VOCABULARIO DE PASOS Y POSICIONES DE BALLETLas cinco posiciones bsicas:

ADAGIOUna serie de ejercicios que consisten en una sucesin de movimientos lentos y elegantes que se realizan en solos o acompaados. Estos ejercicios sirven para desarrollar una fuerza sostenida, sentido de lnea, balance y elegancia que permiten al bailarn el danzar con majestad y gracia. Culminacin en elpas de deux,donde la bailarina es ayudada por el bailarn para lograr movimientos delicados y elevaciones exquisitas.ALLEGROUn trmino que se aplica a todos los movimientos brillantes y rpidos. Las cualidades mas importantes que se esperan conseguir con el allegro son: ligereza, suavidad y la sensacin de quedar suspendido en el aireballonComprende todos los pasos saltadosentrechat, cabriole, assembl, jet etcARABESQUE:Una de las posiciones bsicas en ballet clsico. El cuerpo de perfil, apoyado en una pierna extendida hacia atrs y las manos colocadas en varias armnicas posiciones, para crear las lnea mas larga posible desde la punta de los dedos de la mano a los dedos del pi. La escuelaCecchettitiene cinco arabesques preferentes, laVaganovacuatro.Primer ArabesqueSegundo ArabesqueTercer Arabesque

ASSEMBL: Juntar.Un paso en que el pi que trabaja se desliza sobre el suelo antes de ser lanzado al aire. Segn el pi se eleva en el aire, el bailarn eleva la pierna soporte, extendiendo los dedos. Las dos piernas vuelven al suelo simultneamente en la quinta posicin. LosAssemblspueden realizarsePetit o Grandsegn la altura delbattementy hacersedevant, derrire, en avant, en arrire, en tournantyBattuATTITUDE: Postura.Posicin de ballet que desarrollCarlo Blasis, inspirndose en la estatua del Mercurio de Giovanni de Bologna. Es una posicin sobre una pierna con la otra elevada detrs, con la rodilla doblada en ngulo de 90. El pie que soporta puede estar en tierra, en media punta o en punta. Los brazos balanceados y sostenidos en lnea larga y estilizada. Los hombros rectos y alineados. Tambin se emplea en la colocacin de los brazos.BALANCE:Paso de balanceo, acompasado alternado el equilibrio mediante el vaivn del peso de un pie al otro.BALANOIREBalanceo rtmico en hoja de serrucho, un dos un dos.Posiciones del mtodoCecchetti(Blasis) de ballet.Croise devantQuatrieme devantEffac devantA la seconde

Crois derriereEcartEpauleQuatrieme derriere

Las posiciones principales de la escuelaVaganovaCrois devantQuatrieme devantEffac devantEffac derriere

A la secondeCroise derriereEcart devantEpaule devant

Quatrieme derriereEpaule derriere

BALLON:Es la cualidad de saltar en la que el bailarn se eleva del suelo, hace una pausa en el aire y desciende ligera y suavemente para, inmediatamente, rebotar suavemente.BALLON PAS:

Salto sur le cou-de- pi.Salto de efecto visual suspendido donde el bailarn hace un movimiento de una pierna en el aire, parecido al golpeo a una pelota.BALLOTTE:Sacudida.BARRE:Practica de ejercicios donde le bailarn se apoya sobre una barra de madera fijada en la pared de la clase, a una altura y separacin determinada.BATTEMENTRedoble, batido o destaque. Esta es una demostracin delGRAND BATTEMENT(Gran redoble) - Un ejercicio en el que la pierna que trabaja se eleva, desde la cadera, en el aire y se baja, el acento se da en el movimiento descendente, ambas rodillas rectas. Este movimiento debe hacerse con aparente facilidad, el resto del cuerpo permanece quieto.Clases debattement: Petites battements tendus, dgagesyfrappes. LosGrands battements en cloche y tires.Battements dgags (Cecchetti).BATTU:BatidoEn el momento que en un paso se incluye un batido de pies se le aplica este calificativoBattu- Batterries, batterie grand, batterie petit, coup jett battu.BRISSRoto. Pequeo taido de pies.Pueden servols, dessous, en avant y en arrire.La pierna despega desde la quinta posicin a la segunda para que, en suspensin, golpee por delante o por detrs de la otra pierna que se ha desplazado para encontrarse. En ese momento, ambos pies se desplazan a tierra simultneamente deldemi-plia la quinta posicin.Ver tambin Glissade Battu, Briss dessous, briss desus, briss desous-desous, briss ferm, briss vol.

BRIS VOLVolado Terminacin del Bris con la pierna batida por detrs. El pie que despega pasa por la primera posicin a la cuarta. Los tobillos se juntan en el momento del golpe.CABRIOLEDel italiano CAPRIOLA,Todos los pasos de elevacin empiezan y acaban con unpli. el CABRIOLE se puede, tambin, hacer en cuarta detrs.CAMBR:Arqueado grcil del cuerpo.CHAINES - DEBOULS:Giros encadenados a travs del escenario, que pueden realizarse en diversos pasos, diagonales o enmangesCHANGEMENT:Pasos de cambio en el aire, simples o batidos, que se posan en la quinta con el pie cambiado al frente.CHASS:Perseguido. Un pie persigue al otro en series y a comps.COU-DE-PIED:Cuello del pie. SUR LE COU-DE-PIED - En el cuello del pi.En el mtodo Cecchetti,SUR LE COU-DE-PIEDdevant es la posicin de trabajo del pi colocado con la parte de fuera del taln, frente al pi soporte justo por encima del hueso del tobillo, con los cinco dedos apoyados en el suelo en media punta.Sur le cou-de-pied-derrierees la misma posicin con la parte interior del tobillo colocada detrs del pi soporte justo encima del hueso del tobillo.

COUP:Paso intermediario que, en general, prepara unpas de bourr.COURUPaso Corrido, por ejemplo: Pas de bourr couruEN CROIX:En forma de cruz.DEGAG (Battement tendu Jet):Suelto, libre, toma de impulso en velocidad.En battement.DEMI-PLI:Flexin media o pequea de las rodillas. Preparacin en demi pli.DETOURNGiro hacia la espalda en un pi.DEVANTDe frente.DEVELOPP:Desarrollado. El desarrollo de un movimiento en tempo, mediante la elevacin pausada de una pierna hasta la altura de la rodilla de la pierna de apoyo, para ir despus abrindola suspendida en el aire hasta sostenerla controlada en posicin con elegancia. Las caderas deben mantenerse niveladas y sin retorcer.Grand developp en passent la jambe.CART:Separado. Posicin bsica: cart derrireCHAPPS:Escapadas - Grand chapp en salto"Saut" o sur les pointes, saltado en puntas. En cada caso loschappsopaso saltado repetitivose hacen en segunda y cuarta posicin, ambos pies viajando la misma distancia desde el centro de gravedad original.FFACBorrar, sombrear. El bailarn se sita angularmente de la escena para no resaltar el movimiento. "Epaulement ffac": movimiento del hombro y cabeza. ffacc en cinquime, ffac derrire, ffac devant.LANC:Arranque, tomar impulso. Avec lan: Con fuerza. "lanc tour en arabesque".EMBOIT:Encajado, cerrando los talones, juntado y enmarcado. Grand emboitt, emboit en tournant etc.EN CLOCHE:En campana. Como una campana los grandes o pequeosBattementsrealizados seguidos por delante y por detrs en primera posicin. Ver tambinROND DE JAMBE.EN DEDANSHacia dentro. Posicin de los pies hacia dentro.EN DEHORSHacia fuera. Posicin de piernas y pies girados hasta 45, desde el centro de la vertical de la columna. Base sustentadora de las cinco/seis posiciones de partida del ballet.ENTRECHATEntrelazado o trenzado. Paso que consiste en saltos repetidos cruzando las piernas velozmente por delante y por detrs alternativamente. Entrechat cinq vol, entrechat de cot, etc.EPAULMENTColocacin de los hombros y brazos. Importante para la elegancia del estilo: "paulement crois" paulement ffac"FONDUHundirse o fundirse. Bajar el cuerpo doblando la rodilla de la pierna soporte. Forma de terminacin en fondu.FOUETT - "Fouett en tournant"Giro que utiliza la fuerza de la pierna contraria a la que soporta como impulso para girar. La cabeza pasa respecto a los brazos sincrnicamente para mantener el equilibrio.FOUETT ROND DE JAMBE EN TOURNANT. . . .

FRAPPS:Golpeado. Battements frapps points. "Frapp doubles" "Frapp point".GARGOUILLADEBorboteando. Citando a Kay Ambrose: "Haces tanto con tus pies que no sabes lo que has hecho".GATEWAY:Lxico Ingles muy utilizado hoy. Esta posicin de los brazos corresponde a la quinta delante.GLISSADE

Deslizamiento. Un paso de movimiento en quinta, utilizado para unir otros pasos que suele terminarse endemi-pliDependido la direccin del desplazamiento se utilizan los trminos;Glissade devant- glissade deriere, glissade dessous, Glisade dessus, glissade en avant, glissade en arrire.GLISSADE PRECIPITE:En glissade con desplazamiento deslizante rpido.

JET:Lanzado. Paso en salto de un pie al otro, donde la pierna que impulsa el salto, se pliega.GRAND JET:

Lanzado. Las piernas se lanzan hasta lograr la horizontalidad sincronizada, mientras el cuerpo mantiene la verticalidad. El salto se realiza desde un pi al otro precedido de un deslizamiento con la pierna soporte. Existen 37 variedades de jet. GRAND JET EN TOURNANT - Gran jet girado, etc.MANGES:En crculo. Pasos realizados circularmente.

PASOSPAS COURU:Pasos corriendo. "Pas de bourre couru". Pasos cortos en serie, en fuga etc.PAS DE BASQUEPaso que se cree originario del folclore Vasco. Comienza en demi-rond de jambe en dehors en relev con la pierna delante, que pasa a la segunda pli mientras que la otra pierna queda cuenteando tambin en segunda. Este movimiento se encuentra, en diversas formas, en prcticamente todos los bailes populares del mundo, incluyendo la escuela bolera.PAS DE BOURRESe cree originario de un paso de danza popular de Auvernia, la antigua provincia Francesa en el macizo central, tambin hay un paso similar en la danza Bretona. Comienza en la quinta posicin, el pie que est detrs hace un degag en lair la seconde cerrando delante otra vez en quinta. Tambin se puede realizar en cour o dessus-dessous (corrido o de arriba abajo).PAS DE CHAT:Paso del gato.PAS DE CHEVALPaso del caballo.PAS DE DEUXGRAND PAS DE DEUX - PASO A DOS.Se realiza en circo partes: Entrada, adagio, variacin del bailarin, variacin de la bailarina y la coda final en apoteosis.PAS DE DEUX-TROIS-QUATREPaso a dos, paso a tres, paso a cuatro