Ventosa de vácuo - hidroair.com.br · Tipo de ventosa (Consulte a "Tabela (1)" sobre...
-
Upload
truongkhanh -
Category
Documents
-
view
236 -
download
0
Transcript of Ventosa de vácuo - hidroair.com.br · Tipo de ventosa (Consulte a "Tabela (1)" sobre...
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
A50/SA40/SA60/SA60/SA50/SA50/S
ø50ø40ø32ø25ø20ø16ø13ø10ø8ø6ø4ø2
———
——
——
——
——
——
———
——
————
———
———
——
4 x 10
———
3,5 x 7
———
————————
2 x 4
———
ZPT
ZPR
ZPY
1269
Plano (U) Plano com nervuras (C)
Profundo (D) Foles (B) Plano fino (UT)Plano fino com nervuras (CT)
Porta de entrada de vácuo Montagem
Tipo Sem amortecedorCom amortecedor
Rotativo, não rotativoø2 a ø8: Curso 6, 10, 15, 25 mmø10 a ø32: Curso 10, 20, 30, 40, 50 mmø40, ø50: Curso 10, 20, 30, 50 mm
Rosca macho
Rosca fêmea
Conexão instantânea
Conexão instantânea
Conexão espigão
Conexão espigão
(em comum)
(em comum)
Rosca macho
Rosca fêmea
Rosca macho
Rosca fêmea
Porta de entrada de vácuo
Rosca fêmea
Conexão instantânea
Conexão espigão
Corpo do amortecedor
Conexão espigão
Corpo do amortecedor
Conexão instantânea
Corpo do amortecedor
Corpo do amortecedor
Corpo do amortecedor
Entrada de vácuo vertical
Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea
Entrada de vácuo lateral com conexão espigão
P. 1312 a P. 1327
P. 1270 a P. 1295Série
Série ZPVentosa de vácuo
Forma da ventosa(Compatível com todos os modelos)
Série
Série
P. 1296 a P. 1311
VAC
VAC
VAC
VAC
VAC
VAC
VAC
Conexão instantânea
VAC
Conexão espigão
Rosca fêmea
Conexão espigão
Conexão instantânea
VACVAC
MontagemVAC
CaracterísticasMaterialNBRBorracha de siliconeBorracha de uretanoFKMNBR condutorBorracha de silicone condutora
DurômetroHS (±5°)
Faixa de temperatura de trabalho (°C)0 a 120
—30 a 2000 a 60
0 a 2500 a 100
—10 a 200
Gasolina resistente a
óleo
Benzol resistente a
óleo
Resistência de base
Resistência ao ácido
Resistência às intempéries
Resistência ao ozônio
Resistência à abrasão
À prova d'água
Resistência a solventes
(benzeno, tolueno)
*A tabela acima abrange apenas as características gerais de materiais de borracha. Os materiais de ventosa utilizados pela SMC passam pelas normas JIS; no entanto, o desempenho real depende das condições de operação.
Material e características da ventosa
Diâmetro da ventosa(ø2 a ø50)
Material da ventosa
Seleção da ventosa
NBR (preto), borracha de silicone (branco), borracha de uretano (marrom), FKM (preto com marca verde),
NBR condutor (preto com uma marca prata), borracha de silicone condutora (preto com duas marcas prata)
Diâmetro da ventosaPlanaPlana com nervurasProfundidadeFolesPlana finaPlana fina com nervuras
: Pouca ou nenhuma influência : Pode ser usada dependendo das condições X: Não adequada
ø2 a ø50
Consulte a seleção de modelo do equipamento para vácuo nas páginas 877 a 898 para fazer o cálculo da força de elevação e tempo de resposta.
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
M4
—
(3.5)2.5(3)
3,5(—)
10(7)
10(6,5)
12(6)
—
(13)10
(6,5)12(6)
—
(12)
12(6)
—
(13)—
11(7)
15(7)
15(13)
—
—— —10
(6,5)12(6)
—
(13)— ——
—
(8,5)15(8)
26(17)
—
(16)—
(8,5)15(8)
26(17)
—
(16)—
(10)15(10)
15(18)
—
(17)—
28(26)
30(25)
—
(23)28(26)
30(25)
—
(16)—
30(29)
32(27)
—
(25)32(30)
34(29)
—
(27)
28(26)
30(25)
—
(23)30(29)
32(27)
—
(25)—
—
—
—
—
—30(28)
32(26)
—
(20)— —
— — — — — —
—
(8,5)15(8)
16(17)
—
(16)—
— — —
— — — —
— — — —
— — — — — — — — — — — —
M5 M6 M8 � � � �M5 M6 M8 M5 M6 M8 M4 M5 M6 M8
(g)
ZPT10
ZPT13
ZPT16
ZPT20
ZPT25
ZPT32
ZPT40
ZPT50
1 1 1 18 8 8 8
1 8
1 8
1 8
1270
Ventosa de vácuo/Entrada de vácuo verticalSem amortecedor
RoHSSérie ZPTDireção VerticalConexão Rosca macho Rosca fêmea
ø2 a ø8Elíptico (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)Série de seção fina (ø10 a ø16)
M5 x 0,8, M6 x 1 M4 x 0,7, M5 x 0,8
M5 x 0,8, M6 x 1 (Rc, NPT, NPTF)
M5 x 0,8, M6 x 1, M8 x 1,25 (Rc, NPT, NPTF)
M6 x 1, M8 x 1,25 (Rc, NPT, NPTF)
M5 x 0,8, M6 x 1
M6 x 1, M8 x 1
M6 x 1, M8 x 1
ø10 a ø16
ø20 a ø32
ø40, ø50
Diâmetroda rosca
Montagem Use conexão para entrada de vácuo
Especificações
En
trad
a d
e vá
cuo
Forma da ventosa
Diâmetro da ventosa (mm)
10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
Material (Cor)
NBR (preto), borracha de silicone (branca), borracha de uretano (marrom), FKM (preto com marca verde)NBR condutor (preto com marca prata), Borracha de silicone condutora (preta com duas marcas prata)
NBR (A50/S), borracha de silicone (A40/S), borracha de uretano/FKM (A60/S)NBR condutor (A50/S), borracha de silicone condutora (A50/S)
Durômetro
Plana2, 4, 6, 8, 2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
Plana com nervuras Profundidade Foles
10, 13, 16
Plana fina/Plana fina com nervuras
10, 16, 25, 40
Tipo de ventosa
Plano Plano com nervuras Profundidade Foles
—(3,5)Excetoø2, ø4
2,5(3)
Excetoø2, ø4
3,5(—)
Excetoø2, ø4
Modelo
Conexão
Forma da ventosa
* ( ): Figuras das conexões da rosca fêmea
Peso/Rosca macho (rosca fêmea)
ZPT2004 3507 4010ZPT02 a 08Série de seção fina 10 a 16
ZPT U N02 A5
UCDB
UTCT
NSUF
GNGS
M5 x 0,8M6 x 1M8 x 1
A5A6A8
M4 x 0,7B4M5 x 0,8B5M6 x 1B6
M8 x 1,25B8RcB01 1 8
NPTN01 1 8
NPTFT01 1 8
0204
ø24010 4 x 103507 3,5 x 72004 2 x 4
ø406 ø608 ø810 ø1013 ø1316 ø1620 ø2025 ø2532 ø3240 ø4050 ø50
ø24 x 103,5 x 72 x 4 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
—
�
�
—
�
�
�
�
�
�
—
�
�
—
—
�
�
�
�
�
�
�
—
�
�
—
—
—
—
—
�
�
—
—
�
�
—
�
�
�
�
—————
�
—————
�
—————
�
—————
�
—————
�
——�
——
�
——�
——
�
�
�
�
�
�
�
�
—�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
—�
——
�
�
�
�
——
�
�
—�
——
�
�
�
�
——
�
�
—�
——
1271
Série ZPTSem amortecedor
Diâm. d
a ven
tosa (
mm)
Porta d
e entr
ada d
e vác
uo
Tipo d
e ve
ntos
a
Materia
l
Entrada de vácuo/Diâmetro da rosca de montagem
Material
Con
exão
Diâmetro da rosca
ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7,
4 x 10ø10 a ø16
(Série de seção fina) Sím
bolo
ø10 a ø16 ø20 a ø32 ø40, ø50
Ros
ca
mac
hoR
osca
fê
mea
Diâmetro da ventosa
Como pedir
Tabela (1) Diâmetro da ventosa/Tipo de ventosa
Leia antes do manuseio. Consulte a parte inicial 35 sobre Instruções de Segurança e as páginas 899 a 901 sobre as Precauções do Equipamento para Vácuo.
Tipo de ventosa(Consulte a "Tabela (1)" sobre aplicações.)
1. Nos casos em que as peças de trabalho são pesadas ou perigosas, etc., tome medidas para resolver uma possível perda de força de adsorção (instalação de guias de prevenção de queda, etc.).Nos casos de transporte por adsorção a vácuo usando ventosas de vácuo, a força de adsorção é perdida quando há uma queda na pressão de vácuo. Além disso, uma vez que a pressão de vácuo pode se deteriorar devido a desgaste ou rachaduras nas ventosas, e vazamento de vácuo pela tubulação, etc., cer t i f ique-se de real izar manutenção nos equipamentos para vácuo.
1. Os materiais da ventosa diferem dependendo do ambiente de operação.Deve-se selecionar um material de ventosa apropriado. Além disso, como as ventosas de vácuo são produzidas para uso com produtos industriais, elas não devem ter contato direto com produtos farmacêuticos ou alimentícios, etc.
2. Dependendo do peso e da forma das peças de trabalho, o diâmetro, a quantidade e a forma de ventosas podem variar.Use a tabela de força de levantamento das ventosas como referência. Além disso, as ventosas selecionadas diferirão com base nas condições que não sejam as descritas acima, tais como a condição da superfície da peça de trabalho (presença ou ausência de óleo ou água), o material da peça de trabalho e a sua permeabilidade ao gás. É necessário confirmar por meio da realização efetiva de testes de adsorção de vácuo nas peças de trabalho em questão.
3. Use um tampão para adsorção em peças de trabalho frágeis.O amortecimento por amortecedor é necessário quando há uma variação na altura das peças de trabalho. Quando se deseja um posicionamento adicional das ventosas e das peças de trabalho, um amortecedor de retenção pode ser usado.
1. Realize manutenção nas ventosas regularmente.Como as ventosas são essencialmente de borracha, é impossível evitar deterioração. A taxa de deterioração depende de fatores como condições de uso, ambiente e temperatura. Manutenção regular deve ser realizada. Se houver danos, rachadura, quebra ou abrasão em uma ventosa que pareça prejudicial, substitua imediatamente. Além disso, tome cuidado para não danificar a parte externa da ventosa.
4. A vida útil de um amortecedor será reduzida se a força lateral for aplicada ao eixo do amortecedor.
Note que algumas vezes uma carga é aplicada ao amortecedor por um tubo da tubulação (puxando ou pressionando, etc. em uma direção lateral).
5. Não aplique impacto ou grandes forças de adsorção a uma ventosa quando estiver realizando a adsorção de uma peça de trabalho.
Isso causará deformação, rachaduras e aumentará o desgaste da ventosa. As nervuras de reforço, etc., devem tocar levemente, enquanto permanecem dentro da faixa de deformação da saia da ventosa. O posicionamento deve ser realizado com precisão. Especialmente no caso de ventosas de diâmetro pequeno.
6. Ao transportar em um sentido ascendente, fatores como aceleração, pressão do vento e força de impacto devem ser considerados, além do peso da peça de trabalho.
Seja cauteloso em especial ao levantar itens como placas de vidro e placas de circuito, pois uma grande força será aplicada pela pressão do vento. Quando uma peça de trabalho que é orientada verticalmente estiver sendo transportada horizontalmente, forças intensas são aplicadas por aceleração quando o movimento se inicia ou se conclui. Além disso, nos casos em que a ventosa e uma peça de trabalho deslizam facilmente, acelerações e desacelerações do movimento horizontal devem ser mantidas baixas.
7. Ao transportar peças de trabalho planas que possuem grandes áreas de superfície usando várias ventosas, deve-se tomar cuidado ao organizar as ventosas para equilibrar a peça de trabalho.
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical sem amortecedor
PlanaPlana com nervuras
ProfundaFoles
Plano finoPlana fina com nervuras
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutoraDiâmetro
Tipo
Plana com nervurasPlana
ProfundaFolesPlana finaPlana fina com nervuras
Precauções
Cuidado no projeto
Atenção
Manutenção
Cuidado
Seleção
Cuidado
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
øe
ca
db
A B C YD
ZPT02U 2468
2,64,879
1,21,6
3 19 7 4 20 82,5
ZPT04UZPT06UZPT08U
E G D EH: M5 x 0,8 H: M6 x 1
G
110 11ZPT10UT13 14ZPT13UT
1,516 17ZPT16UT10 11ZPT10CT 0,813 14ZPT13CT
116 17ZPT16CT
0,8
0,5
aZPT2004U 42 2,6 4,6 1,2 0,3
73,5 4,3 7,8 1,8 0,5104 5 11 2 0,8
ZPT3507UZPT4010U
b c d e Y
A
20
25
32
23
28 3 25
35
1,7
1,8
2,3
14
14,5
19
19,5
8 3,545
45,5
1524
24,5
1240
40,5
4
4,5
BC E F G I C E F G I
D
ZPT20
ZPT25
ZPT32
H: M6 x 1 H: M8 x 1 Y
UCUCUC
A
25 28 20 3 25 25 51 8 3,5 30 15 46 12 10
BC E F G I C E F G I
D
ZPT25D
H: M6 x 1 H: M8 x 1Y
A
10
13
16
12
15
18
12
12,5
17 38 43 3
17,5
20
38,5
25
43,5 3,5
1,7
1,8
1,2
B C D E F E FY
ZPT10 UC
ZPT13 UC
ZPT16 UC
A
10 12 15 20 41 25 46 6
B E F E FC
20
D
ZPT10D16 18 16 20 42 25 47 721ZPT16D
H: M5 x 0,8 H: M6 x 1Y
A
40
50
43
53
18,5
19,5
24,5
25,5 51,5
50,5 3,3
3,8253
41,5
40,5
7,5
6,5154,5
B C F G C F GD E
ZPT40
ZPT50
Y
UCUC
A
40 43 29 35,5 3 25 61 4,5 15 51 17
BC F G C F G
D E
ZPT40D
H: M6 x 1 H: M8 x 1 Y
15,5
ø2,5
ø2,5 ø2,5
1272
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas ILargura entre faces sextavadas I
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 8 Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Série ZPT
Tamanho/Plana ø2, ø4, ø6, ø8 Tamanho/ø20, ø25, ø32
Modelo
Modelo
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo Plana Plana com nervurasH: M5 x 0,8 H: M6 x 1
Modelo
ModeloPlana Plana com nervuras
H: M6 x 1 H: M8 x 1
Plana fina/Plana fina com nervuras ø10, ø13, ø16/Elíptica 2004, 3507, 4010
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras
Plana com nervuras
Plana com nervuras
Profunda: ZPT10D/16D apenas
Plana Profunda: ZPT25D apenas
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras Plana/Plana com nervuras
Profunda
Plana/Plana com nervurasPlana/Plana com nervuras
Profunda
Elíptica
* Dimensões de D, E, G são as mesmas.
Tamanho/ø40, ø50Tamanho/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Rosca macho
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda/Plana fina/ Plana fina com nervuras/Elíptica
Use conexão para entrada de vácuo
Elíptica
Plana Plana Profunda: ZPT40D apenas
Plana com nervuras
Modelo
Profunda
Largura entre faces sextavadas G
A B C K L YD E G D E GH: M5 x 0,8 H: M6 x 1
ZPT06B 68
79
3,34,7
910
2,5 3 20 7 4 21 8 4ZPT08B
A B D K L YC E F C E F
H: M6 x 1 H: M8 x 1
ZPT20B 2025
2227
1216
2528
19 37
10,510,514
G I G I
3 25 8 3,5 15 12ZPT25B32 34
23,52429
28,52934
54,55560
33,53439
49,55055ZPT32B
A B C K L YE F E F
H: M5 x 0,8 H: M6 x 1
ZPT10B 1013
1215
69
141920 25ZPT13B
16 18
1618,520
D
2123,525
4244,546
4749,551 10
5,57,58,521ZPT16B
A B D K L YC GF FC GH: M6 x 1 H: M8 x 1
ZPT40B 4050
4353
2432
4857
3 154,5ZPT50B
3438
E
4044
6670
255660
1619
ø2,5
1273
Largura entre faces sextavadas G
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas I
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas planas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 12
Modelo Modelo
Modelo Modelo
Foles Foles
Foles Foles
Tamanho/ø6, ø8 Tamanho/ø20, ø25, ø32
Tamanho/ø10, ø13, ø16 Tamanho/ø40, ø50
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Forma da ventosa
Montagem
Rosca macho
Vertical
Foles
Use conexão para entrada de vácuo
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical sem amortecedor
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
øeca
db
A2468
2,64,879
0,8
0,5
1
1,2
M4 x 0,7
1,6
2,5 M5 x 0,8
B C F YZPT02UZPT04UZPT06UZPT08U
10 11ZPT10UT13 14 1,5ZPT13UT16 17ZPT16UT10 11 0,8ZPT10CT13 14ZPT13CT16 17
1ZPT16CT
ZPT20 UC
ZPT25 UC
ZPT32 UC
A
20
25
32
23
28 5 8 8 12 12
35
1,7
1,8
2,3
14
14,5
23
23,5
6 823
23,5
29
29,5
29
29,5
4
4,5
B C D E G D E G D E G E GF: M5 x 0,8 F: M6 x 1 F: M8 x 1,25 F: (Rc, NPT, NPTF) Y1 8
ZPT25D
A
25 28 20 5 29 8 6 29 8 8 35 12 35 12 10
B C D E G D E G D E G E GF: M5 x 0,8 F: M6 x 1 F: M8 x 1,25
Y
aZPT2004U 42 2,6 4,6 1,2 0,3
73,5 4,3 7,8 1,8 0,5104 5 11 2 0,8
ZPT3507UZPT4010U
b c d e Y
A
10
13
16
12
15
18
12
12,5
3272121
3,527,521,521,5
1,7
1,8
1,2
B CED G E
6
D GF: M5 x 0,8 F: M6 x 1
E
125 8 8
GF: (Rc, NPT, NPTF) Y
ZPT10 UC
ZPT13 UC
ZPT16 UC
1 8
A
1016
1218
1516
2425
2425
3031
67
B CED G ED G
F: M5 x 0,8 F: M6 x 1E
5 8 6 8 12
GF: (Rc, NPT, NPTF) Y
ZPT10DZPT16D
1 8
A
40
50
43
53
18,5
19,586
3,3
3,8
6,5
7,5
32
33
B CD D E
32
33
E32
33
EF: M6 x 1 F: M8 x 1,25 F: Rc Y
ZPT40 UC
ZPT50 UC
1 8
A
40 43 29 6 8 1742,5
B CD D E
42,5E
42,5E
YF: M6 x 1 F: M8 x 1,25 F: (Rc, NPT, NPTF)
ZPT40D
1 8
F: (Rc, NPT, NPTF)1 8
19,5
ø2,5ø2,5
1274
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas G
Largura entre faces sextavadas G
Largura entre faces sextavadas G
Largura entre faces sextavadas G
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Série ZPT
Plana fina/Plana fina com nervuras ø10, ø13, ø16/Elíptica 2004, 3507, 4010
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras Plana Profunda: ZPT25D apenas
Elíptica
Plana
Elíptica
Plana Plana/Plana com nervuras
Profunda
Profunda: ZPT10D/16D apenas Plana Profunda: ZPT40D apenas
Plana com nervurasPlana com
nervuras
Plana/Plana com nervurasPlana/Plana com nervuras
ProfundaProfunda
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Tamanho/ø40, ø50Tamanho/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Use conexão para entrada de vácuo
Tamanho/Plana ø2, ø4, ø6, ø8 Tamanho/ø20, ø25, ø32
Plana com nervuras
ModeloModelo
Modelo
Modelo
Plana Plana com nervuras
Rosca fêmea
Vertical
A
2025
2227 5 8
B CF: M5 x 0,8 F: M6 x 1 F: M8 x 1,25 F: (Rc,NPT,NPTF)
E32,53338
6 832,53338
8 1238,53944
1238,53944
D G
4
H
4
H
3,5
H
3,5
HED G ED G E GZPT20BZPT25B
32 34
23,52429ZPT32B
1 8
K L Y
16 10,519 14
12 10,5252837
ZPT20BZPT25BZPT32B
A
1013
1215 5 8
B CF: M5 x 0,8 F: M6 x 1 F: (Rc, NPT, NPTF)
K L YE2527,529
6 82527,529
1231
33,535
9 7,510 8,5
6 5,5141921
D G ED G E GZPT10B
ZPT13B
16 18
1618,520ZPT16B
1 8 A
4050
4353
B CF: M6 x 1 F: M8 x 1,25 F: (Rc, NPT, NPTF)
K L YD
32 1924 1648
57
DZPT40BZPT50B
346 8
38
E
51,547,5
E
51,547,5
E
51,547,5
1 8
A68
72,5
93,34,7
94
10
B C FM4 x 0,7M5 x 0,8
K L YZPT06BZPT08B
1275
Largura entre facessextavadas G
Largura entre facessextavadas 12
Largura entre facessextavadas G
Largura entre facessextavadas 7
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Forma da ventosa
Montagem
Rosca fêmea
Vertical
Foles
Use conexão para entrada de vácuo
Modelo
Modelo
Foles Foles
Modelo Modelo
Tamanho/ø10, ø13, ø16 Tamanho/ø40, ø50
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical sem amortecedor
Foles
Modelo
Tamanho/ø6, ø8 Tamanho/ø20, ø25, ø32Foles
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
M5 x 0,8
M3 x 0,5M5 x 0,8
M5 x 0,8 (Rc, NPT, NPTF)
6, 10, 15, 250,81,2
10, 20, 30, 40, 501,03,0
10, 20, 30, 502,05,0
1 8
ø40, ø50
10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
2, 4, 6, 8, 2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
10, 16, 25, 40
(g)
22 24
B3 B5 01 04 06 08 B5 01 04 06 08 B3 B5 01 04 06 08
10to16
6
10 ZPT 26
10 ZPT 292025
ZPT 57
26
29
31
33
27
30
33
34129135
132138
133139
22 22
25
27
27
30
29
32
30
33
25
28
30129 131 134 134 143 129133
24
27
31
26
30
34
36 38141148
27
31
35
39145152
22
26
30
34140147
153160
144151
141147
324050
ZPTZPT
10
N UN UN U
(g)
10
+6 +7 +8
+11+38
+13+40
+24+23+67
15 20 25 30 40 50
1276
RoHS
Ventosa de vácuo/Entrada de vácuo verticalCom amortecedor
Série ZPTDireção de entrada de vácuo Vertical
Conexão Rosca fêmea
Rosca macho M8 x 1Rosca macho M10 x 1Rosca macho M14 x 1
Tubo de nylon ø6Tubo de uretano ø6
Tubo de ø4Tubo de ø6
Tubo de nylon ø6Tubo de uretano ø6
Tubo de ø6Tubo de ø8
Tubo de nylon ø4Tubo de uretano ø4
Tubo de ø4Tubo de ø6
Conexão espigão Conexão instantâneaø2 a ø8Elíptica(2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)Série de seção fina(ø10 a ø16)
ø10 a ø32
ø40 a ø50
ø2 a ø8ø10 a ø32ø40 a ø50
Diâm. da ventosa (mm)Curso (mm)Força de reação da mola (N)Especificação de não rotativo Rotativo (J)/Não rotativo (K)
ø2 a ø8*
* Consulte ø2 a ø8 para plana fina, plana fina com nervuras e elíptica.
ø10 a ø32
Curso 0Curso completo
Forma da ventosa
Diâmetro da ventosa(mm)
Material (Cor)NBR (preto), borracha de silicone (branca), borracha de uretano (marrom), FKM (preto com marca verde)NBR condutor (preto com marca prata), Borracha de silicone condutora (preta com duas marcas prata)
NBR (A50/S), borracha de silicone (A40/S), borracha de uretano/FKM (A60/S)NBR condutor (A50/S), borracha de silicone condutora (A50/S)
Durômetro
Plana Plana com nervuras Profunda Foles
Especificações
Especificações do amortecedor
Tipo de ventosa
En
trad
a d
e vá
cuo
Diâ
m. d
o tu
bo a
plic
ável
Cone
xão
Diâm
. da
rosc
a
Curso(mm)
ModeloZPT2004ZPT3507ZPT4010ZPT02 a 08Seção fina Série10 a 16
Forma da ventosa Plana/Plana com nervurasRosca fêmea Rosca fêmea Rosca fêmeaConexão instantânea Conexão instantânea Conexão instantâneaConexão espigão Conexão espigão Conexão espigão
Profunda Foles
Modelo
Curso(mm)
ZPT200435074010ZPT02 a 08Série de seção fina10 a 16
ZPT10 a 32ZPT40, 50
Peso por curso
Peso
Porta de entrada de vácuo
ZPT A10U16 KGS 20 06
0204
ø24010 4 x 103507 3,5 x 72004 2 x 4
ø406 ø608 ø810 ø1013 ø1316 ø1620 ø2025 ø2532 ø3240 ø4050 ø50
UCDB
UTCT
NSUF
GNGS
JK
ø24 x 103,5 x 72 x 4 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
ø2
10 mm6 mm
15 mm20 mm
ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
25 mm30 mm40 mm
4 x 103,5 x 72 x 4ø10 ø13 ø16
50 mm
M3 x 0,5M5 x 0,8Rc
B3B5
B01
N4N6U4U6040608
M8 x 1A8M10 x 1A10M14 x 1A14
1 8
NPTN01 1 8
NPTFT01 1 8
M8 x 1M10 x 1M14 x 1
(N.m)
�
—
—
—
—
—
�
—
—
—
—
—
�
—
—
—
—
—
�
—
—
—
—
—
�
—
—
—
—
—
�
—
—
�
—
—
�
—
—
�
—
—
�
�
�
�
�
�
�
�
—
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
—
�
—
—
�
�
�
�
—
—
�
�
—
�
—
—
�
�
�
�
—
—
�
�
—
�
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
—
—
�
—
�
—
�
�
—
�
—
—
—
�
—
—
—
—
�
—
�
�
�
—
—
�
—
—
�
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
—
—
�
1277
Série ZPTCom amortecedor
PlanaPlana com nervurasProfundidade
FolesPlana fina
Plana fina com nervuras
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa("Tabela (1)" sobre
aplicações.)
Diâmetro da rosca de montagem/Rosca macho(Consulte a "Tabela (3)" sobre aplicações.)
Porta de entrada de vácuo(Consulte a "Tabela (3)" sobre aplicações.)
Curso do amortecedor(Consulte a "Tabela (2)" sobre aplicações.)
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Material
RotativoNão rotativo
Tipo de amortecedor
DiâmetroTipo
Tabela (1) Diâmetro da ventosa/Tipo de ventosa
Como pedir
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Plana com nervurasPlana
ProfundaFolesPlana finaPlana fina com nervuras
Curso
Tabela (2) Diâmetro da ventosa/CursoDiâmetro Plana fina/Plana fina com nervuras
Diâmetro da rosca/Conexão
Símbolo
Tubo de nylon ø4Tubo de nylon ø6
Tubo de uretano ø4Tubo de uretano ø6
Tubo de ø4
ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7,
4 x 10Série de seção fina
ø10 a ø16
ø10 a ø32 ø40, ø50
Tubo de ø6Tubo de ø8
Tabela (3) Entrada de vácuo/Diâmetro da rosca de montagem
1,5 a 2,02,5 a 3,56,5 a 7,5
Torque
Torque de aperto
Ent
rada
de
vácu
o
Ros
ca fê
mea
Con
exão
es
pigã
oCo
nexã
oins
tant
ânea
Ros
cam
acho
Monta
gem
Diâmetro da rosca de montagem
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
øe
ca
db
ZPT02U -B -A8
ZPT04U -B -A8
ZPT06U -B -A8
ZPT08U -B -A8
A
2
4
6
8
2,6
4,8
7
9
1,2
1,6
2,5
0,8
0,5
1
B C Y
ZPT2004U
ZPT3507U
ZPT4010U
a
2
3,5
4
e
1,2
1,8
2
Y
0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
ZPT10UT
ZPT13UT
ZPT16UT
A
10
13
16
11
14
17
B C
ZPT10CT
ZPT13CT
10
13
11
14
2,5
1
1,5
Y
0,8
1ZPT16CT 16 17
ZPT 6-B -A8
ZPT 10-B -A8
ZPT 15-B -A8
ZPT 25-B -A8
D
18
23
28
38
15
77
43
92
44
82
79
94
46
843 6 5 8
EG H J G H
F: M3 x 0,5 F: M5 x 0,8
J
40,5
1,6
7
2 x ø5,5
1278
Largura entre facessextavadas J
Largura entre faces sextavadas 12
Série ZPT
Plana
Dimensões por curso
Elíptica Plana fina/Plana fina com nervuras
Elíptica
Plana/ø2, ø4, ø6, ø8, Plana fina/Plana fina com nervuras/ø10, ø13, ø16, Elíptica/2004, 3507, 4010
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Forma da ventosa
Montagem
Rosca fêmea (amortecedor)
Vertical
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Corpo do amortecedor
Modelo
Modelo Modelo Modelo
ZPT10 -B5-A10
A
10
13
16
12
15
18
1,7
1,8
1,2
12
12,5
21
21,5
3
3,5
B C DY
UC
ZPT13 -B5-A10UC
ZPT16 -B5-A10UC
ZPT 10-B5-A10
E
ø10, ø13 ø16
F E F
32,5
42,5
52,5
23
51
77
G
62,5
72,5
68,5
106,5
116,5
152,5
162,5
33
43
53
63
73
69
107
117
153
163
UC
ZPT 20-B5-A10UC
ZPT 30-B5-A10UC
ZPT 40-B5-A10UC
ZPT 50-B5-A10UC
A
10
16
12
18
15
16
B C
24
25
6
7
D Y
ZPT10D -B5-A10
ZPT16D -B5-A10
ZPT D 10-B5-A10
E
ø10 ø16
F E F
35,5
45,5
55,5
23
51
77
G
65,5
75,5
71,5
109,5
119,5
155,5
165,5
36,5
46,5
56,5
66,5
76,5
72,5
110,5
120,5
156,5
166,5
ZPT D 20-B5-A10
ZPT D 30-B5-A10
ZPT D 40-B5-A10
ZPT D 50-B5-A10
ø10, ø16
Profunda/ø10, ø16Plana/Plana com nervuras/ø10, ø13, ø16
1279
ø10, ø13, ø16
M5 x 0,8 M5 x 0,8
ø2,5
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 8
Plana/Plana com nervuras Profunda
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Forma da ventosa
Montagem
Rosca fêmea (amortecedor)
Vertical
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
Plana com nervuras
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
ModeloDimensões por curso
Dimensões por curso
M5 x 0,8 M5 x 0,8
ø2,5 ø2,5
Largura entre faces sextavadas 14
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
ø20, ø25, ø32 ø25
ZPT20 -B5-A10
A
20
25
32
23
28
35
1,7
1,8
2,3
14
14,5
23
23,5
4
4,5
B C DY
UC
ZPT25 -B5-A10UC
ZPT32 -B5-A10UC
E
40,5
50,5
76,5
114,5
F
60,5 124,5
70,5 160,5
80,5 170,5
23
51
77
G
ZPT25D 10-B5-A10
ZPT25D 20-B5-A10
ZPT25D 30-B5-A10
ZPT25D 40-B5-A10
ZPT25D 50-B5-A10
ZPT 10-B5-A10
E
ø20, ø25 ø32
F E F
34,5
44,5
54,5
23
51
77
G
64,5
74,5
70,5
108,5
118,5
154,5
164,5
35
45
55
65
75
71
109
119
155
165
UC
ZPT 20-B5-A10UC
ZPT 30-B5-A10UC
ZPT 40-B5-A10UC
ZPT 50-B5-A10UC
M5 X 0,8
M5 X 0,8
M5 X 0,8
M5 X 0,8
1280
Plana com nervuras
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 8
Série ZPT
Plana/Plana com nervuras Profunda
Dimensões por curso
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
Profunda/ø25Plana/Plana com nervuras/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Rosca fêmea (amortecedor)
VerticalForma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
ø40, ø50 ø40
A
40
50
43
53
18,5
19,5
32
33
6,5
7,5
3,3
3,8
B C DY
ZPT50 - -A14UC
ZPT40 - -A14UC ZPT40D 10- -A14
E
55
65
75
95
K
50
75
124
179
120
134
127
182
121,5
1375 10 13
F H J F
G: M5 x 0,8 G: (Rc, NPT, NPTF)
J
ZPT40D 20- -A14
ZPT40D 30- -A14
ZPT40D 50- -A14
1 8
ZPT 10- -A14
E G: M5 x 0,8 G: (Rc, NPT, NPTF)
ø40 ø50 H JF
44,5
54,5
64,5
84,5
45,5
55,55 10 13
65,5
85,5
109,5
113,5
123,5
168,5
110,5
ø40 ø50J
F K
ø40 ø50
114,5
124,5
169,5
111
116,5
126,5
171,5
50
75
112
117,5
127,5
172,5
UC
ZPT 20- -A14UC
ZPT 30- -A14UC
ZPT 50- -A14UC
1 8
M8 X 1,25
M8 X 1,25
42,5
1281
Plana com nervuras
Largura entre facessextavadas J
Largura entre facessextavadas 19
Largura entre facessextavadas 12
Largura entre facessextavadas J
Largura entre facessextavadas 19
Largura entre facessextavadas 12
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Plana/Plana com nervuras Profunda
Profunda/ø40Plana/Plana com nervuras/ø40, ø50
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Rosca fêmea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
Dimensões por curso
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
Largura entre facessextavadas H
Largura entre facessextavadas 12
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 82 X ø 5,5
ø 2,5
M5 x 0,8 M5 x 0,8
M5 x 0,8
ø 2,5
ø6, ø8 ø10, ø13, ø16
ZPT06B -B -A8
ZPT08B -B -A8
A
6
8
7
9
3,3
4,7 10
9
B L M
ZPT B 6-B -A8
ZPT B 10-B -A8
ZPT B 15-B -A8
ZPT B 25-B -A8
C
19
24
29
39
15
78
43
93
45
83
80
95
47
853 6 5 8
DE G H E G
F: M3 x 0,5 F: M5 x 0,8
H
ZPT10B -B5-A10
A
10
13
16
B
12
15
18
C
16
18,5
20
D
25
27,5
29
L
6
9
10
M
14
19
21
Y
5,5
7,5
8,5
ZPT13B -B5-A10
ZPT16B -B5-A10
ZPT B 10-B5-A10
E
ø10 ø13 ø16
36,5
46,5
56,5
F
72,5
110,5
120,5
E
39
49
59
F
75
113
123
E
40,5
50,5
60,5
F
76,5
114,5
124,5
66,5 156,5 69 159 70,5 160,5
76,5 166,5 79 169 80,5 170,5
G
23
51
77
ZPT B 20-B5-A10
ZPT B 30-B5-A10
ZPT B 40-B5-A10
ZPT B 50-B5-A10
40,57
1,6
1282
Foles
Dimensões por cursoDimensões por curso
FolesModelo
Modelo
Modelo
Modelo
Foles/ø10, ø13, ø16Foles/ø6, ø8
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Rosca fêmea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Foles
Corpo do amortecedor
Série ZPT
ø20, ø25, ø32 ø40, ø50
ZPT20B -B5-A10
A
20
25
32
B
22
27
34
C
23,5
24
29
D
32,5
33
38
L
12
16
19
M
25
28
37
Y
10,5
14
ZPT25B -B5-A10
ZPT32B -B5-A10
ZPT40B - -A14
A
40
50
B
43
53
C
34
38
D
47,5
51,5
L
24
32
M
48
57
Y
16
19ZPT50B - -A14
ZPT B 10-B5-A10
E
ø20 ø25 ø32
44
54
64
F
80
118
128
E
44,5
54,5
64,5
F
80,5
118,5
128,5
E
49,5
59,5
69,5
F
85,5
123,5
133,5
74 164 74,5 164,5 79,5 169,5
84 174 84,5 174,5 89,5 179,5
G
23
51
77
ZPT B 20-B5-A10
ZPT B 30-B5-A10
ZPT B 40-B5-A10
ZPT B 50-B5-A10
ZPT B 10- -A14
E G: M5 x 0,8 G: (Rc, NPT, NPTF)
ø40 ø50 H JF
60
70
80
100
64
745 10 13
84
104
125
129
139
184
129
ø40 ø50J
F K
ø40 ø50
133
143
188
126,5
132
142
187
50
75
130,5
136
146
191
ZPT B 20- -A14
ZPT B 30- -A14
ZPT B 50- -A14
1 8
1283
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Foles Foles
Dimensões por curso Dimensões por curso
Foles/ø40, ø50Foles/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Rosca fêmea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa Foles
Corpo do amortecedorMontagem
Modelo Modelo
ModeloModelo
M5 x 0,8M8 x 1,25
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas J
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 19
Largura entre facessextavadas 12
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
(H)
øe
cadb
ZPT02U -0 -A8
ZPT04U -0 -A8
ZPT06U -0 -A8
ZPT08U -0 -A8
A
2
4
6
8
2,6
4,8
7
9
1,2
1,6
2,5
0,8
0,5
1
B C Y
ZPT 6-0 -A8
ZPT 10-0 -A8
ZPT 15-0 -A8
ZPT 25-0 -A8
D
18
23
28
38
15
93
43
108
60
98
94
109
61
99
EG: 4 G: 6
F
ZPT2004U
ZPT3507U
ZPT4010U
a
2
3,5
4
øe
1,2
1,8
2
Y
0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
ZPT10UT
ZPT13UT
ZPT16UT
A
10
13
16
11
14
17
B C
ZPT10CT
ZPT13CT
10
13
11
14
2,5
1
1,5
Y
0,8
1ZPT16CT 16 17
40,57
1,6
Hø4 13,9
14,7ø6
1284
Largura entre facessextavadas 8
Plana Elíptica
Elíptica
Plana fina/Plana fina com nervurasModelo Modelo Modelo
Plana/ø2, ø4, ø6, ø8, Plana fina/Plana com nervuras/ø10, ø13, ø16, Elíptica/2004, 3507, 4010
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda/Plana fina/Plana fina com nervuras/ElípticaCorpo do amortecedor
Dimensões por curso
Dimensões por diâmetro externo da tubulação aplicávelDiâmetro externo da tubulação aplicável
Série ZPT
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
M5 x 0,8
2 x ø5,5
Modelo
1285
(J)
(J)
Jø4 13,9
14,7ø6
Jø4 13,9
14,7ø6
ø10, ø13, ø16 ø10, ø16
ZPT10 -0 -A10
A
10
13
16
12
15
18
1,7
1,8
1,2
12
12,5
21
21,5
3
3,5
B C DY
UC
ZPT13 -0 -A10UC
ZPT16 -0 -A10UC
A
10
16
12
18
15
16
B C
24
25
6
7
D Y
ZPT10D -0 -A10
ZPT16D -0 -A10
F
ø10, ø13
ZPT 10-0 -A10
E
32,5
42,5
52,5
82,5
G: 4 G: 6 G: 4 G: 6
120,5
130,5
83,5
121,5
131,5
23
51
77
UC
62,5 166,5 167,5
72,5 176,5 177,5
F H
ø16
E
33
43
53
83
121
131
84
122
132
63 167 168
73 177 178
ZPT 20-0 -A10UC
ZPT 30-0 -A10UC
ZPT 40-0 -A10UC
ZPT 50-0 -A10UC
F
ø10
ZPT D 10-0 -A10
E
35,5
45,5
55,5
85,5
G: 4 G: 6 G: 4 G: 6
123,5
133,5
86,5
124,5
134,5
23
51
7765,5 169,5 170,5
75,5 179,5 180,5
F H
ø16
E
36,5
46,5
56,5
86,5
124,5
134,5
87,5
125,5
135,5
66,5 170,5 171,5
76,5 180,5 181,5
ZPT D 20-0 -A10
ZPT D 30-0 -A10
ZPT D 40-0 -A10
ZPT D 50-0 -A10
M5 x 0,8M5 x 0,8
M5 x 0,8M5 x 0,8
ø 2,5 ø 2,5
Profunda/ø10, ø16Plana/Plana com nervuras/ø10, ø13, ø16
Conexão Conexão instantânea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 8
Plana com nervuras
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 8
Dimensões por diâmetro externo da tubulação aplicável
Dimensões por diâmetro externo da tubulação aplicável
Plana/Plana com nervuras Profunda
Dimensões por curso
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Diâmetro externo da tubulação aplicável
ModeloModelo
Modelo
Modelo
Plana Plana com nervuras
Largura entre facessextavadas 14
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Porta de entrada de vácuo
Dimensões por curso
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
(J)
(J)
Jø4 13,9
14,7ø6
Jø4 13,9
14,7ø6
ø20, ø25, ø32 ø25
ZPT20 -0 -A10
A
20
25
32
23
28
35
1,7
1,8
2,3
14
14,5
23
23,5
4
4,5
B C DY
UC
ZPT25 -0 -A10UC
ZPT32 -0 -A10UC
F
ø20, ø25
ZPT 10-0 -A10
E
34,5
44,5
54,5
84,5
G: 4 G: 6 G: 4 G: 6
122,5
132,5
85,5
123,5
133,5
23
51
77
UC
64,5 168,5 169,5
74,5 178,5 179,5
F H
ø32
E
35
45
55
85
123
133
86
124
134
65 169 170
75 179 180
ZPT 20-0 -A10UC
ZPT 30-0 -A10UC
ZPT 40-0 -A10UC
ZPT 50-0 -A10UC
F
ZPT25D 10-0 -A10
E
40,5
50,5
60,5
90,5
G: 4 G: 6
128,5
138,5
91,5
129,5
139,5
70,5 174,5 175,5
80,5 184,5 185,5
H
23
51
77
ZPT25D 20-0 -A10
ZPT25D 30-0 -A10
ZPT25D 40-0 -A10
ZPT25D 50-0 -A10
1286
M5 x 0,8
M5 x 0,8
M5 x 0,8
M5 x 0,8
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 8
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 14
Série ZPT
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Plana com nervuras
Plana/Plana com nervuras Profunda
Porta de entrada de vácuo
Profunda/ø25Plana/Plana com nervuras/ø20, ø25, ø32
Conexão Conexão instantânea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
Dimensões por diâmetro externo da tubulação aplicávelDiâmetro externo da tubulação aplicável
Dimensões por diâmetro externo da tubulação aplicávelDiâmetro externo da tubulação aplicável
Dimensões por curso
Modelo
Modelo
ModeloPlana Plana com nervuras
ø40, ø50 ø40
ZPT40 -0 -A14
A
40
50
43
53
18.5
19.5
32
33
3.3
3.8
6.5
7.5
B C DFlat
Y
UC
ZPT50 -0 -A14UC
F
ø40
ZPT 10-0 -A14
E
44.5
54.5
64.5
129.5
G: 6 G: 8 G: 6 G: 8
124.4
134.4
135
129.4
139.4
UC
84.5 179.4 184.4
F H
ø50
E
45.5
55.5
65.5
130.5
125.4
135.4
136
130.4
140.4
85.5 180.4 185.4
50
75
ZPT 20-0 -A14UC
ZPT 30-0 -A14UC
ZPT 50-0 -A14UC
F
ZPT40D 10-0 -A14
E
55
65
75
140
G: 6 G: 8
134.9
144.9
145.5
139.9 50
149.9
95 189.9 194.9 75
H
ZPT40D 20-0 -A14
ZPT40D 30-0 -A14
ZPT40D 50-0 -A14
1287
Plana com nervuras
Largura entre faces sextavadas 13Largura entre faces sextavadas 13
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Largura entre faces sextavadas 19
Largura entre faces sextavadas 12Largura entre faces
sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 19
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Plana/Plana com nervuras Profunda
Dimensões por curso
ModeloPlana com nervuras
Modelo
Modelo
Profunda/ø40Plana/Plana com nervuras/ø40, ø50
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
M8 x 1,25 M8 x 1,25
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
(G)
(L)
Largura entre faces sextavadas 14
Gø4 13,9
14,7ø6
Lø4 13,9
14,7ø6
ø6, ø8 ø10, ø13, ø16
ZPT06B -0 -A8
ZPT08B -0 -A8
A
6
8
7
9
3,3
4,7 10
9
B J K
ZPT10B -0 -A10
A
10
13
B
12
15
C
16
18,5
D
25
27,5
J
6
9
K
14
19
Y
5,5
7,5
16 18 20 29 10 21 8,5
ZPT13B -0 -A10
ZPT16B -0 -A10
ZPT B 6-0 -A8
ZPT B 10-0 -A8
ZPT B 15-0 -A8
ZPT B 25-0 -A8
C
19
24
29
39
15
94
43
109
61
99
95
110
62
100
DF: 4 F: 6
E
ZPT B 10-0 -A10
ø10 ø13 ø16
E E EF
36,5
46,5
56,5
66,5
86,5
124,5
134,5
170,5
87,5
G: 4 G: 6
F H
G: 4 G: 6
125,5
135,5
171,5
89
127
137
173
51
77
90
128
138
174
ZPT B 20-0 -A10
ZPT B 30-0 -A10
ZPT B 40-0 -A10
ZPT B 50-0 -A10
F
G: 4 G: 6
90,5
128,5
138,5
174,5
91,5 23
129,5
139,5
185,5
76,5 180,5 181,5 183 184
39
49
59
69
40,5
50,5
60,5
70,5
79 80,5 184,5 185,5
40,57
1,6
1288
2 x ø5,5
M5 x 0,8
M5 x 0,8
Diâmetro externo da tubulação aplicável øF
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 12
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Largura entre faces sextavadas 8
Dimensões por diâmetro externo da tubulação aplicável
Dimensões por diâmetro externo da tubulação aplicável
Foles Foles
Dimensões por cursoDimensões por curso
Foles/ø10, ø13, ø16Foles/ø6, ø8
Conexão Conexão instantânea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa Foles
Corpo do amortecedor
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Modelo Modelo
Modelo
Modelo
Largura entre faces sextavadas 8
M5x 0,8
Série ZPT
Porta de entrada de vácuo Montagem
(L)
Lø4 13,9
14,7ø6
ø20, ø25, ø32 ø40, ø50
ZPT20B -0 -A10
A
20
25
B
22
27
C
23,5
24
D
32,5
33
J
12
16
K
25
28
Y
10,5
32 34 29 38 19 37 14
ZPT25B -0 -A10
ZPT32B -0 -A10
ZPT40B -0 -A14
A
40
50
B
43
53
C
34
38
D
47,5
51,5
J
24
32
K
48
57
16
19
Y
ZPT50B -0 -A14
ZPT B 10-0 -A10
ø20 ø25 ø32
E E EF
44
54
64
74
94
132
142
178
95
G: 4 G: 6
F H
G: 4 G: 6
133
143
179
94,5
132,5
142,5
178,5
51
77
95,5
133,5
143,5
179,5
ZPT B 20-0 -A10
ZPT B 30-0 -A10
ZPT B 40-0 -A10
ZPT B 50-0 -A10
F
G: 4 G: 6
99,5
137,5
147,5
183,5
100,5 23
138,5
148,5
184,5
84 188 189 188,5 189,5
44,5
54,5
64,5
74,5
49,5
59,5
69,5
79,5
84,5 89,5 193,5 194,5
F
ø40
ZPT B 10-0 -A14
E
60
70
80
145
G: 6 G: 8 G: 6 G: 8
139,9
149,9
150,5
144,9
154,9
100 194,9 199,9
F H
ø50
E
64
74
84
149
143,9
153,9
154,5
148,9
158,9
104 198,9 203,9
50
75
ZPT B 20-0 -A14
ZPT B 30-0 -A14
ZPT B 50-0 -A14
1289
M5 x 0,8
M5 x 0,8
M8 x 1,25
Dimensões por diâmetro externo da tubulação aplicável
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Foles Foles
Dimensões por cursoDimensões por curso
Modelo Modelo
Modelo
Modelo
Foles/ø40, ø50Foles/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Foles
Corpo do amortecedor
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre facessextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 14
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Largura entre facessextavadas 19
Largura entre facessextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 13
Diâmetro externo da tubulação aplicável
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
øe
ca
db
ZPT02U - 4-A8
A
2
4
6
8
2,6
4,8
7
9
1,2
1,6
2,5
0,8
0,5
1
B C Y
ZPT04U - 4-A8
ZPT06U - 4-A8
ZPT08U - 4-A8
ZPT 6- 4-A8
D
18
23
28 85
38 95
15
43
47
80
E F
ZPT 10- 4-A8
ZPT 15- 4-A8
ZPT 25- 4-A8
ZPT2004U
ZPT3507U
ZPT4010U
a
2
3,5
4
e
1,2
1,8
2
Y
0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
ZPT10UT
ZPT13UT
ZPT16UT
A
10
13
16
11
14
17
B C
ZPT10CT
ZPT13CT
10
13
11
14
2,5
1
1,5
Y
0,8
1ZPT16CT 16 17
40,57
1,6
1290
Largura entre faces sextavadas 6
ø4/2,5 (conexão espigão)
Elíptica
Série ZPT
Plana Elíptica Plana fina/Plana fina com nervuras
Dimensões por curso
Modelo
Modelo
Modelo Modelo
Plana/ø2, ø4, ø6, ø8, Plana fina/Plana fina com nervuras/ø10, ø13, ø16, Elíptica/2004, 3507, 4010
Conexão Conexão espigão (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Corpo do amortecedorPorta de entrada de vácuo
ø10, ø13, ø16 ø10, ø16
ZPT10 - 6-A10
A
10
13
12
1512 21
1,7
1,83
16 18 12,5 21,5 1,23,5
B C DY
UC
ZPT13 - 6-A10UC
ZPT16 - 6-A10UC
ZPT 10- 6-A10
E
ø10, ø13 ø16
F E F
32,5
42,5
52,5
23
51
77
G
62,5
72,5
70,5
108,5
118,5
154,5
164,5
33
43
53
63
73
71
109
119
155
165
UC
ZPT 20- 6-A10UC
ZPT 30- 6-A10UC
ZPT 40- 6-A10UC
ZPT 50- 6-A10UC
A
10
16
12
18
15
16
B C
24
25
6
7
D Y
ZPT10D - 6-A10
ZPT16D - 6-A10
ZPT D 10- 6-A10
E
ø10 ø16
F E F
35,5
45,5
55,5
23
51
77
G
65,5
75,5
73,5
111,5
121,5
157,7
167,5
36,5
46,5
56,5
66,5
76,5
74,5
112,5
122,5
158,5
168,5
ZPT D 20- 6-A10
ZPT D 30- 6-A10
ZPT D 40- 6-A10
ZPT D 50- 6-A10
1291
ø2,5
ø2,5ø2,5
ø2,5
M5 x 0,8M5 x 0,8
Plana com nervuras
Largura entre faces sextavadas 14
ø6/4 (conexão espigão)
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 8
ø6/4 (conexão espigão)
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 8
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Plana/Plana com nervuras Profunda
Dimensões por curso
Dimensões por curso
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
Modelo
Profunda/ø10, ø16Plana/Plana com nervuras/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
Flat/Flat with Ribsø20, ø25, ø32
Deepø25
Dimensions by Stroke
Model
ZPT20 - 6-A10
A
20
25
32
23
28
35
1,7
1,8
2,3
14
14,5
23
23,5
4
4,5
B C DFlat
Y
Flat with ribsUC
ZPT25 - 6-A10UC
ZPT32 - 6-A10UC
Model
ZPT 10- 6-A10
E
ø20, ø25 ø32
F E F
34,5
44,5
54,5
23
51
77
G
64,5
74,5
72,5
110,5
120,5
156,5
166,5
35
45
55
65
75
73
111
121
157
167
UC
ZPT 20- 6-A10UC
ZPT 30- 6-A10UC
ZPT 40- 6-A10UC
ZPT 50- 6-A10UC
Model
ZPT25D 10- 6-A10
E
40,5
50,5
60,5
70,577
78,5
126,5
80,5
116,5
162,5
172,5
23
51
F G
ZPT25D 20- 6-A10
ZPT25D 30- 6-A10
ZPT25D 40- 6-A10
ZPT25D 50- 6-A10
1292
Largura entre faces sextavadas 6
Série ZPT
Profunda/ø25Plana/Plana com nervuras/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
Plana com nervuras
ø6/4 (conexão espigão)ø6/4 (conexão espigão)
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 8
ø2,5ø2,5
M5 x 0,8M5 x 0,8
ø40, ø50 ø40
ZPT40 - 6-A14
A
40
50
43
53
18,5
19,5
32
33
3,3
3,8
6,5
7,5
B C DY
UC
ZPT50 - 6-A14UC
ZPT 10- 6-A14
E
ø40 ø50
F E F
44,5
54,5
64,5
G
84,5
113,5
116,5
126,5
171,5
45,5
55,5
65,5
85,5
114,5
117,5
127,5
172,5
50
75
UC
ZPT 20- 6-A14UC
ZPT 30- 6-A14UC
ZPT 50- 6-A14UC
ZPT40D 10- 6-A14
E
55
65
75
124
137
95
127
182
50
75
F G
ZPT40D 20- 6-A14
ZPT40D 30- 6-A14
ZPT40D 50- 6-A14
1293
ø2,5
ø2,5
M8 x 1,25
M8 x 1,25
Plana com nervuras
Largura entre facessextavadas 10
Largura entre facessextavadas 19
Largura entre facessextavadas 12
Largura entre facessextavadas 10
Largura entre facessextavadas 19
Largura entre facessextavadas 12
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Plana/Plana com nervuras Profunda
Dimensões por curso
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
Profunda/ø40Plana/Plana com nervuras/ø40, ø50
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Corpo do amortecedor
ø6/4 (conexão espigão)
ø6/4 (conexão espigão)
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
ø6, ø8 ø10, ø13, ø16
ZPT06B - 4-A8
ZPT08B - 4-A8
A
6
8
7
9
3,3
4,7 10
9
B H J
ZPT B 6- 4-A8
ZPT B 10- 4-A8
ZPT B 15- 4-A8
ZPT B 25- 4-A8
C
19
24
29
39
15
81
43
96
48
86
D E
ZPT10B - 6-A10
A
10
13
B
12
15
C
16
18,5
D
25
27,5
H
6
9
J
14
19
Y
5,5
7,5
16 18 20 29 10 21 8,5
ZPT13B - 6-A10
ZPT16B - 6-A10
ZPT B 10- 6-A10
E
ø10 ø13 ø16
36,5
46,5
56,5
F
74,5
112,5
122,5
E
39
49
59
F
77
115
125
E
40,5
50,5
60,5
F
78,5
116,5
126,5
66,5 158,5 69 161 70,5 162,5
76,5 168,5 79 171 80,5 172,5
G
23
51
77
ZPT B 20- 6-A10
ZPT B 30- 6-A10
ZPT B 40- 6-A10
ZPT B 50- 6-A10
40,57
1,6
ø1,8
ø2,5
2 x ø5,5
M5 x 0,8
ø2,5ø2,5
1294
Largura entre faces sextavadas 6ø4/2,5 (conexão espigão)
Largura entre faces sextavadas 12
ø6/4 (conexão espigão)Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 14
Foles/ø10, ø13, ø16Foles/ø6, ø8
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Foles
Corpo do amortecedor
Foles Foles
Dimensões por cursoDimensões por curso
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
Série ZPT
ø20, ø25, ø32 ø40, ø50
ZPT20B - 6-A10
A
20
25
B
22
27
C
23,5
24
D
32,5
33
H
12
16
J
25
28
Y
10,5
32 34 29 38 19 37 14
ZPT25B - 6-A10
ZPT32B - 6-A10
ZPT B 10- 6-A10
E
ø20 ø25 ø32
44
54
64
F
82
120
130
E
44,5
54,5
64,5
F
82,5
120,5
130,5
E
49,5
59,5
69,5
F
87,5
125,5
135,5
74 166 74,5 166,5 79,5 171,5
84 176 84,5 176,5 89,5 181,5
G
23
51
77
ZPT B 20- 6-A10
ZPT B 30- 6-A10
ZPT B 40- 6-A10
ZPT B 50- 6-A10
ZPT40B - 6-A14
A
40
50
B
43
53
C
34
38
D
47,5
51,5
H
24
32
J
48
57
Y
16
19ZPT50B - 6-A14
ZPT B 10- 6-A14
E
ø40 ø50
60
70
80
F
129
132
142
E
64
74
84
F
133
136
146
100 187 104 191
50
75
G
ZPT B 20- 6-A14
ZPT B 30- 6-A14
ZPT B 50- 6-A14
ø2,5ø2,5
M5 x 0,8M8 x 1,25
1295
Largura entre faces sextavadas 6
ø6/4 (conexão espigão)
Largura entre faces sextavadas 10
Foles Foles
Foles/ø40, ø50Foles/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão (amortecedor)
Vertical
Forma da ventosa
Montagem
Foles
Corpo do amortecedor
Série ZPTVentosa de vácuo/Entrada de vácuo vertical com amortecedor
Largura entre faces sextavadas 8
ø6/4 (conexão espigão)
Largura entre faces sextavadas 19
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 14
Modelo
Modelo
Modelo
ModeloDimensões por curso
Dimensões por curso
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
2, 4, 6, 8, 2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10, 10, 13, 16, 2025, 32, 40, 50
6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
10, 13, 1610, 16, 25, 40
(g)
M4
—(19)
26(20)
27(—)
—
29(23)
31(21)
29(23)
31(22)
29(23)
30(22)
29(23)
31(22)
—
—
— — — — —
— — —
—
—
—
—
—
—
—— —
— —
—
—(51)
57(50)
61(48)
—
—
—
31(23)
31(22)
—(51)
65(50)
68(48)
—(51)
57(50)
61(48)
—(51)
57(50)
61(48)
— — —64(56)
67(54)
64(56)
67(54)
65(57)
68(55)
64(56)
67(54)
66(58)
69(56)
— — —66(58)
69(56)
67(59)
70(57)
—
— — — — — — —
M5 M6 M8 M5 M6 M8 M5 M6 M8 M4 M5 M6 M8
ZPR10
ZPR13
ZPR16
ZPR20
ZPR25
ZPR32
ZPR40
ZPR50
1296
Ventosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantâneaSem amortecedor
Série ZPR RoHS
Especificações
Tipo de ventosa
Peso/Rosca macho (rosca fêmea)
NBR (preto), borracha de silicone (branca), borracha de uretano (marrom), FKM (preto com marca verde)NBR condutor (preto com marca prata), Borracha de silicone condutora (preta com duas marcas prata)
NBR (A50/S), borracha de silicone (A40/S), borracha de uretano/FKM (A60/S)NBR condutor (A50/S), borracha de silicone condutora (A50/S)
( ): Valores para conexões de rosca fêmea.
En
trad
a d
e vá
cuo
Mo
nta
gem
Diâ
m. d
o tu
bo
aplic
ável
Diâ
m. d
a ro
sca
Direção LateralConexão instantâneaConexão
Elíptica (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)Série de seção fina (ø10 a ø16)ø2 a ø8ø10 a ø16ø20 a ø32ø40 a ø50
Conexão Rosca macho Rosca fêmea
M4 x 0,7, M5 x 0,8
Tubo ø4, ø6
M5 x 0,8, M6 x 1
M5 x 0,8, M6 x 1
Tubo ø4, ø6
M5 x 0,8, M6 x 1
Tubo ø4, ø6, ø8
M6 x 1, M8 x 1M6 x 1, M8 x 1
M5 x 0,8, M6 x 1, M8 x 1,25
Tubo ø6, ø8
M6 x 1, M8 x 1,25
Elíptica (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)Série de seção fina (ø10 a ø16)ø2 a ø8ø10 a ø16ø20 a ø32ø40 a ø50
Forma da ventosa
Diâmetro da ventosa(mm)
Material (Cor)
Durômetro
Plana Plana com nervuras Profunda Foles Plana fina/Plana fina com nervuras
ModeloPlana Plana com nervuras Profunda FolesForma da ventosa
Conexão
ZPR02 a 08
2004, 3507, 4010
Série de seção fina 10 a 16
(19)Excetoø2, ø4
26 (20)Excetoø2, ø4
27 (—)Excetoø2, ø4
ZPR U N02 04 A5
NSUF
GNGS
0204
ø24010 4 x 103507 3,5 x 72004 2 x 4
ø406 ø608 ø810 ø1013 ø1316 ø1620 ø2025 ø2532 ø3240 ø4050 ø50
UCDB
UTCT
ø4 tuboø6 tubo06ø8 tubo08M5 x 0,8A5M6 x 1A6M8 x 1A8
M4 x 0,7B4M5 x 0,8B5M6 x 1B6
M8 x 1,25B8
04
ø24 x 103,5 x 72 x 4 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
�
�
�
—
�
�
—
�
�
�
—
�
�
—
�
�
—
—
�
�
�
�
—
�
�
—
�
�
—
—
�
�
—
�
�
—
—
�
�
—
�
—————
�
—————
�
—————
�
—————
�
—————
�
——�
——
�
——�
——
�
�
�
�
�
�
�
�
—�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
—�
——
�
�
�
�
——
�
�
—�
——
�
�
�
�
——
�
�
—�
——
1297
Série ZPRSem amortecedor
Material
Rosca de montagem(Consulte a "Tabela (2)" sobre aplicações.)
Porta de entrada de vácuo(Consulte a "Tabela (2)" sobre aplicações.)
PlanaPlana com nervuras
ProfundaFoles
Plana finaPlana fina com nervuras
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa(Consulte a "Tabela (1)" sobre aplicações.)
Diâm. da rosca/Conexão
SímboloConexão
ø2 a ø82 x 4
3,5 x 74 x 10
ø10 a ø16(Seção de série
fina)
ø10 a ø16 ø40 a ø50ø20 a ø32
Como pedir
Tabela (1) Diâmetro da ventosa/Tipo de ventosa
Tabela (2) Entrada de vácuo/Diâmetro da rosca de montagem
Diâm. d
a ve
ntos
a
Tipo de
vento
sa
Mat
erial
Porta de
entrad
a de v
ácuo
Rosca d
e mont
agem
Mon
tage
mV
ácu
oE
ntr
ad
a
Cone
xão
insta
ntân
eaR
osca
m
acho
Ros
ca
fêm
ea
Série ZPRVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea sem amortecedor
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Diâm.Tipo
Plana com nervurasPlana
ProfundaFolesPlana finaPlana fina com nervuras
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
(M5:8, M6:8)(M5:8, M6:8)
øe
ca
db
(M5:8, M6:8)
A B C Y
ZPR02U 2468
2,64,879
1,21,6
0,8
0,5
2,52,5
DI: M5 x 0,8 I: M6 x 1
E D E
20 65,5 25 70,5
1
ZPR04UZPR06UZPR08U
P Q Rø4 4
620,621,6
15,616,6
S10,412,8ø6
ZPR2004U
ZPR3507U
ZPR4010U
a
2
3,5
4
e
1,2
1,8
2
Y
0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
ZPR10UT
ZPR13UT
ZPR16UT
A10
13
16
11
14
17
1
1,5
B Y
ZPR10CT
ZPR13CT
10
13
11
14
0,8
1ZPR16CT 16 17
A B C D E FG H G H
I: M5 x 0,8 I: M6 x 1 Y
ZPR10 10
13
16
1212
15 20 25
18
21
12,5
29,9
21,5
46
30,4 46,5
67
67,5
72
72,5
3
3,5 1,2
1,8
1,7
ZPR13
ZPR16
UCUCUC
A B C D E F YG H G H
I: M5 x 0,8 I: M6 x 1
ZPR10D 1016
1218 16 25 33,9 50 71 76 7
15 24 32,9 4920 25
70 75 6ZPR16D
P Q Rø4 4
620,621,6
15,616,6
S10,412,8ø6
M5 X 0,8
19,528
,4
44,5
M5 X 0,8
M5 X 0,8
1298
Largura entre faces sextavadas
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 7
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas 10
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras
Plana
Plana com nervurasElíptica
Profunda: ZPR10D, 16D apenas
Modelo
Plana
Plana/Plana com nervuras
Profundidade
Tubulação aplicável
Tubulação aplicável
Elíptica
Plana fina/Plana fina com nervuras
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Modelo
* Dimensões de D, E são as mesmas.
Modelo
* Dimensões de D, E são as mesmas.
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Tamanho/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea
Lateral
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda/Plana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Rosca macho
Tamanho/Plana ø2, ø4, ø6, ø8/Plana fina/Plana fina com nervuras ø10, ø13, ø16/ Elíptica 2004, 3507, 4010
Largura entre faces sextavadas
Largura entre faces sextavadas 8
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 10
Série ZPR
ø2,5
A B C D E FG H G H Plana Plana com nervuras
I: M6 x 1 I: M8 x 1 Y
ZPR20 20
25
32
2314
28 25 15
35
29
14,5
39,8
29,5
57,6
40,3 58,1
83,5
84
73,5
74
4
4,5 2,3
1,8
1,7
ZPR25
ZPR32
UCUCUC
Model A B C D E FG H G H Plana com nervuras
I: M6 x 1 I: M8 x 1 Y
ZPR40 40
50
43 18,5 32 42,8 60,625
86,515
76,5 6,5
53 19,5 33 43,8 61,6 87,5 77,5 7,5 3,8
3,3
ZPR50
UCUC
A B C D E F YG H G H
I: M6 x 1 I: M8 x 1
ZPR25D 25 28 20 35 48,5 63,6 89,525 15 79,5 10
A B C D E F YG H G H
I: M6 x 1 I: M8 x 1
ZPR40D 40 43 29 42,5 53,3 71,1 9725 15 87 17
P Q Rø4 4
623,324,3
15,816,8
S10,412,8ø6
8 26,2 18,7 15,2ø8
P Q Rø6 6
824,326,2
16,818,7
S12,815,2ø8
ø3,5
ø3,5
M8 X1,25 M8 X1,25
M8 X1,25
M8 X1,25
1299
Plana com nervuras
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas planas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 12
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 12Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas planas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 12
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Série ZPRVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea sem amortecedor
Plana/Plana com nervuras
Profunda
Tubulação aplicável
Plana/Plana com nervuras
Profundidade
Tubulação aplicável
Profunda: ZPR40D apenas
Plana com nervuras
Profunda: ZPR25D apenas
ModeloPlana
Modelo
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Tamanho/ø40, ø50Tamanho/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea Plana/Plana com nervuras/Profunda
Lateral
Forma da ventosa
Montagem Rosca macho
Plana
Largura entre faces sextavadas 12
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
(M5: 8, M6: 8)
(M5: 8, M6: 8)
A B C YLK
ZPR06B 68
79
3,34,7
910
2,5 20 66,5 25 71,5 4
DI: M5 x 0,8 I: M6 x 1
E D E
ZPR08B
P Q Rø4 4
620,621,6
15,616,6
S10,412,8ø6
A B C D E F K L YG H G H
I: M6 x 1 I: M8 x 1
ZPR20B 2025
22 23,5 38,5 49,3 67,1 93 83 1227 24 39 49,8 67,6 93,525 15 83,5 16 28
2510,510,5
ZPR25B32 34 29 44 54,8 72,6 98,5 88,5 19 37 14ZPR32B
P Q Rø4 4
623,324,3
15,816,8
S10,412,8ø6
8 26,2 18,7 15,2ø8
A B C D E F K L YG H G H
I: M5 x 0,8 I: M6 x 1
ZPR10B 1013
12 16 25 33,9 50 71 76 615 18,5 27,5 36,4 52,5 73,520 25 78,5 9 19
147,55,5
ZPR13B16 18 20 29 37,9 54 75 80 10 21 8,5ZPR16B
A B C D E F K L YG H G H
I: M6 x 1 I: M8 x 1
ZPR40B 4050
43 34 47,5 58,3 76,1 102 92 2453 38 51,5 62,3 80,1 106
25 1596 32 57
481916
ZPR50B
P Q Rø4 4
620,621,6
15,616,6
S10,412,8ø6
P Q Rø6 6
824,326,2
16,818,7
S12,815,2ø8
ø3,5
20,529
,445
,5
Série ZPR
1300
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas planas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Foles Foles
Tubulação aplicável
Tubulação aplicável
Tubulação aplicável
Tubulação aplicável
Foles Foles
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Modelo Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicávelDiâmetro externo da tubulação aplicável
Tamanho/ø20, ø25, ø32Tamanho/ø6, ø8
Tamanho/ø40, ø50Tamanho/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea Foles
Lateral
Forma da ventosa
Montagem Rosca macho
øe
ca
db
A B C Y
ZPR02U 2468
2,64,879
1,2D D
4 5
H: M4 x 0,7 H: M5 x 0,8
1,62,52,5
0,8
0,5
1
ZPR04UZPR06UZPR08U
P Q Rø4 4
620,621,6
15,616,6
S10,412,8ø6
ZPR2004U
ZPR3507U
ZPR4010U
a
2
3,5
4
e
1,2
1,8
2
Y
0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
ZPR10UT
ZPR13UT
ZPR16UT
A
10
13
16
11
14
17
1
1,5
B
2,5
C Y
ZPR10CT
ZPR13CT
10
13
11
14
0,8
1ZPR16CT 16 17
A B C D E FG G
H: M5 x 0,8 H: M6 x 1 Y
ZPR10 10
13
16
1212
15 5 6
18
21
12,5
29,9
21,5
46
30,4 46,5
3
3,5 1,2
1,8
1,7
ZPR13
ZPR16
UCUCUC
A B C D E F YG G
H: M5 x 0,8 H: M6 x 1
ZPR10D 1016
1218
1516
2425
32,933,9
4950
5 667ZPR16D
P Q Rø4 4
620,621,6
15,616,6
S10,412,8ø6
M5 x 0,8
19,528
,4
44,5 M5 x 0,8
ø2,5
M5 x 0,8
1301
Largura entre facessextavadas 10
Largura entre facessextavadas 10
Largura entre facessextavadas 10
Ventosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea sem amortecedor
Plana
Tubulação aplicável
Elíptica
Plana/Plana com nervuras
Profunda
Tubulação aplicável
Plana com nervuras
Profunda: ZPR10D, 16D apenas
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras
Elíptica
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Modelo
* Dimensões de D são as mesmas.
Modelo
* Dimensões de D são as mesmas.
Modelo
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Tamanho/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea Plana/Plana com nervuras/Profunda/Plana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Lateral Montagem Rosca fêmea
Largura entre facessextavadas 10
Largura entre facessextavadas 7
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Diâmetro externo da tubulação aplicável øP
Largura entre facessextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 8
Plana fina/Plana fina com nervuras
Profunda: ZPR10D, 16D apenas
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras
Elíptica
Modelo
Modelo
Modelo
ModeloPlana com nervuras
Modelo
Tamanho/ø10, ø13, ø16Tamanho/Plana ø2, ø4, ø6, ø8/Plana fina/Plana fina com nervuras ø10, ø13, ø16/ Elíptica 2004, 3507, 4010
Conexão Conexão instantânea
Lateral
Forma da ventosaMontagem Rosca fêmea
Largura entre faces sextavadas 8
Plana
Plana
Série ZPR
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
A B C D E FG G G
H: M5 x 0.8 H: M6 x 1 H: M8 x 1.25 Y
ZPR20 20
25
32
23
2814
5 6 8
35
29
14.5
39.8
29.5
57.6
40.3 58.1
4
4.5 2.3
1.8
1.7
ZPR25
ZPR32
UCUCUC
A B C D E F YG G G
H: M5 x 0.8 H: M6 x 1 H: M8 x 1.25
ZPR25D 25 28 20 35 45.8 63.6 5 6 8 10
P Q Rø4 4
623.324.3
15.816.8
S10.412.8ø6
8 26.2 18.7 15.2ø8
A B C D E FG G
H: M6 x 1 H: M8 x 1.25 Y
ZPR40 40
50
43
53 19.5 33 43.8 61.6 7.5
18.5 32 42.8 60.66 8
6.5
3.8
3.3
ZPR50
UCUC
Model A B C D E F YG G
H: M6 x 1 H: M8 x 1.25
ZPR40D 40 43 29 42.5 53.3 71.1 6 8 17
P Q Rø6 6
824.326.2
16.818.7
S12.815.2ø8
ø3.5
ø3.5
1302
Diâmetro externo datubulação aplicável øP
Diâmetro externo datubulação aplicável øP
Diâmetro externo datubulação aplicável øP
Diâmetro externo datubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12 Largura entre faces sextavadas 12
Plana
Plana com nervuras
Profunda: ZPR25D apenas
Plana
Plana com nervuras
Profunda: ZPR40D apenas
Plana/Plana com nervuras
Profunda
Tubulação aplicável
Plana/Plana com nervuras
Profunda
Tubulação aplicável
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
ModeloPlana Plana com nervuras
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Tamanho/ø40, ø50Tamanho/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea Plana/Plana com nervuras/Profunda
Lateral
Forma da ventosa
Montagem Rosca fêmea
Largura entre faces sextavadas 12
Série ZPR
A B C YLK
ZPR06B 68
79
3,34,7
910
2,5 4 5 4
DH: M4 x 0,7 H: M5 x 0,8
D
ZPR08B
P Q Rø4 4
620,621,6
15,616,6
S10,412,8ø6
A B C D E F K L YG G G
H: M5 x 0,8 H: M6 x 1 H: M8 x 1,25
ZPR20B 2025
22 23,5 38,5 49,3 67,1 1227 24 39 49,8 67,6 5 6 8 16 28
2510,510,5
ZPR25B32 34 29 44 54,8 72,6 19 37 14ZPR32B
P Q Rø4 4
623,324,3
15,816,8
S10,412,8ø6
8 26,2 18,7 15,2ø8
A B C D E F K L YG
ZPR10B 1013
12 16 25 33,9 50 615 18,5 27,5 36,4 52,5 5
GH: M5 x 0,8 H: M6 x 1
6 9 1914
7,55,5
ZPR13B16 18 20 29 37,9 54 10 21 8,5ZPR16B
A B C D E F K L YG
ZPR40B 4050
43 34 47,5 58,3 76,1 2453 38 51,5 62,3 80,1
6
GH: M6 x 1 H: M8 x 1,25
832 57
481916
ZPR50B
P Q Rø4 4
620,621,6
15,616,6
S10,412,8ø6
P Q Rø6 6
824,326,2
16,818,7
S12,815,2ø8
Tamanho/ø20, ø25, ø32Tamanho/ø6, ø8
ø3,5
1303
Série ZPRVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea sem amortecedor
Largura entre faces sextavadas 10
Diâmetro externo datubulação aplicável øP
Diâmetro externo datubulação aplicável øP
Diâmetro externo datubulação aplicável øP
Diâmetro externo datubulação aplicável øP
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Foles Foles
Tubulação aplicávelTubulação aplicável
Foles Foles
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Tamanho/ø40, ø50Tamanho/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea Foles
Lateral
Forma da ventosa
Montagem Rosca fêmea
Tubulação aplicávelTubulação aplicável
Diâmetro externo da tubulação aplicávelDiâmetro externo da tubulação aplicável
Modelo Modelo
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
2, 4, 6, 8, 2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
10, 13, 1610, 16, 25, 40
(g)
04 06 08 04 06 08 04 06 08
38
10
16
6
10 ZPR
10 ZPR2025
ZPR 324050
ZPRZPR
39
54
56
39
40
55
39
55
40
56
57
38
40
57
61126132
39
41
58
62138145
59
63139146
56
58127 128
57
129133
10
(g)
10 15 20 25 30 40 50
+7 +8+12— 6
+14 +26—2
+28+30
+9ZPR02 to 08ZPR10 to 32ZPR40, 50
6, 10, 15, 250,81,2
10, 20, 30, 40, 501,03,0
10, 20, 30, 502,05,0
1304
Ventosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantâneaCom amortecedor
Série ZPR RoHS
Especificações
Tipo de ventosa
Peso
Peso por curso
Especificações do amortecedor
En
trad
a d
e vá
cuo
Mo
nta
gem
Diâ
m. d
o t
ub
o
aplic
ável
Diâ
m. d
a ro
sca
Direção LateralConexão instantânea
Tubo ø4, ø6
Tubo ø4, ø6Tubo ø4, ø6, ø8
Tubo ø6, ø8
Rosca macho M8 x 1
Rosca macho M10 x 1Rosca macho M10 x 1Rosca macho M14 x 1
ConexãoElíptico (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)Série de seção fina (ø10 a ø16)ø2 a ø8ø10 a ø16ø20 a ø32ø40 a ø50Elíptico (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)Série de seção fina (ø10 a ø16)ø2 a ø8
ø10 a ø16ø20 a ø32ø40 a ø50
Forma da ventosa
Diâm. da ventosa(mm)
Material (Cor)
NBR (preto), borracha de silicone (branca), borracha de uretano (marrom), FKM (preto com marca verde)NBR condutor (preto com marca prata), Borracha de silicone condutora (preta com duas marcas prata)
NBR (A50/S), borracha de silicone (A40/S), borracha de uretano/FKM (A60/s)NBR condutor (A50/S), borracha de silicone condutora (A50/S)
Durômetro
Plana Plana com nervuras Profundidade Foles Plana fina/Plana fina com nervuras
Diâm. (mm)Curso (mm)Força dereação da mola (N)Especificação de não rotativo Rotativo (J)/Não rotativo (K)
ø2 a ø8
* Consulte ø2 a ø8 para plana fina, plana fina com nervuras e elíptica.
ø10 a ø32 ø40, ø50
Curso 0Curso completo
Curso(mm)
Porta de entrada de vácuo
Modelo
Forma da ventosa Plana/Plana com nervuras Profundidade Foles
2004, 3507, 4010ZPR02 a 08
Série de plana de seção fina (10 a 16)
Modelo
Curso(mm)
a
ø24 x 103,5 x 72 x 4 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
ø2
10 mm6 mm
15 mm20 mm
ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
25 mm30 mm40 mm
4 x 103,5 x 72 x 4ø10 ø13 ø16
50 mm
ø40, ø50
0608
M8 x 1A8M10 x 1A10M14 x 1A14
04
ZPR A10U16 KGS 20 06
NSUF
GNGS
JK
0204
ø24010 4 x 103507 3,5 x 72004 2 x 4
ø406 ø608 ø810 ø1013 ø1316 ø1620 ø2025 ø2532 ø3240 ø4050 ø50
UCDB
UTCT
M8 x 1M10 x 1M14 x 1
1,5 to 2,02,5 to 3,56,5 to 7,5
(N.m)
�
—————
�
—————
�
—————
�
—————
�
—————
�
——�
——
�
——�
——
�
�
�
�
�
�
�
�
—�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
—�
——
�
�
�
�
——
�
�
—�
——
�
�
�
�
——
�
�
—�
——
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
�
�
�
—
�
—
—
�
�
—
—
�
�
�
—
�
—
—
�
�
—
—
�
—
1305
Diâm. da rosca/Conexão
ø2 a ø82 x 4,
3,5 x 7, 4 x 10ø10 a ø16
(Seção de sériefina)
Tabela (1) Diâmetro da ventosa/Tipo de ventosa
Tabela (2) Diâmetro da ventosa/Curso
Tabela (3) Entrada de vácuo/Diâmetro da rosca de montagem
Como pedir
Série ZPRCom amortecedor
Rosca de montagem/Rosca macho(Consulte a "Tabela (3)" sobre aplicações.)
Porta de entrada de vácuo(Consulte a "Tabela (3)" sobre aplicações.)
Curso do amortecedor(Consulte a "Tabela (2)" sobre aplicações.)
Material
RotativoNão rotativo
Tipo de amortecedor
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa(Consulte a "Tabela (1)" sobre aplicações.)
Sím
bolo
Torque de aperto
CursoDiâmetro
Série ZPRVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea com amortecedor
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
PlanoPlano com nervuras
ProfundidadeFoles
Plano finoPlano fino com nervuras
Diâm.Tipo
Plano com nervurasPlano
ProfundidadeFolesPlano finoPlano fino com nervuras
Plano fino/Plano fino com nervuras
Tubo de ø4
ø10 a ø16
Tubo de ø6
ø20 a ø32
Tubo de ø8Entrad
a de v
ácuo
Mon
tage
m
Con
exão
inst
antâ
nea
Ros
ca
mac
ho
Diâmetro da rosca de montagem Torque
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
øe
ca
db
ZPR02U -0 -A8
ZPR04U -0 -A8
ZPR06U -0 -A8
ZPR08U -0 -A8
A
2
4
6
8
2,6
4,8
7
9
1,2
1,6
2,5
0,8
0,5
1
B C Y
ZPR 6-0 -A8
ZPR 10-0 -A8
ZPR 15-0 -A8
ZPR 25-0 -A8
D
52,5
55,5
60,5
70,5
E
78,5
109,5
114,5
124,5
F
15
4310,4
H
20,6
J
12,8
H
21,6
J
G: 4 G: 6
ZPR2004U
ZPR3507U
ZPR4010U
a
2
3,5
4
e
1,2
1,8
2
Y
0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
ZPR10UT
ZPR13UT
ZPR16UT
A
10
13
16
11
14
17
1
1,5
B
2,5
C Y
ZPR10CT
ZPR13CT
10
13
11
14
0,8
1ZPR16CT 16 17
40,57
1,6
1306
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 7
Diâmetro externo da tubulação aplicável øG
Largura entre faces sextavadas 6
Série ZPR
Plana Elíptica Plana fina/Plana fina com nervuras
Dimensões por curso
Modelo
Modelo
Modelo Modelo
Plana/ø2, ø4, ø6, ø8, Plana fina/Plana fina com nervuras/ø10, ø13, ø16, Elíptica/2004, 3507, 4010
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea
Lateral
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Rosca macho
Elíptico
2 x ø5,5
M5 x 0,8
44,5
19,528
,4
ø10, ø13, ø16 ø10, ø16
Dimensões por cursoZPR10 -0 A10
A
10
13
12
1512 21
1,7
1,83
16 18 12,5 21,5 1,23,5
B C D
29,9
30,4
E
46
46,5
FY
UC
ZPR13 -0 A10UC
ZPR16 -0 A10UC
ZPR 10-0 -A10
G
ø10, ø13 ø16
H G H
57
67
77
23
51
77
J
87
97
91
129
139
175
185
57,5
67,5
77,5
87,5
97,5
91,5
129,5
139,5
175,5
185,5
UC
ZPR 20-0 -A10UC
ZPR 30-0 -A10UC
ZPR 40-0 -A10UC
ZPR 50-0 -A10UC
ZPR10D -0 -A10
A
10
16
B
12
18
C
15
16
D
24
25
E
32,9
33,9
F
49
50
Y
6
7ZPR16D -0 -A10
ZPR D 10-0 -A10
G
ø10 ø16
H G H
60
70
80
23
51
77
J
90
100
83
132
142
178
188
61
71
81
91
101
84
133
143
179
189
ZPR D 20-0 -A10
ZPR D 30-0 -A10
ZPR D 40-0 -A10
ZPR D 50-0 -A10
K
4
6
10,4
12,8
L
20,6
21,6
M
ZPR -04-A10
ZPR -06-A10
1307
M5 x 0,8 M5 x 0,8
ø2,5 ø2,5
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 8
Diâmetro externo datubulação aplicável øKDiâmetro externo da
tubulação aplicável øK
Série ZPRVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea com amortecedor
Plana/Plana com nervuras Profunda
Plana com nervuras
Dimensões por curso
Conexão instantânea
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
Profunda/ø10, ø16Plana/Plana com nervuras/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea
Lateral
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Rosca macho
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
ø20, ø25, ø32 ø25
ZPR20 -0 -A10
A
20
25
23
2814 29
1,7
1,84
32 35 14,5 29,5 2,34,5
B C D
39,8
40,3
E
57,6
58,1
FY
UC
ZPR25 -0 -A10UC
ZPR32 -0 -A10UC
ZPR 10-0 -A10
G
ø20, ø25 ø32
H G H
68,6
78,6
88,6
23
51
77
J
98,6
108,6
102,6
140,6
150,6
186,6
196,6
69,1
79,1
89,1
99,1
109,6
103,1
141,1
151,1
187,1
197,1
UC
ZPR 20-0 -A10UC
ZPR 30-0 -A10UC
ZPR 40-0 -A10UC
ZPR 50-0 -A10UC
ZPR25D 10-0 -A10
G
74,6
84,6
94,6
108,6 23
156,6
104,6
146,6
192,6
51
77
H J
ZPR25D 20-0 -A10
ZPR25D 30-0 -A10
ZPR25D 40-0 -A10
114,6 202,6ZPR25D 50-0 -A10
K
4
6
10,4
12,8
L
23,3
24,3
M
ZPR -04-A10
ZPR -06-A10
8 15,2 26,2ZPR -08-A10
ø3,5ø3,5
M8 x 1,25M8 x 1,25
63,6
45,8
1308
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre facessextavadas 12
Diâmetro externo da tubulação aplicável øKDiâmetro externo da
tubulação aplicável øK
Largura entre faces sextavadas 14
Série ZPR
Plana/Plana com nervuras
Plana com nervuras
Profunda
Dimensões por cursoConexão instantânea
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
Modelo
Profunda/ø25Plana/Plana com nervuras/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea
Lateral
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Rosca macho
ø40, ø50 ø40
ZPR40 -0 A14
A
40 43 3,3
50 53 19,5 33 3,87,5
B C D
43,8
E
61,6
18,5 32 6,542,8 60,6
FY
UC
ZPR50 -0 A14UC
ZPR 10-0 -A14
G
ø40 ø50
H G H
72,6
82,6
92,6
J
112,6
140,6
137,6
147,6
192,6
73,6
83,6
93,6
113,6
141,6
138,6
148,6
193,6
50
75
UC
ZPR 20-0 -A14UC
ZPR 30-0 -A14UC
ZPR 50-0 -A14UC
ZPR40D 10-0 -A14
G
83,1
93,1
103,1
151,1
158,1
148,1
H J
ZPR40D 20-0 -A14
ZPR40D 30-0 -A14
123,1 203,1
50
75ZPR40D 50-0 -A14
K
6
8
12,8
15,2
L
24,3
26,2
M
ZPR -06-A14
ZPR -08-A14
1309
71,1
53,3
42,5
Largura entre faces sextavadas 19
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 19
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Diâmetro externo datubulação aplicável øKDiâmetro externo da
tubulação aplicável øK
Série ZPRVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea com amortecedor
Plana/Plana com nervuras
Plana com nervuras
Profundidade
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Profunda/ø40Plana/Plana com nervuras/ø40, ø50
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Lateral Rosca macho
Dimensões por cursoConexão instantânea
ModeloModelo
M8 x 1,25 M8 x 1,25
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
ø10, ø13, ø16
ZPR06B -0 -A8
ZPR08B -0 -A8
A
6
8
7
9
3,3
4,7
9
10
B N P
ZPR B 6-0 -A8
ZPR B 10-0 -A8
ZPR B 15-0 -A8
ZPR B 25-0 -A8
C
53,5
56,5
61,5
71,5
D
79,5
110,5
115,5
125,5
E
15
4310,4
G
20,6
H
12,8
G
21,6
H
F: 4 F: 6
ZPR10B -0 -A10
A
10
13ZPR13B -0 -A10
16
B
12
15
18
C
16
18,5
20
D
25
27,5
29
E
33,9
36,4
37,9
F
50
52,5
54
N
6
9
10
P
14
19
21
Y
5,5
7,5
8,5ZPR16B -0 -A10
ZPR B 10-0 -A10
ø10 ø13 ø16J
K: 4 K: 6
61
71
81
91
95
133
143
179
63,5
73,5
83,5
93,5
97,5
G H G H G H L M L M
135,5
145,5
181,5
51
77
10,4 20,6 12,8 21,6
ZPR B 20-0 -A10
ZPR B 30-0 -A10
ZPR B 40-0 -A10
101 189 103,5 191,5
65
75
85
95
105
99 23
137
147
183
193ZPR B 50-0 -A10
40,57
1,6
45,5
29,4
20,5 M5 x 0,8
ø2,5
2xø5,5
M5x0,8
ø2,5
1310
Série ZPR
Foles Foles
Dimensões por cursoDimensões por curso
Foles/ø10, ø13, ø16Foles/ø6, ø8
Porta de entrada de vácuo
Conexão instantânea Foles
Lateral Rosca macho
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 10 Diâmetro externo datubulação aplicável øF
Diâmetro externo datubulação aplicável øF
Largura entre faces sextavadas 8
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 14
ø6, ø8
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
Conexão Forma da ventosa
Montagem
ø20, ø25, ø32 ø40, ø50
ZPR20B -0 -A10
A
20
25ZPR25B -0 -A10
32
B
22
27
34
C
23,5
24
29
D
38,5
39
44
E
49,3
49,8
54,8
F
67,1
67,6
72,6
N
12
16
19
P
25
28
37
Y
10,5
14ZPR32B -0 -A10
ZPR B 10-0 -A10
ø20 ø25 ø32J
K: 4 K: 6
78,1
88,1
98,1
108,1
112,1
150,1
160,1
196,1
78,6
88,6
98,6
108,6
112,6
G H G H G H L M L M
150,6
160,6
196,6
51
77
10,4 23,3 12,8 24,3
K: 8
L M
15,2 26,2
118,1 206,1 118,6 206,6
83,6
93,6
103,6
113,6
123,6
117,6 23
155,6
165,6
201,6
211,6
ZPR B 20-0 -A10
ZPR B 30-0 -A10
ZPR B 40-0 -A10
ZPR B 50-0 -A10
ZPR40B -0 -A14
A
40
50
B
43
53
C
34
38
D
47,5
51,5
E
58,3
62,3
F
76,1
80,1
N
24
32
P
48 16
57
Y
19ZPR50B -0 -A14
ZPR B 10-0 -A14
ø40 ø50J
K: 6 K: 8
88,1
98,1
108,1
156,1
153,1
163,1
92,1
102,1
112,1
160,1
G H G H L M L M
157,1
167,112,8 24,3 15,2 26,2
ZPR B 20-0 -A14
ZPR B 30-0 -A14
128,1 208,1 132,1 212,1
50
75ZPR B 50-0 -A14
ø3,5
1311
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 10
Série ZPRVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão instantânea com amortecedor
Foles/ø40, ø50Foles/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Forma da ventosa
Montagem
Foles
Rosca macho
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Diâmetro externo da tubulação aplicável øK
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 19
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 12
Diâmetro externo da tubulação aplicável øK
Conexão instantânea
Lateral
Foles Foles
Dimensões por cursoDimensões por curso
Modelo Modelo
Modelo
Modelo
M8x1,25 M8x1,25
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
M5 x 0,8, M6 x 1 M5 x 0,8, M6 x 1M6 x 1, M8 x 1M6 x 1, M8 x 1
M5 x 0,8, M6 x 1, M8 x 1,25M6 x 1, M8 x 1,25
10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
2, 4, 6, 8, 2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
10, 13, 1610, 16, 25, 40
(g)
M5 M6 M8 M5 M6 M8 M5 M6 M8 M5 M6 M8
15(11)
15 — — — — — — ——
33(25)
32(25)
33(25)
32(25)
33(25)
33(—)
—(25)
— —
33(26)
31(27)
—
38(27)
32(27)
—
— — —
— — —
— — —
— — —
38(30)
—(30)
38(29)
38(30)(30)
38(29)
38(30)
—(30)
38(28)
38(30)
—(30)
38(29)
— 47(34)
— 49(35)
43(36)
44(38)
— 46(33)
— 50(37)
42(35)
— 48(35)
44(37)
— 47(34)
43(36)
— 49(35)
44(38)
46(38)
ZPY10
ZPY13
ZPY16
ZPY20
ZPY25
ZPY32
ZPY40
ZPY50
1312
Ventosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigãoSem amortecedor
Série ZPYEspecificações
Tipo de ventosa
Peso/Rosca macho (rosca fêmea)
Direção LateralConexão espigãoConexão
ø10 a ø16
ø40 a ø50Conexão Rosca macho Rosca fêmea
M4 x 0,7, M5 x 0,8
ø4, ø6 tubo de nylon, ø4, ø6 tubo de uretano
ø4, ø6 tubo de nylon, ø4, ø6 tubo de uretanoø4, ø6 tubo de nylon, ø4, ø6 tubo de uretano
M5 x 0,8, M6 x 1
ø6 tubo de nylon, ø6 tubo de uretano
Elíptica (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)Série de seção fina (ø10 a ø16)ø2 a ø8ø10 a ø16ø20 a ø32ø40 a ø50
Forma da ventosa
Diâm. da ventosa(mm)
Material (Cor)
NBR (preto), borracha de silicone (branca), borracha de uretano (marrom), FKM (preto com marca verde)NBR condutor (preto com marca prata), Borracha de silicone condutora (preta com duas marcas prata)
NBR (A50/S), borracha de silicone (A40/S), borracha de uretano/FKM (A60/S)NBR condutor (A50/S), borracha de silicone condutora (A50/S)
Durômetro
Plana Plana com nervuras Profunda Foles Plana fina/Plana fina com nervuras
En
trad
a d
e vá
cuo
Mo
nta
gem
Diâ
m. d
o t
ub
o
aplic
ável
Diâ
m. d
a ro
sca
ModeloPlana Plana com nervuras Profunda FolesForma da ventosa
Conexão
ZPY02 a 08200435074010
10 a 16 (Série de seção fina)
15 (11)Excetoø2, ø4
15 (11)Excetoø2, ø4
* ( ): Valores para conexões de rosca fêmea.
Elíptica (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)Série de seção fina (ø10 a ø16)ø2 a ø8
ø20 a ø32
ZPY U N02 N4 A5
NS
NBR
UF FKM
GNGS
N6U4U6
M5 x 0,8A5M6 x 1A6M8 x 1A8
M4 x 0,7B4M5 x 0,8B5M6 x 1B6
M8 x 1,25B8
N4
ø24 x 103,5 x 72 x 4 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
0204
ø24010 4 x 103507 3,5 x 72004 2 x 4
ø406 ø608 ø810 ø1013 ø1316 ø1620 ø2025 ø2532 ø3240 ø4050 ø50
UCDB
UTCT
�
�
�
�
�
�
—
�
�
—
—
�
�
�
�
�
�
—
—
�
�
—
�
�
�
�
—
�
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
—
—
�
�
�
—————
�
—————
�
—————
�
—————
�
—————
�
——�
——
�
——�
——
�
�
�
�
�
�
�
�
—�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
—�
——
�
�
�
�
——
�
�
—�
——
�
�
�
�
——
�
�
—�
——
1313
Série ZPYSem amortecedor
Diâm. d
a ve
ntos
a
Porta d
e entra
da de
vácuo
Tipo d
e ve
ntos
a
Mat
erial
Rosca d
e mon
tagem
Diâmetro da ventosa
Borracha de siliconeBorracha de uretano
NBR condutorBorracha de silicone condutora
MaterialTipo de ventosa
(Consulte a "Tabela (1)" sobre aplicações.)
Rosca de montagem(Consulte a "Tabela (2)" sobre aplicações.)
Porta de entrada de vácuo(Consulte a "Tabela (2)" sobre aplicações.)
Como pedir
Diâm. da rosca/conexão
SímboloConexão
Tipo
Tabela (1) Diâmetro da ventosa/Tipo de ventosa
Tabela (2) Entrada de vácuo/Diâmetro da rosca de montagem
Plana com nervurasProfunda
FolesPlana fina
Plana fina com nervuras
Série ZPYVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigão sem amortecedor
Entra
da de
vácu
oM
onta
gem
Conex
ão es
pigão
Rosca
mac
hoRo
sca
fêm
ea
Diâm.
Plana com nervurasPlana
ProfundaFolesPlano finoPlana fina com nervuras
Plana
ø2 a ø82 x 4
3,5 x 74 x 10
ø10 a ø16(série de
seção fina)
Tubo de nylon ø4
ø10 a ø16 ø40 a ø50
Tubo de nylon ø6
ø20 a ø32
Tubo de uretano ø4Tubo de uretano ø6
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
øe
ca
db
ø2,5
ø2,5
Flat
A B C YDH: M5 x 0,8 H: M6 x 1
E D EZPY02U 2
468
2,64,879
1,21,6
2,50,8
0,5
1
20 44 25 49,5ZPY04UZPY06UZPY08U
P Q R13,5 5 1,815,5 7 2,513,5 5 1,815,5 7 2,5
ZPY2004U
ZPY3507U
ZPY4010U
a
2
3,5
4
e1,2
1,8
2
Y0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
ZPY10UT
ZPY13UT
ZPY16UT
A10
13
16
11
14
17
1
1,5
B
2,5
C Y
ZPY10CT
ZPY13CT
10
13
11
14
0,8
1ZPY16CT 16 17
A B C D EF G F G Flat Flat with ribs
H: M5 x 0,8 H: M6 x 1 Y
ZPY10 101316
1212
15 20 2518
22
12,5
38
22,5 38,5
59
59,5
64
64,5
3
3,5 1,21,81,7
ZPY13 ZPY16
UCUCUC
P Q R14,5 5 1,816,5 7 2,514,5 5 1,816,5 7 2,5
A B C D E YF G F G
H: M5 x 0,8 H: M6 x 1
10 12 15 25 41 6220 25 67 6ZPY10D16 18 16 26 42 63 68 7ZPY16D
Vacuum Entry Port
1314
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas(M5: 8, M6: 8)
Largura entre faces sextavadas 10
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas(M5: 8, M6: 8)
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas(M5: 8, M6: 8)
Série ZPY
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras
Profunda: ZPY10D,16D apenas
Plana
Modelo
Conexão Conexão espigão Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/ProfundaPlana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Rosca machoLateral
Tamanho/Plana ø2, ø4, ø6, ø8/Plana fina/Plana fina com nervuras ø10, ø13, ø16/ Elíptica 2004, 3507, 4010
Tamanho/ø10, ø13, ø16
Plana fina/Plana fina com nervuras
Modelo
Elíptica
Tubulação aplicável
Profunda
Tubulação aplicávelDiâmetro externo da tubulação aplicável
Modelo
* Dimensões de D, E são as mesmas.
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Plana/Plana com nervuras
Modelo
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 12
Elíptica
Plana com nervuras
N4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de soft-nylon ø4/2,5)U6 (tubo de soft-nylon ø6/4)
N4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de soft-nylon ø4/2,5)U6 (tubo de soft-nylon ø6/4)
22,6
17,5
M5 x 0,8
M5 x 0,8
A B C D E F G F GH: M6 x 1 H: M8 x 1 Y
ZPY20 202532
2314
28 25 1535
24
14,5
42
24,5 42,5
68
68,5
58
58,5
4
4,5 2,31,81,7
ZPY25 ZPY32
UCUCUC
P Q R14,5 5 1,816,5 7 2,514,5 5 1,816,5 7 2,5
A B C D E YF G F GH: M6 x 1 H: M8 x 1
25 28 20 30 48 7425 15 64 10ZPY25D
Model A B C D E F G F GH: M6 x 1 H: M8 x 1 Y
ZPY40 4050
4353 19,5 29,5 47,5 73,5
25 1563,5 7,5 3,8
18,5 28,5 46,5 72,5 62,5 6,5 3,3ZPY50
UCUC
A B C D E YF G F GH: M6 x 1 H: M8 x 1
40 43 29 39 57 8325 15 73 17ZPY40D
M5 x 0,8ø 3,5
16,5
M5 x 0,8
ø2,5
M5 x 0,8 M5 x 0,8
ø2,5
16,5
ø 3,5
1315
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas (M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas(M6: 8, M8: 12)
Largura entre facessextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas(M6: 8, M8: 12)
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas(M6: 8, M8: 12)
Largura entre facessextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Série ZPYVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigão sem amortecedor
Plana
Profunda: ZPY40D apenas
Plana
Plana com nervuras
Profunda: ZPY25D apenas
Plana com nervuras
Plana/Plana com nervuras
Profunda
Plana/Plana com nervuras
Profunda
Tubulação aplicável
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Plana Plana com nervuras
Modelo
Tamanho/ø20, ø25, ø32 Tamanho/ø40, ø50
Diâmetro externo da tubulação aplicávelN4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de soft-nylon ø4/2,5)U6 (tubo de soft-nylon ø6/4)
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/ProfundaPlana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Rosca machoLateral
Largura entre faces sextavadas 7
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
68
A
79
B
2,5
C
20
D
45
E
25
DH: M5 x 0,8 H: M6 x 1
50,5
E3,34,7
K
910
L
4
Y
ZPY06BZPY08B
13,515,5
P57
1,82,5
Q R
13,515,5
57
1,82,5
2025
A
2227
B
23,524
C
33,534
D
51,552
E
25
F77,57883
G
15
FH: M6 x 1 H: M8 x 1
67,568
G1216
K
2528
19 37
L
10,5
14
Y
ZPY20BZPY25B
32 34 29 39 57ZPY32B 73
14,516,5
P57
1,82,5
Q R
14,516,5
57
1,82,5
1013
A
1215
B
1618,5
C
2628,5
D
4244,5
E
20
F63
65,567
G
25
FH: M5 x 0,8 H: M6 x 1
6870,5
G69
K
1419
5,57,5
10 21
L
8,5
Y
ZPY10BZPY13B
16 18 20 30 46ZPY16B 72
14,516,5
P57
1,82,5
Q R
14,516,5
57
1,82,5
4050
A
4353
B
3438
C
4448
D
6266
E
25
F8892
G
15
FH: M6 x 1 H: M8 x 1
7882
G2432
K
4857
1619
L Y
ZPY40BZPY50B
1316
Largura entre faces sextavadas
Largura entre facessextavadas 10
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Foles Foles
Tamanho/ø6, ø8 Tamanho/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão FolesForma da ventosa
MontagemLateral Rosca macho
Tubulação aplicávelTubulação aplicável
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicávelN4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de uretano ø4/2,5)U6 (tubo de uretano ø6/4)
Diâmetro externo da tubulação aplicávelN4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de uretano ø4/2,5)U6 (tubo de uretano ø6/4)
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas
Largura entre faces sextavadas 7
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 12
Foles Foles
Tamanho/ø40, ø50Tamanho/ø10, ø13, ø16
Tubulação aplicável
Modelo Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicávelN4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de uretano ø4/2,5)U6 (tubo de uretano ø6/4)
Largura entre faces sextavadas 12
Série ZPY
Modelo
16,5
ø2,5
ø2,5
øe
ca
db
A B C YDG: M4 x 0,7 G: M5 x 0,8
DZPY02U 2
468
2,64,879
1,21,6
2,50,8
0,5
1
4 5ZPY04UZPY06UZPY08U
P Q R13,5 5 1,815,5 7 2,513,5 5 1,815,5 7 2,5
ZPY10UT
ZPY13UT
ZPY16UT
A10
13
16
11
14
17
1
1,5
B
2,5
C Y
ZPY10CT
ZPY13CT
10
13
11
14
0,8
1ZPY16CT 16 17
A B C D EF
G: M5 x 0,8 Y
ZPY10 101316
1212
15 5
FG: M6 x 1
618
22
12,5
38
22,5 38,5
3
3,5 1,21,81,7
ZPY13 ZPY16
UCUCUC
P Q R14,5 5 1,816,5 7 2,514,5 5 1,816,5 7 2,5
A B C D E YFG: M5 x 0,8
1016
12F
G: M6 x 1
18 16 26 42 715 25 41
5 66ZPY10D
ZPY16D
M5 x 0,8
M5 x 0,8
M5 x 0,8
1317
ZPY2004U
ZPY3507U
ZPY4010U
a2
3,5
4
e1,2
1,8
2
Y0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Série ZPYVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigão sem amortecedor
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras
Elíptica
Plana
Plana fina/Plana fina com nervuras
Tubulação aplicável
Plana/Plana com nervuras
Tubulação aplicável
Profundidade
Tamanho/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda/Plana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Rosca fêmeaLateral
Tamanho/Plana ø2, ø4, ø6, ø8/Plana fina/Plana fina com nervuras ø10, ø13, ø16/ Elíptica 2004, 3507, 4010
Diâmetro externo da tubulação aplicávelN4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de soft-nylon ø4/2,5)U6 (tubo de soft-nylon ø6/4)
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniaturaSérie M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Profunda: ZPY10D, 16D apenas
Plana com nervuras
Modelo
Plana/Plana com nervuras
Modelo
* Dimensões de D são as mesmas.
Modelo
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicávelN4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de soft-nylon ø4/2,5)U6 (tubo de soft-nylon ø6/4)
Largura entre faces sextavadas 7
Modelo
Elíptico
Plana Plana com nervuras
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
A B C D E FG: M5 x 0,8 Y
ZPY20 202532
2314
28 5
FG: M6 x 1
6
FG: M8 x 1,25
835
24
14,5
42
24,5 42,5
4
4,5 2,31,81,7
ZPY25 ZPY32
UCUCUC
P Q R14,5 5 1,816,5 7 2,514,5 5 1,816,5 7 2,5
A B C D E YFG: M5 x 0,8
25 5F
G: M6 x 1
6F
G: M8 x 1,25
828 20 30 48 10ZPY25D
A B C D E FG: M6 x 1 Y
ZPY40 4050
43F
G: M8 x 1,25
53 19,5 29,5 47,5 7,5 3,818,5 28,5 46,5
6 86,5 3,3
ZPY50
UCUC
A B C D E YF
G: M6 x 1
40F
6 8
G: M8 x 1,25
43 29 39 57 17ZPY40D
M5 x 0,8 M5 x 0,8
M5 x 0,8ø3,5
M5 x 0,8
16,5
ø2,5
ø2,5
16,5
1318
Série ZPY
Plana
Profunda: ZPY25D apenas Profunda: ZPY40D apenas
Plana
Plana/Plana com nervuras
Profunda
Tubulação aplicável
Plana/Plana com nervuras
Profunda
Tamanho/ø20, ø25, ø32 Tamanho/ø40, ø50
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão Forma da ventosa
MontagemLateral Rosca fêmea
Plana/Plana com nervuras/Profunda/Plana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 7
Plana com nervuras Plana com
nervuras
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
Diâmetro externo da tubulação aplicávelN4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de soft-nylon ø4/2,5)U6 (tubo de soft-nylon ø6/4)
Plana Plana com nervuras
ø3,5
Plana Plana com nervuras
68
A
79
B
2,5
C
4
D
5
DG:M4 x 0,7 G:M5 x 0,8
3,34,7
K
910
L
4
Y
ZPY06BZPY08B
13,515,5
P57
1,82,5
Q R
13,515,5
57
1,82,5
2025
A
2227
B
23,524
C
33,534
D
51,552
E
5
FG: M5 x 0,8
6
FG: M6 x 1
8
FG: M8 x 1,25
1216
K
2528
19 37
L
1410,510,5
Y
ZPY20BZPY25B
32 34 29 39 57ZPY32B
14,516,5
P57
1,82,5
Q R
14,516,5
57
1,82,5
1013
A
1215
B
1618,5
C
2628,5
D
4244,5
E
5
F
6
FG: M5 x 0,8 G: M6 x 1
69
K
1419
5,57,5
10 21
L
8,5
Y
ZPY10BZPY13B
16 18 20 30 46ZPY16B
14,516,5
P57
1,82,5
Q R
14,516,5
57
1,82,5
4050
A
4353
B
3438
C
4448
D
6266
E
6
F
8
FG: M6 x 1 G: M8 x 1,25
2432
K
4857
1619
L Y
ZPY40BZPY50B
N4 (Nylon tube ø4/2,5)N6 (Nylon tube ø6/4)U4 (Urethane tube ø4/2,5)U6 (Urethane tube ø6/4)
ø2,5
ø2,5
ø2,5
1319
18,5
Série ZPYVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigão sem amortecedor
Foles Foles
Tubulação aplicávelTubulação aplicável
Tamanho/ø20, ø25, ø32Tamanho/ø6, ø8
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão FolesForma da ventosa
MontagemLateral Rosca fêmea
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 10
(Conexão do tubo em miniatura Série M5) (Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 12
(Conexão do tubo em miniatura Série M5)Largura entre faces sextavadas 6
Foles Foles
Modelo
Modelo Modelo
Tamanho/ø40, ø50Tamanho/ø10, ø13, ø16
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Diâmetro externo da tubulação aplicável
Tubulação aplicávelDiâmetro externo da tubulação aplicável
Largura entre faces sextavadas 12
Modelo
N4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de uretano ø4/2,5)U6 (tubo de uretano ø6/4)
N4 (tubo de nylon ø4/2,5)N6 (tubo de nylon ø6/4)U4 (tubo de uretano ø4/2,5)U6 (tubo de uretano ø6/4)
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
2, 4, 6, 8, 2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50
10, 13, 1610, 16, 25, 40
(g)
336
10
10 ZPY2025
ZPY
ZPY 324050
ZPYZPY
45
50
52115
45
51
117132
33
46
53
58127134
10
(g)
10 15 20 25 30 40 50
+7 +8+12–5,5
+14 +26–1,5
+28+30
+9
6, 10, 15, 250,81,2
10, 20, 30, 40, 501,03,0
10, 20, 30, 502,05,0
10to16
1320
Ventosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigãoCom amortecedor
Série ZPYEspecificações
Tipo de ventosa
Direção LateralConexão espigão
ø4, ø6 tubo de nylon, ø4, ø6 tubo de uretano
ø4, ø6 tubo de nylon, ø4, ø6 tubo de uretanoø4, ø6 tubo de nylon, ø4, ø6 tubo de uretano
ø6 tubo de nylon, ø6 tubo de uretano
Rosca macho M8 x 1
Rosca macho M10 x 1Rosca macho M10 x 1Rosca macho M14 x 1
Conexão
Entrada de vácuo
Montagem
Elíptica (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)ø10 a ø16 (Série de seção fina)ø2 a ø8ø10 a ø16ø20 a ø32ø40 a ø50Elíptica (2 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10)ø10 a ø16 (Série de seção fina)ø2 a ø8ø10 a ø16ø20 a ø32ø40 a ø50
Forma da ventosa Plana Plana com nervuras Profunda Foles Plana fina/Plana fina com nervuras
Diâm. da ventosa (mm)Curso (mm)
Força de reação da mola (N)Especificação de não rotativo Rotativo (J)/Não rotativo (K)
ø2 a ø8*
* Consulte ø2 a ø8 para plana fina, plana fina com nervuras e elíptica.
ø10 a ø32 ø40, ø50
Curso 0Curso completo
Especificações do amortecedor
Diâ
m. d
a tu
bula
ção
aplic
ável
Diâ
m. d
a ro
sca
Peso
Peso por curso
Diâm. da ventosa(mm)
Material (Cor)
NBR (preto), borracha de silicone (branca), borracha de uretano (marrom), FKM (preto com marca verde)NBR condutor (preto com marca prata), Borracha de silicone condutora (preta com duas marcas prata)
NBR (A50/S), borracha de silicone (A40/S), borracha de uretano/FKM (A60/S)NBR condutor (A50/S), borracha de silicone condutora (A50/S)
Durômetro
Curso(mm) Modelo
Forma daventosa Plana/Plana
com nervuras Profunda Foles
ZPY2004ZPY3507ZPY4010
ZPY02 a 08ZPY10 a 16
(Série de seção fina)
Modelo
Curso(mm)
ZPY02 a 08ZPY10 a 32ZPY40, 50
ZPY A10U16 KGS 20 U6
NSUF
GNGS
JK
0204
ø24010 4 x 103507 3,5 x 72004 2 x 4
ø406 ø608 ø810 ø1013 ø1316 ø1620 ø2025 ø2532 ø3240 ø4050 ø50
UCDB
UTCT
ø24 x 103.5 x 72 x 4 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
ø2
10 mm6 mm
15 mm20 mm
ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50
25 mm30 mm40 mm
4 x 103.5 x 72 x 4ø10 ø13 ø16
50 mm
N4
ø40, ø50
N6U4U6
M8 x 1A8M10 x 1A10M14 x 1A14
M8 x 1M10 x 1M14 x 1
(N.m)
�
—
—
—
—
—
�
—
—
—
—
—
�
—
—
—
—
—
�
—
—
—
—
—
�
—
—
—
—
—
�
—
—
�
—
—
�
—
—
�
—
—
�
�
�
�
�
�
�
�
—
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
—
�
—
—
�
�
�
�
—
—
�
�
—
�
—
—
�
�
�
�
—
—
�
�
—
�
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
�
�
�
—
�
—
—
—
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
�
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
�
—
—
�
�
�
�
�
�
—
—
�
�
�
�
—
�
—
1321
Série ZPYCom amortecedor
Rosca de montagem/Rosca macho(Consulte a "Tabela (3)" sobre aplicações.)
Porta de entrada de vácuo(Consulte a "Tabela (3)" sobre aplicações.)
Curso do amortecedor(Consulte a "Tabela (2)" sobre aplicações.)
Material
RotativoNão rotativo
Tipo de amortecedor
PlanaPlana com nervuras
ProfundaFoles
Plano finoPlana fina com nervuras
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa(Consulte a "Tabela (1)" sobre aplicações.)
Tabela (1) Diâmetro da ventosa/Tipo de ventosa
Tabela (2) Diâmetro da ventosa/Curso
Tabela (3) Entrada de vácuo/Diâmetro da rosca de montagem Torque de aperto
Entra
da de
vácu
oSérie ZPYVentosa de vácuo/
Entrada de vácuo lateral com conexão espigão com amortecedor
Borracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
NBR
Tipo
Plana com nervurasPlana
ProfundaFolesPlana finaPlana fina com nervuras
Diâm.
Diâm.Curso
Plana fina/Plana fina com nervuras
Diâm. da rosca/conexão
Símbolo
Tubo de nylon ø4
ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7
4 x 10ø10 a ø16
(Seção de série fina)
ø10 a ø32
Tubo de nylon ø6Tubo de uretano ø4Tubo de uretano ø6
Diâmetro da rosca de montagem1,5 a 2,02,5 a 3,56,5 a 7,5
Torque
Con
exão
es
pigã
oR
osca
m
acho
Monta
gem
Como pedir
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
øe
ca
db
ZPY02U - -A8
ZPY04U - -A8
ZPY06U - -A8
ZPY08U - -A8
A
2
4
6
8
2,6
4,8
7
9
1,2
1,6
2,5
0,8
0,5
1
B C Y
ZPY2004U
ZPY3507U
ZPY4010U
a
2
3,5
4
e
1,2
1,8
2
Y
0,3
0,5
0,8
4
7
10
2,6
4,3
5 11
4,6
7,8
b c d
ZPY10UT
ZPY13UT
ZPY16UT
A
10
13
16
11
14
17
1
1,5
B
2,5
C Y
ZPY10CT
ZPY13CT
10
13
11
14
0,8
1ZPY16CT 16 17
ZPY 6- -A8
D
37
40
45
E
63
94
99
F
15
43
G H J G H J
15,52,5713,51,85
55 109
ZPY 10- -A8
ZPY 15- -A8
ZPY 25- -A8
40,57
1,6
17,5
2 x ø5,5
1322
Série ZPY
Elíptica
Porta de entrada de
vácuo de conexão
Forma da ventosa
Montagem
Conexão espigão
Lateral
Plana/Plana fina/Plana fina com nervuras/Elíptica
Rosca macho
Plana/ø2, ø4, ø6, ø8, Plana fina/Plana fina com nervuras/ø10, ø13, ø16, Elíptica/2004, 3507, 4010
Dimensões por curso
Modelo Modelo Modelo
ModeloTubo de ø4 Tubo de ø6
Plana Elíptica Plana fina/Plana fina com nervuras
Largura entre facessextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre facessextavadas 6
Largura entre facessextavadas 12
Largura entre facessextavadas 7
Largura entre facessextavadas 7
ø10, ø13, ø16 ø10, ø16
ZPY10 - A10
A
10
13
12
1512 22
1,7
1,83
16 18 12,5 22,5 1,23,5
B C D
38
38,5
EY
UC
ZPY13 - A10UC
ZPY16 - A10UC
ZPY 10- -A10
F
ø10, ø13 ø16
G F G
49
59
69
23
51
77
H
79
89
83
121
131
167
177
49,5
59,5
69,5
79,5
89,5
83,5
121,5
131,5
167,5
177,5
UCUCUCUCUC
ZPY 20- -A10
ZPY 30- -A10
ZPY 40- -A10
ZPY 50- -A10
A
10
16
12
18
B
15
16
C
25
26
D
41
42
E
6
7
Y
ZPY10D - -A10
ZPY16D - -A10
ZPY D 10- -A10
F
ø10 ø16
G F G
52
62
72
23
51
77
H
82
92
86
124
134
170
180
53
63
73
83
93
87
125
135
171
181
ZPY D 20- -A10
ZPY D 30- -A10
ZPY D 40- -A10
ZPY D 50- -A10
J
5
7
1,8
2,5
K
14,5
16,5
L
ZPY - 4-A10
ZPY - 6-A10
ø2,5 ø2,5
1323
Largura entre facessextavadas 6
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 12
Largura entre facessextavadas 6
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 12
Série ZPYVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigão com amortecedor
Plana com nervuras
Plana/Plana com nervuras Profunda
Profunda/ø10, ø16Plana/Plana com nervuras/ø10, ø13, ø16
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão
Lateral
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Rosca macho
Dimensões por curso
Dimensões por tubulação
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
Dimensões por curso
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
M10 X 1
ø20, ø25, ø32 ø25
ZPY20 - A10
A
20
25
23
2814 24
1,7
1,84
32 35 14,5 24,5 2,34,5
B C D
42
42,5
EY
UC
ZPY25 - A10UC
ZPY32 - A10UC
ZPY 10- -A10
F
ø20, ø25 ø32
G F G
53
63
73
23
51
77
H
83
93
87
125
135
171
181
53,5
63,5
73,5
83,5
93,5
87,5
125,5
135,5
171,5
181,5
UCUCUCUCUC
ZPY 20- -A10
ZPY 30- -A10
ZPY 40- -A10
ZPY 50- -A10
ZPY25D 10- -A10
F
59
69
79
93 23
141
131
G H
ZPY25D 20- -A10
ZPY25D 30- -A10
89 177
51
77ZPY25D 40- -A10
99 187ZPY25D 50- -A10
J
5
7
1,8
2,5
K
14,5
16,5
L
ZPY - 4-A10
ZPY - 6-A10
ø3,5 ø3,5
1324
Largura entre facessextavadas 6
Largura entre facessextavadas 7
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 12
Largura entre facessextavadas 6
Largura entre facessextavadas 7
Largura entre facessextavadas 14
Largura entre facessextavadas 12
Série ZPY
Plana/Plana com nervuras Profunda
Plana com nervuras
Dimensões por cursoDimensões por tubulação
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
Profunda/ø25Plana/Plana com nervuras/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão
Lateral
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Rosca macho
Plana Plana com nervuras
ø40, ø50 ø40
ZPY40 - 6-A14
A
40 43 18,5 28,5 46,5 3,3
50 53 19,5 29,5 3,87,5
6,5
B C D
47,5
EY
UC
ZPY50 - 6-A14UC
ZPY 10- 6-A14
F
ø40 ø50
G F G
58,5
68,5
78,5
H
98,5
126,5
123,5
133,5
178,5
59,5
69,5
79,5
99,5
127,5
124,5 50
134,5
179,5 75
UCUCUCUC
ZPY 20- 6-A14
ZPY 30- 6-A14
ZPY 50- 6-A14
ZPY40D 10- 6-A14
F
69
79
89
137
144
134 50
G H
ZPY40D 20- 6-A14
ZPY40D 30- 6-A14
109 189 75ZPY40D 50- 6-A14
16,516,5
ø2,5
ø2,5
1325
Largura entre faces sextavadas 19
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre facessextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 19
Série ZPYVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigão com amortecedor
Plana/Plana com nervuras Profunda
Plana com nervuras
Dimensões por curso
ModeloPlana Plana com nervuras
Modelo
Modelo
Profunda/ø40Plana/Plana com nervuras/ø40, ø50
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão
Lateral
Forma da ventosa
Montagem
Plana/Plana com nervuras/Profunda
Rosca macho
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
ø6, ø8 ø10, ø13, ø16
ZPY06B - -A8
ZPY08B - -A8
A
6
8
7
9
3,3
4,7 10
9
B M N
ZPY B 6- -A8
C
38
41
46
D
64
95
100
E
15
43
F G H F G H
15,52,5713,51,85
56 110
ZPY B 10- -A8
ZPY B 15- -A8
ZPY B 25- -A8
ZPY10B - -A10
A
10
13
12
15
16
18,5 28,5
25
B C D
44,5
42
E
9
6
M
19
14
N
7,5
5,5
Y
ZPY13B - -A10
ZPY16B - -A10 16 18 20 30 46 10 21 8,5
ZPY B 10- -A10
ø10 ø13 ø16H
53
63
73
83
87
125
135
171
55,5
65,5
75,5
85,5
89,5
F G F G F G J K L J
127,5
137,5
173,5
51
77
5 1,8 14,5 7
K L
2,5 16,5
93 181 95,5 183,5
57
67
77
87
97
91 23
129
139
175
185
ZPY B 20- -A10
ZPY B 30- -A10
ZPY B 40- -A10
ZPY B 50- -A10
40,57
1,6
Foles
Rosca macho
1326
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 7
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 7
Foles Foles
Dimensões por cursoDimensões por curso
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Conexão espigão
Lateral
Forma da ventosa
Montagem
Série ZPY
2 x ø5,5
ø2,5
ø2,5
18,
5
Tubo de ø4 Tubo de ø6
Tubo de ø4 Tubo de ø6
Foles/ø10, ø13, ø16Foles/ø6, ø8
ø20, ø25, ø32 ø40, ø50
ZPY20B - -A10
A
20
25
22
27
23,5
24 34
33,5
B C D
52
51,5
E
16
12
M
28
25
N
10,5
Y
ZPY25B - -A10
ZPY32B - -A10 32 34 29 39 57 19 37 14
ø20 ø25 ø32H
62,5
74,5
84,5
94,5
96,5
136,5
146,5
182,5
63
75
85
95
97
F G F G F G J K L J
137
147
183
51
77
5 1,8 14,5 7
K L
2,5 16,5
104,5 192,5 105 193
68
80
90
100
110
102 23
142
152
188
198
ZPY B 10- -A10
ZPY B 20- -A10
ZPY B 30- -A10
ZPY B 40- -A10
ZPY B 50- -A10
ZPY40B - 6-A14
A
40 43 34 44
B C D
62
E
24
M
48
N Y
ZPY50B - 6-A14 50 53 38 48 66 32 57 19
16
ZPY B 10- 6-A14
F
ø40 ø50
G F G
74
84
94
H
114
142
139
149
194
78
88
98
118
146
143 50
153
198 75
ZPY B 20- 6-A14
ZPY B 30- 6-A14
ZPY B 50- 6-A14
ø3,5
16,5
ø2,5
1327
Largura entre faces sextavadas 14
Largura entre faces sextavadas 6
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 10
Largura entre faces sextavadas 19
Largura entre faces sextavadas 12
Largura entre faces sextavadas 7
Foles Foles
Dimensões por cursoDimensões por curso
Modelo
ModeloTubo de ø4 Tubo de ø6
Modelo
Modelo
Foles/ø40, ø50Foles/ø20, ø25, ø32
Conexão
Porta de entrada de vácuo
Forma da ventosa
Montagem
Série ZPYVentosa de vácuo/Entrada de vácuo lateral com conexão espigão com amortecedor
Conexão espigão
Lateral
Foles
Rosca macho
Largura entre faces sextavadas 7
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
23456
1
3 6
1328
Adaptador
Anel de travamento Anel de
travamento
Ventosa
Adaptador
Amorte-cedor
Amor-tecedor Adap-
tador
Anel de travamento
Ventosa
Amortecedor
Adaptador
Ventosa
Ventosa
Série ZP
Construção
Ventosa de vácuo/Componentes
Consulte as páginas 1332 a 1337 para obter os números das peças de a .
Série ZPT
Com amortecedorCom amortecedor Com amortecedor
Série ZPR
Lista de peças
Série ZPY
AdaptadorAnel de travamento
Nº Descrição
Latão
NBR condutor, Borracha de silicone condutora, NBR, Borracha de silicone, Borracha de uretano, FKM
Material Nota
LatãoRevestido com níquelRevestido com níquelRevestido com níquelRevestido com níquelRevestido com níquel
Anel de travamento
Ventosa
AdaptadorLatãoAmortecedor
Latão, PBTAdaptador (com conexão instantânea)LatãoAdaptador (com conexão espigão)
Manutenção da ventosa
Como substituirComo as ventosas são essencialmente de borracha, é impossível evitar deterioração. A taxa de deterioração depende de fatores como condições de uso, ambiente e temperatura. Manutenção regular deve ser realizada. Se houver danos, rachadura, quebra ou abrasão em uma ventosa que pareça prejudicial, substitua imediatamente. Além disso, tenha cuidado para não danificar a superfície externa da ventosa.
1. Puxe o anel de travamento para cima e depois de levantá-lo para o adaptador, retire a antiga ventosa, puxando-a para baixo.
2. Enquanto segura o anel de travamento na posição elevada, coloque a nova ventosa no adaptador.
3. Confirme se a ventosa está firme no lugar e retorne o anel de travamento para sua posição original.
Substituição
Deteriorada Nova ventosa
Ventosa
X19U N10ZP
0204
ø2ø4
06 ø608 ø810 ø1013 ø1316 ø1620 ø2025 ø2532 ø3240 ø4050 ø50
UCDB
-X19
NSUF
GNGS
ZPL
123 ø40, ø50
1
U02 A2ZP02U
B2,6
C1,2
D7
E—
F12
Y0,5
U04 4ZP04U 4,8 1,6 7 — 12 0,8U06 6ZP06U 7 2,5 7 — 12 0,8U08 8ZP08U 9 2,5 7 — 12 1U10 10ZP10U 12 4 13 7,7 12 3U13 13ZP13U 15 4 13 7,7 12 3U16 16ZP16U 18 4 13 8,2 12,5 3,5U20 20ZP20U 23 4 15 9,5 14 4U25 25ZP25U 28 4 15 9,5 14 4U32 32ZP32U 35 4 15 10 14,5 4,5U40 40ZP40U 43 7 18 13,7 18,5 6,5U50 50ZP50U 53 7 18 14,7 19,5 7,5
C10A10ZP10C
B12
C4
D13
E7,7
F12
Y1,7
C13 13ZP13C 15 4 13 7,7 12 1,8C16 16ZP16C 18 4 13 8,2 12,5 1,2C20 20ZP20C 23 4 15 9,5 14 1,7C25 25ZP25C 28 4 15 9,5 14 1,8C32 32ZP32C 35 4 15 10 14,5 2,3C40 40ZP40C 43 7 18 13,7 18,5 3,3C50 50ZP50C 53 7 18 14,7 19,5 3,8
D10A10ZP10D
B12
C4
D13
E10,7
F15
Y6
D16 16ZP16D 18 4 13 11,7 16 7D25 25ZP25D 28 4 15 15,5 20 10D40 40ZP40D 43 7 18 24,2 29 17
1329
Ventosa de vácuo Série ZP
ZP02U a 08U
ZP10U a 50U
ZP10C a 50C
ZP10D a 40D
Como pedir a unidade da ventosa Como pedir a unidade do anel de travamento
PlanaPlana com nervuras
ProfundaFoles
Diâm. da ventosa
Tipo de ventosa
Nada Com anel de travamentoSem anel de travamento (ø10 ou maior)
Anel de travamento
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Material
Diâmetro da ventosa aplicável
Modelo Tamanho
* Coloque o símbolo para o material no final do nº do modelo.
Modelo Tamanho
Modelo Tamanho
Peças de reposição: unidade da ventosa
Plana (U) Consulte a página 1331 para obter a elíptica. Plana com nervuras (C)
Profunda (D)
ø10 a ø16ø20 a ø32
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
d
M8 x 1
B
12
H
3M6 x 1 83
M5 x 0,8NTJ-015AZPNA-M6ZPNA-M8ZPNA-M10ZPNA-M14
84
M10 x 1 143M14 x 1 195
B06A6ZP06B
B7
C2,5
D7
E—
F13
G3,3
H9
Y4
B08 8ZP08B 9 2,5 7 — 13 4,7 10 4B10 10ZP10B 12 4 13 11,7 16 6 14 5,5B13 13ZP13B 15 4 13 14,2 18,5 9 19 7,5B16 16ZP16B 18 4 13 15,7 20 10 21 8,5B20 20ZP20B 22 4 15 19 23,5 12 25 10,5B25 25ZP25B 27 4 15 19,5 24 16 28 10,5B32 32ZP32B 34 4 15 24,5 29 19 37 14B40 40ZP40B 43 7 18 29,2 34 24 48 16B50 50ZP50B 53 7 18 33,2 38 32 57 19
1330
Série ZP
Diâmetro da ventosa: ø6 a ø8ZP06B a 08B
Diâmetro da ventosa: ø10 a ø50ZP10B a 50B
Peças de reposição: unidade da ventosa
Foles (B) Adaptador/Porca de montagem do amortecedor
Modelo
Modelo Tamanho
* Coloque o símbolo para o material no final do nº do modelo.
ø7
ø2,5 ø2,5
øAøB
øAøB
ø7
12 Y Y12
UT
CT
10
13
16
ø10
ø13
ø16
ZP 10 UT N
N
S
U
F
GN
GS
U
2004
3507
4010
2 x 4
3,5 x 7
4 x 10
ZP 2004 U N
N
S
U
F
GN
GS
ø7 ø7 ø7
ø1,2
4
4,67 10
117,8
ø1,8 ø2
12 12 12
0,3
2
4 5
2,6
3,5
4,3
0,5
0,8
ZP2004U�� ZP3507U�� ZP4010U��
A10
13
16
B11
14
17
Y1
1,5
(mm)
A10
13
16
B11
14
17
Y0,8
1
(mm)
ZP��UT�� ZP��CT��
1331
Peças de reposição: unidade da ventosa
Material
Plana fina Plana fina com nervuras
Tipo de ventosa
Diâmetroda ventosa
Plana fina (UT), Plana fina com nervuras (CT)
Material
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa(Largura x Comprimento) NBR
Borracha de silicone
Borracha de uretano
FKM
NBR condutor
Borracha de silicone condutora
Elíptica
Dimensões Dimensões
Como pedir/Unidade da ventosa Dimensões
Dimensões
Ventosa de vácuo Série ZP
NBR
Borracha de silicone
Borracha de uretano
FKM
NBR condutor
Borracha de silicone condutoraPlana fina
Plana fina com nervurasModelo
ZP10UT
ZP13UT
ZP16UT
Modelo
ZP10CT
ZP13CT
ZP16CT
Plana
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
ZPT���∗∗-A5ZPT���∗∗-A6ZPT���∗∗-B4ZPT���∗∗-B5
ZPT∗-B∗ ZPT∗-A∗
ZP���∗∗ —
ZPT1-A5
ZPT1-A6
ZPT1-B4
ZPT1-B5
③Adaptadortipo T
ZPT���∗∗-A5ZPT���∗∗-A6ZPT���∗∗-B5ZPT���∗∗-B6ZPT���∗∗-�01
ZP���∗∗-X19 ZPL1
ZPT2-A5
ZPT2-A6
ZPT2-B5
ZPT2-B6
ZPT2-�01
ZPT���∗∗-A6ZPT���∗∗-A8ZPT���∗∗-B5ZPT���∗∗-B6ZPT���∗∗-B8ZPT���∗∗-�01
ZP���∗∗-X19 ZPL2
ZPT3-A6
ZPT3-A8
ZPT3-B5
ZPT3-B6
ZPT3-B8
ZPT3-�01
ZPT���∗∗-A6ZPT���∗∗-A8ZPT���∗∗-B6ZPT���∗∗-B8ZPT���∗∗-�01
ZP���∗∗-X19 ZPL3
ZPT4-A6
ZPT4-A8
ZPT4-B6
ZPT4-B8
ZPT4-�01
TZP
T 1ZP
02 A5UN
A5
1234 40, 50
1332
Diâmetro da ventosa aplicável: ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10ø10 a ø16 (Série de seção fina)
Modelo ①Ventosa
Diâmetro da ventosa aplicável: ø10 a ø16
Diâmetro da ventosa aplicável: ø20 a ø32 Diâmetro da ventosa aplicável: ø40, ø50
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 10, 13, 16Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (�): B, N, T
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 20, 25, 32Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (�): B, N, T
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 40, 50Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (�): B, N, T
②Anel de travamento
③Adaptadortipo T
①Ventosa ②Anel de travamento
③Adaptadortipo T
①Ventosa ②Anel de travamento
③Adaptadortipo T
①Ventosa ②Anel de travamento
Peças de reposição: Adaptador Série ZPT
Símbolo Diâm. da ventosa02 a 0810 a 1620 a 32
[Nº do modelo da ventosa]
O mesmo símbolo
Substituição do símbolo
Adaptadortipo T
Sem amortecedor
Adaptador ou amortecedor apropriados podem ser selecionados para o modelo atual de ventosa usada.
Construção
Série ZP
③Adaptador tipo T
③Adaptadortipo T
②Anel detravamento ②Anel de
travamento
①Ventosa ①Ventosa
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 02, 04, 06, 08, 10, 13, 16, 2004, 3507, 4010
Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, B, UT, CT
ZPT���∗∗(J·K)��-B3-A8ZPT���∗∗(J·K)��-B5-A8ZPT���∗∗(J·K)��-N4-A8ZPT���∗∗(J·K)��-U4-A8ZPT���∗∗(J·K)��-04-A8ZPT���∗∗(J·K)��-06-A8
ZP���∗∗ — —
ZPB1(J·K)��-B3
ZPB1(J·K)��-B5
ZPB1(J·K)��-N4
ZPB1(J·K)��-U4
ZPB1(J·K)��-04
ZPB1(J·K)��-06
ZPT���∗∗(J·K)��-B5-A14ZPT���∗∗(J·K)��-�01-A14ZPT���∗∗(J·K)��-N6-A14ZPT���∗∗(J·K)��-U6-A14ZPT���∗∗(J·K)��-06-A14ZPT���∗∗(J·K)��-08-A14
ZP���∗∗-X19 ZPL3 ZPT4-B8
ZPB3(J·K)��-B5
ZPB3(J·K)��-�01
ZPB3(J·K)��-N6
ZPB3(J·K)��-U6
ZPB3(J·K)��-06
ZPB3(J·K)��-08
ZPT���∗∗(J·K)��-B5-A10ZPT���∗∗(J·K)��-N6-A10ZPT���∗∗(J·K)��-U6-A10ZPT���∗∗(J·K)��-04-A10ZPT���∗∗(J·K)��-06-A10
ZP���∗∗-X19 ZPL1 ZPT2-B5
ZPB2(J·K)��-B5
ZPB2(J·K)��-N6
ZPB2(J·K)��-U6
ZPB2(J·K)��-04
ZPB2(J·K)��-06
ZPT���∗∗(J·K)��-B5-A10ZPT���∗∗(J·K)��-N6-A10ZPT���∗∗(J·K)��-U6-A10ZPT���∗∗(J·K)��-04-A10ZPT���∗∗(J·K)��-06-A10
ZP���∗∗-X19 ZPL2 ZPT3-B5
ZPB2(J·K)��-B5
ZPB2(J·K)��-N6
ZPB2(J·K)��-U6
ZPB2(J·K)��-04
ZPB2(J·K)��-06
B5
B8
TZP
T 2ZP
16 K20
K20
A1006UGN
B5
06
234 40, 50
1 A82 A103 A14
B 2ZP
1333
Diâmetro da ventosa aplicável: ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10ø10 a ø16 (Série de seção fina) Diâmetro da ventosa aplicável: ø10 a ø16
Diâmetro da ventosa aplicável: ø20 a ø32 Diâmetro da ventosa aplicável: ø40, ø50
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 40, 50Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (LL): 10, 20, 30, 50 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (�): B, N, T
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 10, 13, 16Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 10, 20, 30, 40, 50 mm
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 20, 25, 32Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 10, 20, 30, 40, 50 mm
Peças de reposição: Adaptador/Amortecedor série ZPT
O mesmo símbolo
Substituição do símbolo
Rosca de conexão do amortecedor
SímboloDiâm.
da ventosa10 a 1620 a 32
Símbolo Diâm. da rosca
* Consulte ø2 a ø8 sobre plana fina, plana fina com nervuras e elípticas.
Construção
Amortecedor
Não deve ser usado com ventosa de diâmetro 2 a 8 mm.
Adaptador tipo T
[Nº do modelo da ventosa]
Com amortecedor
Ventosa de vácuo Série ZP
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 02, 04, 06, 08, 10, 13, 16, 2004, 3507, 4010
Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, B, UT, CTNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 6, 10, 15, 25 mm
④Amortecedor
②Anel de travamento
①Ventosa
③Adaptador tipo T
④Amortecedor①Ventosa ②Anel de travamento
③Adaptador tipo T ④Amortecedor①Ventosa ②Anel de
travamento③Adaptador
tipo T
Modelo④Amortecedor①Ventosa ②Anel de
travamento③Adaptador
tipo T ④Amortecedor①Ventosa ②Anel de travamento
③Adaptador tipo T
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
ZPT���∗∗-��-A5ZPT���∗∗-��-A6ZPT���∗∗-��-B4ZPT���∗∗-��-B5
ZP���∗∗ — ZPT1-B5
ZPRS-��-A5
ZPRS-��-A6
ZPRS-��-B4
ZPRS-��-B5
ZPT���∗∗-��-A5ZPT���∗∗-��-A6ZPT���∗∗-��-B5ZPT���∗∗-��-B6
ZP���∗∗-X19 ZPL1 ZPT2-B5
ZPRS-��-A5
ZPRS-��-A6
ZPRS-��-B5
ZPRS-��-B6
ZPT���∗∗-��-A6ZPT���∗∗-��-A8ZPT���∗∗-��-B6ZPT���∗∗-��-B8
ZP���∗∗-X19 ZPL3 ZPT4-B8
ZPRL-��-A6
ZPRL-��-A8
ZPRL-��-B6
ZPRL-��-B8
ZPT���∗∗-��-A6ZPT���∗∗-��-A8ZPT���∗∗-��-B5ZPT���∗∗-��-B6ZPT���∗∗-��-B8
ZP���∗∗-X19 ZPL2 ZPT3-B8
Modelo
ZPRL-��-A6
ZPRL-��-A8
ZPRL-��-B5
ZPRL-��-B6
ZPRL-��-B8
ZPR∗-∗∗-B∗
ZPR∗-∗∗-A∗
RZP
T 2ZP
16 A5UN 04
B5
R SZP 04 A5
B5
B8
21
34 40, 50
SL
1334
Diâmetro da ventosa aplicável: ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10ø10 a ø16 (Série de seção fina) Diâmetro da ventosa aplicável: ø10 a ø16
Diâmetro da ventosa aplicável: ø20 a ø32
Modelo ①Ventosa Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 10, 13, 16Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (��):04, 06
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 40, 50Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (��): 06, 08
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 20, 25, 32Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (��): 04, 06, 08
Peças de reposição: Adaptador da Série ZPR
Rosca de conexão
do adaptadorSímbolo Diâm. da
ventosa
Símbolo Diâm. da ventosa02 a 1620 a 50
ConstruçãoO mesmo símbolo
Substituição do símbolo
Adaptadortipo T
Adaptadortipo R
[Nº do modelo da ventosa]
Sem amortecedor
Série ZP
②Anel de travamento
①Ventosa
①Ventosa
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 02, 04, 06, 08, 10, 13, 16, 2004, 3507, 4010
Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, B, UT, CTNota 3) Porta de entrada de vácuo (��): 04, 06
Diâmetro da ventosa aplicável: ø40, ø50
10 a 1602 a 08
20 a 32
④Adaptador
tipo R
②Anel de
travamento
③Adaptador
tipo T①Ventosa
④Adaptador
tipo R
②Anel de
travamento
③Adaptador
tipo T
①Ventosa④Adaptador
tipo R
②Anel de
travamento
③Adaptador
tipo T①Ventosa
④Adaptador
tipo R
②Anel de
travamento
③Adaptador
tipo T
③Adaptador tipo T
④Adaptador tipo R
②Anel de travamento
③Adaptador tipo T
④Adaptador tipo R
ZPR���∗∗(J·K)��-��-A10 ZP���∗∗-X19 ZPL2 ZPT3-B8 ZPB2(J·K)��ZPRL-��-B5
ZPR���∗∗(J·K)��-��-A10 ZP���∗∗-X19 ZPL1 ZPT2-B5 ZPB2(J·K)��ZPRS-��-B5
ZPR���∗∗(J·K)��-��-A14 ZP���∗∗-X19 ZPL3 ZPT4-B8 ZPB3(J·K)��ZPRL-��-B8
ZPR���∗∗(J·K)��-��-A8 ZP���∗∗ — ZPT1-B5 ZPB1(J·K)��ZPRS-��-B5
B5
B8
R
R
ZP
T 2ZP
16 K20
K20
A1006UGN
B5
SZP 06 B5
21
34 40, 50
1 A82 A103 A14
B 2ZP
SL B5
B8 40, 50
1335
Nota) Para produtos com amortecedor, amortecedor e adaptador tipo R estão conectados no momento da compra.
Diâmetro da ventosa aplicável: ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10ø10 a ø16 (Série de seção fina) Diâmetro da ventosa aplicável: ø10 a ø16
Diâmetro da ventosa aplicável: ø20 a ø32 Diâmetro da ventosa aplicável: ø40, ø50
Modelo
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 10, 13, 16Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 10, 20, 30, 40, 50 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (��):04, 06
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 40, 50Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 10, 20, 30, 50 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (��): 06, 08
Modelo⑤Amortecedor
Peças de reposição: Adaptador/Amortecedor Série ZPR
* Consulte ø2 a ø8 sobre plana fina, plana fina com nervuras e elípticas.
Rosca de conexão do adaptador
SímboloDiâm. da ventosa
Símbolo Diâm. da roscaSímbolo Diâm. da ventosa Rosca de conexão
do amortecedor
Diâm. da ventosa
ConstruçãoO mesmo símbolo
Substituição do símboloCom amortecedor
[Nº do modelo da ventosa]
Adaptadortipo T
Adaptador tipo R
Amortecedor
Ventosa de vácuo Série ZP
⑤Amor-tecedor
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 02, 04, 06, 08, 10, 13, 16, 2004, 3507, 4010
Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, B, UT, CTNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 6, 10, 15, 25 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (��): 04, 06
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 20, 25, 32Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 10, 20, 30, 40, 50 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (��): 04, 06, 08
10 a 1602 a 08
20 a 32
02 a 1620 a 50 02 a 32
②Anel de travamento
①Ventosa
③Adaptador tipo T
④Adaptador tipo R
①Ventosa ④Adaptador tipo R
②Anel de travamento
③Adaptador tipo T
⑤Amortecedor①Ventosa ④Adaptador tipo R
②Anel de travamento
③Adaptador tipo T
⑤Amortecedor①Ventosa ④Adaptador tipo R
②Anel de travamento
③Adaptador tipo T
⑤Amortecedor①Ventosa ④Adaptador tipo R
②Anel de travamento
③Adaptador tipo T
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
ZPY���∗∗-��-A6ZPY���∗∗-��-A8ZPY���∗∗-��-B5ZPY���∗∗-��-B6ZPY���∗∗-��-B8
ZP���∗∗-X19 ZPL2
ZPY3-��-A6
ZPY3-��-A8
ZPY3-��-B5
ZPY3-��-B6
ZPY3-��-B8
ZPY���∗∗-��-A5ZPY���∗∗-��-A6ZPY���∗∗-��-B5ZPY���∗∗-��-B6
ZP���∗∗-X19 ZPL1
ZPY2-��-A5
ZPY2-��-A6
ZPY2-��-B5
ZPY2-��-B6
ZPY���∗∗-��-A5ZPY���∗∗-��-A6ZPY���∗∗-��-B4ZPY���∗∗-��-B5
ZP���∗∗ —
ZPY1-��-A5
ZPY1-��-A6
ZPY1-��-B4
ZPY1-��-B5
ZPY���∗∗-��-A6ZPY���∗∗-��-A8ZPY���∗∗-��-B6ZPY���∗∗-��-B8
ZP���∗∗-X19 ZPL3
ZPY4-��-A6
ZPY4-��-A8
ZPY4-��-B6
ZPY4-��-B8
ZPY∗-∗∗-A∗
ZPY∗-∗∗-B∗
Y
Y
ZP
4ZP
50 A8UN
A8
N6
N6
21
34 40, 50
Adaptador tipo Y
1336
Diâmetro da ventosa aplicável: ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10ø10 a ø16 (Série de seção fina) Diâmetro da ventosa aplicável: ø10 a ø16
Diâmetro da ventosa aplicável: ø20 a ø32 Diâmetro da ventosa aplicável: ø40, ø50
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 20, 25, 32Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (��): N4, N6, U4, U6
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 10, 13, 16Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (��): N4, N6, U4, U6
Modelo
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 40, 50Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Porta de entrada de vácuo (��): N6, U6
Peças de reposição: Adaptador Série ZPY
Símbolo Diâm. da ventosa
10 a 1602 a 08
20 a 32
Construção
[Nº do modelo da ventosa]
O mesmo símbolo
Substituição do símboloSem amortecedor
Série ZP
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 02, 04, 06, 08, 10, 13, 16, 2004, 3507, 4010
Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, B, UT, CTNota 3) Porta de entrada de vácuo (��): N4, N6, U4, U6
②Anel de travamento
①Ventosa
③Adaptador tipo Y
②Anel de travamento
①Ventosa
③Adaptador tipo Y
①Ventosa②Anel de
travamento③Adaptador
tipo Y①Ventosa
②Anel de travamento
③Adaptador tipo Y
①Ventosa②Anel de
travamento③Adaptador
tipo Y①Ventosa
②Anel de travamento
③Adaptador tipo Y
ZPY���∗∗(J·K)��-��-A10 ZP���∗∗-X19 ZPL2 ZPY3-��-B5 ZPB2(J·K)��
ZPY���∗∗(J·K)��-��-A10 ZP���∗∗-X19 ZPL1 ZPY2-��-B5 ZPB2(J·K)��
ZPY���∗∗(J·K)��-��-A14 ZP���∗∗-X19 ZPL3 ZPY4-��-B8 ZPB3(J·K)��
ZPY���∗∗(J·K)��-��-A8 ZP���∗∗ — ZPY1-��-B5 ZPB1(J·K)��
B5
B8
Y
Y
ZP 50 K20
K20
A14U6UGN
4ZP U6 B8
21
34 40, 50
1 A82 A103 A14B 3ZP
1337
Diâmetro da ventosa aplicável: ø2 a ø82 x 4, 3,5 x 7, 4 x 10ø10 a ø16 (Série de seção fina) Diâmetro da ventosa aplicável: ø10 a ø16
Diâmetro da ventosa aplicável: ø20 a ø32 Diâmetro da ventosa aplicável: ø40, ø50
Nota) Para produtos com amortecedor, amortecedor e adaptador tipo Y estão ligados no momento da compra.
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 20, 25, 32Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 10, 20, 30, 40, 50 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (��): N4, N6, U4, U6
Modelo
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 10, 13, 16Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 10, 20, 30, 40, 50 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (��): N4, N6, U4, U6
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 40, 50Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, D, BNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 10, 20, 30, 50 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (��): N6, U6
Modelo
Peças de reposição: Adaptador/Amortecedor série ZPY
* Consulte ø2 a ø8 sobre plana fina, plana fina com nervuras e elípticas.
Rosca de conexão doamortecedor
Símbolo Diâm. da ventosa
10 a 1602 a 08
20 a 32
ConstruçãoO mesmo símbolo
Substituição do símboloCom amortecedor
[Nº do modelo da ventosa]
Adaptadortipo Y
Amortecedor
Ventosa de vácuo Série ZP
Nota 1) Diâmetro da ventosa aplicável (��): 02, 04, 06, 08, 10, 13, 16, 2004, 3507, 4010
Nota 2) Forma da ventosa aplicável (�): U, C, B, UT, CTNota 3) Curso do amortecedor aplicável (��): 6, 10, 15, 25 mmNota 4) Porta de entrada de vácuo (��): N4, N6, U4, U6
Símbolo Diâm. da rosca
Modelo
④Amor-tecedor
②Anel de travamento
①Ventosa
③Adaptador tipo Y
④Amortecedor①Ventosa ②Anel de travamento
③Adaptador tipo Y ④Amortecedor①Ventosa ②Anel de
travamento③Adaptador
tipo Y
④Amortecedor①Ventosa ②Anel de travamento
③Adaptador tipo Y ④Amortecedor①Ventosa ②Anel de
travamento③Adaptador
tipo Y
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP
1338