CMYK

CMYK

ÀA¥ÀÅl-2 ÀAaPÁ-24 ¥ÀÅl-12 ªÉÆí® : gÀÆ. 10/-«zÉñÁAvÀÄ gÀÆ. 20/-PÉÆAPÀt ¥ÁQëPÀ ¥ÀwæPÁ £ÀªÉA§gÀ 1 - 15, 2009ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ

PÀĪÀÄmÁ: GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ f ÉèZÉÆf¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvÀ CzsÀåPÀë eÁªÀÇ£ÀJ¯ï. «. ±Áå£À¨sÁUÀ ¤ÃªÀqÀÆ£ÀDAiÀįÁ. ÁgÀ ÀévÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁzÁPÀÆ£À ¤ÃªÀqÀÆ£À D¬Äî¥ÀAiÀįÉÆ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvÀCzsÀåPÀë ªÀÄtÆ£À QÃwðPÀ vÉÆ¥sÁªÉÇà eÁ¯Áè. P ÀĪÀÄmÁvÁ®ÆPÁZÉ ºÉUÀqÀ UÁæªÀiÁAvÀºÉUÀqÉPÀgÀ KPÀ £ÁªÀiÁAQvÀP À Äl ÄA§ D¸Á . ºÁ åPÀÄlÄA¨ÁAvÀ¯É «oÉÆç -gÀÄPÀĪÀiÁ¨Á¬Ä zÀA¥ÀwÃPÀ d£ÁäD¬Ä¯ É Dª À½-dª À½ZÀqÀÄðªÁAvÀ ®PÀëöät KPÀ ÉÆ.®PÀëöäuÁ£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët ºÉUÀqÉÀPÀ£ÀßqÀ ±Á ÉÃAvÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉ É. ºÉUÀqɱÁAwPÁA¨Á ºÉʸÀÆ̯ÁAvÀªÀiÁzs À å«ÄP À ²PÀ ët WÉv À¯ É .PÀĪÀÄmÁZÉ qÁ. J.«. ¨Á½UÁPÁ ÉÃeÁAvÀÄ vÁPÁ ©.J. ¥ÀzÀ«¥Áæ¥À Û eÁ¯É. “¨É¼ÉAiÀÄ ¹jªÉƼÀP ÉAi À Ä° è” ªÀÄ í¼ À¯ ɪ ÀjPÁ¯ÉÃeÁAvÀ D²¯É ªÉüÁgÀªÀÄÄRAqÀvÀé UÀÄt ¢ ÀÆ£À AiÉÄvÁÛD²¯É. C£ÁåAiÀÄ eÁ¯ÁågïZÀqÀÄðªÁA É °ÃqÀgï eÁªÀÇ£À

J¯ï.«. ±Áå£À sÁUÀ - PÀ£ÁðlPÁAvÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvÀCzsÀåPÀë eÁªÀÇ£À ¥ÀAiÀÄ ÉÆ ¸ÁgÀ ÀévÀ

ZÀ¼ÀªÀ¼À PÀgÀvÁ D² ÉÆ.1987 E¹éAvÀ gÁdPÁgÀuÁAvÀ¥ À æª É Ã± À P ɯ ÉÆ è . ¨Áq À¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄítÆ£À¤ªÀqÀÆ£À DAiÀįÉÆ. vÁå E¹ézsÀgÀÆ£À gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÁæAvÀ

¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀÄmÁÖgÀ KPÀ £ÁAiÀÄPÀeÁªÀÇ£À ªÀAiÀÄj GoÉÆãÀ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£À eÁªÀZÁPÀ ÁUÀ ÉÆ.1995 E¹éÃAvÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvïÀzÀ Àå ªÀÄítÆ£À ¤ªÀqÀÆ£À DAiÉÆè.

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAvÀ ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄ ¸À«Äw, ²PÀët ¸ÁܬÄÀ«Äw, zÀÄqÁé À«Äw EvÁå¢

ªÉUÀªÉUÀ¼É À«ÄwÃAvÀ PÁªÀÄ PÀgÀÆ£À¸ÀUÀ¼É f¯ÉèZÉ ¸ÀªÀĸÁå PÀ¸À¯É,¸ÀªÀĸÁåAPÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀ² PÀgÀPÁºÉà ÀUÀ¼É CzsÀåAiÀÄ£À ÀÆPÀëöä jÃw£ÀPÉ Éè. C² eÁªÀÇ£À 27 DUÀ ÀÖ2009 ¢ªÀ¸À ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÁ£Àf¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvÀ CzsÀåPÀë ªÀÄítÆ£À¤ªÀqÀÆ£À DAiÉÆè.PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåAvÀ PÉÆAPÀtÂG¯É Êv À¯ É ¸ Àª À iÁd ¨sÁ±ÁC®à ÀASÁåvÀÀ ªÀÄítÆ£À ÀgÀPÁgÁ£ÀDzÉñÀ PÉ®¯É D¸Á. PÉÆAPÀtÂG®AiÀÄvÀ É d£Á É ÀASÁå C®àD¸Á . eÁ¯Á åg À gÁeÁ åZ ɧºÀÄ ÀASÁåvÀ ÉÆÃPÁ É ªÀÄzsÉåd£Àä WÉêÀ£ÀÄ, ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁμÁ²PÀÆ£À, ÀªÀiÁeÁZÉ ÀÄvÀÛ D²¯ÁåÀªÀð ÀªÀiÁeÁ ÉÆÃPÁAvÀ

ÀQæÃAiÀÄ eÁªÀÇ£ÀÀ PÁAiÀÄð DgÀA sÀPÉ Éè. ÁqÀ ªÀÄAqÀ¼À ¥ÀAZÁAiÀÄvÀPÉëÃvÁæAvÀ RƧ jÃw£À ÀÄzsÁgÀtP ɯ É è . P É ë ÃvÁ æ Av À g À¸ É Û ÃZ ÉqÁA§jÃPÀgÀt, ¦ªÀZÉ GzÀPÁa(Drinking Water) ªÀåªÀ¸ÁÜEvÁå¢ PÀgÀÆ£À ÀªÀð ÀªÀiÁeÁ¯ÉÆÃPÁPÀ DwäÃAiÀÄ eÁ¯ÉÆ.vÀ¼ÁåAvÀįÁ£À PÀªÀÄ® ¥sÀÆ®Go ÉÆã À D¬Ä¯Á åª Àg À

ªÀgÀ¢: ²ªÀgÁA PÁªÀÄvÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: DPÉÆÖçgÀ ¥ÀAZÀ«Ã ÀvÁjÃPÉÃPÀ PÉÆrAiÀiÁ¯ÁAvÀ ZÀ Éè Éf¯Áè §gÉÆçjZÉ gÉÆîgÀÉÌÃnAUÀ ÀàzsÉðAvÀ ÁgÁ zÁPÀÆ£À

ZËzÀ ªÀ¸ÁðZÉ ªÀUÁðAvÀ

±ÉæÃAiÀĸï PÁªÀÄvÁPÀ ÉÌÃnAUïÀàzsÉðAvÀ sÁAUÀgÀ ¥ÀzÀPÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁZÉ ±ÉæÃAiÀĸï PÁªÀÄvÁPÀzÉÆãÀ ¥ÀzÀPÀ ªÉļÁåAw. gÀ ÉÛ« sÁUÁAvÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ÁÜ£À WÉêÀÇ£À¨sÁAUÁgÁ ¥ÀzÀPÀ D¤Ã jAPÀ« sÁUÁAvÀ ¢éÃwAiÀÄ ÁÜ£À WÉêÀÇ£ÀgÀÄ¥Áå ¥ÀzÀPÀ ºÁPÁÌ ªÉļÁî. ºÉÃaªÀ Àð DUÀ ïÖ ªÀÄíAiÀÄ£ÁåZÉ wà ÀvÁjÃPÉÃPÀ ªÉÄÊ ÀÆgÁAvÀ ZÀ Éè ÉgÁdå ÀÜgÁZÉ ÀàzsÉðAvÀÆ¬Ä ºÁPÁÌgÀ ÉÛ « sÁUÁAvÀ ¢éwÃAiÀÄ D¤ÃgÀÄ¥Áå ¥ÀzÀPÀ ªÉļÀî É D Àì. ±ÉæÃAiÀĸïMRPL ºÁAUÁ ¹Ã¤AiÀÄgÀªÉÄ£ÉÃdgÀ eÁªÀÇ£À GzÉÆåÃUÀP ÀgÀÆ£À D¸À ìZÉ ªÀÄAeÉñÀ ég ÀUÉÆÃ¥Á® PÀÈμÀÚ PÁªÀÄvÀ D¤Ã²æêÀÄw PÀ«vÁ PÁªÀÄvÀ ºÁAUÉ ÉÆÀÄ¥ÀÄvÀæ. ±ÁgÀzÁ «zÁå®AiÀiÁAvÀ

DmÁÖ«Ã PÀPÉëÃAvÀ ²PÀÛj D¸ÉѱÉæÃAiÀĸÁì É ¥Àæ²PÀëPÀ ²æà ªÀĺÉñÀPÀĪÀiÁgÀ eÁªÀÇ£À D¸Áì.ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ gÉÆîgï ÉÌÃnAUÀPÀè ÁâZÉ ªÀwãÀ ºÉà ÀàzsÉðAvÀ sÁUÀWÉêÀÇ£À ¥ÀzÀPÀ WÉwÛ ÉÆ ±ÉæÃAiÀÄ ÀPÁªÀÄvÀ ¥ÀvÀÆð£À gÁdå ªÀÄmÁÖZÉÀàzsÉðAvÀ sÁUÀ WɪÉÑ vÀAiÀiÁåj PÀjÃvÀ

D¸Áì. ºÁPÁÌ DªÉÄΰ ±ÀÄ sÀ PÁªÀÄ£Á.

ªÀgÀ¢: §¹Û ±ÉÆèsÁ ±ÉuÉÊ

DgÀvÁA C¤ÃjÃQëvÀ D¬Ä¯É ¥ÁªÀ¸ÁPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ gÀxÀ©Ã¢ÃAvÀ GzÁPÀ sÀgÀÆ£ÀÀ xÉÆÃqÉ ªÉüÀ ªÁºÀ£À ÀAZÁgÁPÀ¨ÁzsÁ eÁ°èÃ. gÀxÀ©Ã¢ gÀÆAzÀ PÀgÀZÉA PÁªÀÄ ªÀVÃZÀ ±ÀÄgÀĪÁvÀ dvÀÛ¯ÉA ªÀÄítÆ£À PÀ¼ÀÆ£À DAiÀÄ®ÁA.

(w ÀgÉà ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ)

CMYK

CMYK

SåuÉVûÉÇiÉ AÉQûVûÏiÉ pÉÉxÉSåuÉVûÉÇiÉ AÉQûVûÏiÉ pÉÉxÉSåuÉVûÉÇiÉ AÉQûVûÏiÉ pÉÉxÉSåuÉVûÉÇiÉ AÉQûVûÏiÉ pÉÉxÉSåuÉVûÉÇiÉ AÉQûVûÏiÉ pÉÉxÉMüÉåÇMühÉÏ eÉÉuÉÉåMüÉåÇMühÉÏ eÉÉuÉÉåMüÉåÇMühÉÏ eÉÉuÉÉåMüÉåÇMühÉÏ eÉÉuÉÉåMüÉåÇMühÉÏ eÉÉuÉÉå

¸ÀA¥ÀÅl-2 ¸ÀAaPÁ-24 £ÀªÉA§gÀÀ 1 - 15, 2009

2 November 1 - 15, 2009

-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û U

PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý «ºÁgÀ- JA.ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

pÉÉUiÉÏrÉ xÉqÉÉeÉÉÇiÉ SåuÉVûLMü mÉqÉÑZÉ MãülSì eÉÉuÉlÉAÉxÉÉ. SåuÉVûÉÇiÉ lÉ MãüuÉsÉkÉqÉ Ï ïMü MüÉrÉ ï Ç mÉU Çi É Ôx É Éq É Ée É ÏM ü AÉl É ÏxÉÉÇxM×üÌiÉMü xÉÑuÉÉVåû cÉÉsÉÔAÉxÉiÉÉiÉ. Wåû MüÉUhÉÉlÉ aÉÉåÇrÉxÉMÔülÉ MåülÉUÉ ÎeÉssÉåÇiÉrÉåuÉÑlÉ UÉÌoÉsÉå MüÉå ÇMühÉÏsÉÉåMüÉlÉ WûÉÇaÉ ZÉÔoÉ qÉÇÌSU,SåuÉVû AÉlÉÏ qÉPû oÉÉÇSsÉåÇ.iÉÉeÉålÉ iÉÉÇaÉåsÉÉå kÉqÉï U£ÉhÉMåüsÉÉå qWûtVåû ÌuÉvÉrÉ ZÉUåÇ.iÉÉeÉå xÉÉÇaÉÉiÉ MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMüZÉ ÔoÉ uÉÉQûsÉ å. AÍjÉ ïMü,xÉÉqÉÉÎeÉMü, xÉÉÇxM×üÌiÉMüAlÉÏ vÉæΣhÉMü UÇaÉÉiÉ eÉÉrÉiÉåÇ uÉÉQû eÉÉsÉÏ. AÉrÉeÉMüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ mÉUiÉ uÉÉQûÉåcÉÉåMüÉsÉ AÉrÉsÉÉ.lÉÉuÉÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMü:lÉÉuÉÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMü:lÉÉuÉÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMü:lÉÉuÉÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMü:lÉÉuÉÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMü:aÉÉåÇrÉ xÉÔlÉ AÉÌrÉsÉå AÉqaÉåsÉåqÉÉsbÉQèrÉÉ ÇMü Wå û Ç iÉ ÑVÒ ûUÉerÉÉÇiÉ iÉÑVÒû sÉÉåMüÉlÉ ZÉÔoÉqÉÉlÉ MåüsÉÉå AÉlÉÏ ‘MüÉåÇMühÉåU’qWûhÉ lÉÉÇuÉ ÌSsÉåÇ. MüÉåÇMühÉÏAÉqWûÏ EsÉÉ årÉsÉÏ mÉ ÔhÉoÉUrÉlÉÏ. cÉQû MüÃlÉ iÉÉÇMüÉoÉUmÉÏ ÌuÉ±É lÉÉ AÉxÉsÉÏ. eÉÉåsÉÉ åMüÉ ÇMü oÉUmÉÏ ÌuɱÉAÉxÉsÉÏ, iÉÉlWûÏ iÉÏ ÌuɱÉMåüuÉsÉ kÉqÉÏïMü MüÉrÉÉïMüuÉÉmÉÑUsÉÏ. MüÉåÇMühÉÏ ÍvÉ£ÉhÉÄTü ÉP û Ï xÉUsÉ å Ç . 19 xÉÉvÉåMüQåûÇiÉ Mü³ÉQû ÎeÉsÉåÇiÉ ZÉÔoÉ

vÉÉVûÉ ZÉÑssÉÏÇ. mÉÔhÉ Mü³ÉQûAÉlÉÏ CÇçasÉÏvÉ ÍvÉ£ÉhÉcÉÉsÉiÉÏ AÉrÉsÉåÇ. Mü³ÉQûÍsÉÌmÉrÉålÉ sÉÉåMüÉlÉ MüÉåÇMühÉÏo ÉUrÉsÉ Ï . xÉUMüÉUÉcÉ ÏAÉQûÍVûiÉ pÉÉxÉ oÉÏ Mü³ÉQûÉA Éx És É Ï . W å û Ç S É å l Ér ÉMüÉUhÉÉMü MüÉåÇMühÉÏ ÍvÉ£ÉhÉeÉÉsÉåÇ lÉÉ. SåuÉVûÉÇiÉ Mü³ÉQûAÉlÉÏ CÇçasÉÏvÉ pÉÉxÉ mÉëqÉÑZÉeÉÉuÉÉlÉ EUÍsÉrÉÉå.pÉÉxÉ åcÉ É å xuÉÉÍpÉqÉÉlÉpÉÉxÉ åcÉ É å xuÉÉÍpÉqÉÉlÉpÉÉxÉ åcÉ É å xuÉÉÍpÉqÉÉlÉpÉÉxÉ åcÉ É å xuÉÉÍpÉqÉÉlÉpÉÉxÉ åcÉ É å xuÉÉÍpÉqÉÉlÉeÉÉaÉëiÉ eÉÉuÉÉå:eÉÉaÉëiÉ eÉÉuÉÉå:eÉÉaÉëiÉ eÉÉuÉÉå:eÉÉaÉëiÉ eÉÉuÉÉå:eÉÉaÉëiÉ eÉÉuÉÉå:AÉrÉeÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉqÉÉeÉÉcÉåcÉQû iÉU sÉÉãMü xÉÑÍvÉÍ£ÉiÉAÉxÉÉiÉ. SåuÉlÉÉaÉUÏ ÍsÉmÉÏuÉÉeÉÑÇMü vÉYrÉ AÉxÉÉiÉ.SåuÉVûÉcÉå lÉÉÇuÉ ÄTüsÉMüMüÉåÇMühÉÏU oÉUÉåcÉåÇ, SåuÉÉsÉåÇxÉåuÉåcÉÏ ÄTüsÉMü, qWûÉrÉiÉÏmÉ§É MüÉåÇMühÉÏU oÉUÉårÉåiÉ.xÉÑqÉÉU 30 uÉUxÉ qÉÉZvÉÏSåuÉVûÉÇiÉ cÉQû xÉå sÉÉåMüÉÇMüMüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåU MüÉrÉÉïuÉVûÏcÉsÉÉåÇcrÉÉMü LlÉÉ AÉxÉsÉåÇ.AÉrÉeÉ iÉåÇ oÉSssÉÉÇ. xÉaÉVåûM ü Ér É ï¢ üqÉ Mü É å ÇM ühÉ ÏUcÉsÉiÉÉiÉ. mÉÔhÉ oÉUmÉÏ AeÉÔlÉMü³ÉQû AÉlÉÏ CÇÇasÉÏvÉ pÉÉxÉåUc És Éi É É i É . p É É Ui É Éc É åxÉÇÌuÉkÉÉlÉ mÉëqÉÉhÉ AÉqaÉåsÉåÇS å u ÉV û DenominationTemples (DK & Udupidistricts) qWûtVåû xjÉÉlÉAÉxÉÉ. iÉåÇ xjÉÉlÉ qÉåVÕûÇMü

mÉëqÉÑZÉ MüÉUhÉ qWûtrÉÉUAÉqaÉ åsÉÏ qÉÉ§É pÉÉxÉMüÉåÇMühÉÏ AÉÍxÉsÉÏ. iÉvÉåÇeÉÉuÉlÉ AÉqWûÏ SåuÉVûÉÇiÉMüÉåÇMühÉÏ AÉQûÍVûiÉ pÉÉxÉMüUcÉå AÉqMüÉ WûYMü AÉxÉÉ.iÉÉeÉÉå xuÉÉÍpÉqÉÉlÉ AÉqWûÏeÉÉaÉëiÉ MüUcÉåÇ bÉUeÉ AÉxÉÉ.SåuÉVûÉ xÉÇbÉÉMü WûÉåQûsÉÏSåuÉVûÉ xÉÇbÉÉMü WûÉåQûsÉÏSåuÉVûÉ xÉÇbÉÉMü WûÉåQûsÉÏSåuÉVûÉ xÉÇbÉÉMü WûÉåQûsÉÏSåuÉVûÉ xÉÇbÉÉMü WûÉåQûsÉÏeÉÉmÉSÉUÏ:eÉÉmÉSÉUÏ:eÉÉmÉSÉUÏ:eÉÉmÉSÉUÏ:eÉÉmÉSÉUÏ:AÉqaÉåsÉå xÉuÉï SåuÉVûÉÇcÉå xÉÇbÉMüÉrÉïÍvÉsÉ AÉxÉÉ. WåûÇ xÉÇbÉÉlÉWûÉeÉÏ eÉÉmÉSÉUÏ bÉåuÉlÉSåuÉVûÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ AÉQûÍVûiÉpÉÉxÉ eÉÉuÉlÉ MüUMüÉ. WåûÇMüÉqÉÉMü MüÉåÇMühÉÏcÉÏ qÉÔVûAÉl É Ï x ÉW ûe É Ís É m É ÏSåuÉlÉÉaÉUÏ uÉÉmÉÑÃMüÉ. iÉåÇmÉVûÉåuÉlÉ qÉÑMüÉUcÉåÇ ÌmÉÍVûaÉÉvÉÉVåûÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ ÍvÉMÑüÇMüiÉrÉÉU eÉÉiÉÉ. AÉrÉeÉ SåuÉVûÉxÉÇbÉÉcÉÉå AkrÉ£É ´ÉÏ Måü.UÉkÉÉM×üwhÉ vÉåhÉÉrÉ WûÉlÉÏMÑüÇSÉmÉÑUÉcÉå vÉÉVåûÇiÉ MüÉåÇMühÉÏÍvÉ£ÉhÉÉMü ZÉÔoÉ EqÉåSbÉåiÉsrÉÉ. WûÉå pÉÉã ZÉÉåvÉåcÉÉåÌuÉvÉrÉ. iÉåiÉ mÉëqÉhÉåU iÉÉlÉÏS å u ÉV û É Ç i É M ü É å Ç M üh É ÏAÉQûÉÍVûiÉ pÉÉxÉ MücÉå ïmÉërÉÉxÉ MüUiÉÉiÉ qWûVûÉåÌuÉμÉÉxÉ sÉÉåMüÉÇMü AÉxÉÉ. WåûÇMüÉqÉÉÇiÉ xÉuÉï sÉÉãMü iÉÉÇMüÉiÉåÇMüÉå ÌSiÉÉiÉ qWûhÉ AÉqWûÏAÉvÉÉ SuÉÃÇrÉÉÇ.

PÉÊzÀ“ºÁAªÉà G ÉƪÀZÉ PÉÊzÀ PÉ É蔓PÁªÀÄ ¥ÀÆgÁ¬Ä PÉÊzÀ PɯÉ蔓ªÁZÀÆ£À ¥ÀÄ ÀÛPÀ PÉÊzÀ PÉ Éè” “vÉAaPÉà ªÀVà PÉÊzÀ PÀj ªÀiÁígÁAiÀiÁ”C² ê ¸ ÀU Àl G¯ ÉÆê ÀZ ÉGvÀgÁAvÀ “PÉÊzÀ” ªÀÄítZÉÆ eÉÆñÀ§Ý ªÁ¥ÀgÀ¯Á vÁaà ªÀÅåvÀàwÛPÀ²êA?PÉÊzÀ ªÀÄítZÉÆ ºÉÆ ±À§ÄݸÉÆA¥À¯Éà ªÀÄítZÉ CxÁðjªÁ¥ÀgÀvÁw ªÀÄítZÉ ªÀAiÀÄgÀ¢¯ÉïÉà ªÁPÀå ªÁfvÁ£À ¸Ààμ ÀÖeÁvÁÛ. ºÉÆ KPÀ zÉòÃAiÀÄ ±À§ÝeÁªÀ£À D Àì ªÀÄítÄ ¢ ÀvÁ.PÉÊzÀ ªÀÄítZÉ ±À ÁÝZÉÆ CxÀÄðCªÀgÉÆÃzsÀ, §AzsÀ£À ªÀÄítÄ. C²êD¸ÀvÁ£Á ¥ÀÆtð ªÀÄítZÉÆCxÁðj º ÉÆ ± À§Ä ݪÁ¥ÀgÀZÁåaà «±ÉÃμÀvÁ PÀ À°Ã?

“vÉA PÁªÀÄ PÉÊzÀ PÀj” (vÉ PÁªÀÄ¥ÀÆtð PÀj), “vÁPÁ PÉÊzÀ PÀj”(vÁPÁÌ §AzsÀ£À PÀj) - ºÉ zÉÆãÀªÁPÁåAvÀƬÄà ªÁ¥ÀgÀ ÉÆ ÉƱÀ§ÄÝ KPÀÆa – ‘PÉÊzÀ’. CxÀÄðªÀiÁvÀæ ªÉUÀ¼ÉÆ ªÉUÀ¼ÉÆÃ. ‘PÉÊzÀPÀj’ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀ¯Áåj ¤ÃdCxÀÄð §AzsÀ£À PÀj ªÀÄítÆaC ÀvÁ£Á ¥ÀÆtð PÀj ªÀÄítZÉÆCxÀÄð PÀ²ê D¬Ä¯ÉÆ.PÉÊzÀ ªÀÄí¼Áåj CªÀgÉÆÃzsÀ, CqÀR¼À,DqÀªÉÄüÉÃ, ºÀgÀPÀvÀ, CrØ, §AzsÀ£ÀªÀÄítZÉ CxÀÄð D¸Àì ²ªÁ¬Ä¥ÀÆtð ªÀÄítÄ £Á. ªÀÄítvÁ£Á‘PÉÊzÀ PÀj’ ªÀÄí¼Áåj CrØ PÀj,CqÀR¼À ºÁr, §AzsÀ£À PÀjªÀÄítÆa CxÀÄð eÁ Éè ¤«Äw

¥ÀÆtð PÀj ªÀÄítZÉ CxÁðjPÉ Êz À P Àj ªÀÄ ítZÉ ZÀÆPÀ .¥ÀÆtðPÀj ªÀÄítZÉÆà CxÀÄðAiÉÄêÀZÉà vÀ²ê PÉÊzÀ ±À§ÄݪÁ¥ÀgÉÆÑà eÁ¯Áåj ‘PÉÊzÀ PÁr’ªÀÄítPÁ. CrØ, CqÀR¼À ¥ÀÆgÁPÁr (¤ªÁgÀt PÀj). CrØCqÀR¼À ¤ªÁgÀt eÁ Éè ªÀÄí¼ÁåjPÁªÀÄ ¥ÀÆtð eÁ¯Éè ªÀÄítÆa£ÀªÉÃA. »A¢Ã sÁ±ÉÃAvÀƬÄÃPÉÊzÀ PÁl£Á ªÀÄítÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀD Àì. CrØ, CqÀR¼À ¤ªÁgÀteÁ¯Éè ªÀiÁVÃjÃa GgÀ¯ÉïÉAªÀÄítÄ. ºÉ PÉÊzÀ PÁr ªÀÄítZÉPÀ²êQà ¥ÀÆtð PÀj ªÀÄítZÉCxÁðj PÉÊzÀ PÀj ªÀÄ ítÄ¥ÀæAiÉÆÃUÁAvÀ DAiÀįÁA.

ª À ÄAU À¼ ÀÆg À : ºÁAUÁZ É«.n.gÀ¸É ÛZÉ ²æà «oÉÆèsÁzÉêÀ¼ÁZÉ JzÀgÁPÀ D ÀìZÉ ®QëöäÃÀzsÀ£ÁAvÀ £ÀªÉA§gÀ 19 zÁPÀÆ£À

¸ÁAdªÉüÀ 6.00 zÁPÀÆ£À 6.30vÁAAi À i ï Ai ÉÆÃUÁ¨ sÁ å¸ À ,¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ D¤Ã zsÁå£ÁZÉÀvÀìAUÀ ZÀ®Û ÉA. ²æà ²æà gÀ«±ÀAPÀgÀ

AiÉÆÃUÁ sÁå À, ¥ÀæuÁAiÀiÁªÀÄD¤ zsÁå£ÁZÉA ÀvÀìAUÀ

UÀÆgÀÆf¯ÉA ²æà ²æà AiÉÆÃUÀzsÁå£À PÉÃAzÁæ zÁéjà ºÁå ¥sÀÄPÀlZÀ®vÀ¯ÉA ªÀÄítÆ£À ªÀiÁ®wAiÀÄÄ.PÁªÀÄvÁ£À PÀ¼ÀAiÀįÁA.GªÉÄâ D²ê¯Áå¤ zÀÆgÀªÁtÂ0824- 2211666 AiÀiÁ ªÉÆà ÉÊ®9880188248P À ¸ ÀA¥ ÀP ÀðPÀgÀAiÉÄvÀ.

DAiÀÄZÉ vÀgÀ£ÁmÉ (AiÀÄĪÀ ¦¼ÀV)PÀ Àì ÉA PÀjÃvÀ D¸Áì ?

§gÉA ²PÀët D²ê É PÁªÀÄ ÉÆÃzÀÆ£À UÁAªÀ ÉÆÃqÀvÁvÀ. ²PÀëtHuÉà D²ê ÉÆ ªÀåªÀºÁgÀ PÀgÀÆAPÀ ¥À¼ÀAiÀÄvÁ. ²PÀët £ÁwÛ ÉÆÀªÀiÁdWÁvÀPÀ PÁªÀiÁ vÀgÀ¥sÉ£À ªÀvÁÛ. ºÉÃA ¥sÀPÀvÀ DAiÀÄZÉ ¢¸ÁAvÀ

£ÀAAiÀÄ D¢Ã zÁPÀÆ£À eÁ Éè ÉA. DªÀÄUÉ É UÁªÁAvÀ AiÀiÁ DªÀÄUÉ ÉgÁeÁåAvÀ AiÀiÁ DªÀÄUÉ É zÉñÁAvÀ DªÀÄUÉ É vÀgÀ£ÁmÉAPÀ vÁ¤ßWÉwÛ É ²PÀëuÁPÀ §gÁ§jZÉA PÁªÀÄ ªÉÄüÀ£Á ªÀÄí¼ÉÃ É SÁwgÀvÁ¤ß UÁAªÀ ÉÆqÀvÁvÀ. vÀ²ê ªÀÄítÆ£À vÁAPÁ UÁAªÁAvÀ PÁªÀÄ¢ªÀ¥ÁPÀ ¸ÀgÀPÁgÁ£À vÀAiÀiÁgÀ eÁvÁÛ£À vÁPÁ¬Äà ¨ÁAzÉÆÃqÀAiÉÄvÁÛ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ J À.E.eÉqÀ AiÉÄvÁÛ ªÀÄítÆ£À ÀAvÉÆÃμÀ¥ÁªÀvÀ É D Àì ÉÃjìÄà vÁeÉãÀ PÀȶPÁAPÀ ÀªÀĸÁå eÁvÁÛªÀÄítvÀ ÉÃ¬Ä D¸ÁìvÀ. PÀȶ eÁªÀPÁ RgÉÃAaÃ. eÁ®AiÀiÁgÀ PÁªÀÄÉÆÃzÀÆ£À ÉÆÃPÀ UÁAªÀ ¸ÉÆÃqÀvÀ D¸ÀìvÁ£À PÀȶ PÁªÀiÁPÀ

PÀÆ°ZÉ ªÉÄüÀ£ÁvÀ ªÀÄítÆ£À ºÀ®ªÀ PÀȶPÁ¤ PÀȶ PÀgÀZÉA §AzÀPÉ ÁèA. C Àì É ¥Àj¹ÜwAvÀ vÀgÀ£ÁmÉä UÁAªÀ ÉÆÃqÀ£Á²ê D¤ÃPÀ Àì ÉA PÀgÀAiÉÄÃvÀ ?. PÀȶPÁ ÉÆ ¥ÀÆvÀ §gÉA ²PÀvÁ D¤Ã UÁAªÀ¸ÉÆÃqÀvÁ. ²PÀÆAPÀ ¥Án ¥Àr¯ÉÆ PÀȶAvÀ vÁPÁ eÁªÀPÁeÁ Éè ÉA ªÉÆíî ªÉÄüÀ£Á ªÀÄítÆ£À «íAUÀqÀ PÁªÀÄ PÀgÀvÁ.Dfà PÀȶ KPÀ GzÀåªÀÄ ªÀÄí¼ÉÃ É zÀȶףÀ PÉ®AiÀiÁj §gÉA eÁvÀÛ ÉAªÀÄít ¢ ÀvÁ. PÀȶAvÀ GªÉÄâ Gj É PÀȶPÁ¤ ÁAUÀvÀ ªÉÄüÀÆ£ÀKPÀ ÀA ÉÆÜà ±ÀÄgÀĪÁvÀ PÀgÀÆ£À PÀÆ°ZÁAPÀ CªÀ®A§£À PÀgÀ£Á²êvÀAvÀæeÕÁ£À ªÁ¥ÉÆÃgÀ£À PÀȶ PÉ®AiÀiÁj PÀȶ sÀÆAAiÀÄ ªÀgÀvÀ°.PÉÆÃt ªÀÄÄSÉî¥Àt WÉÃvÁÛ ?. PÀȶ sÀÆAAiÀÄ gÁPÀÆ£À zÀªÀgÀPÁªÀÄítvÀ¯Éà ºÁå ªÁmÉÖãÀ EvÁåPÀ aAvÀ£À PÀgÀ£Á ?DAiÀÄZÉà ¢ÃªÀ¸À eÕÁ£À AiÀÄÄUÁZÉ eÁªÀÇ£À D¸ÁìvÀ. ²PÀëtvÁAvÀƬÄà §gÉA ²PÀët D²ê¯ÁåAPÀ zÀÄqÀÄ D²ê¯Á É ¥À² ZÀqÀªÀÄgÁåzÀ D¸Áì. ¸Á¥sÀÖªÉÃgÀ ªÀÄíuÁ, vÀAvÀæeÁë£À ªÀÄíuÁ, DgÉÆÃUÀåªÀÄíuÁ C Àì Éà PÉëÃvÁæAvÀ zÀÄqÀÄ D¸Áì. D¤Ã ªÀÄgÁåzÀ D¸Áì. §gÉA²PÀët WÉêÀÇ£À §gÉA PÁªÀÄ PÀgÀÆ£À RƧ zÀÄqÀÄ ¸ÁAUÀvÀWÁ ÉÆÃ.ªÀiÁVÃjà PÀ Àì ÉA? ºÉÆà KPÀ ºÉÆÃqÀ ÀªÁ® D¸Áì !

DªÀÄPÁ ²PÀët ªÉÄüÀÆAPÀ ªÀÄzÀzÀ PÉ Éè É DªÀÄUÉ É ªÀír¯ÁAPÀ,DªÀÄUÉ É ²PÀëPÁAPÀ, D«Äà ²PÀët WÉÃw ÉÆ ÀA ÉÆÜ ºÁAPÁD«Äà « ÉÆÃgÀÄAPÀ eÁAiÀÄ£Á. DAiÀÄZÉà §ºÀÄvÉÃPÀ vÀgÀ£ÁmÉzÀÄqÀÄ eÁvÀÛj vÁAUÉ ÉA ªÀÄƼÀ « ÀgÀvÁvÀ. vÁAUÉ ÉÆ ÀA¸ÁgÀ,vÁAUÉ É ZÉgÀqÀĪÀA ¥sÀPÀvÀ ºÉA ¥À¼ÀAiÀÄvÁvÀ. xÉÆÃqÉ ¥ÀÆtÂÀªÀiÁeÁZÉ £ÀdgÉ£À ¥À¼ÉƪÀPÁ ªÀÄítÆ£À vÁAPÁA ¢Ã¸À£Á.

ºÁå «μ ÀAiÀiÁj ¢ªÀAUÀvÀ CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªÀ ¥ÉÊ vÀ¸Àì¯ÉªÀĺÀ¤ÃAiÀiÁ£À ²PÀëuÁZÉ zÀȶףÀ PÉ Éè É PÁªÀÄ Cwà ÀägÀtÂÃAiÀÄ.£ÀªÉA§gÀ 19PÀ vÁUÉ ÉÆ d®ä ¢ÃªÀ À. vÁPÁ ÁμÁÖAUÀ ¥ÀæuÁªÀÄ.

CMYK

CMYK

3November 1 - 15, 2009

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : PÉÆAPÀtÂãÀ ¹ÃvÁP À¯Á åt D¤Ã zË æ¥ À¢ªÀ¸ÁÛç¥ÀºÀgÀt D¤Ã ¸ÀA¸ÀÌøvÁ£ÀPÁªÀiÁQëà ÉÆÛÃvÀæ D ÀZÉ ¹.r.ZÉGUÁÛªÀt DgÀvÁA CªÉÄäA§¼ÀZÁvÀĪÀiÁð¸À å ªÉüÁj ²æÃUÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄzï«zÁå¢ügÁd wÃxÀð MqÉAiÀÄgÀ¸Áé«ÄÃf£À PÉ ÉèA. vÉÆãÉì ªÀiÁ®w

Qt£À À«¸ÁÛgÀ ÀıÁæªÀå eÁªÀÇ£À¸ÁAV É ºÁå ¥ÀzÁAPÀ mÁUÉÆÃgÀzÁ¸À ºÁuÉ ¸ÀAVÃvÀ ¢¯ÁèA.PÉÆAPÀtÂà ¨ÁμÁ ªÉÆÃV£À »Ã¹.r. WɪÀÇ£À ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢ÃªÀPÁªÀÄítÆ£À vÉÆ£Éì ªÀÄAdÄ£ÁxÀQt£À «£ÀAw PɯÁè. zÀÆgÀªÁt¸ÀASÉÆ – 0824-2454454,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ.

“ ÀªÀÄ¥Àðt” PÉÆAPÀtÂà sÀPÀÛÀAVÃvÀ ¹r GUÁÛªÀt

DwäÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ PÀgÀÆ£ÀªÀÄÄRAqÀvÀé WɪÀZÉ PÉÆAPÀt¨sÁ¶PÁ¯É «²μ À× UÀÄt D¸Á.ªÀiÁ£Àå ²æà ®PÀëöät ±Áå£À sÁUÀ D¤ÃvÁAUÉ É gÁdQÃAiÀÄ UÀÄgÀÄ ²æÃDgï.«.zÉñÀ¥ÁAqÉ zÉÆäªÀĺÀ¤ÃAiÀiÁAvÀ C¸À¯É «²μ À ×UÀÄt ¢¸ÀÆ£À AiÉÄvÁÛ. ²æà J¯ï.«. ±Áå£À sÁUÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvïCzsÀåPÀë eÁ¯Áågï ²æà Dgï. «.zÉñÀ¥ÁAqÉ PÁAUÉæÃ¸ï ¥ÀPÁëZÉgÁeÁåzsÀåPÀë D¸Áa. ºÉÆà KPÀAiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀ D¸Á.gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæ ªÀiÁvÀæ £ÀíAAiÀĸÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÁæAvÀ ÀÄvÁ vÁuÉ£ÁAªï PÀªÀiÁ¬Ä É D¸Á. ºÉUÀqɱÁAwPÁA¨Á ºÉ ʸ ÀÆ Ì¯ÁZÉDqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ZÉ ÀQæÃAiÀÄ ÀzÀ ÀåD ÀÆ£À RƧ jÃw£À ÀÄzsÁgÀtPÉ Éè° D¸Á. ±Á ÉZÉ ªÀoÁgÁAvÀ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï ¤ªÀiÁðt, 10®PÁëQÃA eÁ ÀÛ RZÀÄð PÀgÀÆ£À¸À¨sÁ¨sÀªÀ£À ¤ªÀiÁðt, ±Á¼ÉÃ¥ÀAiÀÄðAvÀ qÁA§jÃPÀgÀt EvÁå¢PÁªÀÄ PɯÉè¯É D¸Á. APMC¸ÀzÀ¸À å eÁªÀÇ£À ¸ÀÄzsÁgÀtPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÀgÀÆ£À zÁPÀ¬Ä¯ÉD¸Á. 1947 E¹éAvÀ DgÀA¨sÀeÁ°è É PÉ£ÀgÁ PÁ ÉÃeï ÉÆ ÉÊn(j)ZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªÀÇ£ÀRƧ jÃw£À ¸ÉêÁ PÀgÀvÀD¸Áìa. vÁAUÉ¯É §gÉÆçgÀZÀZÁð PÉ Éè É ªÉüÁgÀ vÁAUÉ ÉC©ü¥ÁæAiÀÄ D² D¸Á.ÉÃRPÀ : G.PÀ. f ÉèZÉ ÀªÀĸÁå

PÀ À É ¢ ÀvÁ?CzsÀåPÀë : zÉÆä ºÉÆÃqÀ ÀªÀĸÁå

D¸Á. KPÀ CgÀtå ¥ÀæzÉñÀ. f ÉÆèCgÀtå ¥ÀæzÉñÁ£À sÀgÀÆ£À D¸Á.vÁå ¤«ÄvÁÛ£À PÉÊUÁjPÁ ºÁqÀZÁPÀ¸ÁzsÀå eÁAiÀÄ£Á.zÀÄ ÀgÁ f ÉèAvÀÄ PÁ½, UÀAUÁªÀ½,CWÀ£Á²j, ±ÀgÁªÀw £ÀíA¬ÄC À ÁågÀ ±ÀÄzÀÞ ¦ªÀZÉ GzÀPÁZÉÀªÀĸÁå D¸Á.ÉÃRPÀ : ºÁå ÀªÀĸÁåAPÀ ¥ÀjºÁgÀ

PÀ¸À¯É?CzsÀåPÀë : ¥ÀAiÀÄ É ÀªÀĸÁåPÀ CPÀæªÀÄ- ÀPÀæªÀÄ eÁªÀPÁ. CgÀtå ¥ÀæzÉñÀÀPÀæªÀÄ PÉÆÃgÀÆ£À f ÉèZÉ C©üªÀÈ¢Þ

SÁwgÀ PÉÊUÁjPÁ ºÁqÀPÁ.C À É PÁªÀÄ gÁdå ÀgÀPÁgÀ ÁVÎeÁAiÀÄ£Á. C² eÁªÀÇ£À PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀ ¯ÁVÎ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀPÁ.ºÁAvÀÄ AiÀıÀ¹éà eÁªÀZÉ «±Áé ÀD¸Á.ÉÃRPÀ : ¦ªÀZÉ GzÀPÁZÉ ÀªÀĸÁå

vÀĪÀÄUÉ É PÀĪÀÄmÁ vÁ®ÆPÉÃAvÀÄD¸Á. ¥ÀjºÁgÀ PÀ²?CzsÀåPÀë : ÀgÀPÁgÁ£À DgÀA sÀ PÉ Éè É“ªÀÄgÁPÀ ï AiÉÆÃd£Á” PÀĪÀÄmÁ- ºÉÆ£ÁߪÀgÀ zÉÆä UÁAªÁPÀeÉÆÃqÀ£À PÀgÀÆ£À ºÉÆÃqÀ ZÀÆPÀeÁ¯É è¯ É D¸Á. ºÉÆ£ÁߪÀg À

UÁAªÁ SÁwgÀ “±ÀgÁªÀw £À¢AiÉÆÃd£Á” PÀgÀPÁ² É.ªÀÄgÁPÀ® zÀĸÀgÉ AiÉÆÃd£ÉZÉ¥Áèöå£À PÀgÀÆ£À 22 PÉÆÃnZÉAiÉÆÃd£À ºÁqÀZÉ SÁwgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßZÁ®Æ PɯÉè¯É D¸Á. PÉÃAzÀæÀgÀPÁgÀ ÁVÎ ªÀígÀÆ£ÀÀ ªÀÄAdÆgÀ

ºÁqÀZÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß DgÀA sÀ PÉ Éè°D¸Á. v À² êAa ª ÉU Àª ÉU À¼ ÉvÁ®ÆPÉAvÀ AiÉÆÃd£Á ºÁqÀÆ£À¦ªÀZÉ GzÀPÁZÉ ÀªÀĸÁå ¤ªÁgÀtPÀgÀZÉ «±Áé¸À D¸Á. eÁ¯ÁågÀC¢üPÁgÁZÉ CªÀ¢ü PÀ«Ää D¸Á.¯ÉÃRPÀ : vÀĪÀÄPÁ C©ü£ÀAzÀ£ÀPÀgÀvÁ. zÉêÀÅ §gÉA PÀgÀÄA.²æà J¯ï. «. ±Áå£À¨sÁUÁ¯ÉPÀÄlÄA§ ¯Áí£À D¸Á. ²æêÀÄwVÃvÁ ±Áå£ À¨ sÁU À vÁAUÉ°zsÀªÀÄð¥Àwß. ÁzsÀPÁ É ¥ÁnÖ KPÀ¹ Û ç à D¸ ÀvÁ ª À Ä í¼ À¯Á åª Àg ÀzsÀªÀÄð¥Àwß vÁPÁÌ ¸ÀzÁ PÁ¼ÀfWÉvÁÛ. zÉÆãÀ ZÀ°AiÉÆà D¸ÁAw.zÉÆãÀ ZÀqÀÄðªÁAPÀ §gÉà ²PÀët¢ªÀPÁ ªÀÄítÆ£À C©ü ÁμÀ D¸Á.vÁuÉ D¸ÀZÉ ¥Àæw KPÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜAvÀ ²PÀZÉ ZÀqÀÄðªÁAPÀAiÉÆÃUÀå ²PÀët ªÉļÀZÁPÀ vÉÆ ÀvÀvÀ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀÆ£À D¸Á.

PÉÆAPÀtÂà ¥ÀjμÀzÀ PÀĪÀÄmÁ vÀgÀ¥sÉ£À GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉÆ CzsÀåPÀë ²æà J®.«.±Áå£À sÁUÀzÀA¥ÀwÃAPÀ À£Áä£À ZÀ ÉÆè.

ªÀÄAeÉñÀégÀ : Dlæ ¥ÉÃAmÉAZÉ zÉêÀ¼ÀªÀÄAeÉñÀégÀZÉ ²æêÀÄvï C£ÀAvÉñÀégÀzÉêÀ ÁÜ£ÁAvÀ ‘μÀ¶× ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ’£ÀªÉA§gÀ 18 zÁPÀÆ£À 24 vÁAAiÀÄZ À®vÀ¯ ÉA. £ Àª ÉA§gÀ 19P ÀªÀÄÈwÛPÁgÉÆúÀt, zsÀéeÁgÉÆúÀt,£À.20PÀ ºÀUÀ®Ä GvÀìªÀ, £À.21 PÀgÀÄ¥Áå Á®Q ºÀUÀ®Ä GvÀìªÀ, £À.22PÀ ¨ÁAUÁgÁ ¯Á®Q ºÀUÀ®ÄGvÀìªÀ, £À. 23PÀ ÁAUÁgÁ Á®Q§° GvÀìªÀ, gÀxÁgÉÆúÀt, £À.24PÀ gÀÆPÁ ¯Á®Q D¤Ã ¸Á£ÀgÀxÉÆÃvÀìªÀ ZÀ®Û¯ÉA ªÀÄítÆ£ÀzÉêÀ¼ÁZÉ ¥ÀæPÀluÉÃAvÀ PÀ¼ÀAiÀįÁA.zÉêÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ZÉ ÀzÀ ÀåeÁªÀÇ£À CzsÀåPÀë - ²æà ©. AiÉÆÃV±Àr. ¥Àæ sÀÄ - PÁAkUÁqÀ, G¥ÁzsÀåPÀë- ²æà Dgï. ¤w£ï ZÀAzÀæ ¥ÉÊ -ªÀÄAeÉñÀégÀ, PÉÆñÁ¢üPÁj - ²æÃ

£ÀªÉA§gÀ 18 zÁPÀÆ£À 24ªÀÄAeÉñÀégÀ μÀ¶×

¹. ®PÀëöät ±ÉuÉÊ - ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ,ªÉÆPÉÛà ÀgÀ - ²æà UÉÆÃPÀÄ®zÁ ÀsÀlÖ - PÀl¥Ár, ªÉÆPÉÛà ÀgÀ - ²æÃ

©.JA. ÀÄ ÁæAiÀÄ ºÉUÉØ - ªÀÄAeÉñÀégÀ,ªÉÄ£ÉÃdgÀ - ²æà JA. AiÉÆÃV±ÀsÀlÖ D¸Áìw. Dlæ ¥ÉAmÉZÉ ¥Àæw¤¢ü

eÁªÀÇ£À - ²æà JA. ¥ÀæPÁ±À sÀlÖ -ªÀÄAeÉñÀégÀ, ²æà PÉ. UÉÆÃ¥Á®PÀÈμÀÚPÁªÀÄvÀ - PÁAkUÁqÀ, ²æà ¦.gÁeÉÃ±ï ºÉUÉØ - PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀ, ²æÃPÉ. zÁªÉÆÃzÀgÀ PÁªÀÄvÀ -PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ, ²æà ¢£ÉñÀ ¹. £ÁAiÀÄPÀ- UÀAUÉÆýî, ²æà ¢Ã¥ÀPÀ ±Áå£À sÁUÀ- GqÀĦ, ²æà ²æÃzsÀgÀ ±ÉuÉÊ -PÁ¥ÀÄ, ²æà Dgï. gÁzsÁªÀiÁzsÀªÀ±ÉuÉÊ – PÁPÀð¼À, ²æà PÉ. «±Àé£ÁxÀ¥Àæ sÀÄ – ªÀÄÆqÀ©¢gÉ, ²æà ©.«dAiÀiÁ£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ - §AmÁé¼À,²æà ªÉÊ. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ±ÉuÉÊ -ɼÀÛAUÀr, ²æà JA. £ÀgÀ¹AºÀ J.

PÁªÀÄvÀ - ¥ÀÄvÀÆÛgÀ, ²æà JA.UÉÆÃ¥Á®PÀÈμÀÚ ±Áå£ÀÄ sÁUÀ - ɼÁîgÉ,²æà zÉêÀgÁAiÀÄ ¥Àæ sÀÄ – ªÀÄÄ°Ì,²æà UÀeÁ£À£À ¥Àæ sÀÄ – UÀÄgÀÄ¥ÀÄgÀ¥ÉÃmÉ, ²æà PÉ. UÀuÉñÀ PÁªÀÄvÀ – ²æê ÉAP Àlg Àª ÀÄt zÉê À¸Á Ü£ À ,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, ²æà Dgï. «oÉÆà sÀ±ÉuÉÊ - ²æà «oÉÆà sÀ zÉêÀ ÁÜ£À,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, ²æà PÉ. UÀuÉñÀ sÀlÖ –G¼Áî® ÉêÁ ¢ªÀÇ£À D¸Áìw.

PÉÆAPÀtÂà ¥ÀjμÀzÀ PÀĪÀÄmÁ vÀgÀ¥sÉ£À GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f.¥ÀA.CzsÀåPÀë ²æà J®.«. ±Áå£À sÁUÀ zÀA¥ÀwÃAPÀ À£Áä£À

¥ÀAiÀÄ¯É ¥Á£Á zÁPÀÆ£À

J¯ï.«.±Áå£À sÁUÀ

CMYK

CMYK

4 November 1 - 15, 2009

PÁwðPÀ ªÀiÁ¸ÁZÉ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ £ÀªÉA§gÀ 15PÀ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAdªÉüÀ 4.30PÀ PÉÆAPÀt ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÀAWÁZÉ vÀ¥sÉÃð£À ²æà Àwñï PÁªÀÄvï ºÁAUÉ É sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ ÉÆè. ¢ªÉǯÁªÀÇ£À sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ±ÀÄgÀĪÁvÀ eÁ Éè. VÃvÁ ¹. Qt CzsÀåPÀë ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ D¤Ã ¥ÀjZÀAiÀÄ PÀgÀÆ£À ¢ Éè. PÁAiÀÄðzÀ²ð gÁ¢üPÁ Qt£À ¤gÀÆ¥Àt PÀgÀÆ£ÀÀ zsÀ£ÀåªÁzÀ ¢ Éè.

PÉÆAPÀt ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÀAWÀ vÀ¥sÉÃð£À ²æà Àwñï PÁªÀÄvï ºÁAUÉ É sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

ª À Ä ÄA§¬Ä : Jz ÉÆü ÀC®ºÁ¨ÁzÀ ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPÀëD¤Ã DqÀ½vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ eÁªÀÇ£ÀD²ê ÉÆ PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀ gÁªÀÄZÀAzÀæPÁªÀÄvÀ (PÉ. Dgï. PÁªÀÄvÀ)¥ÀAeÁ§ £Áå±À£À¯ï ÁåAPÁZÉÆCzsÀåPÀë D¤Ã DqÀ½vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀeÁªÀÇ£À £ÉêÀÄPÀ eÁ¯Áè. zÉñÁZÉ

PÉ. Dgï. PÁªÀÄvÀ - ¦.J£ï.© CzsÀåPÀëºÉÆÃqÀ ÁåAPÁAvÀ KPÀ eÁªÀÇ£ÀD ÀZÉ ¦.J£ï.©PÀ CvÀåAvÀ Á£ÀªÀAiÀiÁZÉÆ CzsÀåPÀë £ÉêÀÄPÀ eÁ¯Áè.1977 E À«AvÀ PÁ¥ÉÆÃðgÉñÀ£ï¨ÁåAPÁAvÀ C¢üPÁj eÁªÀÇ£ÀªÉļÀ ÉÆ vÁuÉ vÁå ¨ÁåAPÁAvÀGvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀtPÀgÀvÀj ÁåAPÀ D¥sï EArAiÀiÁZÉPÁgÀ太ÁðºÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ eÁªÀÇ£ÀÉêÁ ¢¯Áå. 2008 E À«AvÀ

C®ºÁ¨ÁzÀ ¨ÁåAPÁZÉ CzsÀåPÀëeÁªÀÇ£À vÁUÉ É £ÉêÀÄPÀ eÁ ÉèA.ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ 1995 ZÀ Éè É «±ÀéP ÉÆAP Àt  ¸ Àª É Ä ä ü À£ÁAv ÀPÁ¥ÉÆðgÉñÀ£ï ÁåAPÁZÉ vÀgÀ¥sÉ£ÀPÉ. DgÀ. PÁªÀÄvÁ£À §gÀ¥ÀÆgÀÀºÀPÁgÀ ¢¯Áè.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ²PÀët PÉëÃvÁæAvÀ 119ªÀgÀ ÁAZÉ AiÀıÀ¹é ¥ÀgÀA¥ÀgÁ D ÀìZɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ PÉ£ÀgÁ ºÉÊ ÀÆ̯ïC¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï Dd £À¸ÀðjzÁPÀÆ£À EAf¤AiÀÄjAUï vÁAAiÀÄ15 ²PÀët ÀA ÉÜ ÁA¨Á¼À£À ºÁqÀvÀD¸Á. ºÁå ¥ÀgÀA¥ÀgÉPÀ ‘PÉ£ÀgÁ¸ÀÆÌ¯ï’ ªÀÄí¼À¯É ¹.©.J¸ï.E.¥ÀoÀåPÀæªÀiÁZÉ ²PÀët ÀA ÉÆÜ ªÉļÀÆ£ÀÀªÀiÁeÁPÀ D¤Ã KPÀ GqÀÄUÉÆgÉ

ºÁ å ¸ À A¸ É Ü Ã£ À ¢¯Á è .qÉÆAUÀgÀPÉÃjAvÀ PÉ£ÀgÁ ºÉÊ ÀÆÌ ÁZÉ¥sóÁl¯Áå£À ¨ÁA¢ É ºÁå PÉ£ÀgÁ

¸ ÀÆ Ì¯ÁAv À ¥ À ĸ À Û PÁ®Ai À Ä ,À sÁAUÀt, 5 ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ,

KPÀ zÁPÀÆ£À zÁíAZÉ PÀPÉëAvÀ ºÀgÀKPÀPÀPÁëAvÀ 36 «zÁåyðAPÀ ²PÀZÉÆCªÀPÁ±À D Àì. CvÁåzsÀĤPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀSÉüÀªÀt D¤Ã ‘L-r À̪Àj’£ÀvÀAiÀiÁgÀ PÉ Éè É ¥ÀoÀåªÀ ÀÄÛ ºÁAUÁD¸Áì.£ÀªÉA§gÀ 19PÀ CªÉÄäA§¼À ÀħâgÁªÀ¥ÉÊ É d¯Áä É ¢¸ÁPÀ ºÁå ªÀgÀ À‘PÉ£ÀgÁ ºÉÊ ÀÆÌ®’ D¤Ã ‘PÉ£ÀgÁªÉÆAmɸÀ ìj’ ²PÀ ët ¸ÀA¸É ÜZÉGzÁ Ïl£Á E£ ÉÆ á ù¸ï

PÉ£ÀgÁ ¹.©.J¸ï.E. ÀÆÌ ï ºÁeÉA ±ÀÄgÀĪÁvÀ

mÉPÁß®fZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æÃn.«.ªÉÆúÀ£ÀzÁ À ¥ÉÊ PÀgÀvÀ ÉÆ.UËgÀªÁ¤évÀ ÉÆAiÀÄgÉ eÁªÀÇ£ÀÀaªÀ ²æà PÀÈμÀÚ eÉ. ¥Á ɪÀiÁgï,ÀA ÀzÀ ²æà £À½£ï PÀĪÀiÁgÀ PÀnîÄ,

±Á ÀPÀ ²æà J£ï. AiÉÆÃVñÀ sÀmï,¤mÉÖ «.«ZÉÆ PÀÄ®¥Àw ²æà J£ï.«£ÀAiÀÄ ºÉUÉØ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀZÉ ÉAZÀÄjUÀÆæ¥ÁZÉ CzsÀåPÀë qÁ. ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ¥ÉÊ D¤Ã ²æà ¦. ÀwñÀÀ ¥ÉÊ AiÉÄvÁÛwªÀÄítÆ£À C¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ÁZÉPÁgÀåzÀ²ð ²æà JA. CtÚ¥Àà ¥ÉÊ£À¸ÁAUÀ ÁA.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ÀªÀiÁd ÉêÉÃAvÀ£ÁªÁ¢üPÀ ºÁAUÁZÉ ÉêÁAd°ZÁåjÃmÉç® læ ÁÖ£À ºÁå ªÀgÀ À¥ÀAiÀÄ¯É ¥Àn PÀnîZÉ ²æÃ

¸ÉêÁAd°Ã£À “²æà zÉëªÀĺÁvÉä” SÉüÀ SɼÀAiÀÄ ÉÆ

zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéjà ¥Àæ¸Á¢ÃvÀzÀ±ÀªÀvÁgÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ªÀÄAqÀ½ZÉÆ‘²æà zÉë ªÀĺÁvÉ ä’ SÉüÀSÉüÉÆêÀÀ£À KPÀ £À«Ã ±ÀÄgÀĪÁvÀPÉ Áå. ªÀĺÁªÀiÁAiÀiÁ zÉêÀ¼ÁZɪÀoÁgÁAvÀ ZÀ®è¯É ºÁå SÉüÁPÀgÀxÀ©Ã¢ÃZÉ ¯ÉÆÃPÁ£À §gÉÆÃ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢ ÉÆè. ÁA ÀzÀ £À½£ÀPÀĪÀiÁgÀ PÀnî D¤Ã læ¸ÁÖZÉÆCzsÀåPÀë ²æà r.ªÉÃzÀªÁå À PÁªÀÄvÀG¥À¹ÜvÀ D²ê É. ¥sÉÆÃmÉÆÃ: ªÀÄAdÄ ¤ÃgÉñÁé®å

CMYK

CMYK

5November 1 - 15, 2009

¸Àļ À å : ºÁAUÁZÉ ¨É¼Á îg ÉUÁ æª À i ÁZ É , UËq À¸Ág À¸ À é v ÀÀªÀiÁeÁZÉ Cwà ¥ÀÄgÁvÀ£À Dlæ

¥ÉAmÉZÉ zÉêÀ¼À ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt

ɼÁîgÉ -²æà ®Qëöäà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ ÁÜ£À- ªÉÊ sÀªÁa PÁwðPÀ ¥ÀÄ£ÀߪÀ -

®PÀë ¢Ã¥ÉÆÃvÀìªÀ

zÀĨÁAiÀÄ : ¨ÁAiÀÄ®A PÁ ÀªÀiÁgÀÆ£À, zÁgÀ¯É ªÀÄÄAqÁ¸À¨ÁAzÀÆ£À ºÁAUÁZÉ PÀgÁªÀiÁÉAlgï ºÁ¯ÁAvÀ DPÉÆÖçgÀ 30

vÁjÃPÉPÀ d«ÄïÉ. vÁå ¢ÃªÀ¸ÀvÀíAAiÀÄ AiÀÄÄ.J.E. D«ÄÑUɯÉÀªÀiÁeÁZÉ vÀļÀ¹ ¥ÀÆeÁ ZÀ°è.

zÀÄUÁð ¥ÀÆeÁ D¤Ã ®PÁëZÀð£À¥ÀÆeÁ¬Äà vÁå ¢ªÀ¸À WÀqÀ°.§g ÉÆçg À 250 ¸ Àª À iÁd¨sÁAzÀªÀ ªÀĸÀ Û GªÉÄÃzÉj¥ÀÆeÁ«¢üÃAvÀ ªÉļÉî. ªÉÆúÀ£ÀPÁªÀÄvÀ D¤Ã C£ÀÄgÁzsÀ PÁªÀÄvÀ

AiÀÄÄJE D«ÄÑUÉ É ÀªÀiÁeÁa vÀļÀ¹ ¥ÀÆeÁ

zÀA¥ÀwãÀ AiÀÄdªÀiÁ£À¥ÀuÁAWÉwÛ¯ÉA. ¥À£Á߸À ¨ÁAiÀÄ®ªÀÄ£À±Á£À PÀÄAPÀĪÀiÁ ZÀð£ÀP Àg ÀÆ£ À ®PÁ ëZ Àð£ À P ɯ É è .¸ÁAdªÉüÀ 4.00 WÀAmÁåPÀ±ÀÄgÀĪÁvÀ eÁ¯Éè¯É ¥ÀÆeÁ gÁwæ9.00 WÀAmÁåPÀ ªÀĺÁ DgÀw D¤ÃvÀļÀ¹ ¥ÀÆeÁ ÁAUÀvÀ ÀA¥À ÉA.D£ ÀAz À ±Á å£ À¨ s ÁUÁ£ ÀPÁAi ÀÄðPÀ æª ÀiÁZÉ G¸ÀÄ ÛªÁj¸ÁA¨Á¼ÉA. ¥ÀæUÀw ±ÉuÉÊ D¤Ã«ÃuÁ ºÉUÉØ£À vÁPÁÌ ¸ÀºÀPÁgÀ¢ ÉÆè. ÀÄzÀ±Àð£À ºÉUÉØ, C¤®

PÁªÀÄvÀ, UÉÆÃ¥Á® ¥Àæ sÀÄ, ÀĤî±ÉuÉÊ, C¤Ã® £ÁAiÀÄPÀ, CfÃvÀ£ÁAiÀÄPÀ, PÉñÀªÀ ªÀįÁå, PÀÈμÀÚ ±ÉuÉÊ,UÀuÉñÀ sÀmï, £ÁUÀgÁd QtÂ,gÁeÉÃAzÀ æ ±Áå£À¨sÁUÀ D¤Ã¥Àæ¢Ã¥À PÀÄqÁé£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĸ À Äz s Áj²¯ ÉÆ . Ai À Ä ÄJEDª À ÄaU ɯ É ¸ Àª À iÁeÁZ ÉÆG¥ÁzsÀåPÀë ±ÉÊ ÉñÀ ±ÉuÉÊ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ¸ÁAUÀ ÉA. ÀªÀiÁeÁZÉ ªÀgÀ ÁªÀ¢üªÀĺÉÆÃvÀ ìªÀ r¸ÉA§gÀ 18PÀZÀ®vÀ É ªÀÄítÆ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁªÉüÁgÀ WÉÆÃμ Àt eÁ¯Éè.

zÉêÀ¸ÁÜ£ÁAvÀ DPÉÆÖçgÀ 29zÁPÀÆ£À £ÀªÉA§gÀ 3 vÁAAiÀÄPÁwðPÀ ¥ÀÄ£ÀߪÀ, ®PÀë ¢Ã¥ÉÆÃvÀìªÀCvÀ åAvÀ ªÉʨs ÀªÁj ZÀ¯ÉÆè.¥ÀAiÀÄ ÉA ¢ÃªÀ À ¸ÁAdªÀ¼À 6UÀAmÁåPÀ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀª À Ät ÂPÁ Ìg À U ÉÆÃ¥Á®P À Èμ À Ú±Áå£ÀĨsÁUÁ£À ¢ÃªÉÇà ÁªÀÇ£ÀzÁégÁ ‘JPÁºÀ ¨sÀªÀ£À’ ºÁeÉÓGzÁÏl£À PɯÉè. £ÀAvÀgÀ GvÁÜ£ÀzÁ éz À², v À Ä®¹Ã ¥ÀÆeÁ,vÀæAiÉÆÃzÀ² D¤Ã ZÀvÀÄzsÀð²¥ÀÄ£ÀߪÉà ¢ªÀ À zÉêÁ° ¥ÉAmÁ¸ÀªÁj ¥À®èAQ GvÀìªÀ, PÀmÉÖ¥ÀÆeÁ, ªÀ ÀAvÀ ¥ÀÆeÁ EvÁå¢ZÀ®Æ£À £ÀªÉA§gÀ 3PÀ ‘MPÀÄ̼À’º ÀU À® Gv À ìª À eÁª À Ç£ À¸ÀA¥ÉÆæÃPÀ ëuÉ ºÉÆêÀÄ PÀgÀZɪÀÄÄSÁAvÀgÀ PÁwðPÀ ¥ÀÄ£ÀߪÀ®PÀ ë¢Ã¥ÉÆÃvÀ ìª À ¸ÀªÀiÁ¥À£ ÀeÁ ÉÆè.

CMYK

CMYK

6 November 1 - 15, 2009vÉÆÃ zÀÄ ÀgÉÃ eÁUÀwPÀ

¸ÀªÀÄgÁZÉÆ PÁ®. CªÉÄÃjPÁ£Àd¥Á£À zÉñÁZÉ »gÉÆòªÀiÁD¤Ã £ÁUÀ¸ÁQ ±ÀºÀgÁ ªÀAiÀÄjCtÄ ¨ÁA§ WÁ®Æ£ À®PÀëUÀl¯ÉãÀ ¯ÉÆÃPÀ ªÀÄgÀvÁa.º ÀeÁg ÀU Àl¯ Éà ¯ ÉÆÃPÁAP ÀCAUÁAU À H£ À eÁvÁ .ªÀÄÄPÁgÀ ÀÄ£À CtÄ ¨ÁA¨ÁZÉ¥À±ÁÑvï ¥ÀjuÁªÀiÁ£À PÁå£Àìgï,ZÀªÀÄðªÁå¢ü D¢ zsÁªÀÇ£À¨sÀAiÀÄAPÀgÀ PÁAiÀįÉÃPÀ ¯ÉÆÃPÀ¨sÁzÀ eÁvÁa. vÉà ªÉüÁAvÀzÉñÀ-«zÉñÁAvÀ »gÉÆòªÀiÁD¤Ã £ÁUÀ¸ÁQ ±ÀºÀgÁ ªÀAiÀÄjCtÄ ¨ÁA§£À ¸À馅 eÁ®¯ÉÆ¥ÀjuÁªÀiÁZÉ «μ ÀAiÀiÁj vÀPÀð,ZÀZÉð ÁªÀiÁ£Àå «ZÁgÀ eÁªÀÇ£ÀD² ÉÆ. KPÀ PÀqÉãÀ ‘CtÄ ÁA§« ÉÆàÃl eÁvÁ£À, PÀ²êA ZÀÄPÉÆãÀUɪÀÅAiÉÄÃvÀ’ ªÀÄítÄZÉ «μ ÀAiÀiÁj¸ÀªÉÄäüÀ£À ªÀiÁAqÀ¬Ä¯A. vÉøÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀ zÉñÀ-«zÉñÁzÁPÀÆ£À ªÀĺÁ «zsÁéA¸À ¨sÁUÀW Éê ÀÇ£ À D²¯ÉÃAa. KP À«zsÁéA¸Á É ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAqÀteÁ® ÉA ¥ÀgÁAvÀ ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀsÁV eÁªÀÇ£À D² ÉA ¥Àæw¤¢ü£ÀÀA±ÀAiÀÄ C±ÉA ªÀåPÀÛ PÉ ÉÆ. ‘ºÁAUÀ

DvÀ ÀäªÉÄüÀ£À ZÀ®vÀjà D ÀvÁ£À,±ÀvÀÄæ zÉñÁ£À CtÄ ¨ÁA§DPÀæªÀÄt PÉ ÉÃj D«Ä PÀ¸À¯ÉAPÀgÀAiÉÄÃvÀ?’. vÉzÀ£Á ¥Àæ§AzsÀªÀÄAqÀtPÁgÀ vÁPÀ dªÁ§ C²¢vÁ, ‘vÀÄAªÀ SÁAAiÀiï PÀgÀPÁªÀÄít £Á. DPÀæªÀÄuÁAvÀ vÀÄUÉ ÉA¥Á æt vÀÄAl¯ÉÃj, v ÀÄU ɯ ɪ À Äg Àu ÉÆÃv À Û g À «¯ É ÃªÁjD¥ÀtÂvÀ¯ÉÃA eÁvÁ. vÀÆAªÀªÀåxÀð eÁªÀÇ£À ºÀĸÀÄPÉÆÃPÁqÀ£ÀPÁ ªÀÄít C sÀAiÀÄ ¢vÁA.

ºÁAUÁ ªÀAiÀÄj «ªÀgÀtPÉ® ÉA zÀæμÁÖAvÁAvÀ DªÀÄUÉïÉPÀ½ÃvÁPÀ AiÉĪÀZÉ «ZÁgÀ PÀ À ÉA?DªÀÄU ɯ ÉA ¤Ai ÀÄAvÀ æuÁAvÀ£Áw¯ÉA «μ ÀAiÀiÁj D«Ä ZÀíqÀºÀÄ ÀÄPÉÆà PÁqÀZÉ UÀgÀd £Á. ºÀgïKPÀ ÀªÀĸÁåPÀ ¥ÀjºÁgÀ, ¥Àj¹ÜwÉÆzÀÆ£À PÁqÀvÁ. D«Äà vÉÃ

«μ À A i À i Áj º À ĸ À Ä P ÉÆÃPÁq À¯ É Ãj¬Äà , PÁq ÀÆ£ À£ÁvÀ¯ÉjìÄÃ, eÁªÀZÉ WÀl£ÁZÀÄPÉÆêÀZÁPÀ ÁzsÀå £Á. D«ÄÃC¤ÃªÁAiÀÄð eÁªÀÇ£À D¸ÀZɹéÃPÁgÀ PÀgÀÆ£À WɪÀPÁ. DgÀvÁAvÀn.« ªÀiÁzÀ åª ÀiÁAvÀ D¤Ã¸À¥ÁÛ»PÁAvÀ 2012 E¸ÀªÉÃZÀr ÉA§gÀ ªÀĺÀåuÉÃZÉ 21 vÁjPÉÃvÉ À ªÀĺÁ¥Àæ¼ÀAiÀÄ ÀA sÀªÀ eÁvÁªÀÄítÆ£À ¨sÀ«μ Àå ¸ÁAUÀ¯ÁA.d®¥ À æ ¼ À A i À Ä , ¸ À Ä£Á«Ä ,¯ÁªÁ¸ ÉÆ à Ãl, ¨ s ÀÆP ÀA¥ À ,¸ËgÀªÀiÁgÀÄvÀ ¥ÀæPÉÆÃ¥À, zÀÄæªÀ

¸ÁÜ£À¥À®èl D¢ gÀÆ¥ÁAvÀ ºÉÃ¥Àæ¥ÀAZÀ «£Á±À ¥ÁªÀÅZÉ ¥ÀÇgÉÆÃ.¨ s Àƪ À ÄAq À¯ÁP À ¸Ëg Àª À ÄAqÀ¯ÁAvÀÄ¯É KPÀ DPÁ±ÀPÁAiÀĪÀiÁgÀÆ£À ¥À æ¼ÀAiÀÄ ¸ÀA¨s ÀªÀeÁvÀ¯ÉA ªÀÄítvÁw. ªÀiÁAiÀiÁPÁå¯ÉAqÀgÀ, £Á¸À Ö çqÁªÀĸÁ¯É¨sÀ«μ À åªÁtÂ, £Á¸Á ¸ÀA¸ÉÜZɨsÁºÁåPÁ±À ¤jÃPÀëuÁ ªÀgÀ¢G ÉèÃR PÀgÀvÁw. «±ÉÃμÀ eÁªÀÇ£ÀªÀiÁAiÀiÁ PÁå¯ÉÃAqÀgÁAvÀ ºÉÆëZÁgÀ « ÀÛçvÀ eÁªÀÇ£À G ÉèÃReÁ¯Á. ªÉÄQìPÉÆà zÉñÁAvÀ

¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£À eÁ¯Á. 1882E¸ÀªÉÃAvÀ ªÁ¥Á¸À »Ã WÀl£ÁWÀqÀ°. ºÀgï KPÀ ¥Àn ºÉÃW Àl£Áª À½ ¸ ÀAz Àg À¨ sÁAv ÀsÀƪÀÄAqÀ ÁAvÀ C¥ÁgÀ PÀμÀÖ-

£Àμ ÀÖ ÀA sÀªÀ eÁ¯Á ªÀÄítÆ£ÀEwºÁ¸ÁAvÀ G¯ÉèÃR D¸Á.2012 E¸Àª ÉÃZ À r¸ÉA§gÀªÀĺÀåuÉÃZÉ 21 vÁjPÉÃPÀ ªÀiÁAiÀiÁPÁå¯ÉÃAqÀgÁAvÀ ±ÀÆ£Àå ¢ªÀ¸ÀªÀÄítÆ£À G ÉèÃR PÉ ÁA. 2012E¸ Àª É ÃAv À DZÁg À»Ã£ ÀªÀiÁ£ÀªÀAiÀÄÄUÀ CªÀ Á£À eÁªÀÇ£À

PÀ½ÃvÁPÀ AiÉÄvÁ.DAi À ÄZ É ¢Ã¸ À

PÀªÀIJðAiÀÄ® AiÀÄÄUÀ eÁªÀÇ£ÀD¸Á. ºÀgÀ KPÀ «ZÁgÀ D«ÄêÁtÂdå ªÀÄ£ ÉÆèsÁªÁAvÀ¥ À¼ À A i À ÄvÁw . ¸ Àª À Äƺ ÀªÀiÁzÀåªÀiÁAvÀ ÀàzÉÆÃð «¥ÀjÃvÀ¥ÀæªÀiÁuÁAiÉÄÃj ZÀíqÀÛjà D¸Á.ÉÆÃPÁAPÀ DPÀμÀðt PÉÆgÉƪÀZÉ

SÁwÃg À Df n.« D¤ÃÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvÀ C À ÉÃ

R§g À C¥ Àg ÀÆ¥ÁAi É Ä ÃP À¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÀgÀvÁw. ªÀiÁAPÀqÁPÀ

2012 E À«AvÀ ¥Àæ¼ÀAiÀÄeÁvÁ, ºÉÃA ªÀÄ£ÁzÁPÀÆ£À PÁqÁ.

ªÉÊ sÀªÉÇ¥ÉÃvÀ eÁªÀÇ£À ªÉÄgÀªÀ® ɪÀiÁAiÀiÁ £ÁUÀjPÀvÁ ¸ÀĪÀiÁgÀ±ÉPÀqÁZÉ ¥sÀÇqÉ CªÀ Á£À ¥ÁªÀvÁ.eÁ®AiÀiÁj¬Äà vÉà £ÁUÀjPÀvÉÃZÀ¥ À Å gÁª À Dg ÀvÁAv À¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÀPÁgÁ£À ¸ÉÆzÀÆ£ÀPÁ¼ÀA. vÉà ¥ÀÅgÁªÉÃAvÀ ªÀiÁAiÀiÁPÁå ÉÃAqÀgÀ KPÀ zÁR® eÁªÀÅ£ÀD¸Á. ª ÀiÁAi À iÁ d£ÁAU ÀRUÉÆüÀ ±Á¸ÀÛç CzÀåAiÀÄ£ÁAvÀsÁj ¤¹ÃªÀÄ eÁªÀÇ£À D²°Aa.

RU ÉÆü À «zÁ åª À i Á£ À§zÀ¯Á¥Á£À ¨s ÀƪÀÄAqÀ¯ÁªÀAiÀÄj PÀ²êA ¥ÀjuÁªÀÄ eÁvÁªÀÄtÆí£À vÁ£ sÀ«μÀå ÁAUÀ ÁA.

20 12 E¸ Àª É ÃZ Àr¸ ÉA§gï ªÀĺ À åu ÉÃZ É 21vÁjPÉÃvÉ À ªÀÄPÀgÀ ÀAPÀæªÀÄt.v É Ã ª À ĺÁ ¥ ÀªÁðv É Ã¸ À ÄsÀƪÀÄAqÀ®, ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀæ

D¤Ã ±ÀÄPÀæ UÀæºÀ ªÉÇlÆ ªÉļÀÆ£ÀDPÁ±ÀUÀAUÉ PÉÃAzÀæ ©AzÀÄZÀ¤U ÀÆq s À P À Èμ À Ú g À AzÁ æZ ɸÀgÀvÁAiÉÄÃAvÀ gÁ§vÁw. vÉÃPÀëuÁAvÀ ªÀĺÁ¥Àæ¼ÀAiÀÄ ÀA sÀªÀeÁvÁ. ªÀĺÁ GvÀ¥ÁvÀ, ¥Àæ¼ÀAiÀÄ,¨sÀÆPÀA¥À, GeÉÃZÉÆ ¥ÁªÀŸÀ,ªÀĺÁ¸ÉÆàÃl D¢ gÀÆ¥ÁAvÀ¨sÀƪÀÄAqÀ® «£Á±À ¥ÁªÀvÁ.QvÀ ÉÃQ ®PÀë ªÀgÀ Áa EwºÁ ÀCªÀ Á£À eÁvÁ ªÀÄítÆ£À £«ÄvÀ¸ÁAUÀ¯ÁA. ¸ÀÆAiÀÄð, sÀÆ«ÄD¤Ã ±ÀÄPÀæ KPÀ gÉÃSÉAvÀ 1518D¤Ã 1526 E¸ÀªÉÃAvÀ ªÉÇlƧ¹¯ÉA D¸Á. 1631 D¤Ã 1639E¸ÀªÉÃAvÀ »Ã WÀl£ÁªÀ½

£ÀªÀAiÀÄÄUÀ ¥ÁægÀA¨s À eÁvÁªÀÄítÆ£À sÀ«μ Àå ÁAUÀ ÁA.

ªÀiÁAiÀiÁ PÁå¯ÉÃAqÀgÁAvÀ D¤Ã £Á¸ÀÖçqÀªÀÄ ¸Á£À¸ÁAV¯É ¨s À«μ À åªÁt ¸Àv À åeÁªÀZÀPÀ ÁzsÁå D ÀªÉÃ? ªÀÄítZÉ¥À æ± ÉÆß DªÀÄUÉ¯É ªÀÄ£ÁAvÀGmÁAiÀÄvÁ. ªÀĺÁ¥Àæ¼ÀAiÀÄ eÁvÁªÀÄítÆ£À G¯ÉèÃR DzsÁgÀPÀgÀÆ£À ÉÃR£À D¤Ã ÀªÀÄƺÀª À i Áz s À åª À i ÁAv À «ZÁg Àª À i ÁAq À¬Ä¯ ÉÆ º É ÃAa±ÀÄgÀĪÉÃZÀ £ÀAAiÀÄ. ºÁeÉ ¥sÀÇqÉÃ,1998 E ÀªÉÃAvÀ zÀQët sÁgÀvÀzÉÆä sÁUÀ eÁªÀÅ£À ÀªÀÄÄzÁæAvÀ§ÄqÀvÁ ªÀÄítÆ£À Éʧ¯ï DzsÁgÀzÀªÀgÀÆ£À ÉÃRQ ªÉÄj°£Àæ÷ߣÀC©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀiÁAqÀ¬Ä ÉÆ. 1999¥Àæ¥ÀAZÀ CAvÀå ¥ÁªÀvÁ ªÀÄítÆ£ÀeÉÆúÁ£À ¸ÁQë D¤Ã ɪÉAvïqÉà JqÀªAn¸ïÖ vÁAUɯÉÆC© ü¥Á æ A i À Ä D²¯ ÉÆ .£Á ÀÖçqÀªÀĸÁ£À 1999 E ÀªÉÃAvÀªÀĺÁªÀ¸Á£À ¸ÀA¨sÀªÀ eÁvÁªÀÄítÆ£À G ÉèÃR PÀgÀÆ£À D¸Á.C²AÃZÀ ¸ÀƪÀiÁgÀ ¯ÉÆÃPÀ¥Àæ¥ÀAZÀ £Á±À eÁvÁ ªÀÄítÆ£À¨s À«μ À å ¸ÁAUÀÆ£À D¸ÀvÁw.AiÉÄzÉÆüÀ vÁAAiÀÄ ¨s À«μ À å¸ÁAV ÉÃAvÀ ÀvÀå eÁ® ÉA sÁjÃC¥ÀgÀÆ¥À eÁªÀÅ£À D¸Á. «±Á®ªÁå¦ÛZÉ zÉñÁAvÀ d®¥Àæ¼ÀAiÀÄ,sÀÆPÀA¥À D¤Ã ¥ÁæPÀÈwPÀ «PÉÆÃ¥À

¸ÁªÀiÁ£Àå ÀAUÀw eÁªÀÇ£À D¸Á.EwºÁ¸ÁZ É ¥Á£ ÀUÀÄAªÀqÁAiÀÄvÁ£À DªÀÄPÁ »ÃWÀl£ÁªÀ½Ã ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄítÆ£À

¸ ÀÆgÀ ¦ªÀ¬Ä¯É ¹Üw DfDªÀÄUÉð eÁªÀÇ£À D¸Á. PÉÆÃt©üíêÀÇ£À D ÀvÁw vÁAUÉ É ªÀAiÀÄjzÉÆÃj GqÉƪÀZÉ ¥À æAiÀÄvÀ߸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzÀåªÀÄ ¯ÉÆÃPÁ£ÀPɯÁA. vÁAUÉ¯É UÁæºÀPÀ D¤Ã

«ÃPÀ ëPÁ¯A ¥À æª ÀiÁt ZÀ íq ÀeÁª À Ç£ À vÁAP À DfJqÀémÉÊð¸ÀªÉÄAmï ¨s ÀgÀ¥ÀÇgÀ¥ÀæªÀiÁuÁAiÉÄÃj ªÉļÀvÀjà D¸Á.©vÉÃj ©vÉÃj ºÁ¤ß ºÁ¸ÀvÀjÃD Àa. ºÉÆà «ZÁgÀ £ÀAAiÀIJD«Äà KPï «μÀAiÀÄ GqÁθÁPÀz Àª ÉÇÃg ÀPÁ. Dfà D«ÄÃsÀƪÀÄAqÀ® ªÀiÁ°£Àå PÀgÀvÀjÃ

D Àw. sÀƪÀÄAqÀ ÁZÉ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀZÀíqÀvÀjà D¸Á. ºÉà «ZÁgÁPÀD«Äà DzÀåvÁ ¢£À£ÁvÀ ÉÃj Df£ÀAAiÀÄ ¥sÁ¯Éè ªÀĺÁ¥Àæ¼ÀAiÀÄRArvÀ. ¥Àj ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå eÁªÀZÉD«Äà ¥ÀÇgÁ vÀqÀ ÀÄPÁ. ¥Àj ÀgÀÉßû vÁAwæPÀvÁ DzsÁgÀ eÁªÀÇ£À

GvÁàzÀ£Á D¤Ã C£ÀĨsÉÆÃUÀªÁqÀ¬Ä ÉÃj D¤Ã KPÀ ºÀeÁgÀªÀgÀ À DªÀÄPÁ ªÁAZÉA ¸ÁzsÀåD À Éjà ªÁAZÀAiÉÄÃvÀ !

qÁ| dAiÀĪÀAvÀ £ÁAiÀÄPï,ªÀÄĤAiÀiÁ®Ä

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: VÃvÁ eÕÁ£À ¥Àæ ÁgÀ¸ À¨ s Á ª À ÄAU À¼ ÀÆg À º À¤ ßDAiÉÆÃd£À PÉ¯É è ²æà «μ À Ä Ú¸ ÀºÀ¸ À æ£ÁªÀÄ PÉÆÃn AiÀÄdÕ£ÀªÉA§gÀ 15PÀ ÀªÀÄ¢ü ªÀÄoÁAvÀÀA¥À£Àß eÁ ÉèA. 121 ¸ÁzsÀPÁ¤

²æà «μÀÄÚ ÀºÀ Àæ£ÁªÀÄPÉÆÃn AiÀÄdÕ ÀA¥À£Àß

ªÀÈvÀ¤μ À × eÁªÀ£À 108 ¢ÃªÀ¸Àd¥ÀvÀ¥À EvÁå¢ C£ÀÄμÁ×£À PÀgÀ£ÀZÁgÀ PÉÆÃn ²æà «μ ÀÄÚ £ÁªÀÄd¥À PÉ¯É è¯É KPÀ zÁR¯ÉƤªÀiÁðt P ɯ ÉÆ. («ªÀg ÀªÀÄÄSÁªÀ¬Ä É ÀAaPÉAvÀ.)

CMYK

CMYK

7November 1 - 15, 2009

“ªÁ ÀjAvÀÄ ºÁAªÀ”VÃvÁ ¹. QtÂ

“ªÀiÁªÀiÁä.... vÉà ¢Ã.... ºÁA ªÉÊ ªÉÊ.... vÉà £ÀAAiÀiï vÉÃvÀA ÉØ. ºÁ.. ºÁ.. vÉÃAa.... QvÉè vÁPÁÌ? ¥ÀAzÁæªÉÃ.... ZÀqÀeÁ ÉèA. zÁíAPÀ ¢®èAiÀiÁj eÁAiÀÄÛ. ¢Ã£ÁªÉà £ÁPÁAiÉÆÃUÉÆà UËj vÀAAiÀiï ªÀZÁÑ” C²ê ¢AqÁ vÉzÀÄ ÀÄÀAvÉÃAvÀ zÉÆÃUÀ d£À ZÉqÀÄðªÀ ªÁågÀÄ PÀgÀvÀ D²°Aa.

vÁAUÉ É ZÀÄgÀPÀ Át ¥À¼ÉÆêÀ£À ªÀiÁPÁÌ D±ÀÑAiÀÄðD¤Ã RIJ zÉƤßà eÁ Éè. ZÀqÀÄðªÁAPÀ ªÀåªÀºÁgÀeÕÁ£À eÁªÀPÁ¨Á. vÁAPÁ¢ Éè É zÀÄqÀÄ PÀ²ê RZÀÄðPÁ, RAAiÀiï zÀªÉÇÃgÀPÁªÀÄítÆ£À ¥ÀÆgÁ D ÉÆÃZÀ£ÀP ÉÆÃg ÀÆ£ À , ª ÀiÁVjÀªÀÄAd À ¢²ê É G¥ÁAiÀÄ

PÁAiÀÄðgÀÆ¥Áj ºÁqÁÛa.C²ê PÉ Áèj, Á£À ¥ÁæAiÉÄÃjvÁAPÁ zÀÄqÀÄ zÀĪÀiÁärPÀgÀ£Á²ê, eÁUÀæw PÀgÀZÉAC sÁå À eÁvÁÛ. vÁAUÉ ÉªÀåªÀºÁgÀ eÕÁ£À ªÀÈ¢Þ PÀgÀZÉPÀvÀðªÀå WÀgÀZÁ É, CAUÀrªÀZÀÆÑ£À ÁªÀiÁ£À ºÁqÀZÁPÀeÁªÉÇÃ, UÀÄdj ¸ÁªÀiÁ£À¢ªÀZÁPÀÀ eÁªÉÇÃ, ÉÊPÀ ïj¥ÉÃj PÀgÀZÁPÀ eÁªÉÇÃ,C²êA £Á£Á jÃwãÀZÀgÀÄتÁAPÀ ªÀåªÀºÁgÀ PÀgÀZÉA CªÀPÁ±À ¢®AiÀiÁj vÁAPÁzÀÄqÀªÁa Éä zÉä PÀ¼ÀvÁ.ZÀ®èAiÀiÁ£À aPÉà ZÀqÀ Rað É ªÀÄítÆ£À, “ºÁAªÀ PÀμÀÖ¥ÁªÀÇ£À WÉÆüÀî ÉÆ zÀÄqÀÄ PÀ²ê GzÁÝPÀ±ÉA RaðvÀ¥À¼É, zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiÁ WÉÆüÀ£ÀÄ ºÁr, vÉzÀ£Á PÀ¼ÀvÁvÀÄPÁ zÀÄqÀªÁ ªÉÆî” ªÀÄítÄ ºÁ¥ÉÆà¼À Nr PÀvÀð°C£ÀÄgÁzsÀ ªÀiÁ¬Ä wUÉ É ªÁrØ É ZÀ ÁåPÀ ÉÆêÀvÀ D²ê°.

vÉÃgÁ RZÀÄð ..........vÁPÁ vÉÆà “CªÀiÁä, ºÁAPÁ zÀÄqÀÄ ¥À¼ÉÆêÀZÁPÀRAAiÀiï ªÉļÀvÁ? ¸ÁA ÉÆüÀÄ ÀÄvÁA ¨ÁåAPÁPÀWÁ®vÁvÀ, A.T.M. ªÀZÀÆ£À, vÀlvÀl UÀÄAr MwÛ Áåj¥ÀÄgÉÆ, Àl Àl ÁAiÀÄPÀ PÀgÀÆ£À ÉPÀÄAqÀ ©üvÀÛj ¥Àl¥ÀlzÀÄqÀÄ ¥ÀqÀvÁ” ªÀÄíuÁ ÉÆ D¤Ã ªÀiÁvÉA ÀPÀ® WÁ®£Àsms PÀgÀvÀ ZÀªÀÄÌ ÉÆ.ºÁA ªÉÊ.. £ÀªÉà ZÀqÀÄðªÁAPÀ EvÉèà ªÀÄít zÀÄqÀÄ ¢ÃªÀÇ£À

vÁAPÁ PÀ²êA Rað¯ÉªÀÄítÆ£À ÉÃPÀ §gÉƪÀZÁPÀ¸ÁAUÀ ÉÃjà vÀĪÀÄPÁ zÀÄqÀÄ¢ Éè É ÀªÀiÁzsÁ£À, vÁAPÁAzÀÄqÀÄ Rað¯ ÉÉ ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉļÀvÁ PÀ Àì ÉA ªÀÄítvÁw.vÀ²ê eÁªÀ£À ºÁå ¥Àn vÉÃgÁPÀZÀqÀÄðªÁAPÀ ¥sÀÆqÉÃaÉC¥ÉÆêÀ£À C±ïC²ê zÀÄqÀÄRZÀÄðZÁPÀ ¸ÀÄ®¨s À ,eÁ®AiÀiÁj WÉƼÀZÁPÀzÁí ªÁAlAiÀiÁ£ÀÀ PÀμÀÖ ªÀÄít¸ÁAUÀÆ£À, ¥ÉÆgÀ£ÉÆmÉÃ¥ï WÀÄAªÀqÁZÉ §zÀ ÁPÀ,‘ZÀqÁð vÀÄAªÀ ªÀÄÄPÁjªÀÄ ÀÛ zÀÄqÀÄ eÉÆqÀÛ ÉÆÃ/°Ã, ºÉà ¥Àn vÀÄPÁ ¸Á£ÀºÉÆêÀiï ªÀPïð, ¢ Éè É

vÉÃgÁ RZÀÄð PÀ²ê Rað É ªÀÄítÆ£À ÉÃPÀ ¢Ã” ªÀÄíuÁa.ªÀiÁVÎj ¥À¼ÀAiÀiÁ ªÀiÁVÎj ¥À¼ÀAiÀiÁ vÀĪÀÄUÉ É ZÀqÀÄðªÁ ÉA§zÀ ÁªÀt. vÁAPÁA ÀÆÌ ï qÉà ªÀÄuÁ, ÉÆàÃmïìð qÉêÀÄíuÁ, ¦Pï¤Pï ªÀÄíuÁ JzÉà ¥ÀÄt zÀÄqÀÄ ¢AiÀiÁ D¤ÃÉÃPÀ §gÉÆêÀ£À, zÁPÉÆêÀZÁPÀ ÁAUÁå, vÉzÀ£Á ZÀqÀ

Rað¯Áåj vÁAPÁ ªÀiÁvÉÛ ºÀÆ£À eÁvÀÛ. “zÉêÁ DvÀAPÀ Àì ÉA ÉÃPÀ §gÉÆêÀZÉA? ªÀÄítÆ£À. eÁAiÀÄ£ÁªÉA ?

--- QȶÚ

CUÀvÁåZÉÆ «μ ÀAiÀÄ : 1 PÀ¥À¸ÁPÀjZÉ ¦nÖ, 1 PÀ¥ï vÀÄ¥À, 2PÀ¥À ªÉÄÊzÁ, 1/2 ZÀªÀÄZÀ GzÁÝPÀ,xÉÆÃqÉÆ PÁdÄ ©Ã PÀÄqÉÆÌ,J¼Á ¦nÖ.«ªÀgÀ : ªÉÄÊzÁ, vÀÄ¥À GzÁÝPÀWÁ®Æ£À ºÁvÁÛ ¨ÉÆmÁÖ£ªÀÄgÀUÀ¸ÀÄPÁ. vÁPÁÌ J¼Á ¦nÖÖ,PÁdÆ ©Ã PÀÄqÉÆÌ §gÀ¸ÀÆ£ÀĺÁvÁÛ£ ¸ÀªÀÄ ªÀÄgÀUÀ¸ÀÄ£ÀGgÀÄAl GgÀÄAl UÀĽAiÉÆ

© ÀÌmï (Biscuit)

P Àg À£ À ºÁvÁ Û£ À º À¼ ÀÆzÁªÀiÁlÆ£À, ªÉǪÀ£ÁAvÀ(Oven) zÀª ÉÇÃg À£ À ¸ Àª ÀÄsÁdÆ£À eÁvÁÛj PÁqÀPÁ.

D«Ää UËqÀ ¸ÁgÀ ÀévÀ ¨ÁæºÀät ªÀÄí¼É ÉÆ «μÀAiÀÄ ÀPÀÌqÀ d£ÁAPÀR½vÀ D Àì ÉÃjÃ¬Ä DªÀÄPÁ «íAUÀqÀ eÁw ÉÆÃPÀ ‘zÉÆgÉÌ’ ªÀÄíuÁÛ£À,vÁPÁÌ DzsÁgÀ PÀ¸Àì¯ÉÆ ªÀÄítÆ£À ¥ÉƼÉÆPÁ eÁvÁÛ.UËqÀ ÁgÀ ÀévÀ ÁæºÀätD«Ää ÁæºÀät ªÀÄí¼À ÉÆ «ZÁgÀ ¥ÀgÀUÁAªÁAvÀ D¤Ã ¥ÀgÀzÉñÁAvÀÄgÁ©¯É d£ÁAPÀ UÉÆvÀÄÛ £Á. DªÀiÁÌ ªÀÄÄAf (§æºÉÆäÃ¥ÀzÉñÀ) JPÀ¸ÀAªÀ ÁÌgÀ ªÀÄítÆ£À ªÀiÁvÀæ R½vÀ D¸Àì. eÁ®AiÀiÁj, DªÀÄUɯÉPÀvÀðªÀå, PÀªÀÄðPÀ Àì ÉA EvÁå PÀgÀPÁ ªÀÄítÆ£À «¸ÀgÀvÁ UɯÉèA.vÁUÉ ÉA UÁAiÀÄwæ d¥À, ¸ÀAzsÁå ªÀAzÀ£Á sÁÊgÀ – DºÁgÀ, £Ãw,ÀA¥ÀPÀð EvÁå¢ D«Ää ¢£À¤vÁåZÉ ªÀåªÀºÁgÁAvÀ PÁAiÀÄðgÀÆ¥Áj

ºÁqÀ£.vÉA vÀ²êà D ÉÆì. ÀÄgÉéÃPÀ DªÀiÁÌ ‘UËqÀ ÁgÀ¸ÀévÀ’ ªÀÄítÆ£À £ÁAªÀPÀ²ê DAiÀÄ ÉA? ±Á ÀÛç, ZÀjvÀæ, ¥ÀÄgÁt - ºÁeÉÓ DzsÁgÀ ¥ÀæPÁgÀ D«ÄäDAiÀÄð¨ÁæºÀät ÀgÀ Àéwà £À¢ wÃgÁj AiÀÄdÕ, d¥À, vÀ¥À, G¥Á À£ÀPÉÆgÀÆ£À D²ê ÉA. Qæ. ¥ÀÆ. 1000 ªÀ¸Àð ¥sÀÄqÉ ªÀÄí¼À¯ÉÆ DzsÁgÀD¸Àì. GqÁà ¨ÁæºÀät, PÀgÁqÀ ¨ÁæºÀät ªÀÄí¼ÁåªÀj ¸ÀgÀ¸Àéwà £À¢wÃgÁj ªÁ¸À PÉ ÁåªÀj ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät.¸ÀgÀ Àéwà £À¢ (zÉë) ÉÆ ¥ÀÄvÀæ “¸ÁgÀ¸ÀévÀ” vÁUÉÎ¯É ªÀÄƯÁAzÁPÀÆ£À D¬Ä¯É ÁæºÀät, vÀ²ê ÁgÀ¸ÀévÀ ªÀÄítÆ£À C£ÉßÃPÀ «ZÁgÀD¸Áì.DAiÀÄð, UËqÀ ªÀÄí¼É ÉÆ ±À ÁÝPÀ “±ÉæÃμÀ×” “G£ÀßvÀ” ªÀÄí¼À É CxÁðjUËqÀ ¸ÁgÀ ÀévÀ ªÀÄí¼É É £ÁAªÀ DAiÀÄ ÉA.D£ JPÀ «ZÁgÀ ¥ÀæPÁgÀ D«Ää §AUÁ¼À ¥ÁæAvÁåAvÀÄ¯É UËqÀzÉñÁAvÀ ªÁ¸À PÉÆgÀÆ£À D²ê¯É ¥ÀæªÀiÁuÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀtªÀÄí¼É É ¥ÀæwÃw DAiÀÄ É.“zÉÆgÉÆÌ” £ÁAªÀ - PÀ²ê ?D«Ää UÉÆAiÀiÁAvÀ D²ê É ªÉ¼Áåj, PÀÄlÄA ÉAvÀÄ É vÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀìgÀ,sÉÃzÀ ªÀUÉÊgÉ ÀªÀiÁeÁ ªÀÄÄPÁj, PÀªÀ¼É ªÀÄoÁ ÁéªÉÄAUÉ Áå JzÁæPÀ

EvÀåxÀð PÀgÀZÉÆ ¥ÀzÀÞw D²° RAAiÀÄ.JPÀ DUÀ sÀð ²æêÀÄAvÀ PÀÄlÄA¨ÁAvÀ zÉÆã sÁªÁA ¥ÉÊQ ªÀiÁí®ÎqÁå É£ÁAªÀ ‘zÁégÀPÁ£ÁxÀ” zsÁPÉè¯Áå £ÁAªÀ “¨sÁt¥À” (¨sÁ£ÀÄ¥ÀævÁ¥À)vÁAUÉ É ªÀÄzsÉA JPÀ £ÁåAiÀÄ PÀvÁð£Á JPÀ ¥ÀAUÀqÀ zÁégÀPÁ£ÁxÀ É¢PÁÌ£À gÁ Éè. (ªÀÄÄSÁgÀ ÀvÁ)

¥ÉÆæ | PÉ.DgÀ.¥Àæ sÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀ

UËqÀ ¸ÁgÀ ÀévÁAPÀ zÉÆgÉ̪ÀÄítvÁvÀ – EvÁåPÀ ?

vÀÄ«Ää PÉÆrAiÀiÁ® R§gÉj §gÉÆAiÉÄvÀvÀĪÀÄPÁ PÀ Àì ÉÆÃ¬Ä «μ ÀAiÀiÁj §gÉƪÀZÁPÀ GªÉÄâ D Àì ÉÃj

DªÀÄUÉ É ¥Á£Àß GUÀvÉA D¸ÁìvÀ. zÀAiÀÄ PÉÆgÀ£ÀÄ vÀĪÀÄPÁ Eμ ÀÖ D ÀìZÉ«μ ÀAiÀiÁj 4 ¸Á® §gÉÆêÀ£À zÁqÀÆ£À ¢AiÀiÁå. - ÀA¥ÁzÀPÀ

CMYK

CMYK

8 November 1 - 15, 2009

Edited, Printed and Published by Venkatesh N. Baliga, 202, Sterling Chambers, Kalakunj Road, Mangalore-575 003. Telefax: 0824-2497747. Email:editorkodialkhaber@gmail.comPrinted at M/s. Madhyama Communications Ltd, 127, Industrial Area, Baikampady, Mangalore-11. Owner: Baliga Publications, 4-6-530, Temple Colony, Karangalpady, Mangalore-03

sÀl̼À : 75 ªÀgÀ ÁZÉ EwºÁ ÀD¸ À ìZ É ºÁAUÁZ É ¨ s Àl ̼ ÀJdÆåPÉñÀ£ï læ¸ÁÖZÉ ±Á¼ÉAvÀ²R¥À WɪÀÇ£À DvÀA «zÉñÁAvÀqÁPÀØgï ªÀÈwÛ PÀgÀÆ£À D¸ÀìZÉ qÁ|UÀeÁ£À£À gÁªÀÄ£ÁxÀ ±Áå£À¨sÁUÀD¤Ã vÁUÉ¯É ¨sÁªÀAqÀ ªÁªÀÄ£ÀgÁªÀÄ£ÁxÀ ±Áå£À sÁUÀ; «dAiÀÄ

PÀªÀįÁªÀw D¤Ã gÁªÀÄ£ÁxÀ ±Áå£À sÁUÀ À sÁUÀȺÁZÉ GUÁÛªÀt

±Áå£À¨sÁUÀ D¤Ã ºÉÆ£ÀßAiÀiÁå«dAiÀiÁ ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É DªÀ¸ÀÄP ÀªÀįÁªÀw D¤Ã ¨Á¥ÀÄ à¸ ÀgÁªÀÄ£ÁxÀ ±Áå£À¨sÁUÀ ºÁAUɯÉGqÀUÁ¸ÁPÀ ¨ÁAzÉÆ£À ¢¯Éè¯É‘PÀªÀįÁªÀw D¤Ã gÁªÀÄ£ÁxÀ±Áå£À sÁUÀ À sÁUÀȺÁZÉ GUÁÛªÀt£ÀÆå EAVèÃμï ±Á¼ÉZÉ ªÀoÁgÁAvÀ

£ÀªÉA§gï 15PÀ ZÀ¯Éè.PÀ£ÁðlPÀ ÀgÀPÁgÁZÉ «zÁå ªÀÄAwæ²æà «±ÉÑñÀégÀ ºÉUÀqÉ PÁUÉÃj£À ºÁå¸À¨sÁUÀȺÁZÉ GUÁÛªÀt PɯÉè.‘¥Àæw sÁ ¥À ÁAiÀÄ£À eÁ Éè É ¤«ÄvÀDªÀÄUÉ¯É ZÉgÀqÀĪÀA ¨sÁAiÀįÉUÁAªÀ ªÀZÀÄÑ£À vÁå zÉñÁZÉ G£ÀßwRwgÀ PÁªÀÄ PÀgÀZÉA D«Ä

¥À¼ÀAiÀiÁ¯ÁA. vÀ²êA eÁAiÀÄ£Á²ÃeÁªÀPÀ eÁ®èAiÀiÁj DªÀÄUɯÉZ Ég Àq À ĪÁAP À Dª À ÄU ɯ ÉzÉñÁAvÀaà ªÀÈwÛ PÀgÀZÉÆ CªÀPÁ±ÀªÉļÀPÁ. vÁå ªÁmÉÖãÀ D«Äà PÁªÀÄP Àg ÀvÁw’ ª À Ä ítÆ£ À vÁu ɸÁAU À¯ ÉA .PÁ¥ ÉÆðg É Ã± À£ ï¨ÁåAPÁZÉ ªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÀPÀ ²æé. Dgï. sÀmï ÀªÀiÁgÀA sÁZÉƪÀÄÄSÉî ¸ÉÆAiÀÄgÉÆ eÁªÀ£ÀD²ê¯ÉÆ. ‘ZÉgÀqÀĪÁ¤ §gÉAPÀgÀÆ£À ²PÀÆ£À vÁ¤ß PÀgÀZɪÀÈwÛAvÀ ±ÉæÃμÀ×ÀvÁAiÀÄ zÁSÉƪÀPÁ’ªÀÄítÆ£À vÁuÉ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.sÀl̼À ±Á ÀPÀ ²æà dlÖ¥Àà r.

£ÁAiÀÄÌ ºÁuÉà CzsÀåPÀëvÁ WÉvÀÛ°.læ ÁÖZÉÆ DqÀ½vÀ læ¹Ö gÀ«ÃAzÀæf. PÉÆ Éè£À ¸ÁéUÀvÀ ¸ÁAUÀ ÉA.gÁe É Ã±ï ©. £ÁAi À ÄPÁ£ À¸ÉÆAiÀÄgÉAPÀ ºÁgÁ¥Àðt PɯÉè.¥Àæ¢Ã¥À f. ¥ÉÊ£À ¸ÀägÀtÂPÁ ¢°è.CzsÀåPÀë qÁ. ÀÄgÉñÀ £ÁAiÀÄPÁ£ÀzsÀ£ÀåªÁzÀ ÁAUÀ ÉA. J¸ï.JZï.±Áå£À sÁUÀ, «.f.±Áå£À sÁUÀ, r.E.ºÉ¨Éî, PÁå¥ÀÖ£ï PÉ.Dgï. £ÁAiÀÄÌ,D¤Ã qÁ| gÁeÉñÀ AiÀÄÄ. G¥À¹ÜvÀD²ê É.

P ÀÄAzÁ¥ÀÄg À : ºÁAUÁZÉsÀAqÁgÀPÁ Àð PÁ ÉÃeÁZÉ gÀAUÀ

CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ D¤Ã eÉÊ PÉÆAPÀtÂ¥ÀwæPÉZÉ ÀºÀ DAiÉÆÃd£Éj gÀAUÀa£Áßj PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀ ºÁ¤ß ¥Àæ ÀÄÛvÀPÉ Éè É zÉÆä ¢ªÀ ÁZÉA PÉÆAPÀt£ÁlPÉÆÃvÀ ìªÁZÉ GzÁÏl£ÁCPÁqÉ«Ä D¥sï d£ÀgÀ ï JdÄPÉñÀ£ïªÀÄtÂ¥Á® ºÁeÉÆÓ DqÀ½vÁ¢üPÁjqÁ. JZï. ±ÁAvÀgÁªÀÄ ºÁ¤ß ¢ªÉǯÁªÀÇ£À PÉ Éè. ¥ÀAiÀÄ É ¢ªÀ À ‘JPÉÆèD£ÉÀßPÉÆè’ D¤Ã ‘PÀªÀiÁð¢üãÀ’£ÁlPÁAZÉ ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ ÉèA. zÀÄ É梪À À ‘UÁAn’ £ÁlPÁZÉ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀeÁ¯ÉèA. ºÁå wãÀ £ÁlPÁZɤzÉÃð±À£À SÁåvÀ gÀAUÀPÀ«ÄðPÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀ a£ÁߣÀ PÉ¯É èA.eÉÊPÉÆAPÀt ¥ÀwæPÉZÉ AiÀÄÄ. J¸ï.±ÉuÉÊ£À PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀ a£ÁßPÀ «±ÉÃμÀ¸À£Áä£À PɯÉÆè. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀÀªÀiÁgÀA sÁAvÀ ²æà r. UÉÆÃ¥Á®PÀÈμÀÚ

PÁªÀÄvÁ£À CzsÀåPÀëvÁ WÉvÀÛ°. ²æà PÉ.zÉêÀzÁ À PÁªÀÄvÀ, ²æà «£ÀAiÀÄ¥ÁAiÀiïì, ²æà NA UÀuÉñÀ ªÀÄÄRåCwy D²ê É. ¥ÀÄgÀÄμÉÆÃvÀÛªÀÄ ±ÉÃmÁ£ÀzsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÁAUÀ ÉÆ. gÁªÀiÁ£ÀAzÀPÁªÀÄvÁ£À ÀÆvÀæ ÀAZÁ®£À PÉ Éè.

PÉÆAPÀt£ÁlPÉÆÃvÀìªÀ