Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango...

13
INFORME SOBRE LA COSECHA DEL MANGO Actualizado el 20 de agosto de 2021 Favor de refrescar su buscador para subir el informe más actualizado La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando información de or- ganizaciones de la industria, así como de otras fuentes, en un esfuerzo por brindar la mejor información disponible sobre las pro- yecciones de embarques, arribos confirmados, disponibilidad de variedades y calibres, además de otras cifras consideradas de utilidad para el mercado del mango de los Estados Unidos. Aunque esta información se actualiza regularmente, pueden ocurrir cambios en cualquier momento a raíz de numerosos factores. Por ese motivo, el Informe Sobre la Cosecha del Mango sólo debe utilizarse como guía. RESUMEN: México, Haití y Brasil REGIONES EXPORTADORAS: Actualmente, México (principalmente Sur de Sinaloa y Norte de Sinaloa), Haití y Brasil están cosechando y empacando. Consulte las páginas 3-5, 6-7 y 8-10 respectivamente, para obtener más detalles acerca de cada país. VARIEDADES: Hay TRES variedades de mango disponibles en el mercado en este momento: Kent (60%), Keitt (21%) y Tommy Atkins (14%). Asimismo, existen cantidades limitadas de las variedades Ataulfo, Palmer, Mallika, Manila y Madame Francis. Consulte las páginas 2, 4 y 9. CALIBRES PROMEDIO DE LA TEMPORADA: (Ataulfo: Grande = calibre 16 y más grande, Pequeño = calibre 18 y más pequeño. Mango redondo: Extra Grande = 7 y más grande, Grande = calibres 8 y 10, Pequeño = 12 y más pequeño.) Mexico (otros Estados): El 50% de los Ataulfo es Grande y el 50% es Pequeño; el 17% de los Tommy Atkins es Extra Grande, el 63% es Grande y el 20% es Pequeño; el 24% de los Keitt es Extra Grande, el 67% es Grande y el 9% es Pequeño; el 28% de los Kent es Extra Grande, el 65% es Grande y el 7% es Pequeño. Vea las tablas de la pagina 5. Mexico (Norte de Sinaloa): El 43% de los Ataulfo es Grande y el 57% es Pequeño; el 36% de los Kent es Extra Grande, 45% es Grande y el 19% es Pequeño; el 51% de los Keitt es Extra Grande, 42% es Grande y el 7% es Pequeño. Vea la tablas de la pagina 5. VOLUMENES RECIENTES: El volumen total de mango que se embarcó la semana que terminó el 14 de agosto de 2021 fue de aproximadamente 2,754,986 cajas. México : el volumen que se embarcó fue de aproximadamente 2,296,290 cajas resultando en un total de 66,792,215 cajas para la temporada. Haití: el volumen que se embarcó no fue reportado. Brasil: el volumen que se embarcó fue de aproximadamente 458,696 cajas resultando en un total de 537,600 cajas para la temporada. VOLUMENES FUTUROS: Se estima que el volumen de mango que se embarcará durante el período de la semana 33 (21/08/2021) hasta la semana 40 (09/10/2021) será de 2% menos comparado con el año anterior, con los arribos pre- vistos de la semana 34 a la 41. La temporada mexicana 2021 será aproximadamente lo mismo que el año anterior. La tem- porada haitiana 2021 será aproximadamente un 11% más que el año anterior. La temporada de Brasil 2021 será aproxima- damente un 15% más que el año anterior. Consulte la página 2 para obtener los volúmenes totales y semanales, y las pági- nas 4, 7 y 9 para obtener los volúmenes desglosados por país. Favor de tomar nota: Los puertos de entrada de los Estados Unidos notifican los volúmenes que van entrando en diferentes formatos, algunos reportan datos cotidianos mientras que otros reportan datos semanales. Esto provoca discrepancias entre el volumen embarcado y el volumen que llega a los puertos de entrada de los Estados Unidos en cualquier semana. Las proyecciones se ajustan a lo largo de la temporada a medida que se recibe más información 0 500,000 1,000,000 1,500,000 2,000,000 2,500,000 3,000,000 3,500,000 4,000,000 4,500,000 5,000,000 9-1 16-1 23-1 30-1 6-2 13-2 20-2 27-2 6-3 13-3 20-3 27-3 3-4 10-4 17-4 24-4 1-5 8-5 15-5 22-5 29-5 5-6 12-6 19-6 26-6 3-7 10-7 17-7 24-7 31-7 7-8 14-8 21-8 28-8 4-9 11-9 18-9 25-9 2-10 9-10 Cajas Semana que termina en Volumen Combinado Mexico, Haiti y Brasil Proyecciones de Embarques 2021 Total Embarques reportado por fuente 2021 Arribo previsto en puerto de entrada 2021 Total Embarques reportado por fuente 2020

Transcript of Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango...

Page 1: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

INFORME SOBRE LA COSECHA DEL MANGO

Actualizado el 20 de agosto de 2021 Favor de refrescar su buscador para subir el informe más actualizado

La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando información de or-ganizaciones de la industria, así como de otras fuentes, en un esfuerzo por brindar la mejor información disponible sobre las pro-yecciones de embarques, arribos confirmados, disponibilidad de variedades y calibres, además de otras cifras consideradas de utilidad para el mercado del mango de los Estados Unidos. Aunque esta información se actualiza regularmente, pueden ocurrir cambios en cualquier momento a raíz de numerosos factores. Por ese motivo, el Informe Sobre la Cosecha del Mango sólo debe utilizarse como guía.

RESUMEN: México, Haití y Brasil

• REGIONES EXPORTADORAS: Actualmente, México (principalmente Sur de Sinaloa y Norte de Sinaloa), Haití y Brasil están cosechando y empacando. Consulte las páginas 3-5, 6-7 y 8-10 respectivamente, para obtener más detalles acerca de cada país.

• VARIEDADES: Hay TRES variedades de mango disponibles en el mercado en este momento: Kent (60%), Keitt (21%) y Tommy Atkins (14%). Asimismo, existen cantidades limitadas de las variedades Ataulfo, Palmer, Mallika, Manila y Madame Francis. Consulte las páginas 2, 4 y 9.

• CALIBRES PROMEDIO DE LA TEMPORADA: (Ataulfo: Grande = calibre 16 y más grande, Pequeño = calibre 18 y más

pequeño. Mango redondo: Extra Grande = 7 y más grande, Grande = calibres 8 y 10, Pequeño = 12 y más pequeño.)

• Mexico (otros Estados): El 50% de los Ataulfo es Grande y el 50% es Pequeño; el 17% de los Tommy Atkins es Extra Grande, el 63% es Grande y el 20% es Pequeño; el 24% de los Keitt es Extra Grande, el 67% es Grande y el 9% es Pequeño; el 28% de los Kent es Extra Grande, el 65% es Grande y el 7% es Pequeño. Vea las tablas de la pagina 5.

• Mexico (Norte de Sinaloa): El 43% de los Ataulfo es Grande y el 57% es Pequeño; el 36% de los Kent es Extra Grande, 45% es Grande y el 19% es Pequeño; el 51% de los Keitt es Extra Grande, 42% es Grande y el 7% es Pequeño. Vea la tablas de la pagina 5.

• VOLUMENES RECIENTES: El volumen total de mango que se embarcó la semana que terminó el 14 de agosto de 2021 fue de aproximadamente 2,754,986 cajas.

México : el volumen que se embarcó fue de aproximadamente 2,296,290 cajas resultando en un total de 66,792,215 cajas para la temporada.

Haití: el volumen que se embarcó no fue reportado.

Brasil: el volumen que se embarcó fue de aproximadamente 458,696 cajas resultando en un total de 537,600 cajas para la temporada.

• VOLUMENES FUTUROS: Se estima que el volumen de mango que se embarcará durante el período de la semana 33(21/08/2021) hasta la semana 40 (09/10/2021) será de 2% menos comparado con el año anterior, con los arribos pre-vistos de la semana 34 a la 41. La temporada mexicana 2021 será aproximadamente lo mismo que el año anterior. La tem-porada haitiana 2021 será aproximadamente un 11% más que el año anterior. La temporada de Brasil 2021 será aproxima-damente un 15% más que el año anterior. Consulte la página 2 para obtener los volúmenes totales y semanales, y las pági-nas 4, 7 y 9 para obtener los volúmenes desglosados por país.

Favor de tomar nota: Los puertos de entrada de los Estados Unidos notifican los volúmenes que van entrando en diferentes formatos, algunos reportan datos cotidianos mientras que otros reportan datos semanales. Esto provoca discrepancias entre el volumen embarcado y el volumen que llega a los puertos de entrada de los Estados Unidos en cualquier semana.

Las proyecciones se ajustan a lo largo de la temporada a medida que se recibe más información

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

3,500,000

4,000,000

4,500,000

5,000,000

9-1

16-1

23-1

30-1

6-2

13-2

20-2

27-2

6-3

13-3

20-3

27-3

3-4

10-4

17-4

24-4

1-5

8-5

15-5

22-5

29-5

5-6

12-6

19-6

26-6

3-7

10-7

17-7

24-7

31-7

7-8

14-8

21-8

28-8

4-9

11-9

18-9

25-9

2-1

0

9-1

0

Caja

s

Semana que termina en

Volumen Combinado Mexico, Haiti y Brasil

Proyecciones de Embarques 2021 Total Embarques reportado por fuente 2021

Arribo previsto en puerto de entrada 2021 Total Embarques reportado por fuente 2020

Page 2: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información Sobre la Cosecha de México, Haití y Brasil

Volumen embarcado desglosado por variedad durante la semana que termina el

14/08/2021

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). 1Las fechas se refieren al final de semana. Son semanas de embarques 5Fuente: Asociación de Productores y Exportadores de Mango de la Zona Libre 2Fuente: USDA—AMS 6Fuente: Association Nationale des Exportateurs de Mangues (ANEM) 3Fuente: National Mango Board 7Fuente: USDA—APHIS 4Fuente: Empacadoras de Mangos Exportación, A.C. (EMEX) 8Fuente: Associação dos Exportadores de Hortigranjeiros e Derivados do Vale

do São Francisco (VALEXPORT)

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 2

Tommy Atkins14.13%

Ataulfo 1.36%

Kent60.88%

Keitt21.99%

Other0.30%

Palmer1.34%

SemanaSemana que

termina¹

Proyección del

Total de

Embarques en

Cajas

2021³¯⁵¯⁸

Total de

Embarques

Reportado por

Fuente en Cajas

20213-8

Total por Arribar

en Puerto de

Entrada de

EE.UU. en Cajas

2021²¯⁸

Total de

Embarques

Reportado por la

Fuente en Cajas

2020⁴¯⁸

1 9/1/21 1,604,226 1,604,226 1,092,113 -

2 16/1/21 2,254,936 2,254,936 989,830 2,519,295

3 23/1/21 2,445,434 2,445,434 1,703,202 2,456,779

4 30/1/21 2,774,834 2,774,834 2,502,786 2,037,736

5 6/2/21 2,704,257 2,704,257 2,683,395 2,026,093

6 13/2/21 2,465,147 2,465,147 2,975,009 1,850,133

7 20/2/21 2,060,469 2,060,469 2,732,546 1,371,180

8 27/2/21 1,217,087 1,217,087 2,619,464 1,111,070

9 6/3/21 1,276,906 1,276,906 2,111,418 1,267,409

10 13/3/21 1,552,219 1,552,219 1,539,254 1,385,483

11 20/3/21 1,737,807 1,737,807 1,339,318 1,775,837

12 27/3/21 2,116,049 2,116,049 1,792,518 2,109,308

13 3/4/21 2,520,342 2,520,342 2,038,214 2,383,506

14 10/4/21 2,485,155 2,485,155 2,342,788 1,439,919

15 17/4/21 3,779,081 3,779,081 2,987,755 1,604,382

16 24/4/21 3,890,204 3,890,204 3,403,143 2,095,322

17 1/5/21 3,659,375 3,659,375 4,327,685 3,100,978

18 8/5/21 2,731,333 2,731,333 4,199,922 3,464,443

19 15/5/21 2,818,416 2,818,416 3,303,634 3,204,377

20 22/5/21 2,944,028 2,944,028 3,213,518 2,938,015

21 29/5/21 3,340,637 3,340,637 3,496,208 3,196,622

22 5/6/21 3,563,282 3,563,282 3,395,215 3,312,638

23 12/6/21 3,534,370 3,534,370 3,878,943 3,449,589

24 19/6/21 3,723,362 3,723,362 3,776,892 3,774,670

25 26/6/21 3,704,463 3,704,463 3,958,761 3,657,134

26 3/7/21 3,174,782 3,174,782 3,583,261 3,432,622

27 10/7/21 3,197,257 3,197,257 3,276,419 3,641,765

28 17/7/21 2,987,039 2,987,039 4,351,347 3,328,400

29 24/7/21 3,006,539 3,006,539 3,285,950 3,390,315

30 31/7/21 2,900,920 2,900,920 3,585,249 3,609,239

31 7/8/21 2,928,004 2,928,004 3,810,354 3,235,592

32 14/8/21 2,754,986 2,754,986 3,025,729 3,828,501

33 21/8/21 3,427,932 3,789,528

34 28/8/21 3,381,372 3,669,389

35 4/9/21 3,522,733 3,633,726

36 11/9/21 2,983,334 2,560,751

37 18/9/21 2,285,950 2,244,315

38 25/9/21 1,653,755 523,007

39 2/10/21 1,119,969 2,198,400

40 9/10/21 730,509 936,427

106,958,499 87,852,946 93,321,840 101,553,895Total

Page 3: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información sobre la Cosecha de México

• La temporada de mango mexicano inició la primera semana del mes de enero, y se prevé que se extenderá has-ta la primera semana del mes de octubre con unas proyecciones de volumen de aproximadamente de 78 millo-nes de cajas.

• Las variedades principales de México son: Tommy Atkins (40%), Ataulfo/Honey (27%), Kent (19%), Keitt (11%) y

otros (3%). Volumen de la semana que termino el 14/08/2021

• El volumen embarcado de México fue de aproximadamente 2,296,290 cajas resultando en un total de 66,792,215 cajas para la temporada.

Durante la misma semana del año anterior, el volumen embarcado de México fue de 3,735,001 cajas resultando en un total de 64,968,238 cajas.

La información sobre precios se puede encontrar en las páginas 11 y 12

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). ¹Las fechas se refieren al final de semana. Estas son semanas de embarques. 3Fuente: National Mango Board 2Fuente: USDA—AMS 4Fuente: Empacadoras de Mangos Exportación, A.C. (EMEX)

5Fuente: Asociación de Productores y Exportadores de Mango de la Zona Libre

7Fuente: USDA—APHIS

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 3

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

3,500,000

4,000,000

4,500,000

9-1

16-1

23-1

30-1

6-2

13-2

20-2

27-2

6-3

13-3

20-3

27-3

3-4

10-4

17-4

24-4

1-5

8-5

15-5

22-5

29-5

5-6

12-6

19-6

26-6

3-7

10-7

17-7

24-7

31-7

7-8

14-8

21-8

28-8

4-9

11-9

18-9

25-9

2-1

0

9-1

0

Caja

s

Semana que termina en

Volumen de México

Proyecciones de Embarques 2021 Embarcados de Mexico 2021

Arribo previsto en puerto de entrada 2021 Embarcados de Mexico 2020

Page 4: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información sobre la Cosecha de México

Volumen embarcado por variedad durante la semana

que termina el 14/08/2021

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). ¹Las fechas se refieren al final de semana. Estas son semanas de embarques. 3Fuente: National Mango Board 2Fuente: USDA—AMS 4Fuente: Empacadoras de Mangos Exportación, A.C. (EMEX)

5Fuente: Asociación de Productores y Exportadores de Mango de la Zona Libre

7Fuente: USDA—APHIS

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 4

Kent36.54%

Keitt62.35%

Other1.10%

Arribo en Puerto de

Entrada de EEUU en

Cajas 2021²˒⁷

Embarcados de

Mexico en Cajas

20204&5

TotalOtros

EstadosIrradiación

Norte de

SinaloaTotal

Otros

EstadosIrradiación

Norte de

SinaloaTotal Total

1 09/01/2021 29,734 9,570 20,164 - 29,734 9,570 20,164 - 22,231 -

2 16/01/2021 143,502 106,136 37,366 - 143,502 106,136 37,366 - 102,608 8,594

3 23/01/2021 305,963 238,712 67,251 - 305,963 238,712 67,251 - 169,159 43,169

4 30/01/2021 559,336 442,034 117,302 - 559,336 442,034 117,302 - 391,352 135,291

5 06/02/2021 724,363 633,581 90,782 - 724,363 633,581 90,782 - 543,924 361,166

6 13/02/2021 685,695 584,229 101,466 - 685,695 584,229 101,466 - 759,511 423,409

7 20/02/2021 829,283 772,984 56,299 - 829,283 772,984 56,299 - 752,652 539,446

8 27/02/2021 713,428 682,006 31,422 - 713,428 682,006 31,422 - 840,012 694,583

9 06/03/2021 1,046,730 983,183 63,547 - 1,046,730 983,183 63,547 - 880,232 974,276

10 13/03/2021 1,356,592 1,315,968 40,624 - 1,356,592 1,315,968 40,624 - 1,024,575 1,200,775

11 20/03/2021 1,570,133 1,513,076 57,057 - 1,570,133 1,513,076 57,057 - 1,311,522 1,664,779

12 27/03/2021 1,775,449 1,711,590 63,859 - 1,775,449 1,711,590 63,859 - 1,753,388 1,796,985

13 03/04/2021 2,052,015 2,000,943 51,072 - 2,052,015 2,000,943 51,072 - 1,950,056 1,964,276

14 10/04/2021 1,847,177 1,771,106 76,071 - 1,847,177 1,771,106 76,071 - 2,115,879 1,119,488

15 17/04/2021 2,830,405 2,744,474 85,931 - 2,830,405 2,744,474 85,931 - 2,582,386 1,291,369

16 24/04/2021 2,886,320 2,806,232 80,088 - 2,886,320 2,806,232 80,088 - 2,920,608 1,611,875

17 01/05/2021 2,889,930 2,796,135 93,795 - 2,889,930 2,796,135 93,795 - 3,469,296 2,430,113

18 08/05/2021 2,213,952 2,109,487 104,465 - 2,213,952 2,109,487 104,465 - 3,216,519 2,960,000

19 15/05/2021 2,439,443 2,385,563 53,880 - 2,439,443 2,385,563 53,880 - 2,537,238 2,876,179

20 22/05/2021 2,666,468 2,634,458 32,010 - 2,666,468 2,634,458 32,010 - 2,756,558 2,747,332

21 29/05/2021 3,099,733 3,047,965 51,768 - 3,099,733 3,047,965 51,768 - 3,184,109 3,083,537

22 05/06/2021 3,330,731 3,247,289 83,442 - 3,330,731 3,247,289 83,442 - 3,150,729 3,129,220

23 12/06/2021 3,337,914 3,293,190 44,724 - 3,337,914 3,293,190 44,724 - 3,663,230 3,228,835

24 19/06/2021 3,605,698 3,520,587 51,256 33,855 3,605,698 3,520,587 51,256 33,855 3,557,524 3,536,351

25 26/06/2021 3,551,936 3,431,341 44,903 75,692 3,551,936 3,431,341 44,903 75,692 3,750,003 3,428,913

26 03/07/2021 3,102,704 2,749,172 31,285 322,247 3,102,704 2,749,172 31,285 322,247 3,482,486 3,223,275

27 10/07/2021 3,157,693 2,499,689 17,556 640,448 3,157,693 2,499,689 17,556 640,448 3,133,583 3,440,366

28 17/07/2021 2,987,039 2,057,332 22,536 907,171 2,987,039 2,057,332 22,536 907,171 4,205,107 3,173,815

29 24/07/2021 3,006,539 1,831,863 384 1,174,292 3,006,539 1,831,863 384 1,174,292 3,232,800 3,322,808

30 31/07/2021 2,895,320 1,426,851 - 1,468,469 2,895,320 1,426,851 - 1,468,469 3,573,023 3,593,127

31 07/08/2021 2,854,700 1,107,220 - 1,747,480 2,854,700 1,107,220 - 1,747,480 3,805,156 3,229,885

32 14/08/2021 2,296,290 743,283 5,490 1,547,517 2,296,290 743,283 5,490 1,547,517 3,025,729 3,735,001

33 21/08/2021 2,837,267 698,267 2,139,000 3,521,746

34 28/08/2021 2,550,827 450,327 2,100,500 3,163,579

35 04/09/2021 2,384,756 279,256 2,105,500 3,005,704

36 11/09/2021 1,727,500 177,500 1,550,000 1,788,886

37 18/09/2021 1,121,150 121,150 1,000,000 1,152,616

38 25/09/2021 600,955 100,955 500,000 500,551

39 02/10/2021 246,369 96,369 150,000 196,726

40 09/10/2021 97,709 97,709 - 61,210

41 16/10/2021 - - - 75,600

42 23/10/2021 - - - 68,460

43 30/10/2021 - - - 16,800

78,358,747 59,218,781 1,677,795 17,462,171 66,792,215 57,197,249 1,677,795 7,917,171 71,863,185 78,520,116Subtotal

SemanaSemana que

termina en¹

Proyección de Embarques en Cajas

20214&5&7

Embarcados de Mexico en Cajas

20214&5&7

Ataulfo 0.61%

Kent90.62%

Keitt8.76%

Otros Estados Norte de Sinaloa

Page 5: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información sobre la Cosecha de México

Volumen de Ataulfo embarcado por calibre (%) - Promedio para la temporada (Otros Estados)

Volumen de Tommy Atkins, Haden, Kent y Keitt embarcado por calibre (%) - Promedio para la temporada (Otros Estados)

Volumen de Ataulfo embarcado por calibre (%) - Norte de Sinaloa

Volumen de Tommy Atkins, Keitt y Kent embarcado por calibre (%) - Norte de Sinaloa

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). ¹Las fechas se refieren al final de semana. Estas son semanas de embarques. 3Fuente: National Mango Board 2Fuente: USDA—AMS 4Fuente: Empacadoras de Mangos Exportación, A.C. (EMEX)

5Fuente: Asociación de Productores y Exportadores de Mango de la Zona Libre

7Fuente: USDA—APHIS

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 5

12 14 16 18 20 22 Otros

31/07/2021 13.9% 16.6% 19.1% 20.2% 17.7% 10.1% 2.4%

07/08/2021 13.9% 16.6% 19.1% 20.2% 17.6% 10.1% 2.5%

14/08/2021 13.9% 16.6% 19.1% 20.2% 17.6% 10.1% 2.5%

Grande Pequeno

Semana que

termina en

Calibre

12 14 16 18 20 22 Otros

31/07/2021 4.6% 14.1% 20.3% 18.6% 17.2% 15.3% 9.7%

07/08/2021 4.2% 12.0% 22.2% 18.9% 19.1% 15.8% 8.0%

14/08/2021 - 15.5% 27.1% 11.1% 20.2% 9.8% 16.3%

Calibre

Grande Pequeno

Semana que

termina en

6 7 8 9 10 12 14 Otros

Tommy 5.1% 11.5% 10.2% 22.4% 30.9% 19.4% 0.3% 0.2%

Kent 9.6% 18.4% 17.5% 23.6% 23.9% 6.7% - 0.3%

Keitt 10.0% 13.9% 17.2% 25.7% 24.3% 7.9% - 1.0%

Tommy 5.1% 11.5% 10.2% 22.4% 30.9% 19.4% 0.3% 0.2%

Kent 9.7% 19.0% 18.1% 23.1% 23.4% 6.5% - 0.2%

Keitt 16.8% 14.9% 18.7% 19.7% 21.7% 7.5% - 0.7%

Tommy 5.1% 11.5% 10.2% 22.4% 30.9% 19.4% 0.3% 0.2%

Kent 9.7% 19.0% 18.1% 23.1% 23.4% 6.5% - 0.2%

Keitt 16.8% 14.9% 18.7% 19.7% 21.7% 7.5% - 0.7%

Semana que

termina enVariedad

Calibre

X-Grande Grande Pequeno

31/07/2021

07/08/2021

14/08/2021

5 6 7 8 9 10 12 14 Other

Tommy 23.9% 38.9% 37.1% - - - - -

Keitt - - - - - - - 100.0%

Kent 9.9% 19.7% 21.6% 17.4% 14.2% 9.3% - 7.9%

Tommy - 56.2% 43.8% - - - - -

Keitt 30.8% 24.2% 21.8% 18.3% 4.9% - - -

Kent 13.6% 19.0% 22.0% 19.3% 11.1% 9.0% - 6.0%

Keitt 8.0% 23.1% 19.4% 23.2% 12.3% 7.0% 7.0% - -

Kent 3.9% 15.6% 16.6% 19.6% 14.6% 10.7% 7.0% - 12.0%14/08/2021

Semana que

termina enVariedad

X-Grande Grande Pequeno

Calibre

07/08/2021

31/07/2021

Page 6: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información sobre la Cosecha de Haití

• La temporada de mango haitiano inició la tercera semana del mes de marzo, y se extenderá hasta la segunda semana

de septiembre con unas proyecciones de volumen de aproximadamente de 2.7 millones de cajas • La variedad principal de Haití es el Madame Francis (100%) Volumen de la semana que termino el 14/08/2021

• El volumen embarcado de Haití no fue reportado. Durante la misma semana del año anterior, el volumen embarcado de Haití fue de 19,692 cajas resultando en un total de 2,554,102 cajas.

La información sobre precios se puede encontrar en las páginas 11 y 12

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). ¹Las fechas se refieren al final de semana. Estas son semanas de embarques. 3Fuente: National Mango Board 2Fuente: USDA—AMS 6Fuente: Association Nationale des Exportateurs de Mangues (ANEM)

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 6

0

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

140,000

160,000

180,000

200,000

220,000

240,000

260,000

280,000

300,000

320,000

20-3

27-3

3-4

10-4

17-4

24-4

1-5

8-5

15-5

22-5

29-5

5-6

12-6

19-6

26-6

3-7

10-7

17-7

24-7

31-7

7-8

14-8

21-8

28-8

4-9

11-9

Ca

jas

Semana que termina en

Volumen de Haiti

Proyecciones de Embarques 2021 Embarcados de Haiti 2021

Arribo previsto en puerto de entrada 2021 Embarcados de Haiti 2020

Page 7: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información sobre la Cosecha de Haití

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). ¹Las fechas se refieren al final de semana. Estas son semanas de embarques. 3Fuente: National Mango Board 2Fuente: USDA—AMS 6Fuente: Association Nationale des Exportateurs de Mangues (ANEM)

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 7

SemanaSemana que

termina¹

Proyección de

Embarques en

Cajas

2021³

Embarcados de

Haiti en Cajas

2021⁶

Arribo en Puerto

de Entrada de

EEUU en Cajas

2021²

Embarcados de

Haiti en Cajas

2020⁶

11 20/03/21 1,717 1,717 - 3,706

12 27/03/21 17,886 17,886 - 18,593

13 03/04/21 75,780 75,780 1,385 37,169

14 10/04/21 143,372 143,372 5,242 65,431

15 17/04/21 234,788 234,788 31,220 59,145

16 24/04/21 263,348 263,348 92,614 69,883

17 01/05/21 254,852 254,852 261,839 151,557

18 08/05/21 215,272 215,272 267,592 176,135

19 15/05/21 235,782 235,782 203,362 179,654

20 22/05/21 277,560 277,560 149,763 134,683

21 29/05/21 240,904 240,904 312,099 113,085

22 05/06/21 232,551 232,551 244,486 183,418

23 12/06/21 196,456 196,456 215,713 220,754

24 19/06/21 117,664 117,664 219,368 238,319

25 26/06/21 152,527 152,527 208,758 228,221

26 03/07/21 72,078 72,078 100,775 209,347

27 10/07/21 39,564 39,564 142,836 201,399

28 17/07/21 30,773 - 146,240 154,585

29 24/07/21 21,130 - 53,150 67,507

30 31/07/21 14,591 - 12,226 16,112

31 07/08/21 11,397 - 5,198 5,707

32 14/08/21 5,059 - - 19,692

33 21/08/21 2,665 13,236

34 28/08/21 1,746 4,596

35 04/09/21 1,177 1,367

36 11/09/21 1,434 756

Subtotal 2,862,072 2,772,101 2,673,866 2,570,351

Page 8: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información sobre la Cosecha de Brasil

• Se espera que la temporada de mango brasileño inicie la ultima semana del mes de julio, y se extenderá hasta la segunda semana de diciembre con unas proyecciones de volumen de aproximadamente de 13.5 millones de ca-jas

• Las variedades principales de Brasil son: Tommy Atkins (86%), Kent (6%), Palmer (3%), Keitt (3%) y Otros (2%) Volumen de la semana que termino el 14/08/2021

• El volumen embarcado de Brasil fue de aproximadamente 458,696 cajas resultando en un total de 537,600 cajas para la temporada.

Durante la misma semana del año anterior, el volumen embarcado de Brasil fue de 73,808 cajas resultando en un total de 73,808 cajas.

La información sobre precios se puede encontrar en las páginas 11 y 12

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). ¹Las fechas se refieren al final de semana. Estas son semanas de embarques. 3Fuente: National Mango Board 2Fuente: USDA—AMS 8Fuente: Associação dos Exportadores de Hortigranjeiros e Derivados do

Vale Sao Francisco (VALEXPORT)

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 8

0

200,000

400,000

600,000

800,000

1,000,000

1,200,000

1,400,000

1,600,000

1,800,000

2,000,000

2,200,000

31-7

7-8

14-8

21-8

28-8

4-9

11-9

18-9

25-9

2-1

0

9-1

0

16-1

0

23-1

0

30-1

0

6-1

1

13-1

1

20-1

1

27-1

1

4-1

2

11-1

2

Ca

jas

Semana que termina en

Volumen de Brasil

Proyecciones de Embarques 2021 Embarcados de Brasil 2021

Arribo previsto en puerto de entrada 2021 Embarcados de Brasil 2020

Page 9: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información sobre la Cosecha de Brasil

Volumen embarcado por variedad durante la semana que termina el

14/08/2021

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). ¹Las fechas se refieren al final de semana. Estas son semanas de embarques. 3Fuente: National Mango Board 2Fuente: USDA—AMS 8Fuente: Associação dos Exportadores de Hortigranjeiros e Derivados do

Vale Sao Francisco (VALEXPORT)

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 9

SemanaSemana que

termina¹

Proyección de

Embarques en

Cajas

2021⁸

Embarcados de

Brasil en Cajas

2021⁸

Arribo previsto en

Puerto de Entrada

de EEUU en Cajas

2021⁸

Embarcados de

Brasil en Cajas

2020⁸

30 31/07/2021 5,600 5,600 - -

31 07/08/2021 73,304 73,304 - -

33 14/08/2021 458,696 458,696 - 73,808

34 21/08/2021 588,000 254,546

35 28/08/2021 828,800 501,214

36 04/09/2021 1,136,800 626,655

37 11/09/2021 1,254,400 771,109

38 18/09/2021 1,316,000 879,774

39 25/09/2021 1,232,000 1,070,446

40 02/10/2021 1,209,600 1,080,124

41 09/10/2021 1,164,800 1,091,699

42 16/10/2021 1,052,800 22,456

43 23/10/2021 873,600 2,001,674

44 30/10/2021 632,800 875,217

45 06/11/2021 481,600 738,363

46 13/11/2021 380,800 341,663

47 20/11/2021 313,600 403,171

48 27/11/2021 274,400 342,125

49 04/12/2021 117,600 302,944

50 11/12/2021 95,200 115,752

51 18/12/2021 - 151,267

52 25/12/2021 - 95,256

53 01/01/2022 - -

Subtotal 13,490,400 537,600 - 11,739,263

Tommy Atkins84.68%

Ataulfo 6.10%

Keitt1.21%

Palmer8.01%

Page 10: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información sobre la Cosecha de Brasil

Favor de tomar nota: Las cajas son de 8.8 libras (4kg). Las cajas de Haití son de 9.9 libras (4.5kg). ¹Las fechas se refieren al final de semana. Estas son semanas de embarques. 3Fuente: National Mango Board 2Fuente: USDA—AMS 8Fuente: Associação dos Exportadores de Hortigranjeiros e Derivados do

Vale Sao Francisco (VALEXPORT)

Las fechas se refieren al final de la semana. Para proyecciones y volúmenes embarcados reportados por la fuente, 2-3

días de México y Haití, y 2-3 semanas de Brasil para arribos en puertos de entrada de EE.UU

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 10

Fecha de

CargaNombre de buque Puerto

Número de

Contenedores

Llegada

esperada

30 31-jul. 30-jul. Magnitude 128N Philadelphia 1 13-Aug 1

31 7-ago. 3-ago - 6-ago City of Alexandria Philadelphia 13 20-Aug 13

9-ago. 11 27-Aug

10-ago. 13 27-Aug

11-ago. 13 27-Aug

12-ago. 13 27-Aug

13-ago. 26 27-Aug

14-ago. 6 27-Aug

32 14-ago. 82Majestic 130N Philadelphia

Información de Embarque de Brasil

SemanaSemana que

termina en

Puerto de Embarque Brasil Información del Puerto de Entrada de

EE.UU.Número Total de

Contenedores

Salvador-Petem-Aeropuerto GRU

Page 11: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información Sobre Precios FOB en Puerto de Entrada de

USDA_AMS

Esta información sobre el historial reciente de precios es proporcionada por el USDA Agricultural Market News Service, y se pre-

senta en términos de precio promedio por caja para cada una de las principales variedades y calibres de la semana.

Precio por Caja ($) – Desglosado por Calibre de Fruta

México—Kent

Puerto de entrada, Nogales

México—Kent

Puerto de entrada, Texas

México—Keitt

Puerto de entrada, Nogales

México—Keitt

Puerto de entrada, Texas

Las fechas se refieren a la conclusión de semana. Fuente: USDA Market News

Los precios que aparecen representan los promedios de los precios altos y bajos pagados en el punto de importación para esa

semana. Estos son precios FOB en puntos de producción o puntos de entrada para importaciones. Podrán incluir asignaciones

promocionales u otros incentivos. Las cuotas de corretaje pagadas por el exportador están incluidas en el precio reportado

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 11

6 7 8 9 10 12 14

Promedio del precio bajo 3.85 3.65 3.25 3.20 3.00 2.80 -

Promedio del precio alto 4.50 4.50 4.05 3.75 3.75 3.70 -

Promedio del precio bajo 3.25 3.35 3.10 3.00 2.85 2.55 -

Promedio del precio alto 4.20 4.20 4.00 3.75 3.75 3.55 -

Promedio del precio bajo 3.40 3.40 3.10 2.65 2.60 2.15 -

Promedio del precio alto 4.55 4.35 3.85 3.80 3.78 3.75 -

31/07/2021

07/08/2021

14/08/2021

Final de semana PrecioCalibre

5 6 7 8 9 10 12 14

Promedio del precio bajo 3.00 3.00 3.00 3.00 2.75 2.50 2.00 -

Promedio del precio alto 4.50 4.50 4.50 4.00 3.50 3.50 3.00 -

Promedio del precio bajo 3.50 3.25 3.25 3.25 2.75 2.50 2.00 -

Promedio del precio alto 4.50 4.50 4.50 4.00 3.50 3.50 3.00 -

Promedio del precio bajo 3.50 3.70 3.70 3.60 3.60 3.80 3.00 -

Promedio del precio alto 4.50 4.70 4.70 4.40 4.40 4.70 4.00 -

31/07/2021

07/08/2021

14/08/2021

Final de semana PrecioCalibre

4 5 6 7 8 9 10 12 14

Promedio del precio bajo - - 2.83 2.83 2.88 2.88 2.50 2.33 -

Promedio del precio alto - - 4.50 4.33 3.94 3.56 3.42 3.00 -

Promedio del precio bajo - - 3.15 3.15 3.00 3.00 2.65 2.65 -

Promedio del precio alto - - 4.25 4.25 3.90 3.65 3.40 3.30 -14/08/2021

Final de semana PrecioCalibre

07/08/2021

4 5 6 7 8 9 10 12 14

Promedio del precio bajo - - 2.50 2.50 2.50 - - - -

Promedio del precio alto - - 3.25 3.25 3.25 - - - -

Promedio del precio bajo - 2.85 2.85 2.85 2.85 2.88 - - -

Promedio del precio alto - 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 - - -

07/08/2021

14/08/2021

Final de semana PrecioCalibre

Page 12: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Información Sobre Precios FOB en Puerto de Entrada de USDA_AMS

Esta información sobre el historial reciente de precios es proporcionada por el USDA Agricultural Market News Service, y se pre-senta en términos de precio promedio por caja para cada una de las principales variedades y calibres de la semana.

Precio por Caja ($) – Desglosado por Calibre de Fruta

Las fechas se refieren a la conclusión de semana. Fuente: USDA Market News

Los precios que aparecen representan los promedios de los precios altos y bajos pagados en el punto de importación para esa

semana. Estos son precios FOB en puntos de producción o puntos de entrada para importaciones. Podrán incluir asignaciones

promocionales u otros incentivos. Las cuotas de corretaje pagadas por el exportador están incluidas en el precio reportado

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 12

$3.63

$3.67

$3.46 $3.45

$3.63

$3.64

$3.79 $3.75

$1.00

$2.00

$3.00

$4.00

$5.00

$6.00

7/24 7/31 8/7 8/14Pro

me

dio

de

pre

cio

FO

B

Semana que termina en

Kent - MexicoPuerto de entrada: Nogales

Precio Prom 2021 Precio Prom 2020

$3.27 $3.27 $3.33

$4.03

$4.12$4.27 $4.35 $4.38

$1.00

$2.00

$3.00

$4.00

$5.00

$6.00

7/24 7/31 8/7 8/14Pro

me

dio

de

pre

cio

FO

B

Semana que termina en

Kent - MexicoPuerto de entrada: Texas

Precio Prom 2020 Precio Prom 2020

Page 13: Volumen Combinado de Perú, Mexico, Guatemala y Haiti - … · 2021. 3. 27. · La National Mango Board (NMB) publica el Informe Sobre la Cosecha del Mango de forma regular utilizando

Herramientas y Recursos del Informe sobre la Cosecha El Informe sobre la cosecha se actualiza cada semana y se encuentra en mango.org/crop.

Nota: La National Mango Board está trabajando con organizaciones en los países productores de mango para obte-

ner proyecciones de lo que enviará a los EEUU. Este documento contiene información de los países que actualmen-

te están enviando o planificando enviar en un futuro próximo a los EEUU y no representa la totalidad del año. El do-

cumento del informe sobre la cosecha se actualizará a medida que recibamos información nueva de cada país.

Otras herramientas valiosas incluyen (estos son enlaces):

Tendencia de Tres Años Desglosada Aplicación del Informe Sobre la Cosecha de Mango Gráficos Virtuales

Informe Sobre la Cosecha del Mango— Actualizado el 20 de agosto de 2021 – Página 13