Az „incidens”Tiltakoznak, aggodalmaskodnak, sajnálkoznak és figyelmeztet-

nek az egyik legismertebb bukaresti kórház, a Floreasca egészség-ügyi alkalmazottai abban a 25 orvos által aláírt közleményben,amelyben kiállnak a sebészeti osztály vezetője, Mircea Beuran mel-lett. Teszik mindezt annak az általuk „incidensnek” nevezett esetkapcsán, amelyben decemberben, operáció közben a műtőasztalonmeggyúlt, testfelületének 40 százalékán súlyosan megégett és a ké-sőbbiekben elhunyt a páciens. Az egészségügyi tárca által elrendeltbelső vizsgálat következtetése az volt, hogy a műtőblokk személy-zete hibázott. Ki lehet nyugodtan mondani: orvosi műhiba történt.A büntetés: visszavonták Mircea Beuran sebészeti osztályvezetői,valamint minisztériumi sebészeti bizottsági elnöki titulusait, és ki-róttak 20 ezer lej bírságot a kórházra, 10 ezret pedig az egészség-ügyi alkalmazottakra, utóbbit a vétkesnek ítélt személytől hajtjákmajd be. A fentiek miatt tiltakoznak a közlemény aláírói, a kórházés annak orvosai imázsát féltve, sajnálatosnak nevezve az „inci-denst”, miközben a történtek miatt a rendőrség emberölés vádjávalfolytat nyomozást egyelőre ismeretlen személyek ellen. Az „inci-denst”, amelyben egy daganatos beteg elhunyt, mulasztás, szakér-telem hiánya, netán hanyagság miatt.

A történet azonban folytatódik. Kedden kiderült, hogy tavalymárciusban (!) egy beteg szintén égési sérüléseket szenvedett műtétközben, mégpedig ugyanabban a kórházban. A 66 éves

Az ünnepek lejárta után a nem megfelelő méretű vagy azegyszerűen nem tetsző ajándékokkal gyakran visszatérnek aboltokba a vásárlók, ugyanakkor az is előfordul, hogy a cso-mag felbontása után derül ki, hogy hibás a fa alá került ter-mék. Míg a hibás termékek esetében a forgalmazónaktörvényes kötelessége azt megjavíttatni vagy kicserélni, a hi-bátlan termékek esetében kizárólag az adott bolt üzletpoliti-káján múlik, hogy kicseréli-e másikra, esetleg lehetőségetbiztosít a termék árának a levásárlására vagy sem.

Dr. Csomóss Miklós, a Maros Megyei Fogyasztóvédelmi Hivatal fel-ügyelője szerint a hibás terméket a pénztárjegy kíséretében az üzletbekell visszavinni, nem pedig a szervizt keresgélni, ugyanis az eladó köte-lessége orvosolni a problémát. A vásárló elsősorban a hibás termék javí-tását vagy kicserélését kérheti, és csak akkor kaphatja vissza a pénzt,amennyiben a javítás vagy a csere nem lehetséges.

Néhány éve a törvény előírja, hogy a termékek cseréjekor nem szük-séges felmutatni az eredeti csomagolást, és tetemes bírságra számíthatnaka boltok, amennyiben az eredeti csomagolás hiánya miatt elutasítják

Reggeli a szüleimmelApám komoly ember volt, tanár, rend-szeres és higgadt. Csupán a fölösle-ges telefonok hozták ki csöndessodrásából. Tudós ember, mondták abarátai nekem. Nos, a tudósok azótais az én világszemléletem szerint reg-gelire pirítós kenyeret esznek, ame-lyen kötelezően el kell olvadnia avajnak, megsózni könnyedén, és mellé(hozzá) csészében két lágy tojás, kie-melve a héjából – ezt anyám úgy csi-nálta, hogy soha egyetlentojáshéjdarabka sem került a csé-szébe…____________4.Krónikus sejtszintűgyulladásAz egészséges életmódról, egészsé-günk megőrzésének lehetőségeirőltartott előadást Marosvásárhelyen dr.Nagy Tamás orvos, egészségügyi köz-gazdász, a Magyar Táplálkozástudo-mányi Társaság és a MagyarElhízástudományi Társaság tagja. ANői Akadémia egyik alapvető témakö-réről szóló rendezvényre a svéd Zin-zino Nordic AB vállalat által létrehozottnemzetközi egészségprogram elő-adás-sorozata keretében került sor.____________5.Az orvos helye a digitális világbanA múlt év végén a digitális orvoslásrólMarosvásárhelyen tartott gondolatéb-resztő konferencia (Digitális orvoslásaz emberközpontú gyógyítás szolgála-tában) egy hosszú beszélgetésselvégződött. Az erről szóló tudósításközlése az ünnepi lapszámok, szabad-napok miatt elmaradt, ezért kissémegkésve tesszük közzé a záróren-dezvényen megfogalmazott tanulságo-kat.____________6.(Folytatás a 4. oldalon)

(Folytatás a 3. oldalon)

2020. január 9., csütörtök LXXII. évfolyam 5. (20384.) sz. Ára: 3 lej (előfizetőknek 1,43 lej)

Menyhárt Borbála

Antalfi Imola

Hibátlan termékeknél az üzletpolitikán múlik, hogy kicserélik-e

Visszavitt ajándékok

Az önkormányzat kiadványa tavalyi utolsó szá-mában közölt évösszegzőt Szováta polgármes-tere. A megvalósítások, eredmények a hivatalimunkatársak, illetve a helyi képviselők céltuda-tos és kitartó munkájának is köszönhetők –hangsúlyozta Fülöp László Zsolt a Szovátai Hír-mondó 188. számában.

„Közösek az ügyek, célok, közös a munka és az érdemis. Ennek a közösségnek önök, szovátai lakosok is részesei,hiszen igényeket, szükségleteket, elvárásokat és kritikákatfogalmaznak meg felénk, amiből szüntelenül építkezünk,ennek köszönhetően pedig haladunk” – fogalmazott azelöljáró, aki köszönetet mondott a város polgárainak, ami-ért mindezekben a városvezetők partnerei voltak.

Január 28-án írták alá Gyulafehérváron az előző évvégén megnyert, 13 utca leaszfaltozását lehetővé tevő,mintegy 9,3 millió lej értékű pályázatra a szerződést. Ahosszú versenytárgyalás eredményeként szeptemberbendőlt el, hogy ki végezheti el a munkát, amit, bár öt év állrendelkezésükre, igyekeznek az idei év végére befejezni.Tavaly önerőből leaszfaltozták a forgalmas utcákat, ame-lyek kimaradtak a 2016-ban zajló nagy aszfaltozási pro-jektből. A parkolási bevételekből és az időben befizetettadókból aszfaltoztak a Pacsirta és a Vadász utcában, aMájus 1. utca és a Patakmajor utca között, valamint a Piacutcában. Város lévén, Szováta nem pályázhatott uniós vi-dékfejlesztési programokra, így a turisztikai tengelyen ta-láltak uniós útkorszerűsítési pályázati lehetőségeket, atöbbit pedig saját költségvetésből kellett kigazdálkodniuk.

A másik nagy projektük az új óvoda építése, amivel atavaly sem tudtak a tervezett ütemben haladni. Tervezésihibákat kellett kiigazítani, vagy a kormány nem folyósí-totta a szükséges pénzt, amikor pedig sikerült minden prob-lémát megoldani, akkor munkaerőhiány miatt állt le azépítkezés, majd ismét nem jutottak pénzforráshoz. Sikerültazonban ezt az időszakot az önkormányzatnak önerőből át-

hidalnia, remélik, hogy tartani tudják a határidőt, és júni-usban elvághatják a szalagot.

A Petőfi és Eminescu lakótelepi kazánházak elvesztettéka szerepüket, ezért az előbbit multifunkcionális teremméalakítják át a fiatalok számára, az utóbbit pedig az időseb-bek használhatják az átalakítás után. A közelben, a volt tűz-oltóság területén kap majd helyet a napipiac. Közösségikezdeményezésre a kisállomási sportcsarnok szomszédsá-gában görkorcsolyapályát építettek. A megyei vízügy el-kezdte Szovátán a patakmeder szabályozását támfalakkiépítésével a Pacsirta utca hídjától Felső-Szakadátig,amely több család udvarát, házát óvja meg az árvíztől.

Illyésmezőben felújították a kultúrotthont, konyha és il-lemhelyek kialakításával tették többfunkcióssá. Ravatalozóépítésére sikerült egy területet betelekelni a város tulajdo-nába, el is kezdődött az építés, idén folytatják. Az illyés-mezőiek vágya, hogy ők is aszfalton járhassanak, de ezt aberuházást (mintegy hárommillió euró, 4,6 km, rajta háromhíd) nem tudják saját erőből kigazdálkodni, így pályázatranyújtották be a tervet.

Rendezvényekből sem volt hiány az elmúlt évben, több-nyire a helyi fiatalokat szólították meg vele, de a turistákrais gondoltak a szovátai polgárok mellett. A tökfesztivál ki-nőtte magát, a Petőfi park már nem tud akkora tömeget be-fogadni. Szükség van egy megfelelő méretű nyáriszínpadra, amfiteátrumra, amelyre pályázatot is nyertek,de kivitelezőt nem találtak, mert azóta a tervezetthez képest„elszaladtak” az építőanyag- és a kivitelezési árak, a meg-szerzett 6,3 millió lej nem elég rá.

A fejlesztések eredményeként pozitív megítélésű a für-dőtelep és a város arculata, tavaly elnyerték az ország leg-összetettebb fürdőtelepülése címet, és a Medve-tó bekerülta rekordok könyvébe. Használatba adták a Kusztos Endre-emlékház földszinti részét, és kiadták a Képek Szovátárólcímű településmonográfiát is – sorolta az eredményeket afürdőváros vezetője. (gligor)

Zsiga és a nők A marosvásárhelyi Spectrum Színházban január 11-én,szombaton 17 órától a Zsiga és a nők című, Móricz Zsig-mond naplói és meséi alapján összeállított előadást te-kintheti meg a közönség. Rendezte Bodolay Géza,szereplők: Czikó Juliánna, Szász Anna, Márton Emőke-Katinka és Ruszuly Ervin. Az előadás január 25-én és 26-án is megtekinthető.

Dr. Zacher Gábor – Betépett álmodozókBetépett álmodozók címmel több erdélyi városban, Ma-rosvásárhelyen is előadást tart februárban dr. ZacherGábor népszerű magyarországi toxikológus. Vásárhelyenfebruár 28-án 19.30-tól a Maros Művészegyüttes termé-ben hallgathatja meg a közönség legújabb előadását,

amelyben a popkultúra bálványainak életén és addikcióinát mutatja be a tudatmódosítók veszélyes világát.

Évnyitó túra Január 12-én, vasárnap a marosvásárhelyi Erdélyi Kár-pát-Egyesület megszervezi a hagyományos évnyitó túrát.Útvonal: Somostető – Németkalap – Terebics-tető – Ci-nege-tető – marosszentgyörgyi lőtér – nagykórház – So-mostető. A túra hossza kb. 13-14 km, 5-6 óra alatt(pihenőkkel együtt) kényelmesen végigjárható. Ha jó időlesz, a Cinege-tetőn egy hosszabb – szalonna- és kol-bászsütögetős – pihenőt tartanak. Találkozó vasárnapdélelőtt 10 órakor a somostetői kőmedvénél.

MNYK – Soós Zoltán-találkozó A Magyar Nyugdíjasok Klubja (MNYK) január 15-én, szer-dán 16 órától találkozót szervez Soós Zoltán polgármes-terjelölttel az RMDSZ Maros megyei székházában: DózsaGyörgy utca 9. szám, I. emelet.

Rendkívüli újévi hangversenyJanuár 9. és 30. között negyedik alkalommal ad otthont aKultúrpalota nagyterme a szórakoztató zenei fesztiválnak.A koncertsorozat 9-én, csütörtökön 19 órakor rendkívüliújévi hangversennyel kezdődik. Vezényel Jin Wang kínaikarmester, közreműködik a Monique’s Ballet Studio balett-társulat. Műsoron: Johann Strauss-művek. A hangversenyt10-én, pénteken 19 órakor megismétlik.

A Koldusopera a NemzetibenJanuár 10-én este 7 órától a Marosvásárhelyi NemzetiSzínház Nagytermében is bemutatják a Szegedi Szabad-téri Játékok és a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színházközös produkciójaként készült nagyszabású zenés elő-adást, a Koldusoperát. A Bocsárdi László által rendezettelőadás Bertolt Brecht darabjához hűen három felvonás-ban, nagyzenekarral, kórussal idézi meg a gengszterek ésutcalányok, profi koldusok és korrupt rendőrök múlt századeleji világát, a pénz mindenek feletti uralmának visszássá-gait, mely ma aktuálisabb, mint valaha. Az előadás időtar-tama: 3 óra 20 perc (két szünettel).

A nép ellenségeA Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Nagytermében január11-én 19 órától Henrik Ibsen A nép ellensége című színmű-vét tűzték műsorra. Rendezte Keresztes Attila. Szereplők:Sebestyén Aba, Moldován Orsolya, Bíró Sára, Robert Szi-lárd, Tollas Gábor, Kilyén László, Galló Ernő, Bartha LászlóZsolt, Ördög Miklós Levente, Henn János.

Téli tárlat A marosvásárhelyi Marx József Fotóklub január 9-én, ma18 órától a Bernády Ház emeleti kiállítótermében nyitja mega hagyományos téli tárlatot, amelyen a fotóklub tagjainak ta-valyi alkotásaiból láthatnak kiemelkedőbb fotókat az érdek-lődők. A kiállítást Nagy Miklós Kund művészeti író méltatja.

Gyertyagyújtás a doni áldozatok emlékére

A Don-kanyari offenzívára emlékezve a 77. évfordulón aMarosvásárhelyi 23. Határvadász Hagyományőrző Csoportés az EMKE Maros megyei szervezete megemlékezést tartjanuár 12-én, vasárnap 18 órakor a marosvásárhelyi rómaikatolikus temetőben, a Don-kanyari áldozatok emlékművénél.

Február 22-én iktatják be az új érseketFerenc pápa december 24-én, a nyugalomba vonuló Jaku-binyi György utódjaként, gyulafehérvári érsekké nevezte kiaz 1993-ban pappá szentelt és 1997 óta Rómában, szent-széki szolgálatban álló Kovács Gergelyt. A döntést MártonÁron püspöki kinevezésének 81. évfordulóján hozta nyilvá-nosságra a Szentszék. A RomKat.ro oldal tájékoztatásaszerint a Gyulafehérvári Főegyházmegye új főpásztorának,mons. Kovács Gergelynek a püspökké szentelése és az ér-seki hivatalba való beiktatása február 22-én, Szent Péterapostol székfoglalásának ünnepén 11 órától lesz a gyula-fehérvári székesegyházban.

PótszilveszterAz Erdélyi Magyar Baloldal, valamint a Magyar Nyugdíja-sok Klubja pótszilveszteri mulatságot szervez január 10-én,pénteken. Feliratkozni a Dózsa György utca 9. szám alattlehet január 9-ig naponta 9-11 óra között. Telefonszám:0744-928-299.

Hírszerkesztő: Mezey Sarolta

Ma MARCELL, holnap MELÁNIA napja.MELÁNIA: görög eredetű, aMelasz név női párja, jelentése:fekete, sötét.

9., csütörtökA Nap kel

8 óra 5 perckor, lenyugszik

16 óra 54 perckor. Az év 9. napja,

hátravan 357 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK ______________________________________ 2020. január 9., csütörtök

VALUTAÁrFOLyAMBnr – 2020. január 11.

1 eUr 4,7776

1 USd 4,2923

100 HUF 1,4430

1 g ArAny 218,2474

IdŐJÁrÁSTöbbnyire napos idő

Hőmérséklet:max. -30Cmin. -70C

Megyei hírek

rendezVényeKSzámos kisebb-nagyobb megvalósítás és terv van terítéken – egyebek mellett az óvodaépítés is Fotó: Gligor Róbert László

A fejlesztések eredményesek

Támogatja a Romániai Magyar Demokrata Szövet-ség (RMDSZ), hogy előre hozzák Romániában az évvégén esedékes parlamenti választásokat, de errőlnem kötött megállapodást a kormányon lévő jobb-közép Nemzeti Liberális Párttal (PNL) – közölteszerdán Korodi Attila, az RMDSZ képviselőházifrakcióvezetője, akit az Agerpres hírügynökségidézett.

A frakcióvezető kifejtette: ősszel – Viorica Dăncilă szoci-áldemokrata kormányának megbuktatásakor – semmi esélynem mutatkozott az előre hozott választások kiprovokálására,de most már sokkal több törvényhozó hajlik erre a megoldásra,mert nagyon nehéz fontos döntéseket hozni a jelenlegi felapró-zott, kilenc frakcióval működő parlamentben.

Hozzátette: a nehézkes egyeztetéseket a PNL úgy próbáljaáthidalni, hogy egy sor döntést parlamenti vita nélkül, úgyne-vezett kormányzati felelősségvállalással léptet hatályba, deezzel sérül a demokrácia, úgyhogy az RMDSZ inkább a vá-lasztások megrendezését siettetné.

„Most sem egyszerű eljutni az előre hozott választásokig,de ha az RMDSZ-en fog múlni, mi igent mondunk” – szögeztele Korodi. Szerinte az RMDSZ – egy nemzeti közösség ér-dekképviselete lévén – másfajta viszonyt ápol választóival,

mint egy hagyományos politikai párt, és így bármikor készenáll a választásokra, akkor is, ha előre hozzák.

A frakcióvezető cáfolta az Adevărul című lap értesülését,miszerint az RMDSZ erről már meg is állapodott a PNL-vel.Megjegyezte: amiről döntést hoz az RMDSZ, azt nyilvános-ságra is hozza.

Romániában akkor lehet feloszlatni a parlamentet és előrehozott választásokat rendezni, ha a kormányt bizalmatlanságiindítvánnyal megbuktatják, vagy a miniszterelnök önként be-nyújtja lemondását, majd a törvényhozás két egymást követőalkalommal leszavazza az államfő miniszterelnök-jelöltjét.

A PNL – Klaus Iohannis jobboldali államfő volt pártja – aszociáldemokrata Dăncilă-kabinet megbuktatása után tavalynovemberben vállalkozott kisebbségi kormányzásra. A legú-jabb közvélemény-kutatások szerint népszerűsége a kormány-váltás és Iohannis újraválasztása óta több mint 15százalékponttal 45 százalékpont fölé emelkedett.

A PNL azért szeretne előre hozott választásokat, mert attóltart, hogy a népszerűtlen kormányzati intézkedések miatt aszimpátiahullám év végéig elapad, és a Szociáldemokrata Párt(PSD) ellenzékben ugyanúgy meg fog erősödni, mint 2016-ban, a Dacian Cioloş vezette szakértői kormány regnálása ide-jén. (MTI)

2020. január 9., csütörtök _______________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____________________________________________ NÉPÚJSÁG 3

Itthon is megerősítik a második pillért

2021-től 5%-ra nő a nyugdíjrendszer második pillér-jébe fizetendő járulék – jelentette be Florin Cîţupénzügyminiszter. A tárcavezető Új-Zélandot ésAusztráliát hozta fel példaként, ahol megerősítettéka második pillért, mert „ott van hatékonyság, onnannőhet a nyugdíj”. A tárcavezető szerint azáltal sike-rült megmenteni a nyugdíjrendszer második pillérét,hogy a 114-es rendeletből eltávolították a tőkeeme-lési követelményt. Kijelentette, 2021-től kezdve fo-kozatosan, két lépésben visszatérnek a mindenaktív korú számára kötelező, nem állami kézbenlevő, de az állam által szigorúan szabályozott máso-dik pillérhez való hozzájárulás növeléséhez, a járu-lék az első szakaszban 5%, majd 6% lesz.(Agerpres)

Új uniós fogyasztóvédelmi szabályok

Az Európai Bizottság üdvözölte kedden az új uniósfogyasztóvédelmi szabályok hatályba lépését, ame-lyeket Didier Reynders európai igazságügyi biztoserős figyelmeztetésként határozott meg a kereske-dők számára, hogy a szabályokat betartani, és nemmegkerülni kell – írja Európai Bizottság közleményé-ben. Az új fogyasztóvédelmi szabályok többek közöttbiztosítják az online piacok nagyobb átláthatóságát:világosabbá válik, hogy a termékeket kereskedővagy természetes személy értékesíti-e, és a hamisértékeléseket betiltják – szögezi le az Európai Bizott-ság nyilatkozata. A tagállamoknak 2020 januárjátólkezdve két évük van arra, hogy az irányelvet átül-tessék nemzeti jogrendjükbe. Didier Reynders, igaz-ságügyért felelős európai biztos figyelmeztette akereskedőket, hogy a fogyasztói jogok megsértésé-ért kiszabott bírság elérheti a cég éves forgalmának4%-át. (Agerpres)

Házkutatások országszerteTöbb mint száz házkutatás volt szerda reggel Buka-restben és 25 megyében egy 2 millió eurós fiktív be-szerzés ügyében. A beszerzések olyan cégektőltörténtek, amelyeknek nincsenek alkalmazottaik, rá-adásul ugyanazok a személyek irányítják őket. Agazdasági bűncselekményekkel foglalkozó rendőrökcégek és intézmények székhelyén tartottak többházkutatást, és 15 személyt állítanak majd elő kihall-gatásra. A Giurgiu megyei rendőrség gazdaságirendőrei által kezdeményezett házkutatások oka fe-nyegetés, fizetőeszközök meghamisítása, hivatalivisszaélés, hamisítás, lopás és hivatali visszaélésrevaló felbujtás. Az okozott kár becsült értéke kétmillióeuró. (Mediafax)

Digitalizálnák az adóhatóságotFlorin Cîţu pénzügyminiszter kedd este bejelentette,az idei év közepéig szeretné megvalósítani az Adó-és Pénzügyi Hivatal (ANAF) digitalizálását, a folya-mat nyomán pedig 2150 poszt fog megszűnni, ame-lyek közül 150 vezető tisztség. Hozzátette: az elsőlépés az online pénztárgépek összekapcsolása leszaz ANAF rendszerével. Cîţu úgy látja, hogy Románia„Európa szégyene” a költségvetési bevételek behaj-tása terén. Ismételten leszögezte ugyanakkor, hogyaz adócsalás nemzetbiztonsági probléma. (Media-fax)

Ország – világAz rMdSz támogatja a romániai parlamenti választások előre hozását

Boris Johnson brit miniszterelnök szerint KászimSzulejmáni iráni tábornok brit katonák haláláért isfelelős volt.

Johnson a londoni alsóházban, a képviselői kérdések ésazonnali miniszterelnöki válaszok szokásos szerdai órájábankijelentette: az iráni Forradalmi Gárda különleges egységénekparancsnoka – aki a múlt héten vesztette életét Irakban egyamerikai légi csapásban – terroristákat látott el olyan robba-nószerkezetekkel, amelyek brit katonák életét oltották ki, vagysúlyos sérüléseket okoztak nekik.

„Ennek az embernek a kezéhez brit katonák vére tapadt” –fogalmazott a brit kormányfő. Hozzátette: Szulejmáni fegy-verezte fel a Hezbollaht olyan rakétákkal, amelyeket a liba-noni síita fegyveres szervezetet ártatlan civilek ellen vetett be,és ő látta el rakétákkal a Teherán által támogatott jemeni húszilázadókat, akik szintén ártatlan civileket vettek célba ezekkela fegyverekkel.

Szulejmáni mindemellett hozzájárult Bassár el-Aszad szí-riai elnök rendszerének, „a világ egyik legbrutálisabb rezsim-jének” fenntartásához is – mondta Johnson.

A brit kormányfő már az iráni tábornok megölése után kia-dott első nyilatkozatában is alig burkoltan támogatta az ame-rikai akciót.

A Downing Street által vasárnap éjjel ismertetett közle-ményben Boris Johnson úgy fogalmazott: Kászim Szulejmá-ninak vezető szerepe volt olyan cselekményekben, amelyektöbb ezer ártatlan civil, illetve nyugati katona halálát okozták,

ezért a brit kormány „nem fog siránkozni” Szulejmáni halálafelett.

A legnagyobb ellenzéki erő, a Munkáspárt vezetője, JeremyCorbyn kérdésére, hogy vannak-e olyan bizonyítékok, ame-lyek szerint az iráni tábornok elleni amerikai akció nem volttörvénysértő, a konzervatív párti miniszterelnök a szerdai al-sóházi vitában úgy fogalmazott: nem London feladata meg-ítélni Szulejmáni megölésének „szigorú értelemben vett”törvényességét, annál is kevésbé, mivel nem brit műveletrőlvolt szó.

Egybehangzó londoni sajtóértesülések szerint az EgyesültÁllamok nem értesítette előre a brit kormányt az iráni tábor-nok elleni légi csapásról.

Boris Johnson kijelentette ugyanakkor: „a legtöbb észsze-rűen gondolkodó ember” egyetérthet abban, hogy az EgyesültÁllamoknak jogában áll megvédeni támaszpontjait és kato-náit. Az amerikai fegyveres erők iraki támaszpontja ellen szer-dára virradóra végrehajtott iráni rakétatámadásról szólva a britminiszterelnök kijelentette: London tudomása szerint sem brit,sem amerikai áldozata és sérültje nem volt az akciónak.

Johnson felszólította Iránt arra, hogy ne hajtson végre többilyen felelőtlen és veszélyes támadást, és törekedjék a feszült-ség enyhítésére.

Megerősítette, hogy a brit királyi haditengerészet két hajója,a Defender romboló és a Montrose fregatt fokozott készült-ségben járőrözik a térségben a hajózás védelme érdekében.(MTI)

Johnson: Szulejmáni brit katonák haláláért is felelős volt

Nem volt alapja annak, hogy megtiltsák a polgárilégi járatok repülését Irán légterében, annak elle-nére sem, hogy feszült a helyzet a térségben – je-lentette ki Olekszij Honcsaruk ukrán miniszterelnökszerdai sajtótájékoztatóján, amelyet annak kapcsántartott, hogy reggel Iránban lezuhant egy ukránutasszállító, fedélzetén 176 személlyel.

Az eddigi információk szerint a légi szerencsétlenségneknincs túlélője. Vadim Prisztajko ukrán külügyminiszterre hi-vatkozva az ukrán sajtó azt közölte, hogy a tragédiában 167utas és a gép 9 fős ukrán személyzete vesztette életét. Még kétutas volt ukrán állampolgárságú, a többiek további hat országállampolgárai: irániak (82), kanadaiak (63), svédek (10), bri-tek (3), afgánok (4) és németek (3). Két regisztrált utas végülnem szállt fel a járatra, róluk semmilyen információt nem hoz-tak nyilvánosságra. Időközben a MAU ukrán légitársaság is

közzétette angol nyelven a járat utasainak és személyzeténeknévsorát.

Az ukrán kormányfő közölte, hogy ukrán szakértőket kül-denek Iránba a repülőgép katasztrófájának felderítéséhez. Ötszakértőt küld a polgári repülési baleseteket vizsgáló nemzetiiroda, kettőt az ukrán légi közlekedési hivatal és hármat a sze-rencsétlenséget szenvedett járat tulajdonosa, a MAU ukrán lé-gitársaság. Az áldozatok között 26 volt kiskorú, körülük 13-antízévesnél fiatalabbak.

Az Ukrajinszka Pravda hírportál beszámolójában arról írt,hogy a tragédia előtt és után is zavartalanul szálltak fel, illetvele a teheráni repülőtérről nemzetközi járatok, beleértve európailégitársaságok gépeit. Közben Vlagyimir Putyin orosz elnöktáviratban fejezte ki részvétét Volodimir Zelenszkij ukrán el-nöknek és Haszan Róháni iráni államfőnek az utasszállító géplezuhanása miatt. (MTI)

Ukrán kormányfő: nem volt alapja a tragédia előtt a repülési tilalomnak Irán fölött

Január 20-án indul újabb expedícióra RakonczayGábor magyar hajós, aki ezúttal egy SUP-pal (Standup Paddle), vagyis szörfdeszkán állva evezve sze-retné átszelni az Atlanti-óceánt.

„Az óceánnal már viszonylag jó viszonyban vagyok, de vanebben egy folyamat, minden út más és más, egyik szervesenépül a másikra” – mondta a kétszeres Guinness-világrekorderés hatszoros óceánátkelő magyar hajós az M1 aktuális csa-torna szerdai műsorában arra a kérdésre válaszolva, hogymiért vág neki hetedszer is a kalandnak. Mint hozzátette, báraz útvonal ugyanaz lesz, a páros evezés és a szólókenuzás utánmost egy öt méter hosszú, másfél méter széles, tőkesúlyos,kabin nélküli hajóval vág neki az útnak, teljesen egyedül, kí-sérőhajó nélkül.

Az extrémsportoló, aki korábban Grönlandon és az Antark-tiszon is teljesített expedíciókat, elárulta: a gyomrában azértvan „egy kis feszültség, félelem”, de úgy gondolja, hogy a ki-hívás szakmailag megvalósítható.

Kérdésre válaszolva elárulta, hogy ezúttal három olyan esz-közt, köztük két műholdas mobiltelefont is magával visz,amellyel vészhelyzetben azonnal hívni tudja a mentőközpon-tot. Beszélt arról is, hogy az év ezen időszakában stabilabbaz időjárás a Karib-térségben, még a hurrikánszezon előtt áttud kelni az óceánon.

A különleges vállalásairól híres, az Antarktiszról tavaly ja-nuárban visszatért 38 éves extrémsportoló január 20-án indulGran Canariáról, és tervei szerint 55-65 nap alatt evezi majdle az 5200 kilométeres távot Antiguáig. (MTI)

Januárban indul újabb expedícióra rakonczay Gábor

férfi páciens, aki akkor nem tett panaszt, megúszta élve,a nyakán égett meg. A botrány nyomán felbátorodvamost jelentette az esetet. Az egészségügyi miniszter sze-rint „az incidens kisebb horderejű volt”, a szaktárcavizsgálódik, a rendőrség pedig gondatlanságból elkö-vetett testi sértés gyanújával hivatalból indított nyomo-zást. Az egészségügyi miniszter ugyanakkor felkértminden beteget, hogy jelezze, ha ilyen körülmények kö-zött égési sérüléseket szenvedett.

Remélhetőleg komolyan veszik a fenti tragikus esetekkivizsgálását. A protokollok, a munkavédelmi előírásokbetartása elengedhetetlen kellene legyen, és elmulasz-tásuk a legnagyobb szigorúsággal büntetendő, az egész-ségügyi dolgozók szakmai képzésére – mint azegészségügyi rendszerben való munkavállalási jogosult-ságra – pedig kiemelten oda kellene figyelni. Az illeté-kesek ne csodálkozzanak, hogy az elemzésekből az tűnikki, a polgárok majd’ háromnegyede nem bízik az államiegészségügyi ellátórendszerben, a korrupciót vagy aszakértelem hiányát hozva fel indoknak.

A Hexipharma-botrány, a Colectiv-eset és a műtőasz-talon való meggyúlások után ismételten kimondható: azegészségügyben tűrhetetlen állapotok uralkodnak, és ezígy nem mehet tovább.

Az „incidens”(Folytatás az 1. oldalról)

A Mikó Imre JogvédelmiSzolgálat panasza alapján10.000 lejre bírságolta az Or-szágos DiszkriminációellenesTanács (CNCD) a bukarestiDinamo labdarúgócsapatotszurkolói magyarellenes,diszkriminatív magatartásamiatt.

A Mikó Imre Jogvédelmi Szol-gálat sajtóirodája közleményt jut-tatott el szerkesztőségünkbe,amelyben beszámol arról, hogy aCNCD magyarellenes megnyilvá-nulásai miatt újból megbírságoltaa Dinamo focicsapatot.

A közlemény szerint 2019. feb-ruár 9-én a sepsiszentgyörgyi vá-rosi stadionban a Dinamo ellenilabdarúgó-mérkőzésen a DinamoBukarest csapat szurkolói folya-matosan a jól ismert „Kifelé a ma-gyarokkal az országból!” szlogentskandálták, valamint egy molinótfüggesztettek ki, amin a következőszerepelt: „Csak Románia, csakDinamo Bukarest, autonómia nél-kül a román földeken” („Doar Ro-mânia, doar Dinamo Bucureşti,fără autonomie în ţinuturile româ-neşti”).

A szlogent nyolcszor kiabálták amérkőzés alatt, és kétpercenkéntlehetett hallani magyarellenes be-kiáltásokat. Továbbá a mérkőzésalatt a Dinamo csapat szurkolói pe-tárdákat dobtak át több alkalom-

mal a Sepsi OSK csapat szurkolóiközé. A Gazeta Sporturilor is kö-zölte a hírt a mérkőzés után, misze-rint a Dinamo szurkolói újramagyarellenes magatartást tanúsí-tottak. A mérkőzés kritikus pontjavolt, amikor az egyik bukarestiszurkoló egy Sepsi OSK-zászlótpróbált ellopni, de a csendőrségmeggátolta ebben. A mérkőzéstkövetően a Dinamo szurkolói a ha-zavezető úton több településen le-festették a magyarhelységnévtáblákat, például Aldo-bolyon is.

„Üdvözlöm a Tanács döntését,hiszen a Dinamo Bukarest szurko-lói sajnos visszaesőnek számítanaka magyarellenesség terén. Semmi-képpen nem tolerálhatjuk, hogy amérkőzéseken a magyarokat meg-félemlítő rigmusokat használjanakaz ellenfél szurkolói, ahogy aztsem, hogy uszító feliratokkal üzen-jenek nekünk. A sportesemények afair-play szellemében kell megva-lósuljanak, és minden eszközzel felkell lépnünk a sporthuliganizmusellen. Ahogy a jelen példa is mu-tatja, előbb csak kiabálnak, majdtáblákat festenek le, és ki tudjameddig fokozódhat a helyzet, hanem lépünk közbe. Éppen ezértmindig, minden esetben megtesz-szük a megfelelő lépéseket” – jelen-tette ki Benkő Erika, a jogvédelmiszolgálat igazgatója. (mózes)

a hibás termék visszavételét – tettehozzá a felügyelő.

Mint mondta, amennyiben a ter-mék nem hibás, csak nem tetszik,vagy nem megfelelő a mérete, kizá-rólag az adott bolt üzletpolitikájánmúlik, hogy kicserélik-e, vagy le-hetőséget biztosít az árának a levá-sárlására. Van például közismertbevásárlóközpont, ahol ruhaneműtis árusítanak, ellenben nincsen aboltjaikban próbafülke, így kötele-sek visszavenni a visszavitt darabo-kat, ugyanis nem biztosítanaklehetőséget a vásárlónak, hogy fel-próbálja a terméket.

Az utóbbi időben mind többenvásárolnak interneten, karácsonyelőtt rengetegen szerezték be a sze-retteiknek szánt ajándékokat az on-line boltokból. Ennek kapcsánfontos tudni, hogy az ezúton vettterméket a vásárló 14 napon belülvisszaküldheti anélkül, hogy ennekaz okát meg kellene indokolnia. Aforgalmazónak meg attól a pillanat-tól számítva, hogy megkapta a ter-méket, szintén 14 nap áll arendelkezésére, hogy visszautaljaaz árát a vásárlónak. Az online vá-

sárlás terén a törvénykezés kedve-zőbb a fogyasztókra nézve, ugyanisha betérünk egy üzletbe, lehetősé-günk van kipróbálni, felpróbálni aterméket, meggyőződni annak mi-nőségéről. Az online térben viszonterre nincs lehetőség. Ha a honla-pon, ahol vásárolunk, nincsen fel-tüntetve, hogy a vásárló 14 nap alattvisszaküldheti a terméket, ez a ha-táridő további 12 hónappal meg-hosszabbodik.

Dr. Csomóss Miklós szerint na-gyon fontos, hogy mielőtt bármitmegrendelünk, olvassuk el az üzlet-politikára vonatkozó részt, amibőlaz is ki kell derüljön, hogy mi az el-járás, ha a terméket vissza kell kül-deni, adott esetekben kire hárulnakaz ezzel járó költségek. Általábanha az áru hibás, nem megfelelő,akkor ez az eladóra hárul, ha vi-szont azért küldjük vissza, mertnem tetszik a termék, akkor a vásár-lót terheli ez a költség.

A felügyelő érdeklődésünkre el-mondta, a Maros Megyei Fogyasz-tóvédelmi Hivatalhoz érkezőpanaszok legtöbb tíz százaléka vo-natkozik csupán az online vásár-lásra. Az ünnepek alatt is volt

szolgálat a fogyasztóvédelemnél,ellenben nem adódtak különösebbgondok, jó ideje csekély az élelmi-szerek minőségét kifogásoló beje-lentés. A panaszok java része –mintegy 60-70 százaléka – a külön-féle szolgáltatásokra vonatkozik(mobiltelefon-, internet-, gáz-, áram-szolgáltatás). Az esetek nagy részé-ben az ügyfelek a számlázási mód,illetve a szerződésben szereplőfeltételek miatt érzik magukat be-csapva. Például gyakori, hogy amobiltelefon-szolgáltató a vásár-lónak kecsegtető ajánlatokat kínál,ha szerződést köt vele, esetleg jel-képes összegért telefont is kap azügyfél. Ellenben, ha a szerződéslejárta előtt meggondolja magát,mert például sokallja a havontafizetendő összeget, és egyoldalúanfel szeretné bontani a szerződést,általában kifizettetik vele azonkedvezményeket, ajándékokat,amelyekben a szerződéskötéskorrészesült. Ám ezek a feltételek ál-talában szerepelnek a szerződés-ben, és az ügyfelek nagy része úgylátja el azt a kézjegyével, hogyelőzőleg nem olvasta el figyel-mesen.

A telekkönyvi kivonathoz hasonlóanOnline is igényelhető

a kataszteri térképmásolat2020. január 8-ától a közjegyzők vagy más érdekelt sze-mélyek, sürgősségi pótlék befizetése nélkül, online is igé-nyelhetik a kataszteri térképmásolatot – tájékoztatottszerdai közleményében az Országos Kataszteri és Ingat-lan-nyilvántartási Ügynökség (ANCPI).

Ezután a kataszteri térképmásolatot – a telekkönyvi kivonathozhasonlóan – online is igényelni lehet, és – amennyiben ez fel vanmérve – 15 lejért akár azonnal is kiadják, fizetni bankkártyával lehet.

Radu Codruţ Ştefănescu, az ANCPI vezérigazgatója szerint ez amódszer lehetővé teszi, hogy az igénylők ne vesztegessék az idejüketazzal, hogy bejárnak a hivatalba egy papírért.

Jelenleg a Romániában nyilvántartott 14,5 millió ingatlanból 2,4milliót mértek fel és iktattak a telekkönyvbe, ezek digitalizálása fo-lyamatban van. 2019-ben csaknem 2,5 millió telekkönyvi kivonatotbocsátottak ki digitális formában. (Agerpres)

(Folytatás az 1. oldalról)Visszavitt ajándékok

4 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________ AKTUÁLIS _____________________________________________ 2020. január 9., csütörtök

A Mikó Imre Jogvédelmi Szolgálat panasza alapján

Újabb bírság a dinamónak

Véget értek az ünnepnapok, a télivigasságok, a farsang még előttünkvan, ezek közé befér egy kis ko-molyság. A fényfüggönyöket leszed-ték a ház- és ablaktulajdonosok, akarácsonyfákat kidobták, ámbátoraz állatkert azt kérte a közönségtől,hogy vigyék fel a zooparkba, mertjó lesz majomfának, fűtőanyagnak,vagy a tűlevelekkel és fenyőillattalfogják az akaratuk ellenére fogvatarott erdei vadakat ámítani, bam-bítani. Az én szomszédom, akiazóta már az Örök Nagy Lélek-gyűjtő oldalán tapsikol mindenmennyei kacatnak, életében, kisgyűjtő életében annak örült, ha va-lami kihajított ócskaságot, haszon-talan vacakot gyűjthetett beegyszobás lakásába, ahol a betegesgyűjtők élettere oly szűk volt abőség közepette, hogy csak olda-lazva lehetett már behatolni, mo-zogni az eggyékövült heterogénhulladéktankoktól, törött és forra-dalmak által ledöntött monarcháktróndarabkáitól, gyóntatószékektőlés tükrös mézeskalács huszárok el-rebegett vallomásától, szóval ígyünnepek után a kihajított fát le-csonkolta, és paradicsom- meg pa-szulykarónak használta azon a kisdarab semmi agyagos földdarabon,ami még a vásárhelyi kollektív gaz-daságtól megmaradt neki fejben ésvalóságban. De a sajátjából regge-lizett egész nyáron.

Szóval az étkezésről lenne szó,vagyis arról, hogy reggelizzünk,avagy sem, mit és mikor. Ezek,kérem, komoly kérdések, melyeketha szülőknek és nagyszülőknek te-szünk fel gyermekként, unokai mi-nőségünkben, a válasz háromszóból áll: igen, mindig, mindent.Anyám úgy engedett el, hogy belémdiktált egy darab vajas kenyeret,vagy két falás sajtot, és csak azutánengedte, hogy megigyam a reggelikávét. Ez utóbbit már csak akkor,mikor munkába kezdtem járni szü-

lővárosomban, és rövid időre visz-szavedlettem engedelmes házigye-rekké. Aztán albérletbeköltöztem/megnősültem, és ott márnem volt érvényes a hármas sza-bály.

Nagybátyám azt mondta, amitMarx: nem lehet üres hassal szoci-alizmust építeni. Igaz, a trieri bölcsa filozofálásra utalt, de a lényegugyanaz. Szóval már nem reggeliz-tem. Későn sem. A kávét éhgyo-

morra ittam meg, majd kiszaladtama szemközti kenyérboltba, és vettemegy kiflit, sós perecet, szezámma-gos péksüteményt, buktát, joghur-tot, lepényt, vagy csak beültem aTutunnak nevezett kávézóba, amidiákkorom meghosszabbítottnosztalgiáját volt hivatott tovább-döccenteni, a Mamaia nevű kolozs-vári kávépontot a Deák Ferencutcából.

Apám komoly ember volt, tanár,rendszeres és higgadt. Csupán a fö-lösleges telefonok hozták ki csön-des sodrásából. Tudós ember,mondták a barátai nekem. Nos, atudósok azóta is az én világszemlé-letem szerint reggelire pirítós ke-nyeret esznek, amelyen kötelezőenel kell olvadnia a vajnak, megsóznikönnyedén, és mellé (hozzá) csészé-ben két lágy tojás, kiemelve a héjá-ból – ezt anyám úgy csinálta, hogysoha egyetlen tojáshéjdarabka semkerült a csészébe. Utána tejes kávétivott, sok tejjel és kevés cukorral,majd egyetlen mozdulattal felkelt,és elment negyven évig tanítani, di-ákokat kibúcsúztatni az egyetempadjaiból. Közben írt és rengetegetcigarettázott, de csak reggeli utángyújtott rá. Ez nála főszabály volt– orvos volt – akárcsak az írás, gé-pelés, korrektúra. És a versmondás.

Nekünk. Csakis nekünk. Rengetegverset tudott.

Anyám nem tudom, mikor regge-lizett, valamit nassolt, azt gondo-lom. Érdekes, egyáltalán nememlékszem, mit is evett. Na perszefolyton fogyózott, és megfogadottnem egy orvosi és kuruzs- (obsku-rus) tanácsot, ha a diétáról voltszó. (Pozsonyi, pesti, amerikai,turbó és holland.) Hol csak pári-zsit, hol csak margarint, hol csakmagokat vagy piskótát. Semmisé-geket. Reggel tízkor, mert akkori-ban ez volt az ideális időpont,ekkor vált az emberi természet éj-szakai műszakról napszakira.Pedig legjobban a hideg töltött ká-posztát kívánta tél végén, még csiz-mában, mikor éppen hazatért aziskolából, de erről már beszéltemegyszer. És közben elmondott va-lami tréfásat, ami vele esett meg aziskolában, üzletben, útközben. Ér-dekes, olvastam róla egy holoka-uszt-túlélő emlékiratában, amit egykanadai filmrendező küldött nekem,aki nem is tudta, hogy az anyámrólvan szó, hogy ott is kitűnő humorá-val tartotta a lelket a többiekbenAuschwitzban vagy Marktleberg-ben. (Ez egy német városka Lipcse mellett.) Nem a vásárrament, nem a híres vásárba aján-dékért, és nem is Bachért a Tamás-templomba. Csakúgy ott volt, akarata ellenére, ésalig kapott reggelit. Csupán ápri-lisban, amikor már az amerikaiágyúzás közelről hallatszott, csu-pán akkor csúsztatott oda neki egyreggel az előmunkás, egy Vorarbe-iter egy darab száraz, de német ke-nyeret. Igazit. Már amit a háborúvégén Németországban kapni lehe-tett jegyre és sorral. Addig hozzá-juk sem szóltak. Nem akartákzavarni a repülőalkatrészt gyártókényszermunkásokat. Tudták, mi-lyen morcos az ember így reggelielőtt...

Reggeli a szüleimmel

Fotó: gsp.ro

Valahogy sosem szerettem ameddő kifejezést, a gyerekál-dásra várás éveiben annyiramegbélyegző, megváltoztat-hatatlannak tűnő prófécia.Meddőségi kezelésre szakoso-dott orvosként és anyakéntma már megszelídült jelen-tése, és a meddőség inkábbegy kihívásnak, egy hosszú,akadályokkal teli utazásnaktűnik, melyet viszont le lehetküzdeni.

Nem számít, hogy milyen hosszúút van mögötted, de ilyenkor új évkezdetén mindig él a remény, hogytalán ez az év fogja meghozni szá-modra az anyaságot. Persze mindigott van a lehetőség, hogy mégsem,de klinikánkon is sokszor tapaszta-lom, hogy igenis lehetséges.

Íme néhány hasznos tanács, amisegíthet :

* Figyelj a súlyodra! 20-30 éveskorunkban évente szinte észrevétle-nül két-három kilót felszedünk ma-gunkra. Románia lakosságának 55százaléka túlsúlyos. A súlyfölösleg,valamint a szív- és érrendszeri be-tegségek kapcsolata már régebbrőlismert, ma már viszont tény, hogy atúlsúlyosak nehezebben esnek te-herbe, mint normál BMI-vel rendel-kező társaik.

A túlsúly a férfiak és nők termé-kenységére egyaránt hatással van. Azsírszövet eloszlása szintén fontos.A hasra lokalizálódó elhízás a nemihormonok szintjének zavarát, rend-szertelen ciklusokat és ezáltal csök-kent termékenységet okoz.

Tanulmányok kimutatták, hogy 12hónap alatt az elhízott nők körében66 százalék a létrejött terhességiarány a normális súlycsoportba tar-tozó nők 81 százalékához képest.

A kövérség a meddőségi kezelé-sek sikerét is csökkenti. Túlsúlyesetén kilenc százalékkal, fokozottelhízás esetén pedig 20 százalékkalcsökken a lombikbébiprogram ered-ményessége. A jó hír az, hogy rend-szeres testmozgással éskiegyensúlyozott táplálkozással afolyamat visszafordítható. Fokozot-tan elhízott nőknél a testsúly 5-10százalékkal való csökkenése márvisszaállíthatja a rendszeres ciklust,ami fokozza a termékenységet.

* Figyelj a helyes táplálkozásra!Fontos a teljes értékű gabonafélékfogyasztásának a növelése, ugyan-akkor ügyelni kell a zsírszegény ét-rendre, kerüld a bő zsiradékban sültételeket (sült krumpli, fánk), vala-mint a gyorséttermi menüket. Azomega-3 zsírsavak bevitele szinténfontos, segítik a magzat fejlődését,ezt tengeri halak, dió, lenmag fo-gyasztásával lehet növelni.Tanul-mányok alátámasztják, hogy amediterrán diéta (sok friss gyü-mölcs, zöldség, halfélék, zsírsze-gény étrend és olívaolaj) elősegíti ateherbe esést, míg a gyorsételek, akis mennyiségű zöldség- és gyü-mölcsfogyasztás megnehezíti.

A kiegyensúlyozott táplálkozásáltalában fedezi a napi vitaminszin-tet, folsav szedése viszont javasolt.Minimum 400 mikrogramm napimennyiség ajánlott. A nők 50%-anem tudja, hogy a terhesség előtt (!)és alatt a folsavat tartalmazó multi-vitamin szedése nélkülözhetetlenahhoz, hogy az olyan fejlődési rend-

ellenességek megelőzhetőek legye-nek, mint például a nyitott gerinc. Afolsav emellett csökkenti a vetélésés a születéskor fellépő rendellenes-ségek kockázatát és gondoskodik apetesejtek egészségéről is.

Ezért javallott már akkor elkez-deni szedni a folsavat tartalmazótáplálékkiegészítőt, amikor elkezd-jük a babaprojektet. Mivel a folsavvízben oldódó vitamin, a vizelettelegyütt hamar kiürül a szervezetből,így folyamatos (mindennapos) pót-lásra van szükség.

* Kerüld a dohányzást! A do-hányzás a petesejt és hímivarsejtminőségét egyaránt károsítja. Ezigaz az aktív és passzív dohányzásrais. Nehéz felbecsülni a pontos szá-mokat, de egyes vélemények szerinta dohányzás közel 40 százalékkal ismérsékli a fogamzás esélyét. Fontosinformáció lehet az is, hogy a do-hányzás a termékenységi kezelésekhatásosságára is negatív hatássallehet, így már egy szál cigaretta issúlyosan befolyásolhatja a család-alapítási terveket. A dohányzás ab-bahagyása után viszont a folyamatvisszafordítható.

* Óvakodj a xenoösztrogének-től! Hormonszerűen viselkednek, ésfelborítják a hormonális egyensúlyt,a peteérésre és a spermiumok kép-ződésére is rendkívül károsak. Ilyenvegyületek például a ftalátok és aparabének, melyek megtalálhatóaka PVC-ben és más műanyagban. Aveszély óriási, mert ételekbe kerül-het az élelemmel, de a mosogató-szerekben éppen úgymegtalálhatók, mint a körömfesté-kekben, a cumisüvegekben, játékokfestékében, samponokban, dezodo-rokban, arckrémekben.

dr. Virginás Annamária, a zygotaKlinika nőgyógyász szakorvosa

Az egészséges életmódról,egészségünk megőrzéséneklehetőségeiről tartott előadástMarosvásárhelyen dr. NagyTamás orvos, egészségügyiközgazdász, a Magyar Táplál-kozástudományi Társaság ésa Magyar ElhízástudományiTársaság tagja. A Női Akadé-mia egyik alapvető témaköré-ről szóló rendezvényre a svédZinzino Nordic AB vállalat általlétrehozott nemzetközi egész-ségprogram előadás-sorozatakeretében került sor.

Mi a könnyebb: egészséges-nek maradni vagy meg-

gyógyulni? – hangzott el a kérdés,és a válasz is rögtön, miszerintmindkettő nehéz. A modern életkö-rülmények, az urbanizáció és azezzel együtt járó szennyezett városilevegő, a család szerkezetének ameglazulása, az elidegenedés, amagas cukortartalmú és kalóriájúélelmiszerek fogyasztása, a tartóstársadalmi stressz érezteti hatását alegfejlettebbeknek tartott országok-ban is. Svédországban tíz éve indultel egy nemzetközi egészségmegőrzőprogram, amely a betegségek közöseredetével és az erre adott „válasz-szal” foglalkozik – mutatott rá azelőadó.

A baj lefolyását egy esettanulmá-nyon keresztül szemléltette, majd amegoldási lehetőségeket is össze-foglalta. 38 éves nő páciensnél inzu-linrezisztenciát állapítanak meg. (A

sejtekbe nem jut elég cukor, hogy aszervezet energiát termeljen, így asejtek éheznek.) Ha a betegnek ráa-dásul a diétát ajánlják, gyenge, fára-dékony és ideges lesz. Ha agyógyszert néha elfelejti beszedni,két-három év után ízületi bántalmakalakulnak ki. Ezt gyulladáscsökken-tőkkel kezelik, és újabb két-háromév múlva pajzsmirigy-alulműködésjelentkezik. A pajzsmirigy hiányátpótló gyógyszert írnak fel, majd apetefészek-érintettség miatt a kissétúlsúlyos nő, bár nagyon szeretné,nem esik teherbe. Az emiatt kiala-kuló depressziót antidepresszánsszerrel kezeli. A vércukoreredmé-nyei rosszabbak lesznek, az orvosmegemeli a gyógyszeradagot, ami-től bélgyulladás alakulhat ki, és azintenzív osztályon köt ki a páciens.

A manapság jellegzetes történet-ben az a szomorú, hogy mindenorvos a szakmai előírásokat betartvatette a dolgát, kezelte a betegséget,de kevésbé a beteget. Az egész szer-vezetet érintő szisztémás hozzáál-lásra, gyógyításra vonatkozókezdeményezések sajnos még nemváltak általánossá. Holott fontoslenne, hiszen az említett kórképekmögött egy krónikus sejtszintű, rej-tett gyulladás húzódik meg, ami abántalmakat okozza – hangsúlyoztadr. Nagy Tamás. A sejtszintű gyulla-dás nem a klasszikus gyulladás tü-neteivel jelentkezik (duzzanat,fájdalom, láz, kipirosodott bőr), hát-terében ugyanis az immunrendszerzavara áll.

Minden bajunk ott kezdődik,hogy testünk egyensúlya valamilyenokból felborul, majd szervezetünkmindent elkövet az egyensúly visz-szaállítására – idézte az előadó azindiai származású Sir Ravinder N.Maini londoni professzornak, a bio-lógiai terápia kidolgozójának a meg-állapítását. Az egyensúly vissza-állítása során következnek be ahibák, ugyanis minden sejtünkbenvan egy bizonyos gyulladásra valókészség, amivel a baktériumokratámad, elősegíti azok pusztulását, ésezáltal a gyógyulást. Ha viszont agyulladás nem tud leállni, egy időután a szervezetet kezdi el károsí-tani.

Az immunrendszerünk egy-részt velünk született, más-

részt velünk együtt fejlődik, ahogyaz újabb meg újabb kórokozókkaltalálkozik. Több százezer fehérvér-sejtünk ezeknek a mintázatát má-sodpercenként többször felismeri,azonosítja, és több lépcsőben ún. ci-tokineket és ellenanyagot termelveelpusztítja a kórokozókat. Ez a cito-kin gyulladást okozó méreg. A higi-énés körülmények manapságmegváltoztak ugyan, de környeze-tünk, életmódunk, táplálkozásunktámadást jelent az immunrendszerellen, ami teszi a dolgát, és gyulla-dást kiváltó anyagokat kezd ter-melni. A napi rendszeres fizikaiaktivitás, a nyers zöldség és gyü-mölcs által bevitt rostdús táplálékhiányában a bélmozgás lelassul, és

az étel hosszabb idő alatt halad át abélrendszeren, ami pangást és a bak-tériumok elszaporodását okozza,ennek következtében gyulladás ala-kul ki. A további változások miatt abéltartalom egy része átkerül a vér-keringésbe és a nyirokcsomókba. Atenyésztett baktériumokat tartal-mazó probiotikumok nem biztos,hogy minden egyénnek hasznosak,ugyanis mindenkinek más, egyedibélbaktérium-flórája van, amit bizo-nyos esetekben pótol a probiotikum,máskor nem. A bél és az agy közöttikomoly idegi kapcsolat következ-ménye, hogy a bélrendszer zavaraibefolyásolják a hangulatunkat, azidegállapotunkat, a kreativitásunkat,a jövőképünket stb…

Azsír, zsiradékok jelentősenergiaforrást jelentenek a

szervezet számára. A zsírokraszükségünk van az agyműködéshez,a hormonális szabályozáshoz és asejthártyák felépítéséhez. A telítettzsírsavakat meg tudja termelni aszervezetünk, hiszen el tudunkhízni. A telítetlen zsírokat (pl.omega-6, omega-3) a táplálékkalvesszük fel. Esszenciális zsírsavak-nak nevezzük, mert nagyon fontosszerepük van a szervezeten belüligyulladások elkerülésében, a sebekgyógyulásában. A kettőnek azonbanegyensúlyban kell lennie egymással.Ha rossz az arány, és az omega-6van túlsúlyban, a sejthártya sűrű-södni kezd, ami a megnehezített át-hatolhatóság miatt lassítja azanyagcserét. A sejtjeink egyrésztéhezni kezdenek, másrészt a bennük

levő salakanyagok nem tudnak tá-vozni, ami a közérzet romlásáhozvezet. Mivel a testünk nagyon jólvan felépítve, ha a sejt azt érzékeli,hogy tele van rossz zsírsavakkal, el-kezdi lebontani azokat, s a folyamategy gyulladáskiváltó anyagot ered-ményez. Ezt úgy lehet elképzelni,hogy az omega-6 a tűzfészek, azomega-3 a tűzoltó, ami sok tűzfé-szekkel nem bírja felvenni a küzdel-met. Az omega-3 minősége pedigmeghatározó, hogy be tudja töltenifunkcióját, be tudjon épülni a sejt-membránba, ahonnan folytathatjaútját, hogy részt vegyen testünk op-timális működtetésében.

Az arányt már mérni lehet, amireményt ad bizonyos hajlamok, be-tegségek korai felfedezéséhez. Atengerparti országként ismert Svéd-országban a lakosság öt százaléká-nál mérnek egészségesomega-6/omega-3 arányt, ami 1–1,4–1 között kellene hogy legyen. A6–3 a határérték, akinél ennél rosz-szabb az arány, rohan az orvoshoz.Magyarországon viszont ennél jobbszinte nem fordul elő. Az arány saj-nos a fiatal gyermekekben a legrosz-szabb. Hol van az az idő, amikorgyermekként az utcán játszottunk,koszosak voltunk, mosatlan gyü-mölcsöt ettünk, és jól működött azimmunrendszerünk! – hangzott eltöbbek között az előadásban.

Manapság, miközben egész-ségtudatosabbak va-

gyunk, mint bármikor korábban,sokkal több egészségi problémával

2020. január 9., csütörtök _____________________________________________ HARMÓNIA ____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 5

Szerkesztette: Bodolai Gyöngyi

(Folytatás a 8. oldalon)

Krónikus sejtszintű gyulladás

Jó tanácsok, anyaságra várva

Folytatódik a kezelés Biztosítják a gyógyszert

a hepatitis C-vírussal (HCV)fertőzötteknek

A romániai betegek, akikegészségügyi biztosítássalrendelkeznek, idén januártólhárom új interferon nélkülikezelési módra jogosultak –olvasható a Romániai Májbe-teg Páciensek Egyesületénekközleményében.

Ez annak tulajdonítható, hogyaz Országos EgészségbiztosításiPénztár három céggel kötött szer-ződést, amelyeknek engedélye vanaz interferon nélküli korszerűgyógyszerek forgalmazására. Agyógyszerekhez már januártól hoz-zájuthatnak nemcsak a felnőttek, afertőzött gyermekek és a serdülőfiatalok is. Mindez fontos lépést je-lent annak érdekében, hogy 2030-ra felszámolják a hepatitisC-vírusfertőzést Romániában.

Sajnos, volt egy négy hónaposkiesés, mialatt próbálták biztatni apácienseket, hogy ne veszítsék el areményt, és legyenek felkészülvearra, amikor újrakezdődik a prog-ram. Arra ösztönözték őket, hogyforduljanak szakorvoshoz, és ké-szüljenek fel a szükséges doku-m e n t u m o kb e s z e r z é s é r e ,hogy minél hama-rabb elkezdhesséka kezelést – mutatrá a közlemény.

Az OrszágosEgészségbiztosí-tási Pénztár adataiszerint 17.500HCV-fe r tőzö t tfelnőtt személyrészesül a gyógy-szerben, függetle-nül attól, hogymilyen stádium-ban van a beteg-sége. Rajtuk kívül

száz 13-18 év közötti fiatal. Meg-kötötték továbbá a szerződéstújabb hatóanyagra is, amelyből aza 300 felnőtt személy kaphat, akik-nél nem volt hatásos a korábbi ke-zelés.

Közleményében az egyesületköszönetet mond a hatóságoknak,és felhívást intéz a családorvosok-hoz, hogy küldjenek minél többkockázati tényezőknek kitett sze-mélyt kivizsgálásra a hepatitis C-és a hepatitis B-vírussal fertőzöttekfelfedezése érdekében.

A legnagyobb veszélyt az egész-ségbiztosítással nem rendelkezőszemélyek jelentik, akik közülsokan fertőzöttek, és akiknek szin-tén biztosítani kell a kezelést, hogya fertőzés terjedését meg lehessenállítani.

A felnőtt májbetegek kezeléseaz egészségbiztosítási pénztárralszerződéses viszonyban levőgasztroenterológus és infektoló-gus szakorvosokra hárul – olvas-ható Marinela Debu, azegyesület elnökének közlemé-nyében.

A hepatitis C-vírus szerkezete

A múlt év végén a digitális or-voslásról Marosvásárhelyentartott gondolatébresztő kon-ferencia (Digitális orvoslás azemberközpontú gyógyításszolgálatában) egy hosszúbeszélgetéssel végződött. Azerről szóló tudósítás közléseaz ünnepi lapszámok, szabad-napok miatt elmaradt, ezértkissé megkésve tesszük közzéa zárórendezvényen megfo-galmazott tanulságokat.

Szükség van-e orvosokra?

A beszélgetés során dr. SzatmáriSzabolcs ideggyógyász főorvos,egyetemi előadótanár „provokálta”hozzászólásra a fiatal résztvevőket.

Tette ezt egy olyan helyzetképfelvázolásával, amelyben kizárólaggépek végzik az adatfelvételt, álla-pítják meg a betegséget, robotokműtik meg a beteget. Ez az automa-tizált folyamat bizonyos szempont-ból lehet kedvező azoknak, akiktartanak a kellemetlen kérdésektől,nem szívesen mutatják meg előny-telen alakjukat egy orvosnak. A gépnem fog kommentálni, megállapítjaa diagnózist, a robot megműti a be-teget. Ha azonban a műtét után semlát orvost a beteg, akivel szóba áll-hatna, nos, a vitavezető határozot-tan kijelentette, hogy nem szeretneilyen helyzetben lenni. Majd azt ishozzátette, hogy ez nem zárja ki,hogy az újabb x, y, z nemzedékekszámára mindez elfogadható, sőttermészetes lehet.

Hol az orvos helye, mi a feladata,ha olyan tökéletes a műszerezett-ség, és minden pontos, megbízhatóprogram szerint működik? Ilyen fel-tételek mellett szükség van-e egyál-talán orvosra? – tette fel akérdéseket, majd válaszolt is: akkorlesz pontosabb az anamnézis, ha afolyamatot orvos felügyeli, aki azárnyalatokat, a hangsúlyokat is ész-reveszi.

Válaszát megerősítették a fiatalrésztvevők is, akik szerint fontos azorvos jelenléte, aki átlátja az okosgépek által megállapított diagnózist.Ugyanakkor a fejlett technológia el-lenére is az orvos és a beteg közöttikapcsolat már eleve serkentő hatás-sal van a gyógyulásra. Ha ezt a lelkisegítséget nem kapja meg a beteg azorvostól, máshol fogja keresni. Azembernek egyébként is igénye vana társas érintkezésre, ezért hatéko-nyabbak a társaságban végzett meg-előző és rehabilitációstevékenységek – utaltak a hozzá-szólók a konferencián hallottakra.

Rezidens orvos véleménye sze-rint a digitalizáció ezen a nemzedé-ken „csattan”, ugyanis rengetegdokumentumot kell hagyományosmódon és elektronikusan is kiállí-tani. A technológiával való babráláspedig igénybe veszi az orvos idejé-nek az egyharmadát, amit egyéb-ként a betegekre fordíthatna. Emiatta digitalizáció térhódítása a gyógyí-tásban azt is jelentheti, hogy a mairezidensek esetleg nem lesznekolyan jó klinikusok, mint tanáraik.Másrészt megnyugtató volt hallani,hogy a technológia ismét visszavi-szi az orvoslást a személyre szabottmedicinához, a beteg mellé.

Standard algoritmus, egyéni kezelés

Sok szó esett arról, hogy a tech-nológiai fejlődés mennyire könnyítimeg az orvos dolgát, mennyire be-tegközpontú a fejlődés, arról azon-ban kevesebb, hogy mennyirenehezíti meg az orvos életét, akinekdupla annyi munkája lesz. Milyen

hátrányai származnak, hogyanfogja az orvosokat megterhelni,hogyan fognak alkalmazkodni amegnövekedett információhalmaz-hoz? – hangzottak el a bizonytalan-ságok is.

A korábbi vélemények részlegescáfolata sem késett: nem lett több ajelenlegi rezidensek dolga, de máslett, van, ami könnyebbé vált, van,ami nehezebb. A technológia a kü-lönböző szakterületeken rohamosanfejlődik. Korábban a standard keze-lésre, jelenleg az egyénire esik ahangsúly. Legyen meg a standardalgoritmus, ami elvezet az egyénikezeléshez, és ez fog nagy segítsé-get nyújtani a betegellátásban.

Egy normális fejlődésről van szó,annak ellenére, hogy egy újabbtechnológiai „bumm” előtt áll az or-voslás, de ez az út. Meg kell tartania konvencionális medicina alapjait,és ki kell használni az új technoló-gia előnyeit, minimálisra csök-kentve a hátrányokat. Ha apapírmunka leterhel, legyenek di-gitálisan rögzítve az adatok – vél-ték egyesek. A minden legyendigitális ellenében pedig elhangzotta példa, hogy éjjel három órakorrosszul lesz a beteg, kellene tudni,hogy milyen gyógyszereket szed,de nincs hálózat, nem lehet látni adigitális kórlapot. A Németország-ban kipróbált teljes digitalizációfeltehetően ilyen vagy hasonlóokok miatt nem vált be, és az elekt-ronikus adatrögzítésről visszatérteka papíralapú rögzítéshez, ami nema jövőt jelenti, de egyelőre haszno-sabbnak bizonyult.

A pozitív placebó

A betegek elhalálozása a modernkórházakban sem lett kisebb, mintakkor, amikor a kedvesnővérek, apá-cák ápolták, erősítették lelkiekben akórházban ápoltakat, miközben ma atechnológia és a gyógyszerek segítsé-gével gyógyítanak. Mindkettőre szük-ség van, a személyes kapcsolatra és atechnológiára is. Hiszen jól dokumen-tált tanulmányok szólnak arról, hogy azorvos pozitív placebó, személyének 30százalékos hatása van a gyógyításban.Elhangzott továbbá, hogy az orvosokis a sérülékeny társadalmi csoportbatartoznak, amit nem szabad a fejlesz-tés során elfelejteni. Orvosközpontú

medicinára van szükség, ami beteg-központú is egyben.

Azért sem lehet kiiktatni az orvo-sokat, mert a szoftvereket, azaz agépeket működtető programokat,bármennyire is digitálisak, emberekírják, akik tévedhetnek, s így aprogramoknak hibái is lehetnek. Adigitális medicina jelen van gép-ként, de fontos, hogy az orvosokemberként legyenek jelen ebben afolyamatban.

Meggondolkoztató problémátjelent, hogy míg másfél évtized-del ezelőtt 15 év volt az orvostu-dományban használt gépekamortizációja, ma például egy250.000 euróért vásárolt gép tel-jesítményét egy hónap alatt felültudják írni egy jobbal. Ezért min-den gépvásárláskor fel kell mérni,hogy van-e szakember, aki maxi-málisan ki tudja használni (dél-után és akár éjjel is), hiszen agéppel kapcsolatos költségek, avásárlás mellett a fenntartási ésjavítási kiadások is nagy összegetjelentenek. Ha ezt nem tudják ke-zelni, az egészségügy finanszíro-zása lehetetlenné válik.

– Hiszek a papírmentes orvoslás-ban, és kevésbé aggasztanak az aka-dályok, viszont az orvos számárajelent majd nehézséget, hogy megkell tanulnia, hogyan használja arendszert – idézhetünk egy opti-mista választ.

Az informatikus szintén derűlátó:az oktatás is igyekszik lépést tartania fejlődéssel, a fiatalok együttnőnek fel a gépekkel, a paradigma-váltást a korszellem hozza magával.Minden változik körülöttünk, s amanapság zajló technikai forrada-lomhoz hasonlón esett már át azemberiség, és előbb-utóbb sikerültlegyőznie az akadályokat.

Oltáspárti vélemények

– Mit tehet az orvos az áltudomá-nyos elemekkel vegyített oltáselle-nes kampányokkal szemben? –gördült tovább egy újabb kérdéssela beszélgetés.

A fiatalok részéről megfogalma-zott válasz sem késett, miszerint azorvos nemcsak egy szakember,hanem egy adott társadalmi közös-ség meghatározó alakja, akire ideá-lis körülmények között hallgattakaz emberek. Ennek a helyzetnek, te-kintélynek a megtartása nehezebblett a fejlődő gyors technológiákidőszakában, amikor az internetrőltájékozódott pácienst kell ellátnia.Mivel az oktatás nehezen tudja be-érni a technológiát, az alapokat kelljól lefektetni, az orvosnak pedig au-todidakta módon kell lépést tartaniaa fejlődéssel, hogy megőrizhessetársadalmi szerepét – hangoztatták.

Azokkal a véleményformálókkal,influencerekkel szemben, akik pél-dául az oltásellenes kampányokkalbefolyásolják a szülőket, az orvo-sok a védőoltás elmaradása miattiveszélyeket kiemelve az oltáspártivéleményt kell hangoztassák. Ezzelkapcsolatosan elhangzott az Egye-sült Államokból vett példa, misze-rint egy 35 év körüli, akonvencionális nyugati medicinaelveit valló orvos olyan oldalt mű-ködtet, amelyen egy sor témáról,így például az oltásellenességről na-gyon profi, érdekes, figyelemfel-keltő módon készít videókat.

A kardiológiában is van egy ha-sonló kezdeményezés, az EurópaiKardiológiai Társaság az európainyelveken a betegek számára hozottlétre egy digitális felületet megbíz-ható adatokkal, a szívműködéstőlelkezdve, a szívbetegségen át a tu-domány mai állásának megfelelő is-meretekig. Ezt érdemes lennenépszerűsíteni a betegek körében,ugyanis az orvosnak gyakran nin-csen ideje az elvárt részletességgeltájékoztatnia pácienseit, amit kiegé-

szíthet a megbízható internetes el-érhetőségekről való tájékoztatással.

A beszélgetésbe bekapcsolódottprof. dr. Falus András immunoló-gus, aki öt év óta működteti A védő-oltás véd című Facebook-oldalt,amelyre több száz személy jelent-kezik be évente. Kezdetben az„anyázás” sem hiányzott, amikorpéldául ellentmondott annak, hogya HPV-oltás méhnyakrákot okoz, ésfeltették a kérdést, hogy a vélemé-nyét melyik cég szponzorálásának ahatására terjeszti. Az utóbbi időbenviszont egyre empatikusabb, értel-mesebb hozzászólásokat írnak,ezért továbbra is megmarad opti-mistának a védőoltások ügyében –emelte ki.

Olyan esetről is szó volt, hogy asúlyos tévedést az orvos által kül-dött hibaigazítás nyomán a bloggerkijavította, természetesen ehhez kö-vetni kellett a blogját, ami az ülés-vezető szerint a fiatalorvosnemzedék feladata lenne.

Az orvosok felelőssége kapcsánmerült fel, hogy mennyire negatívpéldát jelent, ha az orvos köztudot-tan nem oltatja be a gyermekét.

naprakésznek lenni

A vita végén az előadók zárógon-dolata hangzott el.

– Az a legizgalmasabb egy ilyenkonferenciában, hogy az orvos, afejlesztő kutató, a műszaki szakem-ber megismerheti egymás gondola-tait, amelyekkel kapcsolatosan jóvolt hallgatni a fiatal orvosok visz-szajelzéseit.

Volt aki az új irányokat és a fele-lősséget említette. Mások azt hang-súlyozták, hogy az ilyen jellegűtanácskozásokra szükség van, mertaz orvosnak naprakésznek kell len-nie. Függetlenül attól, hogy digitálistechnikáról vagy hagyományos or-voslásról van szó, a nagy ellenfél atudatlanság.

– Részben a digitális medicinátólvaló félelem szülte a tanácskozástémáját, és érdekes volt hallani,hogy a fiatal orvosokban is vanilyen félelem, de úgy látom, akonferencia elérte célját, nagy-mértékben feloldva félelmeinket,ugyanakkor hiszem, hogy mindenrésztvevő sokkal gazdagodott, be-tekintést nyerve számtalan, külön-böző ágazatot érintő orvosidigitális technológiába – emelte kidr. Szabó Mónika belgyógyász, di-abetológus főorvos, a MOGYTTEtanára, a konferencia főszerve-zője, majd a fiatal önkénteseknekszóló köszönettel és Mécs LászlóFényt hagyni magunk után címűversével zárult a tanácskozás.(bodolai)

6 NÉPÚJSÁG ____________________________________________________________ HARMÓNIA _____________________________________ 2020. január 9., csütörtök

A konferencia tanulságai Az orvos helye a digitális világban

Fotó: B. Gy.

2020. január 9., csütörtök _____________________________________________ HARMÓNIA ___________________________________________________ NÉPÚJSÁG 7

Mikor indokolt a császármet-szés, és milyen gondokkalszámolhat az, akinek vemheskutyája nem tudja természe-tes úton világra hozni a kicsi-nyeit? A szoptatási idő-szakban pedig milyen nehéz-ségekkel számolhat a gazdi? –kérdeztük a szakembert.

– Amikor a vemhes anyakutyá-nak renyhe szülőfájásai vannak, améhizomzat kifáradása miatt gyen-gül a kezdeti fájás, a gyógyszeresfájdalomerősítők nem segítenek,vagy nincs remény az ellés hüvelyilevezetésére, a magzatok és az anyaéletének megóvása érdekében aján-lott császármetszéshez folyamodni– mondta dr. Pálosi Csaba, a NoéBárkája kisállatklinika és rendelővezetője. A placenta leválására utalóvöröseszöld, ritkán fekete színű vá-ladék, amely a hüvelyből ürül, aztjelzi, hogy a magzatok méhen belülioxigén- és tápanyagellátása fokoza-tosan romlik, és rövidesen elpusz-tulnak. Az ilyenkor végzettultrahangvizsgálat a magzati szív-működés lassulását mutatja, és in-dokolt az azonnali műtét.

– A szoptató anya táplálásasorán mire figyeljen az állat tulaj-donosa?

– A korai vemhesség alatti túltáp-lálás ellenpéldája az, amikor meg-feledkeznek arról, hogy a szoptató

anya, főképp népes alom esetén, atejjel nagy mennyiségű energiát ve-szít, amit azonban a táplálékkal nemtud pótolni. Ajánlott a szoptató szu-kának prémium minőségű kölyök-tápot adni (magasabb a tápértéke,mint a felnőtt állatoknak való táp-nak), a kereskedelemben pedig kap-hatók tejpótló készítmények és

tejporok. Ugyanakkor nagyon fon-tos a vitamin- és ásványianyag-ki-egészítés a tejelő szukáktáplálékában. Ha nagyon sok a kö-lyök, vagy tejhiány áll fenn, póta-nyát (szoptató dada) lehet keresni.Mindenekelőtt azt kell szem előtttartani, hogy a szoptatási időszaktápanyagigénye a létfenntartó

mennyiség háromszorosát is meg-haladhatja, ezért a kicsinyeit nevelőállat számára naponta többszörnagy tápértékű eleséget kell adni.Forgalomban vannak a megnöveke-dett tápanyagigényt kielégítő tápok,amelyek rendkívül hasznosak aszoptatási időszak alatt az energia-hiány pótlásában.

– Kisebb vagy nagyobb testű ál-latoknál gyakoribbak a szoptatásalatt fellépő kórképek. Milyen jel-legű gondok adódhatnak?

– Kis termetű állatoknál előfor-dulhat, hogy a szoptatással nagymennyiségben ürülő kalciumot azeleségből felszívódó és a csontok-ból mozgósított kalcium együttesensem képes pótolni, ezért a vérbenkalciumhiány alakul ki. Kalciumhi-ányos görcs azonban nagy testűfajtáknál is előfordulhat, gyakranazért, mert vemhesség alatt a szukatúl sok kalciumot vagy kalciumki-egészítőt kapott, ami a kalciumház-tartásért felelős mellékpajzsmirigyellustulásához vezet, és az nemképes megfelelő mozgósításra acsontokból.

– Miben nyilvánul meg a kalci-umhiányos görcs?

– Az alacsony vérkalciumszintkövetkeztében az izomműködés za-vart szenved, ami kezdetben erőt-lenségben, remegésben és kötöttjárásban nyilvánul meg. Amennyi-ben az állapot súlyosbodik, az állatpupillája kitágul, testhőmérsékleteemelkedik, rángógörcsök jelentkez-nek, az állat oldalára dől. Amikor agörcsös állapot már nem csak a váz-izmokra korlátozódik, hanem a lég-zőizmokat és a szívizmot is érinti,

állapota életveszélyessé válhat,ezért állatorvoshoz kell fordulni se-gítségért, és haladéktalanul elvennitőle a kölyköket.

– Mire utalhat a szülés utáni lázés étvágytalanság?

– Ha az ellést követő napokbanaz anyakutya lázas, testhőmérsék-lete 40 °C vagy magasabb, étvágy-talan, kedvetlen, bűzös váladék ürüla hüvelyéből, kölykeit nem gon-dozza vagy nincs elég teje, akkor ishaladéktalanul meg kell mutatni ál-latorvosnak, mert nagy valószínű-séggel méhgyulladása lehet, ami azéletét veszélyezteti. A méhgyulla-dást okozhatja egy méhben vissza-maradt kölyök vagy magzatburok,de az ellési higiénia hiányossága is.

– Előfordulhat, hogy az anyaku-tya nem hajlandó szoptatni a kicsi-nyeket. Mi lehet az oka, és mi ateendő hasonló esetben?

– Az anyakutya emlőgyulladásesetén a fájdalom miatt nem engediszopni kölykeit. Az egészséges,tejet termelő emlők viszonylag na-gyok és puha tapintásúak. A sötét-vörös színű, gyulladt emlőkfeszülésig teltek, kemények, mele-gek és fájdalmasak. Amíg a beteg-ség csak az emlőket érinti, addig azanya általános állapota számotte-vően nem romlik. A fájdalom miattazonban nem engedi szopni a köly-keit, a pangó tej pedig súlyosbítja ahelyzetet. Ilyenkor az állatorvos an-tibiotikumot ad a szukának, ezenkí-vül minél gyakrabban ki kell fejni atejet a beteg emlőkből. Előrehala-dott esetben a tejet gyógyszerkeze-léssel el kell apasztani, a kölyköketpedig mesterségesen táplálni.

Ember és állat harmóniájaellési és szoptatási nehézségek

Fotó: Szer Piroska

Szer Pálosy Piroska

Négy évvel ezelőtt volt egy si-keres programunk a tanórá-kon kívüli identitáserősítéstémával, melyet civilszerve-zetek számára hirdetett megaz Emberi Erőforrások Minisz-tériuma. Akkor átlagosan 17-18 gyerek vett részt afoglalkozásainkon, melyek-nek célcsoportja az 1-4. osz-tályos gyerekek voltak. Aprogramsorozatot egy gyi-mesi kirándulással zártuk.Azóta is emlegetik, akik résztvettek. Sokan rákérdeznek,hogy mikor lesz folytatásvagy ismétlés.

A „Magyar vagyok, jó eznekem” mottójú programsorozat si-kerén felbuzdulva és annak pozitíveredményeit kielemezve döntöttünkúgy, hogy kihasználunk egy újabblehetőséget. 2019 szeptemberébennyújtottuk be pályázatunkat az Em-beri Erőforrások Minisztériuma általkiírt A hazai és határon túli óvodaitehetségkibontakoztató programoktámogatása című programra.

És jött a karácsonyi ajándék.Szabad utat kaptunk, részlegesentámogatják az általunk megálmo-dott és felvázolt foglalkozássoroza-tot, melynek mottója: „Engemminden érdekel”.

Heti egy alkalommal tartunkegy-másfél órás foglalkozásokatolyan 5-6 éves gyerekeknek, akiketszívesen elhoznak szüleik egy kispluszfoglalkozásra, játszásra, fej-lesztésre.

Három területen kívánjuk meg-valósítani a foglalkozásainkat.

1. Lesz zenei készségek fejlesz-tése: ritmika, szép, tiszta éneklés, azenei ízlés fejlesztése.

2. Képzőművészeti tevékenysé-gen fejlesztjük a kreativitást, finom-motorikát, szépérzéket ésönkifejező készséget.

3. Az önismeret, önbizalom (sze-mélyiség-fejlesztés) és az együtmű-ködő-készség (szociális kom-petenciák) fejlesztése drámajáté-kok, élménypedagógiai módszerek,koordinációs készség fejlesztéseáltal.

A tehetségfejlesztő programmaltöbb célt is követünk: vannak rövidtávú céljaink, ilyen például a fej-lesztendő gyerekek egyéni sikere,fejlesztése élményközpontú mód-szerekkel, illetve a gyerekek to-vábbi motivációjánakmegalapozása, a szülők és pedagó-gusok figyelmének felhívása arra,hogy csakis munkával érhető eleredmény, hogy célunk és köteles-

ségünk a ránk bízott gyermekekminél alaposabb fejlesztése.

A tehetségfejlesztést mi komplextevékenységként képzeljük el.Ennek megfelelően választottuk kie három területet. Olyan szociálislégkör megteremtése az elsődlegescélunk és feladatunk, amelyben agyermek ki tud bontakozni, ki merifejezni önmagát, ki mer próbálnieszközöket, technikákat, újdonsá-gokat. A zenei fejlesztés hangsze-rekkel (ritmushangszerekkel)történik, illetve a drámafoglalkozá-soknál vagy a képzőművészeti tevé-kenységek alatt különféle zeneianyagot használunk. A drámafoglal-kozásoknak is szerves része a zeneés az egyéni vagy csapatban történőképzőművészeti alkotás.

A személyiség fejlesztése első-sorban a drámajátékok segítségévelvalósul meg. Olyan foglalkozáso-kat terveztünk, amelyek kimon-dottan az ön- és társismeretetszolgálják. A szituációs és szimu-lációs játékok is egymásra épülve,jól megszerkesztett rendben kerül-nek be a foglalkozásokba. A játékaz, ami a korosztály sajátja. Ezek-ben a játékokban az együttműkö-dés, a gyermek saját képes-

ségeinek és a társainak a megisme-rése alapfeltétel. A játékhelyzetpedig hozza magával. A komplexdrámában, a mese- vagy versfel-dolgozásban minden az együttmű-ködésen alapul. Ezek az irodalmialkotások a játékhelyzeten túlme-nően komoly irodalmi ízlésfej-lesztő hatásúak.

A programokra olyan 5-6 évesgyerekeket várunk, akiket érdekel azene, mozgás, festegetés, rajzolás,akik szeretnek együtt lenni ésegyüttműködni társaikkal.

Kérjük a szülőket és óvó néni-ket, hogy jó zenei hallással rendel-kező gyerekeket, festegetni/rajzolniszeretőket irányítsanak hozzánk.Olyanok jelentkezését várjuk, akika tanév hátralévő részében hetenteegyszer elhozzák az 5-6 éves (rend-kívüli esetben tehetünk kivételt négyévesekkel is) gyereküket a fog-lalkozásokra délutánonként aLurkó-kuckóba, a Ştefan cel Mareutca 26. szám alatti épületbe. Azelső foglalkozást január 14-én dél-után 6 órától tartjuk. A részvétel afoglalkozásokon térítésmentes.Pontosítás és jelentkezés végett hív-janak a 0745-606-851-es telefon-számon.

Imre Tekla, a Lurkó-kuckó vezetője

Foglalkozássorozat Öt-hat éves,

tehetséges gyerekeket várnak a Lurkó-kuckóban

Ünnepek előtti meleg téli hétköznapon álomszerű látványként jelentmeg az árva torony melletti mozgásban. Az általam legszebbnek tartottfőtéri épületet választotta háttérnek – egy igazi palotát. Illettek is egy-máshoz. Idilli látvány volt, amint ott ült a főtéri napfényben, mellettekrémszínű kutyája, de ahogy egymás mellett ültek, látszott, összetartoz-nak. Fejét világosbarna szőrmesapka védte a fénytől és a téli időtől.Szép, finom barna bőre volt, nem indiai vonásokkal, talán grúz vagy ör-mény, de a legszebbek közül. Amikor szemből bámultan az arcát, hittem,Mikulás-szánon vagy angyalokkal érkezett a Kaszpi-tenger partjárólErdélybe, a főtérre. Egész lényéből szólt a fájdalmas muzsika, ahogy aközepes nagyságú tangóharmonikán játszotta az Una paloma blancamegható dallamát. Idősebb házaspár állt meg mellettem, a férfi bal ke-zében sétapálca, másik kezével élettársába kapaszkodott, amikor meg-szólalt a nő:

– Hallod, az ifjúságunk!Elbódultan néztem az angyali látomást, csak az az örökzöld sláger, a

fülemben ott zengő régi-régi muzsika igazolta, valóság mindez a Tolda-lagi-palota előtt: angyali szépség, értelmes arcú kutya, mellette a doboz,amiben lassan gyűlt a pénz, és akkor nekem is eszembe jutott az ifjúság,ifjúságom...

Huszonkét évesen szállt még így felém a zene Lipcsében, ahol külön-böző magasságig vízzel megtöltött befőttesüvegeken játszott két dobve-rővel egy fiatalember. Álltam a (kelet)német nagyvárosi sodrásban, nemhittem a szememnek és a fülemnek, hogy egyszerű befőttesüvegekbőlzenét, muzsikát varázsol elő a fiatalember. Az első látvány varázsával,egy másik világ élményének cinkosságával bámultam a „hangszereket”,amikor mellettem megszólalt egy német hölgy: Brahms: UngarischeTänze. Nemcsak a dallam, a zenész is magyar volt, budapesti, és akkordobtam először pénzt egy vándorzenésznek a kalapjába, mert mind aketten magyarok voltunk a nagy német tengerben...

Most pedig álltam a téli napfényben a főtéren, és szerettem volna avándormuzsikusnak finoman, szépen lehajolva pénzt tenni a kutya előttidobozba, de nem volt nálam a pénztárcám. Másnap visszamentem a fő-térre, ám nem volt ott, hiányzott, és most már mindig hiányozni fog, mertadósa maradtam ifjúságom legszebb emlékeinek visszahozásáért.

Főtéri történetAdós maradtam

Ötvös József

találkozunk, kezdve a lecsökkent energiaszinttől, a sokallergián át egészen az életmódunkból fakadó rettegettbetegségekig. Az étrendünkben bekövetkezett változá-sok azt eredményezték, hogy a zsírsavak közötti egyen-súly felborult. Ezt a fajta instabilitást a túl sok omega-6bevitele okozza. De az esszenciális omega-3 (EPA ésDHA) zsírsavak alacsony bevitele is hozzájárul a fel-borult egyensúlyi állapothoz. A rendszeres testmozgásmellett naponta háromszor rostokban friss zöldséget,gyümölcsöt, hetente kétszer fél kiló zsíros tengeri halatkellene elfogyasztanunk ahhoz, hogy az egyensúlyi ál-lapotot megközelítsük. Dr. Paul Clayton, a világ egyikleghíresebb táplálkozástudományi szakértője azt taná-csolja, hogy a hiányzó zsírsavakat be kell vinni a szer-vezetbe annak, aki ezt a napi táplálkozással nem tudjamegvalósítani. Véleménye szerint, ha megváltoznak atáplálkozási szokásaink, és a szervezet számára szük-séges nyomelemeket, vitaminokat, olajokat, rostokat si-kerül pótolni, több betegséget meg lehet előzni, éskezdődő degeneratív folyamatokat esetleg vissza lehetfordítani.

A svéd Zinzino cég féléves folyamatos egészség-programot készíttetett. A VITAS Analytical Serviceselemzőlaboratóriummal közösen olyan vértesztet dol-goztak ki, amellyel két csepp vérből meg lehet állapí-tani olyan laborparamétereket, melyekutalhatnak a sejtszintű gyulladás mértékérea szervezetben. Az eredmény tájékoztat azomega-6 – omega-3 egyensúlyról, azomega-3-tartalomról, a zsírsavakkal szem-beni védelmi profilról, ami szoros összefüg-gésben van az egészségi állapottal.

A svéd vállalat fő területe a bioaktívomega-táplálékkiegészítők előállítása, ame-lyekkel megteremthető a már említettegyensúly. A jobb egészség ott kezdődik,hogy gyengéden egyensúlyba hozzuk aszervezetünket, különösen a sejtjeinket, a

bélflóránkat és az immunrendszerünket. Mindez egykülönleges teszttel indul, majd a három lépésből állóSkandináv egészségprotokollal folytatódik, hogy többesélyünk legyen egészségesebb és boldogabb életetélni. A program alapköve egy külöleges összetételű for-mula, amely halolaj (nyílt tengeri apróhalakból), olíva-olaj (beérés előtt szüretelt, GMO-mentes olajbogyókbólhideg sajtolással) és D3-vitamin kombinációjából állótermék, amely segít a szervezetnek a 3:1 arány vagymég annál is jobb elérésében. Ehhez 120 napra vanszükség, és tesztekkel is bizonyítható az eredmény.

Természetes étrend-kiegészítőket kínálnak az im-munrendszer erősítésére, amelyek segítenek az általá-nos stressz enyhítésében, javítják a csontok és azízületek működését, valamint az idegrendszer, az agyműködésének támogatásával a hangulatot. Segítenek afáradtság- és a kimerültségérzés csökkentésében, a pi-hentető alvásban.

Egy másik termékcsoport a fogyást és a kiegyensú-lyozott emésztést célozza meg. Hozzájárul a bélflóranormál felépítéséhez, segíti az izomzat épülését és elő-segíti a fogyást. 25 különböző vitamint és ásványi anya-got tartalmaz, természetes és gluténmentes – hangzottel az előadáson.

A cég internetes elérhetőséget biztosít azoknak, aki-ket bővebben érdekelnek a termékei. (bodolai)

Krónikus sejtszintű gyulladás 8 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________ HARMÓNIA _____________________________________________2020. január 9., csütörtök

Az omega 3-ban leggazdagabb lazac és lenmag

(Folytatás az 5. oldalról)

december 24-i rejtvényeink megfejtése: 1. Ékes beszédednek akkor nagy a haszna, ha az eszme rásimul.2. Ha a tárgyat jól átgondolod, magától jönnek majd a szavak. Horatius.3. Áldott karácsonyt és sikerekben gazdag, boldog új évet kívánunk!4. Adja meg az Isten,/ Mit adni nem szokott,/ Száz bús vasárnap helyett/ Sok víg hétköznapot.

december 31-i rejtvényeink megfejtése: 1. Adjon Isten békét, kedvet/ Asszonyoknak, embereknek,/ Sok örömet mindenkinek.2. Mi dolgunk e világon? Küzdeni erőnk szerint a legnemesbekért.

A rejtvény fősoraiban egy,a XIV. században élt olasz író családnevét és egyik „jó tanácsát”

idézzük.

IdézeT1.

HAJATVÁGó

FALUSI APóSerdüLŐ

FIÚ

Ð … SPenCer(OLASz

FILMSzTÁr)A BróM

VeGyJeLe

BAÁL TeST-Vére éS

FeLeSéGe(FÖníC. M.)

A BÁrIUMVeGyJeLe

MAdÁr-FeGyVer

Ð …SILVIA,rOMULUSéS reMUS

AnyJA

JÖVendŐ-MOndó

A FrAnCIUMVeGyJeLe

MennyeIPArAdI-CSOM

M. CrISTOBÖrTÖneAUTóVer-SenyzŐ

Ð TÖMeGe-Sen

PUSzTíTóBeCézeTTTITAnILLA

ÏKOCSMAréSze

Ê q q q q q q q q q q q q q Ð

MAdrIdILAP u

SzAVAzó-LÁdA

KereSzTüL

u GArÁzdAHAd

KATALÁníró

u rIKOLTOzIKHeréLTMArHA

u

rAJOnGVASzereT…ALdA

(SzínéSz)

u q FrAnCIAVÁrOS

…-BÁnó

u q IdŐBen HAMArABB

…deLOn(FILMSzTÁr)

u q JeMenI AUTóJeLüVeGCSe

u

IdézeT2.

ÐBOSSzÚT

ÁLL

BÚzÁT Be-TAKAríT

BeCézeTTALexAnder

uq HOSSzÚ nŐI SÁL

JAPÁn POr-CeLÁnMÁrKA

uq Für… (Szí-néSznŐ)SzUVenír

uq OLASz író(dArIO)

HAnGOSHAnGJeLzŐ

uq

Az eGyIKPInCér u

q q néVeLŐÚJ-zéLAndI

ALAGÚT

uq MOrOGnIKezd!

InTŐ TAr-TALMA!

u TOVAOerSTed

(rÖV.)

uq SÖrCSeP-PeK!

IGeKéPzŐ

u eGy(néMeT)

Az ArGOnVeGyJeLe

uq

G. BrUnOSzüLŐ-VÁrOSA

uMAGyAr–

SzerB éneKeSKeTTŐS

u q q óKOrI BIrO-dALOM

ÖT VeGyérT.ALKOHOL

u q q SPAnyOLFérFInéV

A HeLyéreTeSz

u q

VÁLTOzÁSIrÁnyA u

q TOLL-TÖLTeLéK

IGeIdŐ

u q Fr. nŐI MAGAzIn

nITrOGén(réG.)

u q JeLFOGó

éneKKAr

u

Szó, HAnG(LATIn) u

InnOVATíVOerSTed

(rÖV.)

u q PAPIrUSz-HAJó

Az ISzLÁMKÖnyVe

u q eGOHATBóLKeTTŐ!

u LAKATLAn!

LÁM

u q …SASzTrI(IndIAI

POLITIKUS)ÁLLóVíz

u

…PACInO(SzínéSz)

HATÁrrAG

u zenedrÁMArOVAr-

AnTennA

uq MAGASnyAKÚ nŐI

BLÚzSKÁLAHAnG

uq q írÁSBAnrÖGzíTeTT

nAGyKAzAH Tó

uq q KILO (rÖV.)A FIAT

VÁrOSA

u

Ê BÖrTÖn-SzOBA

enneK AzOrrÁHOz

uq GéPeMBerTOJÁSOKOnüL A TyÚK

uq …ATyABűne (e. deqUeIrOS)LéTezIK

uq VArró-eSzKÖz

eMIGrÁnSíró (SÁndOr)

uq

IGen(AnGOL) u

q KeTTŐSBeTű

…-COnTrOL(ÖnUrALOM)

u SzerezSzéKeLy

IS

uq CSerMeLy

SéMI néP

uq qSzeKré-nyeKBen

LeHeT

u AnyAG-MennyISéG-

eGySéGFéLIG OSzT!

uq

Az …O”HAnG TÚL-zOTT HASz-

nÁLATAu

q eLŐTAG: ÚJKIrÁLy

(FrAnCIA)

u q KereSzTüLAnGyAL-

rAnG

u FUndAMen-TUM

IdŐS (rÖV.)

uq q nÖVényréSze

ITAL (ArGó)

u qAdy eGyIK

ÁLneVe

nAPIer néVVÁLTO-

zATAu

q BrAnTÁrSA

IzOMKÖTŐSzALAG

u q dUBLIn LA-KóJA

rAnGJeLzŐeLŐTAG

uq eLeMeLKeLeTI TÁBLÁSJÁTéK

u q MűVéSzIHÁrMAS…MILAn

(SPOrTKLUB)

u q

Ì

TÖrVény(FrAnCIA)

ezer!

u q FrAnCIAArAnyFéLéV!

u POrCIóKÖzéPen

SüL!

uq q déry TIBOrMűVe

A SzénVeGyJeLe

u q éS (AnGOL)

róMAI 100

u

ATLéTIKA(rÖV.)

Ê

q q q Az író (GIO-

VAnnI)u

q ql.n.j.F

AI

M

2020. január 9., csütörtök _______________________________________________ SPORT _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 9Újra Gulácsi Péter nyerte a Magyar Aranylabdát

A tavaly is győztes Gulácsi Péter, a LipcseiRB és a magyar labdarúgó-válogatott kapusaérdemelte ki 2019-es teljesítményéért a MagyarAranylabda díjat.

A Magyar Aranylabda kategóriában csak ma-gyar játékosra lehetett szavazni, függetlenülattól, hogy az illető a hazai bajnokságban vagykülföldön futballozik. Ezen a listán Gulácsimögött klubtársa, Willi Orbán lett a második,míg harmadikként az a Szoboszlai Dominikzárt, aki egymás után harmadszor lett a legjobbutánpótláskorú játékos.

A legjobb NB I-es futballista is egy kapus, abajnok Ferencvárost erősítő Dibusz Dénes lett.

A legjobb edzőnek a Mezőkövesddel az él-vonalban jelenleg harmadik helyen álló KuttorAttilát választották, míg a magyar futballértdolgozó külföldi szakemberek között a Ferencvárosukrán trénere, Szerhij Rebrov végzett az élen, a válo-gatott olasz szövetségi kapitányát, Marco Rossit meg-előzve.

Az nb1.hu szakportál felkérésére ezúttal is öt kate-góriában szavaztak az újságírók. Az első helyezett hét,

a második három, a harmadik egy pontot kapott. A díjataz nb1.hu alapítója és örökös főszerkesztője, a 2012-ben elhunyt Imre Mátyás 1998-ban hívta életre, vagyisaz idei volt a 22. alkalom.

* Angol Premier Liga, 18. for-duló: Bournemouth – Burnley 0-1,Aston Villa – Southampton 1-3,Brighton & Hove Albion – Shef-field United 0-1, Everton – Arsenal0-0, Manchester City – Leicester 3-1, Newcastle United – Crystal Pa-lace 1-0, Norwich – Wolverhamp-ton 1-2, Tottenham – Chelsea 0-2,Watford – Manchester United 2-0;19. forduló: Bournemouth – Arse-nal 1-1, Aston Villa – Norwich 1-0,Chelsea – Southampton 0-2, CrystalPalace – West Ham United 2-1,Everton – Burnley 1-0, Leicester –Liverpool 0-4, Manchester United– Newcastle United 4-1, SheffieldUnited – Watford 1-1, Tottenham –Brighton & Hove Albion 2-1, Wol-verhampton – Manchester City 3-2;20. forduló: Arsenal – Chelsea 1-2,Brighton & Hove Albion – Bourne-mouth 2-0, Burnley – ManchesterUnited 0-2, Liverpool – Wolver-hampton 1-0, Manchester City –Sheffield United 2-0, NewcastleUnited – Everton 1-2, Norwich –Tottenham 2-2, Southampton –Crystal Palace 1-1, Watford – AstonVilla 3-0, West Ham United – Lei-cester 1-2; 21. forduló: Arsenal –Manchester United 2-0, Brighton &Hove Albion – Chelsea 1-1, Burn-ley – Aston Villa 1-2, Liverpool –Sheffield United 2-0, ManchesterCity – Everton 2-1, Newcastle Uni-ted – Leicester 0-3, Norwich –Crystal Palace 1-1, Southampton –Tottenham 1-0, Watford – Wolver-hampton 2-1, West Ham United –Bournemouth 4-0. Az élcsoport: 1. Liverpool 58 pont, 2. Leicester45, 3. Manchester City 44.

* Spanyol La Liga, 18. forduló:FC Barcelona – Alavés 4-1, Betis –Atlético Madrid 1-2, Eibar – Gra-nada 3-0, Leganés – Espanyol 2-0,Levante – Celta Vigo 3-1, Mallorca– Sevilla 0-2, Osasuna – Real Soci-edad 3-4, Real Madrid – AthleticBilbao 0-0, Villarreal – Getafe 1-0,Valladolid – Valencia 1-1; 19. for-

duló: Alavés – Betis 1-1, AtléticoMadrid – Levante 2-1, Celta Vigo –Osasuna 1-1, Espanyol – FC Barce-lona 2-2, Getafe – Real Madrid 0-3,Granada – Mallorca 1-0, Real Soci-edad – Villarreal 1-2, Sevilla – Athletic Bilbao 1-1, Valencia –Eibar 1-0, Valladolid – Leganés 2-2. Az élcsoport: 1. FC Barcelona40 pont (49-23), 2. Real Madrid 40(36-12), 3. Atlético Madrid 35.

* Olasz Serie A, 17. forduló: Ata-lanta – AC Milan 5-0, Fiorentina –AS Roma 1-4, Inter – Genoa 4-0,Lecce – Bologna 2-3, Parma –Brescia 1-1, Sampdoria – Juventus1-2, Sassuolo – Napoli 1-2, Torino– SPAL 1-2, Udinese – Cagliari 2-1; 18. forduló: Atalanta – Parma5-0, Bologna – Fiorentina 1-1,Brescia – Lazio 1-2, Genoa – Sas-suolo 2-1, Juventus – Cagliari 4-0,Lecce – Udinese 0-1, AC Milan –Sampdoria 0-0, Napoli – Inter 1-3,AS Roma – Torino 0-2, SPAL –Hellas Verona 0-2. Az élcsoport:1. Inter 45 pont (39-15), 2. Juventus45 (35-17), 3. Lazio 39.

* Német Bundesliga, 16. forduló:Borussia Dortmund – Lipcsei RB 3-3, Bayer Leverkusen – Hertha

BSC 0-1, Mönchengladbach – Pa-derborn 2-0, Wolfsburg – Schalke04 1-1, Eintracht Frankfurt – 1. FCKöln 2-4, Brémai Werder – Mainz0-5, Freiburg – Bayern München 1-3, Augsburg – Fortuna Düssel-dorf 3-0, Union Berlin – Hoffen-heim 0-2; 17. forduló: BayernMünchen – Wolfsburg 2-0, LipcseiRB – Augsburg 3-1, Hoffenheim –Borussia Dortmund 2-1, FortunaDüsseldorf – Union Berlin 2-1,Hertha BSC – Mönchengladbach0-0, Mainz – Bayer Leverkusen 0-1, Schalke 04 – Freiburg 2-2, 1. FC Köln – Brémai Werder 1-0,Paderborn – Eintracht Frankfurt 2-1. Az élcsoport: 1. Lipcsei RB 37pont, 2. Mönchengladbach 35, 3.Bayern München 33.

* Francia Ligue 1, 19. forduló:AS Monaco – Lille 5-1, Dijon –Metz 2-2, Nantes – Angers 1-2,Montpellier HSC – Brest 4-0, Nice– Toulouse 3-0, Olympique Marse-ille – Nimes 3-1, Paris St. Germain– Amiens SC 4-1, Strasbourg – St. Etienne 2-1, Reims – Lyon 1-1,Stade Rennes – Bordeaux 1-0. Azélcsoport: 1. Paris St. Germain 45pont, 2. Olympique Marseille 38, 3.Stade Rennes 33.

A Magyar Aranylabda győztesei1998: Király Gábor (Hertha BSC)1999: Király Gábor (Hertha BSC)2000: Király Gábor (Hertha BSC)2001: Király Gábor (Hertha BSC)2002: Lisztes Krisztián (Werder Bremen)2003: Szabics Imre (VfB Stuttgart)2004: Gera Zoltán (West Bromwich Albion)2005: Gera Zoltán (West Bromwich Albion)2006: Dárdai Pál (Hertha BSC)2007: Hajnal Tamás (Karlsruhe)2008: Hajnal Tamás (Borussia Dortmund)2009: Juhász Roland (RSC Anderlecht)2010: Dzsudzsák Balázs (PSV Eindhoven)2011: Juhász Roland (RSC Anderlecht)2012: Szalai Ádám (1. FSV Mainz)2013: Huszti Szabolcs (Hannover 96)2014: Dzsudzsák Balázs (Dinamo Moszkva)2015: Király Gábor (Szombathelyi Haladás)2016: Nagy Ádám (Bologna)2017: Nikolics Nemanja (Chicago Fire)2018: Gulácsi Péter (Lipcsei RB)2019: Gulácsi Péter (Lipcsei RB)

A 2019-es díjazottak* Magyar Aranylabda díj: 1. Gulácsi Péter (Lip-

csei RB) 154 pont, 2. Willi Orbán (Lipcsei RB) 53,3. Szoboszlai Dominik (Salzburg) 46

* Legjobb NB I-es játékos: 1. Dibusz Dénes (Fe-rencváros) 69 pont, 2. Isael (brazil, Ferencváros) 67,3. Davide Lanzafame (olasz, Ferencváros/BudapestHonvéd) 48

* Legjobb magyar edző: 1. Kuttor Attila (Mező-kövesd Zsóry FC) 148 pont, 2. Lőw Zsolt (ParisSaint-Germain) 53, 3. Dárdai Pál (Hertha BSC) 19

* Legjobb, magyar labdarúgásért dolgozó kül-földi edző: 1. Szerhij Rebrov (ukrán, Ferencváros)163 pont, 2. Marco Rossi (olasz, magyar válogatott)85, 3. Hornyák Zsolt (szlovákiai, Puskás AkadémiaFC) 24

* Legjobb magyar utánpótláskorú játékos: 1.Szoboszlai Dominik (Salzburg) 168 pont, 2. SzalaiAttila (Mezőkövesd Zsóry FC/Apollon) 23, 3.Banó-Szabó Bence (Budapest Honvéd) 17

Fotó: rangado.hu

Fülöp Loránd a Sepsi OSK-nál folytatja. Fotó: GSP

európai focikörkép

de Jongot kiállította a játékvezető az espanyol – Barcelona (2-2) helyi rangadó 75. percében.A vendégek edzője, ernesto Valverde szerint ennek döntő jelentősége volt abban, hogy aházigazdák végül döntetlenre mentették a meccset. Fotó: GSP

* Együtt játszhatnak a SepsiOSK-nál a Fülöp testvérek. A há-romszéki alakulat kölcsönbe meg-szerezte a következő másfél évre aPuskás Akadémiától a 22 évesFülöp Loránd szerepeltetési jogát,aki így ugyanazon csapat tagja lesztestvérével, Fülöp Istvánnal.

* A Magyar Kézilabda-szövet-ség felmentette tisztségéből a nőiválogatott szövetségi kapitányát.Kim Rasmussen feladatait a továb-biakban a Győr, valamint a Fe-rencváros vezetőedzője, DanyiGábor és Elek Gábor láthatja el amárcius 20-22-én rendezendőgyőri olimpiai selejtező tornán, va-lamint azt követően a Montenegróelleni Európa-bajnoki selejtező-kön. Kim Ramussent 2016 máju-sában nevezték ki a magyarválogatott élére, azóta a nemzetiegyüttes története legrosszabb Eu-rópa-bajnoki és két legrosszabb vi-lágbajnoki helyezését produkálta.

A kontinenstornán 2016-ban a 12.,2018-ban a hetedik helyen végzett,a vb-n 2017-ben 15., tavaly pedig14. lett.

* Max Verstappen továbbihárom évvel hosszabbította megszerződését a Red Bull Forma–1-es istállóval.

* A Nemzetközi Olimpiai Bi-zottság (NOB) felszólította aNemzetközi Súlyemelő-szövetsé-get (IWF), hogy tisztázza magát azARD német közszolgálati televízió-csatorna dokumentumfilmjébenelhangzott „komoly és aggasztóvádak” alól; a doppinggyanúba ke-veredettek pedig ne vehessenekrészt az olimpián. A NOB arra re-agált, hogy az ARD csatorna sze-rint korrupciós ügyek miattbüntetőeljárás indulhat az IWF el-nökével, Aján Tamással szemben.Azt is állították, dokumentumokrahivatkozva, hogy a súlyemelésbenszisztematikus doppingolás folyikaz IWF tudtával (erről tegnapi lap-számunkban olvashattak).

dakar rali: Carlos Sainz szakaszgyőzelemmel élre állt

az összetettbenAz autósok mezőnyében Carlos Sainz nyerte a 2020-as Dakar rali

kedden rendezett harmadik szakaszát, és ezzel az összetettben is átvettea vezetést. A spanyol versenyző és honfitárs navigátora, Lucas Cruztöbb mint 3,5 perccel gyorsabb volt a Neom környékén rendezett 427kilométeres etapon, mint a másodikként célba érő, címvédő katari Nasz-szer al-Attijah a Toyotával.

A kétszeres Forma–1-es világbajnok Fernando Alonso, valamintMarc Coma ötödikként zárt kedden, de az összetettben a hétfői szaka-szon összeszedett többórás hátrányuk miatt csak harminckettedikek.

A motorosoknál a címvédő ausztrál Toby Price ötödik lett, ezzel ha-todik összetettben, amelyet a keddi etapon győztes amerikai Ricky Bra-bec vezet.

Tegnap a Neom és Al-Ula közötti 453 km-es szakasz várt a me-zőnyre.

Az első szaúdi Dakaron öt kategóriában, autóval, kamionnal, motor-kerékpárral, quaddal, valamint az első alkalommal külön géposztálybasorolt, négykerék-meghajtású buggykkal mérik össze tudásukat az in-dulók, akiknek 12 nap alatt 5000 kilométer gyorsasági szakaszt, össze-sen 7500 kilométeres távot kell megtenniük Dzsiddából rajtolva, és aRijádtól 40 kilométerre lévő, építés alatt álló szórakoztató-, sport- ésrendezvényközpontba, Kiddijába érkezve. Magyar induló csak határontúli van, a román színekben indult Gyenes Emánuelnek, valamint a vaj-dasági Saghmeister Gábornak lehet szurkolni a versenyen.

rÖVIden

eredményjelzőDakar rali (Jeddah-Qiddiya, 5096 km), eredmények:– autósok: * 2. szakasz (Al Wajh-Neom, 367 km): 1. G. De Villiers (Toyota

Gazoo Racing SA) 3:37:20 óra, 2. O. Terranova (X-Raid Team 03:57perc hátrány, 3. K. Al Qassimi (Citroen Total Abu Dhabi WRT) 05:42perc hátrány

* 3. szakasz (Neom-Neom, 427 km): 1. C. Sainz (X-Raid) 3:48:01óra, 2. N. al-Attijah (Toyota) 3:31 perc hátrány, 3. Jakub Przygonski(Mini) 4:19 perc hátrány

Az összetett állása (élcsoport): 1. C. Sainz 11:00:20 óra, 2. N. Al-Attijah 4:55 perc hátrány, 3. O. Terranova (Mini) 8:09 perc hátrány.

– motorosok:* 2. szakasz (Al Wajh-Neom, 367 km): 1. R. Branch (Bas Dakar

Team) 3:39:10 óra, 2. S. Sunderland (Red Bull KTM Factory Team)1:24 perc hátrány, 3. P. Quintanilla (Rockstar Energy Husqvarna FT)2:21 perc hátrány

* 3. szakasz (Neom-Neom, 427 km): 1. R. Brabec (Honda) 3:29:31óra, 2. J. Florimo (Honda) 5:56 perc hátrány, 3. K. Benavides(Honda) 7:22 p hátrány

Az összetett állása (élcsoport): 1. R. Brabec 10:39:04 óra, 2. K.Benavides 4:43 perc hátrány, 3. M. Walkner (KTM) 6:02 perc hát-rány.

Érdekesnek ígérkező ese-ménysorozaton vehetnekrészt a néptáncot, a népi kul-túrát, a táncszínházat és aszínházat kedvelők a hónapvégén Marosvásárhelyen. Ja-nuár 24-e és 27-e között a Be-kecs Néptáncszínház tartminiévadot a MarosvásárhelyiMűvészeti Egyetem KötelesSámuel utcai Stúdió Színhá-zában, a rendezvénysorozatkeretében négy előadást ját-szanak – ezekből kettő gye-rekműsor, kettő pedigfelnőtteknek szóló táncszín-házi produkció.

A gyerekműsorokra január 24-énés 27-én kerül sor. Január 24-én,pénteken 18 órakor a Legendákkertjében című előadás nyitja aminiévadot. A produkció alapját aSzékelyföldi Legendárium képezi,amely közel 180 legendát és mon-dát tartalmaz. Az együttes célja egazdag örökséget fenntartani és to-vábbadni, ezért a színpadon is be-mutatják a legendafüzért, amellyelmegismertetik a Székelyföld szép-ségeit. Az előadáshoz a székelyföldilegendákból válogattak úgy, hogyazok egy kerek egész történetet al-kossanak. A gyerekek előtt kibonta-kozik egy képzeletbeli meseország,a történelmen túli Székelyföld.Olyan történetekkel ismerkedhet-nek meg, amelyek földrajzi helyszí-nekhez, településekhez, személyek-hez kötődnek. Tartalmuk a törté-nelmi valóság és a képzelet sajátosötvözete. Ezekben a legendákban ésmondákban őseink mesélnek ün-nepnapjaikról és mindennapjaikrólegyaránt, eljuttatva küzdelmeiket,nehézségeiket a mai kor gyerme-kéhez úgy, hogy azok tanulságoskrónikájává váljanak. Az előadásfeladata, hogy mindezt közérthe-tően, a népi játékok, mondókák, rig-musok, ráolvasások, népdalok, anépzene és nem utolsósorban a nép-tánc nyelvén, a mai korhoz iga-

zodva mutassa be. Interaktív jel-legű, bekapcsolja a gyerekeket atörténet alakításába, együtt baran-golják be Székelyföldet (a tündérekés a lüdércek világát) az előadókkal,segítve őket a próbatételek megol-dásában, hiszen ők a kincsesládaőrzői. A gyerekek az előadás idejealatt meg kell őrizzék a láda kul-csait az ördögök elől, segítenek aszékely bácsinak kirakni egy óriás-kirakósjátékot, amely kijuttatja őt apokolból, és a végén együtt nyitjákki a legendásládát, és együtt vá-lasztják ki a következő legendát,amelyet a színpadon majd előad-nak. Az előadás arra is törekszik,hogy a felnőtteket is visszacsalo-gassa a mesék, a csodák és azálmok világába. Olyan népi mesék-ről, mondákról, legendákról vanszó, amelyek konzerválódtak az év-századok folyamán, és világiro-dalmi művekben sem fordulnak elő.Az előadásban a következő legen-dákat és mondákat dolgozzák fel:Tündérek gyülekezőhelye – Makavárának legendája, Makfalva; Pala-domb tündérei – Nyárádszentimrehatárában lévő domb; Istenszéke –a Kelemen-havasok délnyugati ré-szén található hegy; Az Ördög-tó

mondája – Libán-tető közelében ta-lálható tó, Hargita megye; a Gyil-kos-tó mondája – a Békási-szorosgyöngyszeme, Hargita megye.

Ezek a történetek oktató jelle-gűek, leleményességről, kitartásról,szeretetről, furfangos észjárásról,hősiességről, történelmi pillanatok-ról, bátorságról szólnak. A Székely-földön szinte minden különlegesföldrajzi helyszínnek, várnak, tele-pülésnek, szentnek legendája van. Atörténetek az itt élő nép emlékeze-tében maradtak fenn, a szülők száj-hagyomány útján továbbadtákgyerekeiknek – írta az előadásrólIvácson László rendező.

A soron következő gyerekelőa-dásra január 27-én, hétfőn 18 órátólkerül sor. A Mátyás király igazságaicímű, mesékre épülő táncjátékát azegyüttes 2019 elején mutatta be Ivá-cson László rendezésében. Az elő-adás hat Mátyás király mesére épül:Mátyás királlyá választása, Mátyáskirály rózsát nyíló ostornyele, Má-tyás király és a gömöri urak, Mátyáskovács, Mátyás király és a kolozs-vári bíró, valamint Mátyás királylopni megy. Ezekben a történetek-ben Mátyás király figurája más-másmódon bontakozik ki, mindvégig

követve az igazság útját. Az egyórásgyerekelőadás során kiderül, hogyhogyan is kerül a szegény kovács-mester és népes családja számáraelegendő eledel az üres asztalra, ésaz is, miként leckézteti meg HollósMátyás a kegyetlen kolozsvári bírót.Meghalt Mátyás, és valóban oda azigazság? Vajon az ármányos minisz-ternek és feleségének sikerül-e meg-mérgezni az igazságos királyt?Minderre fény derül az interaktívgyerekműsor alatt. Rendező, koreog-ráfus, látványterv: Ivácson László.Zenei szerkesztő: Fazakas Levente.Jelmez: Cs. Kiss Zsuzsanna.

A miniévad két felnőttelőadásaközül sorrendben az első január 25-én, szombaton 19 órakor kezdődik.Az Ember az embertelenségbencímű produkcióról ekképpen nyilat-kozott Tőkés Csaba-Zsolt rendező:„A XX. század emberpróbáló tör-

ténései nyomot hagytak Európán. AKárpát haza nemzetei, ezen belül amagyar, székely és csángó közössé-gek szellemi és lelki épségét meg-tépázta a háború, a vér, a veszteségés a gyász. Szűkebb környezetünk-ben a legtöbb családban személyesemlékek őrzik ezt. Az egyszerű, amindenkori emberek közt van, akisorsának meghatározó fordulatairanem kíván emlékezni, aki nem szí-vesen vall a borzalmakról, de olya-nok is akadnak, akik éppen aveszteségből megerősödve építettékújra életük morzsáiból a jelent, ésadták tovább bizakodással az életbevetett örök hitet gyermekeiknek, le-származottjaiknak. Előadásunkbanőnekik tisztelgünk, az előttünk já-róknak, a túlélőknek, akik a reménythirdették. Az ember az embertelen-ségben című táncelőadásban olyanképeket rajzolunk a tánc, a zene ésa beszéd színpadi nyelvén, amelyekmegidézik a hadba vonulók és az itt-hon maradottak életérzéseit. A szín-padi események nem ragaszkodnakaz elmúlt század dokumentaristakrónikásaiként beszámolni a hábo-rús eseményekről, inkább bemuta-tott sorsok által a történelemkiszolgáltatottságában élő emberhez

való közelítés a célunk. Az irodalmiszövegtöredékekkel, naplórészletek-kel, vetítéssel szélesíteni kívánjukezt a személyessé tételt.”

A miniévad sorrendben utolsófelnőttelőadására január 26-án, va-sárnap este 7 órától kerül sor. AFehér foltok című produkció egyolyan táncszínházi kalandozás,amely dramatikus színházi képekáltal nyújt betekintést az erdélyi ma-gyarság jelenkori és múltbéli lété-nek megpróbáltatásaiba. A fehérszín a tisztaság, egyszerűség, köte-lességtudat és a hűség szimbóluma– a fekete színnel ellentétben – leg-inkább pozitív jelentéstartalmat hor-doz. A mi szemléletünkben a sokrosszban a kevés jót vagy a sikeresújrakezdést jelenti. A két szín domi-nanciája és ellentéte emeli ki a szór-vány és tömbmagyarság foltszerűéletterét. Az alkotók a táncszínház-ban és a kortárs néptáncban használtmozgásformákat ötvözik látványosés modern színházi megoldásokkal.A műsorszerkesztés célja az auten-tikus táncok, szokások megjeleníté-sével az, hogy időutazásra hívja anézőket egy korábbi idilli állapot be-mutatására, amivel párhuzamosanjelennek meg a színen jelenünketmegrázó történések, események. Afehér foltok továbbá jelentik a ke-vésbé ismert falvak, tájegységektánc- és zenehagyományainak (Bo-donkút, Bogártelke, Elek, Gyergyó-remete, Keményfok, Kide, Nadab,Nádaspapfalva, Orotva) használa-tát, amelyek közül kivételt képezMagyarpalatka. Az előadás drama-turgja Tapasztó Ernő, zenei szer-kesztője Koncz Gergely,rendező-koreográfusai FarkasTamás és Farkas Ágnes.

Az előadásokra a jegyárak a kö-vetkezők: felnőtt – 25 lej, diák/nyug-díjas – 15 lej. A gyerekműsorokra, aszervezett gyerekcsoportok esetében10 lej egy jegy ára. A bérlet (amelytartalmazza a négy előadás belépő-jét) felnőtteknek 70 lejbe, diákok-nak/nyugdíjasoknak 40 lejbe kerül.Helyet foglalni a 0755-289-832-estelefonszámon lehet. (Knb.)

Miniévadot szervez a Bekecs néptáncszínház

Dicsőszentmárton magyartannyelvű oktatási intézmé-nyeiben tanuló fiatalok tanul-mányi eredményeit értékeltékharmadik alkalommal, és ré-szesítették elismerésben azo-kat a diákokat, akik a tavalyitanévben kimagasló eredmé-nyeket értek el a tantárgyver-senyeken, ugyanakkorelismerték a felkészítő peda-gógusok kitartó és lelkiisme-retes munkáját.

December harmadik hétvégéjén adicsőszentmártoni szórványma-gyarság újabb év végi számveté-sére, a Magyar Ifjúsági Gálárakerült sor a volt zsinagógában. AzAlsó Kis-Küküllőmenti Magyar If-júság Szövetsége harmadik alka-lommal szervezte meg az eseményta Magyar Közművelődési Központ-ban, céljuk elismerésben részesíteniazokat a magyar tagozaton tanulódiákokat, akik a 2019-es tanévbenkimagasló tanulmányi eredménye-ket értek el. Amint Gagyi ZoltánLoránd, az ALKISZ elnöke hangsú-lyozta, 2017-ben hagyományterem-tés céljából vetették el ennek arendezvénynek a csíráját azzal acéllal, hogy évente megvizsgálják aváros magyar tannyelvű oktatási in-tézményeiben – óvodától középis-koláig – tanuló fiataloknak azoktatás területén elért eredményeit,és elismerésben részesítsék mind-azokat a magyar ifjakat, akik az

adott tanévben kimagasló eredmé-nyeket értek el. „Rendezvényünkbizonyíték és üzenet egyaránt. Bi-zonyítjuk létezésünket a szűkebbkörnyezetünknek és a nagyvilág-nak, üzenjük a kishitűeknek, hogyitt, a Kis-Küküllő alsó folyásánál islehet érvényesülni, eredményeketfelmutatni akkor is, ha diákjainkmagyar nyelven folytatják tanulmá-nyaikat”– mondta. Az új esztendőküszöbén hagyományteremtő szán-dékkal készült újra számvetés, érté-kelték az elmúlt év munkáját, azelért eredményeket, és 37 olyan ta-nuló részesült oklevélben és aján-dékban, akik kiemelkedőeredményt értek el a tavalyi tanév-ben. A díjazott tanulók névsoránakösszeállítása során figyelembe vet-

ték a felkészítő pedagógusok aján-lásait, felterjesztését. A javaslattételcsak az adott tanévben elért ered-ményre vonatkozhatott, tehát 2019januárjától a decemberi díjazásig.Ennek megfelelően a díjazottak lis-tájára azok nyertek felvételt, akiklegalább egy megyei szintű vagy or-szágos versenyen értek el I., II., III.,helyezést, illetve dicséretet. Három év alatt száznál több díjazott

Az utóbbi három év alatt össze-sen 111 tanulót díjaztak. A teljességigénye nélkül említünk meg néhá-nyat a legjobb eredményt elért díja-zottak közül. Az óvodásokmesemondó versenyének megyeiszakaszán Keszeg Petra I. díjat

nyert. Felkészítő pedagógusok:Szalma Ildikó és Varga Renáta. Azelemisták Kis nyelvművelő anya-nyelvi vetélkedőjének megyei sza-kaszán I. díjban és különdíjban(legjobb nyelvész, legjobb dramati-zálás), a Kőrösi Csoma Sándoranyanyelvi vetélkedő országos sza-kaszán II. díjban részesült a Szelku-zán Sára, Molnár Tamás, DoszlopTamás alkotta csapat. Felkészítőpedagógus: Szász Irén. A románnyelv és irodalom tantárgyversenymegyei szakaszán I. díjban, az or-szágos szakaszán dicséretben ré-szesült Klein Iringó és Hidi AndreaKrisztina, felkészítő tanár: RezanAdela. A Teleki Pál Kárpát-meden-cei földrajz- és földtanverseny or-szágos szakaszán Béres Jánosdicséretben részesült, a felkészítőpedagógus Gagyi Zoltán volt. A kö-zépiskolások Historia Nostra törté-nelem tantárgyversenyének megyeiszakaszán dicséretben, az országosszakaszán dicséretben és különdíj-ban részesült Csifó Réka, felkészí-tője Béres Ilona volt. Három tanulómindhárom évben a díjazottak lis-táján szerepelt: Hidi Andrea Krisz-tina, Béres János és Doszlop Tamás.óvodástól középiskolásig díjaztak

Gagyi Zoltánt, az esemény ötlet-gazdáját megkértük, soroljon fel né-hányat azok közül atantárgyversenyek közül, amelye-ken a díjazott diákok részt vettek.Az óvodások vers-, mesemondó,népdaléneklő vagy rajzvetélkedőjemellett többek között a Zrínyi Ilonanemzetközi matematikaversenyt, atörténelmi tantárgyversenyek me-gyei és országos szakaszát, az Őszi-rózsa népdalvetélkedő országosszakaszát, a román nyelv és iroda-lom tantárgyverseny megyei és or-

szágos szakaszát, anyanyelvi vetél-kedők megyei és országos szaka-szát, a Teleki Pál Kárpát-medenceiföldrajz- és földtanverseny melletta Teleki Sámuel földrajz tantárgy-verseny megyei és országos szaka-szát, a Kriza János balladaéneklő,balladamondó és mesemondó ver-seny országos szakaszát, a SE-TERRA térképismereti földrajz-versenyt, a magyar tannyelvű isko-lák matematikaversenyét, népdalé-neklő és szavalóversenyeketjegyeztük fel, a sort azonban mégfolytatta.

Pedagógus, szülő, gyerek na-ponta szembesülhet a romániai ok-tatáspolitika hiányosságaival, ennekellenére érdemes felfedezni és érté-kelni az eredményeket, ez is egyiküzenete az ALKISZ – ambíció, len-dület, kitartás, ifjúság, szikla köz-szavakból alkotott betűszó –december végi rendezvényének.Mint hangsúlyozta, szűkebb és tá-gabb környezetüknek szeretnék bi-zonyítani, hogy a Kis-Küküllő alsófolyásánál szórványban is tudnak azanyanyelvükön tanuló magyar gye-rekek rendkívüli eredményeket fel-mutatni, amennyiben felkészült,lelkiismeretes pedagógusok oktat-ják, ösztönzik, és a legkülönbözőbbmegmérettetésekre készítik fel a di-ákokat. A rendezvény megszerve-zése és a díjazás nem valósulhatottvolna meg a támogatók 2%-os jöve-delemadójának átirányítása és helyimagyar vállalkozások – az ANTZI-MOB bútorüzlet, valamint a FotoRoyal – önzetlen anyagi támogatásanélkül. A gálaműsort a szászcsávásivegyes kar fellépése tette ünnepé-lyesebbé – hangsúlyozta Gagyi Zol-tán ötletgazda, az ifjúsági gálaszervezője.

III. Magyar Ifjúsági Gála DicsőszentmártonbanAz anyanyelvű oktatás fennmaradásáért

Fotó: Hidi Levente

10 NÉPÚJSÁG __________________________________________________________ KÖZÉLET ______________________________________ 2020. január 9., csütörtök

Szer Pálosy Piroska

Fehér foltok Fotó: Bereczky Sandor

ADÁSVÉTEL

39-ES FEHÉR korcsolyacipő korcso-lyával eladó, 100 lej. Tel. 0742-679-659.(5956)

MINDENFÉLE

KOMOLY, megbízható, gyereket sze-rető dadust keresünk hosszú távra.Tel. 0742-311-821. (5933-I)

VÁSÁROLUNK ócskavasat és fölös-leges limlomot. Tel. 0747-816-052.(5943)

FELSZERELÜNK HÓVÉDŐKET,csatornákat, lefolyókat, és kicseréljüka törött cserepet. Tel. 0743-512-168,Jani. (5943)

MEGEMLÉKEZÉS

„Az én életem hamarabb végetért, mint szerettem volna, ti tud-játok, én nem tehettem róla.” Elmentél tőlünk egy zord télinapon, azóta tiéd a csend, a nyu-galom.Fájó szívvel emlékezünk január9-én, halálának 15. évfordulójána marosvásárhelyi ÁCS LEVENTÉRE, kinek jóságát, mo-solygó arcát megőrizzük egyéleten át.Szülei, fia, testvére és családja,valamint szerettei. (5949)

Csak az idő múlik, feledni nemlehet, szívünkben örökké őrizzükemlékedet.Fájó szívvel emlékezünk január9-én id. KELEMEN LÁSZLÓRAhalálának 3. évfordulóján. Nyu-godjál békében! Szeretett csa-ládja. (5967-I)

Kegyelettel emlékezünk FORRÓJÁNOSRA halálának 2. évfordu-lóján. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes! Szerettei.(5989)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogyszeretett gyermekünk,

MITRA MÁTÉ TIMOTEUS 25. életévében Torontóban el-hunyt. Temetése az elhamvasz-tása után, egy későbbiidőpontban lesz. Nyugalma le-gyen csendes, emléke áldott!

Gyászoló szerettei. (v.-I)

Fájdalomtól megtört szívvel tu-datjuk, hogy a szeretett édes-anya, anyós, nagymama,dédnagymama, testvér, rokon, jószomszéd,

özv. LÁZÁR IRMA szül. Muzsnai

életének 96. évében csendesenmegpihent. Drága halottunk te-metése 2020. január 10-én 13órakor lesz a marosvásárhelyiortodox Fatemplom (Biserica deLemn) temetőjében, reformátusszertartás szerint.Részvétnyilvánítás január 9-én19 órától a Vili Temetkezési Vál-lalat ravatalozójában. Emléke le-gyen áldott, nyugalma csendes!

A gyászoló család. (5986-I)

Panasz nélkül, befele könnyeztél,búcsúzás nélkül csöndesen el-mentél. Szomorúan tekintünk azégre, és kérjük a Jóistent, pihen-tessen békében! Jóságos szívedpihen a föld alatt, minden értedhulló könnycsepp nyugtassa ál-modat.Fájó szívvel búcsúzik

özv. LÁZÁR IRMÁTÓL testvére, prof. dr. Muzsnai Domokos és családja Los Ange-lesből. (5986-I)

2020. január 9., csütörtök ________________________________ KÖZÉLET – HIRDETÉS – KÖZLEMÉNY ____________________________________ NÉPÚJSÁG 11

Ma testvérért mondok halk imát,abba súgom könnyhullatva a szeretetszavát.Halk sóhajú imáim az égbe szállnak,elmondják helyettem, hogy ő voltnekem, kit nagyon szerettem.Lelked, remélem, békére talált,s Te már a mennyből vigyázol reánk.A búcsúszó, mit nem mondtál ki, el-maradt,elmentél, de gondolatban örökké velünk maradsz.Fájó szívvel emlékezünk a jeddi születésű SZABÓ SÁNDORRA halálának első évfordulóján. Emlékét őrzi két testvére és azok családja. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes! (5936-I)

Kelendő a kibédi hagymaTélen sem álldogálnak hiábaa kapu előtt a kibédi árusok:van keletje a faluban termeltpiros hagymának. A legtöb-bet főleg magyarországi tu-risták körében értékesítik,de erdélyi, székelyföldi át-utazók is megállnak vásá-rolni belőle.

A hagyma mellett fokhagymát,krumplit, gyökérzöldségeket, ször-pöket, paradicsomlevet és mézet,nyáron pedig gyümölcsöt is lehet ittvásárolni.

Anna néni asztalánál egy maros-vásárhelyi és egy anyaországi át-utazó után következtünk, de miutánkiderült, hogy nem turisták, haneminkább földiek vagyunk, gondolko-dás nélkül felajánlotta, hogy a ko-szorú helyett inkább a fel nem fonthagymából szolgál ki, ugyanis a 15lejes fonattal szemben 6 lejért kap-hatunk kilóra ebből. Szomszédjánál 20 lejért akaszt-ják le a szegről a koszorút, és máshol sem igenolcsóbb. Ő viszont nem adja drágábban, neki így ismegéri. Ugyanakkor elárulja: vannak olyan helyiárusok, akik nem kibédi, hanem holland magbólszárba szökkent hagymát kínálnak, azok igaz, hogymutatósabbak, de a színük lila és az ízük sem

ugyanaz. A többi termék között is megjelent a nemhelyben termelt, hanem nagybani piacokon vagyáruházakban vásárolt áru, csupán egy-két olyan árusvan csupán, aki minden termékét maga állította elő.Anna néni az egyik szomszédos utcából megy ki na-ponta a főútra, hogy az egyik fiával termelt árut el-adja annak kapuja előtt. (grl)

Ötmillióhoz közelít a romániai nyugdíjasok száma

egyre többen utaznak repülővel

Tavaly év végén meghaladta a 4,97 milliót a ro-mániai nyugdíjasok száma, közülük 397.808-an ki-zárólag a mezőgazdaságban dolgoztak aktívéveikben, derül ki az Országos Nyugdíjpénztár szer-dán közzétett adataiból. Az összlétszámból 3,849millió személy volt öregségi nyugdíjas (ebből 2,244

millió nő), 508.982 személy pedig rokkantnyugdíjas,özvegyi nyugdíjban 504.513 személy részesült ta-valy.

2019 december végén az átlagnyugdíj értéke 1203lej volt, 11,18%-kal nagyobb, mint 2018 decemberé-ben. (Agerpres)

2019-ben 55%-kal nőtt 2018-hoz viszonyítva a bel-földi repülőgépjáratokra lefoglalt utazások száma, akontinesközi járatokra lefoglalt jegyeké pedig 68%-kal, derül ki egy online utazási iroda által szerdán köz-zétett elemzésből.

Az adatok arra is rámutatnak, hogy tavaly 29%-kal több turista kötött utazási biztosítást, mint 2018-ban. Az utazás bebiztosítása körülbelül 1,25 euróbakerül naponta Európa területén, és az utazási irodaszerint ezáltal sok kellemetlenségnek elejét lehetvenni.

Az eSky Románia által végzett elemzés szerint azinterkontinentális járatok esetében a legnépszerűbb úti

céloknak az Egyesült Arab Emírségek, az AmerikaiEgyesült Államok, Jordánia, Kína, Egyiptom, Thai-föld és Japán bizonyultak.

A romániaiak azonban európai országokba utaznakszívesebben: Nagy-Britanniába szólt a tavaly lefoglaltrepülőjegyek 23%-a, Olaszországba a 19,5%-a, Né-metországba a 13,5%-a. Spanyolországba az utazók8%-a váltott repülőjegyet, Franciaországba 6%-uk,Belgiumba pedig 5%-uk.

A városok közül London vezet a népszerűségi lis-tán: a romániai turisták 18%-a váltott ide repülőjegyet2019-ben. Népszerű volt még Milánó, Brüsszel,Róma, Párizs és Bécs. (Agerpres)

A hirdetési rovatban megjelent közlemények,

reklámok tartalmáért a hirdetésfeladó

vállalja a felelősséget!

KERESKEDELMI TÁRSASÁG alkalmaz SOFŐRT, BIZTONSÁGI ŐRT és MUNKÁSNŐKET. Tel 0726-361-700. (21873-I)

ASSZISZTENSNŐT alkalmaz a marosszentgyörgyi MEDDŐSÉGI KLINIKA. A román és magyar nyelvismerete szükséges, az angol nyelv ismerete előnyt jelent. Önéletrajzukat küldjék az office@fivmures.ro e-mail-címre január 13-ig. (64408-I)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

MAROSVÁSÁRHELY MEGYEI JOGÚ VÁROSversenyvizsgát szervez megüresedett állások betöltésére az

Iskolaigazgatóság iskolai orvosi rendelőkért felelős osztályáraA megüresedett szerződéses állás betöltéséhez a pályázóknak teljesíteniük kell az utólag módosított

és kiegészített 2011. évi 286-os számú kormányhatározatban jóváhagyott keretszabályozás 3-as cikke-lyében előírt feltételeket.

Sajátos feltételek: – általános orvosi asszisztens, középiskolai végzettség érettségi bizonyítvánnyal, felsőfokú tanulmá-

nyok, rövid időtartamú felsőfokú tanulmányok vagy posztliceális szaktanulmányok;– a szakmában szerzett szolgálati idő legalább 6 hónap.

Két általános orvosi asszisztensi állás – az iskolai orvosi rendelőkért felelős osztályon

A versenyvizsgát Marosvásárhely Megyei Jogú Város Győzelem tér 3. szám alatti székhelyén tartják,a következő versenynaptár szerint:

– 2020. január 27., 12 óra – a jelentkezési iratcsomók benyújtási határideje– 2020. február 3., 10 óra – írásbeli vizsga – 2020. február 7., 10 óra – interjú.

A versenyvizsgához szükséges iratok jegyzéke és a bibliográfia megtalálható az intézmény honlapján,a www.tirgumures.ro elérhetőségen.

További információk Marosvásárhely Megyei Jogú Város Győzelem tér 3. szám alatti székhelyén, a85-ös irodában és a versenybizottság titkáránál igényelhetők a 0265-268.330-as telefonszám 110-esmellékén.

Dr. Dorin Florea polgármester

Télen is megéri a kibédieknek a kapuban álldogálni Fotó: Gligor Róbert László

A MAROS MEGYEI SZOCIÁLIS ELLÁTÁSI és GYERMEKVÉDELMIIGAZGATÓSÁG HIVATÁSOS NEVELŐSZÜLŐKET toboroz ésalkalmaz két gyermek háznál történő gondozására.Bővebb információ a feltételekről és a tennivalókról a székhelyen:Marosvásárhely, Trébely u. 7. szám, C épület, I. emelet, hivatásosnevelőszülői osztály. Tel.: 0265/213-512, 51, 52-es mellék. (sz.-I)

KözleményMarosvásárhely Polgármesteri Hivatala tájékoztatja a magán-

és jogi személyiségű adófizetőket, hogy 2020.01.14-től, keddtől kez-dődően befizethetik a helyi adókat és illetékeket az intézményügyfélszolgálatánál, magánszemélyek pedig a Tudor lakónegyed-beli irodában is.

A magánszemélyek online is fizethetnek, bankkártyával, awww.ghiseul.ro portálon keresztül elektronikus pénzátutalással, azintézmény www.tirgumures.ro hivatalos honlapjáról a ghiseul.roapplikáció megnyitásával.

A jogi személyek a hivatal honlapján, a www.tirgumures.ro in-ternetes elérhetőségen a Globalpay applikáció segítségével megte-kinthetik az adóügyi nyilvántartásban a befizetésikötelezettségeiket, valamint a bankkártyával történő elektronikuskifizetésre is lehetőség van. Mindehhez előzetesen belépési jelszótkell igényelniük.

Megjegyzendő továbbá, hogy az ingatlanok értékelő (felmérő)jelentését legkésőbb 2020. március 31-ig kell benyújtani.

A helyi adókra és illetékekre vonatkozó összes formanyomtat-vány, a szükséges okiratok, a kifizetési kötelezettségeknek megfe-lelő IBAN-kódok (bankszámla-azonosítók), valamint a továbbihasznos információk megtalálhatók intézményünk www.tirgumures.ro honlapján, az Adók, illetékek és bírságokgombra kattintva.

Szövérfi Lászlóügyvezető igazgató

12 NÉPÚJSÁG ___________________________________________ REKLÁM – KÖZLEMÉNY ______________________________________ 2020. január 9., csütörtök

Az 55 év fölötti nyugdíjasokfigyelmébe!

A Siletina Impex Kft. – Helyi Közszállítási rt.Társulás felhívja figyelmüket, hogy a kártyatípusú ingyenes bérletek az első negyedévvégéig érvényesek maradnak.

Az igazgatótanács

A Siletina Impex Kft. elad különféle típusú autóalkatrészeket, mint például: Rába, Sa-viem, Renault, Igero, Neoplan, Volvo, Dacia, Aro stb. Az alkatré-szek teljes listája a cég Marosvásárhely, Béga utca 2. szám alattiszékhelyén tanulmányozható. Bővebb felvilágosítás a 0265/269-077-es telefon- és a 0265/268-448-as faxszámon kérhető SolymosiÉvától és Solovăstru Codruţától.

TÁJéKOzTATóTisztelt páciensek, tájékoztatjuk Önöket, hogy Marosvásárhe-

lyen, a Tulipán utca 25. szám alatt működő MCA Health Care or-vosi laboratórium rendelkezik a Maros megyei egész-ségbiztosítási pénztári alapból származó összeggel ártámogatott(ingyenes) orvosi analízisek elvégzésére! Ehhez szükséges kül-dőpapír a családorvostól/szakorvostól.

Az érdekelteket kérjük, hogy előjegyzés érdekében hívják a 0365-882-747-es telefonszámot hétfőtől péntekig 7–19 óra között.

Várjuk Önöket!

FOnTOS TeLeFOnSzÁMOK• Romtelecom-tudakozó

- információ - 118-932- általános - 118-800

• Központosított ügyelet (Rendőrség, Tűzoltóság, SMURD, Csendőrség, Mentőállomás): 112• Rendőrség - 0265/202-305 • SMURD (betegekkel kapcsolatos információk) - 0265/210-110• Sürgősségi szolgálat:

- gyermekeknek - 0265/210-177• Optika-Optofarm - 0265/212-304

- 0265/312 436- 0265/250-120- 0265/263 351

• Optolens szemsebészet - 0265/263-351• Marmed - 0265/250-344

járóbeteg-rendelő: - 0756-468-658- 0729-024-380

Labor - 0751-114-307e-mail: marmed@marmed.ro,

www.marmed.ro• Dora Optics - 0733-553-976• Dora Medicals - 0265/212-971• Radiológia, echográfiaDr. Jeremiás István - 0265/222- 446

• Lézerakupunktúra - 0722-885-851• Emma vendéglő, - 0740-083-077hidegtálak készítése - 0365/404-664

• Prefektúra - 0265/266-801• RDS–RCS - 0365/400-401

- 0365/400-404• Áramszolgáltató vállalat - 0800-801-929- vidék - 0265/269-667

• Delgaz Grid - 0265/200-928- 0800/800 928

• Aquaserv:- hideg víz-csatorna - 0265/215-702 - közönségszolgálat - 0265/208-888- központ - 0265/208-800

- 08008 208-888• Fogyasztóvédelmi hivatal - 0265/254-625• Vasútállomás - 0265/236-284• Távolsági buszállomás - 0265/237-774• Vili Kft.: temetkezés, segélyintézés (0-24 óra), professzionális balzsamozásNemzetközi halottszállítás - 0265/215-119

- 0744-282-710• Alkony Kft. temetkezés (24 ó.) - 0265/263-865koporsók, kellékek, - 0745-606-215 koszorúk - 0745-606-269 és halottszállítás - 0758-047-604• Melinda temetkezés - 0741-615-661Oneşti tér 12. sz., a Litoral mögött,teljes körű szolgáltatás - 0740-263-907

- 0265/311-862• Maros megyei RMDSZ - 0265/264-442

- 0265/262-907• Thomas Hux sofőriskola - 0741-235-239,

- 0365/882-842• Üveg-tükör szerelése, házhoz szállítás - 0265/248-430

Utazási irodák- MAORI turisztikai iroda - 0365/440-528

www.maori.ro e-mail: info@maori.ro- Transervice - 0265/216-242- World Travel Shop - 0265/216-768

turisztikai iroda - 0265/269-900- Bálint-Trans - 0745-611-999

9–17 ó. - 0265/255-092- Intertours - 0265/264-011Royal GTS - 0265/269-308

0731-898-989Hu 0036-306-053-753

- Family Holiday - 0365/449-833,- 0749-922-887

-Thomas Hux utazási iroda - 0365/882-842- 0772-068-684

Méltányos reklámdíj fejében állandó szereplője lehet

a FOnTOS TeLeFOnSzÁMOK rovatnak. Várjuk jelentkezését

a 0265/268 854-es telefonon.