24 ITALIA осень 2010

italia promotion

В Тоскане, неподалеку от старинного городка Сан Джулио д’Орта, на берегу озера Орта, на расстоянии 90 км от миланского аэропорта Malpensa и 110 км от международного аэропорта Турина, расположена Villa Crespi — исторический особняк, построенный в ближневосточном стиле в 1879 году. Кристофоро Креспи пожелал украсить свою виллу

резными колоннами восточного образца, сводчатыми галереями, причудливыми балконами, высокими окнами, массивными люстрами и фресками в бирюзовых тонах. И по сей день, высо-ченный минарет возвышается над утопающим в парковой зелени основным зданием. За вековую историю вилла служила пристанищем для многих знаменитостей — здесь, в частности, останав-ливались король Умберто и королева Маргарита Савойская.

Cегодня в этом мавританском особняке, напоминающем иллюстрацию из «Тысячи и одной ночи», располагается отель. В нем 14 номеров различных категорий, украшенных фре-сками и обставленных антикварной мебелью XVIII-XIX вв. Ресторан отеля предлагает лучшие пьемонтские вина и традиционные блюда тосканской кухни, а также блюда с белыми трюфеля-ми из Альбы. w w w . h o t e l v i l l a c r e s p i . i t

VILLA CrespI отель на озере орта

25ITALIAautunno 2010

italia promotion

LoCAndA deL pILone

отель, ресторан и винокурня в Пьемонте

Административный регион в Италии с несколько французским названием Пьемонт с трех сторон окружен Альпами. Склоны холмов, сплошь поросшие виноградной ло-зой, и ореховые рощи, в которых можно собирать трюфели — это Ланге, район, извест-ный своими винами. Гурманы стекаются сюда, чтобы отведать изысканныхместных

яств и вин. Здесь, всего в пяти километрах от пьемонтского города Альба, на возвышенности, на высоте 422 метра над уровнем моря, в отреставрированном здании исторического особня-ка находится отель Locando del Pilone. Вокруг отеля раскинулись виноградники. Кстати гово-ря, именно здесь в одноименном городе производится знаменитое вино Barolo, а также вино Barbaresco — и также в одноименном городе. В интерьере отеля сохраняется историческая пре-емственность: антикварная пьемонтская мебель, сводчатые потолки — все в духе времени, ко-торое давно прошло, но здесь, близ Пьемонта, кажется, остановилось. Впрочем, бесплатный wi-fi в номерах и публичных зонах отеля не даст окончательно забыть о том, какое у нас тысячеле-тие на дворе. Ресторан при отеле Locanda del Pilone отмечен мишленовской звездой, и отмечен справедливо: кроме традиционных блюд местной кухни, он предлагает своим гостям авторские вариации на пьемонтские гастрономические темы, вызывающие неизменный и неподдельный интерес постояльцев. В отеле всего восемь номеров, что с полным правом позволяет назвать его камерным бутик-отелем. За этим очарованием, за возможностью насладиться кухней старой итальянской школы, а также посетить винные погреба сюда и приезжают гости со всего мира. w w w . l o c a n d a d e l p i l o n e . c o m