v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡. ...

24
226/232, _fiu _p\p õV²uV, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528 k|ep£ve - 07.07 k|ep®õs - 6.38 k„hs - 2072 dlp kyv - 11 Ny êhpf sp. 18-02-2016 a¼s kæep¡ dpV¡ _bf : 415 ApS “u ‘rÓLp 24 ‘p“p“u R ¡. < 2/- vf¡L dfZ Mbfdp„ gp¥qLL ìehlpf b„^ R ¡. && “¡ Óvp“ dpV¡ d© Ðey bpv sy fs k‘L® Lfp¡ && bl¡ “p : dy b° p’u rh¾p ¡ gu,‘hB-9930059101 We normally say.."Time Changes and so do People" but the fact is "Neither time changes nor people" only thing which changes with the time are "Prioritise" "k„`L® _p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S l¡sy' · www.kutchipatrika.org "îu ‘pkX cprhL k„O“u : S “fg kcp' Ap’u kh£ ‘pkX cprhLp¡“¡ rhvus ’pe L¡ : Ap‘Zp„ k„O“u A¡L ANÐe“u "S “fg kcp' frhhpf, sp. 28/2/2016 “p b‘p¡f¡ "2' hpN¡ fpMhpdpAph¡ g R ¡ . rdV]N“u Lpe® hplu ANÐe“u lp¡sp„ kp¥A¡ kpfu k„¿epdp„ - kdekf lpS fu Ap‘hp rh“„su. rdV]N“y„ õ’m : îu h. õ’p. S ¥“ k„O, cpfs “Nf, VpNp¡f “Nf, rbëX]N “„. 4“u kpd¡, rh¾p¡gu (BõV), dy„bB - 83. · Lpe®k|Qu (1) Ns kcp“u rdr“Vk“y„ hp„Q“ A“¡ blpgu (2) “h r“rd®s d„qvf s’p k¡“¡Vp¡fued“p rlkpbp¡“u fS| Aps (3) “hu LrdVu“u r“dZ|„L (4) b¢Ldp„ Mpsy Mp¡gphhp k„b„^u (5) âdyMîu“u d„Sy fu’u fS| ’pe s¡. “p¢^ : Lp¡fd“p Acph¡ dygÐhu kcp 0 && LgpL bpv dmi¡ S ¡“u Lpe®hplu Lpev¡kf NZpi¡. · rg. îu ‘pkX cprhL k„O hsu fd¡i lufÆ ‘pkX“p S e dpspÆ. 2/1/1(49) ---------- (A-7980)(1-5) îu AS fpdf õ’p.S ¥“ k„O (kp„sp¾yT BõV) îu ‘|.ApQpe® cNh„s îuk„Odp„ ‘vp‘®Z Lfi¡ îu g]bXu AS fpdf k„âvpe“p ApQpe® cNh„s ‘|.âLpidy“u dlpfpS kpl¡b WpZp-9 sp.20/02/16“¡ ir“hpf“p fp¡S ¡ îu k„Odp„ ‘^pfhp“p cph fpM¡ R ¡. ìep¿ep“ fp¡S ¡ khpf¡ 9.30 ’u fl¡i¡. îu k„O“u Apk‘pk fl¡sp vf¡L cprhLp¡“¡ h„v“-hpZu“p¡ gpc g¡hp rh“„su. “p¢^: ‘|.Nyêv¡h 17/2 by^hpf 18/2 Nyêhpf, A¡d.Æ.fp¡X, Np¡f¡Np„h, sp.19/2, kp¡“p DÛp¡N (A„^¡fu-BõV) iy¾hpf“p cph R ¡. rg. d„ÓuAp¡. 1/1/1(29) -------- (A-7969)(1-5) îu â¡dÆ v¡hÆ LÞep rhÛpge New S.S.C. 1975 b¡Q h¡g¡ÞVpB“ X¡ “u epvdp„ Sy “u kMuAp¡ dmu“¡ afu Ndsp“p¡ Nygpg Lfhp c¡Np ’B fdsNds Lfu“¡ S| “u epvp¡“¡ dpZue¡ sp.24 a¡b°yApfu, by^hpf 3.30 hpN¡. õ’m: rihpÆ‘pL®, Q¥sÞe‘yfu, ‘p¡guk Qp¡Lu ‘pk¡ (“pfemu ‘pL® NpX®“), vpvf (h¡õV), Qp-“põsp“u ìehõ’p R ¡. Apk“, ‘pZu“u bp¡Vg, bp¡g‘¡“ kp’¡ gphhu. b¡ qvhkdp„ “pd gMphhp rh“„su. frkL bpmp-9930213997-Q„v “- 8424022010, ljp® -9004020510. rg. LÞhu“f. 1/1/1(28) -------- (A-7968)(1-5) A“i“ h°s^pfu dpsyîu k„sp¡Lb¡“ vpdÆ kNp¡ B (kdpOp¡ Op) ‘qfhpf Üpfp Apcpf S ¥“ ^d®“u S ep¡s“¡ kvpe“¡ dpV¡ Tmlmsu fpM“pf k„sp¡Lb¡“¡ sp. 8 a¡b°yApfu“p 50 D‘hpk“p A“i“ kp’¡ dp¡n dpN£ âepZ Ley¯. · v¡hgpgu dÛ¡ ‘.‘|. iusgbpB õhpdu Apqv WpZpAp¡A¡ s¡d“u r“îpdp„ ky„vf ^d® Apfp^“p Lfphu“¡ ‘ph“ Lep® s¡ bvg ‘|S e dlpksuÆ“u A“ydp¡v“p kl Lp¡Vu Lp¡Vu h„v“ · A“i“h°s vfçep“ ìehõ’p Åmhhpdp„ MX¡ ‘N¡ lpS f fl¡“pf “pdu A“pdu kh£“p¡ Apcpf · A“i“h°s r“rds¡ s‘õhu“u A“ydp¡v“p Lfu ^d®de hpsphfZdp„ s‘-S ‘“u ^yd dQph“pf s¡d S vi®“p’£ ‘^pf“pf kh£ îphL îprhLpAp¡“p¡ Apcpf · A“i“ r“rds¡ Adpfp ‘qfhpfp¡ Üpfp Lp¡B c|g Q|L ’B lp¡e, Lp¡B“y„ d“ vycpey lp¡e sp¡ A„sf‘|h®L ndpepQ“p dp„Nsp rdÃR pdu vy½Xd¹ · rg. d“kyM Lp“Æ c¡vp ‘qfhpf, L¡s“ vpdÆ k„Np¡B ‘qfhpf A“¡ A„Sy Æ‚¡i ipl ‘qfhpf. 3/1/1(64) -------- (A-7995)(1-5) :: rg. :: V² õV uNZ, Ar^L pfuNZ, L pfp¡bpfu krdrs“p kæep¡ îu L .rh.Ap¡. v ¡fphpku S ¥“ dlpS “ - dy„bB îu L .rh.Ap¡. õ’p“L hpku S ¥“ dlpS “ - dy„bB õ“¡l ip„sd|rs® dpsyîu v ¡hL p„b¡“ AdfQ„v Npgp“p vy :Mv r“^“ bv g Ad¡ ip¡ L“u gpNZu A“y chuA¡ R uA¡ . S Þd A“¡ d© Ðey A¡ kkpf“p¡ k“ps“ ¾d R ¡ . ‘fsy ip spb¡ ¡ ^d® ‘pfpeZsp, S ¥ “ ^d® âÐe¡ A“Þe îÝ^p s’p kp ¥ Æhp ¡ âÐe¡ LêZpcph A“¡hpÐkëespkcf Æh“ hX ¡ dp“hv ¡l“¡ DÅNf L ep£¡. S ¡“y„ Np¥fh A“ychu iL pe. âcy s¡d“p qv ìe ApÐdp“¡ ‘fd ip„rs A‘p£ A“¡ kp¥ ‘qfhpfS “p¡“¡ s¡d“p¡ rhep¡ N kl“ Lfhp“u i[¼s A‘£ A¡ S âp’® “p kl A¡ d“p qvìe ApÐdp“¡ cphcu“p îÝ^p ky d“. bpXp“p LëepZÆ lufÆ R pXhp D. hj® 83 v¡l ‘qfhs®“ Lf¡g R ¡. õh. N„NpbpB lufÆ dyfN“p ky‘yÓ. õh. Ly„hfbpB“p ‘rs. õh. ky„vfÆ, ÅvhÆ, d„Sy gp, fd¡i“p r‘spÆ. kfõhsu, vde„su, LpÞsp, gpeÅ“p Q„ÖLp„s gMdiu“p kkfp. bpXp“p gÿdub¡“ lufÆ S ¡Wp, gpeÅ BÞvufp v¡hQ„v, bpXp“p õh. Lp¡fiu, gÿduQ„v lufÆ“p cpB. õh. “p“bpB“p v¡f. Lõsyf“p S ¡W. gpeÅ“p ‘|fbpB N¡gp S ¡hs“p S dpB. rhdmp fpdÆ, Lõsyf frsgpg“p b“¡hu. gpeÅ“p õh. fpdÆ, d¡OÆ“p cpZ¡Æhf. Np¡^fp“p õh. L¡ifb¡“ Ly„hfÆ, d¡fphp“p dZub¡“ ^ufS “p b“¡hu. r“ip, L¡hg, buS g, rls¡“, rls¡i“p vpvp. ârsL, S e“p “p“p. h„i, Tug“p dp¡Vp bp‘p. d¡fphp“p rhipg S e„sugpg, hp„Lu“p Lp¡dg dygQ„v, tbvuep L¡hg“p vpvp kkfp. d¡fphp hk“Æ s¡S ku, fpeZ gpgÆ “fiu, gpeÅ“p gMdiu “’y, ‘Óu “p“Æ ^fdiu“p h¡hpB. hgcÆ, cfs, ^“h„su, Aë‘p, fpS ¡i, fuVp“p LpLp. âp’®“p fpM¡g “’u. W¡. LëepZÆ lufÆ R pXhp, bu.Xu.Xu. Qpg “„. 42/14, hfgu, dy bB - 400018. 2/1/1 ---------- (1-5) fpeZ“p MudÆ v¡ Npgp D. 85 sp. 15/2/ 2016 “p v¡ l ‘qfhs® “ Lf ¡ g . dpsy îu v¡ hBdp v¡ hÆ“p ‘yÓ. õh. lp„kbpB õh. âcp“p ‘qs. l¡ dg, gsp, l¡ ds, õh. vu‘L“p r‘sp. L¡sLu lpgp‘yf“p gÿduQ„v R N“gpg, Lp¡. dlpv¡ h‘y fu“p A“ug lufÆ“p kkfp. õh. lufpgpg, õh. h¡ gÆ“p cpB. õh. ky vfb¡ ““p v¡ f. Lpìe“p vpvp. fpeZ“p õh. ‘p“bpB Ddfiu d¡OÆ, Np ¡ ^fp“p õh. dZub¡ “ MudÆ S ¡ Wp“p S dpB. d¡ ObpB sgLiu, fpeZ“p gÿduQv Ddfiu“p b“¡ hu. dZub¡“, Np¡^fp“p spfp“p “Z„vp¡B. fpeZ“p Vp ¡ Lfiu h¡ fiu cpfdg“p LpLpB cpB. õh. duWub¡ ““p LpLpB v¡ f. Æsy , Lus}“p LpLp. l“u, cpfp‘f“p sêgsp dN“, f. NZ¡ i“p Qv“ ep ¡ N¡ i“p LpLpB kkfp. âuep, Ansp, hu^u, ‘npg“p “p“p. r^° h“p dp ¡ Vp “p“p. c]kfp“p Æ“¡ i hks, cp ¡ Åe“p kpNf “hu““p “p“pB kkfp. lpgp‘yf“p R N“gpg ÆhfpS , Lp¡. dlpv¡h‘yfu“p lufÆ kp¡S ‘pf, ig‘y f“p õh. Bðf Nufu vepg Nufu“p h¡ hpB. c]kfp“p hk„s sgLiu, cp¡Åe“p “hu“ WycpB“p dp ¡ Vp h¡ hpB. kv¹Ns“p BÃR p A“y kpf âp’® “p fpM¡ g “’u. ÐhQp vp“ Lf¡ g R ¡ . W¡. MudÆ hÆ Npgp, 603, kpBvi® “ lp. kp ¡ ., hug¡ S fp ¡ X, cp X y‘ (h¡ .), dy . 78. dp ¡ . “bf : 7039592004. 2/1/1 ---------- (1-5) ‘vepÓu su’®“u 23du hj®Np„W r“rdÑ¡ kLg kO“¡ ApdÓZ ip„rs^pd ‘vepÓu su’® dp“‘pXp“u 23du hj®Np„W dlp kyv-13 ir“hpf, sp. 20/2/ 2016 khpf“p 8.45 hpN¡ ‘.‘|. rhíhp“„vrhS eÆ d.kp.“u r“îpdp„ ÝhÅfp¡lZ Lpe®¾d ÝhÅfp¡lZ bpv dp„NrgL âhQ“ bpv k„O‘|S “, âcph“p k„Ohu Ly„v“dg c|spÆ ‘qfhpf. Aplp¡f r“hpku sfa’u. rhr“s - L¡.L¡. k„Ohu, 25478306, gu. S ¡Wpgpg hu. aºfuep (d¡ fpD) 9004704798. 7/1/1(43) -------- (A-7982)(1-5) “p¡ gp¡ Æ“u spfNpÆ Apqv rs’p£ “u epÓp epvNpf b“u kp¥“u A“ydp¡v“p-rhÛp‘uW rhÛp‘uW Apep¡Æs sÐhkcf îu Ape®NyZ S ¥“p¡gp¡Æ Lp¡k®dp„ Aæepk Lfsp sÐhâ¡du cpB- bl¡“p¡“u spf„NpÆ, Ly„cpfuepÆ, dp¡Vp ‘p¡ku“p, BXf Apqv rs’p®“u epÓp MybS epvNpf A“¡ eiõhu b“u kp¥ epqÓLp¡ d“ d|Lu DÐL©ô ‘fdpÐd c[¼s Lfu ^Þe ^Þe b“u Nep s¡dp„ ‘Z spf„NpÆ rs’® d„X“ îu AÆs“p’ âcyÆ“p S Þd LëepZL“p dlpd„NgLpfu qvhk¡S ep¡Np“yep¡N vpvp“p ^pddp„ c[¼s Lfhp“p¡ kyhZ® Ahkf âpá ’ep¡. vpvp“p S ÞdLëepZL“u DS hZu õ“pÓ dlp¡Ðkh Üpfp Lfhpdp„ Aphu S ¡ c[¼s“u ‘fpLp›p lsu. kp¥ vpvp“u kpd¡ T|du DWep Ap Öíe Avc|s lsp¡. epÓp“p klpeL vpsp ‘qfhpf dps©îu r“d®mpb¡“ ‘pkycpB v¡Yuep l. k„Odpsp îudsu cÖpb¡“ NygpbQ„v Npgp cyS ‘yf -Q|“pcÌuhpgp ‘qfhpf¡ Å¡Xpe¡g kp¥ eprÓLp¡“u DR msp cph¡ c[¼s Lfu. Lpe®Lfp¡ ‘Z lksp dyM¡ kp¥“u k„cpm gu^u 5 bk, 250 S ¡Vgp eprÓLp¡ MybS Dëlpkc¡f epÓp Lfu ^Þe ^Þe b“u Nep. kp¥“u A„sf’u A“ydp¡v“p. rg. fpdÆ ipdÆ ^fp¡X, r“Mug qv“¡i lfuep A“¡ kp’uAp¡. 1/1/1(78) -------- (A-8003)(1-5) rhrh^ k|Ó L„Wõ’ Arcep“ blºdp“ frh. sp.21/2 khpf“pdy gy X-rhÛp‘uW rhÛp‘uW Apep¡Æs kçeNop“h^®L rhrh^ k|Ó L„Wõ’ Arcep“p¡ b¡-‘p„Q ârs¾dZ, 4 âLfZ 6 Ld®N°„’ “p“p bpmLp¡ dpV¡ Q¥Ðeh„v“- Nyêh„v“dp„ DrÑZ® ’e¡gpAp¡“y„ blºdp“ Lpe®¾d frh. sp.21/2 khpf“p„ 9 L. hprj®L ‘qfnp“p d¡mphXpdp„ fl¡i¡. khpf“p„ 8 L. “hLpfiu b‘p¡f¡ Lpe®¾d bpv kp^rd®Lc[¼s fl¡i¡. kp¥A¡ kdekf ‘^pfhy„. õ’m: îu hpky‘|Äe rS “pge Th¡f fp¡X, dygy„X (h¡.) rg. fpdÆ ipdÆ ^fp¡X. 1/1/1(76) -------- (A-8001)(1-5) i¡Wuep cprhLp¡, 38du kd|l ‘l¡Xu“p ap¡VpAp¡, lëgp¡ cyS ‘yf h¡bkpBX D‘f Sy Ap¡ i¡Wuep Lym“p Lymv¡hu ipk“ v¡hu îu Q¾¡ ðfudpspÆ s’p îu âhf S Mvpvp“u 38du kd| l ‘l¡ Xu (sp.24/1/16) My bS ^pd^| d’u c[¼sde DS hpB. Ap ‘l¡Xu“p b^pS ap¡Vp 710 ap¡VpAp¡. www.hellobhujpur.com D‘f S ¡dp„ ap¡Vp¡ N¡g¡fudp„ Å¡B iLip¡ A“¡ lp. sdpfp ap¡Vp Å¡Bsp lp¡e sp¡ LpYu iLip¡. h^y rhNs dpV¡ k‘L®: fdZ i¡ Wuep-9819723663. rg. d„ÓuAp¡. 1/1/1(75) -------- (A-8000)(1-5

Transcript of v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡. ...

226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 07.07 k|ep®õs - 6.38k„hs - 2072dlp kyv$ - 11

Nyê$hpfsp. 18-02-2016a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 415

ApS>“u ‘rÓL$p24 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&bl¡“p : dy„b°p’u rh¾$p¡gu,‘hB-9930059101

We normally say.."Time Changes and so do People"but the fact is "Neither time changes nor people"

only thing which changes with the time are"Prioritise"

"k„`L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

"îu ‘pkX$ cprhL$ k„O“u : S>“fg kcp'Ap’u kh£ ‘pkX$ cprhL$p¡“¡ rhv$us ’pe L¡$ :

Ap‘Zp„ k„O“u A¡L$ ANÐe“u "S>“fg kcp'frhhpf, sp. 28/2/2016 “p b‘p¡f¡ "2' hpN¡fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. rdV$]N“u L$pe®hplu ANÐe“ulp¡sp„ kp¥A¡ kpfu k„¿epdp„ - kdekf lpS>fuAp‘hp rh“„su. rdV$]N“y„ õ’m : îu h. õ’p.S>¥“ k„O, cpfs “Nf, V$pNp¡f “Nf, rbëX$]N“„. 4“u kpd¡, rh¾$p¡gu (BõV$), dy„bB - 83.· L$pe®k|Qu (1) Ns kcp“u rdr“V$k“y„ hp„Q“A“¡ blpgu (2) “h r“rd®s d„qv$f s’pk¡“¡V$p¡fued“p rlkpbp¡“u fS|>Aps (3) “huL$rdV$u“u r“dZ|„L$ (4) b¢L$dp„ Mpsy Mp¡gphhpk„b„ u (5) âdyMîu“u d„Sy>fu’u fS|> ’pe s¡.“p¢ : L$p¡fd“p Acph¡ dygÐhu kcp 0—&& L$gpL$bpv$ dmi¡ S>¡“u L$pe®hplu L$pev$¡kf NZpi¡.· rg. îu ‘pkX$ cprhL$ k„O hsu fd¡i lufÆ‘pkX$“p S>e dpspÆ.2/1/1(49) ---------- (A-7980)(1-5)

îu AS>fpdf õ’p.S>¥“ k„O (kp„sp¾y$T BõV$)îu ‘|.ApQpe® cNh„s îuk„Odp„ ‘v$p‘®Z L$fi¡

îu g]bX$u AS>fpdf k„âv$pe“p ApQpe®cNh„s ‘|.âL$pidy“u dlpfpS> kpl¡b W$pZp-9sp.20/02/16“¡ ir“hpf“p fp¡S>¡ îu k„Odp„‘^pfhp“p cph fpM¡ R>¡. ìep¿ep“ fp¡S>¡ khpf¡9.30 ’u fl¡i¡. îu k„O“u Apk‘pk fl¡sp v$f¡L$cprhL$p¡“¡ h„v$“-hpZu“p¡ gpc g¡hp rh“„su. “p¢ :‘|.Nyê$v$ ¡h 17/2 by^hpf 18/2 Nyê$hpf,A¡d.Æ.fp¡X$, Np¡f¡Np„h, sp.19/2, kp¡“p DÛp¡N(A„ ¡fu-BõV$) iy¾$hpf“p cph R>¡. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(29) -------- (A-7969)(1-5)

îu â¡dÆ v$¡hÆ L$Þep rhÛpgeNew S.S.C. 1975 b¡Q

h¡g¡ÞV$pB“ X¡$ “u epv$dp„ Sy>“u kMuAp¡ dmu“¡afu Ndsp“p¡ Nygpg L$fhp c¡Np ’B fdsNdsL$fu“¡ S|>“u epv$p¡“¡ dpZue¡ sp.24 a¡b°yApfu,by^hpf 3.30 hpN¡. õ’m: rihpÆ‘pL® $,Q¥sÞe‘yfu, ‘p¡guk Qp¡L$u ‘pk¡ (“pfemu ‘pL®$NpX®$“), v$pv$f (h¡õV$), Qp-“põsp“u ìehõ’pR>¡. Apk“, ‘pZu“u bp¡V$g, bp¡g‘¡“ kp’¡gphhu. b¡ qv$hkdp„ “pd gMphhp rh“„su.f rkL $b pm p-9930213997-Q „ v $ “-8424022010, ljp®-9004020510. rg.L$Þhu“f.1/1/1(28) -------- (A-7968)(1-5)

A“i“ h°s^pfu dpsyîu k„sp¡L$b¡“ v$pdÆk„Np¡B (kdpOp¡Op) ‘qfhpf Üpfp ApcpfS>¥“ ^d®“u S>ep¡s“¡ kv$pe“¡ dpV¡$ Tmlmsu

fpM“pf k„sp¡L$b¡“¡ sp. 8 a¡b°yApfu“p 50D‘hpk“p A“i“ kp’¡ dp¡n dpN£ âepZ L$ey.· v$¡hgpgu dÛ¡ ‘.‘|. iusgbpB õhpdu Apqv$W$pZpAp¡A¡ s¡d“u r“îpdp„ ky„v$f ^d® Apfp^“pL$fphu“¡ ‘ph“ L$ep® s¡ bv$g ‘|S>e dlpksuÆ“uA“ydp¡v$“p kl L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$“· A“i“h°s v$fçep“ ìehõ’p Åmhhpdp„ MX¡$‘N¡ lpS>f fl¡“pf “pdu A“pdu kh£“p¡ Apcpf· A“i“h°s r“rds¡ s‘õhu“u A“ydp¡v$“p L$fu^d®de hpsphfZdp„ s‘-S>‘“u yd dQph“pfs¡d S> v$i®“p’£ ‘^pf“pf kh£ îphL îprhL$pAp¡“p¡Apcpf· A“i“ r“rds¡ Adpfp ‘qfhpfp¡ Üpfp L$p¡Bc|g Q|L$ ’B lp¡e, L$p¡B“y„ d“ vy$cpey lp¡e sp¡A„sf‘|h®L$ ndpepQ“p dp„Nsp rdÃR>pdu vy$½$X$d¹· rg. d“kyM L$p“Æ c¡v$p ‘qfhpf, L¡$s“ v$pdÆk„Np¡B ‘qfhpf A“¡ A„Sy> Æ‚¡i ipl ‘qfhpf.3/1/1(64) -------- (A-7995)(1-5)

:: rg. ::V²$õV$uNZ, Ar^L$pfuNZ, L$pfp¡bpfu krdrs“p kæep¡

îu L$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“ - dy„bBîu L$.rh.Ap¡. õ’p“L$hpku S>¥“ dlpS>“ - dy„bB

õ“¡l ip„sd|rs® dpsyîu v$¡hL$p„b¡“ AdfQ„v$ Npgp“p vy$:Mv$ r“^“ bv$g Ad¡ip¡L$“u gpNZu A“ychuA¡ R>uA¡. S>Þd A“¡ d©Ðey A¡ k„kpf“p¡ k“ps“ ¾$d R>¡. ‘f„syip„spb¡“¡ d®‘pfpeZsp, S>¥“ d® âÐe¡ A“Þe îÝ^p s’p kp¥ Æhp¡ âÐe¡ L$ê$ZpcphA“¡hpÐkëespkcf Æh“ hX$¡ dp“hv$¡l“¡ DÅNf L$ep£¡. S>¡“y„ Np¥fh A“ychuiL$pe. âcy s¡d“p qv$ìe ApÐdp“¡ ‘fd ip„rs A‘p£ A“¡ kp¥ ‘qfhpfS>“p¡“¡ s¡d“p¡rhep¡N kl“ L$fhp“u i[¼s A‘£ A¡ S> âp’®“p kl A¡d“p qv$ìe ApÐdp“¡ cphcu“pîÝ^p kyd“.

bpX$p“p L$ëepZÆ lufÆR>pX$hp D. hj® 83 v$¡l‘qfhs®“ L$f¡g R>¡. õh.N„NpbpB lufÆ dyfN“pky‘yÓ. õh. Ly „ $hfbpB“p‘rs. õh. k y „ v $fÆ,Åv$hÆ, d„Sy>gp, fd¡i“p

r‘spÆ. kfõhsu, v$de„su, L$pÞsp, gpeÅ“pQ„ÖL$p„s gMdiu“p kkfp. bpX$p“p gÿdub¡“lufÆ S>¡W$p, gpeÅ BÞv$ufp v$¡hQ„v$, bpX$p“põh. L$p¡fiu, gÿduQ„v$ lufÆ“p cpB. õh.“p“bpB“p v$¡f. L$õsyf“p S>¡W$. gpeÅ“p ‘|fbpBN¡gp S>¡hs“p S>dpB. rhdmp fpdÆ, L$õsyffrsgpg“p b“¡hu. gpeÅ“p õh. fpdÆ,d¡OÆ“p cpZ¡Æhf. Np¡^fp“p õh. L¡$ifb¡“Ly„$hfÆ, d¡fphp“p dZub¡“ ^ufS>“p b“¡hu.r“ip, L¡$hg, buS>g, rls¡“, rls¡i“p v$pv$p.ârsL$, S>e“p “p“p. h„i, Tug“p dp¡V$p bp‘p.d¡fphp“p rhipg S>e„sugpg, hp„L$u“p L$p¡dgdygQ„v$, tbv$uep L¡$hg“p v$pv$p kkfp. d¡fphphk“Æ s¡S>ku, fpeZ gpgÆ “fiu, gpeÅ“pgMdiu “’y, ‘Óu “p“Æ ^fdiu“p h¡hpB.hgcÆ, cfs, “h„su, Aë‘p, fpS>¡i, fuV$p“pL$pL$p. âp’®“p fpM¡g “’u. W¡$. L$ëepZÆ lufÆR>pX$hp, bu.X$u.X$u. Qpg “„. 42/14, hfgu,dy„bB - 400018.2/1/1 ---------- (1-5)

fpeZ“p MudÆ v$¡hÆNpgp D. 85 sp. 15/2/2016 “p v$¡l ‘qfhs®“ L$f¡gR>¡. dpsyîu v$¡hBdp v$¡hÆ“p‘yÓ. õh. lp„kbpB õh.âcp“p ‘qs. l¡dg, gsp,l¡d„s, õh. v$u‘L$“p r‘sp.

L¡$sL$u lpgp‘yf“p gÿduQ„v$ R>N“gpg, L$p¡.dlpv$¡h‘yfu“p A“ug lufÆ“p kkfp. õh. lufpgpg,õh. h¡gÆ“p cpB. õh. ky„v$fb¡““p v$¡f. L$pìe“pv$pv$p. fpeZ“p õh. ‘p“bpB Ddfiu d¡OÆ,Np¡ fp“p õh. dZub¡“ MudÆ S>¡W$p“p S>dpB.d¡ObpB sgL$iu, fpeZ“p gÿduQ„v$ Ddfiu“p b“¡hu.dZub¡“, Np¡ fp“p spfp“p “Z„v$p¡B. fpeZ“pV$p¡L$fiu h¡fiu cpfdg“p L$pL$pB cpB. õh. duW$ub¡““pL$pL$pB v$¡f. Æsy, L$us}“p L$pL$p. l“u, cpfp‘f“psê$gsp dN“, f. NZ¡i“p Q„v$“ ep¡N¡i“p L$pL$pBkkfp. âuep, Ansp, hu^u, ‘npg“p “p“p. r °h“pdp¡V$p “p“p. c]kfp“p Æ“¡i hk„s, cp¡Åe“p kpNf“hu““p “p“pB kkfp. lpgp‘yf“p R>N“gpgÆhfpS>, L$p¡. dlpv$¡h‘yfu“p lufÆ kp¡S>‘pf,v$¡ig‘yf“p õh. Bðf Nufu v$epg Nufu“p h¡hpB.c]kfp“p hk„s sgL$iu, cp¡Åe“p “hu“S>¡Wy$cpB“p dp¡V$p h¡hpB. kv¹$Ns“p BÃR>p A“ykpfâp’®“p fpM¡g “’u. ÐhQp v$p“ L$f¡g R>¡. W¡$. MudÆv$¡hÆ Npgp, 603, kpBv$i®“ lp. kp¡., hug¡S> fp¡X$,cp„Xy$‘ (h¡.), dy„. 78. dp¡. “„bf : 7039592004.2/1/1 ---------- (1-5)

‘v$epÓu su’®“u 23du hj®Np„W$ r“rdÑ¡ kL$gk„O“¡ Apd„ÓZ

ip„rs^pd ‘v$epÓu su’® dp“‘pX$p“u 23duhj®Np„W$ dlp kyv$-13 ir“hpf, sp. 20/2/2016 khpf“p 8.45 hpN ¡ ‘.‘ | .rhíhp“„v$rhS>eÆ d.kp.“u r“îpdp„ ÝhÅfp¡lZL$pe®¾$d ÝhÅfp¡lZ bpv$ dp„NrgL$ âhQ“ bpv$k„O‘|S>“, âcph“p k„Ohu Ly„$v$“dg c|spÆ‘qfhpf. Aplp¡f r“hpku sfa’u. rhr“s - L¡$.L¡$.k„Ohu, 25478306, gu. S>¡W$pgpg hu. aºfuep(d¡fpD) 9004704798.7/1/1(43) -------- (A-7982)(1-5)

S>¥“p¡gp¡Æ“u spf„NpÆ Apqv$ rs’p£“u epÓpepv$Npf b“u kp¥“u A“ydp¡v$“p-rhÛp‘uW$rhÛp‘uW$ Apep¡Æs sÐhkcf îu Ape®NyZ

S>¥“p¡gp¡Æ L$p¡k®dp„ Aæepk L$fsp sÐhâ¡du cpB-bl¡“p¡“u spf„NpÆ, Ly„$cpfuepÆ, dp¡V$p ‘p¡ku“p,BX$f Apqv$ rs’p®“u epÓp MybS> epv$Npf A“¡eiõhu b“u kp¥ epqÓL$p¡ d“ d|L$u DÐL©$ô$ ‘fdpÐdc[¼s L$fu ^Þe ^Þe b“u Nep s¡dp„ ‘Zspf„NpÆ rs’® d„X$“ îu AÆs“p’ âcyÆ“pS>Þd L$ëepZL$“p dlpd„NgL$pfu qv$hk¡S>ep¡Np“yep¡N v$pv$p“p ^pddp„ c[¼s L$fhp“p¡ kyhZ®Ahkf âpá ’ep¡. v$pv$p“p S>ÞdL$ëepZL$“uDS>hZu õ“pÓ dlp¡Ðkh Üpfp L$fhpdp„ Aphu S>¡c[¼s“u ‘fpL$p›$p lsu. kp¥ v$pv$p“u kpd¡ T|duDWep Ap Öíe Av$c|s lsp¡. epÓp“p klpeL$v$psp ‘qfhpf dps©îu r“d®mpb¡“ ‘pkycpB v$¡Y$uepl. k„Odpsp îudsu cÖpb¡“ NygpbQ„v$ NpgpcyS>‘yf -Q|“pcÌ$uhpgp ‘qfhpf¡ Å¡X$pe¡g kp¥eprÓL$p¡“u DR>msp cph¡ c[¼s L$fu. L$pe®L$fp¡‘Z lksp dyM¡ kp¥“u k„cpm gu^u 5 bk,250 S>¡V$gp eprÓL$p¡ MybS> Dëlpkc¡f epÓpL$fu ^Þe ^Þe b“u Nep. kp¥“u A„sf’uA“ydp¡v$“p. rg. fpdÆ ipdÆ ^fp¡X$, r“Mugqv$“¡i lfuep A“¡ kp’uAp¡.1/1/1(78) -------- (A-8003)(1-5)

rhrh^ k|Ó L„$W$õ’ Arcep“ blºdp“frh. sp.21/2 khpf“p„ dygy„X$-rhÛp‘uW$rhÛp‘uW$ Apep¡Æs kçeNop“h ®L$ rhrh^

k|Ó L„$W$õ’ Arcep“p¡ b¡¡-‘p„Q ârs¾$dZ, 4âL$fZ 6 L$d®N°„’ “p“p bpmL$p¡ dpV¡$ Q¥Ðeh„v$“-Nyê$h„v$“dp„ DrÑZ® ’e¡gpAp¡“y„ blºdp“ L$pe®¾$dfrh. sp.21/2 khpf“p„ 9 L$. hprj®L$ ‘qfnp“pd¡mphX$pdp„ fl¡i¡. khpf“p„ 8 L$. “hL$pfiu b‘p¡f¡L$pe®¾$d bpv$ kp^rd®L$c[¼s fl¡i¡. kp¥A¡ kdekf‘^pfhy„. õ’m: îu hpky‘|Äe rS>“pge Th¡ffp¡X$, dygy„X$ (h¡.) rg. fpdÆ ipdÆ ^fp¡X$.1/1/1(76) -------- (A-8001)(1-5)

i¡W$uep cprhL$p¡, 38du kd|l ‘l¡X$u“pap¡V$pAp¡, lëgp¡ cyS>‘yf h¡bkpBX$ D‘f Sy>Ap¡

i¡W$uep Ly $m“p Ly $mv$ ¡hu ipk“ v$ ¡hu îuQ¾$¡$$ðfudpspÆ s’p îu âhf S>Mv$pv$p“u 38dukd|l ‘l¡X$u (sp.24/1/16) MybS> pd |d’uc[¼sde DS>hpB. Ap ‘l¡X$u“p b^pS> ap¡V$p710 ap¡V$pAp¡. www.hellobhujpur.com D‘fS>¡dp„ ap¡V$p¡ N¡g¡fudp„ Å¡B iL$ip¡ A“¡ lp. sdpfpap¡V$p Å¡Bsp lp¡e sp¡ L$pY$u iL$ip¡. h y rhNsdpV¡$ k„‘L®$: fdZ i¡W$uep-9819723663. rg.d„ÓuAp¡.1/1/1(75) -------- (A-8000)(1-5

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ ’u kh®L$ëepZ

A^d® rhi¡ Afrs A“¡ d®“¡ rhi¡ frs L¡$mhui.(^d® Ýep“dp„ Å¡X$phhp)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd.· ÆNf "l¡dpb¡“' L$p„rsgpg Npgp (R>kfp)9930044300.· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)5/1/1(10) -------- (A-7869)(2-5)

"OpV$L$p¡‘f îu L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n S>¥“ k„O'"õ“¡l rdg“dp„ âp¡N°pd“y„ : Ap¡X$ui“'ir“hpf, sp. 20-2“p (b‘p¡f¡ 4 hpN¡)

fpô²$ue ipmp dÛ¡.· NÃR>pr^‘rs ‘.‘|. ApQpe® îu v$¡hÆ õhpdu“uNpv$u Adf s‘p¡. k„O“p kh£ ‘qfhpfp¡“¡ S>erS>“¡ÞÖ· Ap‘Zp„ îu k„O“p ApNpdu "õ“¡l rdg“'v$fçep“ fSy> ’“pf rhrh^ L$pe®¾$ddp„ cpN g¡hpdpV¡$ : bpmL$p¡ - eyhL$p¡ -eyhsuAp¡ s’p hX$ugp¡dpV¡$ "Ap¡X$ui“' Ap‘Zp„ îu k„O“p - îudsurhÛpb¡“ R>¡X$p s’p îudsu k¡S>gb¡“ R>¡X$p (îukfõhsu ApV®$) Üpfp g¡hpdp„ Aphi¡. kh£“¡ kpfuk„¿epdp„ Ap¡X$ui“ dpV¡$ lpS>fu Ap‘u“¡, Ap‘Zp„k„O“p Ap L$pe®¾$ddp„ Dd„N c¡f cpN g¡hp A“yfp¡R>¡.· Ap¡X$ui“ : ir“hpf, sp. 20-2-2016,b‘p¡f¡ 4 hpÁep’u...· õ’m - fpô²$ue ipmp (ê$Bep lp¡g, 1g¡ dpm¡),OpV$L$p¡‘f (BõV$), dy„bB-77.· k„‘|Z® õ“¡l rdg““p gpcp’} : dpsyîuL„$Q“b¡“ â¡dQ„v$ dpZ¡L$Q„v$ dl¡sp ‘qfhpf (L$ÃR>:rbv$X$phpgp)· gu. îu k„O“p S>e Æ“¡ÞÖ· k„‘L®$ k|Ó - îu kyf¡icpB k„Ohu - dp¡.9324071088, îu S>ekyMcpB v$p¡iu - dp¡.9819176451.3/1/1(19) -------- (A-7915)(2-6)

V²¡$L$]N ÞeyT - dpDÞV$“ dpL®k - kdf 2016Sy>“ SPL A¡X$h¢Qf V²¡$L$ NX

dygy„X$, ""dpDÞV$“ dpL®$k'' fSy> L$f¡ R>¡. En-gineering A“¡ C A õVy$X$ÞV$ dpV¡$ eyhpAp¡“p kplk“¡ ‘X$L$pfsp Sy>“ SPL lpBA¡ëV$uV$eyX$ A¡X$h¢QfV²¡$L$ NX.

· duõV²$ug¡L$ ê$‘Ly„$X$ rh’ F>juL¡$k, fpaV$]N -18/6. qv$hk 13. QpS>® ê$p. 18000. gpõV$X¡$V$ 17/2· ldsp ‘pk V²¡$L$ rh’ d“pgu, fpaV$]N, du“uÆ‘ kapfu Ap¡a õ‘usu - 21/6. qv$hk 12.QpS>® ê$p. 17500 gpõV$ X¡$V$ 20/2· v$¡Ap¡V$ubp b¡T V²¡$L$ hu’ d“pgu, fpaV$]N -23/6. qv$hk 13. QpS>® ê$p. 17500. gpõV$X¡$V$ 22/2· b°uNy g¡L$ V²¡$L$ hu’ d“pgu, fpaV$]N - 18/6.qv$hk 10. QpS>® ê$p. 14200 gpõV$ X¡$V$ 17/2.h y rhNs www.mountainmark.com, S>e„s-9820687437, L¡$s“ - 9820977922.$3/1/1(55) -------- (B-8072)(2-7)

dpQ®-A¡âug-d¡ (h¡L¡$i“)âhpkp¡“ubyL$]N ‘yfÅ¡idp„-"i¡W$uep Vy$f'

(1) ku½$ud-v$pÆ®gu„N, N¢NV$p¡L$, ‘¡g]N,“pdQu, gpQy„N, "eyd’p¢N', “¡‘pg - “’ygpbp¡X®$f (6/4-5/5-15/5) S|>S> kuV$p¡ (2)k„‘|Z® "L$píduf' âhpk (19/5) Sy>S>® kuV$p¡ (3)Ly$ëgy-d“pgu, v$¡gv$pDku, MÆepf, (4) k„‘|Z®"cysp“' A“¡ g¡l gX$pM“u "‘¡L¡$S>'Vy$f dpV¡$ k„."i¡W$uep Vy$f' : 9869613864 / 7303603663 /9029329818.7/1/1(70) -------- (B-8080)(2-8)

kdf õ‘ufuV$ 2016bÃQpAp¡“p d¡ÞV$g X¡$hgp¡‘d¡ÞV$ “¡ Ýep“dp„

fpMu s¡d“p dp guX$fiu‘, õ‘p¡ÞV¡ $“uV$u,fuõ‘p¡ÞkbuguV$u, S>¡hp NyZp¡ rhL$k¡, s¡Ap¡“u‘k®“pguV$u Mug¡, ApÐdrhðpk h^¡, s¡Ap¡õhphg„bu b“¡, A¡L$g‘Ï R>p¡X$u b^p kp’¡dmsphX$p¡ b“¡ sp¡ A¡d“¡ Adpfp L¡$ç‘dp„ S>ê$f’udp¡L$gphp¡ Adpfp L¡$ç‘dp„ a¼s auTuL$g A¡L$V$uhuV$u“’u ‘Z kp’¡ d¡ÞV$g A¡L$V$uhuV$u ‘Z R>¡ S>¡dL¡$õL$uV$ àg¡, dp¡“p¡ A¡L$V$]N, ap¡f¡õV$ Ly$L$]N, V²¡$TflÞV$ hN¡f¡. he 8 ’u 16 hj®. L¡$ç‘ kpBX$kfuhf kpBX$ L¡$ç‘ L$pdi¡s 25 A¡âug ’u 27A¡âug QpS>® 4500/-, dp’¡fp“ - 30 dpQ®’u 1 A¡âug, QpS>® 3850/-, ‘„QNu“u - 15d¡ ’u 17d¡ QpS>® 4850/-. k„‘L®$ - iuë‘php¡fp 9819662404.3/1/1(53) -------- (B-8074)(2-9)

õ‘¡. O„D“p MpMfpafkpZ - rdW$pB

d¢v$p¡ hNf O„D“p DÑd ¼hp¡guV$u“p MpMfp,O„D kpv$p, O„D Æfp, O„D bpS>f, d¡’u k¡L¡$gp,d¡’u ’¡‘gp, Ou kpv$p, dW$“p MpMfp, iyÝ^Ou“p hkpZp, X²$peäºV$ ey¼s AX$v$uep ‘pL$,Ny„v$f‘pL$, X²$p. MSy>f ‘pL$, dp¡v$L$, Np¡muep,auZuep, Np¡m‘p‘X$u, dp¡l“’pm, dNv$muep,dphp hfM hNf L$pSy>L$sfu, Np¡m“u i]N“uQu¼L$u, sg“u Qu¼L$u, afkpZ - QL$fu, suMpNp„W$uep, k¡h, k¡L¡$gp¡ - sm¡gp¡ - dL$pB Q¡hX$p¡ -QZpv$pm, kL$f‘pfp, ‘p‘X$ Q¡hX$p¡, g]by dfuk¡h, s¡dS> BX$gu, MdZ, Mp„X$hu, lp„X$hp¡, L¡$gphX$p, fhp Y$p¡L$mp Ap¡X®$f âdpZ¡ dmi¡. iyÝ^MpAp¡, õhpqv$óV$ MpAp¡, OfNÕ’y„ b“¡g kp[ÐhL$MpAp¡. 9820332091 - V¡$õV$u bpBV$k. b¡qL$gp¡ D‘f Of‘lp¡Q ’i¡. kNpB, kdp¡sp, gÁ“,bpmp‘Z“p Ap¡X®$f AphL$pe®.2/1/1(58) ---------- (B-8085)(2-10)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uVV²¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘ “p âZ¡sp 28 hj®’u “ “ap

“ “yL$kp“ ^p¡fZ¡ Apep¡S>“ L$fsu k„õ’p ÜpfpApep¡Æs A¡X$h¢Qf L¡$ç‘ Jdf 11’u 16 hj®dpV¡$· SSC & HSC SP. dpDÞV$ Apby sp. 2/4 ’u7/4 v$u. 6 QpS>® 4900/- (V²¡$“ âhpk) dp’¡fp“: (õhud]N ‘|ghpmu lp¡V$gdp„ Aphpk) sp. 2/4 ’u 5/4 v$u. 4 QpS>® 3900/-.· v$p„„X¡$gu : (bpek“ fuhf fukp¡V®$dp„ Aphpk)b¡Q 1 21/4 ’u 26/4 (5 kuV$), b¡Q 212/5 ’u 17/5 (5 kuV$) ê$p. 7100 (àgksÐL$pg QpS>®)· dp’¡fp“ : sp.18/5 ’u 22/5 qv$.4 QpS>®3900· dlpbm¡ðf sp. 18/5 ’u 22/5 v$u. 5QpS>® 4700/-.· sp.L$. oprsbp^ “’u. h y rhNs - NuspNpgp - 9821035391 / ÆsycpB -9820002050, dusyg 9833116889.www.trekking.mulundkvo.org3/1/1(73) ------- (B-8084)(2-11)

M¡X|$s b“hp“u Ddv$p sL$kph^p“ : fpS>õ’p“’u M¡X|$s b“sp ‘l¡gp

A¡L$ hMs ê$bê$ dmp¡. 100% guNg. kfL$pfdpÞeM¡X|$s b“phu Ap‘hpdp„ Aphi¡. A¡L$ hMs M¡X|$sbÞep ‘R>u TAX Benefit ‘Z gB iL$p¡ R>¡. qv$“¡iv$¡qY$ep : 9869825493.2/1/1(71) ---------- (B-8081)(2-12)

Y$p¡gu “„bf h“ - “rh“ Y$p¡gugÁ“, v$p„X$uep, kpd¥ey„, dpspÆ“u ‘¡X$u,

il¡“pB ‘pV$} v$f¡L$ iycâk„Np¡dp„ |d dQph¡ “hu“Y$p¡gu ap¡. 25677926, dp¡. 9323927926,^ufS>-9930730281.2/1/1(68) -------- (N-3542)(2-13)

sp. 18 a¡b°yApfu“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'(1) õh. dpsyîu gÿdub¡“ L$p“Æ L$p¡fiu

ipl“p ‘yÎep’£ îu lfMQ„v$ L$p“Æ Np¡kf(fpeZ) sfa’u (2) îu “p“Æ d¡OÆ hp¡fp“pS>Þd qv$hk r“rdÑ¡ A¡d“p sfa’u (kdpOp¡Op)sfa’u dm¡g A“yv$p“ bv$g îu L$.rh.Ap¡. k¡hpkdpS> A¡d“y„ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. gÁ“,S>Þd L¡$ ‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npfb“phhp dpV¡$ îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS>“u"iyc¡ÃR>L$ v$psp' ep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV¡$ ê$p.11000 A¡L$ S> hMs (15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“Ap‘u ApeL$f L$gd 80Æ dp„ bpv$ d¡mhp¡. rg.dp“v¹$ d„ÓuAp¡.2/1/1(59) ---------- (A-7991)(2-1)

dp¡l“p “Nf¡ Æ“pge“u ÝhÅ gl¡fpe‘.‘|. sÐh‘|Zp®îuÆ d. kp. Apqv$ W$pZp“u

r“îp kp¡lpe. AQgNÃR>pr^‘rs ‘. ‘|. Ap.c. îu NyZp¡v$ekpNf k|qfðfÆ d.kp.“pApophs} ‘. ‘|. Qpê$gspîuÆ d. kp.“p rióep‘. ‘|. sÐh‘|Zp®îuÆ d. kp. Apqv$ W$pZp 6 “usp. 19/2/2016 “p dp¡l“p “Nf¡ ‘ph“‘^fpdZu A“¡ ÝhÅfp¡lZdp„ r“îp Ap‘i¡kp¡lpdZu. kL$g k„O Nyê$cNh„sp¡“p v$i®“ h„v$“L$fhp s’p sp. 21/2/2016 “p ÝhÅfp¡lZdpV¡$ S>ê$f ‘^pfip¡Æ. rg. îu L$.rh.Ap¡.A. ð¡.S>¥“ k„O dp¡l“p.2/1/1(60) ---------- (A-7989)(2-2)

îu L$ÃR> NY$kukp S>¥“ rdÓ d„X$m (dy„bB)Q|„V$Zu Ål¡f“pdy„

îu L$ÃR> NY$kukp S>¥“ rdÓ d„X$m (dy„bB)“uhs®dp“ L$pfp¡bpfu krdrs“u dyØs 31/3/2016“p ‘|Z® ’sp sp. 1/4/2016 ’u sp.31/3/2019“u dyØs dpV¡$ 25 kæep¡“u “huL$pfp¡bpfu krdrs“u Q|„V$Zu sp. 13/3/2016frhhpf“p b‘p¡f¡ 3 hpÁe¡ i¡W$îu ^“Æ v$¡hiufpô²$ue ipmp, fyBep lp¡g, 1g¡ dpm¡, OpV$L$p¡‘f(BõV$) dÝe¡ S>“fg rdV$]N hMs¡ fpMhpdp„Aph¡g R>¡.· Dd¡v$hpfu ap¡d® d¡mhhp“u s’p ‘pR>p Ap‘hp“usp. 18/2/2016 ’u 25/2/2016· Dd¡v$hpfu ‘ÓL$ ‘pR>u M¢Qhp“u sp. 29/2/16 kp„S>“p 6.00 ky u fl¡i¡. “uQ¡“p õ’m¡’ukde 11.00 ’u 6.00 v$fçep“ ap¡d® d¡mhu‘|Z® cfu ‘fs L$fu S>hp.· õ’m : îu âaºg cpZÆ ‘pkX$ L$pep®ge. îuNY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m 308, gÿdu kv$“,Th¡ffp¡X$, f¡ëh¡ ¾$p¡tkN kpBX$, dygy„X$ (h¡õV$), dy„bB-400 080. Ap¡qak dp¡.“„.: 7666122218.· BÃRy>L$ Dd¡v$hpfp¡“u k„¿ep A‘|Z® (25 ’uAp¡R>u) li¡ sp¡ r“^p®qfs Q|„V$Zu sp. 13/3/2016“u S>“fg kcpdp„ k„õ’p“u âZprgL$pâdpZ¡ 25 L$pfp¡bpfu kæep¡“u Q|„V$Zu rkg¡L$i“‘Ùrs’u L$fhpdp„ Aphi¡. Q|„V$Zu âq¾$ep v$fçep“S>“fg kcp“p¡ r“Z®e ApMfu fl¡i¡. rg. dp“v¹$d„ÓuAp¡, îu L$ÃR> NY$kukp S>¥“ rdÓ d„X$m(dy„bB).7/1/1(63) -------- (A-7990)(2-3)

v$¡irhv$¡i Ly$fuef 24 * 7MpMfp, Qp¡fpamu,“põsp, gpXy$, L$pSy>L$sfu

b y rhv$¡idp„ sp¡ dmi¡ ‘Z dçdu“p lp’“p¡ õhpv$A¡dp„ “lu lp¡e. cpfs S>¡hp afkp“, rdW$pB“urgS>S>s bpmL$p¡ rhv$¡idp„ dpZu iL¡$ s¡ dpV¡$A“yS> k„Np¡B (“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“ L$fp¡. Free Pickup Service Trans Air Express Pvt. Ltd. T.66840314, M. 9323673747, Local UK Con-tact 02080907210, USA - 0017347862782,anuj@transairexpress. com, www.transairexpress.com "We deliver your expressneeds" Since 1996.2/1/1(69) --------- (B-8079)(2-4)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 3

õhS>““u õd©rs“¡ ep¡Áe s‘®Zkp¡“NY$ fГpîd

ApS>¡ Adpfu Ap„Mp¡ sdpfu r“Mpgkskhuf Å¡B fX$u ‘X¡$ R>¡. ‘Z d“ lõsu A“ych¡R>¡. Ap‘“p¡ Ly$Vy „ $b âÐe¡ r“õhp’® â¡d A“¡ApÐdL$ëepZ“u cph“p Adpfp Æh““¡ kv$peâ¡fZp A“¡ dpN®v$i®“ Ap‘sp fl¡i¡. huY$/L$ëepZ“p„ bpepbpB “p“Æ v$¡fpS> “pNX$p“u sp.4-2-2016“p fp¡S> 24du ‘yÎersr’ r“rds¡lõs¡ lpg cZsp rQ. ‘p’® fpL¡$i ipl 9 A„N°¡ÆA¡ v$f hj®“u S>¡d Ap hj® ‘Z kp¡“NY$ fГpîd“urhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p. 11000/-“y„ A“yv$p“Ap‘u “pd L$ped L$ey. S>ep„ kdpS>“p ^p¡fZ 6’u 12“p„ 419 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B ‘Z Ås“pghpS>d hNf b^u L$mpAp¡“y„ ‘p“ L$fu füp R>¡.gu. â¡dQ„v$ Npgp - hpgu d„X $m -hp„L $u9322751187.3/1/1(9) -------- (A-7848)(1-5)

drZb¡““¡ S>Þd qv$hk“p lpqv$®L$h^pdZp-kp¡“NY fГpîd

ApS>“u spfuMdp„ rinZ“p¡ cpf cgcgpdp-bp‘“u L¡$X$ cp„Nu “pM¡ R>¡, Äepf¡ kp¡“NY$fГpîd rhÛp’}Ap¡ ‘pk¡’u L$p¡B‘Z âL$pf“y„ghpS>d “ gB“¡ kpfpdp„ kpfy„ rinZ Ap‘hp“y„¾$p„suL$pfu ‘Ngy„ gu y„. Ap hps’u hpL¡$a v$¡ig‘yf/N°pÞV$fp¡X$“p õh. dpsyîu h¡gbpB MudÆ (L$pLy$)g y R>¡X$p“u ky‘yÓu îudsu drZb¡“ L$ëepZÆNpgp sp. 10/2/2016“p fp¡S> S>Þdqv$hkr“rdÑ¡ lõs¡ ‘p¡s¡ S>Þd qv$hk“u Myipgu ‘p¡sp‘yfsu kudus “ fpMsp„ v$f hj®“u S>¡d Ap hj£‘Z kp¡“NY$ fГpîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ê$p. 11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u “pd L$pedL$ey¯. Äep„ kdpS>“p ^p¡fZ 6 ’u 12“p 419S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>d hNfõhõ’ A“¡ k„õL$pfue spgud gB füp R>¡. gu.d“uj bp¡fuQp - c|.rh.d„X$m-v$ ¡ig‘yf :9892111634.7/1/1(47) -------- (A-7983)(1-5)

V²¡$L$]N ÞeyT , dpDÞV$“ dpL®$, kdf 2016rldpge“ / v$p„X¡$gu A¡X$h¢Qf L¡$ç‘

dygy„X$, "dpDÞV$“ dpL®$k' fSy> L$f¡ R>¡ 11 ’u16 hj®“p bpmL$p¡ dpV¡$ rhrh^ A¡X$h¢Qf L¡$ç‘.· v$p„X¡$gu S>„Ng A¡X$h¢Qf - A - 29/4, B - 6/5, C - 20/5, qv$hk 6, QpS>® ê$p. 7800/-.· d“pgu L¡$ç‘ , fpaV$]N - A - 28/4, B -3/5, C - 10/5 , D- 17/5 qv$. 10, QpS>®ê$p. 13500. gpõV$ X¡$V$ 15/1.· “¥“uspg L¡$ç‘ , 30/4, qv$. 10, QpS>® ê$p.12500/-.· iusgpM¡s L¡$ç‘ , 5/5, qv$. 10, QpS>® ê$p.13500/-.· Q¥g - iudgp L¡$ç‘ , 12/5, qv$. 10, QpS>®ê$p. 13500/-. gpõV$ X¡$V$ 10/1.· dkyfu - G>juL¡$j L¡$ç‘ , 19/5. qv$. 10,QpS>® ê$p. 13500/-. gpõV$ X¡$V$ 19/1. gpõV$X ¡ $ V $ ‘R>u g ¡V $ au gpNi ¡ . h^ ywww.mountainmarks.com L ¡ $s“ :9820977922, S>e„s - 9820687437.2/1/1(56) ---------- (B-8071)(16-5)

îu b¡fpÅ k„õL©$rs drlgp d„X$mdlpbg¡ðf r‘L$“uL$“u spfuM lh¡ 7 dpQ®“p

L$f¡g R>¡. A¡“u “p¢ g¡hp rh“„su. sp¡ Qpgp¡ bl¡“p¡2N 3 DAYS dlpbg¡ðf lp¡V$g k‘“pdp„ Npd“ubl¡“p¡ A“¡ r“epZubl¡“p¡ kp’¡ ^dpg dõsuL$fuA¡. 7 dpQ® fps“p 9 hpN¡ A¡ku bkdp„ âõ’p“A“¡ 10 dpQ® kp„S>“p ApNd“. kpBV$ku“ A“¡N¡çk kp’¡ buSy> OÏ„ “hu d¡çbfiu‘ g¡hpdp„Aphi¡. S|>“u fuÞey L$fhpdp„ Aphi¡. d¡.2400/- “p¡.d¡. 2700/- OZp “pd Aphu Nep R>¡.S>ëv$u’u Ap‘“p “pd “p¢^phhp k„‘L®$ L$fp¡.NyZh„su L$½$p-9969707675, L$ë‘“p rhL$d-9322910093, qv$áu dL$X$p-9167404790.Drd®gp “hu“ kphgp sfa’u ky‘yÓ fpÅ“p g‚âk„N¡ 500/- d„X$m“¡ c¡V$ dm¡g R>¡. d„X$m kùv$eApcpf dp“¡ R>¡.1/1/1(51) -------- (A-7978)(1-5)

X¡$‘p Ny„S>“ drlgp d„X$mbl¡“p¡ S>¥“ BÞV$f“¡i“g hydÞk Ap¡N£“pBT¡i“

(JIWO) Üpfp Apep¡Æs X$p¸. fplºg Å¡ju çeyTuL$gA¡ÞV$fV¡$Þd¡ÞV$ L$d Mind body lug]N âp¡N°pddp„Aphp¡. X$p¸. fplºg Å¡ju A¡L$ “pdp„L$us lp¸duep¡‘¡’Ap‘Z“¡ çeyTuL$ Üpfp ifuf A“¡ d“ b„“¡“¡õhõ’ fpMhp“p¡ L$uduep¡ bsphi¡. Sy>“p s’p“hp qaëdu Nusp¡“p fpNp¡ Üpfp Q¾$ d¡X$uV¡$i“A“¡ õhf khpi““p¡ A“ych L$fphi¡. Nusp¡“pfpNp¡ Üpfp$ kL$pfpÐdL$ gpNZu A“¡ Myiu“uA“yc|rs kp’¡ S>¥“ qagp¡kp¡au“p sÐhp¡ A“¡çeyTuL$ hÃQ¡“p¡ c¡v$ õ‘ô$ L$fi¡. kp’¡ S> “hL$pfd„Ó rhrh^ fpNp¡dp„ sp¡ Qpgp¡ hl¡gp s¡ ‘l¡gp^p¡fZ¡ X¡$‘p Ny„S>“ d. d„.“p hp¡V$kA‘ N°y‘ ‘f“pdp¡ “p¢ php¡. d¡çbf dpV¡$ 50 ê$p. AÞe dpV¡$150. “p ¡“ d ¡çbf cph“p Npgp -9773561165 ‘pk¡ “pdp¡ “p¢^php¡. Qp -“põsp“u ìehõ’p R>¡. sp. 24-2-2016 b¡hpN¡ d¥kyf A¡kp¡kue¡i“, “pfpZÆ ipdÆ hpX$u“ukpd¡, gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(66) -------- (A-7997)(1-5)

îu L$.rh.Ap¡.S>¥“ k¡hpkdpS> Ly$gp® drlgp‘p„M Ly$fgp "drlgp ‘p„M' ”u syS>¡ kgpd'îu L$.rh.Ap¡.Ly$fgp S>¥“ kdpS>“u bl¡“p¡ s¥epf

R>p¡. “hp hj®“p¡ ‘l¡gp¡ âp¡N°pd dpZhp sp¡ Aphp¡sp.19/2/2016 ir“hpf“p b‘p¡f“p„ 2.30L$gpL¡$ Ly$fgp dlpS>“hpX$udp„ N°u“ h”p¡ ‘qf^p“L$fu Npd fpeZ“p “¡lp Aprij ipl“u k„Np’¡Ah“hu fdsp¡ fdhp A“¡ Jr^ep ‘pV$}“u dp¡S>dpZhp b¡ õV¡$ç‘ kpBT“p ap¡V$p (‘pR>m “pdgMu) gB Aphhp. ê$p.50/- (‘Qpk)cfuApBL$pX®$ d¡mhhp rh“„su A“¡ B“pd“u hZTpfsp¡ MfuS>. rg. L$Þhu“fp¡.1/1/1(46) -------- (A-7985)(3-7)

‘l¡X$u Aphu ‘l¡X$u Aphu îu Zubphp“u‘l¡X$u Aphu 7du dpQ®, kp¡d, lpgpfu hpX$u

S>¡d“y„ îÝ^p A“¡ ifZpNsu‘|h®L$“y„“pd õdfZ dpÓS> A“¡L$ d“p¡f’ ‘|Z®L$f¡ R>¡. A¡hp"kdep® kp’ v$ ¡“pf' îu^Zubphp“u 25du (rkëhf S>eybugu)kd|l ‘l¡X$u sp.7du dpQ® 2016,kp¡dhpf (dlprihfpÓu) “p khpf¡ 8.15hpN¡ lpgpfu dlpS>“hpX$u, v$pv$f (k¡.f¡.)Mps¡ ep¡S>¡g R>¡. îu ^Zubphp“¡ dp“spL$.rh.Ap¡. cprhL$p¡“¡ ‘^pfhp cphcey¯Apd„ÓZ. rg. cprhL$p¡ hsu : fd¡i-rv$‘L$-fpS>¡ÞÖ-i¥g¡j gpgÆ kp¡“u(hX$pgp), dyL¡ $i-‘„L$S>-“usu“fdZuL$gpg kphgp (s„ybX$u), l¡dQ„v$ApZ„v$Æ NX$p (fpeZ), Nufui-“usu“-cph¡i v$pdÆ L$pfpZu(“pfpZ‘f) syjpfcpB (dpVy „ $Np),gÿduQ„v$ v$ ¡hÆ NX$p, v$ ¡hQ„v$ gpgÆNpgp, ÆNf S>e„s R>¡X$p (dp¡.Ap.) Aip¡L$hpgÆ “ukf (hX$pgp), fpS>¡i ‘v$diuc¡v$p (Ny„v$pgp).1/1/1(BX-6) ------- (B-7984)(2-15)

"v$¡h‘yf Npd¡ îu M¡sf‘pm v$pv$p“¡'“dsp hufp “yM“p cprhL$p¡'

sp.29/12/2015 d„Nmhpf“p„ õ’pr“L¡$hufp cprhL$p¡ s¡dS> r“epZu bl¡“p¡“u rhipmlpS>fudp„ kp¥“p dgL$psp dyMX¡$, DÐkpl, Dd„N,Dëgpkc¡f c[¼scph‘|h®L$ îu M¡sf‘pm v$pv$p“ukm„N s©sue ‘l¡X$u k„‘ß ’B lsu.· ‘l¡X$u“p„ ApNgp qv$hk¡ hufp cprhL$ d„X$msfa’u c[¼s k„Ýep (cph“p) s¡dS> v$pv$p“u^Å dpV¡$“u g½$u Ly$‘““p¡ X²$p¡ fpMhpdp„ Apìep¡lsp¡. ^Å“p¡ dlpd|ëe gpc g½$u Ly$‘“ Üpfpdps©îu bp„BepbpB fs“iu Np¡thv$Æ ‘qfhpf“¡dþep¡ lsp¡.· v$pv$p“u s©sue ‘l¡X$u Dv$pfqv$g v$psp dps©îuNyZh„sub¡“ A“¡ dps©îu kyiugpb¡“ hëgcÆfpOhÆ ‘p„Qpfuep ‘qfhpf sfa’u fpMhpdp„Aphu lsu.· ‘l¡X$u“p v$pspîu s¡dS> cyhpbp‘p îugÿduQ„v$cpB“y„ L$ÃR>u ‘pOX$u ‘l¡fphu“¡ blºdp“L$fhpdp„ Apìey„ lsy„· d„X$m“p L$pe®L$sp®Ap¡“p¡ DÐkpl h^pf“pf “p“pfsX$uep (Sy>lº)“p„ îu dp¡l“gpg hpgÆ cudiuhufp“y„ blºdp“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.· ‘l¡X$udp„ cprhL$p¡ s’p Apd„Óus dl¡dp“p¡“¡kpap ‘l¡fphu“¡ v$pv$p“u cìe ip¡cpepÓp L$pY$hpdp„Aphu lsu.· îuM¡sf‘pmv$pv$p cprhL$ d„X$m Apcpfu R>¡.(1) v$pv$p“u s©sue ‘l¡X$u“p„ Dv$pfqv$g v$psp dps©îuNyZh„sub¡“ A“¡ dps©îu kyiugpb¡“ hëgcÆfpOhÆ ‘p„Qpfuep ‘qfhpf“p¡ Apcpf. (2)Ap‘Zp d„X$m A“¡ v$psp ‘qfhpf“p„ Apd„ÓZ“¡dp“ Ap‘u v$pv$p“u ‘l¡X$udp„ ‘^pf“pf cyhpbp‘pîu gÿduQ„v$ hufÆ ‘|“fpS> Npgp, Ap^p¡B(hpNX$) Ly$gp®hpmp“p¡ Apcpf.(3) v$pv$p“u ^ÅdpV¡$ 61 cprhL$p¡A¡ 110 Ly$‘“ A“¡ 22 r“epZubl¡“p¡A¡ 23 Ly$‘“ Ly$g 133 Ly$‘“, Ly$‘“ g¡“pfklº“p¡ Apcpf. (4) v$pv$p“u ^Å dpV¡$ g½$uLy$‘“ g¡“pf cprhL$p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡ A“¡õ’pr“L¡$ lpS>f fl¡g r“epZu bl¡“p¡“¡ ApL$j®L$c¡V$“p v$pspîuAp¡ s’p ‘p„Q g½$u B“pd“p v$psp(1) A¡L$ kv$N©lõ’ ‘qfhpf dy„bB v$psp (2)Ly$dpfu Myíby hëgcÆ fpOhÆ, Ly$dpfu kyfduA“¡ Ly$dpfu ‘©ô$u L$ë‘¡i hëgcÆ v$psp ‘qfhpf“p¡Apcpf. (5) k„Nus k„Ýep (cph“p)dp„ s¡dS>‘l¡X$udp„ k„Nus“u fdTV$ S>dph“pf “usp k„Ohu,dp„X$hu“p¡ Apcpf.(6) v$f¡L$ L$pe®dp„ kp’ klL$pfAp‘“pf îu Npgp cprhL$ d„X$m, v$¡h‘yf“p„ îugÿduQ„v$ fpdÆ Npgp“p¡ Apcpf. (7) l„d¡i“uS>¡d cphsp cp¡S>“uep ‘ufk“pf dp„X$hu“p„S>Nv$ui dpfpS> (S>ÁNydpfpS>) “p¡ Apcpf. (8)v$pv$p“u ‘l¡X$udp„ rhipm k„¿epdp„ ‘^pf“pfcprhL$p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡¡“p¡ Apcpf. ‘l¡X$u“p„v$f¡L$ L$pe®dp„ kp’ klL$pf Ap‘“pf “pdu-A“pduklº“p¡ Apcpf.· v$pv$p“p d„qv$f“p rhõsfZ dpV¡$“u ep¡S>“pdp„apmp¡ “p¢^ph“pf v$psp (1) ê$p.51000/-dps©îu bp„BepbpB fs“iu Np¡thv$Æ l.îu F>jckycpj fs“iu (2) 51000/- îu hëgcÆfpOhÆ ‘p„Qpfuep (3) ê$p.111111/- dps©îuhpgbpB Ly„$hfÆ DNd l.îu rhi“ÆcpB, îuv$¡hQ„v$cpB, îu b„kugpg cpB, îu dygQ„v$cpB.v$pspîuAp¡“p¡ Myb Myb Apcpf.· v$pv$p“u ApNpdu 2016“u ‘l¡X$u“p v$pspîurhi“Æ Ly„$hfÆ DNd, Np¡f¡Npdhpmp sfa’u R>¡.· v$pv$p“u ApNpdu 2017“u ‘l¡X$u“p„ v$pspîuL$uip¡f fs“iu M¡fpS> ‘qfhpf Adv$phpv$hpmpsfa’u R>¡.· Mpk “p¢ : v$pv$p“p d„qv$f“u Qphu dpV¡$ ‘|Åfuîu L$pê $dpfpS>-09913113152 õ’pr“L¡$ îuL$p„rscpB dp¡.“„.09879935098, “gÿdub¡“(^ßpcpcu) 09909170256 “p¡ k„‘L®$ L$fhprh“„su.· v$pv$p“u Ap ‘l¡X$u ArhõdfZue A“¡ epv$Npfflu.· ‘l¡X$udp„ L„$B‘Z nrs flu lp¡e, ÅZsp„AÅZsp„ L$p¡B“¡ sL$gua ’B lp¡e L¡$ ANhX$ ‘X$ulp¡e sp¡ qdÃR>prd vy$½$X$d.· crhóedp„ Ap‘ klº“p¡ Aphp¡S> kp’ klL$pfdmsp¡ fl¡ A¡huS> Aæe’®“p. rg. hufp cprhL$d„X$m, v$¡h‘yf.1/1/1(61) -------- (A-7992)(1-5)

âk„N Ap‘“p¡, k„Nus Adpfp¡, âk„N“¡ epv$Npfb“phhp k„‘L®$ : d“p¡S> L$pfpZu Mpê$ApAp‘“¡ Ðep„ Aphsp L$p¡B‘Z iyc

âk„N S>¡hp L¡$ dpspÆ“u ‘l¡X$u, âp’®“pkcp, ‘yS>“, c[¼s cph“p,cphepÓp, A“y›$p“, kNpB, k„Nusk„Ýep, g‚ Nus rhN¡f¡ S>¡hp L$p¡B‘Zk„Nusde L$pe®¾ $d“¡ epv$Npf A“¡AkdqZe b“phhp dpV¡$ k„‘L®$ L$fp¡ -d“p¡S> L $pfpZu (Mpê$Ap) dp¡.9833103519, 9372418585.3/1/1(BX-4) -------- (B-8070)(3-13)

qfä¡i L$pDÞk¡tgN-L$qfef k¡du“pfCA - CPT, IPCC, Final FAIL ?

gp¡L $gpNZu“¡ dp“ Ap‘u afuA¡L$hpf CA-CPT, IPCC, Finaldp„cZsp õVy$X$ÞV$k dpV¡$ qfä¡i L$pDÞk¡tgNâõsys dp¡qV$h¡i“g L$qfef k¡du“pf.· CA 2016“p qfTëV$dp„ 96% gp¡L$p¡FAIL ! iy„ sd¡ ‘Z FAIL ’ep R>p¡ ? õLy$g,L$p¡g¡S>dp„ V$p¡‘k® ‘Z CAdp„ hpf„hpf At-tempt Ap‘hu ‘X¡$ R>¡ ? iy„ sd“¡ k¡ëaAudit rkõV$d iuMhu R>¡ ? iy„ sd¡CA“p L$qfef dpV¡$ knd R>p¡? sdpf¡ qaëX$Q¡ÞS> L$fhu R>¡ ‘Z iy„ L$fhy„ A¡ dpV¡$ Con-fuse R>p¡? sp¡ Ap k¡du“pfdp„ Ahíe‘^pfp¡.· k¡du“pf 20 a¡b°y., ir“hpf kp„S>¡ 5hpÁe¡, ipfv$pîd õL|$g, v$pv$f-h¡õV$ dÝe¡fpM¡g R>¡. au Rs. 100/- (õVy$X$ÞV$ + ‘¡f¡ÞV$)fÆ. 9594313059 / 9223188901.7/1/1(BX-5) ------ (B-8076)(17-7)

rirnL$pAp¡, ‘ey®jZ Apfp^“L$pfp¡“¡ su’®epÓpsp. 24-2 ’u 28-2 Mpk kyQ“p, rhÛp‘uW$

rhÛp‘uW$“p D‘¾$d¡ ‘ey ®jZ dlp‘h®“uApfp^“p L$fphhp S>sp cpB-bl¡“p¡ s¡dS>rhÛp‘uW$ kp’¡ Å¡X$pe¡g ‘pW$ipmp“u rirnL$pbl¡“p¡“¡ rNf“pf dlpsu’® Apqv$ cìe su’p£“uepÓp dpsyîu gÿdub¡“ dphÆ “¡Ziu v$¡qY$ep‘qfhpf l. îudsu kyf¡Mpb¡“ cfscpB A“¡îudsu v$u“pb¡“ qL$ip¡fcpB cyS>‘yf lpg¡ dTNpdhpgp ‘qfhpf“p kp¥S>Þe’u L$fphhpdp„ Aphi¡.gpcp’} ‘qfhpf“u lpqv$®L$ A“ydp¡v$“p kp’¡Apcpf. Å¡X$pe¡g eprÓL$p¡ kp¥ epÓp“u s¥epfudp„gpNu S>ip¡. DR>msp cph¡ kp¥A¡ ‘fdpÐdp c[¼sL$fhp“u R>¡ hp„ÆÓp¡ kp’¡ g¡ip¡ sp. 24-2 kp„S>¡kp¥fpô²$ S>“sp A¡¼k. Üpfp hp„v$fp V$. ’u kp„S>¡5.35“p âepZ R>¡ epÓp ê$V$ V²¡$“ - bk ìehõ’p‘qf‘Ó sp. 21-2 ‘pW$ipmp d¡mphX$p kde¡Ap‘hpdp„ Aphi¡ Å¡ L$p¡B“y„ ‘Z L$pfZhkpsL¡$Þkg ’sy„ lp¡e sp¡ ap¡“ 9819787778 D‘fSMS L$fhy„ A“¡ S>¡Ap¡ epÓpdp„ Å¡X$php“y„ QyL$uNep R>¡ s¡Ap¡ ‘Z SMS L$f¡ iL$e li¡ sp¡Adjust L$fiy„ rg.fpdÆ ipdÆ ^fp¡X$.3/1/1(77) -------- (A-8002)(1-5)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N eyr“V$qL$Þ“p¡f - gplp¡g - õ‘uV$u kapfu

V²¡$L$]N A“¡ A¡X$h¢Qf õ‘p¡V$“p âZ¡sp 28 hj®’u“ “ap “ “yL$ip“ ^p¡fZ¡ Apep¡Æs L$fsu k„õ’pÜpfp Apep¡Æs 18 hj®“u Ddf s¡’u dp¡V$p dpV¡$.sp. 24/6 ’u 8/7.· L$u“p¡f-gplp¡g-õ‘uV$u kapfu : Q„v$uNY$,kudgp, “pfM„X$p, kpf“, kp„Ngp, QusLy$g,L$ë‘p “pL$p¡, V$pbp¡, gu‘p, L$pTp Lu L$ubf,Ly$ „“Tyd ‘pk, Q„v$spg g¡L$, fp¡lsp„N, d“pgu.Q„v$uNY$ (Ap âhpk V¡$ç‘p¡ V²$ph¡gk® Üpfp A¡kuV²¡$“ - bk) qv$. 15 QpS>® 27000/- (agpBV$Option available) sp.L$. Sy>S> kuV$ bpL$u -Other Caste welcome. h^y rhNs :www.Trekking. Mulundkvo.org, Nusp-9821035391, Æsy - 9820002050, dusyg- 9833116889. gu. d„Óu.2/1/1(72) ------- (B-8083)(16-6)

iusg R>¡X$p“p b¡rTL$ Ly$L$]N L$p¡j®“p h¡L¡$i“b¡Q“u byL$]N Qpgy ’B NB R>¡

khpf“p Qp, b°¡L$ apõV$’u fps“p X$u“f ky u“pfp¡S>“p rhrh^ d¡“| kp’¡“u L$uQ““u A to Z cook-ing “u R>¡ëgp 10 hj®’u 1400 ’u h^pf¡rhÛp’}Ap¡“¡ V²¡$t“N Ap‘“pfp Np¡ fp - dpVy„$Np“piusg R>¡X$p“p Cooking A“¡ Home Manage-ment “p V²¡$t“N âp¡N°pd“p h¡L¡$i“ b¡Q 14 dpQ®,9 A¡râg, 9 d¡, 4 S|>“, 2 Sy>gpB.· 101 hp“NuAp¡ kp’¡ lp¡d d¡“¡S>d¡ÞV$“y„ g¡¼Qf,V¡$bg - A¡V$uL¡$V¹$k, Af¢S>d¡ÞV$, ‘pV$} d¡“| àgp“]N,d¡“k® sp¡ MfpS>. ANpD’u fÆõV²¡$i“, v$f¡L$b¡Qdp„ dep®v$us kuV$, byL$]N Qpgy R>¡. k„.9819942599. SPICE - N - ICE.2/1/1(74) ---------- (B-8086)(3-9)

4 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016"Np¡kf/Np¡kfpZu “yM“p Ly$mv$¡hu'

"îu v$pv$g dp“u ‘l¡X$u : 28 a¡b°y. X²$ud dp¡g cp„Xy$‘dp„'L$ÃR> dp¡V$p fsX$uep õ’p“¡ rbfpS>dp“ âps:

õdfZue Ly$mv$¡hu "îu v$pv$g dpspÆ'“u "kdyl‘l¡X$u' frhhpf, sp. 28-2-2016“p ep¡S>¡gR>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡, Apd„Óusdl¡dp“p¡A¡ klLy$Vy„$b ‘^pfu "dp'“u ‘l¡X$u âkpv$- v$i®“/h„v$““p¡ gpc g¡hp rh“„su.· k„‘|Z® ‘l¡X$u“p cpÁeipmu v$psp : dpsyîuddubpB â¡dÆ ‘pky Np¡kf kl ‘qfhpf (NpdL$ÃR>u - Np¡ fp¡ hpgp) v$pspîu“¡ ^Þehpv$.· L$pe®¾$d : khpf“p "8' hpN¡ dpspÆ“u hpS>s¡- NpS>s¡ ‘^fpdZu.· 8.30 hpN¡ : dpspÆ“u õ’p‘“p.· 9.00 hpN¡ : Ly„$c õ’p‘“ - ‘|S>“’u âpf„c.· 11 hpN¡ : dpspÆ“u dlpApfsu.· 11.30 hpN¡ : dpspÆ“¡ ’pm A‘®Z (vy$lp- R>„v$“u fdTV$ Qpgy fl¡i¡.)· 27 STAR N°y‘ âõs©s rldp„iy k„Np¡B k„Np’¡fpk-Nfbp, c[¼s k„Nus, X$pefp¡ "dp'“u y“kp’¡ fdTV$.· v$f¡L$ cprhL$p¡“¡ Apd„ÓZ ‘rÓL$p "Ly$fuef’u's’p blpfNpd ‘p¡õV$’u dp¡L$g¡g R>¡, R>sp„e L$p¡BL$pfZkf âpá ’e¡g “ lp¡e sp¡... Ap Apd„ÓZ“p¡klj® õhuL$pf L$fip¡Æ.· ‘l¡X$u“p õ’m¡ "h¡g¡V$ ‘pL$…N' ìehõ’p fpMhpdp„Aph¡g R>¡.· L$p¡BA¡ ìe[¼sNs îuam “ gphhp s¡dS> L$pmph”p¡ ‘qf^p“ “ L$fhp rh“„su.· ‘l¡X$u“y„ õ’m : "X²$ud b¢L$h¡V$ lp¡g (X²$ud dp¡g :2S>¡ dpm¡ - N¡V$ “„. 2) L.B.S. dpN® (f¡ëh¡õV¡$i““u bpSy>dp„) cp„Xy$‘ (h¡õV$), d„ybB-78.· gu. k„Ohsu : Myipg Ly„$hfÆ Np¡kf - rQepkf(dp¡. 9819984484), lufÆ hpgÆ Np¡kf(Xy$dfp), hk„s fs“iu Np¡kf (rhY$) “p S>edpspÆ, S>e v$pv$gdp.$3/1/1(32) -------- (A-7914)(4-1)

ApÛi[¼s, S>NsS>““u dp¡fpNY$hpmu,îu dp¡dpedpspÆ“u km„N 21du ‘l¡X$uNpd “p“pcpX$uep dÛ¡ dpê$ amuepdp„

rbfpS>dp“ dpê$Ly$m“p„ Ly$mv$¡hu âps: h„v$“uefpS>fpS>¡ðfu ApB îu dp¡dpedpspÆ“u km„N21du kdyl ‘l¡X$u k„. 2072“p„ dlp kyv$-12,sp. 19-2-2016“¡ iy¾$hpf“u ‘l¡X$u“p¡ gpcAdpfp ‘qfhpf“¡ dm¡g R>¡. L$pe®¾$d“u iê$Apskhpf“p„ 8.30 hpÁe¡’u ’B S>i¡. õ’m - îuÅ¡N¡ðfu AQgNÃR> S>¥“ k„O D‘pîe, 29,lfv$¡hubpB kp¡kpeV$u Nyap fp¡X$, b¢L$ Ap¡a bfp¡X$p“ukpd¡, Å¡N¡ðfu d„ybB. Æ‚p gpg“ (S>ey‘uV$fN°y‘) Npd L$p¡X$pehpgp A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ c[¼sNusp¡“u fdTV$ dQphi¡. dpspÆ“u Apfsu,v$i®“, âkpv$“p¡ gpc g¡hp kh£ cprhL$ cpB-bl¡“p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b A“¡Apd„Óus dl¡dp“p¡“¡ ‘^pfhp“y„ “¡lcu“y„ r“d„ÓZR>¡. sp.L$. h¡g¡ ‘pL$…N“u ìehõ’p R>¡. gu. îudsucp“ydsu MudÆ Ddfiu dpê$ Npd “p“pcpX$uep,fphg V²$pÞk‘p¡V®$, dgpX$ hpgp“p„ S>e dpspÆ.3/1/1(35) -------- (A-7972)(4-2)

dpdZuep “yM“p cprhL$p¡“¡ iyc k„v$¡ih¡g¡fp h¡g¡fp ‘^pfÅ¡ kp¥ ‘l¡X$udp„

(fpN- y‘“¡ ydpX¡$) kÃQp dp “u ‘l¡X$udp„kp¥ h¡g¡fp AphÅ¡,l¡....AphÅ¡ ‘^pfÅ¡ ‘qfhpf“uk„Np’ lp¡ dpdZuep cprhL$p¡ r“epZu bl¡“p¡“¡s¡X$u AphÅ¡. ‘l¡X$u L$rdV$u Apd„ÓZ â¡d¡ dp¡L$g¡l¡....dps©îu dW$p„bpB dp“p¡ ‘qfhpf lp¡ dp¢O¡fpcprhL$p¡ A¡d“p¡ ‘qfhpf li¡ õhpNsdp„) Ælpkdõs dpdZuep cprhL$p¡ Ap frhhpf sp.21/2“p„ d¡Np ågp¡L$ ANpD Ap‘Z¡ kp¥A¡ Q]Q‘p¡L$gudlpS>“hpX$u dÛ¡ ep¡Åe¡g 23du ‘l¡X$udp„ h¡g¡fph¡g¡fp ‘^pfhp“y„ R>¡. hmu ep¡Np“y„ep¡N sp¡ Sy>Ap¡‘l¡X$u v$pspîu ‘qfhpf, k„NusL$pf fdZuL$cpB,rkëhf L¡$V$fk® ÓZ¡ d¡fphp Npd“p R>¡. hpl cpBhpl! Ap‘Z¡ sp¡ bk ‘l¡X$u“¡ d“ cfu“¡ dpZhp“uR>¡. rg. ‘l¡X$u L$rdV$u Qp„‘iu hpgÆ, bpbycpBS>¡W$pcpB.1/1/1(20) -------- (A-7948)(4-3)

hp„L$u Npd¡ A„bBdp“¡ “dspaºfuep cphuL$p¡

hp„L$u Npd¡ A„bBdp“¡ “dsp aºfuep “yM“u‘l¡X$u sp. 21-2-2016 frhhpf khpf“p 8.30hpÁep’u îudsu cpfsub¡“ fd¡iQ„Ö ipl lp¡g,îu dp“h k¡hp k„O, R>Ì¡$ dpm¡, Np„^u dpL£$V$kpd¡, ipe“ dÛ¡ fpM¡g R>¡. kh£ cphuL$p¡ s¡dS>r“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b ‘^pfhp rh“„su. “p¢ -fhuhpf“p d¡Np ågp¡L$ lp¡hp’u kdekf ‘^pfip¡.gu. L$p„sugpg hufÆ aºfuep R>kfp.3/1/1(36) -------- (A-7973)(4-4)

îu L$pfpOp¡Op i¡W$uep cprhL$ d„X$mîu Q¾¡$ðfudpspe “d: îu S>Mv$pv$pe “d:

Npd L$pfpOp¡Op dÛ¡ bufpS>sp îu Q¾¡$ðfudpsps’p îu S>Mv$pv$p“¡ “dsp i¡W$uAp cprhL$p¡“ukcp sp.24/1/16“p îu gylpfhpX$u, dpVy„$NpMps¡ dm¡g, kcpdp„ k„hs 2073“p ^Å,Apfsu s’p âkpv$u“p X²$p¡ ’e¡g S>¡dp„ “uQ¡ dyS>bcpÁeipmu cprhL$p¡“¡ gpc dm¡g R>¡. õ’pr“L¡$k„hs 2073“p L$pfsL$ kyv$-8 sp.8/11/16d„Nmhpf¡ ^Å, Apfsu, âkpv$u QX$phhpdp„Aphi¡. cprhL$p¡“¡ “d° rh“„su blp¡mu k„¿epdp„lpS>fu Ap‘¡ (1) îu Q¾¡$ðfu dpspÆ“u ^Åîu ^uf¡“ fpdÆ (2) îu Q¾¡$ðfu dpÐppÆ“uâkpv $ u îu Nufuj h ¡gÆ (3) îuQ¾¡$ðfudpspÆ“u Apfsu îu r“g¡i L$p„sugpg(4) îu S>Mv$pv$p“u ^Å îu r“g¡i d¡OÆ (5)îu S>Mv$pv$p“u âkpv$u îu S>e¡i chp“Æ (6)îu S>Mv$pv$p“u Apfsu îu ^ufS>gpg V$p¡L$fiu(7) îu kp¡v$¡h‘uf v$pv$p“u Å îu Q„ÖL$p„s d¡OÆcpÁeipmuAp¡“¡ Arc“„v$“. v$f hj®“u S>¡d^ÅAp¡ îu h¡gÆ S>¡W$p ‘qfhpf sfa’u c¡V$dmi¡. cyhpîu“u d„Sy>fu’u kcpdp„ sp.22/1/16 ky u“p¡ lukpb fSy> L$fhpdp„ Aph¡g s’pd„Sy>f L$f¡g R>¡. Ål¡fMbf“p kp¥S>Þe v$pspAp¡“p¡klj® õhuL$pf L$f¡g R>¡. rg. îu L$pfpOp¡Op i¡W$uApcprhL$ d„X$m hsu îu ‘ßpgpg Xy„$Nfiu i¡W$uAp.1/1/1(52) -------- (A-7977)(4-5)

îu Np¡ fp õ’p“¡ îu rhig dpspÆ“¡ “dspNpgp cprhL$p¡“u hprj®L$ kdyl ‘l¡X$uÅ¡ “p¡sfp¡

Ly$mv$¡hu îu rhig dpƒ L$ê$Zp L$fp¡, L$fp¡ kp¥ ‘fdl¡f, S>¡ â¡d’u õdfZ L$f¡, s¡“¡ kv$p gugpgl¡f. Np¡ fp õ’p“¡ “dsp Npgp cprhL$p¡ Å¡NAp‘Zu ApNpdu “hdu ‘l¡X$u sp. 21/2/16frhhpf kp„S>¡ 3.30 L$gpL¡$ îu ‘pep¡“uef lpBõLy$gdpVy„$Np (k¡.f¡) cpDv$pÆ fp¡X$ çeyÞku‘pgV$uAp¡qak“u bpSy>dp„ d ¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. ‘l¡X$uAp“pap¡X$’u L$fhp“y„ “¼L$u ’e¡g R>¡. kh£ cprhL$p¡r“epZu bl¡“p¡ klLy$Vy„$b dpspÆ“p v$i®“, c[¼s,Aprij, âkpv$ g¡hp â¡d cey “p¡sfp¡ R>¡. rg.L$rdV$u“p S>e dpspÆ.2/1/1(50) ---------- (A-7979)(4-6)

"îu dp¡dpe dp - îu S>Mv$pv$p' “„vy$ cprhL$d„X$m L$ÃR> - L„$W$u - AbX$pkp, ‘l¡X$u

Ahkf afu Apìep¡ Ap“„v$“p¡... âk„N R>¡ îudp¡dpe dp, îu S>Mv$pv$p“u ‘l¡X$u“p¡. kpv$ v$u^p¡R>¡ Ad¡ lfM“p¡... kp’ Ar“hpe® R>¡ Ap‘“p¡...

· ‘|. Ly$mv$¡hu îu dp¡dpe dp, îu S>Mv$pv$p“¡“dsp L$ÃR> L„$W$u A“¡ AbX$pkp“p kdõs “„vy$cphuL$p¡“u 18du kd|l ‘l¡X$u sp. 20-3-2016,frhhpf “p fpô²$ue ipmp, OpV$L$p¡‘f (B) dÛ¡fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.

· ‘l¡X$u“p gpcp’} (Npd “p“p Apk„buep)“pdpsyîu dZub¡“ L$ëepZÆ “„vy$ l.A.kp¥. f¡Mpb¡“rh“p¡v$ “„vy$, fuep“ “¡lp rh‘¡i “„vy$ s’p

· dpsyîu dZub¡“ â¡dÆ Qp„‘iu “„vy$, l.A.kp¥.cph“pb¡“ lfMQ„v$ “„vy$, rQ. qv$hus r“^u qL$s®“^pdu.

· kdõs “„vy$ cprhL$p¡ kl ‘qfhpf s’p r“epZubl¡“p¡“¡ k‘qfhpf h¡mpkf ‘^pfhp cphcey¯Apd„ÓZ. rg. “„vy$ cprhL$ d„X$m L$rdV$u.3/1/1(67) -------- (A-7998)(4-7)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡khpg S>¥“ dlpS>“bp¡fuhgu kÞdp“ ‘Ó

‘yê$jp’®, kÐer“›$p A“¡ ^Ni“p rÓh¡Zuk„Nddp„ ‘yÎep£‘prS>s âpfå^“y„ ‘qfdpZ Dd¡fpeR>¡. Ðepf¡ kÅ®e R>¡ Av$c|s kamsp. cph“pfp¡X$h¡T Aphu S> A¡L$ S>hg„s kamsp“y„ Dv$plfZR>¡. hX$ug îu dN“cpB “p k„õL$pfp¡ A“¡A“ych“p¡ gpc ‘pdu L$pfL$uv$}“p iê$Aps“phjp£dp„ V²$pÞk‘p¡V®$ n¡Ó¡ A’pN ‘qfî$d L$fu Ad|ëeA“ych gB 1991dp „ âhuZcpB A“¡dZugpgcpB“u b„ y b¡gX$uA¡ cph“p fp¡X$h¡T“piyc d„X$pZ L$ep® A“¡ Ðepfbpv$ JQp gnZp¡ fpMu,N°plL$p¡“¡ DÑdp¡Ñd k¡hp Ap‘u L„$‘“u“p L$pe®n¡Ó“p¡rhõspf L$fsp S> Nep. amõhê$‘ ApS>¡ L„$‘“u“u75-80 ipMpAp¡ R>¡ A“¡ NyS>fps, dlpfpô²$“pA“¡ AÞe n¡Óp¡“p A“¡L$ Ap¥Ûp¡NuL$ rhõspfp¡“¡s’p lp¡gk¡g“p„ h¡‘pfuAp¡“¡ rhðk“ue, TX$‘cfu,Ad|ëe k¡hp Ap‘u V²$pÞk‘p¡V®$ n¡Ó¡ ‘p¡sp“y„ ApNhy„õ’p“ õ’pàey„ R>¡. cph“p fp¡X$h¡T A¡V$g¡ rhðpk“y„âsuL$ ApS>¡ fS>sS>e„su“u DS>hZu“p iycâk„N¡ Ap‘“u Akp^pfZ âNrs’u âcprhs ’Bîu L$.hu.Ap¡. S>¥“ dlpS>“ bp¡fuhgu Np¥fh“ugpNZu A“ych¡ R>¡. Ap‘îu“p rQf„Æhp¡,l¡dgcpB, rhfgcpB A“¡ kdN° cph“p fp¡X$h¡TV$ud Ap‘“u L„$‘“u“¡ ApNpdu hjp£dp„ A¡L$ “hpDÃQ õsf¡ gB S>i¡ A¡ hps r“tòs R>¡. Apkp’¡ Ap‘¡ hZ¡gp dp“hue k„b„ p¡“p spZphpZpA“¡ kdpS> k¡hp“u cph“p’u Ap‘“p Üpfp ’spA“yv$p“p¡“u ‘Z A“ydp¡v$“p, kamsp“p¡ Ap v$p¡fQpgsp¡ S> fl¡ A¡hu ùv$e‘|h®L$“u iyc¡ÃR>pAp¡ kl...gu. îu L$.hu.Ap¡. S>¥“ dlpS>“hsu îu sê$Zdp¡sp (âdyM), îu ‘f¡i ipl (d¡“¡Æ„N V²$õV$u).3/1/1(41) -------- (A-7988)(4-8)

R>kfp õ’p“¡ “dsp„R>¡X$p “yM“p cprhL$p¡ Å¡N Ap‘Zu ‘l¡X$u

frhhpf spfuM 21-2-2016“p khpf“p 9.30hpN¡ fpM¡g R>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡ A“¡ r“epZubl¡“p¡“¡ kdekf ‘^pfhp cphcey Apd„ÓZ.NpeL$ ^ufS>cpB v$¡qY$ep (v$¡ig‘yf-L„$W$u) rg.cp¡Bdp lufbpB.7/1/1(45) -------- (A-7986)(4-9)

duW$u kpL$f dp¡V$u MpMfõ“¡lrdg“ 2016

r“ç“rgMus v$psp ‘qfhpfp¡A¡ õ“¡lrdg“ dpV¡$ê$p. 25000/- “p¡ Ad|ëe apmp¡ “p¢ ph¡g R>¡.· dpsyîu Np„NbpB “pNÆ dpgiu N„Nf

· dpsyîu Ly„$hfbpB Qp„‘iu S>¡W$p kphgp· dpsyîu cQub¡“ hëgcÆ V$p¡L$fiu rhL$d

· dpsyîu fs“b¡“ fpOhÆ hëgcÆ V$p¡L$fiurhL$d· dpsyîu gl¡fqL$b¡“ S>¡W$pgpg (bQ|) fhÆ rhL$d· dpsyîu NyZh„sub¡“ d“kyM h¡gÆ L¡$r“ep· dpsyîu Q„Qmb¡“ ipdÆ d¡OÆ L$p¡fiu hp¡fp· dpsyîu S>eh„sub¡“ L$ëepZÆ d¡OÆ Npgp· dpsyîu cp“ydsub¡“ d“kyM Np„NÆ R>pX$hp· dpsyîu Th¡fb¡“ v$pdÆ (g y) s¡S>iu ‘p¡gX$uep· dpsyîu M¡sbpB “pNÆ gM^uf R>¡X$p· õ“¡lrdg“ (2016) a„X$ fpBT krdrs“pkæep¡A¡ b^p„ NpdpBAp¡“u ê$bê$ dygpL$ps gBapmp¡ A¡L$Ó L$f¡g R>¡, L$p ¡B L$pfZkf L$p ¡BNpdpBAp¡“u dygpL$ps L¡$ k„‘L®$ “ L$fu i¼ep lp¡BA¡sp¡ s¡ bv$g õ“¡lrdg“ (2016) a„X$ fpBT krdrsndp dp„N¡ R>¡. lÆ ‘Z õh¡ÃR>pA¡ ‘p¡sp“p¡ Ad|ëeapmp¡ “p¢^hhp S>e¡i Npgp - 9892428138“p¡ k„‘L®$ L$fhp “d° rh“„su.· sp.L$. : S>¡ v$pspîuAp¡A¡ ‘p¡sp“p¡ Ad|ëeapmp¡ gMph¡g R>¡ s¡Ap¡“¡ “d° rh“„su R>¡ L¡$ Ap‘“p¡klep¡N Adpfp ky^u hl¡gpdp„ hl¡gu sL¡$‘lp¢QpX$hp¡.· duW$u kpL$f dp¡V$u MpMf hp¡V¹$k - A¡‘L$p¡çey“uL¡$i“ : 7666364321.· rg. õ“¡lrdg“ (2016) Apep¡S>“ krdrs.2/1/1(62) ---------- (A-7993)(4-10)

"L$guLy„$X$ ‘pð®“p’pe “d:'‘pW$ipmp“p rinL$p¡, bpmL$p¡ hp„Qp¡

Apìep 50dp hfkus‘“p h^pdZp„L$fuA¡ h°s r“ed’u DS>dZp„· k|fuÓe“¡ h„v $“p, AQgNÃR>dp„dlp¡Ðkh“p d„X $pZ ’B füp R> ¡.AQgNÃR>pr^‘rs ‘yÎeâcphL$‘.‘|.Ap.c. îu NyZp¡v$e kpNfk|fud.kp. 50dp hfkus‘“u iê$Aps L$fi¡Ðepf¡ Qsyrh®^ k„O hfkus‘dp„ Å¡X$pi¡.bpmL$p¡ ‘Z A¡d“p s‘“u A“ydp¡v$“pL$fu iL$¡ A¡ dpV¡$ õhpÝepe frkL$ ‘.‘|.kp.l¡dgspîuÆ d.kp.“p rióep hs®dp“kp. dy¿ep kp. ‘.‘|. kp. fГf¡MpîuÆd.kp.“u â¡fZp’u bpmL$p¡ dpV¡$ kfmr“edphgu“u ‘y[õsL$p“y„ r“dp®Z ’ey„ R>¡.Ap Arcep“.· AQgNÃR> k„O k„Qprgs ‘pW$ipmp“pbpmL$p¡ dpV¡$ S>· he dep®v$p 5 hj® ’u 17 hj® ky u“pbpmL$p¡ sp¡ bpmL$p¡ s¥epf ’B ÅAp¡...‘pW$ipmp S>sp„ ’B ÅAp¡.· rinuL$p b¡“p¡“¡ rh“„su L ¡ $ Ap‘Ap‘“p 5 ’u 17 hj®“p rhÛp’}Ap¡“y„guõV$ 21-2-16“p rhÛp‘uW$“pd¡X$phX$pdp„ k„O“p g¡V$f‘¡X$ ‘f gMu“¡ gBAphÅ¡. A¡L$ ‘yõsL$ “p ê$p. 10 l¡syvy $fy‘ep¡N V$pmhp guõV$ Ap‘u ‘yõsL$d¡mhu g¡hy„.· Ap Arcep“ 1-4-16 ’u 31-3-17 ky u fl¡i¡.· A„s¡ bpmL$p ¡“¡ ApL$j®L $ B“pdp¡Ap‘hpdp„ Aphi¡.· k„‘L®$ : dygQ„v$cpB - 9819012012,rlfg - 9167006358,3/1/1(BX-7) -------- (A-7994)(4-11)

îÝ^p d¡f¡S> åeyfp¡v$f¡L$ dpsp r‘sp“¡ dy „Thsp¡ âñ A¡V$g¡

DdfgpeL$ k„sp“p¡ dpV¡$ ep¡Áe Æh“ kp’u“uip¡^ v$f¡L$ Dd¡v$hpf“u A‘¡np âdpZ¡“p ‘pÓRy>V$pR>¡X$p hpmp dpV¡$ AgN ‘k„v$Nu, blpfNpdhpmp ‘Z AphL$pe® k„‘L®$ - dl¡ÞÖ v$¡Y$uep ap¡“25655712, 9323955712, Npd sghpZp(dygy„X$) 24 L$gpL$.3/1/1(39) -------- (B-8065)(4-12)âuip NyS>fpsu ’pgu (A“rgrdV¡$X$ ’pmu a¼s

frhhpf¡ s’p b¢L$ lp¡rgX¡$“p qv$hkp¡dp„)frhhpf, 21 a¡b°yApfu“y„ d¡“y

· ipL$ : Jr^ey/‘“uf V$uL$p dkpgp, fõk¡v$pfApgy V$dpV$f / k„cpqfep c]X$p. afkpZ : v$l]hX$p / kyfsu àgpTp / MdZ Y$p¡L$mp. duW$pB :kuspam bpky„v$u / NpS>f lghp¡ s¡ rkhpe v$pm/ L$Y$u / cps / MuQX$u / R>pi hN¡f¡· a¼s ê$p. 399/- (b^p QpÆ®k kp’¡) 30’u 35 ìe[¼sAp¡“p N°y‘ dpV¡$ frhhpf¡ bya¡ g„QdpV¡$ ApS> d¡“y Mpk AgN’u b¡ÞL$h¡V$dp„ ê$p.550/-dp„ b^p QpÆ®k kp’¡ ‘ufkhpdp„ Aphi¡.· Å¡ 50 L¡$ s¡’u h^pf¡ ’pmu dpV¡$“y„ ANpDbyL$]N li¡ sp¡ AW$hpqX$ep“p L$p¡B‘Z qv$hk¡ g„QdpV¡$ ’pmu“p¡ Ap¡X®$f g¡hpdp„ Aphi¡. h y ÅZL$pfus’p byL$]N dpV¡$ k„‘L®$ L$fp¡ : 022-24140680,09833935777.3/1/1(40) -------- (N-3539)(4-13)

d¡f¡S> aÞL$i“ dpV¡$ 99,999/-’ufukp¡V®$-hp¡V$f‘pL®$ dpV¡$ k„‘L® $: d“uj R>¡X$pbp¡fuhgu’u 18 rd“uV$dp„ 300 ’u 1500/

- S>Zp dpV¡$ AgN AgN S>ÁepA¡ fukp¡V®$/hp¡V$f‘pL®$, A¡ku lp¡g “p¡“ A.C. lp¡g, fuk¡ài“h¡Þey, ‘pL$…N ìepS>bu cph¡ A.C. ê$dp¡. V.M.Vy$k®& Bh¡ÞV Ap¡fN¡“pBTk®. 9820200380.1/1/1(31) -------- (B-8057)(4-14)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 5

(B-7776)

6 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

(B-7779)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 7

(C-7788)

8 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

v$¡qY$ep L¡$V$fk® - v$¡qY$ep L¡$V$fk®v$f ¡L $ âL$pf“p “p“p dp¡V $p iyc

âk„Np¡“¡ qv$‘php¡ Adpfu k„N¡.

· “us“hu rhrh^ h¡fpeV$uAp¡...

· h^OV$ dpZkp¡“¡ ‘lp¡Qu hmhp“undsp...

· î¡óW$ ApÐduekcf kh}k...

· k„QpgL$p¡“y„ âÐen d¡“¡S>d¡ÞV$...

· ìepS>bu cph... A¡V$g¡ S> v$¡Y$uepL¡ $V$fk® k„‘L® $ : dv$“ v$ ¡hQ„v$ v$ ¡qY$ep(cyS>‘yf) dp¡. 9820433334.2/1/1(2BX) ------- (B-8053)(8-8)

apev$pL$pfL$ D‘ep¡Nu Apeyh£qv$L$ v$hpAp¡(1) kp„ p, Oy„V$Z“p vy$Mphpdp„ apev$pL$pfL$

v$iN„^p Np¡mu A“¡ dkpS> s¡g (2) hpf„hpf‘¡ipb, X$pepbuV$ukdp„ fpls Ap‘¡ r“d¢Ö Np¡mu(3) lfk ‘pBëkdp„ gp¡lu Aphhy, Qufp ‘X$hpA“¡ vy$Mphpdp„ Apfpd Ap‘¡ Ai®BëX$ Np¡mu (4)Sy>“u L$bÆepsdp„ gpcL$pfL$ k¡“p kpfL$ QyZ®A“¡ Np¡mu (5) N¡kdp„ Apfpd Ap‘¡ rÓ‘pQL$Np¡mu. (6) r‘Ñ A¡kuX$uV$u dV$pX¡$ dy¼sp i¡MfNp¡mu. lkdyM lb®g S>e„rs - 9892549850.äu lp¡d X$uguhfu L$fiy„.3/1/1(30) ------- (B-8055)(8-9)

dkp, fkp¡mu, L$p““u ‘Ë$u“p L$pZp, L$p¡“®,A‘fguàk hpm - g¡Tf V²$uV$d¢V$

s‘pk L¡$ç‘ -150 ê$p. 18/2, 19/2, Nyê$,iy¾$. qv$ep l¡ë’ L¡$f - ÐhQp, g¡Tf k¡ÞV$f, 102,rbg¡ðf V$phf, ‘p„Q fõsp, dygy „X$ (h¡.).25901085/ 9820748840. X$p¡. rhZp(hX$pgp)2/1/1(4) ---------- (B-7819)(8-10)

îu bpgpÆ lp¡guX¡$T (Vy$k® A¡ÞX$ V²$ph¡ëk L$py„.)Qpgp¡ tkNp‘yf kp’¡ dg¡riep... D‘X$i¡ 3-

5-2016.· (1) tkNp‘|f : kuV$u Vy$f, tkNp‘|f agpef,ey“uhk®g õVy$qX$ep¡, k¡“V$p¡kp ApBg¡ÞX$ L¡$bg L$pfkp’¡, “pBV$ kapfu, S|>fp¡N bX®$ ‘pL®$.· (2) dg¡riep : kuV$uVy$f Ap¡a Ly$Apgpgç‘yf,bpVy$ L¡$ìk, L¡$bg L$pf fpBX$, õ“p¡hëX®$. 2 “pBV$- T¡“V$]N lpBg¡ÞX$, 1 “pBV$ Ly$Apgpgç‘yf, 4“pBV$ - tkNp‘|f... a¼s ê$p. 83199/- 1ìe[¼s v$uW$, S|>“p A“¡ ÅZusp.. Ap Vy$fdp„ AirFare, Visa, 3* Deluxe Hotel, b^pS> cp¡S>“(S>¥“ ‘Z dmi¡) b^p S> V²$pÞkaf“p¡ kdph¡iR> ¡ . 022-28010719 / 28620719/9870480719. ID : [email protected]/2/2(26) -------- (B-8043)(8-5)

L$píduf kp’¡ NygdN® ‘l¡gNpd, h¥óZp¡v$¡huv$f 3 qv$hk¡ Qp¡¼L$k N°y‘ âepZ

ApNpdu dpQ®’u S|>“ L$pídufdp„ 10 qv$hkîu“Nf, NygdN®, ‘l¡gNpd v$f¡L$ õ’m¡ ‘p¡sp“y„õhs„Ó fkp¡Xy„$ (S>¥“ ‘Z) X$ug¼k lp¡V$gp¡, A“ychud¡“¡S>f, g¼Tfu hpl“p¡ R>spe kp¥’u ìepS>bucph, D‘fp¡¼s v$f¡L$ âõ’p“dp„ du“udd 30 ’u35 S>Z“y„ Qp¡¼L$k kpfu ¼hp¡guV$u“y„ N°y‘. A¡L$hpfAdpfu Vy$fdp„ S>B Ahíe MpÓu L$fp¡. cpfsdp„rldpQg, DÑfp„Qg, L¡$fpgp, v$. cpfs, “¡‘pm,‘p¡Mfp, rk¼L$ud, v$pÆ®g]N s’p AÞe õ’mp¡dpV¡$. kp¥’u h^y Qp¡¼L$k Vy$fp¡. fpS>¡i fp„cuep(Ny„v$pgp) 9820545642 / 28805800.2/1/1(34) ---------- (B-8060)(8-6)L$uõds L$“¡L$i“ d¡f¡S> åeyfp¡ A“¡ L$pDÞk¡g]N

k¡ÞV$f-rhg¡‘pgp® (h¡.)Mps¡ v$f¡L$ he“p Highly L$hp¡guapBX$, NRI,

dy„bB blpf hksp s¡dS> HX$uep blpf hksps¡dS> X$pBhp¡k} dpV¡$ õ‘¡iueg L$pDÞk¡g]N.A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$ S>ê$fu. kp^“p ipl (NX$p)-9867693411. E-mail:[email protected]/1/1(16) -------- (B-7978)(8-7)

"50 hj®’u L$ÃR>u kdpS>dp„ : f¡àeyV¡$X$ Äh¡gk®'! kp¡“u L$p“Æ ApZ„v$Æ Äh¡gk® !

BÞV$f“¡i“g L$hp¡guV$u A“¡ dp¡“p¡‘p¡guqX$TpB“p¡dp„, lp¡gdpL®$ kp¡“p“p A“¡ kV$}apBX$kpQp rlfp“p v$pNu“p“y„ dpsbf f¡X$u õV$p¡L$ kp’¡cph-àep ¡fuV $ u A“¡ ‘pfv $i ®L $ hl ¡hpf“urhðk“uesp + fuT“¡bg OX$pdZu. A¡L$hpfAphu“¡ Å¡ip¡ sp¡ L$ped“p¡ “psp¡ b„ pB S>i¡.

· ip¡ ê$d : bu/18, fp¡eg BÞX$. A¡õV¡$V$,klL$pf “Nf“u kpd¡, hX$pgp - dy„bB. ap¡.24150572 / 24148115 (L$ÃR>-afpv$uhpgp).2/1/1(17) ---------- (N-3532)(8-1)

kNpB + k„Nus k„Ýep + Game Showk„‘|Z® rhr^ kp’¡ kNpB with different en-

try & ring concept. Birthday, Picnic, SeniorCitizen s’p Society dp„ rhrh^ fdsp¡ kp’¡k„Nusde game show (special Basketballshow) Contact : kpNf NX$p - 9773597723.(Ny„v$pgp)

· "L$pe®¾$d kpNf NX$p“¡ k„N, sp¡ âk„Ndp„ AphuÅe f„N'.2/1/1(3) ---------- (B-7721)(8-2)

lp¡V$g “usp ""ip„rs hugp'' (dlpbm¡ðf)Ly$v$fs“p Mp¡m¡, kp¦v$e®“p MÅ“p kdp,

dlpbm¡ðfdp„ A¡k. V$u. õV¡$ÞX$’u a¼s 60 k¡L$ÞX$“pA„sf¡ k“k¡V$ A“¡ k“fpCT hu’ L$p¡au ip¡‘,NpX®$“ f¡õV$p¡f„V$ A.C, NON A.C, ê$dp¡, L$p¡V¡$S>,A.C Xy$àg¡¼k hugp, õhud]N ‘yg hu’ hp¡V$f õgpBX$A“¡ ap¡ëk, QuëX²$Þk A¡çeyTd¡ÞV$ ‘pL®$, N¡çk A“¡kpfpdp„ kpfy„ ‘„Åbu, kpD’ C[ÞX$e“, QpC“uT,apõV$aºX$ A“¡ àep¡f NyS>fpsu A“¡ S>¥“ aºX$“udÅ dpZp¡. bp¡fuhgu - 28919125/28956548/ 28927756.1/1/1(15) -------- (B-7979)(8-3)

“¡Qfp¡‘¡’u qV²$V$d¢V$’u sdpfp õhpõ’dpA¡L$ Arhðpk“ue bv$gph gphp¡

Azoospermia (0%) rbS>, Oglospermia“p¡d®g ’u Ap¡R>p rbS>, ‘p¡õV²¡$V$, Bd‘p¡V$Þku,Ar“erds dpkuL$, ’pBfp¡BX$, a¡gp¡ ‘pB“ V$eyåS>ågp¡L¡$S>, eyV$pfpB“ äpBeb°p¡BX$k, AÞX$p¡d¡V²$p¡kuk,Ap¡hfpB“ kpBV$, dukL¡$f¡S>, ‘p¡gukpBV$uL$ qL$X$“uA“¡ guhf, rgìlf kufp¡kuk, a¡V$u rgìlf,NyY$Zp“u sL$guap¡ kp¡fpekuk, A¡¼T¡dp, qL$X$“u“¡afpBV$uk, guhf ’u gpNsu b^u âL$pf“ukdõep, L$p¡B‘Z Ås“p õL$u“ âp¡åg¡d, ifufdp„L$ep„ ‘Z kpBV$ A“¡ V$eydf, dp¡Y$p A“¡ ‘¡V$“pAëkf, qaV$k, X²$uâ¡i“, ifufdp„ L$p¡B ‘Z Ås“ukÆ®L$g qV²$V$d¢V$ L$fpìep ‘l¡gp A¡L$ hpf k„‘L®$L$fp¡. Ars gpc dmi¡ Ap b y iL$e R>¡. “¡Qfp¡‘¡’uV²$uV$d¢V$ ’u. 100% fuTëV$, Mphp-r‘hpdp„ Ars‘f¡Æ S>ê$fu R>¡. a¼s 45 qv$hk“p L$p¡k®“p¡ gpcgp¡ ! lpe‘f A¡rkX$uV$u, lp¡dp£“ Bdb¡gÞk, DÃQyL$p¡g¡õV²$p¡g (300), SGPT & SGOT (275),W.B.C., R.B.C., Night Fall, Night Blindness,“pL$, L$p“, dp¡Y$p A“¡ ‘¡ipbdp ‘k A“¡ gp¡lu‘X$hy, OX$u OX$u sph Aph¡, DëV$uAp¡, ifufdp„h ¡gy r‘Ñ, R>psu dp„ Åd¡gy L$a, A¡L$“¡, t‘‘ëk,ìlpBV $ qX $õQpS> ® (LEUCKORRHEA),l¡dp¡Ágp¡bu“, ‘¡V$g¡V$k, L$dmp¡, dp¡rsep¡, bmÓp,NyëL$p¡dp„ eyfuL$ A¡kuX$, kp¡Å, M„S>hpm, ‘’pfudp„‘¡ipb, ‘¡V$ cpfu ’B S>hy„, BÞa¡L$i“, L$åÆeps,‘’fu, A¡gÆ®, dp¡Y$$pdp„’u A“¡ ‘fk¡hpdp„’uAphsu N „v $ u hpk, ka ¡v $ v $ pN (rQÓu)ALLOPATHY“u cpfu Np¡muAp¡ L$ped dpV¡$ b„’B S>i¡. 100% qfS>ëV$. Mphp r‘hpdp„ Ars‘f¡Æ S>ê$fu R>¡! V-Care Fertility NaturopathyCentre (09757431300)3/1/1(8) -------- (B-7932)(8-4)

rg. L$pfpOp¡Op dy„bB dlpS>“

âdyM : îu L$p„rsgpg ^“Æ v$¡Y$uepD‘âdyM : îu v$ugu‘ â¡dÆ R>¡X$p

kh£ V²$õV$uNZ, ‘v$pr^L$pfuAp¡ A“¡ kæe

L$pfpOp¡Op cp¡S>“ipmp A“yv$p“àg¡V$¡“ued Äeybugu

îu v$pdÆ dyfÆ “pNX$pîu L$pfpOp¡Op dy„bB dlpS>“ k„Qprgs dps©îu dZubpB dyfÆ gpgÆ

“pNX$p cp¡S>“ipmp“p r“dp®Z A“¡ “pdv$psp b„^| v$pdÆcpB“u 75duhj®Np„W$¡ cp¡S>“ipmp“p L$pedu r“cph a„X$dp„ ê$p. 50075/-“y„ A“yv$p“A‘®Z L$f¡g R>¡. v$pdÆcpB“y„ Æh“ s„vy$fõs, qv$Op®ey A“¡ ^d®deu b“u fl¡A¡ S> Aæe’®“p.

(B-7

752)

‘°’d ‘|Îersr’A¡

Apv$fZue h¡hpZ/hpÐkëed|rs®“¡ Apv$fp„S>gu

hpÐkëecep® â¡dpm ùv$e¡ kp¥“¡ õh dp„ kdpìepA¡hp gpNZuiug h¡hpZ/dpsyîu“¡ Apv$fh„v$“p

rg. â¡dpm õd©rsdp„h¡hpZ-h¡hpB : rhdmpb¡“ fsugpg L$fdiu R>pX$hp · bpX$p/v$l]kf

‘yÓu-S>dpB : l„kp Nygpb fsugpg (bp‘yÆ) R>pX$hp · bpX$p/v$l]kfv$p¡luÓ-v$p¡luÓh y : l¡sg S>¡“ui Nygpb R>pX$hp · bpX$p/v$l]kf

v$p¡luÓ“p kpky-kkfp : gspb¡“ dl¡ÞÖ l¡dfpS> aºfuep · rbv$X$p/dufpfp¡X$

õh. (A.kp¥.) v$de„sub¡“ (d„Ngub¡“) dphÆ iplAqfl„s ifZ : sp. 18.2.2015

L$ÃR>L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu

dy„bBQ¡çbyf

(C-1

0348

9)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 9

(B-7787)

10 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

(C-7786)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 11

Mp-‘uL¡$ b y„ hpiu A“¡ Apd„ÓZdp„ b y spSy>„“p“p-dp¡V$p âk„Np¡dp„ dl¡dp“p¡ b¡ku S> fl¡

s¡ dpV¡$ iy„ L$fhp“y„? Af¡ cpB, Apd„ÓZ L¡$V$fk®fpMu v$¡hp“y„, L$pfZ rhrh^ hp“NuAp¡ b^u S>tasteful, service sp¡ wonderful, A“¡ L$pddp„powerful. sp¡ cphsp cp¡S>“uep cyS>‘yf“pApd„ÓZ L¡$V$fk®“p k„Np’¡. dge v$¡Y$uep -9821441753, AQ}s v$¡Y$uep - 9920868525.

· Mp-‘uL¡$ b y„ hpiudp„ (Sec. 16) A¡V$g¡ L¡$“hu dy„bBdp„ f¡õV$p¡fÞV$“y„ “pd Mp-‘uL¡$.· (1) Sandwich sp¡ agpag A“¡ ap¡L$pkuep$· (2) Pizza sp¡ Farmhouse$$· (3) Pasta sp¡ ÅZ¡ L$pSy>, bv$pd, ‘uõsp$· (4) ‘phcpÆ sp¡ lfuepgu· (5) Mocktail juice specialist. sp¡ L$lu v$p¡ApSy>bpSy> L¡$ Apd„ÓZ L¡$V$fk® A“¡ f¡õV$p¡fÞV$ "Mp-‘uL¡$' dp„ dmi¡ b^y„ spSy>„. AQ}s v$¡Y$uep -9920868525. Mpk “p¢ : Party order, Cor-porate Order & Catering Service.$$$2/1/1(1) ---------- (B-7730)(11-6)

“Accounts” & “Tax” _p„ L$pdp¡_u tQsp“Pifa” `f R>p¡X$p¡!!!

Ap`_p ìehkpe_p rhL$pk dpV¡$ ârsr›$s A_¡A_ychu Accountant li¡ sp¡ Ap` V¡$Þi_ äu\C S>ip¡. Ap`_p ìehkpe_p rhL$pkdp„ kfMy„Ýep_ Ap`u iL$ip¡.· “Accounts & Finance” _u A To Z k¡hp A¡V$g¡S> Pifa. A¡L$hpf Ad_¡ S>hpbv$pfu kp¢àep bpv$sd¡ dy¼s \C S>ip¡ _pZp„L$ue ìehõ\p`_ L$f_pfpõV$pa_u r_ey¼su\u.· Adpfu `pk¡ \i¡ k„`|Z® L$p¡çàeyV¹$fpCTX$A¡L$pDÞV$k P & L A_¡ b¡g¡ÞkiuV$... CÞV$f_gA¡L$pDÞV$k_y„ ky frhT_.· k„. Panchseel Insurance & Financial Ad-visors Pvt. Ltd., Dadar (W), Ph. 24212812/24303937. Web. : pifaindia.com2/1/1(23) --------- (B-8052)(11-7)

Qpgp¡... Qpgp¡... vy$bB A“¡ Aby pbu4 fpÓu ‘p„Q qv$hk a¼s USD 475 (A„v$pS>¡

ê$p. 32,400/-) rhdp“cpXy$ AgN. ip“v$pflp¡V$gp¡, cphsp cp¡S>“ cf‘yf kpBV$ kuHN,dg¡eiuep, tkNp‘p¡f, R> fpÓu - kps qv$hk.lp¢NL$p¢N, dL$pD r“erds Vy$fp¡. "ÅN©rs' k„Np’¡k„‘L®$- Q„ÖuL$p “pNX$p Npd dp¡’pmp V¡$gu.9323491919.3/1/1(11) -------- (B-7951)(11-8)

Job Oriented - PhonicsTeacher Training

Certificate Course following popularU.K. based Synthetic Phonics methodol-ogy. Through Practical Knowledge. MasterPhonics with Vidhyanidhi Education Soci-ety (Govt. Regd.) Fresh batches Availablein April, May, June, July.www.teachertraining mumbai.com.28945954 / 5538.2/1/1(5) -------- (B-7860)(11-9)

lºí“ - A¡ - rldpQgwww.parikramaholidays.com

Apc“¡ Ap„bsp rldpÃR>pqv$s ‘h®sp¡, hl¡su“v$uAp¡“y„ k„Nus, v$¡h“pf“p„ JQp h©n, r“MpgkQl¡fp A¡V$g¡ S> rldpQg S>ep„ ridgp, Ly$afu,R>¥g, “pg ¡fp, “pfL„$X$p, Ly$‰y, d“pgu, ‘pg“‘yf,^fdipgp, X¡$glpDTu, Q„bp, MrS>epf S>¡hpõ’mp¡ R>¡.· rbepk “v$udp„ qfhf fpaqV„$N, bfa“p ‘lpX$p¡dp„‘¡fp ÁgpBX$]N, õL$]N, Tp¡ftbN, õ“p¡ õg¡S>,õ“p¡ õLy$V$f, epL$“u khpfu, rsb¡V$ue“ dpL£$V$dp„ip¡‘]N“u dp¡S>, î¡›$ lp¡V$g, âpBh¡V$ L$pf, S>¥“cp¡S>“, DÐL©$ô$ k¡hp kQp¡V$ dpN®v$i®“, ìepS>bucph.· 6 ’u 15 fpÓu“p ìe[¼sNs âhpk sdpfpkde, bS> ¡V $ A“ ykpf kduf R> ¡ X $ p -9820253565.3/1/1(13) -------- (B-7992)(11-10)

b°pBX$“u dyíL¡$guAp¡“p¡ DL¡$g OpV$L$p¡‘fdp„Saloni's Beauty world (Ny„v$pgp) L$Þep“¡

v$¡MphX$u b“phhp“p¡ D‘pe lp’h¢sdp„ dpÓ b°pBX$“¡beautyful b“ph¡ Beautician kgp¡“u NX$p 3DMakeup, HD Makeup, Western HairstyleL$p„BL$ “hp A„v$pS>dp„ Contact:9930955054.Mpk “p¢ : dpõVf Classes Qgph¡ R>¡. cpX$p‘f Set dm¡ R>¡.· ""S>¡ b°pBX$“p Ql¡fp ‘f afi¡ åeyV$uiue“kgp¡“u NX$p“p ¡ lp’ s¡“¡ dmi¡ râsd“p¡S>“dp¡S>“d“p¡ k„Np’''1/1/1(2) -------- (B-7727)(11-1)

Dd„N - A¡ - DÑfpM„X$www.parikramaholidays. com

rldpge ‘h®s“u î©„Mgp, “v$u“p k„Nd,k|ep£v$e“p Av$c|s ×íe, ‘p¥fprZL$ d„qv$fp¡,A¥sulprkL$ õ’mp¡, AæepfÎe A“¡ kfp¡hf’ukd©Ý^, lÅfp¡ v$¡hu v$¡hspAp¡“u c|rd A¡V$g¡ S>DÑfpM„X$.· Ly$dpD“ - “¥“uspg, Agdp¡fp, L$p¥kp“u,fp“uM¡s, L$p¡fb¡V$, dy¼s¡ðf, Qp¥L$p¡fu, ‘pspg -cyh“¡ðf, cudspg, ‘„Np¡s· NY$hpg - dk|fu, lqfÜpf, qfriL¡$j, ê$ÖâepN,fpÅÆ “¡i“g ‘pL®$.· 6 ’u 15 fpÓu“p âhpk sdpfp kde, bS>¡V$A“ykpf. kduf R>¡X$p - 9820253565.2/1/1(14) ------- (B-7985)(11-2)

iy„ sd“¡ ‘Z sdpfp k„sp““p kN‘Z“ukdõep ksph¡ R>¡?

sp¡ hX$ugp¡ sdpfu Ap kdõep“y„ kdp^p“‘Z Akp„Å¡ L$ÃR>dp„ R>¡ sd¡ A¡L$ hMs Akp„Å¡L$ÃR>“u h¡rhipm k¡hp“p¡ k„‘L®$ L$fu v$f¡L$ âL$pf“prirns s’p kyep¡Áe ‘pÓ“y„ rhõs©s agL$ r“lpmusdpfp k„sp““¡ A“yê$‘ ‘k„v$Nu“y„ ‘pÓ d¡mhuÆh““¡ kyd yf b“php¡. k„‘L®$ : qv$‘L$ L$pfpZu :29674007 / 08. www.asanjokutch.com/matrimonials. rg. L$Þhu“f.$2/1/1(27) ---------- (A-7961)(11-3)

iy„ sdpfp "ACCOUNTS" lÆ ‘ZUPDATED “’u?

iy„ sdpfp I. TAX / VAT / ROC “p RETURNSFILE “’u ’ep? NO PROBLEM, ACCOUNTS“p v$f¡L$ âL$pf“p L$pe® dpV¡$ A¡L$S> “pd "ONTIMESOLUTIONS". Adpfu rhi¡jspAp¡ :-· COMPUTERISED ACCOUNTSWRITING TILL FINALISATION / INTERNALACCOUNTS SUPERVISION.

· BANK LOAN / OD FACILITY / PROJECTREPORT ETC.$

· sdpfu Ap¡qak¡ Aphu“¡ ‘Z ACCOUNTSWRITING L$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡.$

· k„‘|Z® dy„bB, ’pZp s’p hp‘u ky^u k¡hpD‘gå^.

· k„. "ONTIME SOLUTIONS PVT. LTD.", dygy„X$(h¡.).$ 25900006 / 08. www.ontime.co.in2/1/1(24) ---------- (B-8051)(11-4)

L¡$fpgp STD 19600/- per L$‘g“p„X$ugL¹$k 22000/- per L$‘g“p„

EX dy„bB, L$p¡Qu“, dyßpf, ’¡½$X$u, A¡g¡à‘uB/F, qX$“f, k„‘|Z® kp. ku. f¡ëh¡ qV$L$uV$ A¡kuhpl“, rd“u. 6 L$‘g, Ap¡R>p bS>¡V$ hpmp dpV¡$kp¥’u gpcv$peL$ Ap¡af 1 ’u 31 dpQ® ky u S>D‘fp¡Ls aLs L$õV$fdpBT Vy$f dpV¡$ S> R>¡. AÞeVy$fp¡dp„ Adpfu õhs„Ó fkp¡X$p kp’¡“u Vy$f a¡b°y. ’udpQ® Vy$fp¡ Qpgy S> R>¡. ApNpdu a¡b°y. ’u Ap¡NõV$dp„rldpQg, Dsfp„Qg, L$íduf, v$. cpfs, Qpf^pd,v$pÆ®g]N, rkr½$d, “¡‘pm, ‘p¡Mfp, Ap„v$pdp“,cysp“, g¡lgX$pM“u a¼s ¼hp¡guV$u A“¡ kp¥’uìepS>bu Vy$fp¡ dpV¡$ : fpS>¡i fp„cuAp (Ny„v$pgp)28805800, 9820545642. sp.L$.-¼hp¡guV$u aºX$, X$ugL$k lp¡V$gp¡ A“¡ ìepS>bu v$fkdS>“pf ìe[¼s A¡L$hpf Adpfu dygpL$ps g¡i¡sp¡ hpf„hpf Ap‘Zu kp’¡ S> Vy$f Ahíe dpZip¡.3/1/1(33) -------- (B-8059)(11-5)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm k¡hp kdpS>îu L$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“hpX$u, 3S>¡ dpm¡, 99-101, L¡$ihÆ “peL$ fp¡X$, dy„bB-400009

ap¡“ : 23714674, 23773032, 23715050, 23715151E-mail : [email protected] Website : www.kvoss.org

kdpS>“p khp¯Nu rhL$pk dpV¡$ kss L$pe®fs

îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS>Apep¡Æs

“h“us A¡ÄeyL¡$i“ rgrdV¡$X$âpep¡Æs

"“h“us L$‘' L$ÃR>u q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$

iy¾$hpf 19 a¡b°yApfu 2016 (rihpÆ S>e„su)kde : b‘p¡f“p 1.30 hpÁep’u

õ’m : ‘f¡g k¡ÞV²$g f¡ëh¡ hL®$ip¡‘, k¡ÞV²$g f¡ëh¡ N°pDÞX$,X$p¡. bpbp kpl¡b Ap„b¡X$L$f fp¡X$, I.T.C. lp¡V$g“u kpd¡,

‘f¡g, dy„bB-400 012.

îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> ‘qfhpf

kh£ q¾$L¡$V$ fkuL$p¡“¡ A“¡ kdN° kdpS>“¡ kõ“¡lceyApd„ÓZ Aë‘plpf“u ìehõ’p fpM¡g R>¡.

Npd N°y‘ - apB“gNagalpur C.C. V/S Bidada C.C

(B-7

773)

dp¡V$p fsqX$ep“p ‘.‘|. r‘spîu ‘pgZ fs“iu Np¡kf“¡33du ‘|Îersr’A¡ A“¡ S>Þd“p ispåv$u hj£¡ epv$p„S>gu

Ap‘¡ ‘yê$jp’®’u kyÞedp„’u kS>®“ L$ey. ‘p¡sp“p D‘f L$fL$kf L$fu‘qfhpf“¡ rinZ, k„õL$pf A“¡ kv$pQpf’u âL$pkus L$ey. l„d¡ip ‘fpB‘uX$p“¡ ÅZu“¡ klpeL$ A“¡ klpfp¡ bÞep. Ap‘“u ‘|ÎepB’u Adpê$Æh“ l„d¡ip “h ‘ëhus ’sy„ füy„ Ap‘¡ L„$X$pf¡gu ‘yê$jp’® A“¡ kp^“p“uL¡$$X$u ‘f ApNm h^hp Ap‘“p qv$ìe Apiuj dmsp fl¡ A¡hu ‘fdL©$‘pmy ‘fdpÐdp“¡ âp’®“p.

rg.dpsyîu fs“bpB ‘pgZ

fs“iu ‘qfhpf

(C-1

0349

2)

12 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

(B-7767)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 13

14 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

(C-7723)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 15

16 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016(D

-776

1)

(NM

D-7

781)

(D-7

780)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 17

(C-103486)

18 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

"A“dp¡g Ap¡af'iy„ Ap‘ Sy>“y kp¡“y„ + Qp„v$u h¡Qhp dp„Np¡ R>p¡?

sp¡ Ap flu S>bfS>õs Ap¡af. Ad¡ Ap‘“pSy>“p kp¡“p“p v$pNu“p A“¡ Qp„v$u“p hpkZp¡V$u.hu. ‘f Aphsp cph’u 1% a¡f L$fu g¡iy,A“¡ s¡ fp¡L$X¡$’u A’hp Q¡L$’u v$¡iy„. buS>¡ Ap‘sp‘l¡gp A¡L$hpf dygpL$ps gB“¡ MpÓu L$fhp S>ê$f’u‘^pfp¡. sd“¡ Qp„v$u“p 5 N°pd’u 1 qL$gp¡“p rk¼L$pA“¡ gNX$u f¡X$u dmi¡. A“dp¡g Äh¡gk®, ‘f¡gV$u. V$u. ap¡“ “„. 24138626/9664016668.1/1/1(7) --------- (B-7908)(18-4)

g¡l - gv$pM : dy„bB - g¡l - dy„bBA¡f qV$L$uV$ kp’¡ qv$. 8

a¼s Adpfu ‘pk¡ R>¡ "g¡l - gv$pM A¡f‘¡L¡$S>' Ex. Mumbai 7 fprÓ/8 qv$hk d¡ -Sy>“dp„ D‘X$su auL$kX$ Vy$fp¡, g¡ldp„ A¡ N°¡X$“ulp¡V$g, AgQu/$“yb°ph¡gu/‘¢Np¢Ng¡L$dp„ AV¡$Q bp’hpmp gL$kfuek V¡$ÞV$, afhp dpV¡$ Apfpd v$peL$hpl“.

· g¡ldp„ "l¡Tg'“p„ fkp¡X¡$ dpZp¡ ‘„Åbu,QpB“uk, L$p¡ÞV$u“¡ÞV$g, d¡L$kuL$“, fpS>õ’p“u,dy„bB d¡gp.

· îu“Nf, Öpk, Tp¡Ægp, L$pfNug, gpdpeyê$,dy“g¡ÞX$, ‘¢Np¢Ng¡L$, “yb°ph¡gu, kp¡dp¡fufu g¡L$,d“pgu, Æõ‘p.

· k „. l ¡Tg V y $ f : 9969697518,8454847518, whats app : 9869559938.$‘„L$S> R>¡X$p (Mpf-rbv$X$p) www.hazeltnt.in3/1/1(6) -------- (B-7584)(18-5)

Ad¡. X$ped„X$ d„Nm k|Ó ‘f d„Nm k|Ó äu äuqfÝ^u ApV®$ v$pv$f (B.)

b„NX$u ‘f b„NX$u äu äu, Q¡“ ‘f Q¡“ äu äu,1 h]V$u ‘f 2 h]V$u äu äu. qfÝ^u ApV®$ cfsn¡Ó“uNgudp„ vpv$$f$ (B.) 24155353, 656250753/1/1(21) -------- (B-8033)(18-6)

rnrsS> kdf L¡$ç‘k“uk„‘|Z® dprlsu dpV¡$ b°p¡kf d¡mhp¡

6 ’u 45 hj®“p rhrh^ he Sy>’ dpV¡$ rnrsS>Fun & Experiential Learning “p rkÙp„sp¡“¡Aphfu g¡sp rhrh^ ApDV$X$p¡f L¡$ç‘k Apep¡ÆsL$fu füy„ R>¡. a¼s dp¡S>-dõsu“p¡ kp^“ “ dp“sp,rnrsS> l„d¡ip’u rhrh^ l¡sygnu L$pe®¾$dp¡ Apep¡ÆsL$fu füy„ R>¡. L¡$ç‘k“¡ Explore & ExperiencedpV¡$“u DÑd sL$ dp“sp hpQL$p¡, kdf h¡L¡$i“dp„Apep¡Æs ’“pfp rhrh^ L¡$ç‘k“u dprlsu d¡mhhp‘p¡õV$g A¡X²$k, Bd¡g A¡X²$k L¡$ Whats App “„bf9322181849 ‘f SMS L$fp¡ A“¡ b°p¡kf d¡mhp¡.2/1/1(18) ---------- (B-7966)(18-1)

kfNd hp¡V$f ‘pL®$ - àep¡f h¡S> S>¥“ aŸX$ârs ìe[¼s ê$p. 650

V$p. khpf¡ 9 ’u kp„S>¡ 6, khpf¡ “põsp¡,b‘p¡f¡ g„Q, kp„S>¡ X$u“f, 3.30 ’u 4.30 Qp -L$p¡au - ApBk Np¡gp, 3 õhud]N ‘yg, 8 õgpBX$,X$u.S>¡., f¡B“ X$pÞk, MPWS. b¡khp dpV¡$ “p“pdp¡V$p lp¡g, 6000 õL¡$. auV$“p¡ õV¡$S> kp’¡“p¡lp¡g Myfiu kp’¡. gp¡L$f, MpV$gp, A¡.ku. ê$dcpX$p’u. N°y‘ dpV¡$ X$uõL$pJV$. L$pdZ S>¥“ d„qv$f’u3 qL$.du., cS>“gpg X¡$fu’u 9 qL$.du., v$l]kf’u21 qL$du., rch„X$u’u 14 qL$.du. rhg¡S> “pNg¡,tQQp¡V$u L$pdZ rch„X$u fp¡X$, Ap¡“gu S>¡ÞV$k N°y‘“p¡V$ AgpDX$. k„. 9324304333 fd¡i dpZ¡L$Npgp (NY$iuip). Website : www.sargamwaterppark.com2/1/1(25) ---------- (B-8048)(18-2)

fpS> L$p¡çàeyV$fk® A¡L¡$X¡$du20 hj® ’u kam fus¡ L$p¡çàeyV$f rinZ“p

ìehkpedp„ L$pe®fs fpS> L$p¡çàeyV$k® A¡L¡$X¡$du“uk¡ÞV²$g gpB“dp„ ä¡ÞQpBku (fp¡L$pZ kp’¡ A’hphqL$N ‘pV®$“f b“u) g¡hp ap¡“ 9821018626.3/1/1(38) -------- (B-8068)(18-3)

(D-7

770)

(C-1

0349

0)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 19

(C-103488)

20 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

(D-7784)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 21

(D-7785)

22 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

(B-7760)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016 23

(C-1

0348

1)

(D-7

772)

OfQp¡mp bp¡X®$fp¡ dpV¡$ "cpfs cyg¡ðf'Mpk OfQp¡mp bp¡X®$fp¡“u QplL$ bl¡“p¡“p Æc¡

cpfs kpX$u“y„ S> “pd fdsy„ lp¡e R>¡.

· fuegdp„ ‘p¡Zp¡, A¡L$, khp, v$p¡Y$ HQdp„ TuZpb„ “p gpg, ågX$ f¡X$, dê$“ OfQp¡mp

· V¡$õV¡$X$dp„ ågX$ f¡X$, dê$“ s’p L$gf, dëV$uL$gfs’p v$p¡Y$ HQdp„ gpg s’p dê$“ OfQp¡mp

· OfQp¡mp D‘f ip¡csu bp¡X®$fp¡dp„ L$V$hL®$, ‘uV$p,S>fv$p¡iu, Ly$Þv$“, L$kb, dp¡su s’p L$V$hL®$dp„ l¡huX$uTpB“p¡ dp„ f¡X$u õV$p¡L$ s’p “hp k¡ç‘g s’pN°u“ L$gfdp„ hL®$ L$f¡gp (A“õV$uQ) ågpDT.

· cpfs kpX$u k¡ÞV$f, 88, X$p¡. A¡. A¡d. fp¡X$,cyg¡ðf, V¡$.22067642, dp¡. 9867196411,rg. dyL¡$i V$p¡L$fiu, qv$“¡i V$p¡L$fiu.1/1/1(42) -------- (B-8069)(23-1)

‘pk‘p¡V®$ krh®k a¼s ê$r‘ep 500/-N¡S>¡V$ (“pd bv$gu) krh®k a¼s ê$p.1300/-

“hp, fuÞeyAg, “pddp„ a¡fapf, kf“pdybv$gu ’e¡gp ‘pk‘p¡V®$ dpV¡$“u AfÆ Ap¡“gpB“fÆõV²¡$i“ L$fu“¡ A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$ gB“¡ Ap‘uiy„.‘pk‘p¡V®$“¡ gNsp b^p ‘¡‘f s¥epf L$fu“¡ Ap‘uiy„.“pd bv$gu dpV¡$“u dlpfpô²$ Nhd£ÞV$“u N¡S>¡V$byL$dp„ “pd bv$gu“u “p¢^Zu L$fhu. dlp“NfN¡k gpB““p bugdp„ “pd bv$gu, gpBV$bugfugpeÞkdp„’u V$pV$p ‘phfdp„ ê$‘p„sf L$fu“¡ bugdp„“pd bv$gu L$fu Ap‘iy„. k„‘L®$: dl¡ÞÖ Np¡Nfu.dp¡.: 9322650300/99698431941/1/1(54) -------- (B-8073)(23-2)"âk„Np¡‘ps NuãV$ dpV¡$: Qp„v$u“u “p¡h¡ëV$u ApBV$dp¡'

! cNs S>h¡gk® : v$pv$f !lp¡gdpL®$ kp¡“p“p L$gpÐdL$ v$pNu“p A“¡ àep¡f

Qp„v$udp„ “p“u/dp¡V$u NuãV$ ApBV$dp¡“p¡ dpsbfõV$p¡L$. rhðk“uesp kp’¡“u Mfuv$u dpV¡$ "cNsS>h¡gk®' fp“X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.) ap¡. 24302768/24300281.1/1/1(22) -------- (B-8021)(23-3)

The Android Obesity - u - lipo MachineQpdX$u“p “uQ¡“u Mpk L$fu“¡ ‘¡V$“u QpdX$u“p

“uQ¡“u h^pfp“u Qfbu“¡ Android ObesityL$l¡hpe R>¡. S>¡ öuAp¡ L$fsp ‘yê$jp¡dp„ h^pf¡ Å¡hpdm¡ R>¡. WHO “p âdpZ¡ ‘yê$j“p ‘¡V$“p¡ O¡fphp¡90 k¡du ’u h^pf¡ “¡ öu“p ‘¡V$“p¡ O¡fphp¡ 80k¡du ’u h^pf¡ lp¡e sp¡ s¡“¡ Android (Pot belly)obesity L$l¡hpe R>¡. S>¡ ìe[¼s“y„ BMI 30 “uD‘f lp ¡e s¡d“¡ Type II diabets, HighCholestrol, High BP, Kidney A“¡ lpV®$“u OpsL$rbdpfuAp¡ ’B iL¡$ R>¡. $Non- Surgical u-lipoMachine ’u s¡dS> Mphpdp„ AdyL$ ‘f¡Æ‘pmhp’u L$df“p¡ O¡fphp¡ Ap¡R>p¡ ’B iL¡$ R>¡. ApdpV¡$ k„‘L®$ : lfui R>¡X$p (dyg„yX$, Npd - hX$pgp)9987076134, 9987705060.$$2/1/1(57) ---------- (B-8078)(23-5)"epÓp : kphgp - gp¡X$pep“u k„Np’¡ (4 a¡b°y)'

Adp¡“¡ : DÑf âv$¡i, rblpf s’p TpfM„X$dp„rs’¯L$fp¡“p A“¡L$ L$ëepZL$p¡“u kp’¡ "riMfÆdlpepÓp' cph‘|h®L$ L$fphhp bv$g "kphgp -gp¡X$pep' “p¡ Apcpf. Æh“dp„ dlpepÓp“y„ dlÐh,v$f¡L$ L$ëepZL$ c|rd D‘f prd®L$ âk„Np¡“y„ krhõspfhZ®“, ìe[¼sNs v$¡Mf¡M’u b^uS> ^prd®L$q¾$epAp¡, epÓp “ÆL$“p AÞe ky„v$f õ’mp¡“udygpL$ps kp’¡ kdekf rhrh^ õhpqv$óV$ cp¡S>“’uAdp¡ kp¥ ^Þe bÞep.

· bQ‘Z’u ^prd®L$ k„õL$pfp¡dp„ DR>f¡g "îucfscpB kphgp' ‘yÎe“p Aphp A“¡L$ ^prd®L$L$pep£dp„ gp„bp kde ky^u dpN®v$i®L$ b“u fl¡A¡hu Bðf“¡ ùv$e‘|h®L$ âp’®“p.

· rg. S>e„rsgpg v$¡Y$uep (cyS>‘yf : dp¡.9869361059)

· ifv$ R>¡X$p (âsp‘f : dp¡. 9820388788)

· dyL¡$i N„Nf (‘y“X$u : dp¡. 9820678579)s’p AÞe kleprÓL$p¡“p S>e rS>“¡ÞÖ.2/1/1(48) ---------- (B-8077)(23-6)

24 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp kyv$$ - 11, Nyê$hpf, sp. 18 a¡b°yApfu 2016

(D-7774)râÞV$k® : dp¡v$u râÞV$k A¡ÞX$ L$py„., dõÆv$ b„v$f dy„bB-09. ap¡. 66370366