vnx.su-a5-octavia-columbus-navigation-system.pdf

7/23/2019 vnx.su-a5-octavia-columbus-navigation-system.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/vnxsu-a5-octavia-columbus-navigation-systempdf 1/47

РАДИО–НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА COLUMBUS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



htt //v /



ÂâåäåíèåÂû îñòàíîâèëè ñâîé âûáîð íà àâòîìîáèëå Skoda, îáîðóäîâàííîì ðàäèîíàâèãàColumbus (äàëåå íàçûâàåìîé ïðîñòî ðàäèîíàâèãàöèîííîé ñèñòåìîé). Áëàãîäàð

Äëÿ áûñòðîãî è ãëóáîêîãî îçíàêîìëåíèÿ ñ ðàäèîíàâèãàöèîííîé ñèñòåìîé ìû ðåêïðî÷èòàòü íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî.

Ñ âîïðîñàìè è ïðîáëåìàìè, êîòîðûå íå óäàëîñü ðàçðåøèòü ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ðóêê àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó Skoda èëè ê óïîëíîìî÷åííîìó èìïîðò¸ðó.

Äåéñòâóþùèå ïðàâèëà è çàêîíû, â ñëó÷àå èõ ðàñõîæäåíèÿ ñ óêàçàíèÿìè íàñòîÿùèìåþò ïðèîðèòåò.

Æåëàåì âàì ñ÷àñòëèâîãî ïóòè çà ðóë¸ì ñâîåãî àâòîìîáèëÿ è óäîâîëüñòâèÿ îò èñïðàäèîíàâèãàöèîííîé ñèñòåìû.

Âàø Skoda Auto



Îáùèå óêàçàíèÿ

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå îïèñàíû âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû êîìïëåêòàöèè.Ïðè ýòîì ðå÷ü ìîæåò èäòè îá îïöèè, îñîáîé âåðñèè èëè ýêñïîðòíîìèñïîëíåíèè.

Òî åñòü íå âñ¸ èç îïèñàííîãî â ðóêîâîäñòâå îáîðóäîâàíèÿ ìîæåò âõîäèòü âêîìïëåêòàöèþ âàøåãî àâòîìîáèëÿ.

Î êîìïëåêòàöèè ñâîåãî àâòîìîáèëÿ âû ìîæåòå óçíàòü èç äîêóìåíòàöèè,êîòîðàÿ ïðèëàãàëàñü ê àâòîìîáèëþ ïðè åãî ïîêóïêå. Çà äîïîëíèòåëüíîéèíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê ñâîåìó äèëåðó Skoda.

Ïîÿñíåíèÿ ê ñèìâîëàì

Ïîÿñíåíèÿ ê ñèìâîëàì

Êîíåö ãëàâû.

Ãëàâà ïðîäîëæàåòñÿ íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå.

→

Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé êëàâèøå.

Âàæíûå ñâåäåíèÿ

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

!

Ãàðàíòèÿ

Íà ïðèáîð ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òå àâòîìîáèëü.

Ïî èñòå÷åíèè ãàðàíòèéíîãî ñðîêýòîãî îí çà ðàçóìíóþ ïëàòó çàìåðåìîíò ïðèáîðîì, íà êîòîðûé äàäåëàåòñÿ ïðè óñëîâèè, ÷òî ïðèáîïîäâåðãàëñÿ íåñàíêöèîíèðîâàíí

Ïðèìå÷àíèåÃàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ:

• Íà ïîâðåæäåíèÿ è íåäîñòàòêîáðàùåíèÿ ñ ïðèáîðîì.

• Íà ïîâðåæäåíèÿ è íåäîñòàòêíåêâàëèôèöèðîâàííîãî ðåìîíòà

• Íà ïðèáîðû, èìåþùèå âíåø

Î÷èñòêà äèñïëåÿ

Îñòîðîæíî!• Èñïîëüçîâàòü ðàñòâîðèòåëè –ïîñêîëüêó îíè ïîâðåæäàþò ïîâå

• Îáðàùàéòåñü ñ äèñïëååì áåðïðèêîñíîâåíèå îñòðûì ïðåäìåò



Äðóãèå âîçìîæíîñòè ââîäà:

- ïîêàç ñîîòâåòñòâóþùèõ âûáîðó çàïèñåé. Ïðè íàæàòèè êíîïêèîòêðûâàåòñÿ ñïèñîê ñîîòâåòñòâóþùèõ âûáîðó çàïèñåé.

- âîçâðàò ê ïðåäûäóùåìó ïóíêòó ìåíþ

- ïîêàç ñîîòâåòñòâóþùèõ âûáîðó çàïèñåé - ñìåíà ðåãèñòðà

- ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì ââîäà öèôð è ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ

- ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì ââîäà áóêâ

- ââîä ïðîáåëîâ

- ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì ââîäà êèðèëëèöåé

- ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì ââîäà ëàòèíèöåé - ïåðåìåùåíèå êóðñîðà â ñòðîêå ââîäà âëåâî èëè âïðàâî

- óäàëÿåò â ñòðîêå ââîäà ñèìâîë ñëåâà îò êóðñîðà

Âûáîð ñèìâîëîâ ñ äèàêðèòè÷åñêèìè çíàêàìè

Íåêîòîðûå áóêâû â îêíå ââîäà ïîìå÷åíû çíà÷êîì “”. Äëèòåëüíûì íàæàòèåìíà òàêèå áóêâû âûáèðàþòñÿ ñèìâîëû ñ äèàêðèòè÷åñêèì çíàêîì (èõ íàáîðçàâèñèò îò ÿçûêà).

Íåêîòîðûå ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû êîððåêòíî âîñïðèíèìàþòñÿ ñèñòåìîé è â“ðàñïèñàííîì” âèäå. Òàê, âìåñòî íåìåöêèõ áóêâ “Ä”, “Ü” è “Ö” ìîæíî íàáðàòüñî÷åòàíèÿ “AE”, “UE” è “OE”. Äðóãèå ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû ìîæíî èãíîðèðîâàòü.Íàïðèìåð, ñèñòåìà íàâèãàöèè ïðàâèëüíî ïîíèìàåò íàïèñàííîå, êîãäà âìåñòî“É”, “Ê” èëè “È” ââîäèòñÿ îáû÷íàÿ áóêâà “E”.

A..Z

ABC



Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå ðàäèîíàâèãàöèîííîé ñèñòåìîé10

• “Pause” ,

• “Play” ,

• “Bluetooth audio” .

Íåêîòîðûå ãîëîñîâûå êîìàíäû â ðåæèìå ÒÅËÅÔÎÍ

Ðàçðåøåíû öèôðû îò íîëÿ äî äåâÿòè. Ñèñòåìà íå ïîíèìàåò êîìáèíàöèè öèôð(íàïðèìåð, äâàäöàòü òðè).

Òåëåôîííûé íîìåð ìîæíî ââåñòè ïðîèçíåñåíèåì âñåõ öèôð ïî ïîðÿäêó èëèãðóïïàìè öèôð, êîòîðûå îòäåëÿþòñÿ äðóã îò äðóãà êîðîòêèìè ïàóçàìè. Äëÿïîäòâåðæäåíèÿ ïîíèìàíèÿ ñèñòåìà ïîâòîðÿåò êàæäóþ ïðîèçíåñ¸ííóþ ÷åðåçêîðîòêèå ïàóçû ãðóïïó öèôð.

Ââîä öèôð ìîæíî ïðåäâàðèòü çíàêîì ïëþñà “(+)” äëÿ çâîíêà çà ãðàíèöó.

Ïîñëå ïðîèçíåñåíèÿ êîìàíäû “Read phone book” ñèñòåìà çà÷èòûâàåòòåëåôîííóþ êíèãó. ×òîáû âî âðåìÿ çâó÷àíèÿ ñîîáùåíèÿ âûáðàòü òðåáóåìîãîàáîíåíòà, êîðîòêî íàæìèòå íà ïðèáîðå êëàâèøó . Ïîñëå ýòîãî ñèñòåìàïðåäëîæèò ïî âûáðàííîé çàïèñè èìåþùèåñÿ âàðèàíòû.

Íåêîòîðûå ãîëîñîâûå êîìàíäû â ðåæèìå ÊÀÐÒÀ

Ïðèìåðû ãîëîñîâûõ êîìàíä äëÿ óïðàâëåíèÿ ýêðàííûìè êíîïêàìè / ïðèìåðûãîëîñîâûõ êîìàíä, äëÿ êîòîðûõ íå âûâîäèòñÿ ñïðàâêà:

• “Direction of travel” è “North” - ìåíÿåò îðèåíòàöèþ êàðòû,

• “Move map” - ñäâèãàåò êàðòó; äîïîëíÿåòñÿ êîìàíäàìè “to the left”, “to theright”, “up”, “down”,

• “Position map” èëè “Reset view” - åñëè êàðòà áûëà ñäâèíóòà â ñòîðîíó, ââåðõèëè âíèç, òî îíà ñíîâà âûâîäèòñÿ òàê, ÷òîáû òåêóùåå ìåñòîíàõîæäåíèåàâòîìîáèëÿ ðàñïîëàãàëîñü ïî öåíòðó.

• “Orientation zoom”, “Rocket zoom” - íåíàäîëãî óìåíüøàåò ìàñøòàáêàðòû äëÿ îáëåã÷åíèÿ îðèåíòàöèè íà ìåñòíîñòè. ×åðåç íåñêîëüêîâîññòàíàâëèâàåòñÿ ïðåäûäóùèé âèä êàðòû (áîëüøîé ìàñøòàá).

“previous page” è âûáðàòü â í¸ì òðåêîìàíäó “Number 1” èëè “1”.

Â ðåæèìå ÍÀÂÈÃÀÖÈß âîçìîæíîñòüïîääåðæèâàåòñÿ.



SETUP

Ãëàâíîå ìåíþ SETUP

Íàæìèòå êëàâèøó , à çàòåì ýêðàííóþ êíîïêó:

• ñòðàíèöà 11, “Íàñòðîéêè ðàäèî”;

• ñòðàíèöà 11, “Íàñòðîéêè íîñèòåëåé”;

• ñòðàíèöà 12, “Íàñòðîéêè òåëåôîíà”;

• ñòðàíèöà 12, “Íàñòðîéêè ñèñòåìû”;• ñòðàíèöà 12, “Íàñòðîéêè äèñïëåÿ”;

• ñòðàíèöà 12, “Íàñòðîéêè êàðòû”;

• ñòðàíèöà 13, “Íàñòðîéêè ñèñòåìû íàâèãàöèè”;

• ñòðàíèöà 13, “Íàñòðîéêè äîðîæíîé èíôîðìàöèè”;

• ñòðàíèöà 13, “Íàñòðîéêè ãîëîñîâîãî óïðàâëåíèÿ”;

• ñòðàíèöà 14, “Íàñòðîéêè âèäåî”.

- âêëþ÷åíèå ðàäèîñòàíöèé ïðè ïîìîùè RDS

- àâòîìàòèïðè¸ìîì

- ïðè¸ìíèðåãèîíàëüíóþ ñòàíöèþ, íàñê

- âêâåùàíèÿ.

- ïîêàçTMC

- çàäà¸ - àâòîìàòèïðè¸ìîì

èç ñïèñêà ñòàíöèé TMC

ðàäèîñòàíöèé

Ïðèìå÷àíèå• Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ RDS („îïîçíàâàòåëüíîé èíôîðìàöèè èîòñëåæèâàòü ðàäèîñòàíöèè. Ïðè ðàäèîñòàíöèé âìåñòî ÷àñòîòû îò

• TMC (Traffic Message Channelêîòîðîìó ïîñòîÿííî ïåðåäà¸òñÿ

BAT-75F003 Èçîáð. 3 Ãëàâíîå ìåíþ SETUP

SETUP

Ðàäèî

Íîñèòåëè

Òåëåôîí

ÑèñòåìàÝêðàí

Êàðòà

Íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà

Èíô. î äîð. äâèæåíèè

Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå

Âèäåî

Ðåãèîíàëüí. RDS

Àâòîìàòè÷åñêè

Ôèêñ. íàñòðîéêà

Äîðîæíîå âåùàíèå (TP)

Òåêóùàÿ ñòàíöèÿ TMC:

Ïðåäïî÷ò. ñòàíöèÿ TMCÀâòîìàòè÷åñêè

Óäàëåíèå ñïèñêà ÿ÷ååê ïàìÿòè



SETUP14



SETUP14

- óäàëåíèå ñîáñòâåííûõ ãîëîñîâûõ çàïèñåé

- óäàëåíèå âñåõ ãîëîñîâûõ çàïèñåé

- ïàìÿòü ðàäèîñòàíöèé

Íàñòðîéêè âèäåî

Íàæìèòå êëàâèøó , à çàòåì ýêðàííóþ êíîïêó .

- íàñòðîéêà ÿçûêà òðàíñëÿöèè

- íàñòðîéêà ÿçûêà DVD-ìåíþ

- íàñòðîéêà ôîðìàòà DVD

- ôîðìàò 4:3

- ôîðìàò 16:9

Íàñòðîéêè ÒÂ

Íàæìèòå êëàâèøó , à çàòåì ýêðàííóþ êíîïêó . - âåä¸òñÿ ïîèñê ÒÂ-êàíàëîâ

- âûáîð ÒÂ-ñòàíöèé èç ñïèñêà âñåõ ïðèíèìàåìûõêàíàëîâ

- ïîêàç çàïðîãðàììèðîâàííûõ â ïàìÿòè ÒÂ-êàíàëîâ

- èçìåíåíèå òåëåâèçèîííîãî ñòàíäàðòà

- èçìåíåíèå ôîðìàòà òåëåâèçèîííîãî èçîáðàæåíèÿ

- ñòàíäàðò âîñïðîèâíåøíåãî àóäèî- èëè âèäåîèñòî÷íè

- ñòàíäàðò âîñïðîèâíåøíåãî àóäèî- èëè âèäåîèñòî÷íè

Óäàëåíèå ãîëîñîâûõ ìåòîê

Âñå

Òåëåôîííàÿ êíèãà

Ðàäèîñòàíöèè

Ïàìÿòü íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû

SETUP Âèäåî

ßçûê àóäèî

ßçûê ìåíþ

ÑóáòèòðûÔîðìàò DVD

4:3

16:9

SETUP Âèäåî

Ðåæèì TV ïîèñê

Ñïèñîê ñòàíöèé

Ñïèñ. ÿ÷ååê ïàì.

Ñòàíäàðò ÒÂ

Ôîðìàò ÒÂ

Ñòàíäàðò AV1

Ñòàíäàðò AV2



Ðåæèì Íîñèòåëè20



áåçîïàñíîñòè îíè ìîãóò áûòü ñ ñèëîé îòáðîøåíû â ñòîðîíó ñàëîíà èòðàâìèðîâàòü ñèäÿùèõ â àâòîìîáèëå ëþäåé.

• Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ çàïðåùàåòñÿ äåðæàòü âíåøíèé àóäèîïðèáîð â ðóêàõ

èëè íà êîëåíÿõ, ïîòîìó ÷òî ïðè ðåçêîì ìàí¸âðå îí ìîæåò áûòü îòáðîøåí âñòîðîíó ñàëîíà è òðàâìèðîâàòü ñèäÿùèõ â àâòîìîáèëå ëþäåé.

• Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü îò âíåøíåãî àóäèîïðèáîðà ïðîêëàäûâàéòåâñåãäà òàê, ÷òîáû îí íå ìåøàë â ïîåçäêå.

Îñòîðîæíî!

Âõîä AUX ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àóäèîóñòðîéñòâ!

Ïðèìå÷àíèå

• Ïîëüçîâàòüñÿ ïîäêëþ÷¸ííûì ê âõîäó AUX àóäèîïðèáîðîì ìîæíî òîëüêîïðè ñâîáîäíîì âõîäå MDI.

• Â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ ê ãíåçäó AUX-IN âíåøíåãî àóäèîóñòðîéñòâà ñïåðåõîäíèêîì äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ê âíåøíåìó èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ íåèñêëþ÷åíî ïîÿâëåíèå ïîìåõ. Ýòî çàâèñèò îò êà÷åñòâà èñïîëüçóåìîãîïåðåõîäíèêà.

Æ¸ñòêèé äèñê (HDD)

Ñîõðàíåíèå ôàéëîâ MP3 è WMA íà æ¸ñòêîì äèñêå (HDD)

Ñîõðàíåíèå 100 çàïèñåé ñðåäíåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè (3–5 ìèíóò) çàíèìàåòîêîëî 40 ìèíóò.

Íàæìèòå êëàâèøó , à çàòå

- îòêðûâàåò ìåíþ äëÿ ðàá

- àâòîìàòè÷åñêîå â

- ñîõðàíåíè

æ¸ñòêîãî äèñêà

- îòìåíà ñîõð

- îòêðûâêàòàëîãà

- óäàëÿåò âûáðà

Ïàïêà (êàòàëîã) ìîæåò ñîäåðæàòü äîïîðÿäêà, íàæìèòå ýêðàííóþ êíîïêó

Ïîêà èä¸ò ñîõðàíåíèå àóäèîôàéëîâýòîãî èëè äðóãîãî àóäèîèñòî÷íèêà.

Ðåæèì âèäåî

Óñòàíîâêà è çàïóñê âèäåî-DV

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏðîäîëæåíèåMEDIA

Âîñïð.

Êîïèðîâàíèå

Âñòàâèòü ñþäà ôàéë/ïàï

Ñîçäàíèå íîâîé ïàïêè

Îòìåíà

Ïåðåèìåíîâàíèå

Óäàëåíèå



Ïðîñìîòð òåëåïåðåäà÷ âîçìîæåí òîëüêî íà íåïîäâèæíîì àâòîìîáèëå. Ïðèäâèæåíèè äèñïëåé îòêëþ÷àåòñÿ, âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà ïðîäîëæàåòñÿ.

×òîáû âûñâåòèëîñü ìåíþ DVD, êîðîòêî êîñíèòåñü äèñïëåÿ.

Ïðè ïîêàçå èçîáðàæåíèÿ âî âåñü ýêðàí êíîïêè íà äèñïëåå îòñóòñòâóþò. ×òîáûñíîâà âûâåñòè ìåíþ DVD, êîðîòêî êîñíèòåñü äèñïëåÿ.

Åñëè îïÿòü êîñíóòüñÿ ñâîáîäíîãî ó÷àñòêà äèñïëåÿ, ìåíþ DVD èñ÷åçíåò. Åñëè âòå÷åíèå 15 ñåêóíä íå ïðåäïðèíèìàòü íèêàêèõ äåéñòâèé, ìåíþDVD èñ÷åçíåò ñýêðàíà ñàìî ïî ñåáå.

Ôîðìàò êàäðà (4:3 èëè 16:9)

Ôèëüì âñåãäà íà÷èíàåòñÿ ñ ïðåäóñòàíîâëåííûì ôîðìàòîì êàäðà (4:3 èëè 16:9).Ôîðìàò èçìåíÿåòñÿ â ìåíþ Íàñòðîéêè âèäåî ñòðàíèöà 14, “Íàñòðîéêèâèäåî”.

Ìåíþ âèäåî-DVD

- ïåðåõîä íà ïîäêëþ÷åííûé âíåøíèé âèäåîèñòî÷íèê

- ïåðåõîä â ðåæèì ÒÂ

- ïåðåõîä íà âñòàâëåííûé âî âñòðîåííûé CD/DVD-ïðèâîä âèäåî-DVD

- ïåðåõîä â ìåíþ Àóäèî

- ïåðåõîä ê ìåíþ ôèëüìà ñòðàíèöà 20, èçîáð. 6

- èçìåíåíèå ÿðêîñòè, êîíòðàñòíîñòè è öâåòíîñòè äèñïëåÿ

- ïåðåõîä ê ñïèñêó ÷àñòåé

- ïðè êîðîòêîì êàñàíèè ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê íà÷àëó òåêóùåé ÷àñòè, ïðèïîâòîðíîì êàñàíèè ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê íà÷àëó ïðåäûäóùåé ÷àñòè

- ïðè êîðîòêîì êàñàíèè ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê íà÷àëó ñëåäóþùåé ÷àñòè

- âîñïðîèçâåäåíèå îñòàíàâëèâàåòñÿ è çíà÷îê ìåíÿåòñÿ íà - ïðèíàæàòèè íà âîñïðîèçâåäåíèå âîçîáíîâëÿåòñÿ ñ òîãî ìåñòà, ãäå îíî áûëîïðåðâàíî

AV

TV

DVD

Çâóê

Ìåíþ

Äèñïëåé

×àñòü



Ðåæèì Òåëåôîí24



Ðåæèì Òåëåôîí

Îáùèå ñâåäåíèÿ

Ãëàâíîå ìåíþ Òåëåôîí

Îòäåëüíûå ôóíêöèè â ìåíþ ÒÅËÅÔÎÍ ìîãóò çàâèñåòü îò îñíàùåíèÿ èõàðàêòåðèñòèê ïîäêëþ÷¸ííîãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.

Â ïåðâûé ðàç ìîáèëüíûé òåëåôîí íåîáõîäèìî ñîïðÿ÷ü ñ ðàäèîíàâèãàöèîííîé

ñèñòåìîé. Ïîäðîáíî î òîì, êàê ýòî äåëàåòñÿ, ñì. â ðóêîâîäñòâàõ ïî ýêñïëóàòàöèèàâòîìîáèëÿ è òåëåôîíà.

Ïðè âêëþ÷åíèè ðàäèîíàâèãàöèîííîé ñèñòåìû îíà àâòîìàòè÷åñêè ñîåäèíÿåòñÿñ ïîñëåäíèì ñîåäèíÿâøèìñÿ ìîáèëüíûì òåëåôîíîì. Åñëè ñîåäèíåíèå ñ ýòèììîáèëüíûì òåëåôîíîì íåâîçìîæíî, ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè ïûòàåòñÿñîåäèíèòüñÿ ñî ñëåäóþùèì ìîáèëüíûì òåëåôîíîì â ñïèñêå ñîïðÿæ¸ííûõóñòðîéñòâ.

Ïîñëå ñîïðÿæåíèÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà òðåáóåòñÿ íåñêîëüêî ìèíóò, ÷òîáû

- âûáîð òåëåô

- âûáîð òåëå

- óäàëåíèå çàïèñè - ñîõðàíåíèå çàïèñè

– - êëàâèø

- íàáîð íîìåðà

- óäàëåíèå öèôð

- íàáîð íîìåðà

- òåëåôîííàÿ êíèãà ñòð

- ñïèñêè âûçîâîâ - ñïèñîê ïð

- ñïèñîê íàáðà

- ñïèñîê ïðèíÿò

- ïîêàç ìåíþ SMS ñòð

- ïîêàç ïîëó÷å

- íàïèñàòü SMS

- îòêðûâàåò ìåíþ ñ äð - âûêðàçãîâîðà

- âûêëþäèíàìèêè àâòîìîáèëÿ

- òðàíñë

- òðàíñëÿ

- âûçîâ

BAT-75F008 Èçîáð. 8 Ãëàâíîå ìåíþ ÒÅËÅÔÎÍ

Ñïèñêè âûç.

Òåëåô. êíèãà

OK

Ïàìÿòü 2 Ïàìÿòü 6

Ñïèñêè âûç.Ïðîïóùåííûå

Èñõîäÿùèå

Ïðèíÿòûå

SMS

Âõîäÿùèå

Íàïèñàòü

Èíñòð.Âûêë./Âêë. ìèêðîôîí

Âûêë./Âêë. çâîíîê

Âûêë. ãðîìê. ñâÿçü

Âêë. ãðîìê. ñâÿçü

Ïîäðîáíî î êîíô.



ÇÂÓÊ

Íàñòðîéêè çâóêà

Èçîáð. 9 Íàñòðîéêè çâóêà

– Íàæìèòå êëàâèøó .

- íàñòðîéêà âûñîêèõ, ñðåäíèõ è íèçêèõ ÷àñòîò

- äëÿ ðåãóëèðîâêè áàëàíñà (âïðàâî-âëåâî, âïåð¸ä-íàçàä) êîñíèòåñü íà äèñïëåå ìèøåíè è ñäâèíüòå å¸ â òðåáóåìîåïîëîæåíèå èçîáð. 9) - ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè

- ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè ïîñëåâêëþ÷åíèÿ

- ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòèäîðîæíîãî âåùàíèÿ (TP)

- ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòèðå÷åâîãî èíôîðìàòîðà ñèñòåìû íàâèãàöèè è ãîëîñîâîãî óïðàâëåíèÿ

- ãðîì

- í

ðàáîòàþùåì ïàðêîâî÷íîì àñ - âûêëþ÷åíî

- ñëàáîå ïðèãë

- ñðåäíåå ïðè

- ñèëüíîå ïðè

ñêîðîñòè äâèæåíèÿ

- àêòèâàöèÿ âíåøí

- DVD

- âûêëþ÷åíî

- íàñòðîéê

- âêëþ÷åíî

- âûêëþ÷åíî

- íàñòðîéêà ýäèñêî,...)

- íàñòðîéêà îáú¸ìí

BAT-75F009

TONE

Âûñîêèå - ñðåäíèå - íèçêèå

Áàëàíñ íàëåâî-íàïðàâî/âïåð¸ä-íàçàä

Ãðîìêîñòü

Ìàêñèìàëüíàÿ ãðîìêîñòü âêëþ÷åíèÿ

Ãîëîñ. ñîîáùåíèÿ î ñèòóàöèè íà äîðîãàõ

Íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà è ñèñò. ãîëîñ. óïðàâëåíèÿ

Ãðîìêîñòü òåëåôîíà

Óìåí. ãðîìê. ïàðê. àñ-îì

Âûêë

Ñëàáàÿ

Ñðåäíÿÿ

Ñèëüíàÿ

Ãðîìêîñòü â çàâèñèìîñòè îò ñêîð

Âûõîä AV

DVD

Âûêë

Ïîäòâ. çâóê. ñèãíàë

Âêë

Âûêë

Íàñòðîéêè çâóêà

Surround



Ðåæèì Êàðòà30



- íàâèãàöèÿ îò ïåðâîé ïóòåâîé òî÷êè

- ââîä ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ íà òðàññå - âûõîä èçíàâèãàöèè ïî ïóòåâûì òî÷êàì

Ýêðàííàÿ êíîïêà “Äîïîëíèò. îêíî”

Èçîáð. 12 Äîïîëíèòåëüíîå îêíî ñ èíäèêàöèåé íàâèãàöèîííûõ óêàçàíèé / ñïèñêà óêàçàíèé

Ýêðàííàÿ êíîïêà â ýòîì ìåñòå çàâèñèò îò âèäà íàâèãàöèè.

- îòîáðàæåíèå êîìïàñà ñ òåêóùèì íàïðàâëåíèåì äâèæåíèÿ

- ïîêàç êàðòû ñ ìåñòîíàõîæäåíèåì àâòîìîáèëÿ. ×òîáûèçìåíèòü âèä êàðòû, îäèí ðàç êîñíèòåñü å¸ â äîïîëíèòåëüíîì îêíå.

- ïîêàç òåêóùåãî ìåñòîíàõîæäåíèÿ ñ êîîðäèíàòàìè.Äîïîëíèòåëüíî ïîêàçûâàåòñÿ êîëè÷åñòâî ïðèíèìàåìûõ ñïóòíèêîâ. ×òîáû çàçíà÷êîì ãîðû ïîêàçûâàëàñü âûñîòà íàä óðîâíåì ìîðÿ, íåîáõîäèìî íàëè÷èåñèãíàëîâ ìèíèìóì îò ïÿòè ñïóòíèêîâ (èíäèêàöèÿ: “3D Fix”).

- ïîêàçà çíà÷êà ñëåäóþùåãî ìàí¸âðà

- ïîêàç ñïèñîê ìàí¸âðîâ

Ñ ïåðâîé

Ââåñòè íîâûé ïóíêò

BAT-75F012

Êîìïàñ

Êàðòà ìåñòà

Ïðîñì. GPS

Çíà÷îê âåä.ïî ìàðø.

Ñïèñîê ìàí¸âðîâ



Ðåæèì TMC40



Ðåæèì TMC

Îòîáðàæåíèå äîðîæíûõ ñîîáùåíèé TMC

Â çàâèñèìîñòè îò íàñòðîéêè äîðîæíûå ñîîáùåíèÿ TMC ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿâî âðåìÿ âåäåíèÿ ïî ìàðøðóòó äëÿ îáúåçäà çàòîðîâ.

Â îêíå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ìîæíî ïðîñìîòðåòü âñå ïðèíÿòûå ñîîáùåíèÿîäíî çà äðóãèì ñ ïîìîùüþ ýêðàííûõ êíîïîê.

- ïîêàç ñïèñêà ïîñëåäíèõ äîðîæíûõ ñîîáùåíèé

- ïîêàç ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè âûáðàííîãî â ñïèñêåäîðîæíîãî ñîîáùåíèÿ

- ïîêàç íàçâàíèÿ ïðèíèìàåìîé ñòàíöèè TMC

Ïîìåõè äâèæåíèÿ îòîáðàæàþòñÿ â îêíå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè è íà êàðòåñîîòâåòñòâóþùèìè ïèêòîãðàììàìè. Íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì èìååòñÿ ïîìåõàäâèæåíèþ, âûäåëÿåòñÿ íà êàðòå öâåòîì. Ïîìåõà äâèæåíèþ, ðàñïîëîæåííàÿ íàìàðøðóòå (â íàïðàâëåíèè äâèæåíèÿ) îáîçíà÷àåòñÿ êðàñíûì öâåòîì, ïîìåõàäâèæåíèþ âî âñòðå÷íîì íàïðàâëåíèè âûäåëÿåòñÿ ñåðûì öâåòîì.

Ïðèìå÷àíèå• Åñëè â ìåñòå íàõîæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ âîçìîæåí ïðè¸ì ðàäèîñòàíöèèäîðîæíûõ ñîîáùåíèé TMC, òî ñèñòåìà áóäåò ïîñòîÿííî, â ôîíîâîì ðåæèìå,ïðèíèìàòü äîðîæíûå ñîîáùåíèÿ TMC. Ñòàíöèåé TMC íå îáÿçàòåëüíî äîëæíàáûòü òà ðàäèîñòàíöèÿ, êîòîðóþ âû ñëóøàåòå.

• Àíàëèç è ñîõðàíåíèå äîðîæíûõ ñîîáùåíèé TMC âîçìîæíû òîëüêî â òîìñëó÷àå, åñëè â ðàäèîíàâèãàöèîííîé ñèñòåìå èìåþòñÿ íàâèãàöèîííûå äàííûåäëÿ òîé íàâèãàöèîííîé çîíû, â êîòîðîé â äàííûé ìîìåíò íàõîäèòñÿàâòîìîáèëü.

• Ïðàâèëüíîñòü äèíàìè÷åñêîãî âåäåíèÿ ïî ìàðøðóòó çàâèñèò îò ïîëó÷àåìûõ

TMC

Ïîäðîáíî

A12



www.s o a-auto.com



Radionavigační systém ColumbusSuperb, Octavia, Yeti rusky 05.11S00.5610.78.753T0 012 151 HP

http://vnx.su/

vnx.su-a5-octavia-columbus-navigation-system.pdf

Documents

Transcript of vnx.su-a5-octavia-columbus-navigation-system.pdf