.vr-zone.com/51569/with-qualcomm-msm8930-s4-plus-htc-one-sv-hand-on-performance-test-02112013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 11th, 2013

HTC 中階智慧機 One SV 採用了新一代的 Qualcomm S4Plus 處理器,究竟能帶來怎樣的效能表現?請看 VR-Zone實測報導!

Qualcomm 在 2012 年底,發表 SnapdragonS4 Plus 系列、型號為 MSM8X30 的雙核心處理器,該處理器採用 28nm 架構、內建 Adreno305 顯示晶片,能兼顧高效能與低功耗,並擁有出色的影像處理效能;不過,光說不練沒有意義,本報導將會針對採用Qualcomm S4 Plus MSM8930, 1.2GHz 雙核心處理器的中階智慧型手機 HTC One SV 進行實測,讓大家看看該處理器的表現是否符合預期。HTC One SV 是一款以中階定位的智慧型手機,亦是首款採用紅色系的 One 系列智慧型手機。軟體搭載 Android 4.0 IceCream Sandwich 作業系統,配備 4.3 吋、800 x 480 解析度Super LCD 2 螢幕,並能透過 Gorilla Glass 2 抗刮耐磨玻璃面板,帶來一定程度的保護作用。雖然 HTC One SV 相機畫素僅 500 萬,擁有 F2.0 大光圈、28mm 廣角鏡頭、LED 閃光燈與 BSI 感應器;此外,HTC One SV 搭載與 One 系列高階手機相同的 HTC

ImageChip 獨立影像處理晶片,能帶來快速對焦與強大的每秒 4 連拍能力。此外,HTC One SV 內建 HTC 獨家具備的 Beats Audio 音效技術,無論渾厚的低音與清亮的高音都有優質的表現。

HTC One SV 建議售價為 11,900 元,整體操作頗為流暢,但效能表現究竟怎樣呢?以下 VR-Zone 透過安兔兔、Quadrant、NenaMark1、NenaMark2 等軟體進行實測,讓大家看看該處理器的能耐!經過實測可以發現,該處理器的效能雖然稱不上頂尖,但仍有一定的水準,甚至在 Quadrant 部份的表現達到 4,813分,比曾為旗艦的 HTC One X 還要優異。

Page 105: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 12th, 2013 Published by: VR-Zone

6

其實,HTC One SV 所採用的 Qualcomm S4 PlusMSM8930, 1.2GHz 雙核心處理器最出色的地方,在於內建新一代的 Adreno 305 顯示晶片,甚至在 NenaMark1 及NenaMark2 的摧殘下,都能獲得 60FPS 的強悍表現。

隨著智慧型手機的發展日新月異,中階智慧型手機的效能表現,已經直逼以往高階產品的水準,只要花過去一半的金額,就能享受流暢的操作體驗,相信未來除了高階產品的熱銷外,中階智慧型手機也會是一個越來越重要的市場!

Apple 執行長 Tim Cook 從未想要控告 SamsungSource: http://chinese.vr-zone.com/51592/apple-ceo-tim-cook-never-wanted-to-sue-samsung-02112013/By Mengkuei Hsu on February 11th, 2013

根據路透社報導,Apple 執行長 Tim Cook 從未想要控告Samsung 侵權。

Apple 傳正研究曲面玻璃,iOS 手表iWatch 將現身Source: http://chinese.vr-zone.com/51586/apple-researching-curved-glass-to-use-it-on-ios-watch-02112013/By Mengkuei Hsu on February 11th, 2013

Bilton 早在 2011 年就曾報導 Apple 裡有一小群人正在開發可穿載裝置,這個團隊在當時非常有可能由穿載式電腦權威Richard DeVaul 帶領,並據傳正開發可以配載在手腕上的曲面玻璃 iPod。雖然 Richard DeVaul 在 2011 年跳槽到了Google,不過 Apple 仍持續開發 iOS 手表。

Apple 傳搶 LG 面板開發人員,iTV2013 年推出有望?Source: http://chinese.vr-zone.com/51565/apple-hire-former-lg-oled-researcher-itv-to-launch-later-this-year-02102013/By Mengkuei Hsu on February 10th, 2013

雖然如此,Apple 最新的人員召募證明了 Apple 是真的想推出 HDTV 產品。根據 OLED 協會(OLED Association)的報導,Apple 最近召募了前 LG 的資深研究人員,開發 Apple將推出的 HDTV 產品。Lee Jeung-jil 博士之前在 LG 負責主管 OLED Printing 技術,更之前則是 Samsung 的 LCD 技術研究開發團隊主管。這位 Apple 最新延請的人材對於 OLEG的知識據傳比任何 Apple 現雇人員更強,而 Apple 開發人員一向被認為實力堅強。

Mega 推出 Firefox 外掛,並將推出開源同步程式Source: http://chinese.vr-zone.com/51559/mega-launch-firefox-extension-and-to-release-open-source-sync-app-02102013/

Page 106: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 12th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Mengkuei Hsu on February 10th, 2013

Firefox is now #MEGA. Install our extension and enjoyblazing transfer speeds. On your next visit you will get anoption to install it

Page 107: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 13th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Nexon 宣布《攻殼機動隊Online》2014 推出,將與塔奇克馬共同奮戰Source: http://chinese.vr-zone.com/51741/nexon-stand-alone-online-will-announced-at-2014-02132013/By Christine.T on February 13th, 2013

管你是冷飲還是熱飲,透過Epiphany onE Puck 就能幫手機充電Source: http://chinese.vr-zone.com/51663/epiphany-one-puck-charge-you-handheld-02132013/By damnfat2000 on February 13th, 2013

Page 108: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 13th, 2013 Published by: VR-Zone

2

總獎金高達 250 萬美元,Wargaming宣布啟動《戰車世界》專屬電競聯盟Source: http://chinese.vr-zone.com/51698/wargaming-announced-world-of-tanks-will-have-a-pro-esports-league-02132013/By Christine.T on February 13th, 2013

歐洲冠軍杯聯賽廣告看板證實「HTCOne」,一切將在 2 月 19 日英國倫敦見正章Source: http://chinese.vr-zone.com/51732/htc-m7-confirm-be-htc-one-as-champions-league-billboard-show-it-02132013/By Chris.L on February 13th, 2013

多數消息指出 HTC 4.7 吋旗艦手機 M7 將命名為 HTC One,而今又有新的資訊證實這件事情。

HTC 在 2 月 19 日將在 2 月 19 日發表年度旗艦智慧型手機 M7,不過早前網路消息傳出,M7 在發表會時會以 HTCOne 正式推出。

關於 HTC One 這名稱,雖然官方並沒有正式承認,但是在HTC 贊助的歐洲冠軍杯聯賽中(Champions League)已經有相關的看板出現。意大利尤文圖斯(Juventus)與蘇格蘭些路隊(Celtic)的比賽中,場邊輪播看板出現了 HTC One 的廣告,似乎暗示著 HTC 在 2 月 19 日的智慧型手機就是 HTC One。

另一方面,HTC Twitter 上也放出了一張有關 2 月 19 日發表會時間的圖示,目前無法確認是否與 Sense 5 有關係。

— HTC (@htc) 2013年2月12日

Page 109: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 13th, 2013 Published by: VR-Zone

3

HTC One 目前傳出的規格為 1080p 解析度的 4.7 吋螢幕大小,採用 Qualcomm SnapDragon 1.7GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機,並搭配 2GB 的 RAM 以及 32GB 儲存空間,還能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量。相信在 2 月 19 日之前,還會有更多相關資訊陸續曝光,VR-Zone 將為各位密切關注。

LG Optimus G Pro 國際版官圖曝光,將採用 2.5D 曲面玻璃設計Source: http://chinese.vr-zone.com/51714/lg-optimus-pro-international-edtion-with-2-5d-curve-glass-design-02132013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 13th, 2013

搭載 5.5 吋螢幕的 Optimus G Pro 官圖於 LG 韓國官方Facebook 曝光,確認該手機將採用 2.5D 曲面玻璃設計。

LG 在 韓國官方粉絲團 上,公布了新一代旗艦機種 OptimusG Pro 實機照片,該產品擁有 5.5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕,並採用特別的 2.5D 曲面玻璃設計,內建 Qualcomm S4Pro, 1.7GHz 四核心處理器,以及 1,300 萬畫素相機。

談論 Windows Phone 與 41MP 相機,意味 Nokia EOS 將在 MWC 發表?Source: http://chinese.vr-zone.com/51711/nokia-teases-pureview-eos-with-41mp-in-windows-phone-will-it-show-at-mwc-2013-02132013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 13th, 2013

預告影片中談論 Windows Phone 與 4,100 萬畫素的PureView 技術,意味 EOS 將於 MWC 大展亮相?

Nokia 俄羅斯官方在一支名為「What will Nokia at MWC13」的 MWC 2013 大展預告影片中,談論 Windows Phone智慧型手機,並以 Nokia PureView 808 為出發點,介紹

4,100 萬畫素的 PureView 感光元件,但該影片在稍早已經被刪除。

不靠硬體賺錢,軟體和服務才是Apple 生財之道Source: http://chinese.vr-zone.com/51706/tim-cook-apple-not-a-hardware-company-02132013/By Mengkuei Hsu on February 13th, 2013

Tim Cook 在「高盛科技暨網路會議」談到軟體和服務,表示「Apple 不是一間硬體公司。」

過去 Apple 曾是一間硬體公司,維持軟體和多媒體環境只因為可以促進 Mac、iPod 和其他產品的銷售。不過經過數年的改變,軟體和服務市場愈來愈重要,Apple 的執行長 TimCook 甚至直接兩次表示 Apple「不是一間硬體公司」。Cook 強調上一季的軟體和服務的收益證明了他的觀點。Apple 從軟體和服務賺得了 37.5 億美元(約新台幣1,115 億 5500 萬元),其中包含了 Apple App、iTunes 音樂的銷售,訂閱服務的收益等。Cook 表示人們常常忽略軟體和服務也是 Apple 整體收益的一部分,他也指出和其他專門從事軟體和服務產品的公司相較,Apple 在此方面的收益數字十分驚人。「因為我們不是一間硬體公司」Cook 說:「我們還提供其他的產品,也可能推出更多可以產生收益並持續提供利益的產品。」Cook 也強調 Apple 產品銷售給顧客後,並不是彼此關係的終點,而是起點,Apple 在商業上擁有的各種元素,包含零售,是為了強調這個事實而設計的。Apple 在軟體和服務方面仍將面臨許多挑戰,才能將其變成一個主要的賣點。從 MobileMe 和 .mac 轉換而來的 iCloud,數年以來一直都還有難以使用之處。而iMesage、iTunes Match 與其他整合 Apple 軟體產品的雲端服務,也常有使用者回報問題,更別說 Apple Maps 了。不過 Cook 指出,現在 Apple 已採用新的管理結構,其中包含將可信賴的資源,如 Jonny Ive 投入 Apple 的軟體端。這將可以幫助 Apple 擴展這個愈來愈重要的商業領域。

Tim Cook:Apple 平板市佔不可估,因其他廠商未公布銷量Source: http://chinese.vr-zone.com/51700/tim-cook-we-dont-know-what-the-market-share-is-because-we-are-the-only-one-report-what-we-sell-02132013/By Mengkuei Hsu on February 12th, 2013

Tim Cook 在高盛科技暨網路會議接受提問時表示,因為Apple 是唯一公開銷量的廠商,因此不知平板市佔如何。

Tim Cook 13 日在高盛科技暨網路會議(Goldman SachsTechnology and Internet Conference)發表演說時,提及iPad 及其市佔。

我想平板市場將會十分營大,這對 Apple 來說是個重大的機會。如同我之前提及的,這是可以顯示軟體和硬體服務整合,並創造驚人使用體驗的領域之一。又如之前所述,世界最大的 PC 零售商 HP 賣出了 1千 500 萬台 PC,而 iPad 的銷售量比 HP 所有的 PC 產品加起來更多,所以市場正持續經歷重大改變,但我們不過只是較早進入這場遊戲。

Tim Cook 同時指出 Apple 吸引了從未使用 PC 的群眾,並吸收曾擁有 PC,不過使用經驗不佳的使用者。

如果你觀察我們推出的產品,會發現我們致力於改善使用體驗,而我們也強調使用者經驗。有超過 30 萬

Page 110: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 13th, 2013 Published by: VR-Zone

4

個 App 選擇 iPad 成為表現的畫布,而其他廠商僅有數百個 App。我們在這個領域擁有領先地位。

Cook 接著表示在 2012 的黑色星期五,iPad 的銷售量是Android 裝置的兩倍,並將其歸因於 Apple 的注重細節。不過他同時也重申 Apple 並不注重市佔率:「我不知道 iPad的市佔率如何,因為我們是唯一公開銷量多少的廠商。」雖然不注重市佔,Cook 表示 iPad 在所有重點市場,銷售都取得重大成功。而資料顯示 iPad 的真實使用量,甚至比可能的市佔率高出許多,而他認為這是因為 iPad 比競爭產品更好。

Tim Cook 討厭 OLED,主要是螢幕飽和度以及亮度表現不佳Source: http://chinese.vr-zone.com/51694/apple-ceo-tim-cook-think-oleds-saturation-and-brightness-dont-measure-up-02132013/By Mengkuei Hsu on February 12th, 2013

Tim Cook 13 日在「高盛科技暨網路會議」發表演說時提取,OLED 螢幕在飽和度和亮度方面無法達到 Apple 的需求。

Apple CEO Tim Cook 如同去年一樣,受邀到「高盛科技暨網路會議」(Goldman Sachs Technology andInternet Conference)發表演說,會中被問及 iPhone 的螢幕時,Tim Cook 表示螢幕尺寸並不是一切,Apple 更注重提供最好的使用經驗。Cook 同時也說消費者使用配備 OLED 螢幕的裝置,在網路上購物時應該三思,因為 OLED 的色彩不夠飽和,亮度也不足。不過他並未排除 iPhone 具備更大螢幕的可能性。Tim Cook 的完整評論如下:

我不想說我們會做什麼,不會做什麼。各家公司在市場上靠著兩種因素競爭:規格和價格。在相機市場上人們說:「我有最高的畫素。」不過你知道相機裡的AX 處理器的速度嗎?最終它是否真的重要呢?你在使用裝置時只是想要有絕佳的體驗。而在螢幕市場,一些廠商重視尺寸,不過關於螢幕另外還有一些重要的事。有些廠商使用 OLED 螢幕,不過色彩飽和度看起來很糟。如果你在網路上購買東西,在你依靠OLED 螢幕上的色彩下決定前得三思而後行。另外iPhone 的 Retina Display 的亮度比OLED 螢幕高一倍。我提出這些觀點是為了表示螢幕有更多特性值得考慮。Apple 考慮到每個細節,我們想要最好的螢幕,而我想我們已經擁有最好的螢幕。對於未來,我不會評論將會做什麼。……唯一的信念,就是要生產絕佳的產品。我們想要豐富人們的生活,為達成這個目的而研究每個細節。

保有 iOS 預設搜尋引擎,Google 為此將付出 300 億新台幣Source: http://chinese.vr-zone.com/51687/google-to-pay-10-billion-to-become-ios-default-search-engine-again-in-2013-02132013/By Mengkuei Hsu on February 12th, 2013

Google 今年可能得花費 10 億美金(約新台幣 300 億元)以成為 iOS 系統的預設搜尋引擎。

Radeon HD 7000 續戰 ,AMD 2013暫不推出新架構的桌上型 GPUSource: http://chinese.vr-zone.com/51641/hd7000-will-continue-shipment-and-no-new-gpu-coming-this-year-02132013/By Tony.Chiu on February 12th, 2013

取而代之的則是價格調降與大量的驅動優化,看來期待AMD 會推出 GPU 新品的讀者要失望了。

AMD Radeon HD 系列從 2007 的 HD2000 系列開始,幾乎是保持著一年一改版的高速持續發展,不過這情況可能會有所改變。AMD 桌面圖型部門產品經理 Devon Nekechuk 在接受日本媒體 4GAMER 訪問時表示,AMD 在 2013 年將不會推出桌上型 CPU 的新產品。言下之意正是我們將看不到之前各路消息所提到的 HD8000,HD 7000 系列產品將會在 2013 繼續存活,當然 AMD 會透過調降售價與驅動的改版、優化等方式讓 HD7000 保有一定競爭力。

Page 111: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 13th, 2013 Published by: VR-Zone

5

其實不難看出以目前PC市場的現況,還要保持高度緊張的開發時程對於兩家 GPU 雙雄的研發力都是相當的損耗。在 NVIDIA 這邊其實也是差不多,除了即將推出的GeForce GTX Titan 以外,據傳會再推出一系列基於KEPLER 架構的舊瓶新酒,不外乎就是時脈升級、新軟體功能之類不更動晶片的改款。NV 聽到 AMD 今年將不會推出新桌上型 GPU 的消息應該會喘了一口氣吧…。另外有情報顯示,為了反擊 GeForce GTX Titan 的推出,AMD 相當有可能重新啟動被取消的雙 GPU 產品計畫,至於是要叫 HD 7970 X 2 還是 HD 7990 呢?請讀者拭目以待。

Vertu 旗下首款 Android 手機 Ti 發表,建議售價 28.5 萬元起Source: http://chinese.vr-zone.com/51671/vertu-first-android-smartphone-ti-announced-with-qualcomm-s4-02132013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 12th, 2013

精品智慧型手機製造商 Vertu 推出了首款搭載 Android 作業系統的智慧型手機 Ti,建議售價為 9,600 美元起。

專門設計精品智慧型手機的廠商 Vertu Ti 於 2013 年 2月 12 日發表了旗下首款採用 Android 作業系統的智慧型手機,該手機入門款鈦黑色皮革款要價 9,600 美元、鈦純黑色款為 11,500 美元、鈦黑色鱷魚款 12,800 美元,最高級的黑色 PVD 鈦紅金混合金屬款,則為 19,900 美元(折合新台幣28.5 萬元至 59 萬元)。Vertu Ti 採用 3.7 吋、800 x 480 解析度螢幕,內建Qualcomm S4, 1.7GHz 處理器、1GB RAM / 64GB ROM,具備 800 萬畫素相機與 130 萬畫素前置鏡頭,並擁有 NFC近距離通訊感應能力,但不支援 4G LTE 網路。

Dell 更新 UltraSharp 系列產品,包含全新的 U3014 以及螢幕壁掛架Source: http://chinese.vr-zone.com/51676/dell-update-ultrasharp-series-lcd-include-u3014-u2713h-u2413-mds14-msa14-02132013/By Chris.L on February 12th, 2013

3 款 UltraSharp 系列螢幕更新,看來口袋不破洞也難。

Dell 稍早發佈新聞稿,宣布 3 款旗艦螢幕正式開賣,這包含了 30 吋的 U3014。比例為 16:10 的 UltraSharp U3014 最大解析度為 2560 x1600,預計接替 U3011 的位置,但目前除了比例和解析度之外,詳細的規格並沒有作更進一步說明。▼ U3014。

除了 30 吋比較讓人注意之外,UltraSharp 系列還有U2713H 和 U2413 發表。U2713H 與早前發表的 U2713HM 主要差異在於前者擁有PremierColor 外,還有 14-bit 可程式 LUT 供使用者調整。U2713H 和 U2413 的面板規格相去不遠,雖然採用的是GB-LED 背光,但兩台螢幕皆為廣色域(Wide-Gamut),同時支援 99% Adobe RGB 以及 100% 的 sRGB(deltaE 小於 2)。U2713H 將取代 U2711,而 U2413 則將替代 U2410,兩台新的型號皆屬於 AH-IPS 面板。三台比例正常的螢幕外,還有一台是比例 21:9,台灣已經開賣的 U2913WM。▼ U2913WM。

Page 112: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 13th, 2013 Published by: VR-Zone

6

另外,Dell 同時發佈兩款螢幕架,包含單螢幕使用 MSA14以及雙螢幕的 MDS14.▼ MSA14。

▼ MDS14。

建議售價方面,Dell UltraSharp U3014 為 1,499 美元;UltraSharp U2713H 和 U2413 分別為 999 和 599 美元。至於螢幕壁掛架部分,MSA14 為 149 美元,MDS14 則是 169美元。

韓國版 Samsung GALAXY S IV 疑似現身 GLBenchmark 測試網站Source: http://chinese.vr-zone.com/51658/korean-variant-samsung-galaxy-s-iv-show-in-glbenchmark-02122013/By Mengkuei Hsu on February 12th, 2013

韓國版 GALAXY S IV(型號 SHv-E300S)出現在GLBenchmark 測試網站。

韓國版 GALAXY S IV 12 日在 GLBenchmark 效能測試網站現身,手機型號為 SHv-E300S。根據 GLBenchmark的測試結果,這支手機在不顯示導航列時,螢幕將具備 Full-HD(1920 × 1080)解析度。另外在測試中還有一個有趣之處:它使用 Qualcomm 的 CPU 和 GPU。從測試結果看起來,它將使用 Qualcomm MSM8960 CPU,頻率為1.9GHz(384 – 1890 MHz),而 GPU 測為 Adreno 320。這支手機也將採用 Android 4.2.1 Jelly Bean(JOP40D)系統,軔體版本為 E300SKSUFMB2。

GALAXY S IV 傳將採用 Exynos 5 Octa(8 核)CPU、Mali-T678(8 核)GPU、4.99 吋 SuperAMOLED FULL HD 解析度螢幕、2GB RAM、能夠拍攝 1080p FULL HD 影片的 1300萬畫素後鏡頭,和可以拍攝 720p HD 影片的 200 萬畫素前鏡頭,另外出廠時即採用 4.2.2 Jelly Bean 系統。

Page 114: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 15th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

瞄準數位簽名市場,Wacom 發表10.1 吋 DTU-1031 可對應 512 感壓Source: http://chinese.vr-zone.com/51837/focus-electronic-signature-wacom-announced-10-1-inch-dtu-1031-with-512-level-pressure-sensitivity-02152013/By Christine.T on February 15th, 2013

瞄準數位簽署為市場的 Wacom DTU-1031,採用 10.1 吋IPS LCD 背光觸控面板,螢幕解析度 1280 x 800,另具備1 組 USB 2.0 埠以及 4 個自定快速鍵,背後有個小立架可以15、20 度;可適用於 Wacom 自家推出的軟體,包括「sign| pro」或其他簽名軟體。

HTC One 再曝光,但這次是黑色的官圖Source: http://chinese.vr-zone.com/51841/htc-one-got-black-and-silver-will-announced-at-feb-19-02152013/

By Chris.L on February 15th, 2013

▼ 哪一個顏色比較吸引你?

Page 115: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 15th, 2013 Published by: VR-Zone

2

比 Surface 平板更小,Microsoft 不放棄任何可能Source: http://chinese.vr-zone.com/51836/will-surface-mini-coming-sound-like-it-will-be-true-02162013/By Chris.L on February 15th, 2013

期待比 10.6 吋更小的 Surface 平板電腦?

7.9 吋的 iPad mini 在全球熱賣,身為 PC 龍頭的 Microsoft當然不甘被拋棄在後。雖然 10.6 吋的 Surface 平板電腦銷售不佳,但採用 IntelCore 處理器以及 Windows 8 作業系統的 Surface Pro 似乎讓 Microsoft 挽回一些劣勢。在高盛科技暨網路會議(Goldman Sachs Technology andInternet Conference)上,CFO Peter Klein 提到Microsoft 已經準備好,並且願意為行動市場帶來全新的規格的裝置。不論是更大,或同 iPad mini 般,甚至是兩個並行,都可能交由消費者來決定。基於 Windows 8 和 Windows Phone 8 擁有相同的核心,未來的 Windows 裝置是 4 吋的行動裝置,或是 27 吋大的 AIO,對於 Microsoft 而言,並沒有任何太大的問題,因此 Klein 提到,不論是 4、5、7、10 或是 13 吋的裝置,Microsoft 都提供使用者一個相同的使用經驗。同時,Klein 也提到,Microsoft 不論在硬體、軟體創新,甚至是消費者雲端服務部分,都不會讓 Apple 繼續得逞。

“We are not going to let annyyyyyyyyyyyyy pieceof this [go to Apple],” he said. “Not the consumercloud. Not hardware/software innovation. We are notleaving any of that to Apple by itself. Not going tohappen! Not on our watch!”

這似乎與早前 Microsoft 執行長 Steve Ballmer 接受 CRN 採訪提到,該公司不會讓 Apple 在無競爭的情況下獲得所有市場。

營收再創公司紀錄,NVIDIA 2013 財政年度報告出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/51832/nvidia-fiscal-earning-reports-coming-show-a-new-record-for-gpu-design-house-02152013/By Chris.L on February 15th, 2013

NVIDIA 在 13 日公布年度以及第四季度財報,整體表現依舊亮眼。

雖然台灣在過農曆年,但國外所有事情都正常運作的情況下,NVIDIA(NASDAQ:NVDA)發佈了 2013 財政年度的報告,這份報告包含了第四季度以及整個財政年度。2013 財政年度整體營收為 42.8 億美元,成長 7.1%,創下公司歷年來的最佳紀錄,2012 財政年度的部分是 40 億美元。GAAP 部分為 0.90 美元每股,較 2012 財政年度減少了4.3%;而 Non-GAAP 部分則是 1.17 美元,與 2012 財政年度 1.17 相比,則是下跌了 1.7%。雖然整體營收亮眼,但是在淨利部分是呈現虧損的局面,這部分可能與第四季度花費 10 億美元購回股票,以及 4,690萬美元派發股息有關。在 2013 年第四季度,NVIDIA Tegra 3 被 ASUS、Lenovo 以及 Microsoft 運用在採用 Windows RT 的平板電腦商之外,同時還有 Tesla K20 家族發表。另外在 CES 2013 上,執行長黃仁勳宣布 Tegra 4 將在第二季(非財政年度)出貨,

同時還有 Project SHIELD 以及雲端應用的 GRID GamingSystem 在發表會中現身。NVIDIA 已經從過去專注在 PC 市場的 GPU 晶片設計,轉往 Mobility 市場,而這個轉變讓這家公司繼續在浪前方引領風騷。

Samsung GALAXY S4 全球目標為 1億台,並於 5 月推出 mini 款Source: http://chinese.vr-zone.com/51828/samsung-galaxy-s4-target-100millions-expect-may-launch-galaxy-4-mini-02152013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 15th, 2013

Samsung 計劃將銷售 1 億台 GALAXY S4;另有消息指出,該手機的 mini 版本可能會於 5 月推出。

Page 116: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 15th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Jefferies & Company 股市分析師 Peter Misek 指出,Samsung 即將推出的旗艦智慧機 GALAXY S4,目標銷售成績為 1 億台,比起 GALAXY S3 銷量的 6 千萬多出許多。Samsung GALAXY S4 可能會採用 4.99 吋的 1080P SuperAMOLED 螢幕,配備 2GB RAM、1,300 萬畫素相機與 200萬畫素前置鏡頭,並搭載 Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統。

Corsair 宣布收購音響周邊製造商Simple AudioSource: http://chinese.vr-zone.com/51790/corsair-acquired-simple-audio-02152013/By Tony.Chiu on February 14th, 2013

新主機還沒來商家先整頓,Gamestop 今年要關全球 250 家店面!Source: http://chinese.vr-zone.com/51809/without-new-console-gamestop-want-to-close-250-shop-worldwide-02152013/By Christine.T on February 14th, 2013

HTC G2 截圖流出,將採用簡約版的Sense 5 操作介面Source: http://chinese.vr-zone.com/51798/htc-g2-seem-will-get-sense-5-interface-also-02152013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 14th, 2013

HTC 即將推出入門新機 G2,首頁截圖已於 12 日流出,證實該手機將會採用簡化版的 HTC Sense 5 操作介面。

2013 年 2 月 12 日流出的 HTC G2 截圖顯示,該手機將會採用最新版本的 HTC Sense 5 操作介面,據悉雖然介面顯示與未來 HTC 高階產品大同小異,但將不會具備動畫轉場特效。

HTC G2 屬於入門定位的智慧型手機,配備 Android 4.0 IceCream Sandwich 作業系統,硬體搭載 3.5 吋 HVGA 螢幕、1GHz 單核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM,能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間,並擁有 500 萬畫素相機。外傳 HTC G2 並不會與 M7 一同於 2013 年 2 月 19 日亮相,但會於春季正式推出。

「PS4」倒數計時,SCE 確定 20 日發表會場地Source: http://chinese.vr-zone.com/51815/playstation-4-countdown-sce-confirm-manhattan-center-studio-be-the-place-02152013/

Page 117: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 15th, 2013 Published by: VR-Zone

4

By Christine.T on February 14th, 2013

Apple 更新 MacBook Pro with RetinaDisplay 處理器,同時調整部分機種價格Source: http://chinese.vr-zone.com/51773/apple-update-macbook-pro-with-retina-display-cpu-also-adjust-price-list-02132013/By Chris.L on February 13th, 2013

Apple MacBook Pro with Retina Display 更新處理器。

稍早,Apple 發佈新聞稿指出,旗下的 MacBook Pro withRetina Display 機種,包含 13 以及 15 兩個尺寸進行更新。此次,除了更新處理器之外,同時也將建議售價進行調整。MacBook Pro with Retina Display 預設時脈,13 吋機種為2.5GHz,而 15 吋機種為 2.3GHz 和 2.6GHz;這次更新之後,13 吋機種將會有 2.6GHz(Core i5 雙核心處理器)搭配256GB SSD 以及 2.5GHz 搭配 128GB SSD 兩款機種,而15 吋機種則將處理器時脈提升至 2.4GHz( Core i7 四核心處理器),另外頂級機種則是 2.7GHz (Core i7 四核心處理器)搭配 16GB 記憶體。價格方面,調整分別如下(括號為調整前之售價):13-inch: 2.5GHz with Retina display,1,499 美元(1,699);13-inch: 2.6GHz with Retina display,1,699 美元(1,999);

15-inch: 2.4GHz with Retina display,2,199 美元;

15-inch: 2.7GHz with Retina display 16GB 版本,2,799 美元(之前為 8GB 記憶體);▼ 2 月 5 日庫存頁面。

同時,MacBook Air 13 吋 256GB 的價格,調整至 1,399 美元,原先為 1,499 美元。▼ 2 月 5 日庫存頁面。

目前 Apple Store 台灣尚在更新資料庫,我們將在稍後更新台灣的售價。▼ 2 月 13 日更新之後的價格。

Page 118: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 15th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Microsoft Surface Pro 拆解完成,一台螺絲相當多的平板電腦Source: http://chinese.vr-zone.com/51755/ifixit-tear-down-microsoft-surface-pro-tablet-02132013/By Chris.L on February 13th, 2013

採用 Intel 處理器以及 Windows 8 作業系統的 Surface Pro 又被拆解了。

Microsoft 推出採用 Windows RT 作業系統的 Surface 平板電腦,得不到大眾的喜愛,但剛剛發售的 Windows 8 平板電腦Surface Pro 恰恰相反,甚至是 128GB 版本銷售一空。

目前無法確認台灣是否會販售的情況下,消費者往往只能透過代購的方式取得,而我們更在意的事情,是 iFixit 何時才要將它拆解!採用 Intel 處理器的 Surface Pro 在稍早之前,已經被 iFixit這家專門維修網站進行拆解,動作一如過去對 Apple 產品般的快速,我們透過該網站釋出的照片,能夠對 MicrosoftSurface Pro 能夠更進一步的認識。

Page 119: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 15th, 2013 Published by: VR-Zone

6

iFixit 手中的 Surface Pro 採用的是 Intel Core i5-3317U 處理器,擁有 4GB 記憶體以及 64GB 儲存空間。記憶體方面與 mSATA SSD 相同,皆是由 Micron 生產。SSD 型號是 Micron 的 C400,使用的是 Marvell88SS9174 控制器。

音效晶片為 Realtek ALC3230,比較常見到的晶片是Atmel,大部分都是屬於觸控螢幕的晶片組。另外,SurfacePro 支援觸控筆,而該筆所對應的晶片組是 WacomW9002。電池方面,使用的是 LG 的電池芯,容量為 5675mAh,根據部分測試得出的數據,續航力約 5 個小時,這或許對於 IntelBased 的平板而言,算是相當不錯的續航力了。

由 1 到 10,從最困難到最簡單的排序中,iFixit 給予Microsoft Surface Pro 1 分的表現,也就是表示這台平板電腦只要壞掉,就相當難以維修。另外 iFixit 也提到這台平板電腦總共擁有 90 顆螺絲,以一台裝置來說,這真的是相當的多!

Page 120: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

PS Vita 降價靠攏 3DS,3G / Wi-Fi與 Wi-Fi 版價格同為 19,980 日圓!Source: http://chinese.vr-zone.com/51983/ps-vita-3g-version-drop-price-same-as-wifi-version-now-in-japan-02182013/By Christine.T on February 18th, 2013

為了再拼日本市場,PS Vita 最多下殺一萬日幣!

日本索尼電腦娛樂(SCEJ)在 18 日台灣時間 16:00 舉辦的 PS Vita 線上發表會,由 SCEJ 總裁河野弘主持,會中宣布了 PlayStation Vita 將於 2 月 28 日降價至 19,980 日圓,其中降價幅度最大的 3G 版本將自原本的 29,980 日圓下殺 1 萬日圓。另外,日本將於同日推出先前曾在台北國際電玩展發表過的 PS Vita 新色「冰雪銀」。

為了抗衡 Nintendo 3DS 在日本橫掃市場的現況,SCEJ 在18 日宣布了 PS Vita 降價消息,3G / Wi-Fi 版自原本售價29,980 日圓下殺一萬日圓,Wi-Fi 版也有 5,000 日圓的降幅;等同未來採單一價格戰略,3G / Wi-Fi、Wi-Fi 售價同樣是 19,980 日圓,以相當逼近 N3DS 官方售價 18,900 日圓的策略,企圖爭取消費者支持。針對 PS Vita 新色冰雪銀部分,SCEJ 推出了 Wi-Fi 版搭《夢幻之星》 的同捆組合,售價也是 19,9 80 日圓,再送遊戲虛擬貨幣 AC1000 點,相當於買主機送遊戲再送加值服務,搶市意味濃厚。同場另介紹了預計今春推出的遊戲陣容,計有《英靈殿騎士3》、《討鬼傳》、《闇魂獻祭》、《Gundam Breaker》、

《God Eater 2》以及《Final Fantasy X》HD 版等十款餘作品。

主打醫療影像應用,Sapphire PGS推出 AMD FirePro W5000 雙 Dual-Link DVI 版本Source: http://chinese.vr-zone.com/51974/dual-link-dvi-shpphire-pgs-amd-firepro-w5000dvi-02182013/By Tony.Chiu on February 18th, 2013

針對醫療影像用途的特別版本,提供最高 10MP 的單一螢幕顯示能力。

Sapphire PGS (Professional Graphics Solution) 推出了用於醫療領域用途的專業顯示卡新產品 - AMD FirePro W5000DVI。與去年八月推出的 W5000 主要的不同在於迎合了醫療用途的 I/O 需求,改為兩個 Dual-Link DVI 接口 (一般版的 W5000則是搭載兩個 DisplayPort 與一個 DL-DVI)。其餘部分沒有太多的不同,皆是以大解析度平面輸出與較低需求的 CAD/

Page 121: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

2

CAM 繪圖為主,尺寸為 Single Slot 單槽搭配風扇進行主動式散熱。

AMD FirePro W5000 DVI 採用 28nm GCN 架構顯示晶片,提供更佳效能與支援 AMD PowerTune 、ZeroCore Power等節能技術。單浮點運算方面可達 1.72TFLOPS;解析度方面,在 Packed Pixel 模式時,支援高達 2560 x 2048 解析度,可驅動 2 個 5MP 的顯示器做獨立顯示或是組合顯示畫面達到 1 個 10MP 的輸出顯示 (Single Large Desktop)。輸出方面支援 10-bit 和 12-bit 2D 灰階以及 1024 的灰階渲染處理 (CT 和 X 光) 。除了醫療市場外,AMD FirePro W5000 DVI 同樣已通過各項專業軟體認證例如 PTC、Solidworks、Autodesk,以確保性能及優化效果外,同時支援最新的 Windows 8 作業系統,提供給使用 Dual-Link DVI 螢幕設備的企業用戶一個升級繪圖引擎的選擇。

AMD FirePro W5000DVI 將透過 Sapphire PGS 管道銷售,而台灣地區總代理則是彩原科技。

《戰神:崛起》26 日釋出單人模式體驗版,克雷多斯單挑阿瑞司的復仇之路Source: http://chinese.vr-zone.com/51957/god-of-war-ascension-will-released-at-26-of-feb-02182013/By Christine.T on February 18th, 2013

繼今年開放多人連線模式 Beta 測試版,終於確定在開賣前倒數半個月釋出單人模式體驗版,如果還是等不及在 2 月26 日才能玩到體驗版的玩家,目前《戰神:崛起》遊戲官網正舉辦「Rise the Warrior」活動,玩家可透過 PSN 與Twitter、Facebook、Google+ 任一帳號登入參加,只要跟多人連線版般選擇  Trojan 或 Spartan 勢力,並參加線上問答活動協助我方取得勝利,就可以搶先一個禮拜在 2 月20 日開始體驗,還有機會獲得在產品上市後於多人連線模式使用的特殊武器。

Page 122: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

3

平價、入門的 7 吋 Acer Iconia B1 平板電腦動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/51139/acer-iconia-b1-tablet-hand-on-review-02182013/By damnfat2000 on February 18th, 2013

Go to Page: 1 2Acer 日前推出價格不到五千的七吋平板 Iconia B1,平價之餘它有什麼能耐呢?VR-Zone 輕鬆玩給你看!

儘管平板電腦氣勢愈來愈夯,但與智慧型手機相比終究還是非必需品,若價格門檻太高恐怕也會影響入手意願;而這也是 Acer 推出 Iconia B1 目的,藉由僅僅新台幣4,990 元的平易價位,讓消費者入手時幾乎不會減少荷包厚度;此外規格方面,Acer Iconia B1 整體數據攤開來也還不差:七吋觸控螢幕、1.2GHz 雙核心處理器、雷根糖作業系統,更別說還有 Google play 上豐富的免費 App 加持,整體C/P 值相當高。外觀部份,Iconia B1 採以黑色機身搭配藍色飾條處理,後者官方還給了雙料射出技術的稱呼,整體設計還算耐看;不過螢幕邊框略厚,使得七吋螢幕視覺上感覺有點小。

螢幕左下處的「Iconia」貼紙除了有裝飾效果,特殊的三角型握角設計,能讓單手持時更加舒適穩定,至於螢幕右上角則配有 30 萬畫素前置鏡頭。

背面則採用塑膠與金屬混搭材質,儘管手感還算不差,但相對上也容易沾染指紋;另外因成本考量,在 Iconia B1 背面是見不到鏡頭的。

機身頂端與右側分別有 3.5mm 音源孔、電源與音量鍵,配置上都非常低調陽春。

Page 123: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

4

機身底部則有 microUSB 孔與 microSD 記憶卡插槽,後者配有防塵蓋,最高可擴充至 32GB 空間。

Go to Page: 1 2

PS Vita 衝刺搶曝光,SCEJ 將於 18日晚間舉行線上發表會Source: http://chinese.vr-zone.com/51945/new-ps-vita-will-announced-before-playstation-4-by-scej-02182013/

By Christine.T on February 18th, 2013

5.5 吋 Full HD 的 LG Optimus GPro,首款採用 Snapdragon 600 系列處理器的智慧型手機Source: http://chinese.vr-zone.com/51946/the-first-snapdragon-600-cpu-is-lg-optimus-g-pro-with-fullhd-display-02182013/By Chris.L on February 18th, 2013

LG 首款 Full HD 的智慧型手機,本週將在韓國發表。

LG Optimus G 將於 26 日在台發表,不過韓國方面已經準備推出它的接續著 Optimus G PRO。

5.5 吋的 LG Optimus G Pro 擁有 1920 x 1080, 400ppi的解析度。在這高解析度的熒幕下,LG 選擇 QualcommSnapdragon 600 系列處理器進行搭配,同時擁有 2GB 記憶體以及 32GB 儲存空間,並搭配 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統。擁有 3,150mAh 容量的 LG Optimus G PRO 的3,140mAh,確實比同樣是 5.5 吋的 Samsung GALAXY NoteII(3,100mAh)大了一些些。LG Optimus G PRO 規格整理如下:• 處理器:四核心 1.7GHz, Qualcomm Snapdragon 600 系列

• 記憶體:2GB

Page 124: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

5

• 儲存:32GB/最大支援 32GB microSD

• 顯示:5.5 吋, 1920 x 1080 440ppi

• 照相:13MP/2.1MP

• 作業系統:Android 4.1.2 Jelly Bean

• 電池容量:3,140mAh(可更換,並支援無線充電技術)

• 尺寸:150.2 x 76.1 x 9.4mm售價方面,SK Telcom、KT 以及 LG Uplus 等韓國電信商的價格為 968,000 韓元,以台灣今天匯率約新台幣26,520 元,預計星期三開始販售。這款支援 LTE 網路的智慧型shoji,將會在 MWC 2013 展示,而 VR-Zone 也會為各位帶來更多第一手資訊。

BlackBerry Z10 成本約 154 美元,較139 美元的 iPhone 5 高Source: http://chinese.vr-zone.com/51942/blackberry-z10-costs-higher-than-iphone-5-around-154-usd-verify-by-cnn-money-02182013/By Chris.L on February 17th, 2013

4.2 吋的 BlackBerry Z10 螢幕部分最貴,約 26.50 美元;Qualcomm 雙核心處理器的價格約 23.50 美元;前後鏡頭約15 美元;16 GB 儲存顆粒約 9 美元;包含電池、通訊晶片以及記憶體部分約 21 美元。最後是外殼以及其他小零件在內,約為 59 美元。

Unprintable Content (Video, Flash, etc.)

可以掛在身上的手機架,影片輕鬆看就靠 VyneSource: http://chinese.vr-zone.com/51912/see-your-smartphone-by-handfree-from-vyne-02172013/By damnfat2000 on February 17th, 2013

相信你一定有過等公車或搭捷運時利用空檔用手機播影片、但看沒十分鐘手就拿到快麻掉的經驗…

由於手機立架不太可能隨身攜帶、即使帶了也不可能隨時拿出來使用,不過這些對圖中這名為 Vyne 的手機立架來說都不成問題,它最厲害的是竟能直接掛在脖子上使用。Vyne 乍看下像一條皮帶,採以富彈性、可塑性佳的強軔材質製成,其中一端配備一組固定夾,扳開後即可牢牢把手機固定住,由於 Vyne 可彎折成任何固定形狀,因此能像圖中這樣固定在脖子上使用,如此就能邊走邊觀賞手機裡的影片,若你嫌這樣的使用方式太大膽,當然也可放在桌面上當成一般立架使用。而當不使用時,Vyne 也可以像皮帶一樣捲起來放進包包裡便於攜帶。

Page 125: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

6

Vyne 共推出黑、橘、綠、藍、白與粉紅多種顏色,不過目前尚無上市資訊。

一模一樣,還是大不同?iPhone5、BlackBerry Z10 與 HTC One 比一比Source: http://chinese.vr-zone.com/51925/iphone5-blackberry-z10-htc-one-will-there-are-same-02172013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 17th, 2013

iPhone 5、BlackBerry Z10 及 HTC One(M7)外觀看起來類似,但規格及系統等配置可就大大不同了!

由於 Apple iPhone 5、BlackBerry Z10 及HTC One(M7)均擁有窄邊框螢幕設計、以及黑白兩色配置,不少人認為這三款智慧型手機造型十分相似;VR-Zone特別將這三款手機的官方圖片來做比較,讓大家好好認識一番!這三款手機之中,就屬 Apple iPhone 5 最為嬌小,螢幕僅僅4 吋,其次是 BlackBerry Z10,搭載的是 4.2 吋螢幕,螢幕

Page 126: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

7

最大的則為預計在 2013 年 2 月 19 日發表的 HTC 旗艦新機One(M7),外傳該手機配備的是 4.7 吋螢幕設計。從機身正面來看,BlackBerry Z10 及 HTC One(M7)造型最為相似,品牌 LOGO 均設置在螢幕下方,螢幕上、下方均由機殼包覆;Apple iPhone 5 則有明顯的「Home」鍵設計,正面並沒有任何 Logo 配置。雖然目前尚未有 HTC One(M7)機身背面的官方圖片流出,但從 2013 年 2 月 1 日HTC 舉辦的尾牙活動中,執行長周永明手持的實機照片可以看出,該手機機身背面中央處為金屬材質,與 iPhone 5類似,但鏡頭配置於機身中央,與 iPhone 5 明顯不同,倒是比較像先前推出的 HTC One XL;BlackBerry Z10 則是採用格紋的背蓋設計,與金屬材質的其他兩款產品完全不同!

iPhone 5 採用鋁合金與玻璃製成,厚度僅 7.6mm,重量為112g,配備 4 吋、1136 x 640 解析度(326ppi)的Retina螢幕,用戶能在一頁桌面上擺設最多 20 個應用程式,以及下方 4 個快捷鍵。iPhone 5 是一款支援 LTE 數據連線的智慧型手機,支援 GPRS、EDGE、EV-DO、HSPA、HSPA+、DC-HSDPA 與 LTE 網路,雙通道的 Wi-Fi 網路 802.11a/b/g/n,可以提供高達 150Mbps 的速度。由於 iPhone 5 採用 A6 處理器,能帶來 A5 處理器兩倍的速度,以及 2 倍的圖形處理能力,並有更省電的表現!iPhone 5 採用 800 萬畫素相機,與 iPhone 4S 一樣,採用 5 片鏡頭設計,以及F2.4 大光圈設計,並能透過動態低光源模式,以及智慧過濾功能,拍攝出更佳的影像,搭配 A6 處理器,能提供快速的拍照能力。

BlackBerry Z10 採用 4.2 吋、1280 x 768 解析度,具備1.5GHz 雙核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM,能透過 microSD 記憶卡,將儲存空間擴充至 32GB;此外,該手機內建 800 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭,同時支援1080p 錄影。電池容量為 1,800mAh,最高擁有 10 小時通話時間。另外,BlackBerry Z10 將採用 microSIM,是當前的主流配置。

傳言 HTC One(M7)配備 4.7 吋 1080P 螢幕,內建Qualcomm SnapDragon 1.7GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機,並搭配 2GB 的 RAM 以及 32GB 儲存空間,還能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量;雖然 HTC M7 採用鋁合金機身材質,但仍支援 NFC 近距離感應及 LTE 網路,Double HP Techno Beats Audio 音效技術,電池容量為2,300mAh。至於 HTC One(M7)是否真如傳聞採用 Ultrapixel 感光元件有待官方宣布,VR-Zone 將會在 2013 年 2 月 19 日舉辦的 HTC 英國倫敦發表會現場,為大家獲取最新消息!Apple iPhone 5、BlackBerry Z10 及 HTC One(M7)這三款新機均為旗艦定位,分別採用 iOS 6、BlackBerry 10 及Android 作業系統,雖然不少人認為這三款智慧型手機造型相當類似,但實際帶來的絕對是是全然不同的操作體驗,究竟哪一個作業系統才是最佳選擇?取決於消費者對於不同平台的偏好。另外,由於相機畫素並不代表一切,重點是實際拍攝的成像品質,究竟誰的拍攝能力最優?VR-Zone 將會找機會為大家進行實測!

Sony Xperia Z 現身台灣購物網站,售價為新台幣 21,900 元Source: http://chinese.vr-zone.com/51909/sony-xperia-z-show-in-shopping-website-price-is-21900-ntd-02162013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 16th, 2013

當大家還在推論Sony Xperia Z 台灣售價時,購物網站已經悄悄放出該手機的建議售價,並表示預計在 3 月中出貨。

Sony Xperia Z C6602 將在 2013 年 2 月21 日於台灣上市發表會,公開該手機的建議售價,以及電信業者合作的資費方案、上市日期等資訊;不過,稍早於PChome 購物網站中已經出現 Sony Xperia Z 預購網頁,並

Page 127: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

8

顯示該款四核心智慧型手機建議售價為新台幣 21,900 元,出貨時間預計在 2013 年 3 月中旬。

Sony Xperia Z 採用 OmniBalance 全方面平衡元素,具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕,搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM,並擁有 microSD 記憶卡插槽,以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭,系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。Sony Xperia Z 共有黑、白、紫三種配色,機身厚度僅7.9mm,重量亦只有 146g,機身正面與反面均為玻璃材質設計。VR-Zone 將會在 2013 年 2 月 21 日 Sony Xperia Z 台灣上市發表會上,為大家現場直擊活動現況,歡迎大家持續關注!

抄襲大戰不告了,EA 與 Zynga 私下低調和解Source: http://chinese.vr-zone.com/51898/dont-want-sue-anymore-ea-quietly-resolve-copyright-problem-out-of-court-02162013/By Christine.T on February 16th, 2013

Zynga 被指控抄襲遊戲並非第一次,這次則輪到 EA 在重炮攻擊,直指 Zynga 在 2012 年 6 月於 Facebook 開始營運的《The Ville》抄襲 EA 在2011 年 8 月推出同樣是 Facebook 遊戲的《TheSims Social》,而且從視覺設計、遊戲動畫、人物動作全面抄襲。Zynga 在當時的聲明裡面強調,他們致力於開發有趣、創新的遊戲,而且作品是延續過去從《YoVille》、《CityVille》、《CastleVille》一脈相承的設計理念。  Zynga 甚至嘲諷 EA 在控告時推出的新作《SimCity》也跟 Zynga 早就存在的《CityVille》高度相似。

Samsung GALAXY S4 預計 3 月中旬發表,實拍照流出並證實 13 MP 相機規格Source: http://chinese.vr-zone.com/51903/samsung-galaxy-s4-will-use-exynos-5440-confirm-launch-at-march-and-have-13mp-camera-02162013/By Chris.L on February 16th, 2013

在 HTC One 外型確認之後,在等待正式發表前夕,GALAXY S4 的資訊又相續曝光。

各家智慧型手機規格戰延燒許久,在確認一台之後,或是同時間在網路上會有不少資訊相續曝光,而在 HTC One 之後,開始要由 Samsung GALAXY S4 上場了。關於 GALAXY S4 這台 Samsung 年度旗艦手機,目前傳出的規格為 Exynos 5 Octa 八核心處理器、2GB 記憶體、5 吋 1080p 螢幕解析度,不過不會有 Note 系列的 S-Pen 配置,主要是為了區隔兩個系列的差異。而稍早,關於Samsung 這台年度旗艦手機,又有新的消息傳出。最新的消息指出,這台 5 吋的手機將使用 Samsung Exynos5440 處理器(是否為 Exynos 5 Octa 正式型號,尚待確認),2GB 記憶體以及 Android 4.2 作業系統都是已知的條件。

該資料同時指出 Samsung GALAXY S4 預計發表時間將會在 3 月份,實際日期的話,目前有 15 日以及 22 日兩個時間點,而正式上市可能得等到 4 月份以後。另外,GALAXY S4 將配置 13MP 相機,目前在 PICASA 上也有相關的實拍照流出。根據 EXIF 顯示,照片是由 Samsung GT-I9505 (沒意外將會是 GALAXY S4 LTE 版本)在 2 月 15 日所拍攝,兩張照片的解析度皆為 2322 x 4128,間接印證早前傳出 GALAXYS4 擁有 13MP 相機一事。

Page 128: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

9

SEGA重回硬體界,只不過這次改賣「主機筆電」!Source: http://chinese.vr-zone.com/51865/sega-dont-sell-console-anymore-but-they-do-notebook-this-time-02152013/By Christine.T on February 15th, 2013

SEGA 又出硬體,只不過是出了有「主機」的筆電~

什麼?SEGA 要重回硬體界了!不是拉,是要推出以 MEGADRIVE、SEGA SATURN、Dreamcast 概念設計的筆記型電腦啦!這些充滿懷舊的筆記型電腦,除了上蓋有 SEGAlogo 與三大主機的特殊設計,其他部位是再正常也不過的筆記型電腦;不過 SEGA 提醒大家,這些筆記型電腦上蓋可以任意替換,只要喜歡可以今天放 MAGA DRIVE ,明天換Dreamcast 啦!

這些筆電來自先前在「魔法氣泡時間電視台」(ぷよじかんテレビ)節目裡舉行的商品挑戰企劃,只要成功在活動網站達到預約門檻,官方就會正式製作商品並開放販售,如果沒有滿足就只能有空再聯絡了。(目前約為 50 件~100 件數量)除了筆電,還有曾經在 2001 年官方線上商店限定販售的 Dreamcast 手錶的復刻版,Dreamcast 登機箱,SEGASATURN 銀戒指以及有「16:BIT」字樣的 MEGA DRIVE 皮帶等。雖然是搭配活動推出,但這幾台的筆電規格也不算馬虎,除了四台皆採用 15.6 吋螢幕,兩台入門機種搭載了 IntelPentium 2020M 2.40GHz、Intel Core i3-3120M 2.40GHz處理器,其餘搭載 Intel Core i7-3630QM 2.40Ghz 處理器的兩台均屬於規格中上的遊戲筆電等級。價格從 99,750 ~194,250 日圓。

當然!除了可更換上蓋的外觀設計,筆電預載 MEGADRIVE、SEGA SATURN、Dreamcast 三台主機的Windows 主題內容,包含桌布、圖示、系統音效;以及高達 60 款曾經在這三台主機上發售的遊戲主題桌布。舉凡《戰斧》、《銀河快槍手》、《永恆的阿爾卡迪亞》等。除了最高階的 Premium Mode 已包含 4 種上蓋之外,其餘每一種筆電都可於出貨時任意選擇一種上蓋進行搭配。

Page 129: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

10

▲Dreamcast 行李箱

▲MEGADRIVE 16BIT 腰帶

▲SEGA SATURN 銀戒指

▲Dreamcast 手錶復刻版

獲得 2012 年光寶創新奬的 Heat-electricity,能把日光燈的熱能轉換為電能Source: http://chinese.vr-zone.com/51782/liteon-award-for-heat-electricity-02152013/By damnfat2000 on February 15th, 2013

室內日光燈在提供照明同時也產生了大量熱能,這些熱能可有效利用嗎?

來自中國南昌大學的設計師陳小蘋與厲曙光,想出了 Heat-electricity 這套熱-電轉化儲存設備,能輕鬆將日光燈照明同時產生大量的熱量轉換成電能。使用者只要把 Heat-electricity 加裝在日光燈的燈管上,就會吸收光能並自動轉換成電力儲存起來,而儲存的電力量也會顯示於側面 LED 螢幕上;若要使用這些電力,只要利用Heat-electricity 上的 USB 埠與包括平板電腦、智慧型手機等3C 產品連接即可充電。值得一提的是產品設計部分,Heat-electricity 除了採耐熱材質製成,視覺上也值得一看,特殊的挖空管狀設計能讓多個Heat-electricity 串接在一起,此外充滿時尚的線條感,加上綠、藍、黃等繽紛多色,也跳脫環保 3C 產品制式呆板的固有印象。

一口氣兼具創意、實用及環保概念,也讓 Heat-electricity 榮獲去年光寶創新獎(Liteon Award)殊榮,不過目前仍為概念品。

Page 130: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 18th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Sony Mobile 又一款 Full HD 手機C680x 現身 HTML5 測試網站Source: http://chinese.vr-zone.com/51872/another-fullhd-display-smartphone-from-sony-mobile-show-in-html5-benchmark-site-02152013/By Chris.L on February 15th, 2013

Xperia Z 擁有黑、白以及紫三款色系,採用 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器,搭配 2GB 記憶體以及 5 吋 Full HD 螢幕,規格方面,可算是相當亮眼,不過稍早 Sony Mobile 又有一款 Full HD 螢幕的智慧型手機 C680x現身 HTML5 測試網站。

C680x 型號高於 Xperia Z 的 C660x,是否會取代 Xperia Z在下半年販售,暫不得而知,但台灣 Sony Mobile 將在 2 月21 日公布 Xperia Z 售價,以及電信資費方案,VR-Zone 將在第一時間提供完整資訊提供大家參考。

Wargaming 併購《最高指揮官》開發商 Gas Powered,《Wildman》開發復活!Source: http://chinese.vr-zone.com/51859/wargaming-enquired-gas-powered-seem-wildman-project-will-coming-back-02152013/By Christine.T on February 15th, 2013

▲ 之前《Wildman》在 KickStarter 的 募資頁面 ,當然現在已經終止。

為了突破銷售瓶頸,Capcom 認為《惡靈古堡》未來要更「專注」Source: http://chinese.vr-zone.com/51851/capcom-will-put-more-focus-on-next-resident-evil-02152013/By Christine.T on February 15th, 2013

其實,本月初 Cpacom 就曾提及《惡靈古堡 6》雖然藉由全球突破 500 萬銷售量的成績,證實產品依舊具有相當吸引力,但卻缺乏充分吸引新進玩家的關鍵。對於 Capcom 而言《惡靈古堡 6》的存在性不僅止於侷限在傳統的恐怖風格,而是呼應對於動作遊戲具有興趣的大眾市場。整合以上對話,不難看出 Capcom 想在未來讓《惡靈古堡》系列具備更充分的動作設計,但這點說不定也是老玩家所必須面對的重大改變。總之,《惡靈古堡 6》雖然打破了 Capcom 出貨記錄,也拿下了 500 萬銷售量,但距離 Capcom 去年的推估700 萬套成績而論,還有非常小的距離要走。

Page 131: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 19th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

包含機身背面,HTC One 官圖再度現身Source: http://chinese.vr-zone.com/52101/with-the-back-plate-htc-one-show-before-announcement-02192013/By Chris.L on February 19th, 2013

智慧型手機策略有誤?比爾蓋茲:微軟錯在沒有掌握好機會Source: http://chinese.vr-zone.com/52072/bill-gates-think-microsoft-lose-the-smartphone-market-and-not-satisfied-microsoft-innovation-02192013/

By Christine.T on February 19th, 2013

比爾蓋茲在美國 CBS 電視台 This Morning 節目,被問及對於現任執行長 Steve Ballmer 的表現有和感想時;他談及 Ballmer 時補充到,Microsoft 確實在 SteveBallmer 的帶領下,有顯著成績,像是推出對於未來發展有關鍵性的 Windows 8、Surface,並把搜尋引擎 Bing 整合至Xbox 360。

超過 6000 萬活躍使用者,outlook.com 即日起正式推出Source: http://chinese.vr-zone.com/52092/outlook-dot-com-reach-60-million-active-users-and-officially-launched-on-19th-02192013/By Mengkuei Hsu on February 19th, 2013

Page 132: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 19th, 2013 Published by: VR-Zone

2

「PS4」售價應該不會超過 PS3,PSMeeting 應該只會公開產品情報Source: http://chinese.vr-zone.com/52061/ps4-price-will-lower-than-ps3-ps-meeting-will-show-spec-only-02192013/By Christine.T on February 19th, 2013

▲ 最近一次的傳聞,據說是 PS4 控制器,手把觸感覺更胖了。via Fobes

Microsoft Office for Mac 2011 閃電漲價,漲幅最多 17%再停售多機授權Source: http://chinese.vr-zone.com/52063/microsoft-office-mac-2011-raise-the-price-in-us-maybe-force-user-change-to-office-365-02182013/By Christine.T on February 19th, 2013

完全措手不及,Microsoft Office for Mac 漲價了!

目前有消息指出,Microsoft 低調地調高 Office for Mac 2011零售價格,家用學生版自原本的 120 美元調漲至 140 美元,漲幅約 17%,同時停售了多機授權版;微軟還未對此發表評論,外界猜測此舉或許是要將客源引導至最新產品 Office365 for PC / Mac。目前 Office 365 for PC / Mac 售價為每年 99 美元。

根據 Computerworld 的調查指出,目前最早存留在瀏覽器暫存網頁的新售價訊息為 2 月 2 日,適逢 1 月29 日就是發表 Office 2013 與 Office 360 HomePremium 版本的日子,推估微軟可能是因應新產品的上市改變售價,但此舉並未透過公開新聞稿發表。整體漲價部分,家用與學生版自 120 美元調漲至 140 美元。漲幅 17%;家用與商業版售價自 200 美元調漲至 220 美元,漲幅較少但也有 10% 的成長。

同時,微軟撤銷多機授權版的動作,到底會對消費者帶來啥影響?家用與學生版的多機授權為 150 美元(3 機),家用與商業版授權為 250 美元(2 機);但在沒有了多機授權以後,等同使用者得花出 420 美元與 440 美元才能滿足過需求,消費負擔各自增加了 180%、76%,影響不可不小。相對於 Office for Mac 2011 的重大改變,可以作為替代案的Office 365 只要每年繳交 100 美元或每月 10 美元就能提供5 台電腦的授權環境;從單一買斷消費改成時間收費導向,如此模式到底有沒比較便宜見仁見智,但可以確定消費方式更具彈性。

總之,剛漲價的 Office for Mac 2011 目前有部分通路仍以原價販售,有些選擇以「新版產品」通知漲價訊息。以 Officefor Mac 家用與學生版為例,美國 Amazon 維持原價 121 美元但在一旁說明新版為 132 美元;Apple Store 則是以新價格 140 美元販售,已經拔除原有的多機授權版本僅剩單機授權。

19 日不僅發表 HTC One 新手機,同時還有新平板現身?Source: http://chinese.vr-zone.com/52042/htc-not-only-has-htc-one-smartphone-on-19th-but-also-a-new-tablet-02192013/By Mengkuei Hsu on February 19th, 2013

Page 133: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 19th, 2013 Published by: VR-Zone

3

行動系統新戰力,Ubuntu 平板系統將於 20 日推出Source: http://chinese.vr-zone.com/52048/ubuntu-to-release-tablet-version-on-20th-02192013/By Mengkuei Hsu on February 19th, 2013

iOS 7 概念影片紛出籠,哪一個是你最想要的功能Source: http://chinese.vr-zone.com/52053/ios-7-concept-videos-reimaging-ios-features-02192013/By Mengkuei Hsu on February 19th, 2013

iPhone 5S 發表的日子愈來愈近,同時也愈來愈多人好奇iOS 7 會有什麼樣的新功能。

iPhone 5S 上的 iOS 7 系統會是什麼樣呢?在 iOS 主管 ScottForstall 離職後,原來設計 Apple 硬體的 Jonathan Ive 又將為 iOS 7 帶來什麼新風貌?隨著 iPhone 5S 的發表日愈來愈近,許多 iOS 7 的概念影片出現在 YouTube 上,快來看看你最喜歡哪個功能!相信許多 iPhone 使用者都對越獄後的 Auxo 程式切換外掛十分熟悉,其原作者 Sentry 在 17 日將自己想像的 iOS 7 程式切換功能影片放上 YouTube,不過在影片中,Sentry 僅展示了 iPhone 的快速程式切換(Quick App Switching)功能。接下來的影片則由 YouTube 使用者 imjeanmarc 上傳,其中包含了在鎖定畫面中,提供下拉式快速選單,讓使用者可以快速地在鎖定畫面中,開關 WiFi、藍牙和飛航模式等功能。另一段概念影片則主要是 iOS 現行功能的增強,由YouTube 使用者 almanimation 上傳,其中可以感受到他對Apple 的多工和快速設定的想法,使這些功能更容易取用。另外 YouTube 使用者 BlogB13 也提供了自己對於 iOS 多工功能的想法:另外 BlogB13 的 YouTube 頻道中,還提供了多種 iOS 概念影片,例如功能更強的通知中心:而許多 iOS 使用者想要的 Widget 功能,也由 YouTube 使用者 Max Rudberg 模擬出來,不過與其說是類似 Android 系統的 Widget,其實反而更像是 Windows Phone 系統的動態磚功能:BlogB13 也提供了與 Windows Phone 相近的 iOS 社交中心概念影片:你喜歡這些概念影片嗎?雖然這些概念影片最後可能都不會出現在 iOS 7 上,不過也許有一天它們可以透過越獄起死回生,因此在 iOS 7 正式推出後,如果沒看到你想要的功能也不用失望。

Apple iPhone 5S 四核處理器 A7 間諜照流出Source: http://chinese.vr-zone.com/52036/apple-iphone-5s-quad-core-cpu-apple-a7-leaked-02192013/By Mengkuei Hsu on February 19th, 2013

在 iPhone 5S 中所使用的 A7 四核處理器預期將比雙核的 A6 處理器快上不少。而且 iPhone 5S 還將使用和 iPad4 相同的 PowerVR 四核 SGX554MP4 圖形處理器,讓iPhone 5S 的圖形和遊戲功能更進一步,不過是否可以保留充足的電力則讓人擔心。

SCEJ 努力拉抬 PS Vita 氣勢,《Final Fantasy X HD》終於又有新進度Source: http://chinese.vr-zone.com/51992/sce-want-to-use-final-fantasy-x-hd-to-pull-ps-vita-02192013/By Christine.T on February 18th, 2013

SCEJ 除了宣布 PS Vita 降價,再度強調了目前已知的重點遊戲陣容。

日本索尼電腦娛樂在 18 日線上發表會中,以 PS Vita 為主題發表多項軟、硬體內容,除 PS Vita 降價,尚有懸盪許久的《Final Fantasy X HD》新情報以及《討鬼傳》、《闇魂獻祭》、《Gundam Breaker》等新作介紹。

3DS 在《動物之森》、《Fantasy Life》、《勇者鬥惡龍7 伊甸的戰士們》數款硬底子的大作加持,自去年底至今著實在日本當地掀起極高人氣,PS Vita 雖有佳作但難免缺乏關鍵性的大作拼場。SCEJ 趕在 2 月先端出 PS Vita 降價策略與作品陣容,用以凝聚市場注目。

Page 134: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 19th, 2013 Published by: VR-Zone

4

於是,PS Vita 最多下殺 1 萬日圓,3G /Wi-Fi 與小幅降價5,000 日圓的 Wi-Fi 版本變成相同售價 19,980 日圓,除了借此刺激 3G 版本流通,新價格也讓 PS Vita 與官方售價18,890 日圓的 N3DS LL 相比更有競爭力。同時,SCEJ 祭出旗下四大加值服務優惠,包括 PlayStationPlus 期間限定的 7 天免費體驗、初次使用PS Store與Reader Store 的折扣活動,以及延長 PS Vita 版的 Torne 免費下載活動時間等。在作品情報部分,預計在今夏天上市的光榮特庫摩和風動作遊戲 PSP / PS Vita《討鬼傳》,為主導「無雙」系列的 ω-Force 全新創作,這次在發表會上首度公開遊戲動畫與實機遊玩畫面,預計在 4 月上旬釋出體驗版。

帶有純正角色扮演風格的《英靈殿騎士 3》會在 5 月 23 日開賣。老牌廠商 Falcom 角色扮演遊戲《英雄傳說 閃之軌跡》為系列首度採用 3D 畫面製作,玩家可自由移動遊戲攝影機,感受主角戰鬥或馬匹奔跑的動感,預定年內推出。

由知名製作人稻船敬二領軍的動作遊戲《闇魂獻祭》,這次除了公開最新宣傳影片,另透露會在 2 月下旬在日本舉辦體驗會,也透露了響讓這款遊戲變成 PS Vita 代表作的野心;本作預計在 3 月 7 日推出,先前在台北國際電玩展期間已經確定今夏會在台推出中英文合版。

▲《闇魂獻祭》再度釋出宣傳影片,這次愈能看見作品全貌了。

▲ 這是表示《闇魂獻祭》已經進場進行最後壓片與包裝動作。

在 NBGI 部分,預定今年發售的動作遊戲《GODEATER 2》於本次展示了實機遊玩以及新型武器,另宣布了《GOD EATER BURST》會在 2 月 28日~3 月 31 日提供免費對應 UMD Passport 的活動,持有 UMD 版的玩家可自 PS Vita 免費下載遊戲使用。另外,鋼彈動作遊戲《Gundam Breaker》,以鋼彈模型「GUNPLA」系列為主軸,玩家可任意拆解機體部位重新拼湊成具有個人色彩的鋼彈。

早在 PS Vita 開賣前就發表的《Final Fantasy X HD》(暫稱),這次總算再度看到情報,本次是由 SQUARE ENIX 橋本真司出面介紹,展示了正在製作中的女主角優娜 3D人物模組。至於 ATLUS   預定今推出的 2D 動作角色扮演遊戲《Dragon’s Crown》除公開新宣傳影片,也預告了會在 3 月下旬釋出更多新情報。

基本上這場發表會除了 PS Vita 降價之外,其他情報大致上都已經在過去揭曉,比較有趣是在發表會的最後,突然閃出冒險偵探遊戲《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》裡面的希望學園校長 Monokuma,對此日媒 Famitsu 在詢問開發商Spike-Chunsoft 時,對方表示雖然是出現了,但基本上沒有情報可以公開。姑且當一個伏筆了。

Page 135: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 19th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Samsung 打算在 3 月 14 日發表 8 核心處理器的 GALAXY S IV?Source: http://chinese.vr-zone.com/52024/new-source-confirm-samsung-want-announced-galaxy-s-iv-at-march-14-02182013/By Chris.L on February 18th, 2013

HTC One 將在 2 月 19 日發表,那 Samsung GALAXY S IV呢?

早前陸續傳出 Samsung 將會在 3 月中旬發表 GALAXY SIV,而日期則會在 15 或是 22 日其中一天,但現在又有新的消息傳出。最新的消息指出,Samsung 將會在 3 月 14 日發表 GALAXYS IV。消息來源是俄羅斯最大的測試網站創辦人的 Twitter,雖然沒有指出將在何地舉辦全球發表會,同時也沒有提到何款裝置將發表,但是 Eldar Murtazin 很清楚的指出可以將 3 月 14 日保留下來,與早前 SamMobile 提到的 3 月 15 日相去不遠,因此可以相當確定的將會是下一代 GALAXY S 裝置。

Save the date for a big announcement – March 14 And keep silence HTC will miss HTC One sales

again Like it was in 2012.— Eldar Murtazin (@eldarmurtazin) 2013年2月18日

關於 Samsung GALAXY S IV 的規格,目前消息皆指出它將採用 Samsung Exynos 5 Octa 八核心處理器(可能型號為Exynos 5440),此外 4.99 吋的 SuperAMOLED 將會擁有1920 x 1080 Full HD 解析度和 13MP 的照相功能。

究竟是 14、15 或是 22 日,其實好像都沒什麼差異。又有新的資訊指出,發表會將在美國紐約。

@lsawesome New York

— Eldar Murtazin (@eldarmurtazin) 2013年2月18日

Apple 零件供應商哪個國家最多,讓互動地圖告訴你Source: http://chinese.vr-zone.com/52009/interactive-maps-shows-the-locations-of-apple-supplier-02182013/By Mengkuei Hsu on February 18th, 2013

主攻網路隱私權,Mega 變身安全電子郵件、語音視訊平台Source: http://chinese.vr-zone.com/52001/mega-to-become-secure-email-chat-voice-and-video-platform-02182013/By Mengkuei Hsu on February 18th, 2013

Mega 推出後上下傳速度已經許多人滿意,不過 Kim Dotcom可不想讓 Mega 僅僅是個雲端儲存空間。

根據 Mega 創辦人 Kim Dotcom 16 日在 Twitter上的發言來看,Kim Dotcom 對於 Mega 具有更高的期望,Mega 未來將提供安全電子郵件、音訊、視訊和簡訊功能,另外也將提供行動版本。

In the coming years #Mega plans to expand fromsecure cloud storage to secure email, chat &voice, video and “mobile”.— Kim Dotcom (@KimDotcom) 2013年2月16日

除了在 Twitter 上揭露 Mega 將推出的新功能之外,KimDotcom 也在其他 Twitter 發文中,稍微透露了 Mega 努力的方向。Kim Dotcom 表示 Mega 支持網際網路自由(InternetFreedom)和隱私(Privacy),Mega 將會是網際網路上的隱私公司。

Believe me: Privacy is the next big thing on theInternet. And #Mega is all about privacy. We are “ThePrivacy Company”.— Kim Dotcom (@KimDotcom) 2013年2月16日— Kim Dotcom (@KimDotcom) 2013年2月17日

Mega 也在上週開始接受 BitCoin 電子貨幣,讓使用者可以利用更多的方式購買 Mega 的會員資格。BitCoin 是個以點對點(P2P)的方式運作的開放源碼電子貨幣系統,雙方的交易直接連結,不透過任何中央認證伺服器。

— Kim Dotcom (@KimDotcom) 2013年2月16日

Page 136: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 19th, 2013 Published by: VR-Zone

6

另外 Kim Dotcom 也宣布了 Mega 在短短 4 星期內,就達到300 萬名註冊使用者,同性質的 Dropbox 花了 2 年才達成相同的數字。顯而易見地,世界各地的使用者都對 Mega 十分感興趣,不過它是否能夠像 Dropbox 一樣持續受到歡迎還得再經過一段時間的觀察。

After Dropbox launched it took them 2 yearsto reach 3 million registered users (source:gigaom.com/2009/11/24/dro…) It took #Mega 4weeks.— Kim Dotcom (@KimDotcom) 2013年2月16日

ASUS FonePad 獲得證實,支援3G 網路的 Intel Atom 平板電腦將在MWC 現身?Source: http://chinese.vr-zone.com/51997/asus-fonepad-confirm-have-3g-will-it-show-at-mwc-2013-is-a-big-question-02182013/By Chris.L on February 18th, 2013

7 吋且帶有 3G 的平板電腦 FonePad 獲得證實,看來 MWC2013 上將可以見到它的現身。

預期 ASUS 將在即將來到的 MWC 2013 上發表多款新品,是否會有 Full HD 的第三代 PadFone,目前還無法確認,但應該可以見到 7 吋大小的 FonePad 現身。稍早,在全球認證論壇上(GlobalCertificationForum)證實了 ASUS FonePad 的存在,同時該網站資訊也顯示這台 7吋裝置將支援 850、900、1800 以及 1900 等頻段。

目前的資訊指出,代號 ME371G 的 FonePad,將採用 IntelAtom Z2420 處理器,擁有 1GB 的記憶體以及 32GB 儲存空間,解析度方面為 1280 x 800,與 Nexus 7 相似。鋁製機身設計的 FonePad 預計將會採用 Android 4.1.2 作業系統,同時擁有前後鏡頭以及支援 3G 網路。x86 處理器架構的智慧型手機尚未吸引消費者的目光,就立即推出平板電腦強攻 Android 市場,不知 Intel 是否躁進了些?

X-Fire 雷射標線尾燈,打造一條屬於你的單車行車區Source: http://chinese.vr-zone.com/51962/x-fire-5-led-taillight-with-laser-lane-marker-02182013/By damnfat2000 on February 18th, 2013

夜間騎單車上路最擔心的就是後方來車沒注意到,導致不小心擦撞的意外…

若你覺得在單車後方裝上 LED  行車後燈還不夠,不妨可考慮裝上圖中這組名為 X-Fire 5-LED Taillight with Laser LaneMarker 的雷射標線尾燈。X-Fire 5 Taillight with Laser LaneMarker 能夠大幅提高夜間騎車的安全性,裡頭藏有五顆明亮的紅色 LED 燈,並且在底部兩側各配備一組能發出雷射光的燈管,能隨時在騎乘路線、即單車兩側在地面上投射出兩條紅熱光線,乍看下彷彿為單車開了一條專屬車道,且由於紅色雷射光度夠亮,即使從一英哩遠處也能清楚看到,如此就算是騎到光源不夠的暗黑環境,也能確保後方車輛掌握住你的位置。

Page 137: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 19th, 2013 Published by: VR-Zone

7

當然,若你倒楣遇到喝茫的酒駕者,這組雷射標線尾燈可能就無用武之地了。X-Fire 5-LED Taillight with Laser Lane Marker 折合新台幣約1,000 元左右。

Page 138: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Microsoft 說明 Office 2013 和 Office365 安裝與授權轉移政策Source: http://chinese.vr-zone.com/52330/microsoft-explain-office-2013-and-office-365-transferability-02202013/By Mengkuei Hsu on February 20th, 2013

Microsoft 20 日說明 Office 2013、Office 365 和 Office 2010的安裝與授權轉移政策比較。

Microsoft 在數星期前推出新版 Office,包含 Office 365Home Premium 版本、提供給大學學生的 Office 365University 版本和傳統的 Office 套裝:Office Home andStudent 2013、Office Home and Business 2013 和 OfficeProfessional 2013。

Ubuntu on Tablets 發布,開源行動平台登場Source: http://chinese.vr-zone.com/52277/ubuntu-on-tablets-released-02202013/By Mengkuei Hsu on February 20th, 2013

Ubuntu on Tablets 平台於 20 日發布,支援多工、語音和社交分享等功能。

在經過 1 天的預告後,Canonical 終於釋出 Ubuntu onTablets 平台,為行動市場提供開放源碼新系統。Ubuntu on

Tablets 具備多種平版常用功能,包含多工、社群訊息,即時分享等功能,讓 Ubuntu on Tablets 看起來是個值得期待的新行動系統。

Canonical 並不會自行推出 Ubuntu 平板,而是會和硬體廠商合作推出產品,Ubuntu 將支援原生程式碼運行,因此反應速度應該比以 HTML 5 主為的 Firefox os 要快上許多。Canonical 也提供兩款平板硬體建議,分別為入門級的消費平板和高階的企業平板,而且從 CPU 建議來看,Ubuntu on Tablets 將支援 ARM 和 Intel x86 兩種 CPU架構。

Ubuntu 硬體建議

另外 Ubuntu on Tablets 也能夠運作桌面版程式,就 Ubuntu龐大而且活躍的開發社群來看,Ubuntu on Tablets 將會具備多樣化的 App 支援,因此行動新平台常遇到的 App 數量不足問題,Ubuntu on Tablets 應能夠輕易解決。

Page 139: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

2

New HTC One 旗艦新機,將於 3 月初與中華、台灣大及遠傳電信三雄齊推Source: http://chinese.vr-zone.com/52322/new-htc-one-will-work-with-cht-twm-fareastone-announcement-wii-be-march-4-02202013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 20th, 2013

New HTC One 將於 3 月 4 日在台灣預購,合作電信業者包括誰呢?答案是中華、台灣大及遠傳電信三雄齊推。

雖然 HTC 在 2013 年 2 月19 日舉辦的發表會中,並未明確表示將與哪一家電信業者合作,但根據 HTC 官方網站的「輕鬆上手」頁面中,已經明確指出該手機將會與中華電信、台灣大哥大及遠傳電信三家電信業者齊推,但建議售價部份仍有待官方宣布。

另外,根據稍早 HTC 行銷長何永生表示,未來將會持續以「HTC One」作為旗艦機種命名,不排除會推出One 系列的其他智慧型手機,但該系列的手機將會更為精簡,而非所謂的機海;較為中低階定位的產品是 Desire 系列,藉此強化產品統一識別度;類似 HTC Butterfly 的特殊命名,則是與電信業者合作的客製化機種,將會視合作內容而訂。New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕(468ppi),內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM,共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間,系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。New HTC One 是 HTC 新世代的旗艦機種,全鋁合金的一體成形設計相當吸睛,硬體規格也相當到位,搭載的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz(APQ8064T)四核心處理器、2GB RAM 均為一時之選,且擁有「HTCBlinkFeed」、「HTC BoomSound」、「HDR 麥克風」、

「Sense Voice」、「Sense TV」與「HTC Zoe 實境相簿」等技術與功能。HTC 北亞區總經理董俊良表示,包括電信業者及通路,New HTC One 已經完全準備好了,並指出台灣確定是首批推出的地區。據悉該手機預計在 2013 年 3 月 4 日在台灣開始預購、3 月中旬正式鋪貨。

Google 推出 2013 年奧斯卡網站,快來惡補今年有哪些電影提名Source: http://chinese.vr-zone.com/52311/google-launch-oscar-website-02202013/By Mengkuei Hsu on February 20th, 2013

Google 20 日發布了 2013 奧斯卡觀影網站,藉由各種Google 服務提供今年奧斯卡的最新消息。

一年一度的奧斯卡即將在台灣時間 2 月 25 日登場,Google在 20 日推出了奧斯卡觀影網站,讓使用者可以透過各種Google 服務快速獲取各類奧斯卡相關資訊。

Google 奧斯卡觀影網站提供了各分類獎項的提名電影和人物,而且還透過 Google Now 列出各電影和人物的資訊、放映時間和預告片,讓你可以惡補有哪些電影獲得奧斯卡提名。

另外 Google 也依據搜尋次數為電影排名,目前由班.阿弗列克自導自演的《亞果出任務》(Argo)和大牌雲集的《悲慘世界》(Les Misérables)分占 1、2 名,而台灣民眾寄予厚望的《少年 PI 奇幻漂流》(Life of Pi)目前排名第 5。

Page 140: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Google 同時也在 YouTube 上發布了「The Year in Film withGoogle」影片,透過影片介紹 Google 服務的各種電影相關功能,和奧斯卡的提名電影。在奧斯卡當日,Google 奧斯卡觀影網站也會提供會場照片、星光大道紅地毯照片等電影迷關心的資訊,同時也將在會後公布得獎人名單。

Google 奧斯卡觀影網站同時也透過 Google Maps 讓使用者可以看到每部提名電影的拍攝地點,和電影明星的出生地等資訊。

《末日之戰》Crytek 創辦人:遊戲主機規格再也無法追上遊戲 PCSource: http://chinese.vr-zone.com/52109/console-cannot-fight-gaming-pc-anymore-said-by-crytek-founder-cevat-yerli-02202013/

By Christine.T on February 20th, 2013

GeForce GTX TITAN 台灣通路上架,要價新台幣 40,000!Source: http://chinese.vr-zone.com/52302/nvidia-geforce-titan-taiwan-price-show-40000-with-evga-asus-gigabyte-msi-02202013/By Chris.L on February 20th, 2013

好可愛!Fujifilm 請可愛小母雞示範自家防手震技術!Source: http://chinese.vr-zone.com/52294/fujifilm_shows_xs1_imagestabilization_with_chickenhead_02202013/By Terry on February 20th, 2013

這是一則 Fujifilm 官方發佈在 Youtube 上的影片,用來示範X-S1 相機內建的三軸防手震……

Fujifilm 在 19 日發佈了一則影片,內容是一位實驗室人員抱著一隻可愛白色小母雞輕輕地往不同的方向搖晃,但小母雞的頭一直盯著某個方向看且保持高度穩定,用來說明 X-S1新相機內建的三軸防手震技術,十分傳神也十分可愛。

Seagate 發布企業儲存 NAS,瞄準小型企業儲存市場Source: http://chinese.vr-zone.com/52288/seagate-launch-business-storage-aiming-small-business-and-soho-02202013/By Mengkuei Hsu on February 20th, 2013

Page 141: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Seagate Business Storage 的單碟版本容量從 2TB 到 4TB,而價格則在 199.99 美元(約新台幣 5,913 元)和 329 美元(約新台幣 9,728 元)之間。而 2-bay 產品空機價格為199.99 美元(約新台幣 5,913 元),4TB 版本為 469.99 美元(約新台幣 13,897 元),6TB 版本為 549.99 美元(約新台幣 16,263 元),而 8TB 版本則為 749.99 美元(新台幣22,177 元)。而 4-bay 的產品價格則落在空機價 429.99 美元(約新台幣 12,714 元)和 16TB 的 1499.99 美元(新台幣 44,354 元)之間。Seagate Business Storage 將於本週在美國各零售通路發售。

BlizzCon 回來了! Blizzard 宣布要在11 月 8、9日盛大展開Source: http://chinese.vr-zone.com/52273/blizzard-announced-blizzcon-at-november-8-9-02202013/By Christine.T on February 20th, 2013

員工電腦被駭,Apple 緊急發布 Java安全性更新Source: http://chinese.vr-zone.com/52261/after-hack-apple-release-java-security-update-02202013/By Mengkuei Hsu on February 20th, 2013

Apple 傳出內部員工電腦被植入惡意軟體,20 日緊急發布Java 更新修補錯誤。

根據「路透社」(Reuters)報導,Apple 在 20 日發布聲明,表示遭受駭客攻擊,有少數電腦受惡意軟體影響。這起事件使用 Oracle Corp. 的 Java 瀏覽器外掛中臭蟲,目的在於對 Facebook 發起攻擊。不過 Apple 表示目前未發現資料遺失。

EXCLUSIVE: Apple said it was attacked by hackerswho infected “small number” of its Mac computers.#BREAKING— Reuters Top News (@Reuters) 2013年2月19日

Apple 原文聲明如下:Apple has identified malware which infected a limitednumber of Mac systems through a vulnerability inthe Java plug-in for browsers. The malware wasemployed in an attack against Apple and othercompanies, and was spread through a website forsoftware developers. We identified a small number ofsystems within Apple that were infected and isolatedthem from our network. There is no evidence that

any data left Apple. We are working closely with lawenforcement to find the source of the malware.Since OS X Lion, Macs have shipped without Javainstalled, and as an added security measure OS Xautomatically disables Java if it has been unused for35 days. To protect Mac users that have installedJava, today we are releasing an updated Javamalware removal tool that will check Mac systemsand remove this malware if found.

在攻擊事件發生後,Apple 緊急透過軟體更新發布最新的Java for OS X 2013-001 安全性更新,以修補這個漏洞。Java for OS X 2013-001 會移除 Apple 提供的瀏覽器 Javaapplet 外掛,並在必須使用 Java applet 時,要求使用者直接到 Oracle 下載最新版本的 Java applet 外,其內容描述如下:

透過更新 Java SE 6 至 1.6.0_41,Java for OS X2013-001 改進了安全性、可靠性和相容性。在尚未安裝 Java for OS X 2012-006 的系統上,此更新項目會停用 Java SE 6 Applet 外掛模組。若要在網頁上使用 Applet,請按一下標示”找不到外掛模組”的區域來從 Oracle 下載最新版本的 Java Applet 掛模組。

iOS 6.1.2 推出,修正 Exchange 日曆錯誤Source: http://chinese.vr-zone.com/52257/apple-release-ios-6-1-2-fix-exchange-calendar-bug-02202013/By Mengkuei Hsu on February 20th, 2013

New HTC One 旗艦新機,功能、相機、效能英國倫敦實測Source: http://chinese.vr-zone.com/52207/new-htc-one-flagship-with-snapdragon-600-hand-on-review-at-england-london-02202013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 19th, 2013

VR-Zone 於英國倫敦發表會當地,針對 New HTC One 的重點功能進行實測,讓網友一睹為快!

Page 142: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

5

New HTC One 是 HTC 於 2013 年 2 月 19 日於英國倫敦、美國紐約等地發表的旗艦新機,預計 3 月 4 日在台灣與各大電信推出預購方案、3 月中旬就會正式在台灣開賣。New HTC One 擁有 4.7 吋、1920 x 1080解析度螢幕(468ppi),採用 Qualcomm Snapdragon600, 1.7GHz(APQ8064T)四核心處理器、2GB RAM,共有 16/ 32 / 64GB 三種儲存空間;軟體搭載 Android 4.1 JellyBean 作業系統,並配備 HTC Sense 5.0 操作介面。根據原廠數據顯示,New HTC One 機身尺寸為 137.4 x 68.2x 9.3mm / 4mm、重量 143g;由於全機身為鋁合金材質打造,整體質感相當不賴,亦帶來更優異的剛性表現。New HTC One 為用戶帶來了名為「HTC BoomSound」的音效體驗,整合了軟、硬體功能,將雙揚聲器設計於螢幕上、下方,並讓 Beats Audio 音效同時運用在音樂播放及通話功能上;另外,New HTC One 亦搭載了新一代的HDR 麥克風,能在錄製音效時帶來更寬廣的音頻;通話時還能利用 Sense Voice 技術,強化通話品質。該手機的前置鏡頭為 210 萬畫素、F2.0 光圈、88 度廣角,並支援 1080P Full HD 高畫質錄影,與 HTC Butterfly 蝴蝶機及 Windows Phone 8X by HTC 一樣。

或許是因為一體成形的鋁合金機身,New HTC One 並無法透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量,一旁的 microSIM 卡插槽必須透過 SIM 卡針取出;音量調整鍵則與 HTC Butterfly蝴蝶機相同,採用同心圓圖樣設計,microUSB 傳輸埠則位於機身底部。

雖然 New HTC One 沒有防潑水設計,但支援 NFC 近距離感應通訊,與 HTC Butterfly 蝴蝶機有所不同;電池容量為2,300mAh,續航力有待實際推出時測試。New HTC One 的電源鍵就是紅外線傳輸埠,搭配 SenseTV 功能可以直接將手機化身為電子節目表,觀看節目資訊並直接選台,可謂新世代的遙控器。

Page 143: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

6

HTC 想要透過 New HTC One 這款旗艦新機,打破「高畫素= 高畫質」的迷思;該手機採用自家新一代的 ImageChip 2晶片,搭配全新的 HTC UltraPixel Camera 感光元件;以及過去同樣大小的感光元件,拍攝僅約 408 萬畫素的照片,欲藉此打破「高畫素 = 高畫質」迷思,提供 3 倍的感光量,和更細緻、銳利的畫質表現。

New HTC One 發表會現況實錄,預計 3 月中旬在台開賣!Source: http://chinese.vr-zone.com/52170/new-htc-one-live-on-england-taiwan-expect-sell-in-march-02202013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 19th, 2013

HTC 今(19)日發表旗艦新機「New HTC One」,VR-Zone 於英國倫敦活動現場為大家帶來最新動態。

HTC 於 2013 年 2 月 19 日在英國倫敦、美國紐約等地舉辦「New HTC One」新機發表會,該手機為 HTC 旗下新一代的旗艦機種,究竟有什麼特別之處?請看 VR-Zone 的現場報導!

New HTC One 是一款具備全鋁合金機身設計的智慧型手機,沒有防潑水能力,但支援 NFC 近距離感應通訊,並能透過紅外線傳輸埠進行遙控等操作,是 HTC 新一代的旗艦機種;該手機螢幕下方省略了多工處理鍵,左右兩側分別為返回及首頁鍵。

不同於以往的 HTC Sense 操作介面,New HTC One 介面加入了「HTC BlinkFeed」動態資訊快報功能,整合了新聞、社群網站等服務,用戶可以隨時看到所要的訊息。

Page 144: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

7

New HTC One 的「HTC BlinkFeed」功能在全球及各地市場將提供超過 1,400 家以上的媒體訊息,每日會有 1 萬則以上來自媒體的報導。

New HTC One 為用戶帶來了名為「HTC BoomSound」的音效體驗,整合了軟、硬體功能,將雙揚聲器設計於機身正面,並讓 Beats Audio 音效同時運用在音樂播放及通話功能上。

New HTC One  亦擁有動態歌詞功能,加上眩目的特效相當吸睛!

新一代的 HDR 麥克風,能在錄製音效時帶來更寬廣的音頻;通話時還能利用 Sense Voice 技術,強化通話品質。

New HTC One 的電源鍵就是紅外線傳輸埠,搭配 SenseTV 功能可以直接將手機化身為電子節目表,觀看節目資訊並直接選台,可謂新世代的遙控器。

Page 145: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

8

HTC 想要透過 New HTC One 這款旗艦新機,打破「高畫素= 高畫質」的迷思;該手機採用自家新一代的 ImageChip 2晶片,搭配全新的 HTC UltraPixel Camera 感光元件。

New HTC One 以與過去同樣大小的感光元件,拍攝僅約400 萬畫素的照片,欲藉此打破「高畫素 = 高畫質」迷思,提供 3 倍的感光量,以及更細緻、銳利的畫質表現。

HTC Zoe 實境相簿也是 New HTC One 主打的功能,整合了所有影音相關的多媒體檔案,在開啟該相簿時,該手機會自動將手機中的影音檔案,製作成 30 秒的預覽短片。拍攝照片時,能啟動全新的 Zoe Photo 功能,能在拍攝按下快門時,同時捕捉 3 秒的影片及 4 秒(每秒 5 連拍、共 20 張)照片,方便用戶進行挑選或進行合成等應用,減少拍攝的失誤發生。

Page 146: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

9

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕(468ppi),內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM,共有 32 / 64GB 兩種儲存空間,系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。

New HTC One 與全球超過 185 家電信業及主要經銷夥伴合作,將自即日起在英國倫敦開始預購、3 月起陸續上市。據悉該手機也將會於 2013 年 3 月 4 日在台灣與各大電信共推預購方案,並在 3 月中旬正式在台開賣,建議售價未定。

具備 Retina Display 的 MacBook Air可能於 2013 年第三季上市Source: http://chinese.vr-zone.com/52174/macbook-air-11-and-13-inch-with-retina-display-may-launch-in-2013-q3-02202013/By Mengkuei Hsu on February 19th, 2013

代號 GK110,NVIDIA GeForce GTXTITAN 正式發佈Source: http://chinese.vr-zone.com/52139/gpu-is-gk110-nvidia-geforce-titan-finally-announced-02202013/By Chris.L on February 19th, 2013

Go to Page: 1 2網路盛傳許久,GeForce GTX TITAN 終於發表。

代號 GK110 的 GeForce GTX TITAN 將在 21 日才能釋放效能測試,而在測試前,先讓我們了解一下,究竟這張要價 999 美元的新一代卡王到底有什麼特色。

Page 147: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

10

GeForce GTX TITAN 其實就是以採用 Tesla K20 組成的超級電腦 TITAN 為命名基礎。Tesla K20 使用的晶片其實與 GeForce GTX TITAN 相同,皆為 GK110。為何會有如此的做法,主要是 GeForce GTX TITAN 除了原有的 GeForce 遊戲效能之外,NVIDIA 希望透過其效能讓部分使用者能夠在 PC 上執行運算,畢竟不是每個人都有能力使用 Tesla 等級的運算卡,或是將資料送到超級電腦運行。因此擁有高效能運算能力的 GeForce 顯示卡,勢必成為部分 SOHO 族群或是實驗室的首選。Go to Page: 1 2

第一支 HTC One 廣告上線,介紹全機新特色Source: http://chinese.vr-zone.com/52138/first-htc-one-video-online-02202013/

By Mengkuei Hsu on February 19th, 2013

處理器 Qualcomm® Snapdragon™600 ,四核心,1.7GHz

作業系統 Android™ with HTCSense™

  HTC BlinkFeed™ 首頁SIM 卡類型 microSIM儲存空間 總儲存空間:

16GB/32GB/64GB,可用容量視情況而異

  RAM:2 GB DDR2通訊協定 HSPA/WCDMA: 歐洲/亞

洲: 850/900/1900/2100MHzGSM/GPRS/EDGE:850/900/1800/1900 MHz

GPS 內建 GPS 天線 + GLONASS系統數位羅盤

感應裝置 迴轉儀 加速度感測器 接近感測器環境光線感測器

傳輸介面 3.5 mm立體聲耳機插孔 可使用 NFC 與藍牙 4.0 相容啟用 aptX™ 技術的藍牙 4.0Wi-Fi®:IEEE 802.11 a/ac/b/g/nDLNA® 可從手機將媒體內容無線串流到相容電視或電腦支援家用紅外線遙控器配備行動高畫質影片連結(MHL) 的 micro-USB 2.0 (5-pin),供作 USB 或 HDMI 連線使用 (HDMI 連線需使用特殊傳輸線)。

音質效果 HTC BoomSound™ 音響雙前置立體揚聲器,內建專屬擴大器 錄音室品質音效的Beats Audio™ HDR 麥克風Sense Voice

相機 HTC UltraPixel Camera BSI感測器,像素尺寸 2.0 µm,感測器尺寸 1/3 寸 專用 HTCImageChip™F2.0 光圈和 28 mm 鏡頭光學影像穩定技術 (OIS)Smart Flash:五級閃光燈,可根據物體距離自動設定閃光亮度前相機:210 萬像素,880 廣角鏡頭,支援 HDR 功能前相機和後相機皆可錄製1080p Full HD 影片HDR 錄影連拍功能可連續拍攝多張照片可於拍攝 HD 影片的同時拍攝照片採用可變播放速率的慢動作錄影

Page 148: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

11

HTC Zoe™ 實境相簿搭配HTC Zoe™ 拍照、HTCZoe™ Highlights和HTCZoe™ Share網路分享HTC Zoe™ 編輯提供物件移除、最佳表情、連拍合成和七種臉部修圖等特效

多媒體 支援的音訊格式: 播放:.aac,amr, .ogg, .m4a, .mid, .mp3, .wav, .wma(Windows Media Audio 9) 錄製:.amr支援的影片格式:播放:.3gp, .3g2, .mp4, .wmv(Windows Media Video9), .avi (MP4 ASP 和 MP3)錄製:.mp4

電池 內建可充電式鋰聚合物電池容量:2300 mAh

 AC 變壓器 電壓範圍/頻率:100 ~ 240 VAC,50/60 HzDC 輸出:5 V,1 A

New HTC One 冰川銀與絕地黑雙色齊推,重點規格搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/52110/codename-m7-new-htc-one-black-and-white-spec-confirm-02192013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 19th, 2013

在稍晚 New HTC One 的實測報導之前,VR-Zone 特別為大家整理了該手機的重點規格,讓大家一睹為快!

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕(468ppi),內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM,共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間,系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。

NVIDIA 發布第一款整合 LTE 4G 的Tegra 4i 晶片Source: http://chinese.vr-zone.com/52122/nividia-announce-first-ever-integrated-lte-4g-core-tegra-4i-02192013/By Mengkuei Hsu on February 19th, 2013

NVIDIA 19 日宣布推出第一款整合 LTE 4G 行動處理器的Tegra 4i 產品。

NVIDIA 之前就在曾在 CES 公布將推出整合 LTE 4G 晶片的Tegra 4,在 19 日 NVIDIA 終於正式公布這個名稱為 Tegra4i 的產品,它的效能將比 Tegra 3 強上不少,卻僅有一半的體積。

Tegra 4i 之前的開發代號為「Project Grey」,將配備 60 個特製的 NVIDIA GPU 核心,並使用基於 ARM 最新產品 r4 Cortex-A9 的四核處理器外,另外再搭配一個省電核心。同時在 Tegra 4i 中,還將整合 i500 LTE 數據處理單元,讓 Tegra4i 可以達成省電、精簡而且具備高效能的行動處理器,智慧型手機將能獲得之前僅在高價超級手機中出現的功能與效率。

「NVIDIA 第一次推出一顆可以提供所有智慧型手機功能的單一整合處理器,」NVIDIA 的行動事業資深副總裁 PhilCarmack 表示:「Tegra 4i 手機將提供驚人的運算能力、世界級的手機功能和更長的電池壽命。」2.3GHz 的 Tegra 4i 處理器是由 NVIDIA 和 ARM 共同設計,是目前市場上電力最省、效能最高的處理器產品。Tegra 4i 採用和 Tegra 4 相同的 GPU 架構,其中的 GPU核心數量比 Tegra 3 高出 5 倍,將可提供近似家用主機的高品質遊戲體驗,和 1080p Full-HD 顯示解析度。同時 Tegra4i 也具備優化過的 NVIDIA i500 無線電軟體數據機,以提供LTE 功能,讓網路功能可以快速而且方便地升級及調整。包含了 Tegra 4 時公布的 NVIDIA Chimera 運算攝影架構功能在 Tegra 4i 被保留下來,這讓採用 Tegra 4i 的裝置將具備進階攝影功能,包含世界第一的持續 HDR(高動態範

Page 149: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 20th, 2013 Published by: VR-Zone

12

圍)、點擊追焦功能,和首度可採用 HDR 拍攝的全景相片功能。

NVIDIA 同時也推出了Tegra 4i 智慧型手機參考平台,代號「Phoenix」,展示其獨特的行動科技。手機廠商可以參考身為藍圖的 Phoenix 計畫,設計和生產未來的 Tegra 4i 智慧型手機,更期能更快搶市。

Tegra 4 家族比一比

Page 150: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 21st, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

NVIDIA 將於美國加州建造新總部,神似太空基地Source: http://chinese.vr-zone.com/52481/nvidia-to-build-new-headquarter-in-california-02212013/By Mengkuei Hsu on February 21st, 2013

Sony Xperia Z 正式在台發表,建議售價為新台幣 21,900 元Source: http://chinese.vr-zone.com/51937/sony-xperia-z-finally-announced-in-taiwan-price-start-at-02212013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 21st, 2013

Sony Xperia Z C6602 由四大電信聯合推出,要價 21,900元!

Sony Mobile 新一代的旗艦智慧機 Xperia Z C6602 於 2013年 2 月 21 日在台灣舉辦上市發表會,宣布該手機建議售價為 21,900 元,搭配中華電信、遠傳電信、台灣大哥大和威寶電信資費方案最低月付 649 元起,手機即可以 14,990 元帶回家;2 月 22 日中午開始預購。Sony Xperia Z 採用 OmniBalance 全方面平衡元素,具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕,搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM,並擁有 microSD 記憶卡插槽,以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭,系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。

Sony Xperia Z 共有黑、白、紫三種配色,機身厚度僅7.9mm,重量亦只有 146g,機身正面與反面均為玻璃材質設計。Xperia Z 提供鏡酷黑、鏡激白、鏡炫紫三色,單機參考建議售價新台幣 21,900 元。DK26 專屬手機座,配搭三色,參考建議售價新台幣 890 元。Xperia Z  預購活動

• 預購開始日期:2013 年 2 月22 日中午 12:00 ~ 2013年 2 月 25 日中午 12:00 止

• 預購禮:

1. 5000mAh行動電源2. 時尚耳機收納盒

※ 在指定時間內完成領貨並於 3/31 前上網登錄者,即可獲得預購禮

• 預購辦法:請上 Xperia Z 預購網站  www.sonyxperia.com.tw/XperiaZ/ 瞭解更多預購資訊。

• 預購方式:消費者於指定期間到至預購網站,可預購單機Xperia Z手機,搭配中華電信、台灣大哥大、遠傳電信、威寶電信等指定電信商,可由預購網站連結至指定之預購頁面輸入完整個人資料預購 Xperia Z 手機。

Xperia Z 體驗活動為了讓更多消費者親自感受 Xperia Z 帶來的種種感動,Sony Mobile 將自 2 月21 日起,連續三周末,於北、中、南三地舉行費者搶先體驗會,誠摯邀請所有的消費者在活動期間蒞臨會場,親自體驗 Xperia Z 的極致魔力!體驗會日期與地點:

• 台北:2 月21日下午 4:00 到 9:00,2 月 22~25 日下午1:00 到 9:00

• 信義區香堤廣場

• 台中:3 月 2~3 日下午 1:00 到 9:00• 勤美誠品綠園道 南側大門

• 高雄:3 月9~10日下午 1:00 到 9:00• 統一夢時代購物中心 3樓蛋形廣場

Page 151: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 21st, 2013 Published by: VR-Zone

2

四大電信綁約方案

想瞭解 Sony Xperia Z C6602 ,可以參閱我們早前的測試 -新世代旗艦 Xperia Z 完整實測,特色、效能大公開。

2012 第四季 GPU 出貨量 2880 萬顆,較前年同期下滑近 10%Source: http://chinese.vr-zone.com/52328/jpr-reports-2012q4-gpu-shippment-declines-02212013/By Tony.Chiu on February 21st, 2013

第四季的 GPU 總出貨量為 2880 萬顆,比起去年同期少了9.7%,比起第三季的跌幅為 8.2%。其中 AMD 下滑的幅度為 13.6%,Intel 下滑最少,僅為 2.9 %;而 Nvidia 的跌幅最大,季度變化下滑了 16.7%。但相當有趣的是,JPR 估計PC 市場比起前一季略提升了 2.8%,但是 GPU 市場卻下滑了 8.2% 的原因,應該是出於 Intel 的 iGPU 中與已經成長到了足以被各大廠接受的程度。目前 99% 的 Intel 非伺服器CPU 具有圖形功能,而 AMD 則因為它們仍持續提供 IGP 的緣故只有 67% 的非伺服器 CPU 具有圖形功能。

PlayStation4 很有可能不會向下相容PS3Source: http://chinese.vr-zone.com/52425/playstation4-maybe-cannot-compatible-with-playstation-3-02212013/By Christine.T on February 21st, 2013

這場發表會 SCE 端出很多大菜,卻也避談很多事情,關於向下相容問題僅透有 SCEE 透過官方 Twitter 帳號陳述了PS1、PS2、PS3 遊戲能透過 PlayStation Cloud 下載遊玩。換言之,這是否代表著 PlayStation 4 直接拔除了向下相容功能?看起來的確很不樂觀。不過,SCE 強調他們這次開發了先進技術,最終能讓 PS3 也有機會支援 PS4 遊戲。

傳說終於成真,《暗黑破壞神 3》確定登上 PS3、PS4 平台!Source: http://chinese.vr-zone.com/52418/confirm-diablo-iii-will-have-ps4-and-ps3-version-02212013/By Christine.T on February 21st, 2013

Blizzard 踏入 PS4 會場之後發生了。

進行約兩個小時的 PlayStation Meeting 2013 在倒數第二家廠商登台時帶來的超級爆點 ,從未踏足主機界的 Blizzard 在本次踏入了 PS4 發表會,不過宣布得是《暗黑破壞神 3》會於 PS3、PS4 平台發表!

Page 152: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 21st, 2013 Published by: VR-Zone

3

過去一直嚴守 PC 市場的 Blizzard,過去一直以來就被謠傳會跨足主機平台,可惜依照 Blizzard 的風格就是「沒發表的事情一切都不予談論」,只不過自從徵人啟示出現了招募主機範疇的開發人員時,似乎也讓一切更加明朗;而《暗黑破壞神 3》也是當時傳聞中最有可能登上主機平台的作品。如今則是在 Blizzard 登台後一切完全明朗,不只是新發表的PS4 連現有的 PS3 都照顧到了。總之,看見 Blizzard 突然出現在主機廠商的發表會上,也算挺值得紀念的一件事情。

ZTE 將採用 NVIDIA Tegra 4 處理器,首款智慧型手機最快在第二季發表Source: http://chinese.vr-zone.com/52422/zte-want-to-use-nvidia-tegra-4-with-lte-chip-for-phone-launch-at-mid-2013-02212013/By Chris.L on February 21st, 2013

PlayStation 4正式發表,DualShock4 先亮相!Source: http://chinese.vr-zone.com/52408/playstation-finally-announced-at-playstation-meeting-2013-but-dualshock-4-coming-first-02212013/

By Christine.T on February 21st, 2013

PS4,就是 PlayStation 4。

SCE 在 PlayStation Meeting 2013 發表會上,正式宣佈了 PS4 也就是 PlayStation 4 的存在,SCE 總裁  AndrewHouse 陳述這會是有史以來提供最多個人遊玩經驗,也是最強的主機!活動緊接由 PS4 首席系統工程師 Mark Cerny,這位過去曾經在 Atari、SEGA 等開發商任職,也曾經首《拉捷特與克拉克》等系列作品開發。Mark Cerny 登台後很快地秀出了搭配 PS4 的遊戲控制器「DualShock 4」,是的!DualShock的編號也隨著 PS4 的降臨一起往前邁進一步了,可以對應專屬鏡頭周邊對應,上面也有觸控版,整體上跟先前的間諜照並無太大差異。不過截至目前為止,發表會內容圍繞在設計概念,尚未提供更多情報。其他內容持續更新。

Page 153: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 21st, 2013 Published by: VR-Zone

4

ASUS 釋出 MWC2013 首波宣傳影片,神祕太空船跟聖教堂合體了!Source: http://chinese.vr-zone.com/52393/asus-teases-mwc-2013-first-v-for-spaceship-combine-to-la-sagrada-familia-02212013/By Christine.T on February 20th, 2013

傳 Samsung GALAXY S4 將捨 Exynos,改採 QualcommSnapdragon 600 系列處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/52388/rumor-samsung-galaxy-s4-give-out-exynos-5-octa-choice-qualcomm-snapdragon-600-same-as-new-htc-one-02202013/

By Chris.L on February 20th, 2013

Samsung Exynos 5 Octa 處理器目前無法堪入 LTE,若GALAXY S4 支援 LTE 網路,則需要使用較多的空間,因此為了 LTE 網路,或許 Samsung 有可能考慮改採用內建 LTE網路的 Qualcomm 處理器在擁有改功能的裝置上,而非 LTE版本則選擇 Exynos 5 Octa 處理器。

Google Glass 又有新功能,導航、口譯、拍照樣樣來Source: http://chinese.vr-zone.com/52369/google-shows-new-glass-video-with-voice-translation-direction-and-photo-features-02202013/By Mengkuei Hsu on February 20th, 2013

Google 20 日放出 Google Glass 的影片預覽,讓你看看Google Glass 將會提供什麼功能。

許多人期待的 Google Glass 穿載式電腦又有新影片,20 日Google 在 Google Glass 網站放上了新的預覽影片,讓消費者可以感受使用 Google Glass 的感覺。雖然 Google 在去年宣布 Google Glass 的存在時,就曾推出過類似的影片,但 20 日放出的影片則提供了更多功能細節。從影片中我們可以看到 GoogleGlass 可以透過語音操作搜尋、傳簡訊、瀏覽與拍攝照片和影片,甚至還提供導航和即時口譯功能。

Google 之前預定在 2014 年初發售 Google Glass 裝置,不過該公司在稍早之前已經推出售價 1,500 美元(約新台幣 44,320 元)的開發者版本。最新的影片可以稍微揭露Google 所想像的虛擬實境未來,而且 Google 表示這支影片「真的展示了 Google Glass 如何運作」。

Page 154: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 21st, 2013 Published by: VR-Zone

5

倒數最後12 個小時,看看過去瘋傳的 10 個「PS4」八卦總整理Source: http://chinese.vr-zone.com/52091/sce-seem-will-show-playstation-4-but-what-gossping-now-we-have-02202013/By Christine.T on February 20th, 2013

進入最後 12 小時,SCE 到底要如何讓人「See theFurture」?

我們要再次提醒大家,下面提到的內容都是八卦。

1。只確定搭載 AMD 處理器,其他都是謎團關於「PS4」處理器的八卦一直都是最大話題,而且什麼版本都有,下面簡單整理幾種說法給大家參考。約莫去年 11 月期間,已經傳出有開發商拿到「PS4」開發套件,當時預計會在 2013 年拿到完整版本。當時傳出開發套件採用整合處理器與繪圖處理器的 AMD A10 APU,支援  1080p /60p 的 3D 遊戲畫面。規格具備藍光光碟機,同時,跟 PS3 一樣具備同樣的輸出 / 入埠,換言之也會有USB、網路支援 Wi-Fi 和乙太網路連接孔,以及 HDMI 埠等。但是套件同時也具備著 8GB 和 16GB 兩種記憶體規格,而且看起來 250GB 儲存空間會是個基本配備。

▲ 曝光度很高的「PS4」想像圖。(via PC Advisor)同時,有一說是搭載 AMD Fusion APU 技術晶片,同時內建  AMD x86 3.2GHz 四核處理器、具備 1843GFLDPS 的 TI r10xx 800MHz 繪圖處理器。也曾經有消息指稱「PS4」搭載八核 AMD64 處理器和 AMDR10XX 的圖像處理器。另有消息認為,「PS4」不僅會給開發商更多優勢進入,還會比 PS3 更像一台「電腦」。在運算能力部分,根據今年在 CES 有開發人員提供的情報指出,「PS4」會具備  1.84  Teraflops(每秒1兆次浮點運算)能力。記憶體部分,除一直都有傳聞稱「PS4」開發套件內建 8GB 記憶體,還曾經有八卦強調「PS4」僅存在

4GB 記憶體,其中 1GB 為系統、App 運作用途,其他 3GB會保留給遊戲運作。另外,基於 PS3 已經實裝可以對應 Sony 4K 電視輸出,想必有可能會成為 PS4 的必備能力之一,畢竟 Sony 正在卯足全力向 4K 技術衝刺。有趣得是雖然「PS4」八卦滿天飛,控制器模樣也多次出現,但主機到底長啥樣,至今仍是個最大秘密。

2。遊戲控制器具備觸控板自第一代 PlayStation 起始終沿用的遊戲控制器,SCE 原本計畫在 PS3 時推出全新設計,無奈外表如同迴力鏢的設計未能獲得好評,SCE 這才選擇在上市前又將控制器改回了原本模樣。 傳聞中的「PS4」控制器模樣,雖然一度傳出是搭載觸控螢幕,但在 PS Vita 確認具備後觸控板後,控制器會搭載觸控板的傳聞聲浪日漸鮮明,現在則是有消息稱「PS4」控制器面板具備觸控板;上面還會搭載直接將遊戲畫面、獎盃.感想分享出去的「Share」按鈕。根據一度流出的間諜照顯示「PS4」控制器的外型仍然類似PS3 採用的 DualShock 3 外貌;但似乎還沒提到是否會沿用DualShock 名稱。

▲「PS4」控制器示意圖。(via Gadgehit)

▲ 據說是「PS4」控制器的間諜照。(via )

3。不會向下相容大家都想知道到底「PS4」能否向下支援 PS3 遊戲,這個八卦雖然比較少被拿出來提,卻讓一堆人都好奇死了。EA 首席財務官  Blake Jorgensen 曾於日前的一次公開場合中談到,次世代主機很有可能不會存在向下相容能力;他以

Page 155: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 21st, 2013 Published by: VR-Zone

6

目前常見的多人連線模式為例,當大家在進行連線時,你不太可能跟不同世代的主機共同遊玩。當然你也可以把  Blake Jorgensen 這句話跟可能被導入的  Gaikai 雲端系統一起討論;畢竟 SCE 已經為了 PS Vita 承接 PSP 的向下相容能力,推出了 UMD Passport 服務,這是一個讓持有PSP UMD 版遊戲的玩家,以便宜的價格換購並下載 PSVita 版本的服務;換言之,我們也許有可能在「PS4」看到類似設計。但對更多玩家而言,比起向下相容,也許「PS4」的二手遊戲策略更讓人緊張。(以 SCEJ 官網為準,UMD Passport 自 2011 年發表以來已經有 370 款 PSP 遊戲提供轉換)。

▲ 又是一張「PS4」想像圖。(via GameTaffy)

4。手機、平板電腦都能當遙控器有鑑於智慧型手持裝置熱潮旺盛,更成為隨身遊玩裝置的新興選擇,中後期傳出了「PS4」能和手機、平板電腦連動的八卦。這點因為 Sony 向來在串連系統操作上頗有經驗,也因為本身就有生產手機、平板產品,理所當然地成了可信度最高的八卦。目前傳聞計有手機、平板電腦可以作為「PS4」遙控器,也有上傳或分享遊戲內容的可能性,甚至是提供跨硬體的遊戲能力,雖然不清楚是否為 PlayStation Certified 的一環,也不清楚是完整支援,或是提供遊戲部分內容(例如:生產道具,資源收取,線上交易拍賣或角色或寵物培養等),總之對於跨硬體的發展深度與廣度,目前沒有更多消息透露。附帶一提,曾經傳出 SCE 接下來會提供與 Apple iCloud 的類似服務,也就是透過手持裝置購買遊戲後,再到 PS4 下載遊玩的可能性。

▲ 這張「PS4」想像圖還挺接近 PS3 的。(via GameTaffy)

5。Facebook、Twitter、Youtube 都有份的社群系統也許這個時間點,我們還不能太肯定「PS4」、「Xbox720」到底會玩啥把戲,但可以確定「社群系統」絕對是重點之一,就像是任天堂相當看重的  Wii U 「Miiverse」服務。目前 PS3 已經可以在 Facebook 或 Youtube 上傳與編輯影片資訊,另在部分地區提供 Youtube 原生介面,同時還可以在 Facebook 分享獎盃資訊,可以觀看 Facebook 或Picasa 網路相簿或將其分享給 PSN 好友等。目前存在的傳聞,獎盃可以在 Facebook、Twitter 或其他網路社群分享,遊戲歷程影片可以上傳到 Youtube,可以即時分享遊戲感想與畫面等。

▲ 也是一台可能的「PS4」主機外型圖。(via PlayStation 論壇)

6。PlayStation Plus 強化再升級過去總是提供免費服務的 PlayStation Network,在有了付費加值服務   PlayStation Plus 加持後,SCE 持續擴增線上服務範疇,像是去年開始自 PS3 延伸到 PSVita 平台,同樣提供遊戲記錄備份、免費遊戲、自動下載更新、優惠活動以及獎盃資訊同步等功能。近期有消息稱,因應服務規模逐漸擴大,原本的PlayStation Plus 名稱會更改為 PlayStation World;但有情報顯示,SCE 可能會一改過去 PSN 免費使用的策略,改成「PS4」大部分的網路服務都必須付費使用。這個八卦早在PlayStation Plus 出現以前也曾經大肆流傳,接下來就看SCE 動作了。

7。Gaikai 的雲端下載系統因應雲端串流遊戲市場與虛擬軟體通路購買習慣遂然成形,微軟與 SCE 已然在這一世代提供 Xbox Live.PlayStation

Page 156: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 21st, 2013 Published by: VR-Zone

7

Network 作為虛擬購買下載平台,也因為如此,Sony 在2012 年夏天收購的 Gaikai 儼然成了將自家遊戲帶入雲端技術的生力軍;也因為如此,先不論是否 PS3 是否也能同時受惠,但多方消息來源稱,PS4 會採用 GaiKai 技術作為提供遊戲串流服務之用。

8。PS Eye 全面支援在微軟透過 Kinect 再度點燃 Xbox 360 話題,SCE 靠著PS Move 也沾上體感商機,PlayStation Eye 未來走向成了重要一環。過去曾有外媒揭露,PS4 說不定會跟 PS Eye同捆發售,雖然暫時採用「Dual Camera」字樣稱呼,根據該站表示,這個新款的攝影鏡頭會是曾在 PS2 年代登場的EyeToy HD 版本,提供 720p 解析度的廣角鏡頭,以及 4個 48khz 的麥克風,而且這個不僅會變成周邊遊玩,還有可能會提供 PS4登入。

▲ 被猜測有可能是周邊之一的 3D 鏡頭。 (viaPS4Playsation4.com)無獨有偶,前幾天 Sony 申請「EyePad」專利的文件曝光,如同平板電腦般的方正外型,按照示意圖推斷,右側應該有類比搖桿與功能鍵,左側有功能鍵以及左上方的揚聲器(或麥克風),被文件記載了會成為一個娛樂設備的輸入周邊;同時,這個被描述會搭載 1 個甚至更多動作感應器的神祕硬體,可透過內建的無線通訊裝置與主機連接,同時上方兩側具備了 2 組 3D 鏡頭,可以用來感應與掃描 3D 物件。這款產品目前不清楚是否會跟著「PS4」一起亮相。

▲據說是個叫做 EyePad 的周邊,上方也有兩個 3D 鏡頭。(via Gamechup)

9。比 PS3 還便宜的定價比起砸了大錢開發的 PS3,去年就有 Sony 高層在投資人會議中提到,「PS4」將不會堅持採用自己的晶片,開發金額

也不會跟 PS3 時一樣多,相反會以成本考量為優先。(PS3用的 Cell 晶片是由 Sony、IBM、Toshiba 三家聯合設計製造)今年則是有不具名的 SCE 透露 PS4 的重點不是硬體規格,而是全新遊戲方式。諸多情報再加上不同外電帶來的傳聞八卦,PS4 比 PS3 便宜的定價似乎近期八卦中心焦點,最新版本來到了「PS4」會依據兩種版本的機型,分成 425 美元與 529 美元。總之,看起來新機會比 PS3 60G 的上市價 599 美元便宜。不過目前情報一律指向 SCE 會拉到 6 月 E3 前後才會發表,還可以慢慢觀察。

▲ 早期謠傳的「PS4」想像圖。(via PlayStation 論壇)

10。今年 11 月就會上市按照過往記錄和重大發表會日程,若選在春天發表,很有機會在 6 月在美國 E3 展前記者會發表售價和發售日程,然後在大本營的日本東京 TGS 搭配第二波的新作發表與宣傳動作,接著在 11 月發售趕搭年底商戰。雖然上述只是一個推斷,但目前的情報也同樣猜測「PS4」會於 2013 年 11 月先在美國、日本上市,接著 2014 年初在歐洲發售。附帶一提,Sony 社長平井一夫曾說過「PS4」會在「Xbox 720」之後發售。

結論。SCE:上吧~PS4!就決定是你了SCE 在 PS3 身上追求的硬體極致,造就了強大威能,但厚重的硬體、SCE 的策略甚至是市場售價,卻成了打破PS 家族稱霸局面的關鍵。過去再怎樣有義氣的第三方開發商,營收現實擺在眼前,為了自家生計在所難免踏上了跨平台之路,曾經在上個世代是兵家必爭的「獨佔遊戲」,這個世代反而更常在追加內容看見「獨佔要素」,對於下一代主機而言,除了硬體設計、品牌強度,如何深入家庭並打造「獨特玩法」將是最大課題。如今,任天堂端出次世代第一台機種 Wii U,SCE 到底會讓人看見是未來? 是災難?幾個小時之後,我們將拭目以待。「PlayStation Meeting 2013」預計台灣時間 2 月21 日 7:00 舉行,SCE 將提供線上全程轉播  http://asia.playstation.com/playstation2013/

Page 157: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 21st, 2013 Published by: VR-Zone

8

▲ 這也是 PS4,4 台 PS 的 PS4!(via PlayStation 論壇)

Google 擴大 Glass 預購申請資格,不過僅限美國人Source: http://chinese.vr-zone.com/52377/google-extend-google-glass-pre-order-but-only-for-us-resident-02202013/By Mengkuei Hsu on February 20th, 2013

Google 20 日宣布擴大 Google Glass 開發者版本的預購資格。

去年 Google 宣布推出 Google Glass Explorer 版本,開放給參與 Google I/O 2012 的開發者以 1,500 美元(新台幣 44,320 元)的價格預購。Google 20 日在Glass 網站上的「#ifihadglass」頁面,重新開放預購活動給「創意人士」(creative individuals)。

不過 #ifihadglass 活動僅開放給美國居民,而且必須年滿18 歲。如果使用者參加活動的話,必須透過 Google+ 或是Twitter 告訴 Google 你會把 Google Glass 用在什麼方面,並在後方加上 #ifihadglass 標籤。另外申請文字必須在 50個單字以下,並可以附加最多 5 張圖片或是最長 15 秒的短片。不過使用者要記得在 Google+(+Project Glass)或是Twitter(@projectglass)上追蹤 Google Glass 計畫,讓工作人員可以直接連絡。

雖然這個活動看起來像是抽獎,不過抽中後,你還是必須付出 1,500 美元才能夠拿到你的 Google Glass。Google 也在20 日推出 Google Glass 的全新短片,讓使用者稍微了解使用 Google Glass 的感覺。

Page 158: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

一切都是為了新主機,EA決議裁減洛杉磯與蒙特婁開發人力Source: http://chinese.vr-zone.com/52596/ea-to-cut-manpower-in-la-and-montreal-for-new-console-02222013/By Christine.T on February 22nd, 2013

頗有年資的 EA Montreal 在 2004 年被設立,曾主導《Armyof Two》、《Skate It》、《Boogie》等遊戲開發;近期一度有傳言流出,EA 有意裁撤 Montreal 和 Visceral Games 開發團隊,不過 EA 曾出面駁斥,強調 EA Montreal 在主機與手機遊戲的長期目標中具有關鍵性地位。目前的 EA LosAngeles 為《終極動員令》(Command & Conquer)工作室  Victory Games 和《榮譽勳章》(Medal of Honor) 的Danger Close 工作室根據地。

Apple iPad mini 2 背殼流出,這次是真的嗎?Source: http://chinese.vr-zone.com/52689/apple-ipad-mini-2-shell-leaked-02222013/By Mengkuei Hsu on February 22nd, 2013

Apple 的 iPad mini 第二代又有新背殼照片流出,看起來比iPad mini 稍厚一些。中國論壇威鋒網 20 日又有新的 iPad Mini 2 背殼照片流出,在這次的 iPad Mini 2 背殼照片中,Apple Logo 變成藍色,而且看起來較 iPad mini 稍厚。

由於 iPad mini 2 盛傳將具備 RetinaDisplay 高解析螢幕,因此外殼變厚可能是反應電力增加的需求,以求有更多空間容納新的顯示元件和更大的電池,照片中的開孔和現行的 iPad mini 相近,讓這些照片的真實性稍增。

不過由於背後所印的奇怪藍色 Apple LOGO 和iPad 字樣,和保密的來源,則讓我們無法完全肯定這個背殼到底是否真為 iPad mini 2 而生產。

Page 159: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

2

JuiceCan 果汁罐電池,繽紛你的行動生活Source: http://chinese.vr-zone.com/52672/juicecan-portalbe-batteries-hits-indiegogo-20130222/By damnfat2000 on February 22nd, 2013

果汁罐除了能幫你解嘴饞,還可以幫手機、平板等行動裝置充電?

有鑑於市面上造型一成不變的行動電源,國外廠商 Amptech發揮巧思,以五顏六色的果汁罐為發想,設計出 JuiceCan這款行動電源。JuiceCan 外觀即以果汁罐造型設計,顏色靈感則來自黑莓、櫻桃、草莓、藍莓與檸檬等多種水果,大小為 108x49x49mm、重量為 200g,內建 7,800mAh 可充電電池;比較特別的是 JuiceCan 上蓋採可拆卸式設計,其中標準蓋上共配備兩組 USB 與一組 microUSB,最多可同時為兩個行動裝置充電,另外還內建可連續照明 200 小時的LED 手電筒;另外還提供膠囊、天使與惡魔造型、按摩器或藍牙喇叭等多種上蓋可選;不僅如此,JuiceCan 還採可串接設計,最多能把 7 個 JuiceCan 串連在一起,如此等於是擁有 54,600mAh 電量可使用。

JuiceCan 目前已在國外創投網站 indiegogo 上架,有興趣網友可上去觀看影片介紹,真的還蠻有意思的。

Apple 穿載式裝置專利申請揭露iWatch 技術Source: http://chinese.vr-zone.com/52663/apple-wearable-device-patent-reveal-iwatch-technologies-02222013/

Page 160: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

3

By Mengkuei Hsu on February 22nd, 2013

傳說中的觸控 Chromebook 來了!Google 正式推出 Chromebook PixelSource: http://chinese.vr-zone.com/52647/here-comes-touchscreen-chromebook-google-officially-launch-chromebook-pixel-02222013/By Mengkuei Hsu on February 21st, 2013

之前傳言甚囂塵上的 Chromebook Pixel 來了,具備更高解析度和觸控功能。《華爾街日報》21 日才報導具觸控版本的 Chromebook 將在 2013 年稍晚推出,Google 22 日就在 Chromebook 網頁中,揭露 Chromebook Pixel 的存在。

和過去不同的是,Chromebook Pixel 是以 Google 品牌推出,而非和第三方廠商,如 Acer 和 Samsung 合作,顯示Google 不再只是軟體公司,也可以是一家硬體公司。

Chromebook Pixel 具有 12.85 吋 Gorilla 玻璃多種觸控螢幕,提供 2560×1700、239ppi 高解析,厚度為 0.64 吋(約1.62 公分)而重量為 3.3 磅(約 1.52 公斤)。ChromebookPixel 採用全金屬機械切割外殼,並提供免費 3 年的 1TBGoogle Drive 容量,並能夠選購 LTE 版本。ChromebookPixel Wi-Fi 版售價為 1,299 美元(約新台幣 38,589 元),而 LTE 版本則為 1,449 美元(約新台幣 43,045 元)。

Chromebook Pixel 同樣採用 Google Chrome OS 為作業系統,具備即時連線的能力,能在數秒內開機。

而上蓋背面則僅具備看起來很酷的光條設計,十分簡潔。

Chromebook Pixel 採用鋼琴旋轉鉸鏈,使其不但能夠用單指開啟,而且能夠加強 Wi-Fi 天線和散熱。

Page 161: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

4

同時 Chromebook Pixel 也具備背光鍵盤和玻璃觸控板,提供更好的操作體驗。

Chromebook Pixel 採用特製的數位訊號處理引擎,讓它的聲音更為清晰。

Chromebook Pixel 的 Gorilla Glass 高解析螢幕具備 0.55mm的多種觸控層,並能提供清晰的圖像和 178° 的觀影角度。

Chromebook Pixel 完整規格

Google Chromebook Pixel 即日起可以在美國 Google Play中購買,而 Bestbuy.com 也將在明天開賣。

PS4 周邊陣前點名,DualShock 4 搭PlayStation 4 Eye 規格與圖片一次看Source: http://chinese.vr-zone.com/52433/ps4-peripherals-run-down-with-dualshock-4-and-playstation-4-eye-specs-02222013/By Christine.T on February 21st, 2013

PS4 主機沒亮相,但是基本的周邊來了好幾個。SCE 在 PlayStation Meeting 2013 發表了PS3 後續機 PlayStation 4,雖然本尊沒在這次亮相,但是包含遊戲控制器的 DualShock 4 反而在這次先行亮相,其他還有在影像中出現的 PlayStation Eye。基本上,DualShock 4 大致上維持跟 PS3 的 DualShock3 模樣相同,最大差別在於表面多了一塊觸控版,並加入可以在多人單機遊玩時,分辨到底哪隻才是主控制器的 LED顯示燈,而這個顯示燈還能跟同場亮相的 PlayStation 4 Eye連動。

如果大家有關注先前的八卦,會發現 DualShock 4 跟傳聞中的模樣非常相似,沿用 DualShock 3 概念 ,過去一體成形的外型變成了兩側按鈕處採用亮面設計,營造出控制器立體感,最大差別就是明顯卡在中央的觸控板,填補了過去凹陷的控制器中央處。另外,類比搖桿從以前完全凸面,變成中間處的凹面設計,看起來似乎有在提昇手持感部分下了點功夫。▼ 在發表會前曝光的控制器間諜照。

Page 162: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

5

顧名思義 SHARE   按鈕能直接讓玩家透過Ustream 這類網路直播平台,實況轉播遊玩過程,另提供全程錄影供記錄或事後上傳到 Facebook 與朋友分享。

左側的方向鍵可以很明顯看見像中間凹下的設計,感覺搓按鍵會比較好搓一點。同時,DualShock 4 提高了類比搖桿回歸置中的精準度。

雖然表面看還有 DualShock 3 的影子,但從側面來看,可以明顯發現 DualShock 4 與過去大不相同。首先因應 DualShock 4 控制器線條改變的緣故,原本後側 R、L 按鈕,從兩個長方形的按鈕,變成具有圓弧狀的按鈕。同時,下方具備 3 色 LED 光條,這個光條可以在多人遊玩,隨著遊戲角色的配色進行連動,除了能簡易辨別自己的角色,還有機會顯示角色體力或所受傷害這樣(類似瀕死時會閃紅燈這樣,不過需要遊戲支援)光條下方是可以用來充電的 mini USB 或 micro USB 埠。官方消息中揭示了控制器具備立體聲耳機 / 麥克風連接端,但

這個角度一時還瞧不清接點位置。總之,官方訊息還確認了PS4 會隨附單聲道耳機麥克風組。同時,因應控制器的體積增加,手把部分體積同步增加,以乘載新增加零件的控制器重量,雖然看圖無法判定如此設計是否好握,不過握把處的「厚度」近似 Xbox 360 控制器,有興趣的玩家不妨找來研究一下。附帶一提 PS4 在休眠時,還是能為 DualShock 4 或智慧型手機進行充電。

從側面看可以看見很明顯地 R2、L2 形狀從方型改成近似板機式的按鈕。這個角度也能看見 DualShock 4 握把真的挺有份量。

最後來一張 DualShock 3 的圖像提供參考。

同場亮相卻沒有被提到太多的 PlayStation 4 Eye,很低調地跟著 DualShock 4 在舞台活動的介紹圖片中出現。PlayStation 4 Eye 看起來算是取代了過去 Eye Toy 或PS Eye 的地位,雙鏡頭的 PS4 Eye 內建兩組對角線視野85 度廣角鏡頭的高感度攝影機、以及四具麥克風,可以針對現實生活的立體物件正確偵測空間深度、廣度,可以辨別

Page 163: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

6

玩家前後位置;如果搭配 DualShock 4 的光條,就能辨別玩家在鏡頭前的位置,用以反應遊戲中角色的位置順序(看起來似乎 PS Move 也能對應)。雖然看起來 PS4 Eye 的用途、概念,還有機身上的兩隻大眼睛都跟微軟家的 Kinect 有點類似,但基於還沒看到實體測試,也許我們可以暫時獨立思考 PS4 Eye 未來可能在PS4 所扮演的角色。同時,這場除了上述兩樣產品,也看見了 PS Move 的出爐,不過並未明示會是 PS3 與 PS4 共用或有其他意圖。下面是一些 PS4 Eye 的照片,這邊我們可以看見機身在鏡頭轉軸上的表現,最後附上完整官方規格提供參考。

Page 164: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

7

Kepler 王者降臨,NVIDIA GeForceGTX TITAN 實測Source: http://chinese.vr-zone.com/52406/nvidia-geforce-gtx-titan-single-card-hand-on-review-02212013/By qhua on February 21st, 2013

NVIDIA GeForce TITAN 終於解禁,一起來看看效能如何。

VR-Zone 雖然在第一時間收到實卡進行測試,但礙於NVIDIA GeForce GTX TITAN NDA 問題而無法在 19 日當天立即曝光,今天就為大家帶來這一次 GeForce GTX TITAN到底有什麼驚喜的地方。

第一輪的效能測試,我們以效能全開,在 2560 x 1600 的解析度下進行評測。採用平台CPU:Intel Core i7 3960X

MainBoard:ASUS Rampage IV Formula

RAM:SAMSUNG Original DDR3-1600 4GB x4(1600MHz)

可以看到效能在各個 Benchmark 所得到的成績都是非常優異的表現,但只是測試一張顯卡無法得知 GeForce GTXTITAN 到底有多少進步,緊接著為各位帶來更完整的效能對比。a. SAPPHIRE VAPOR-X HD 7970 GHz EDITION 3GBGDDR5b. EVGA GeForce GTX 680 SLI

c. NVIDIA GeForce GTX TITAN以上這 3 張顯示卡進行全面性的效能對比。

Page 165: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

8

可以看到單 GPU 核心項目 GeForce GTX TITAN 以全面壓倒性的幅度取得單 GPU 卡王的位子,但在 2 張 GeForce GTX680 組建 SLI 的情況下卻是落後的狀況,也解開之前的所有謎團,同樣是 999 美金訂價的 GeForce 顯示卡,雙 GPU的 GeForce GTX 690 仍然是贏過單 GPU 的 GeForce GTXTITAN,這也讓玩家們更為頭痛該怎麼選擇?以上就是這一次 NVIDIA GeForce GTX TITAN 的效能評比,令人驚豔的還包括新技術導入。如:a. Display Overclockingb. GPU Boost 2.0

c. Max GPU Voltage其中最受歡迎的則是後兩項,GPU Boost 2.0 與 MaxGPU Voltage,擁有更好的動態電壓與頻率的調節方式,在滿載情況下預設是鎖定在溫度達到 80 度即降低頻率運作,保持顯示卡本身不會造成太多的廢熱與降低其壽命,同時讓鼓風扇的運作噪音達到前所未有的低噪音狀態。以往我們的刻板印象為原廠鼓流扇的運作噪音非常讓人無法接受,不過在 GeForce GTX TITAN 身上,這個迷思將會被打破,我們在全程測試中幾乎聽不到風扇的噪音,這代表著一件事情,我們將不必再等待廠商的自製卡以維持低溫低噪的環境,而是可以在上市初期就購買由原廠設計的公板卡。而Max GPU Voltage則是另一個讓玩家所青睞的技術,在GeForce GTX 600 系列的鎖定政策下,玩家可調整電壓的幅度變得非常的低,必須藉由修改而得到電壓解鎖,對於一個追求極限的玩家來說,這種政策是非常令人惱火的行為,而在 GeForce GTX TITAN 來臨後,將不復存在,開放修改更高的電壓來壓榨出最大的性能,同時也增加更多彈性與新特性在其中,等待玩家們去摸索與突破,NVIDIA 原廠也提出水冷將會是讓 GeForce GTX TITAN 解放效能的一種途徑。可以看到 NVIDIA 在這一次的 Kepler 運算架構下得到了驚人的成長,在推出了 GK104 之後,還保留了 GK110 這麼一手,讓對手陣營的 AMD 措手不及,據我們所得到的消息,上半年度 AMD 將不會推出 Radeon HD 8000 系列的桌上型顯示卡,那麼在這段期間之內,NVIDIA 將成為新一季的玩

家首選,雖然單核心顯示卡的價格來到了 999 美金,但我們認為,這只是一個開始,真正的戰爭則是在把這些新功能下放到未來所推出的次世代顯示卡上。999 美金的參考價格,雖然早前報導指出台灣價格將會在新台幣 40,000 元,但我們預期實際價格將會在 32,500 至37,900 之間徘徊,重度的玩家是否心動了呢?效能表現如此佳的一張顯示卡,在滿分 10 分的情況下,我們會給予 9 分的表現,同時也能獲得我們 VR-Zone 的編輯推薦獎項!

「源自開發者,用於開發者」,SCE採新策略開發 PS4 主機Source: http://chinese.vr-zone.com/52415/from-the-developer-use-for-developer-sce-use-new-strategy-for-ps4-02212013/By Christine.T on February 21st, 2013

揮別 PS3 的強勢霸氣 ,取而代之是 PS4 對於環境的認知。

PlayStation Meeting 2013 終於隆重登場;作為引言者的SCE 總裁 Andrew House 登台宣告 SCE 對於 PS4 的全新理念;至於擔任 PS4 主要介紹者首席系統設計師 MarkCerny ,則是以資深遊戲創作者的身分,談到 PS4 想更親近開發者的理念。從 PS3 走到 PS4,Andrew House 表示雖然索尼一直以被定義為具備一流技術與強大硬體的廠商,但當他們在企圖改變遊戲玩法時,其實玩家也正在改變他們。另外則表明了

Page 166: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

9

SCE 會持續擴展在行動裝置 PlayStation Vita 和 PlayStationMobile 的態度。另闡述了 SCE 了解到新主機必須囊括遊戲、多平台遊玩跟社群媒體等能力。總之一切就在他喊出「這是一台是有史以來最強主機」後,PlayStation 4  正式現身!接著請來了過去曾任職 Atari、SEGA,並且曾參與 SCE 招牌遊戲之一《拉捷特與克拉克》系列開發的PS4 的首席系統設計師 Mark Cerny 登台。

Mark Cerny 一登台就提到了,SCE 自 5 年前起著手開發 PS4。然而在開發過程中,他發現過去遊戲主機多半都擁有一個主要目的,像是播放遊戲片、CD 或 DVD ,但在PS3 時代因為能透過網路將這些媒介整合為串流呈現,但這些對於主機設計而言,卻免不了 PS3 上看到了發展極限;換言之,當單純作為「播放」這個動作已經被模糊的時候,主機設計者必須開始打造可以拓展與創新的技術。

他補充到,在新主機的概念裡,沒有事情能夠阻擋在玩家和遊戲中間,因為他們想要帶來一種更直覺跟接觸的使用體驗。同時 Mark Cerny 還強調,在進行 PS4 的設計中,他們想讓開發者滿意,他們也希望讓 PS4 可以是一個由遊戲創作者打造,也是個為了遊戲開發者打造的主機。(Mark Cerny本身就是個遊戲開發者)。這個論點對於過去曾被質疑對開發者不夠友善的 PS3 而言,算是個讓人印象深刻的趣論點。總之,接下來的介紹中大致上如同過去傳聞所言,PS4 有著近似 PC 的架構,採用  X86-64 架構的 8 核心 CPU,以及有 176GB / 秒頻寬的 8GB GDDR5 記憶體。另外,PS4 內建 18 個 CU(Compute Unit),將整體運算能力帶到 1.84TFLOPS 等。

Exynos 5 Octa 細部架構資料公布,Samsung 不再只是生產、製造而已Source: http://chinese.vr-zone.com/52501/samsung-exynos-5-octa-detailed-02212013/By Tony.Chiu on February 21st, 2013

在 ISSCC 研討會上公開了所謂 “八核心” SoC 細節與作用機制等內容。

在 CES 2013 期間,Samsung 公布了他們最新的處理器SoC Exynos 5 Octa,為首批導入了 Cortex A15 Core,同時引入了 “big.LITTLE” 架構的產品。使用了 big.LITTLE 架構會在 SoC 晶片內配置了較高性能的主要核心與輔助用的核心,在低耗能狀態的時候自動切換到輔助用的核心,類似於NVIDIA 所使用的 4-plus-1 。Exynos 5 Octa 配置了四核心Cortex A15 與四核心 Cortex A7 組成了 4 + 4 核心的組態,GPU 部分捨棄了 Mail 架構而是配置了 PowerVR SGX544MP3,運行時脈為 533MHz,圖形性能約在 iPad 3 與iPad 4 之間。日前由 IEEE 協會所主辦的 ISSCC 國際固態電路研討會中公布了關於 Exynos 5 Octa 的更多細節,包含了時脈、製程相關資料,切換的機制,以及核心內部的 Die Photo。Samsung Exynos 5 Octa 內部的 Cortex A15、A7 處理器都是使用自家的 28nm HKMG(High-K Metal-Gate)製程打造。Cortex A7 的運作時脈介於 200 至 1200 MHz之間,Cortex A15 則是 200 至 1800 MHz,兩顆 CPU 都有獨立的 POWER GATE 控制。

平時的基本運作是由較小的 Cortex A7 負責,不過隨著運作時對於性能的需求提升,系統會自動啟動 Cortex A15 處理器以提供更多的運算能力。在啟動的時間點過後,Exynos 5Octa 會自動將 Cortex A7 的電力逐步關閉,然後將負載移往

Page 167: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

10

Cortex A15,由於 Cortex A15、A7 都是使用了 ARM V7a 指令集,因此在切換上可以做到相當流暢的無縫切換。目前 Samsung 在軟體實作上只釋出了依照需求進行切換的機能,但未來也很有機會可以達成兩種核心平行工作的狀態。

Samsung 同時釋出實體的 Die Photo,可以看到作為 1stCore 的 Cortex A15 所占的面積幾乎是 2nd Cortex A7 的五倍,最主要的差距還是在於 L2 Cache 所佔的大小。最糟狀況下,Cortex A15 的耗電量將會是 A7 的六倍。

另外,在研討會中展示了自己為了 Exynos 5 Octa 上市所做的的客製化函式庫、優化以及製程,都是顯示 Samsung 正在朝向自主的方向前進,而不是只有單單購買 IP 回來進行製造而已。

下圖則是展示了不同狀態下的性能與耗電的關係。

51 點對焦,-2EV 對焦亮度的 NikonD7100 搭配 18-105 售價 47,900 元Source: http://chinese.vr-zone.com/52500/nikon-reveals-d7100-02212013/By Terry on February 21st, 2013

國祥貿易今天發表 D7000 的後繼機 D7100,以及二部 Nikon1 的 J3 及 S1。J3 以及 S1在之前我們有做了一些介紹,等到測試機來了之後,我們再為各位試用。今天的主角是 D7100。根據國祥貿易表示,記者會上的這部 D7100 是工程樣本,因此日本總公司特別要求不能夠讓 D7100 試拍的照片被公佈,因此今天的記者會上沒有辦法試用這「唯一的一部」D7100,僅做初步的介紹。D7100 也是首部 Nikon 旗下 DX 格式(APS)DSLR產品裡,出廠就沒有 LPF(Low Pass Filter,低通透濾鏡)的機型。與 D800E 一樣,沒有 LPF 的D7100 可以讓影像的銳利度提昇,有如我們在欣賞名畫時,沒有那一層玻璃般讓影像更銳利更真實的感覺。不過,沒有LPF 的相機,很容易在拍攝有紋路的材質如衣物時,發生「摩爾紋」現象,也就是在影像上會形成些許本來不應存在的彩色紋路。關於這一點,國祥表示由於目前 D7100 還是工程樣本,沒有辦法實際的拍拍看,不過合理推測 D7100的機身內應有程式會消除摩爾紋現象。Nikon D7100 大部規格:

• 2410萬畫素 APS CMOS• 對焦亮度為- 2EV• 51 點對焦,搭配 MultiCAM 3500 DX 對焦系統• 最大檔案尺寸 6000×4000,1.3 倍裁切最大

4800×3200• 支援 SDHC,SDXC 記憶卡• 最快連拍 6 張/秒,應用1.3 倍裁切時為每秒 7 張• ISO 100-6400可向上增感 2 級(25600)• 支援 FULL HD 60i 錄影• 3.2 吋 122.9 萬畫素 TFT LCD• 採用 EN-EL15 電池• 電池把手為 MD-15,可使用 EN-EL15 或 AA 電池 6 個• 135.5×106.5×76mm,765 公克含電池記憶卡,不含電

池把手

Page 168: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

11

Nikon D7100 上市時可以搭配 16-85 以及18-105,18-200 三種鏡頭組合。18-105搭配價位是新台幣 47,900 元,搭其它二款鏡頭的售價尚未決定。

D7100內建閃光燈,可以直接進行閃燈的曝光補償或包圍曝光。下方的 AF/M 撥桿設有按鈕,按下去可以設定單次或連續對焦。

D7100 的上方。拍攝模式撥盤採按鈕鎖定設計。在快門按鈕旁有獨立的錄影鍵。

D7100 機身背面設計,左下角多了一個「i」鍵,它可以讓拍攝者在拍攝過程中叫出設定畫面,靜態拍攝或 Live View模式下均有效。見下面二張圖。

在靜態拍攝時按 i 鍵,可以叫出如圖示的畫面,使用者可以設定一些相關的參數。

在 Live View 模式按 i 鍵,也可以叫出快速的設定選單。

Page 169: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

12

D7100 機身前方左側設有 PV 及 Fn 鍵。

D7100 採用雙插卡設計,二張記憶卡插入,可以分別記錄,也可以同時記錄,提高可靠度,避免因為單一張卡故障而導致照片全部遺失的問題。

D7100 內建相片修飾功能。

另外,D7100 多了一個 1.3 倍的裁切功能,可以協助鏡頭在焦段上的些微不足。說明如下圖:

Page 170: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

13

Page 171: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

14

Page 173: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

16

By Mengkuei Hsu on February 21st, 2013

Samsung 不是唯一對 ARM 的 big.LITTLE 架構感興趣的廠商,同為韓國廠的 LG 20 日也傳出正在開發自家的 8 核心處理器,開發代號「Odin」(奧丁)。Odin 同樣也採用 ARMbig.LITTLE 架構,以 Cortex A15 搭配 Cortax A7 的 4+4 核心架構,高效能 A15 負責 FULL HD 影片、3D 遊戲等耗電較高的工作,而省電的 A7 則負責電力消耗較低的工作,以達成兼顧電力與效能的方案。LG 的 8 核 Odin 處理器的格,和 Samsung 的 exynos 5Octa 幾乎完全相同,而 Odin 也將和 qualcomm Snapdragon600/800 競爭市場。目前推測 LG 最有可能在 LG OptimusG2 中使用。

Google 將於 2013 年稍晚推出觸控版ChromebookSource: http://chinese.vr-zone.com/52521/google-to-launch-touchscreen-chromebook-later-in-2013-02212013/By Mengkuei Hsu on February 21st, 2013

之前傳出 Google 正在開發的 Chromebook 觸控版本有可能在 2013 年稍晚推出。最近許多新聞來源都指出,Google 正在開發觸控版Chromebook,名為 Chromebook Pixel,20 日《華爾街日報》更指出這台觸控 Chromebook 將於 2013 年稍晚推出。在上個月,YouTube 上出現了一個產品名為 ChromebookPixel 的概念影片,展示具備觸控螢幕功能的 Chromebook概念機。雖然這支影片看起來像是使用者自製,不過Google 盛傳真的正在開發觸控版 Chromebook。而《華爾街日報》甚至更推定 Google 會在 2013 年稍晚推出觸控版的 Chromebook:

Google Inc. has developed the first touchscreenlaptops powered by its Chrome operating system tobe sold later this year, according to people familiarwith the matter, as the Internet giant tries to gotoe-to-toe with Microsoft Corp.’s Windows operatingsystem.Interestingly, the new Chrome devices also wouldcompete with devices powered by Google’s otheroperating system, called Android, which took thesmartphone and tablet market by storm in recent

years, propelling Google as a force in mobile-devicesoftware.根據消息來源表示,Google Inc. 已開發出第一台以Chrome OS 作為系統的觸控筆電,將會今年稍晚上市,以對抗 Microsoft Corp. 的 Windows 作業系統。有趣的是,新的 Chrome 裝置也將和 Google Android系統的裝置對抗,Android 在近幾年在智慧型手機和平板市場引起一陣旋風,讓 Google 在行動裝置軟體市場成為一股強大勢力。

Page 174: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

New HTC One 已經於 19 日通過台灣 NCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/52852/new-htc-one-pass-ncc-certification-on-19th-02232013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 23rd, 2013

New HTC One 已經於 19 日通過台灣 NCC 認證,看來這次真的「準備好了」!

HTC 北亞區總經理董俊良於 2013 年 2 月 19 日表示,在 New HTC One 發表之前,包括電信業者及通路,HTC 都已經完全準備好了,並指出台灣是首批推出的地區;根據台灣 NCC 認證資訊顯示,該手機已經在英國倫敦發表會當天通過認證,相信 3 月中旬在台灣上市應該不會有問題。

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕(468ppi),內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM,共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間,系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。不同於以往的機種,New HTC One 擁有「HTCBlinkFeed」、「HTC BoomSound」、「HDR 麥克風」、「Sense Voice」、「Sense TV」與「HTCZoe 實境相簿」等技術與功能,搭配強悍的硬體規格配置,是一款相當強悍的智慧型手機。New HTC One 預計在 2013 年 3 月 4 日在台灣開始預購、3月中旬正式鋪貨;根據英國購物網站 Clove 訊息顯示,NewHTC One 32GB 未稅價格為 425 英鎊,折合新台幣 19,066元。

MWC 2013 採訪,我們該有什麼樣的期待呢?Source: http://chinese.vr-zone.com/52832/what-we-can-expect-at-mwc-2013-02222013/By Chris.L on February 23rd, 2013

MWC 2013 即將在 25 日於西班牙巴塞羅納登場,VR-Zone中文也在現場為各位帶來更多產品的新資訊。

今年 MWC 從過去的 Fira de Barcelona 移往全新的 FiraGran Via。全新的展覽館,擁有全新的會館設計,同時也擁有更大的場地,但在 HTC、Samsung 以及 Sony 皆不在 MWC 發佈新品之後,似乎讓整個展覽略微遜色一些。

Page 175: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

2

目前可以確定的是 ASUS 將在當地時間 25 日下午 1 時發佈全新的裝置,沒有意外的話,將會是一台採用 Intel Atom 處理器的 FonePad 平板電腦。Sony 和 Nokia 同樣會在 25 日舉行發表會,時間在早上 8 點半左右,預計 Sony 將會在當天發表早在 1 月已經於日本發表的 Xperia Tablet Z;至於 Nokia 是否會發表採用 Pureview808 技術的 Windows Phone 裝置,實際上還蠻讓人好奇的。HTC 已經在英國倫敦發表了年度旗艦 New HTC One,應該不太可能會在 MWC 2013 上發表任何新機種。LG 方面,雖然較少人關注,但他們將會在會場展示包含L、F 以及 G 等系列新機,當然我們比較關注的是 LGOptimus G Pro 這款採用 Snapdragon 600 處理器的 1080p手機以及神秘的 LG Optimus G2 是否會在會場中展示。

兩家中國品牌,ZTE 以及 HUAWEI 的動向,更吸引不到大家的目光,可是這兩家品牌廠究竟會在 MWC 上發表什麼產品,卻讓我們相當關注。首先是 ZTE 邀請函上,擁有 ZTE GRAND DEMO 和 ZTEMozilla 兩個分類,似乎是在暗示著 Mozilla 的 Firefox OS 將會是一個相當重要的產品。而 HUAWEI 部分,或許不會展示採用 K3V3 處理器的裝置,不過我們應該可以見到 Ascend P2 或是 P2 S 的智慧型手機。對了,還有那台 6.1 吋的 Phablet,我們也會在會場為各位作進一步的動手玩。BlackBerry 部分,今年沒有任何攤位,但我們會與該公司的高層進行訪問,屆時再提供更多資訊讓各位參考。全球半導體龍頭 Intel 當然也沒有缺席,會中應該會展示不少採用 Atom Z2420 以及 Z2460 處理器的裝置,我們也將為各位一一介紹。另外,我們會與 Intel Director of Marketingfor Mobile & Communications Group 的 Julie 進行會談,希望能從中了解這家公司對於整體市場的看法,以及 Intel 未來的規劃方向。

當然不能少了 NVIDIA 這家剛剛合併 Icera 500 進入 Tegra4 處理器的繪圖晶片龍頭。目前尚未能確認能否見到 T4i 的Phoenix 原型機以及採用 Tegra 4 的 Project Shield 在會場中現身。最可惜的是今年 Google 沒有參與 MWC,少了很多有趣的東西。為期四天的 MWC 2013 將在 25 日開展到28 日結束,除了各家的智慧型手機之外,VR-Zone也會為各位帶來更多周邊商品,以及趨勢報導。若各位,有什麼特別想知道的產品,也請告知我們,我們將為各位實地進行試玩,或是詢問。

ASUS 再次放出預告,暗示將發表採用 Intel 處理器的 FonePadSource: http://chinese.vr-zone.com/52838/asus-release-new-teaser-picture-hinting-intel-atom-fonepad-02232013/By Mengkuei Hsu on February 23rd, 2013

MWC 即將於 24 日登場,ASUS 23 日再次放出預告,暗示FonePad 將採用 Intel 處理器。在接續前三個預告影片和圖片之後,ASUS 23 日又放出第四個預告,顯示新裝置將採用 Intel 處理器,由前兩支影片預告看來,ASUS 幾乎可確定在暗示盛傳已久的 FonePad,加上 23 日釋出的圖片,可說已完全確定 ASUS 將在 MWC 發布採用 Intel Atom 處理器的 FonePad。

開發代號 ME371G 的 FonePad,將採用 Intel Atom Z2420處理器,擁有 1GB 的記憶體以及 32GB 儲存空間,解析度方面為 1280 x 800,與 Nexus 7 相似。

Page 176: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

3

鋁製機身設計的 FonePad 預計將會採用 Android 4.1.2 作業系統,同時擁有前後鏡頭以及支援 3G 網路。還沒看過前兩支預告的讀者,請參考「接續聖教堂合體,ASUS 第二支 MWC 2013 影片是哥倫布講電話!」

Google 總部新設計露出,以激發創新為設計主軸Source: http://chinese.vr-zone.com/52826/google-new-42-acres-headquarter-show-up-in-vanity-fair-website-02232013/By Mengkuei Hsu on February 23rd, 2013

Microsoft Surface RT 現身 NCC,即將在台開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/52816/microsoft-surface-rt-to-hit-the-shelves-in-taiwan-02232013/By Mengkuei Hsu on February 23rd, 2013

NCC 網站 20 日出現了 Microsoft 送測 Surface RT 的資料,這表示 Microsoft 平板即將在台開賣!NCC 網站在 20 日出現了 Microsoft 送測一台平板電腦的資料,表示 Microsoft 正準備在台灣開賣自家平板電腦。而從送測型號 Model 1516 可以知道,Microsoft 送測的這台平板正是 Surface RT。

Surface RT 厚度僅有 9.3mm,並具有全尺寸的 USB 2 介面,邊緣的傾斜度為 22 度。外殼則為 VaperMg 液體金屬和 PVD 塗層,而且具備內建的腳架,讓使用者不需配件就可以將 Microsoft Surface 立起。Surface RT 還具有 10.6吋的多重觸控螢幕,並使用康寧 Gorilla 2 玻璃,儲存容量為32GB 和 64GB。

Page 177: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

4

Surface 所搭載的系統為 Windows RT,並預載 Office 2013Home & Student RT 預覽版。雖然無法安裝現有 Windows程式,不過可以透過 Windows 8 Style App 新增功能,而隨附的 Office 也讓它可以應付常用辦公室工作。

另外 Microsoft 還為 Surface RT 提供了額外的觸控鍵盤外殼Touch Cover,僅有 3mm 厚,並具有多重觸控的觸控板。

目前仍然未知 Microsoft 在台灣會如何定價和正式發售日期,不過 Surface RT 單機的美金未稅價格為 499 美元(約新台幣 14,794 元),和 Touch Cover 一起購買則為 599 美元(約新台幣 17,759 元),應不致相差太多。

New HTC One 未稅價格 2 萬有找!上市將隨機附贈 Beats Dr. Dre 耳機Source: http://chinese.vr-zone.com/52805/new-htc-one-price-leaked-and-to-bundle-with-beats-dr-dre-earphones-02232013/

By fantasytrees(跳跳虎) on February 23rd, 2013

英國購物網站 Clove 訊息顯示,New HTC One 未稅價格為425 英鎊,折合新台幣 19,066 元。

New HTC One 預計在台灣自 2013 年 3 月 4 日起開始預購,並預計在 2013 年 3 月中旬在台開賣,但建議售價仍有待官方宣布;根據德國電信商 O2 的預購訊息顯示,該手機售價為 661 歐元、折合新台幣 25,860 元(含當地稅金),隨機附贈 Beats Dr. Dre 耳機,鋪貨日期為 3 月 6 日。

在 2013 年 2 月 19 日 HTC 英國倫敦舉辦的發表會結束後,英國地區已經開放 New HTC One 預購、預購成功並購買者,可獲得價值 100 英鎊、折合新台幣 4,486 元的 URBeats 耳機,未稅價格為 425 英鎊,折合新台幣 19,066 元(32GB)。

Page 178: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

5

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕(468ppi),內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM,共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間,系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。New HTC One 是 HTC 新世代的旗艦機種,全鋁合金的一體成形設計相當吸睛,硬體規格也相當到位,搭載的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz(APQ8064T)四核心處理器、2GB RAM 均為一時之選,且擁有「HTCBlinkFeed」、「HTC BoomSound」、「HDR 麥克風」、「Sense Voice」、「Sense TV」與「HTC Zoe 實境相簿」等技術與功能。New HTC One 將會與中華電信、台灣大哥大及遠傳電信共推資費方案,預計在 2013 年 3 月 4 日舉辦的發表會上公布,VR-Zone 將會持續為大家關注最新訊息。

小心低頭族!《看門狗》將於 2013年秋季駭入各大遊戲主機Source: http://chinese.vr-zone.com/52772/watch-dogs-starts-preorder-02232013/By NSamLee on February 23rd, 2013

繼 Facebook 和 Apple 後,Microsoft也遭受駭客攻擊Source: http://chinese.vr-zone.com/52789/microsoft-also-got-hacked-after-facebook-and-apple-02232013/By Mengkuei Hsu on February 23rd, 2013

Microsoft 23 日在自家部落格公布該公司遭受類似 Facebook和 Apple 的駭客攻擊。在美國,來自其他國家的駭客攻擊愈演愈烈,尤其近來傳出中國對於美國各大公司,如 Facebook 和 Apple,與政府機構網站的攻擊有日益升高之勢。Microsoft 23 日也公開了內

部少數電腦遭植入惡意軟體的訊息,並表示手法和之前Facebook 和 Apple 所遭受的攻擊十分相似。Microsoft 依據內部的安全守則,在攻擊發生之初的資訊收集階段,不發布公告。Microsoft 調查之後,發現少數電腦,包含 Mac 事業單位(Mac BusinessUnit, MBU),的電腦遭駭客植入惡意軟體,和其他遭駭公司受到攻擊的手法相似。不過 Microsoft 並未發現客戶資料受到任何影響,目前調查正持續進行。Microsoft 表示對於這種電腦攻擊手法並不陌生。Microsoft將持續審視安全措施,並曾加更多人力、程序和技術,以防止未來內部網路遭未認證存取。

Facebook for iOS 改版,大型按鈕更容易分享Source: http://chinese.vr-zone.com/52782/facebook-for-ios-updated-with-bigger-sharing-button-02232013/By Mengkuei Hsu on February 23rd, 2013

Facebook for iOS 23 日改版,採用類似網頁版的大型分享按鈕,讓分享更容易。在新版的 Facebook for iOS 中,Facebook 在使用者的新聞串流和 Timeline 中,改用了和網頁版類似的「讚」、「評論」和「分享」按鈕,讓使用者在手機的小螢幕上,可以更方便和朋友互動。

在單一訊息的頁面中,也因應大型按鈕的引入,稍微更動版面,讓閱讀更容易。Facebook for iOS 也在新版中改善了效能,擁有更順暢的效能。

Page 179: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

6

如果你在美國或是加拿大的話,新版 Facebook for iOS 也引入了之前在 Facebook Messenger 中導入的免費通話功能,使用者現在可以透過 Facebook 主程式直接撥打電話給在美加的朋友。而台灣使用者如果想用的話,也可以透過 VPN取得這個功能,不過還是僅能撥話給身在美加或同樣使用VPN 的朋友。

Google Glass 將支援 iPhone,可能在 2013 年底推出Source: http://chinese.vr-zone.com/52763/google-glass-can-use-iphone-data-connection-and-may-launch-in-late-2013-02232013/By Mengkuei Hsu on February 22nd, 2013

The device gets data through Wi-Fi on its own, or it can tethervia Bluetooth to an Android device or iPhone and use its 3Gor 4G data while out and about. There’s no cellular radio inGlass, but it does have a GPS chip.這表示 Google Glass 至少可以利用 iPhone 的個人熱點功能,存取網路資訊。雖然 Google 已經表示 GoogleGlass 可以連接到行動裝置,讀取或是傳送簡訊,不過即使在這個測試中,仍不清楚 iPhone 是否支援這樣的使用方式。但 Apple 已經具備讓週邊裝置,如 Pebble 智慧型手錶,傳送簡訊和 iMessage 的功能,因此 Google Glass 支援類似操作的可能性非常大。Google 會想讓 Google Glass 支援 iPhone 其實並不意外,多數 Google 服務都具備 iOS App,讓 Apple 平台的使用者,也能夠享受 Google 的服務。另外根據 TheVerge的消息,Google 希望在 2013 年內,以較 1,500 美元(約新台幣 44,491 元,目前 Google Glass 販售予開發者的價

格)低的售價,正式發售 Google Glass,屆時我們就可以清楚 Google Glass 對於 iOS 裝置的支援性如何。

採用自家八核心處理器的 LGOptimus G2,傳言將在 IFA 大展上發表Source: http://chinese.vr-zone.com/52757/lg-optimus-g2-with-self-developed-8-core-processor-said-to-announce-in-ifa-02232013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 22nd, 2013

外傳 LG Optimus G Pro 國際版將在 MWC 大展上亮相,至於採用自家處理器的 Optimus G2,則會於 IFA 大展上亮相。

韓國版本的 LG Optimus G Pro 在本週於韓國發表,據悉該手機的國際版本,將會於 MWC 2013 世界通訊展亮相;該手機擁有 5.5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕,並採用特別的2.5D 曲面玻璃設計,內建 Qualcomm Snapdragon 600 四核心處理器,以及 1,300 萬畫素相機。不過,據稱 LG 的重頭戲,將是預計於 IFA 2013 大展上發表的旗艦新機 Optimus G2,該手機將會採用自家開發、開發代號「Odin」(奧丁)的八核心處理器,採用 ARMbig.LITTLE 架構,以 Cortex A15 搭配 Cortax A7 的 4 + 4 核心架構,兼顧效能及續航力表現。

myIDkey 支援聲控、指紋、無線的智慧型隨身碟Source: http://chinese.vr-zone.com/52463/myidkey-usb-key-with-voice-command-and-wifi-function-02232013/

Page 180: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

7

By damnfat2000 on February 22nd, 2013

傳 Microsoft 4 月就會發表「Xbox720」真相,但這之前要先把駭客解決掉Source: http://chinese.vr-zone.com/52715/microsoft-said-to-announce-so-called-xbox-720-but-has-to-get-the-hacker-first-02232013/By Christine.T on February 22nd, 2013

原本次世代主機的八卦每年都有早就不稀奇,但在 Sony發表了 PlayStation 4 後,這世代的主機廠商就只剩 Microsoft 還沒動作,眼看著 3 月 GDC、6月 E3 接踵而來,如今在怎樣的風吹草動也很難不讓人多注目一點。根據外電披露,Microsoft 很有可能選在4 月舉辦媒體說明會,公開新硬體的技術與相關資訊。然而,最近還傳出 Microsoft 協同警方捕獲一名駭客,這名駭客不僅涉嫌在網路曝光所謂的「Xbox 720」資訊,還涉嫌兜售「Durango」的開發套件!

▲Xbox 720 的想像圖。(via MeltyStyle)

根據科技網站 Gizmodo  澳洲分站的披露,為免打草驚蛇,Microsoft 選擇持續跟蹤並鎖定 SuperDaE 種種舉動,甚至在一個月以前曾透過自家的反盜版與保密資訊部門聯絡對方,期望了解消息來源管道,只不過後來雙方談判破裂,跟著西澳大利亞警方會同 FBI 突襲 SuperDaE 在澳洲的家中,拿走 10 台 Sever 以及 MacBook Pro with Retina Display等。憤怒的 SuperDaE 也只能在 Twitter 宣布自己被警察搜查,並自嘲 7~8 名警察在房間裡搜查的樣子很可笑。

Samsung GALAXY S4 保護殼曝光!疑似採用更大的鏡頭配置Source: http://chinese.vr-zone.com/52743/samsung-galaxy-s4-protective-case-leaked-hints-bigger-lens-02232013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 22nd, 2013

疑似 Samsung GALAXY S4 保護殼在網路上流出,顯示該手機可能擁有相當大的鏡頭配置。

網路上流出了疑似 Samsung GALAXY S4 的保護殼圖片,據悉這些圖片來自於中國大陸、可信度頗高的配件製造商;從圖片可以看出,Samsung GALAXY S4 將可能擁有較過去方正的外觀設計,以及相當大的鏡頭配置。

外傳 Samsung GALAXY S4 可能會採用 4.99 吋的 1080PSuper AMOLED 螢幕,配備 2GB RAM、1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭,並搭載 Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統。

Page 181: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

8

綜合先前的報導,Samsung GALAXY S4 即為 GT-I9500,支援無線充電功能,可以透過特殊設計的背蓋與充電模組進行無線充電,配備的是可更換的 2,600mAh鋰電池,並會推出黑、白雙色。至於 Samsung GALAXY S4 究竟會採用 QualcommSnapdragon 600 系列處理器,還是 Samsung Exynos 5Octa 處理器,則有待官方確認。較早已經有消息指出,Samsung 將會在 3 月 19 日於美國紐約舉辦 GALAXY S4 的全球發表會,而 VR-Zone 也將為各位鎖定任何可能是下一代 GALAXY 裝置的資訊。

接續聖教堂合體,ASUS 第二支MWC 2013 影片是哥倫布講電話!Source: http://chinese.vr-zone.com/52732/asus-teases-second-mwc-movie-for-columbus-uses-device-to-communications-02222013/By Chris.L on February 22nd, 2013

距離 25 日只剩下 2 天,ASUS 再度釋出第二支影片宣傳自家新品。

ASUS 目前針對 MWC 2013 釋出了兩支短片,不過目前並沒有明確地提到究竟是平板電腦或者是 PadFone。第一支影片是在 21 日釋出,主要是利用神秘太空船和巴塞羅納知名景點之一的聖教堂來闡述合體(Transformer)的想法,影片中當太空船合體瞬間,雖然傳來一句「It’sdocking on the church」,但是我們還是無法確認究竟是平板電腦,仰或是智慧型手機。稍早,ASUS 釋出了第二支短片,接續著惡搞聖教堂之後,這次他們讓哥倫布手中的紙張變成一台裝置,就像是一台 7吋的平板電腦,而哥倫布也透過這台裝置在對話,看似就在暗示 25 日發表的產品就是早前傳出的 FonePad。目前 ASUS FonePad 傳出將採用 Intel Atom 處理器,搭配Android 作業系統,尺寸方面為 7 吋大小。究竟 ASUS 在 25 日要發表的是 FonePad 還是 PadFone,就讓我們一起來期待看看吧!

Samsung GALAXY S IV 鏡頭試拍照曝光,可能採用 Sony Exmor RS 感光元件?Source: http://chinese.vr-zone.com/52716/samsung-galaxy-iv-camera-picture-show-again-seem-like-using-sony-exmor-rs-02222013/By Christine.T on February 22nd, 2013

愈來愈多 Samsung GALAXY S IV 細節曝光,這次輪到試拍照出現了!

根據最近出現在網路上的幾張神祕照片,雖然貌不驚人,但根據 EXIF 識別資料推斷,這些來自代號「GT-I9500」的機種,不意外應該就是 Samsung 下一代旗艦機種 GALAXY SIV 所拍攝的內容,不過這些神祕照片在短暫曝光後,很快地被消滅刪除。

這些來自於 Google+ 上傳的照片,根據 EXIF 識別資料顯示,這些 16:9 比例的照片,來自一台型號為 Samsung GT-I9500 的機器,解析度達 4128 x 2322,960 萬像素;推估應該出自 1300 萬畫素鏡頭並且在自動模式下拍攝。另外,其中一張對著鍵盤拍攝的照片 EXIF 檔顯示拍攝焦距4mm,假設 35mm 的等效焦長為 28mm,感應器尺寸很有可能為 1/3 吋,這點跟 HTC One 和 Sony Xperia Z 所使用的會是相同尺寸,而且感應器很有可能採用了跟 Xperia Z 相同的 Sony Exmor RS 模組;總之,如果 Samsung 真的採用了 Exmor RS 模組,說不定可以在 Samsung S IV 身上看見 HDR 影片拍攝以及低光源拍攝等能力。

Page 182: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

9

附帶一提,最近有消息指出,Samsung 很有可能會藉由GALAXY S IV 發展專屬的相機系統「Samsung Orb」;而根據內部人員披露,GALAXY S IV 可拍攝超越Android 4.2 內建「Photo Sphere」,還要更鮮明精準的360 全景照片,而且新機還會提供更方便的分享按鍵,讓使用者更快速在 Facebook 和 Twitter 分享生活大小事。

▲Android 4.2 原生拍攝全景照片的 「Photo Sphere」系統,現在看起來 Samsung 也有興趣。目前消息指出,Samsung 預計在 3 月 14 日在美國紐約舉辦全球發表會。

Samsung GALAXY GRAND DUOS雙卡雙待雙通話,5吋大螢幕萬元就能擁有Source: http://chinese.vr-zone.com/52703/samsung-galaxy-grand-duos-with-two-sim-standby-features-and-5-inch-display-02222013/By Christine.T on February 22nd, 2013

中價位也能有 5 吋大螢幕,而且這還是台灣大哥大代理的第一台手機!搶在 MWC2013 全球聚焦智慧型手持裝置前夕,Samsung先在台灣發表了 Samsung GALAXY GRANDDUOS 雙卡雙待雙通話手機,主打萬元起跳的中價位也能買到 5 吋大螢幕手機的策略,帶來不少自 GALAXYSIII 下放的高階智慧系統,像是分割雙螢幕、子母畫面、多工處理等,有意吸引想要大螢幕又想精打細算的精算一族。同時,台灣大哥大也在這場宣布將跨足手機代理業務,這台就是值得紀念的第一台代理產品。

看好手機使用者開始偏好大螢幕的使用趨勢,SamsungGALAXY Grand Duos 選用 5 吋螢幕,主打雙卡雙待雙通話的設計,能讓兩張 SIM 卡同時運作並相互轉接、切換,也可以同時讓一張 SIM 卡通話,讓另外一張 3G 瀏覽網頁。機身搭載 1.2GHz 雙核處理器,採用 Android 4.1 作業系統,具備800 萬畫素主相機搭配零延遲快門、自動對焦等附加能力。另有自高階機種下放的智慧使用系統,計有提醒漏接電話與訊息的「Smart Alert 智慧提示」,以及「Popup Play 子母畫面」與「Direct Call 體感撥號」等。

這次除了有市場比較少見的 5 吋萬元機種,另一項重點就是電信三雄之一的台灣大哥大,旗下子公司台灣大數位服務公司也將跨足 myfone 通路以外的代理手機業務,有意將電信服務、通路以及手機代理一把抓,基於一切才在剛起步,台灣大哥大營運總經理賴弦五認為有鑑於市面上已經有聯強、神腦等業者,台灣大這次半路出家,還有包括服務鏈、物流以及操作策略等種種挑戰需要面對,評估約要等到  2014 下半年才能算是完整上軌道;至於 Samsung GALAXYGRAND DUOS 則是代理業務的第一台產品。

Page 183: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

10

Samsung GALAXY Grand Duos 預計 2 月底開始出貨,顏色計有繁星白、深海藍兩款,單機建議售價 13,900 元;搭配台灣大哥大月付 1,398 元資費專案,可以 990 元優惠價購得。

Page 184: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

PS4 發表會有 800 萬人次收看,平均收看時間一小時整!Source: http://chinese.vr-zone.com/53909/ps4-release-event-has-8-million-viewers-on-average-watch-for-a-full-hour-02282013/By Christine.T on February 28th, 2013

儘管 PS4 尚無針對雲端策略給予太多情報,但作為 Sony未來在雲端上的得力助手 Gaikai 執行長 David Perry 日前在參加 PS4 發表會曾提及,目前已跟 Facebook、Ustream達成合作關係。Ustream 執行長 Brad Huntable 則在接受Engadget 訪問時補充道,不管是在遊戲主機還是其他各個平台,網站目標向來是提供簡潔的使用者體驗,基本上會端看怎樣能提供玩家最便利的服務,像是單鍵操控這種最簡單的設計,總之就是要讓他看起來非常讚,而且可以能讓使用者隨手可得。

雙螢幕手機 MEDIAS W N-05E 國際版本,包括 NTT DoCoMo 所沒推出的紅色Source: http://chinese.vr-zone.com/53875/nec-medias-w-n-05-e-international-version-provide-new-red-color-02282013/By Chris.L on February 28th, 2013

NEC MEDIAS W N-05E 不只是日本電信商 NTT DoCoMo 的客製化手機,於 MWC 大會上也展示了國際版本。

MEDIAS W N-05E 是由 NEC 與 NTT DoCoMo 共同推出的新機,預計在 2013 年 4 月份就會在日本推出;不過,日前 NEC 曾在官網宣布,該手機的國際版本會在MWC 2013 世界通訊展亮相!VR-Zone 也為大家拍攝了它的身影,MEDIAS W N-05E 國際版所搭載的紅,是 NTTDoCoMo 版本所沒有的配色。MEDIAS W N-05E 採用雙 960 x 540 解析度的4.3 吋螢幕設計,除了能用來同時瀏覽同一個應用程式外,亦支援分別執行不同的軟體;不過,由於雙螢幕之間仍有螢幕邊框,並無法讓兩個螢幕無縫連結。

MEDIAS W N-05E 支援 LTE 網路,硬體搭載 QualcommS4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GBROM,能透過 microSD 記憶卡擴充 32GB 儲存容量,電池容量為 2,100mAh。擁有獨特的雙螢幕設計,在攤開後就能以類似平板電腦的樣貌呈現,後方的鏡頭也能化身為視訊鏡頭使用,兩個螢幕之間是透過轉軸的方式相連結。

Page 185: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

2

MEDIAS W N-05E 國際版的型號為 NEC-1213,採用的是Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統;最大的特色是能一次瀏覽選單內、外的項目,或是同時觀看同一頁面的資訊。

由於 MEDIAS W N-05E 機身背面可以直接翻轉至前面,機身鏡頭可以當作主鏡頭使用,也能當成前置鏡頭進行視訊通話;該手機採用的是 800 萬畫素相機,並具備多樣化的拍攝模式,以及自動對焦功能;相較於市面上號稱「自拍神器」的機種,MEDIAS W N-05E 的「前置鏡頭」能力可說是傲視群雄呢!

Page 186: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

3

至於想要將 MEDIAS W N-05E 當成一般智慧型手機的用戶,它也能僅使用單螢幕操作,使用起來與其他手機沒什麼區別。

防水防塵手機 CASIO G’z One Type-L 動手玩,具備多樣戶外運動功能Source: http://chinese.vr-zone.com/53854/waterproof-anti-dust-smartphone-casio-gz-one-type-l-hands-on-in-mwc-02282013/By Chris.L on February 28th, 2013

由 au KDDI 所推出的防水、防塵手機 CASIO G’z One Type-L,現身 MWC 展場。

CASIO G’z One Type-L 強調戶外能力,除了具備智慧型手機應有的功能外,該手機配備地圖紀錄、氣壓表與指南針等特殊功能,對於喜歡出遊、爬山的用戶,CASIO G’z OneType-L 是一個不容錯過的選擇。

內建指南針可以顯示世界各大城市的方向。

並提供世界城市經緯度。

Page 187: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

4

搭配內建的氣壓表等功能,CASIO G’z One Type-L 可將個人活動紀錄在地圖上,並能即時透過網路分享;此外,該手機是由 CASIO 所推出,能與旗下的 G-SHOCK 手錶連動,進而接受訊息內容通知。CASIO G’z One Type-L 具備潮汐計可顯示漲退潮時間,對於喜好水上運動的玩家十分實用。

而氣壓計更是登山客的好幫手。

喜歡觀星的話, CASIO G’z One Type-L 也提供星座指示。

溫度計更是 CASIO G’z One Type-L 的基本功能。

CASIO G’z One Type-L 是一款相當特別的防水、防塵智慧型手機,擁有 IPX5 / IPX8 防護等級,對應最深 1.5 公尺、約 30 分鐘的防水能力,並可避免約 3 分鐘左右的強水衝擊且具備防塵功能。

Page 188: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

5

從厚實的造型設計上,不難看出 CASIO G’z OneType-L 的防撞能力;據悉該手機雖然配備的鋰電池容量僅1,800mAh,但足以帶來長達 15 天的待機時間。

CASIO G’z One Type-L 搭載 4 吋 IPS 面板,內建Qualcomm Snapdragon, 1.5GHz 雙核心處理器、800 萬畫素相機,並支援 LTE 服務,系統採用的是 Android 4.0 IceCream Sandwich 作業系統,為日本地區 au KDDI 電信商2012 年的冬季手機,但不排除於美國等地區推出。

Oppo Find 5 旗艦手機 MWC 展場動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53838/oppo-find-5-hands-on-in-mwc-02282013/By Chris.L on February 28th, 2013

擁有 1080P 螢幕、四核心處理器的旗艦新機 Oppo Find 5,也在 MWC 世界通訊展亮相。

Oppo Find 5 採用 4.97 吋、1920 x 1080 解析度螢幕,內建Qualcomm APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM /16GB ROM,並配備採用 Exmor RS 感光元件的 1,300 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭,電池容量為 2,500mAh,是一款硬體規格相當強悍的旗艦新機。

Page 189: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

6

Oppo Find 5 造型設計相當簡潔,純白配色的質感相當不錯;不過該手機的鏡頭設計相當貼近頂端,在拍攝時手指頗容易擋到鏡頭。

Oppo Find 5 機身厚度為 8.86mm,握在手上感覺恰到好處;由於該手機無法開啟背蓋,SIM 卡需要透過一旁的插槽置入。

Oppo Find 5 螢幕下方採用了實體的觸控鍵,實際的顯示面積就是 5 吋。

目前 Oppo Find 5 搭載的是 Android 4.1.1 Jelly Bean 作業系統,未來可以透過 OTA 的方式更新;硬體配備的是 1.5GHz四核心處理器、2GB RAM,規格配置相當優異。

Oppo Find 5 採用 1,300 萬畫素相機,搭配的是 Exmor RS感光元件,支援 HDR 錄影功能。

Page 190: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

7

Oppo Find 5 相機實拍:

火藥味十足,Qualcomm 自信Snapdragon 800 將可以輕鬆擊敗NVIDIA Tegra 4Source: http://chinese.vr-zone.com/53822/qualcomm-believe-snapdragon-800-can-beat-nvidia-tegra-4-easily-02282013/By Christine.T on February 27th, 2013

不用等到跑測試,Qualcomm 先在場外對著 NVIDIA 放話啦~

MWC 2013 即將進入尾聲,各家行動大廠無不使出渾身解數,在最後數個小時內努力拼曝光。Qualcomm 資深產品管理副總裁 Raj Talluri 在接受THE VERGE 訪問時,除了反駁 NVIDIA 自豪 Tegra4 是世界上最快的處理器外,同也強調自家設計團隊更專注在正在銷售的產品上面,但他堅信即將發售的 Snapdragon800 處理器可以輕易擊敗 NVIDIA 最佳產品。言下之意火藥味十足!Raj Talluri 補充道,Tegra 4 也許亮眼,但內建 LTE 模組的設計讓 Snapdragon 800 在技術上更加成熟完整;尤其 800Snapdragon 800 系列具備編碼和解碼 4K 訊號內容;總之,儘管 Qualcomm 的信心也許比 NVIDIA 還要低調,但這並不是沒有熱情和意志的。▼ Qualcomm Snapdragon 800 公版樣機。

事實上,今年 Snapdragon 800 系列其實相當搶手,光是今年就已經確定會有超過 50 台產品裝置會搭載 800 系列的2.3GHz 四核處理器。目前已知的就有 ZTE 將在 4 月份發售的 5.7 吋 Grand Memo。▼ 5.7 吋的 ZTE Grand Memo。

另外,根據目前市場謠傳搭載的 Qualcomm Snapdragon 的產品售價,Raj Talluri 透露,今年搭載 Snapdragon 200 處理器的智慧型手機售價約莫在 100 美元左右,400 系列約在100~300 美元之間,至於 Snapdragon 800 系列售價格則會

Page 191: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

8

自 500 美元起跳,近來被多家大廠點名使用的 Snapdragon600 的裝置售價則有可能落在 300~500 美元之間。雖然口水戰大家都會打,但眼前看來,4 月就將開始出貨的Snapdragon 800 確實領先 NVIDIA 一步了。

Firefox OS 入門手機,Alcatel OneTouch Fire 動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53721/alcatel-one-touch-fire-hands-on-in-mwc-2013-02282013/By Chris.L on February 27th, 2013

Alcatel 在 Mozilla MWC 活動中發表的平價新機 One Touch究竟是什麼模樣?請看 VR-Zone 動手實測!

Alcatel One Touch Fire 基於 Firefox 低階 Keon 版手機開發,具有 3.5 吋螢幕,和 1GHz 單核心處理器,並具備一個320 萬相素後鏡頭、256MB RAM / 512MB ROM,規格相當入門,和 Alcatel 即將在亞洲發售的 One Touch Pop 系列 Android 手機相當類似。其實 Firefox OS 的硬體層就是源自於 Android 平台,因此規格相似也可以理解,因為 FirefoxOS 的低階程式碼驅動 Android 相容硬體。

Alcatel One Touch Fire 組裝頗為扎實,能透過microSD 記憶卡擴充儲存空間;這款智慧型手機操作主要靠螢幕觸控操作為主、螢幕下方的實體首頁鍵為輔。

Alcatel One Touch Fire 所使用的 Firefox OS 的軟體層都以網路技術,如 HTML、JavaScript 等打造而成,因此連智慧型手機應有的通訊錄、撥號、傳訊息等功能,都是以網路技術完成。

Page 192: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

9

身為一款搭載 Firefox OS 作業系統的智慧型手機,AlcatelOne Touch Fire 所採用的網頁瀏覽器當然就是 Firefox!搭載 1GHz 處理器,以及 256MB 的記憶體在Android 作業系統下,屬於過去式的規格,但是在 FirefoxOS 幾乎不能有類似的想法,因為這是要取代一般手機的裝置,以這樣的規格,在這個作業系統下,依舊擁有相當流暢的使用經驗。

Alcatel One Touch Fire 拍照畫面相當簡潔,也沒有補光燈可輔助拍攝。

Alcatel One Touch Fire 擁有音樂播放器,在透過microSD 記憶卡擴充後能播放不少音樂;值得一提的是,該手機揚聲器雖然不能說是相當強悍,但表現還算不錯。

Alcatel One Touch Fire 中的 Music Player 支援 MP3 標準,顯示封面和歌曲資訊。

Page 193: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Alcatel One Touch Fire 應用程式可以分類、直接點擊就能使用;一些基本的社群分享工具,都是內建的軟體。

Alcatel One Touch Fire 由於尚未正式推出,因此在系統版本處,會顯示 Firefox OS 的開發代號,Boot2Gecko。在這台展示機中所顯示版本為 1.0.1.0-prerelease 預覽版。由於 Firefox OS 和 ChromeOS 一樣都是由網路技術打造,因此只要有網路,同樣地可以保持在最新版本的狀態,以獲得新的功能。

既然  Alcatel One Touch Fire 為智慧型手機,當然也能透過軟體市集擴充;該手機內建了 Firefox 提供的 FirefoxMarketplace,其中包含各式網路程式和遊戲。

Page 194: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Alcatel One Touch Fire 也提供了付費軟體讓消費者使用。

在通知列部份,Alcatel One Touch Fire 也提供了快捷選單,讓消費者可以更輕鬆去操作手機。

Page 195: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

12

Opera Mobile for Android 將改用Webkit 引擎,相容性與效能皆有驚人表現Source: http://chinese.vr-zone.com/53754/opera-mobile-with-webkit-for-android-hands-on-and-benchmark-02282013/By Chris.L on February 27th, 2013

MWC 2013 中展出新版的 Opera Mobile for Android,已經從原來的 Presto 引擎換成了 Webkit。

Opera Software 在日前就傳出即將停止開發 Presto HTML引擎,而改用和 Chrome 與 Safari  相同的 Webkit 引擎。而在 MWC  2013 大展中,我們終於看到 Opera Mobile 搭載Webkit 的版本。在新版 Opera Mobile 中,除了更換 HTML 引擎外,介面也大改。新版 Opera Mobile 的介面乍看之下,變得和 Chromefor Android 十分相似。除了將搜尋欄整合到網址列之外,頁籤按鈕則和 Chrome for Android 相同。不過我們所喜愛的 Opera 標誌則保留了下來,讓我們知道這是個來自北歐的Opera 瀏覽器。雖然介面相似,不過用起來可和 Chrome 大大不同。進入新版 Opera Mobile   後就可以看到傳統的快速撥號(Speed Dail)介面。有趣的是和 Chrome 顯示頁面預覽不同,Opera 將各個網頁顯示成 App 的樣子,讓人想到 Opera一貫將網路當成一個程式平台的主張。

而瀏覽歷史則以純文字顯示,沒有花俏的介面,利於瀏覽、搜尋。

另外在新版 Opera Mobile 中,還多了 Discover 功能,你只要指定地區和感興趣的主題,Opera Mobile 就會提供對應的新聞,讓你可以快速閱讀。這個功能讓人想起去年 OperaSoftware 在 Opera Mini for Symbian 中所引入的 Smart Page功能。

Opera Mobile 的設定和功能像過去一樣藏在 OperaLogo 底下,雖然介面大改,不過只要叫出選單,就會發現這仍是我們喜愛的 Opera Mobile,有熟悉的感覺。新版Opera Mobile 除了可以儲存網頁,以利離線瀏覽之外。以前的 Opera Turbo 資料壓縮功能現在改名叫 Off-Road Mode,只要打開就可以啟用和 Opera Mini 一樣的資料壓縮功能,節省大量網路頻寬。

Page 196: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

13

而頁籤功能則從下方改至上方,更易於在手機上使用。

由於機會難得,我們也在新版 Opera Mobile 上進行一些測試,測試平台為   Google 和 LG   共同推出的 Nexus4。Nexus 4 搭載  Qualcomm Snapdragon S4 ProCPU、2GB RAM 和 1280 x 768 解析度的 IPS 螢幕。從 HTML5Test 測試來看,Opera Mobile 要不是使用比Chrome   更新版的 Webkit 引擎,就是 Opera 自行加強了 Webkit 的 HTML 5 相容性,測出來的分數高達 450分,而 Chrome for Android   則為 390   分,讓人印象深刻,這個分數甚至比一些桌面版瀏覽器更高。不過 OperaMobile HTML5Test 表現亮眼的祕密得等到正式推出後才能一探究竟。

HTML5Test 僅測試瀏覽器的 HTML 5 相容性,並不代表效能。我們用 Futuremark 的 Peacekeeper 瀏覽器測試來看一下 Opera Mobile 的效能。結果出乎意料,新版Opera Mobile 的效能比 Chrome 高上不少,不過由於  Peacekeeper 會受到硬體影響,也許在不同的手機上會測出不同的結果。

如果你想看測試的過程,請參考我們拍攝的影片。Opera Software 決定停止開發 Presto 引擎,而投向 Webkit 也許會讓某些人失望。不過好處是   Opera Software 現在可以將原來開發Presto 的人力投入開發更好的功能和效能,而且更能在各種平台使用同一種引擎,包含限制僅能使用 Webkit 引擎的iOS 平台。從結果來看,新版 Opera Mobile 十分讓人期待,我們迫不急待想看到新版 Opera Mobile for Android 和 iOS的推出。

Adobe 推出手機版 PhotoshopTouch,精采照片隨手修Source: http://chinese.vr-zone.com/53715/adobe-release-photoshop-touch-for-phone-02272013/By Mengkuei Hsu on February 27th, 2013

首款 Windows Phone 8 GDR2 新機HTC Tiara,傳言將於 5 月發表Source: http://chinese.vr-zone.com/53709/first-windows-phone-8-gdr2-smartphone-htc-tiara-to-launch-in-may-02272013/

Page 197: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

14

By fantasytrees(跳跳虎) on February 27th, 2013

消息指出,HTC 即將推出首款採用 Windows Phone 8GDR2 作業系統的新機 Tiara。

Windows Phone 8 作業系統即將推出一項重大更新 GDR2,雖然詳細更新內容尚未公開,但外傳這是一項重大的系統更新;據悉 HTC Tiara 是首款採用該平台的智慧型手機,是一款中階定位的產品。HTC Tiara 採用 4.3 吋 Super LCD 2 的 WVGA 解析度螢幕,內建 Qualcomm Snapdragon ,1.2GHz 雙核心處理器、1GBRAM / 8GB ROM,並採用 800 萬畫素相機及 160 萬畫素前置鏡頭,電池容量為 1,800mAh。

《刺客教條 4》還沒發表海報先曝光,新主角就是海盜?Source: http://chinese.vr-zone.com/53666/assassins-creed-4-poster-leaked-new-hero-is-a-pirate-02272013/

By Christine.T on February 27th, 2013

Page 198: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

15

台灣 Google Play 商店付費軟體,正在逐步開放中Source: http://chinese.vr-zone.com/53674/google-play-paid-app-back-to-taiwan-02272013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 27th, 2013

千呼萬喚始出來,台灣區的 Google Play 商店付費軟體正在逐步開放中!

由於 Google Play 軟體付費 7 天鑑賞期的爭議,台北市政府已經決定不再上訴,先前曾傳出 Google Play 商店會在除夕夜開放消費者購買付費軟體,但後來並沒有成真。

不過,就在 2013 年 2 月 27 日,台灣地區的 Android 作業系統裝置的 Google Play 商店中,出現了「熱門付費項目」選單,裡面有兩項付費軟體可以讓消費者購買,在「旅遊與地方資訊」等選單中,也漸漸出現了一些付費項目,付費單位是新台幣。

然而,台灣地區的 Google Play 商店付費軟體應該是逐步開放,目前可以購買的軟體並不多,包括在「旅遊與地方資訊」看到的付費軟體 PAPAGO,也無法透過搜尋功能進行下載選購。至於先前傳聞會開放消費者購買的音樂及影片,則尚未出現在台灣區的 Google Play 商店中。

MWC 2013 年度大獎名單公開,Samsung 再度連莊成最大贏家!Source: http://chinese.vr-zone.com/53655/mwc-2013-global-mobile-award-announced-samsung-won-in-a-roll-02272013/By Christine.T on February 27th, 2013

今年 MWC 2013 年度大獎陸續開出,Samsung 再度連莊抱回大獎。

Page 199: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

16

正在熱鬧舉行的 MWC 2013 在當地時間 26 日公布了年度「全球行動大獎 2013」(Global Mobile Award 2013) ,其中 Samsung 再度抱回最佳智慧型手機、年度裝置製造商,並以獲得 5 個獎項成為年度最大贏家;另外,最佳平板電腦則由 Google、Asus 的 Nexus 7 取得,一舉擊敗Amazon、Apple、Samsung 等大廠。

由 MWC 主辦單位設立的「全球行動大獎 2013」,每年都會針對行動通訊相關產業進行評比,今年同樣有各家大廠入圍角逐。去年以 Samsung GALAXY S II 拿到最佳智慧型手機以及年度裝置製造商,今年雙雙蟬聯並以 SamsungGALAXY S III 打敗 Apple iPhone 5、HTC Droid DNA / JButterfly / HTC DLX(Android)、Nokia Lumia 920 以及自家的 Samsung GALAXY NOTE 2,再度拿下最佳智慧型手機。

最佳平板電腦部分,Google Nexus 7 一舉擊敗了 AmazonKindle Fire HD 8.9、Apple iPad Mini、ASUS TransformerInfinity、Samsung GALAXY NOTE 10.1。另外,今年Samsung 除拿下最佳智慧型手機與年度行動裝置製造商,另以 Samsung GALAXY Camera 拿下最佳行動嵌入式消費電子裝置、最佳行動基礎建設,以及 CTO 票選的最佳戶外整體行動技術等,總計 5 項,堪稱最大贏家。

評審團針對各項得獎的講評部分,點明 Samsung 之所以能再靠 GALAXY S III 拿下最佳智慧型手機,在於提

供提供全球多元市場且提供「Popup Play 子母畫面」、「Smart Stay 智慧休眠」以及「NFC 近場通訊」等多項先進功能,評審團認為該機器可算是 Android 的成功範例(只是這些功能都是 GALAXY Note 2 先使用的,會授予S III 獎項可能主要考量還是銷售數字吧)。另給予年度裝置製造商,獎勵其領先技術並看好 Samsung 今年全球發展潛力。同時,對可以力克其他大廠平板,評審團認為 Nexus 7完美結合攜帶性與性能,是個偉大的全能產品。下面是我們節錄出來的部分得獎名單,完整得獎名單可參照官網內容。

• 最佳智慧型手機:Samsung GALAXY S III• 最佳功能行手機或入門級手機:Nokia Asha 305• 年度裝置製造商:Samsung• 最佳平板電腦:Googld、Asus Nexus 7• 最佳企業型行動 App:Evernote• 最佳使用者行動 App:Facebook• 最佳行動廣告與行銷:McCann Worldgroup (Hong

Kong) Chok! Chok! Chok!• 最佳行動基礎建設:Samsung Electronics Smart LTE

Networks• 最佳行動嵌入式消費電子裝置:Samsung Electronics

Samsung GALAXY Camera• 最佳行動健康產品或服務:MIPsoft BlindSquare• 最佳行動教育或學習產品或服務:Mobilink SMS

Based Literacy Program• 最佳汽車行動裝置或服務:BMW i, MINI, Sixt and

Vodafone Group DriveNow Premium Car Sharing• 最佳 NFC / 行動支付產品或服務:Etisalat for Flous

The Etisalat Commerce Programme• 最佳行動出版產品或服務:Ver Se Innovation

NewsHunt• 最佳智慧城市行動創新發明:Streetline Parker

首台 LG webOS 智慧型電視可能於2014 年推出Source: http://chinese.vr-zone.com/53658/first-lg-webos-tv-may-launch-in-2014-02272013/By Mengkuei Hsu on February 27th, 2013

LG 25 日傳出收購 HP webOS,並將使用在自家電視產品線中。LG 通訊產品副總裁 John Taylor 在受訪時表示,LG 正在致力開發 webOS,很快就可以看到相關產品。同時也表示在 2013 年過後很快就會有產品推出。而 LG 北美智慧型電視副總裁 Samuel Chang 則表示 LG web OS 產品將會在82 個國家發售,並具有多種尺寸大小和價格。

Page 200: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

17

Angry Birds Toons 憤怒鳥卡通將於 3月 16 號首映Source: http://chinese.vr-zone.com/53611/angry-birds-toons-to-premere-on-march-16th-02272013/By damnfat2000 on February 26th, 2013

繼遊戲屢創下下載紀錄、帶動無數周邊效應後,Angry Birds憤怒鳥的下一步是要進軍卡通界。

Angry Birds 憤怒鳥遊戲公司 Rovio 執行長 MikealHed 日前在一場訪談中表示,Angry Birds 憤怒鳥接下來的計畫是推出一系列卡通「Angry Birds Toons」,並將在 3 月 16 號與 17 號進行首播,且每年預計會播出 52 集,每集長度則控制在數分鐘內,另外也計劃在2016 年推出電影。目前 Rovio 也釋出了第一支「AngryBirds Toons」預告片,影片中可見到無論是憤怒鳥中各個角色、或是場景的呈現方式,筆觸果然比較有卡通片的Fu,至於劇情部份,Rovio 表示也會針對 AngryBirds 遊戲中所各個橋段做完整交待,包括綠豬偷蛋的動機、誰偷走了蛋等。

「Angry Birds Toons」卡通將在 3 月 16 及 17 在 ANGRYBIRDS.COM/TOONS 上首播,迫不及待的憤怒鳥迷們,不妨可先觀看以下這段預告片過過乾癮!

Google+ Sign-in 登場!挑戰Facebook Connect 自動註冊功能Source: http://chinese.vr-zone.com/53619/google-plus-sign-in-launched-to-compete-with-facebook-connect-02272013/By Mengkuei Hsu on February 26th, 2013

Google 27 日推出 Google+ Sign-in,讓使用者輕易在各平台匯出 Google+ 帳號內的個人資訊。Google 於 27 日推出 Google+ Sign-in 功能,讓使用者可以在 iOS、Android 和網路上,輕易地匯出 Google+ 內的個人資訊到其他的 App 和網站上。使用者只要在註冊網站或是 App 時,登入自己的 Google+ 帳號,就可以自動利用Google+ 帳號中的個人資訊註冊新服務,並能夠讓 App 或網站和 Google+ 連結,以便分享訊息到 Google+ 上。

聽起來十分熟悉?Google+ Sign-in 其實和現行的 FacebookConnect 和 Sign-in with Twitter 的功能十分相似。Google+ Sign-in 當然也顧及了易用性和安全性,使用者在登入後,只要檢視並確認第三方 App 所要求的權限即可。Google 也提供各種安全性措拖,如 2 步驟登入,讓使用者可以無後顧之憂地登入各種程式和網站。如果稍後你想更改 App 權限的話,只要造訪 plus.google.com/ 或是 Android 平台上的Google Settings App 即可。

Page 201: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

18

另外 Google+ 也考慮到跨平台的方便性,有些服務除了網站外,還提供了行動 App,只要使用 Google+ Sign-in 註冊,Google 就會在登入後,直接將行動 App 安裝到你的Android 手機上。

在利用 Google+ Sign-in 註冊服務時,使用者也可以設定想分享的社交圈,讓你使用第三方服務時也可以區別分享群眾,讓 App 分享通知不致成為社交垃圾信。

在網路上可以分享的內容可不僅限於圖片和影片,利用Google+ Sign-in 所分享的內容將可以在 Google+ 上形成新形態的互動訊息,你的朋友只要按下互動訊息,就可以啟動相關 App 購買、訂閱或是檢視你所分享的內容,例如你可以利用 TuneIn Radio 分享某個你喜歡的廣播節目,朋友只要按下後,就會自動啟動 TuneIn Radio App,聆聽你推薦的節目。目前已經加入 Google+ Sign-In 功能的網站有:

首款搭載 Beats Audio 音效的平板電腦,HP Slate 7 簡單看Source: http://chinese.vr-zone.com/53578/hp-slate-7-with-beats-audio-hand-on-at-mwc-02262013/By Chris.L on February 26th, 2013

究竟僅約 5,000 元左右的平板電腦 HP Slate 7 是什麼模樣?請看 VR-Zone 帶來的 MWC 現場直擊!

HP 於 MWC 2013 上,發表了採用 7 吋螢幕、重量 369g 的平板電腦 Slate7,該平板電腦共有灰、紅兩種配色,擁有不鏽鋼框架設計;內建 ARM Crotex A9, 1.6GHz 雙核心處理器,並配備 300 萬畫素相機及 VGA 前置鏡頭,系統版本為Android 4.1 Jelly Bean。同時,這也是 HP 第一台 Android 平板電腦。

HP Slate 7 正面設計相當簡潔,並沒有加入特別與眾不同的元素,僅 369g 的重量還算輕巧,握在手上並不會造成太大的負擔。這款平板電腦最特別的地方是加入了 Beats Audio音效技術,讓消費者隨行攜帶也能享受好的音質呈現。

Page 202: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

19

由於 HP Slate 7 採用了不鏽鋼的機身框架設計,質感上還算不錯;機身下方的雙揚聲器出口,能有效帶來更優的外放音質表現。

高規防水旗艦手機,Fujitsu Arrows XF-02E 把玩初體驗Source: http://chinese.vr-zone.com/53550/fujitsu-arrows-f-02e-with-16mo-and-exmor-r-hand-on-at-mwc-02262013/By Chris.L on February 26th, 2013

Fujitsu Arrows X F-02E 由 NTT DocoMo 獨賣的旗艦新機,VR-Zone 於 MWC 現場進行了簡單的動手玩!

Fujitsu Arrows X F-02E 是由日本電信商 NTT DoCoMo 獨賣的機種,硬體採用的是 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕,內建 NVIDIA Tegra 3, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM /32GB ROM,並擁有 1,630 萬畫素 Exmor R 相機,以及 130萬畫素前置鏡頭,是一款支援 LTE 網路的智慧型手機。

Fujitsu Arrows X F-02E 機身尺寸為 140 x 69 x 10.3mm,重量 157g,是一款頗有份量的產品;由於該手機具備防水、防塵能力,在接孔等地方擁有防塵蓋設計,能有效避免水氣侵入。

Page 203: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

20

Fujitsu Arrows X F-02E 支援指紋辨識功能,並擁有2,420mAh 的可更換是鋰電池設計,是一款續航力表現不錯的智慧新選。

Fujitsu Arrows X F-02E 共有黑、白兩色,其中黑色款為霧面材質背蓋,白色款則為珍珠漆設計。

Fujitsu Arrows X F-02E 與大部份日機一樣,具備專屬的充電底座,在充電時會顯得相當便利。

Fujitsu Arrows X F-02E 採用自家設計的拍攝介面,若該手機過陣子由水貨商引進的話,VR-Zone 會另外針對相機部份進行實測。

Page 204: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

21

Fujitsu Arrows X F-02E 採用的是 Android 4.1.2 Jelly Bean作業系統,已經於 2013 年 2 月 22 日在日本推出。

NTT DoCoMo 雙螢幕手機,NECMEDIAS W N-05E 動手看Source: http://chinese.vr-zone.com/53567/nec-medias-w-n-05e-by-ntt-docomo-hand-on-at-mwc-02262013/By Chris.L on February 26th, 2013

NTT DoCoMo 將於 4 月推出的雙螢幕手機 NEC MEDIAS WN-05E,也是 MWC 大展受矚目的焦點之一。

MEDIAS W N-05E 是由 NEC 與 NTT DoCoMo共同推出的新機,採用雙 960 x 540 解析度的4.3 吋螢幕設計,除了能用來同時瀏覽同一個應用程式外,亦支援分別執行不同的軟體;不過,由於雙螢幕之間仍有螢幕邊框,並無法讓兩個螢幕無縫連結。MEDIAS W N-05E 支援 LTE 網路,硬體搭載 QualcommS4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GBROM,能透過 microSD 記憶卡擴充 32GB 儲存容量,電池容量為 2,100mAh。

擁有獨特的雙螢幕設計,在攤開後就能以類似平板電腦的樣貌呈現,後方的鏡頭也能化身為視訊鏡頭使用;該手機機身尺寸為 136 x 64 x 12.2mm,重量 183g,是一款份量十足的智慧型手機。

至於兩個螢幕之間,採用轉軸做連結,是一款與眾不同的「摺疊機」;攤開時厚度會減半。

Page 205: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

22

NEC MEDIAS W N-05E 采用的是 Android 4.1.2 Jelly Bean作業系統,能同時看見設定選單內、外的選項。

彩漾中階 Windows Phone 新機,Nokia Lumia 720 與 Lumia 520到手簡單玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53523/nokia-windows-phone-8-new-guys-lumia-720-and-lumia-520-hand-on-at-mwc-02262013/By Chris.L on February 26th, 2013

Nokia 在 25 日的 MWC 大展上,發表的 Windows Phone 8作業系統新機 Lumia 720、Lumia 520 亮相了!

Nokia 在 2013 年 2 月 25 日於 MWC 世界通訊展上,發表了包括 Lumia 720 與 Lumia 520 兩款搭載 Windows Phone 8作業系統的智慧型手機,皆屬於中階定位產品。Nokia Lumia 720 採用 4.3 吋、800 x 480 解析度 ClearBlack螢幕,內建 1GHz 雙核心處理器、512MB RAM;該手機採用與 Lumia 920 相同的聚碳酸酯一體成形機身設計,但機身厚度僅 9mm、重量 128g,是一款相當纖薄的智慧新機。Nokia Lumia 720  共有藍、黑、黃、紅、白五種配色,預計 2013 年第二季於亞洲及歐洲部份地區開賣,建議售價為 249 歐元,折合新台幣約 9,700 元。

Nokia Lumia 720 能透過 NFC 近距離感應傳輸檔案,電池容量為 2,020mAh、支援無線充電,並配備 130 萬畫素前置鏡頭,以及 Carl Zeiss 認證、光圈 F1.9 的 670 萬畫素相機。

Nokia Lumia 720 採用的是 Windows Phone 8 作業系統,具備該平台必備的實體快門鍵。

Nokia Lumia 520 搭載 4 吋、800 x 480 解析度 IPS 螢幕,內建與 Lumia 720 相同的 1GHz 雙核心處理器及 512MBRAM,但相機為較低階的 500 萬畫素鏡頭;該手機機身厚度為 9.9mm、重量 124g,電池容量為 1,430mAh。這款手機的價格較為便宜,要價 183 美元,折合新台幣約 5,400元,預計本季末在中國大陸推出,隨後在歐美等地上市。

Page 206: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

23

Nokia Lumia 520 厚度為 9.9mm,並不是以纖薄為特色,但整體設計頗為小巧可愛,握感相當不錯。

Nokia Lumia 520  共有藍、黑、黃、紅、白五種配色,與Lumia 720 相同,多彩繽紛的設計給予消費者多樣化的選擇。

進入最後倒數,《星海爭霸 II:蟲族之心》台灣上市活動詳情出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/53464/starcraft-2-heart-of-the-swarm-will-announced-at-march-12-taiwan-will-have-roadshow-at-11-02262013/By Christine.T on February 26th, 2013

ASUS PadFone Infinity 現身 MWC展場,簡單動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53481/asus-reveal-padfone-infinity-in-mwc-and-we-got-hands-on-02262013/By Chris.L on February 26th, 2013

ASUS 於 25 日在 MWC 世界通訊展上發表的 PadFoneInfinity,已經在展場上亮相了!

ASUS PadFone Infinity 採用 5 吋 Full HD 1920 ×1080、441ppi 螢幕,而 PadFone Station 的 10.1 吋螢幕,則具備 1920×1200 解析度;硬體搭載 Qualcomm

Page 207: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

24

SnapDragon 600, 1.7GHz 處理器,2GB DRAM、64GB 容量和 100Mbps 的 LTE。

ASUS PadFone Infinity 採用鋁製 Unibody 金屬髪絲紋外殼,具備類似 PadFone 2 的機身造型,但螢幕為更大的 5 吋設計,解析度也提升為 1920 x 1080。

ASUS PadFone Infinity  較為特殊的設計是將背後 LOGO當作 NFC 天線使用,整體看起來看簡潔。相機為 1300 萬畫素,F2.0 鏡頭,可以拍攝 1080P/30FPS 影片,相機在Burst Mode 時,則可以每秒 8 張的速度連續拍攝 100 張。

ASUS PadFone Infinity 與 PadFone2 一樣,透過直立式插槽即可讓手機與平板電腦機座結合,化身為平板電腦使用。由於沒有長時間測試,不知道是否會發生與過去類似、可能會刮傷機身的問題;不過組合後頗為穩固,不必擔心手機會意外滑落。

Page 208: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

25

ASUS PadFone Infinity 與平板電腦基座結合後,可以直接調整音量大小,還能透過基座上的揚聲器強化音效輸出。

ASUS PadFone Infinity 搭載了 1920 x 1080 解析度螢幕,但在 Qualcomm SnapDragon 600, 1.7GHz 處理器與 2GBDRAM 加持下,實測 AnTuTu 安兔兔能帶來 23,033 分的不錯成績。

ASUS PadFone Infinity 的平板電腦基座解析度由過去的1280 x 800,提升為 1920 x 1200,在細膩度的表現上顯得相當出色!

ASUS PadFone Infinity 的手機本體與平板電腦基座結合後,就能化身為行動電源,直接為手機進行充電。

ASUS PadFone Infinity 通知列擁有各式各樣的快捷功能,比起 Android 公版介面豐富許多。

ASUS PadFone Infinity 採用的是 1,300 萬畫素相機,支援1080P Full HD 高畫質錄影,或是 HD 畫質的 60FPS 影片。

Page 209: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

26

ASUS PadFone Infinity 實拍圖片(點圖可放大看原圖):

採用 Intel Atom Z2420 處理器的ASUS Fonepad 動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53467/7-inch-intel-atom-tablet-asus-fonepad-hands-on-in-mwc-02262013/By Chris.L on February 26th, 2013

Asus 在 25 日於 MWC 推出了全新可撥電話的 7 吋平板FonePad。

ASUS 在 MWC 又擁出了一款手機和平板結合的產品 ASUSFonepad,和 PadFone 不同的是 Fonepad 並不是採組合的形式,而是直接讓 Fonepad 平板具有接聽和撥打電話的功能。ASUS Fonepad 具備 7 吋 IPS 螢幕,解析度1280×800。

Page 210: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

27

ASUS Fonepad 所使用的處理器為  Intel Atom Z24201.2GHz。

另外 Fonepad 提供 120 萬相素前鏡頭和 300 萬相素後鏡頭,可以拍攝 720p 影片,同時也提供無鏡頭的版本讓消費者選擇。而 microSD  和 SIM 卡插槽則藏在上方背殼底下。

Fonepad   具有灰和金色兩種版本,皆飾以銀邊,提供高度質感。

Fonepad 具有有 GPS、AGPS 和 Glonass 等定位功能,使用時間高達 10 小時,Fonepad 具有兩個麥克風,以抑制噪音和消除回音,提供清晰的通話品質。

ASUS Fonepad 所搭載的系統為 Android 4.1.2 Jelly Bean。

在亞太地區 Fonepad 有 8GB 版本,支援 MicroSD(最大32GB),售價 249 美元(約 7,375 新台幣),將於 2013 年3 月上市;而歐洲將推出 16G 版本,售價 219 歐元(約新台幣 8,609 元),將於 2013 年 4 月上市。Fonepad 規格

Page 211: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

28

Samsung 發表 GALAXY Young 與GALAXY Fame 雙機,將推出雙卡版本Source: http://chinese.vr-zone.com/53455/samsung-announce-galaxy-young-and-galaxy-fame-with-a-dual-sim-version-02262013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 26th, 2013

Samsung 稍早發出新聞稿,發表 GALAXY Young 與GALAXY Fame 兩款智慧型手機。

Samsung 在 2013 年 2 月 26 日發出新聞稿,發表採用Android 4.1 Jelly Bean 作業系統的 GALAXY Young 及GALAXY Fame 兩款中低階定位、針對年輕人推出的智慧型手機。

Samsung GALAXY Young 採用 3.27 吋 HVGA 螢幕,內建1GHz 單核心處理器、768MB RAM / 4GB ROM 與 300 萬畫素相機;GALAXY Fame 則配備 3.5 吋 HVGA 螢幕,配備1GHz 雙核心處理器與 512MB RAM / 4GB ROM,電池容量均為 1,300mAh。

Samsung GALAXY Young 提供白色、深藍、酒紅與金屬銀等多色選擇,GALAXY Fame 則有珍珠白與金屬藍兩種顏色;這兩款智慧型手機均有針對不同市場推出雙卡機型,上市時間及建議售價未定。

LG Optimus G 售價 17,900元,Optimus G Pro 與 Optimus G2預計 6、9 月登台Source: http://chinese.vr-zone.com/53441/lg-optimus-g-price-at-17900-optimus-g-pro-and-optimus-g2-to-announce-in-taiwan-in-june-and-september-02262013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 26th, 2013

LG 於 26 日發表旗艦新機 Optimus G,建議售價為 17,900元。

LG 在 2013 年 2 月 26 日發表旗艦新機 Optimus G,以建議售價新台幣 17,900 元販售,預計在 3 月初就會正式在台灣開賣;LG Optimus G 由中華電信獨家推出資費方案,搭配資費方案 1,743 元起,即可將手機以 0 元帶回家!

Page 212: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

29

LG Optimus G 以旗艦定位,採用 4.7 吋 True IPS PLUS 螢幕(1280 x 768 解析度),並具備 Zerogap Touch 技術,能帶來零延遲的操作體驗;該手機硬體搭載 Qualcomm S4 Pro,1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM,電池容量為 2,100mAh。

LG Optimus G 內建了許多獨家的實用功能,包括可以同步呈現雙功能畫面的 QSlide 多工 Q 視窗、能以透明呈現的進階 QuickMemo 好繪寫工具、Live Zooming 影片即時縮放技術、Dual Screen Dual Play 雙螢幕雙播放等獨特功能,帶來不一樣的操作體驗。由於台灣推出的 LG Optimus G 將作業系統升級至 Android4.1.2 Jelly Bean 版本,並採用更高階的 1,300 萬畫素相機,所以推出時程較慢;不過,LG 也指出,未來台灣 LG 新機推出時程,將會比過去更為積極,包括剛於 MWC 2013 世界通訊展曝光的新機 LG Optimus G Pro,預計會在 2013 年 6月份以前推出,尚未發表的 LG Optmus G2 也將於 9 月份左右登台開賣。雖然 LG Optimus G 推出時程較慢,與當前的高規格旗艦相比確實有所落差,但從硬體規格配置以及軟體功能的豐富度來看,該手機的價格定位算是讓人相當滿意;單機售價只要17,900 元,搭配中華電信資費方案月付 1,743 元起,即可將手機 0 元帶回,確實是一個不錯的選擇!LG Optimus G 中華電信資費方案:

VEA Buddy 超好玩!視覺系智慧型手錶Source: http://chinese.vr-zone.com/53020/vea-buddy-fashion-smart-watch-02262013/By damnfat2000 on February 26th, 2013

繼 Sony、Allerta 後,來自法國的 VEA 也進軍智慧型手錶界了!

儘管法國 3C 發展不算厲害,但仍有些主打視覺設計、令人印象深刻的 3C 品牌,例如 Alcatel 就是個例子。而如今登場的 VEA Buddy,更將智慧型手錶的可玩性提升到一個境界,其兩吋觸控螢幕包括撥電話、Email、音樂播放、行事曆、Facebook 等功能,皆以誇張鮮明的圖示來表現,而時鐘主畫面也可見到四個功能隱藏在螢幕四角,呈現方式也十分活潑有創意;功能方面,VEA Buddy 可透過藍牙與Android、iOS 或 Windows 等行動裝置連接使用,支援 GPS衛星定位功能,內建 8GB 容量空間,待機時間最長則可達兩周。值得一提的是外觀設計,VEA Buddy 錶面外框採以金屬材質製成,且厚度僅僅 8mm,加上提供黑、紅、白等多種顏色,戴在手上相當時尚好看。

Page 213: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

30

VEA Buddy 目前正在 indiegogo 展開集資,贊助金額為 99美元(新台幣 2,939 元)起。

Blizzard 表示:《暗黑破壞神III》PS3、PS4 版將有離線版本Source: http://chinese.vr-zone.com/53410/blizzard-said-diablo-iii-ps3-and-ps4-version-to-have-offline-feature-02262013/By Christine.T on February 26th, 2013

Blizzard 真的肯跨平台的這件事情,應該會是今年最大遊戲事件之一。上週跟著 PS4 一起亮相的《暗黑破壞神 III》(Diablo III),在確定會自電腦平台橫跨家用主機平台後,現在總算有進一步情報啦!根據 Blizzard 專案經理 John Hight 在PlayStation Meeting 2013 會後接受媒體訪問時,提到了《暗黑破壞神 III》在多人遊玩模式裡,會以單畫面同時顯示4 名玩家,也透露了主機版並不提供如同電腦版一樣的紙娃娃系統;至於操縱方式部分,他提及製作團隊對於DualShock 4 控制器上的觸控版到底該怎樣用在《暗黑破壞神 III》確實有些想法。

從電腦平台跨出道新環境,對於《暗黑破壞神 3》到底要怎樣面對可能從來沒接觸過這款遊戲的主機玩家,Blizzard的 Chris Metzen 坦言,如何讓那些已經玩過其它奇幻題材的玩家了解作品魅力確實是個課題,但會多方收集玩家意見,力圖提供直感的遊戲體驗。根據 Blizzard 先前提供的資料指出,家用主機版的《暗黑破壞神 III》除了以電腦版為核心開發,還會提供全新使用者介面、動態視角以及直覺化操作等系統,另提供線上 4 人連線以及本地合作模式,並包含自開賣後截至目前為止的所有更新內容。現確定 PS3 版的《暗黑破壞神 III》會在 3 月 22 日~24 日美國波士頓會議展覽中心舉行的 PAX East 現場進行展示。目前尚未確定會在何時推出。

Page 214: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

31

Samsung 對 Firefox OS 興致缺缺,將專心發展自家 TizenSource: http://chinese.vr-zone.com/53411/with-tizen-os-samsung-not-interested-in-firefox-02262013/By Mengkuei Hsu on February 26th, 2013

Mozilla 的 Firefox OS 在 MWC 2013 中大放異彩,連 Sony都宣布即將開發 Firefox OS 手機,不過根據 CNET 的報導,Samsung 將不會在低階手機上採用 Mozilla 剛推出的Firefox OS。

其實這個消息並不讓人意外,Samsung 目前已有 Android和 Tizen 兩個平台可以選用。在高階手機上,Samsung 將持續採用 Android 系統,而在低階手機上的平台,理所當然是將和 Samsung 自有平台 Bada 合併的開放源碼系統 Tizen了。Samsung 也已表示將在 2013 年 7 到 8 月推出第一支Tizen 手機。Firefox OS 目前已經有許多硬體夥伴,包含ZTE、Huawei、LG 和 Alcatel,Sony 也將在 2014 年推出 Firefox OS 手機。而西班牙新創公司 Geekphone 也為Firefox OS 推出 Keon 和 Peak 兩款開發者手機,將會在數星期內上市,屆時將透過該公司網站發售。

Sony 正在開發 Firefox OS 手機,將於 2014 年推出Source: http://chinese.vr-zone.com/53403/sony-to-launch-firefox-os-device-in-2014-02262013/By Mengkuei Hsu on February 25th, 2013

Sony 宣布與電信商 Telefonica 合作開發 Firefox OS 手機,將在 2014 年推出。

Intel Atom 迎向雙核世代,推出Clover Trail+ SoC 系列產品挑戰智慧型手機市場Source: http://chinese.vr-zone.com/53279/intel-clover-trail-plus-soc-unveiled-02262013/By Tony.Chiu on February 25th, 2013

GPU、CPU 核心數量皆翻倍,可說是貨真價實的 “DualCore”

我們在 MWC 報導了 Lenovo於 IdeaPhone K900使用了 Intel的 Clover Trail+ SoC,不過 Clover Trail+ 到底是甚麼呢?(更多 LENOVO K900 介紹)Clover Trail+ (CT+) 是 Atom SoC 家族的最新成員。與較早出現的兄弟 Clover Trail 不同,並不是專門使用在Windows 8 Tablet,而是 Intel 打算用來橫跨 Smartphone 以及 Tablet 的新品,也就是說 Medfield SoC 在 X86 SmartPhone 的位置終於後繼有人。

CT+ 在製程上與 CT、Medfield 相同,都是採用 32nm 製程製造。它與 Medfield 最大的不同點是,CT+ 多了一顆 CPUCore,Hyper-threading 機能依然保留著,同時 GPU 的部分也是大升級,由原本的 PowerVR SGX 540 一口氣升級到PowerVR SGX 544MP2,記憶體性能也有相當的提升。不過跟 Clover Trail 相比之下就只有提升圖形性能,不難理解為什麼 Intel 會將其命名為 Clover Trail+。處理器架構的部分就從 2008 年的 45nm Atom發布以來就沒有甚麼特別的變化,目前 Intel 稱採用22nm 的全新架構產品依然保持進度開發,但有些人多少會對這個用了五年的處理器架構,與 32 nm 製程在目前行動裝置 SoC 方案的競爭力存疑。雖然耗電表現比目前的 28nmQualcomm Krait 還差,但是性能上僅次於 Cortex A15 的表現讓 CT+ 多少還是有些競爭力的。GPU 部分, CT+ 引入了 PowerVR SGX 544MP2 ,在時脈的設定上,最高可以達到 533MHz,在此狀態之下,圖形性能足以和 Apple A5X 匹敵,另外 CT+ 的記憶體系統雖然還是 2 x 32-bit LPDDR2,但記憶體運行速度提升到了 1066MHz,因而達成了在 Intel 目前的 SoC 平台上前所未見的圖形性能。

Page 215: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

32

影像編碼、硬體加速的部分倒是沒甚麼變化,同樣是支援了1080p30 的解編碼性能,相機的 ISP (Image SignalProcessor) 硬體架構也沒有甚麼變化,一樣是使用了 SiliconHive 的架構,但是在韌體的部分大幅度的改寫,增進了HDR 性能,另外也支援了縮時攝影與自動挑選微笑照片之類的功能。CT+支援主鏡頭最大 16MP、前鏡頭 2MP ,與8MP 連拍的規格。通信模組的部分也有所升級,Intel 將 CT+ 的通信模組升級到了 XMM 6360 ,這次的升級使得 CT+ 可以支援 42MbpsDC-HSPA+ (Category 24) 與 HSUPA category 7 (11.5Mbps)。可惜的是 XMM 6360 還是不支援 LTE 。目前 CT+ 總共會有三款產品,主要的差別還是在於 CPU與 GPU 時脈的不同,最高階產品為 Atom Z2580,最高可Boost 至 2GHz,GPU 設定在 533 MHz 。

最後 Intel 公開了 CT+ 平台的 FFRD (Form Factor ReferenceDesign) 公版機,Intel 稱 CT+ FFRD 的待機耗電量比採用Medfield 平台的 Motorola RAZR i 還要再低,整體的電力表現比 Medfiled 還要優秀。

這台 CT+ FFRD 採用了 Atom Z2580 ,內部記憶體為 2GBLPDDR2-1066,使用了 16MP 主相機與 2MP 前鏡頭,出貨時將會搭載 Android 4.2 OS。

隨著 Intel CT+ 的正式公布,我們有機會看到更多合作夥伴推出不一樣的新產品。

首款內建 Qualcomm Snapdragon800 處理器手機 ZTE Grand Memo動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53350/first-qualcomm-snapdragon-800-smartphone-zte-grand-memo-hands-on-in-mwc-02262013/By Chris.L on February 25th, 2013

ZTE 在 MWC 展場上,推出了採用 Qualcomm Snapdragon800 四核心處理器的新機 Grand Memo。

Page 216: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

33

首款採用 Qualcomm Snapdragon 800 四核心處理器的智慧型手機,竟然是 ZTE 推出的新機 Grand Memo!ZTE GrandMemo 採用 5.7 吋、1280 x 720 解析度螢幕,內建的就是Qualcomm Snapdragon 800 系列、時脈為 1.7GHz 的四核心處理器;該手機同時也具備了 1,300 萬畫素相機,電池容量為 3,200mAh,支援 4G LTE 網路。

ZTE Grand Memo 機身厚度僅 8mm,是一款設計相當纖薄的大螢幕手機。

ZTE Grand Memo 採用了 5.7 吋的大螢幕設計,卻將電源鍵 / 螢幕按鍵鎖設計於機身頂部,這對於習慣單手持握的消費者來說稍嫌不便;

ZTE Grand Memo 握感還算不錯,但塑膠感偏重,指紋沾染的問題也無可避免。

ZTE Grand Memo 型號為 V9815,採用 Android 4.1.2Jelly Bean 作業系統,並配備自家設計的操作介面;用戶可以使用其中一個名為 Mi-POP  功能,透過螢幕上的虛擬鍵操控手機,避免因為大螢幕設計難以觸控操作鍵的問題。

Page 217: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

34

ZTE Grand Memo 相機為 1,300 萬畫素,具備簡單的調整模式,並能依照需求關閉快門音量。

Huawei Ascend Mate 與 SamsungGALAXY Note 2 大螢幕手機比拼Source: http://chinese.vr-zone.com/53317/huawei-ascend-mate-vs-samsung-galaxy-note-2-in-mwc-2013-02262013/By Chris.L on February 25th, 2013

同樣具備大螢幕設計的 Huawei Ascend Mate 與 SamsungGALAXY Note 2,0.6 吋的差異有多大呢?

Huawei Ascend Mate 配備 6.1 吋的 HD 螢幕,內建 1.5GHz四核心處理器、2GB RAM / 8GB ROM,以及 4,050mAh 電池容量,系統採用的是 Android 4.1 版本,搭配與 HuaweiAscend D2 相同的 Emotion 1.5 操作介面。由於 HuaweiAscend Mate 具備 6.1 吋的大螢幕設計,Huawei 特別加入了單手操作選項,方便消費者使用,且搭配雙 Wi-Fi 網路功能,支援最高 150Mbps 的傳輸速度;Samsung GALAXYNote 2 則採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統,內建 Samsung Exynos 4412, 1.6GHz 四核心處理器、2GBRAM,配備 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭,以及容量 3,100mAh 的鋰電池設計,主打 S Pen 的功能應用。

Page 218: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

35

Huawei Ascend Mate 採用了 6.1 吋的螢幕設計,SamsungGALAXY Note 2 則配備 5.5 吋螢幕,這兩款配備大螢幕設計的手機,還是有著 0.6 吋的差異,如同圖片所呈現,HuaweiAscend Mate 的機身足足比 Samsung GALAXY Note 2 長了整整一截。

在機身寬度部份,Huawei Ascend Mate 也比  SamsungGALAXY Note 2 寬了不少,相信對於女性消費者來說,單手持握確實略嫌吃力。

對於喜歡大螢幕、觀看影片有需求的消費者,HuaweiAscend Mate 確實能提供更大的視覺呈現,若沒有單手操作需求的話,可以納入考慮;雖然 Samsung GALAXYNote 2 螢幕較小,但也因而有較佳的握感,搭配實用的 SPen 功能,依舊是相當不錯的選擇,不知道哪一款比較合網友的胃口呢?Huawei Ascend Mate 與 Samsung GALAXY Note 2 重點規格比較:

搭載 6.1 吋大螢幕的四核心手機Huawei Ascend Mate 動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53340/6-1-inch-4-core-smartphone-huawei-ascend-mate-hands-on-in-mwc-2013-02262013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 25th, 2013

Huawei 在 MWC 展場上,展示了擁有 6.1 吋螢幕、內建四核心處理器的智慧型手機 Ascend Mate。

Huawei Ascend Mate 配備 6.1 吋的 HD 螢幕,內建 1.5GHz四核心處理器、2GB RAM / 8GB ROM,以及 4,050mAh 電池容量,系統採用的是 Android 4.1 版本,搭配與 HuaweiAscend D2 相同的 Emotion 1.5 操作介面。由於 HuaweiAscend Mate 具備 6.1 吋的大螢幕設計,Huawei 特別加入了單手操作選項,方便消費者使用,且搭配雙 Wi-Fi 網路功能,支援最高 150Mbps 的傳輸速度。

Page 219: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

36

Huawei Ascend Mate 採用狹長的機身設計,盡量避免因為大螢幕設計影響握感,另外,該手機具備 microSD 記憶卡插槽,能透過外接記憶卡擴充儲存容量,不必擔心 8GB 的內建儲存空機不敷使用。

Huawei Ascend Mate 機身背蓋具備碳纖維紋路,但由於採用的是亮面設計,無可避免的是指紋的沾染;該手機搭載的相機為 800 萬畫素,能透過 LED 補光燈輔助拍攝。

Huawei Ascend Mate 擁有多種拍攝模式,最大可拍攝 3264x 2448 解析度照片,約為 800 萬畫素;不過,經過實際測試會發現,Huawei Ascend Mate 所搭載的相機白平衡有待加強,色偏問題頗為嚴重。

Page 220: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

37

Huawei Ascend Mate 搭載 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM;從系統資訊可以看出,該手機搭載的是Android 4.1.2 Jelly Bean  作業系統,搭配 Emotion 1.5 操作介面。

Huawei Ascend Mate 所搭載的  Emotion1.5 操作介面具備多樣化的模式供調整,包括螢幕鎖定畫面也相當多,用戶可隨心所欲地打造屬於自己的特色介面。

Huawei Ascend Mate 支援 Dolby Digital Plus 音效技術,能藉此強化音質表現。

想知道將 6.1 吋的 Huawei Ascend Mate 拿來講電話會不會很怪?可以參考下圖。

LG 中階新機 Optimus F5 和 F7MWC 現場簡單看Source: http://chinese.vr-zone.com/53184/lg-mid-range-optimus-f5-and-f7-quick-look-in-mwc-2013-02262013/By Chris.L on February 25th, 2013

LG 在 MWC 2013 前發表的 LG Optimus F5 和 F7 也在 LGMWC 攤位展出。

除了低階的 Optimus L 系列和旗艦機 Optimus G Pro 之外,LG 在 MWC 2013 中,也展出了新款中階機 Optimus L5和 L7 ,兩款都搭載 Android Jelly Bean 4.1.2 系統。LG Optimus L7 是其中較高階的版本,具有 4.7 吋 True HDIPS 螢幕,解析度 1280 × 720,312ppi,處理器為雙核 1.5GHz、記憶體為 2GB、儲存容量 8GB,支援 MicroSD 擴充(最大 32GB)。

Page 221: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

38

LG Optimus L7 前鏡頭為 130 萬畫素,後鏡頭 800 萬畫素。

外殼採白色塑膠材質飾以銀邊,整體設計方正簡潔。

和 MWC 展出的 Optimus G Pro 相同,Optimus F7 也具備數位電視天線,不過在國際版本中可能移除。

Optimus F7 支援 4G LTE 網路連線。

Optimus F7 主要規格

• 作業系統:Android Jelly Bean 4.1.2

Page 222: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

39

• 處理器:1.5 GHz Dual-Core• 螢幕:4.7-inch True HD IPS (312 ppi)• 尺寸:131.7 x 68.2 x 9.6mm• 記憶體:8 GB / 2 GB RAM /microSD (up to 32GB)• 相機:8.0 MP AF / 1.3 MP• 電池:2,540mAh

LG Optimus L5 則具備雙核 1.2 GHz 處理器,4.3 吋 IPS 螢幕,解析度 540 × 960,256ppi,記憶體為 1GB,儲存容量8 GB, 支援 MicroSD 擴充(最大 32GB)。

LG Optimus F5 前鏡頭為 130 萬畫素,後鏡頭為 500 萬畫素。

並可手動調整快門聲音和 ISO。

Page 223: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

40

Optimus F5 使用觸控按鈕,不具備實體按鍵。

Optimus F5 主要規格

• 作業系統:Android Jelly Bean 4.1.2• 處理器:1.2 GHz Dual-Core• 螢幕:4.3-inch IPS (256 ppi)• 尺寸:126.0 x 64.5 x 9.3mm• 記憶體:8 GB / 1 GB RAM / microSD (up to 32GB)• 相機:5.0 MP AF / 1.3 MP• 電池:2,150mAh

LG Optimus L 系列三款新機發表,預計第二季起陸續推出Source: http://chinese.vr-zone.com/53171/lg-launch-three-optimus-l-series-phone-in-mwc-0213-02262013/

By Chris.L on February 25th, 2013

LG 在 MWC 大展上,發表了 Optimus L7 II、Optimus L5 II及 Optimus L3 II 共三款 L 系列新機。

LG 於 2013 年 2 月 25 日在 MWC 世界通訊展上,發表了 Optimus L 系列的三款新機,包括了 Optimus L7II、Optimus L5 II 及 Optimus L3 II,預計在 2013 年第二季起陸續推出。

LG Optimus L7 II 是其中最高規格的一款,採用 4.3 吋、800x 480 解析度螢幕,內建 1GHz 雙核心處理器,並擁有 800萬畫素相機及 2,460mAh 電池容量,能提供約兩天的續航力。

LG Optimus L5 II 採用的是 4 吋、800 x 480 解析度螢幕,亦具備 1GHz 雙核心處理器,電池容量為 1,700mAh。

Page 224: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

41

LG Optimus L3 II 配備 3.2 吋、320 x 240 解析度螢幕,具備1,540mAh 電池容量,是其中規格最低的一款。

Samsung GALAXY Note 2 與 LGOptimus G Pro 比一比Source: http://chinese.vr-zone.com/53230/samsung-galaxy-note-ii-vs-lg-optimus-g-pro-02262013/By Chris.L on February 25th, 2013

同樣搭載 5.5 吋螢幕的 Samsung GALAXY Note 2 與 LGOptimus G Pro 究竟有什麼差別?請看 VR-Zone 帶來的實際比拼!

Samsung GALAXY Note 2 與 LG Optimus G Pro 均配備 5.5吋螢幕,不過前者解析度為 1280 x 720,後者則高達 1920x 1080,無論細膩度或色彩還原度,LG Optimus G Pro 都有較出色的表現。硬體規格部份,Samsung GALAXY Note 2  採用 Android4.1 Jelly Bean 作業系統,內建 Samsung Exynos 4412,1.6GHz 四核心處理器、2GB RAM,配備 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭,以及容量 3,100mAh 的鋰電池設計;LG Optimus G Pro 則內建 Qualcomm Snapdragon600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM,並擁有 1,300 萬畫素相機與 210 萬畫素前置鏡頭,電池容量是 3,140mAh。不過,雖然 LG Optimus G Pro 規格較為強悍,但  SamsungGALAXY Note 2 已經上市一段時間,且豐富的 S Pen 功能是 LG Optimus G Pro 所沒有的。

Samsung GALAXY Note 2 與 LG Optimus G Pro 均配備 5.5 吋螢幕,機身大小大致相同,並均採用實體首頁鍵、搭配雙觸控鍵設計。

Samsung GALAXY Note 2 與 LG Optimus GPro 厚度均頗為纖薄,單手持握也不會造成太大負擔,且都能開啟背蓋更換電池,不必擔心續航力不足;不知道擁有 SPen 的 Samsung GALAXY Note 2 以及 LG Optimus G Pro這兩款手機,哪一款才是你的菜呢?

Page 225: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

42

Samsung GALAXY Note 2 與 LG Optimus G Pro 重點規格比較:

LG 新一代旗艦智慧型手機,OptimusG Pro 於 MWC 展場現身Source: http://chinese.vr-zone.com/53237/lg-new-flashship-optimus-g-pro-appers-in-mwc-2013-02262013/By Chris.L on February 25th, 2013

LG 新一代的旗艦機 Optimus G Pro,正式在 MWC 世界通訊展上亮相。

LG Optimus G Pro 擁有 5.5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕,並採用特別的 2.5D 曲面玻璃設計,內建 Qualcomm

Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GBROM,並擁有 1,300 萬畫素相機,是 LG 目前旗下規格最高的智慧型手機。

不同於市面上一些白色螢幕手機的正面並沒有全白配色,LG Optimus G Pro 可說是白得相當徹底。

LG Optimus G Pro 整體設計還算纖薄,狹長得機身設計讓用戶在單手操作時,也不會造成太大的負擔;該手機配備了3,140mAh 鋰電池,支援無線充電,亦能開啟背蓋更換電池。

Page 226: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

43

LG 於 MWC 世界通訊展現場展示的 Optimus GPro 為韓國版本,在機身上方設置有收看電視用的天線,可惜該功能無法在其他地區使用,相信在國際版推出時就會移除此設計。

LG Optimus G Pro 支援紅外線傳輸,並具備降噪麥克風設計,能在通話時減少雜訊干擾。

LG Optimus G Pro 搭載高達 1,300 萬畫素相機,能錄製1080P Full HD 影片,一旁有 LED 補光燈輔助拍攝;由於 LG Optimus G Pro 具備自動場景辨識模式,讓拍攝顯得相當輕鬆。

Page 227: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

44

LG Optimus G Pro 配備的 1,300 萬畫素相機的解析度為4160 x 3120,並加入了多樣化的相機功能設定,包括快門聲音、色調、白平衡及對焦模式,都可以依照使用需求調整。

相較於 Android 公版操作介面,LG Optimus G Pro很用心地在通知列加入了快捷鍵、QSlide 軟體列及亮度調整,QMemo 這樣實用的功能也是該手機的亮點之一,用戶可以擷取操作畫面並加以繪畫、註記,讓截圖功能不單單只是截圖而已。

Page 228: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

45

LG Optimus G Pro 重點規格:• 處理器:四核心 1.7GHz, Qualcomm Snapdragon 600 系列• 記憶體:2GB

• 儲存:32GB/最大支援 32GB microSD

• 顯示:5.5 吋, 1920 x 1080 440ppi

• 照相:13MP/2.1MP

• 作業系統:Android 4.1.2 Jelly Bean

• 電池容量:3,140mAh(可更換,並支援無線充電技術)

• 尺寸:150.2 x 76.1 x 9.4mm

Samsung 終於放棄 Bada 投向 TizenSource: http://chinese.vr-zone.com/53309/samsung-to-merge-bada-into-tizen-02262013/By Mengkuei Hsu on February 25th, 2013

Samsung 25 日宣布終止開發 Bada,並將合 Tizen 合併。Tizen 這個開放源碼行動平台是源自 Nokia 和 Intel 的MeeGo 行動平台。根據韓聯網的報導,Samsung 媒體解決方案中心總裁 Hong Won-Pyo 表示,一旦 Tizen 裝置推出,兩個平台將會合而為一。Samsung 計畫在 2013 年推出多款Tizen 裝置。

LG 將收購 WebOS,驅動未來的智慧型電視產品線Source: http://chinese.vr-zone.com/53284/lg-to-purchage-webos-to-power-future-smart-tv-02252013/By Mengkuei Hsu on February 25th, 2013

LG 25 日傳出將收購 WebOS,以用在自家智慧型電視上,讓 WebOS 可以多活一段時間。LG 25 日傳出將從 HP 處收購 WebOS,不過是應用在智慧型電視上,而不是智慧型手機。在 LG 和 HP 的交易中,LG將取得 WebOS 的原始碼、相關文件、工程人員和 WebOS相關網站。LG 同時也將獲 HP 授權使用其 WebOS 產品,和 HP 從 Palm 取得的專利,不過目前這項收購買並未完全底定。WebOS 曾是許多人,尤其是 Palm 使用者寄予厚望的產品,不過在 Palm 被 HP 收購後,HP 在去年宣布停止開始WebOS,LG 這次買下 WebOS,又讓它稍見復甦的曙光。不過 LG 並不想將 WebOS 使用在自家的智慧型手機上,因為 LG 目前行動系統的主力還是放在 Android 上。根據相關人士表示,許多過去曾開發許多行動裝置的 WebOS 開發者都已經離開。LG 希望未來在電視產品線中使用 WebOS,LG 表示WebOS 團隊將會是 LG 矽谷實驗室的中心,而對 Palm 使用者來說,好消息是 LG 表示將持續支援 Palm 裝置使用者。

成本考量,ASUS 偏向 Qualcomm 並與 NVIDIA Tegra 4 保持距離Source: http://chinese.vr-zone.com/53169/cost-is-the-main-things-asus-move-to-qualcomm-more-than-nvidia-tegra-4-02262013/

Page 229: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

46

By Christine.T on February 25th, 2013

姑且不論 Tegra 4 表現多亮眼,ASUS 眼前將以 Qualcomm作為主要考量。

正在巴塞隆納舉行的 MWC 2013 在 25 日開展,ASUS 也在同日舉辦了發表會,會中公開了新一代的 Padfone 以及可打電話的平板 FonePad。雖然發表得 FonePad 採用的是 Intel Atom 處理器,但值得注意是這次前來站台的廠商代表竟然換成了高通的 PaulJacobs,這似乎也呼應了華碩正在為了成本問題,選擇跟NVIDIA Tegra 3 說掰掰,轉向成本較為低廉的高通家族。近來大廠改用處理器的消息層出不窮,像是 Samsung 傳出放棄自家的 Exynos,改採 Qualcomm Snapdragon 600 系列處理器,無獨有偶 Google 也選擇讓第二代平板 Nexus 7改採相同的 Qualcomm 處理器,再對照 ASUS 甫在 MWC2013 展前發表會曝光的  Asus Padfone Infinity 也採用了Qualcomm Snapdragon 600 1.7GHz 四核處理器。而我們在會場中獲得消息指出,ASUS 目前的產品規劃中,將可能只有一台平板電腦用 Tegra 4,其餘的系列將以成本為考量,優先選擇 Qualcomm 處理器,這與過去在 Tegra 3時期差異甚大。在過去 Tegra 3 或是 Tegra 2 時期,我們可以見到 ASUS 多採用 NVIDIA 系列處理器,但是在 PadFone 轉換方向之後,未來我們將可以期待 Snapdragon 800 系列很快地被 ASUS所採用。另一方面,Google 第二代 Nexus 平板電腦,確定將由ASUS 設計、生產,發佈時間將會在 5 月份的 Google I/O上。據了解,除了 Qualcomm 處理器外,可能會採用 FullHD 的 IPS 面板。

Lenovo IdeaPhone K900 於 MWC 展場亮相,實機動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53155/lenovo-k900-hands-on-in-mwc-0213-02252013/By Chris.L on February 25th, 2013

Lenovo於 CES 消費性電子展上發表的新機 IdeaPhoneK900,也在 MWC 大展上亮相了!

VR-Zone 在 MWC 2013 世界通訊展展場上,為網友拍攝了這台全球首款搭載 Intel Clover Trail+(Intel Atom Z2580)雙核心處理器的智慧型手機 IdeaPhone K900 身影,讓大家一飽眼福!

Lenovo IdeaPhone K900 所搭載的是 Android 4.2.1 JellyBean 作業系統,並擁有自家專屬的操作介面,轉場動畫相當眩目;不過由於該手機仍為測試璣,在操作時仍會有些許頓挫感出現。

Lenovo IdeaPhone K900 內建 2GB RAM /16GB ROM,機身採用不鏽鋼與聚碳酸酯材質;雖然配備了 5.5 吋、1920 x

Page 230: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

47

1080 解析度的 IPS 螢幕,仍維持僅 6.9mm 的機身厚度,以及 162g 的重量。

Lenovo IdeaPhone K900 所採用的 Intel AtomZ2580 雙核心處理器時脈高達 2GHz,能帶來強悍的效能表現,相機規格也不遑多讓,1,300 萬畫素、F1.8 超大光圈的鏡頭,配備雙 LED 閃光燈,前置鏡頭亦支援88 度廣角拍攝;不過,當開啟部份特效時,是無法以全畫素拍攝的。在內建的強悍處理器加持下,LenovoIdeaPhone K900 能支援高達毎秒 15 連拍速度。

ASUS 於 MWC 2013 推出 FonePad與 PadFone InfinitySource: http://chinese.vr-zone.com/53211/asus-launch-fonepad-and-padfone-infinity-in-mwc-2013-02252013/By Mengkuei Hsu on February 25th, 2013

ASUS 在 25 日於西班牙巴塞羅那 MWC 中,盛大發表了 7吋平板 FonePad 與 PadFone Infinity。ASUS 在 25 日舉辦的 MWC 發表會中,推出了 PadFoneInfinity。PadFone Infinity 採用鋁製 Unibody 金屬髪絲紋外殼,質感相當不錯。

Page 231: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

48

PadFone Infinity 採用 5 吋 Full HD 1920 × 1080、441ppi螢幕,而 PadFone Station 的 10.1 吋螢幕,則具備1920×1200 解析度。

PadFone Infinity 較為特殊的設計是將背後 LOGO 當作NFC 天線使用,整體看起來看簡潔。相機則為 1300 萬畫素,F2.0 鏡頭,可以拍攝 1080p/30fps 的影片,相機在Burst Mode 時,則可以每秒 8 張的速度連續拍攝 100 張。

Page 232: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

49

而處理器方面 則使用四核 Qualcomm SnapDragon 600,1.7GHz 處理器,2GB DRAM、64GB 容量和 100Mbps 的LTE。

另外 ASUS 也提供 SuperNote 3.1 記事軟體、ASUS Echo語音助理,ASUS Story 智慧相簿、即時翻譯等軟體功能。

PadFone Infinity 擁有 9 個小時的影片播放電池壽命,如果搭配 PadFone Station,電力更可以達到 27 小時電池壽命。

PadFone Infinity 搭配 PadFone Station 價格為 999 歐元(約新台幣 39,270 元),將在 2013 年 4 月上市。ASUS 另外也在 MWC 中,發表了 7 吋平板Fonepad。Fonepad 採用 Intel Atom Z2420 1.2GHz 處理器,7 吋 Vivid IPS 螢幕,解析度 1280×800。另外 Fonepad提供 120 萬相素前鏡頭和 300 萬相素後鏡頭,可以拍攝720p 影片,並具有 GPS、AGPS 和 Glonass 定位功能,使用時間高達 10 小時。

Page 233: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

50

在亞太地區 Fonepad 將提供 8G 版本,售價 249 美元(約7,375 新台幣),將於 2013 年 3 月上市;而歐洲將推出16G 版本,售價 219 歐元(約新台幣 8,609 元),將於2013 年 4 月上市。補充:ASUS MWC 2013 發表會已上線

與 iPad mini 抗衡,SamsungGALAXY Note 8.0 動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53132/fight-with-apple-ipad-mini-samsung-galaxy-note-8-hand-on-at-mwc-02252013/By Chris.L on February 25th, 2013

Samsung 於 MWC 大展上發表了新機 GALAXY Note8.0,VR-Zone 也在現場為大家進行了簡單的動手玩!

Samsung 在 2013 年 2 月 24 日於 MWC 世界通訊展上,正式發表了採用 8 吋、1280 x 800 解析度螢幕的平板電腦GALAXY Note 8.0,該平板電腦具備 Samsung 引以為傲的電磁式觸控筆 S Pen,搭配多款 S Note 範本及工具,讓消費輕鬆建立、編輯、管理和分享日常文件。

Page 234: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

51

Samsung GALAXY Note 8 採用的是 8 吋、1280 x 800解析度螢幕,內建 1.6GHz 四核心處理器、2GB RAM,並配備 500 萬畫素相機與 130 萬畫素前置鏡頭,系統版本為Android 4.1.2 Jelly Bean;如同外界所預料,GALAXY Note8.0 支援 3G 通話功能,可謂 GALAXY Note 2 的放大版本。

當然,Samsung GALAXY Note 8.0 具備獨家的「ReadingMode 閱讀模式」,讓消費者在解析度最佳化的狀況下使用內建功能,並內建包括「Flipboard」和「Awesome Note」等實用程式。

Samsung GALAXY Note 8.0 前置鏡頭為 130 萬畫素,螢幕下方中間為實體 HOME 鍵,一旁為觸控式的選項及返回鍵;該平板電腦具備紅外線傳輸功能,並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量。

Page 235: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

52

經過實際比較可以發現,Samsung GALAXY Note 8 擁有比GALAXY Note 2 更大、更長的 S Pen,整體握感相當不錯;338g 的重量頗為輕巧,握在手上並不會造成太大的負擔。

不可否認的是,拿著一台平板電腦通話的模樣還真有點奇怪!不過,如果是要放在車上使用擴音撥號、並同時使用導航等軟體時,Samsung GALAXY Note 8 是一個不錯的選擇!

Samsung GALAXY Note 8.0 背蓋設計相當簡潔,無法透過LED 補光燈輔助拍攝,是比較可惜之處。Samsung GALAXY Note 8.0 重點規格總覽:

Sony Tablet Z國際版正式發表台灣上市跟著來,實機搶先看!Source: http://chinese.vr-zone.com/53098/sony-officially-annouce-tablet-z-global-version-in-mwc-02252013/By Christine.T on February 25th, 2013

Sony 這次在 MWC 2013 的發表會很簡單,就一台國際版的Sony Talet Z。又見 Sony 推出新平板,這次在 MWC 2013 發表的新平板相信大家也不會太陌生;沒錯!就是上個月剛在日本發表國際版的 Sony Tablet Z,美國售價 499 美元起跳,目前確認台灣會推 Wi-Fi、LTE 兩種形式,顏色黑、白各一。不過啥時才會上市,這次通通都沒講仔細。這場為 Sony Ericsson 改頭換面變成 Sony Mobile 後的第一年,總裁鈴木國正擔任引言人開場,Sony 社長平井一夫稍後登台宣示今年會是 Sony Mobile 「突破性的一年」,並期許要打造成在市場上成功的產品,並繼續朝向拓展產品廣泛性來前進。作為本次發表會主角的 Sony Tablet Z 具備防水防塵,機身具備 10.1 吋螢幕,解析度 1920 x 1200,搭載 SnapdragonS4 Pro 1.5GHz 雙核處理器,機身厚度 6.9 mm;後方具備800 萬畫素相機,另有 NFC 近場通訊、紅外線發射器等功能。新機上市會搭載 Android 4.1 作業系統,並會在發售後提供升級 Android 4.2 作業系統。同時,打破過去 Sony 強調平板電腦圓弧的線條設計,這次的 Sony Tablet Z 採用了跟 Sony XperiaZ 相同的方正線條,洗煉外型著實給人不同觀感。這次發表會並沒有確認上市日期,目前僅知北美售價自 499 美元起跳,產品依據儲存空間大小分為 16GB 版 499 美元、32GB版 599 美元。

▲作為特別來賓登場的 Sony 社長平井一夫

Page 236: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

53

Page 238: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

55

By fantasytrees(跳跳虎) on February 25th, 2013

根據國外媒體捕捉的畫面顯示,ASUS 除了將在 MWC 大展發表 fonepad 外,新機 Padfone Infinity 也會一同發表。

The Verge 稍早於 ASUS 在 MWC 2013 展場上,拍攝到Padfone Infinity 及 fonepad 的展台畫面,部份規格資訊也隨之現身。

根據展台資訊顯示,ASUS Padfone Infinity 將支援 LTE 網路,採用 5 吋 Full HD 螢幕,並能與解析度同樣是 1920 x1080 的平板電腦基座結合;硬體搭載 Qualcomm S4 Pro,1.7GHz 四核心處理器,機身為鋁合金材質搭配拉絲金屬漆面設計。

Samsung GALAXY S4 紙本邀請函亮相!將提供網路直播服務Source: http://chinese.vr-zone.com/53086/samsung-galaxy-s4-paper-invitation-sent-out-in-mwc-02252013/

By fantasytrees(跳跳虎) on February 25th, 2013

根據最新流出的消息來看,Samsung GALAXY S IV 將會採用 1920 x 1080 解析度的 4.99 吋 SoLux 螢幕、 QualcommSnapdragon 600, 1.9GHz 處理器、2GB RAM、1,300 萬畫素相機,並有 16GB / 32GB / 64GB 三種版本。

據悉 Samsung GALAXY S4 將會採用鋁合金機身設計,具備實體首頁鍵及虛擬觸控鍵配置,且擁有可拆卸的塑膠背蓋;機身尺寸為 140.1 x 71.8 x 7.7mm、重量 138g。

Nokia 於 MWC 大展發表 Lumia720、Lumia 520、301 及 105 四款新機Source: http://chinese.vr-zone.com/53072/nokia-launch-lumia-720-lumia-520-301-and-105-in-mwc-2013-02252013/

Page 239: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

56

By fantasytrees(跳跳虎) on February 25th, 2013

Nokia 在 MWC 世界通訊展上,發表包括 Lumia 720、Lumia520、301 及 105 四款新機。

Nokia 在 2013 年 2 月 25 日的 MWC 世界通訊展上,發表了搭載 Windows Phome 8 作業系統的 Lumia 720、Lumia 520兩款智慧型手機,以及功能型手機 301 與 105。

Nokia Lumia 720 採用 4.3 吋、800 x 480 解析度 ClearBlack螢幕,內建 1GHz 雙核心處理器、512MB RAM;該手機採用與 Lumia 920 相同的聚碳酸酯一體成形機身設計,但機身厚度僅 9mm、重量 128g,是一款相當纖薄的智慧新機。Nokia Lumia 720 能透過 NFC 近距離感應傳輸檔案,電池容量為 2,020mAh、支援無線充電,並配備 130 萬畫素前置鏡頭,以及 Carl Zeiss 認證、光圈 F1.9 的 670 萬畫素相機。

Nokia Lumia 520 則搭載 4 吋、800 x 480 解析度 IPS 螢幕,內建與 Lumia 720 相同的 1GHz 雙核心處理器及 512MBRAM,但相機為較低階的 500 萬畫素鏡頭;該手機機身厚度為 9.9mm、重量 124g,電池容量為 1,430mAh。

Nokia 301 與 105 為功能型手機,前者配備320 萬畫素鏡頭,支援全景及自拍模式,並具備影片分享及網路壓縮技術,減少網路數據用量,共有雙 SIM 及單 SIM卡兩種版本,後者則具備手電筒、FM 收音機等功能,能帶來將一個月的續航表現。

Page 240: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

57

Olympus 證實 Sony 準時完成股票收購,正式成為最大股東Source: http://chinese.vr-zone.com/53061/olympus-confirms-that-sony-is-now-its-largest-shareholder-02252013/By Christine.T on February 25th, 2013

原本持股 4.7% 的 Sony 當時宣布會分為兩階段完成Olympus 11.46% 比例的持股認購,包括在 2012 年 10 月23 日前以每股 1,454 日圓收購 1310 萬股,再於今年 2月 28 日以前以同樣價格買進 2,130 萬股,加上原本持有股數,Sony 以總數 3500 萬股份拿下一席 Olympus 董事會席次。另外,Sony 與 Olympic 合夥開設專營醫療設備公司,Sony 持股 51 %,Olympus 持股 49%,該公司社長由Sony 指派人選出任。

HTC 確定將於 3 月 4 日舉辦 NewHTC One 台灣上市發表會Source: http://chinese.vr-zone.com/53062/htc-confirms-to-hold-new-htc-launch-event-on-march-4th-02252013/By fantasytrees(跳跳虎) on February 25th, 2013

HTC 稍早發出邀請函,宣布 New HTC One 將於 3 月 4 日在台灣發表。

HTC 於 2013 年 2 月 25 日發出邀請函,宣布新一代旗艦新機 New HTC One 將在 3 月4 日正式登台;雖然該手機的建議售價並未正式公開,但根據英國購物網站顯示的價格,New HTC One 32GB 未稅價為 425 英鎊,折合新台幣 19,066 元(32GB)。

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕(468ppi),內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM,共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間,系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。

New HTC One 是 HTC 新世代的旗艦機種,全鋁合金的一體成形設計相當吸睛,硬體規格也相當到位,搭載的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz(APQ8064T)四核心處理器、2GB RAM 均為一時之選,且擁有「HTCBlinkFeed」、「HTC BoomSound」、「HDR 麥克風」、「Sense Voice」、「Sense TV」與「HTC Zoe 實境相簿」等技術與功能。據悉 New HTC One 將於 2013 年 3 月4 日舉辦的發表會上,公布中華電信、台灣大哥大及遠傳電信共推的資費方案,屆時單機售價也會隨之曝光;VR-Zone將會持續為大家關注最新訊息。

NVIDIA Tegra 4 處理器實測亮相,效能表現傲視群雄Source: http://chinese.vr-zone.com/53033/nvidia-tegra-4-benchmark-finally-come-out-performance-is-better-than-ever-now-02252013/

Page 241: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

58

By fantasytrees(跳跳虎) on February 25th, 2013

▼ AnTuTu 安兔兔效能表現超過 36,317 分。

▼ Quadrant 實測數據高達 16,593 分。

▼ SunSpider 測試數據。

▼ Vellamo 實測。

NVIDIA Tegra 4 的 4 + 1 核心處理器於 CES 2013 消費性電子展發表,可以比現行的 Android 平板最高快上 3.5倍。Tegra 4 具有 72 個 GPU 核心,同時也是第一顆採用ARM 四核 Cortex A15 架構的 CPU。

獲 Samsung 高層證實,GALAXY SIV 將於 3 月 14 日在美國紐約發表Source: http://chinese.vr-zone.com/53039/samsung-mobile-division-chief-confirm-galaxy-s-iv-to-launch-on-march-14th-in-new-york-02252013/By Mengkuei Hsu on February 25th, 2013

之前傳出將在 3 月 14 日於紐約發表的 Samsung GALAXY SIV 終於由 Samsung CEO 證實。

Samsung 證實 下一代 GALAXY S 裝置將在 3 月 14 日號於美國紐約發表。Samsung 發言人 Chenny Kim 表示這將是三年來,Samsung 首度在美發布旗艦級手機。Samsung 電子行動部門總裁 JK Shin 在接受Edaily 採訪時表示:「我們去年在倫敦推出了 GALAXYS III,這次我們換了一個發表會場(到紐約)……因為許多美國電信商一直要求我們在美國發表 GALAXY S IV。」

“We introduced the Galaxy S III in London last year,and this time we changed the venue (to New York)… as we were bombarded with requests from U.S.mobile carriers to unveil the Galaxy S IV in thecountry,”

根據最新流出的消息來看,Samsung GALAXY S IV 將會採用 1920 x 1080 解析度的 4.99 吋 SoLux 螢幕、 QualcommSnapdragon 600, 1.9GHz 處理器、2GB RAM、1,300 萬畫素相機,並有 16GB / 32GB / 64GB 三種版本。

Page 242: VR-Zone Chinese Tech News Feb 2013 Issue

February 28th, 2013 Published by: VR-Zone

59

據悉 Samsung GALAXY S4 將會採用鋁合金機身設計,具備實體首頁鍵及虛擬觸控鍵配置,且擁有可拆卸的塑膠背蓋;機身尺寸為 140.1 x 71.8 x 7.7mm、重量 138g。