Ventetidfellesmenighetsblad.no/arkiv/birkeland_5-15.pdfvidere, så han fikk bare et lite smil…...

MENIGHETSBLAD NR 5/15 • ÅRGANG 52 • MED ARTIKLER OG REPORTASJER FRA HELE FANA PROSTI

Kirkeskipene«Votivskip» kalles deflotte skutemodellenesom henger i mangenord-europeiske kirker. Hvor kommerdenne tradisjonenfra? Side 12

Hva skjer imenighetendenne julen?Programmet er tett,men i dette bladetfår du alle svarene.Se side 4, 23 og 24

www.birkelandmenighet.no

FOTO

: IB

RA

S/W

IKIM

EDIAIldsjelen

Alice Wergelandbærer rødt. Rødtpannebånd og etrødt hjerte. Varmesymboler på et engasjert med-menneske. Side 2-3

VentetidFO

TO: F

RO

DE

HØ

YTE

birkeland 5-15_birkeland.qxp 08.11.15 15:09 Side 1

AV CARINA SØFTELAND

Og kan hende det var best sånn. For jegville vel kanskje sagt; Kirken, jeg? Nei, jegjobber i kirken, men. Jeg ER da ikke kir-ken.

Ikke det at jeg trodde han mente at jeghadde tårn og spir akkurat, men likevel;Jeg ER da ikke kirken. Eller?

Den lille gutten hadde hverken kirkehis-torie eller teologikunnskap i bunn for sinuttalelse, - nei, han hadde en relasjon. Enforbindelse til kirken.

Jeg ER ikke kirken – men jeg er en DELav kirken.Ikke som en ufullstendig sak,men helt og fullt meg og som en del av fel-lesskapet.

I lag med alle andre som ER kirken sam-men!

For hva er det å være kirke? Her vil vi fåmange ulike svar ... Kirken er virkelig ensammensatt folkebevegelse og institusjon!

Svært få vil si som gutten: DU er kirken.Men kan hende vil en si at kun selve byg-get er kirken, kan hende presten er kirken,noen andre ansatte?

Hva med alle døpte – hvem er kirken?Medlemmer, ja… Men er ikke alle med-lemmer sin del? Er vi en familie? Gudsbarn og hverandres søsken? Er kirkenegentlig mest en relasjon? Til oss selv oghverandre?

Og ikke minst til Jesus, Guds sønn – somble menneske og en av oss. Det er dengrenseoverskridende relasjon som det kanbygges en kirke på!

Takk til den lille gutten som fikk meg tilå tenke ... Jeg er kirken, du er kirken – vi

er kirken. Kirken som en relasjon bygget på den grunnleggende

relasjonen til kirken Herre;

Jesus Kristus. ●

Helg i Birkeland utgis av menighetsrådet isamarbeid med BKF og de andre menig-hetene i Fana. Bladet er et informasjon-sorgan som sendes alle hjem i menighe-ten og regnes ikke som uadressert reklame.

Levering av stoff: Leveres menighetskontoret eller sendes [email protected]

Digitalfoto: Benytt høy oppløsning.

Lokalredaksjon: Lokalredaksjon: Eli Heggdal og Hilde Wolter, [email protected]

Sentralredaksjon: Redaktør Magne Fonn Hafskor,922 94 877 - [email protected] (Kun henvendelser ang.«fellesstoff» (s 5-12). All annen kontakt: Se side 13.

Annonser: Frode Høyte - [email protected]

Produksjon: Dragefjellet Media AS, 55 23 25 47 [email protected]. Dropbox kan opprettes etter avtale for overføring av svært store filer.

Trykk: Bodoni, Straume

Deadline neste nummer: Kontakt lokalredaksjonen

Utgivelsesdag neste nummer: Tirsdag 26. januar

MILJØMERKET

241 Trykksak 699

2 NR 5 - DESEMBER 2015

Kirken somrelasjon?«Du er kirken», sa en liten gutt. Jeg rakk ikke å svare før han var løptvidere, så han fikk bare et lite smil…

TEKST OG FOTO: ELI HEGGDAL

I over 50 år har Alice Wergeland bodd påulike adresser i Birkeland menighet, mendialekten røper at hun ble født østpå. Detvar nok kjærligheten som brakte henne tilBergen. Som leder i Drammen kvinneligeroforening skulle hun være med på etmøte i Bergen og traff Harald Nicolay.Det sa klikk! Alice ble bergenser og fantseg et miljø, et av dem var i Nygårdspar-ken. I tolv år var hun engasjert i Røde Korsog oppsøkte parken nattestid. Hun villevære et lyttende medmenneske og ble formange en venn. Hun har sett mange buk-ke under, men 21 personer er i dag rusfrie.En kan undre seg over hva som får et men-neske til å gjøre dette. I stedet for å sove isin seng oppsøkte hun dem som ingen an-dre ville snakke med.

– For meg er det så enkelt. Tenk om jegvar narkoman? Tenk om det var jeg somhadde en vanskelig oppvekst og som end-te opp i denne avhengigheten? Hvordanhadde jeg ønsket om å bli møtt? Jo, jeghadde nok ønsket at noen tok vare på meg.

Det som skulle til var å være et vanligmedmenneske, men Alice mener hunikke er så spesiell.

– Dere må se hva Jesus faktisk gjorde.Han praktiserte jo nestekjærlighet og detkan dere alle gjøre. Når du gjør noe for an-dre er det som å gjøre noe for Gud, sierAlice. Hun forteller om han i Nygårdspar-ken som lurte på hvorfor en som hennesnakket med en som ham.

– Hvorfor ikke, er det forskjell på folkda, spurte Alice. En annen gang fikk hunbruk for tyskkunnskapene og bad fadervårsammen med en tysker i Nygårdsparken.Han er i dag rusfri og bor i Tyskland.

De som treffer Alice forstår raskt atdenne damen har meninger og undrer segom så mangt.

– Hver tirsdag er hun å se på nabokafeenog undringsstunder klarer hun ikke å hol-de seg borte fra, ler seniorprest Rune Kys-nes. De kjenner hverandre fra mangesamtaler, der man faktisk skal under segsammen med andre. Alice deler det luresmilet sitt.

– Jeg har en følelse av at Birkeland har ensjel, sier Alice.

– De praktiserer nestekjærlighet, og detsetter jeg pris på. Hun er så glad i disseprestene som gir henne så mye å tenke på,som sår en liten tanke som hun kan ta medseg ut av kirken. Men Alice er selv en avdem som bidrar til Birkeland sin sjel. Hunhar undervist diakonikonfirmantene, somer engasjerte i kirkens sosiale omsorgstje-neste.

– Livet er ikke bare enkelt. Det kankomme vonde dager. Kanskje lurer du påhvor Gud er i alt dette? Da kan du tenkepå at Gud er kjærlighet. Vi mennesker erikke alltid gode – og hvor skulle dennekjærligheten komme fra om det ikke varfra Gud selv, sier hun til dem.

Så rusler Alice videre. Hjertet er på plasssom et synlig symbol på at hun ønsker åvære en god nabo. Hun skulle gjerne settflere ta på seg de fine hjertene som ble deltut i kirken under konserten For et varmereNesttun. Det blir mange stopp på turenfor Alice snakker med alle. Det gjør godenaboer. ●

Hun bærer hjerAllerede som barn var Alice så glad i rødt at hun la seg under dyna med de nye røde støvlene på. Mange, mange år senere er det røde pannebåndetfremdeles varemerket hennes. Og så hjertet da, som hun bærer utenpå.

Seniorprest Rune Kysnes trives i selskapmed en annen som stadig undrer seg.


Global-aksjonenGlobalaksjonen er KFUK-KFUMsårlige solidaritetsaksjon.

AV MONA KARLSEN, PATRULJEFØRER

I BIRKELAND SPEIDERGRUPPE

Barn og ungdom i Norges KFUK-KFUM ogNorges KFUK-KFUM-speidere samler innpenger til KFUK og KFUM i andre land for åhjelpe unge mennesker til å kjempe seg ut avfattigdom. Aksjonen arrangeres i samarbeidmed KFUK-KFUM Global. Også i 2015/16støtter vi Ilula YWCA (KFUK) og Ilula Or-phan Programme i Tanzania og deres arbeidmed å gi unge mennesker en trygg oppvekstog utdanning. Arbeidet i Tanzania ble startet itroen på at utdanning er nøkkelen til å bryteut av fattigdom og sykdom.

Speiderne i Birkeland har lyst til å hjelpe tilmed å samle inn penger for å hjelpe barn ogunge i Ilula YWCA (KFUK) og Ilula OrphanProgramme i Tanzania, og vi håper at flestmulig vil hjelpe oss med dette!

6.desember er det lysmesse i Birkeland kir-ke. Speiderne er med på messen og ha innsam-lingsaksjon for barn og unge i Tanzania etter-på. Det blir også kake, kaffe og saft til alleutenfor kirken sammen med innsamlingen. ●

NR 5 - DESEMBER 2015 3

lokalstoff

Birkeland menighet:

side 2, 3, 4, 21,22, 23 og 24

2013–2014

r tet utenpå Alice bærer alltidhjertet hun fikk på

Konserten for et varmere Nesttun.



2015

Velkommen til en anner-ledes opplevelse i kirken!Alle 11-åringer inviteres til adventsamling med overnatting i Birkeland kirke, 28.-29.november. Påmelding:

[email protected]

Julespill i SædalenMinsten, gjeterjenta og den nye kongen:

En FÅRestilling fra Bædalen

Med barnegospel og tween-sing i Sædalen menighet

Finnes det sauer i Sædalen ennå? Hvis dutar turen til Sædalen skole 5. og 6. desem-ber vil du treffe på både sauer,engler, agen-ter og Leidulf prest utkledd som forvirretFÅReteller. For tredje gang setter Sædalenbarnegospel-og tweensing opp dette mor-somme julespillet, og øvelsene er i full

gang! Det kjente budskapet fra juleevange-liet er i sentrum. Men vi bruker fantasienogså og lar sauene få en sentral rolle, deravnavnet FÅRestilling. Vi følger Minstensusikre vei mot oppdraget hun har fått; åvarme den nye kongen som skal bli født.

Heldigvis møter hun gjeterjenta, somogså er alene. Sammen legger de ut påleting etter den nye kongen. På veienmøter de noen mobbere, tre visemenn og et englekor på feil jorde.Minsten går seg vill i sin iver etter åfullføre spesialoppdraget. Finner defrem? Og hvem er den nye kongensom er født? ●

Julespillet passer for hele familien. Velkommen!

Sædalen skole: Lørdag 5. desemberkl 16.00 og søndag 6.desember

kl 13.30 og 16.00

Inngang: Barn kr 50 Voksne kr 100, Familie kr 250

Billettinntektene (i sin helhet) blir deltmellom to formål: Kirkens nødhjelps

arbeid for flyktninger og menighetensmisjonsprosjekt i Estland (bygging av kirke)

Tårnagenter får lov å studere kirken vårskikkelig grundig, både med forstørrelses-

glass og lommelykt! Og gjett om vi haret spennende og flott tårn du kan

studere. Der henger de store,gamle kirkeklokkene våre, somfaktisk har noe å fortelle oss ...

Hvis du er 8 år, men ikke har fåttinnbydelse innen utgangen av 2015,

kontakt kateket Ingunn Myklebust: [email protected] eller 55 36 22 87. ●

«Tårnagenthelg» hører innunder trosopplæringen i Den norske kirke, og er et av tilbudene i Birkelands trosopplærings-plan: «0-18 Sammen om Skatten» og Sædalens «Føtter på Fjell».

AdventsfrokostVi inviterer spesielt alle 5 åringer tilå være med på søndagsskolen sintradisjonelle på menighetshuset,søndag 13.desember kl.10.30.

Velkommen til å spise frokost sammenmed søndagsskolen, og lage figurer til enjulekrybbe som kan stå fremme i advents-tiden.

Velkommen til å høre julefortellingen, ogvære med i julespillet. Vi øver inn et dra-mastykke som vises på menighetens jule-trefest søndag 11. januar kl. 12.30

Påmelding:[email protected] ●

Bli med på tårnagent-helgEr du 8 år eller blir 8 før nyttår? Da kan du få bli TÅRNAGENT helgen30. - 31. januar!

Birkeland menighet


felles 5-15_felles.qxp 05.11.15 11:28 Side 5


«Møt flyktningenemed gjestfrihet ognestekjærlighet»

Verden opplever nå en av de størstehumanitære katastrofer etter andreverdenskrig. I denne situasjonen måvi som kirke og samfunn gjøre detvi kan for å verne om liv og gimedmennesker beskyttelse.

AV JENS-PETTER JOHNSEN,

DIREKTØR FOR KIRKERADET

Millioner av mennesker er pa flukt. En delav dem har na kommet hit til Norge, og deter ventet at det vil komme flere i tidenfremover. Den økende flyktningstrømmenopptar mange, og berører ogsa menighet-ene. Kirkeradet ønsker a takke alle som en-gasjerer seg pa ulikt vis. Engasjementet erav uvurderlig verdi.

Vi har allerede sett mange eksempler pa gjestfrihet og nestekjærlighet, og det er vartansvar a ta medmennesker pa flukt inn i varefellesskap. Vi kan alle vise omsorg for demsom na blir en del av vart lokalmiljø. Det ersamtidig viktig a forberede seg pa at dette eren situasjon som vil vedvare, og vi som kirkeog menigheter vil møte ulike muligheter ogutfordringer i tiden fremover.

Sentralkirkelig arbeidsgruppe

Kirkeradet har opprettet en arbeidsgruppesom skal kartlegge og holde seg oppdatertpa situasjonen. Dette for a vite hvor maneventuelt skal sette inn tiltak og mobiliserenasjonalt og lokalt. Pa sentralt niva samar-beider og koordinerer vi innsatsen med tiandre organisasjoner gjennom initiativet«Nasjonal dugnad for syriske flyktninger».

Flere bispedømmer har også nedsatt ar-beidsgrupper og har kontakt med regionalemyndigheter og organisasjonsledere. Detilbyr veiledning til menigheter, og kanholde fagdager og seminarer. Ta kontaktmed diakoniradgiver i bispedømmet fordetaljert informasjon og radgivning.

Størst behov utenfor Norge

Kirkens Nødhjelp er Den norske kirkesredskap ut i verden nar det er akutt behovfor nødhjelp. Derfor sender Kirkens Nød-hjelp hjelp i form av mat, vann, tepper oghygieneutstyr til spesielt kvinner og barn.Men behovene er enorme. Derfor opp-fordrer vi menighetene til a gi penger tilKirkens Nødhjelp eller til andre humani-

tære hjelpeorganisasjoner som jobber iSyrias næromrader og Europa hvor flykt-ningleirer er opprettet.

Gjennom en av verdens største bistands-organisasjoner, Det lutherske verdensfor-bunds World Service, bidrar Den norskekirke blant annet til at nær 100.000 syrerepa flukt far et midlertidig trygt bosted iflyktningleiren Za’atari i Jordan. Ogsa

Åpent brev til

RÅDSLEDER: Jens-Petter Johnsen tiltrådte somdirektør for Kirkerådet i 2006, og er øverste ad-ministrative leder av virksomheten i det fellessekretariatet for Kirkerådet, Mellomkirkeligråd og Samisk kirkeråd. Kirkerådet er Kirke-møtets forberedende og iverksettende organ.FOTO: KIRKERÅDET



gjennom Kirkenes verdensrad bistarvi der det trengs som mest, i nærom-radene.

Gudstjeneste og forbønn

Det kan være ulike mater a inklud-ere tematikken pa i gudstjeneste-sammenheng og menighetslivet. Defleste menigheter finner det naturliga berøre tematikken under guds-tjenestens forbønn, eller underprekenen.

Kirkeradet ønsker menighetenealt godt i det viktige arbeidet forflyktningene og ber med Britt G.Hallqvist (Bønn 184 i Bønneboken):

Kjære Herre, forbarm deg over alle flyktningar og heimlause.

Gjer oss takksame for det landet du har gjeve oss.

Gjer oss reiuge til a gje plass for dei som søkjer seg hit.

Fri oss fra fordomar og nasjonalt hovmod.

Nar du vil gjera oss rikare i møtet med utlendingar,

hjelp oss da til a ta imot dei med eit ope sinn.

(Brevet er noe forkortet)

FOLK I NØD SKAL HA HJELP!

Hjelp oss å gi akutt nødhjelp til flyktningene i Europa og i landene rundt.

Send AKUTT til 2468 (200 kr)

eller konto 1602.40.26535

På flukt fra Syria Flyktningkrisen berører alle, og dugnads-innsatsen er til stede over hele landet. IKirkens Nødhjelp er beredskapen og inn-satsen på topp for å hjelpe medmenneskerpå vandring inn til et tryggere Europa.

FRA KIRKENS NØDHJELP

Apparatet er på plass til å hjelpe, men det må fi-nansieres, og KN mangler midler til å gjøre detarbeidet de er rigget for. Dette er kritisk, og or-ganisasjonen har stort behov for penger.

Tusenvis av mennesker på flukt fra krig og nød harakutt behov for hjelp. Derfor sender vi nå nød-hjelp i form av mat, vann, tepper og hygieneutstyrtil spesielt kvinner og barn. Men behovene erenorme, og våre partnere ønsker å gjøre mer. Der-for trenger vi at dere oppfordrer til aktivitet oginnsamling.

Vi oppfordrer alle landets menigheter til å invit-ere lokalsamfunnet deres med på gudstjeneste oginnsamling til flyktningkrisen. Fortell om Kirk-ens Nødhjelps arbeid med krisen. Ta godt i motog lån gjerne ut våre bøsser til folk som vil samleinn til vårt katastrofearbeid.

I denne akutte fasen er også det folkelige engasje-mentet for flyktningene utrolig viktig. Menig-heter oppfordres til å holde engasjementet oppe.Det er ikke behov for innsamling av klær og lign-ende, men hjerte for og tid til å hjelpe flyktningerbetyr enormt mye. ●

Mer informasjon: www.kirkensnodhjelp.no

menighetenBARN PÅ FLUKT: Den norske kirke bidrar blant annet til at nær

100.000 syrere pa flukt far et midlertidig trygt bosted i flyktningleirenZa’atari i Jordan. FOTO: BRITISH FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE



En av de vakreste sangene iden nye salmeboken er«Nå vandrer fra hver enverdens krok». For mangeer det nettopp denneteksten og melodien somhenter frem både de godebarndomsminnene og pånytt vekker bevissthetenom julens glade budskap.

AV DAG VAULA

Sangen er da også blitt et nesten obligator-isk innslag i de mange plateutgivelsenemed julesanger, fra Skruk til HerborgKråkevik. Men selv om mange kjenner ogelsker denne sangen, er det nok ikke allesom vet så mye om de to opphavsmenn-ene, Jonas Dahl og Alf Fasmer Dahl. Ogdet er litt synd, for begge disse heders-menn var store kulturpersonligheter somhadde nær tilknytning til Fana og Bergen.

Skrev roman om svigerfamilien

Jonas Anton Dahl ble født i Stavanger i1849. Faren var prestesønn og kjøpmannpå Strandkaien (Straen), og det var mangeprester bakover i slekten. Selv ble Jonasskolekamerat og senere livslang venn medAlexander Kielland. I 1873 fikk Jonas

Dahl prestestilling i Trondheim, ogsamme år giftet han seg med Julie MarieFasmer. Dermed fikk han sin tilknytningtil Bergen og Fasmerfamilien på Alvøen.

Han bodde selv aldri fast i Bergen, menhan ble godt kjent for sin mest populærebok, «Cargadör Sahl», en humoristisknøkkelroman om viderverdigheter i svig-erfamilien Fasmer. Boken er et viktig ogmorsomt bidrag til Bergens lokalhistorie,og senest i 1995 ble den utgitt i ny språk-drakt og med et etterord som forklarersammenhengen mellom bokens personerog den virkelige Fasmer-familien.

Barndom i Stavanger

Jonas Dahl var en produktiv og populærdikter og forfatter i perioden 1880-1915.

Og sangen lever



Han skrev dikt, salmer, andakter, fortell-inger og romaner. I 1910 utga han «NorskSalmeverk» med over 200 av sine egnesalmer. I den nye salmeboken for Dennorske kirke som kom i 2013 finner vifremdeles tre av disse salmene.

Jonas Dahl var en elsket og folkeligprest. I Stavanger ble han berømt for sinoffentlige «krangel» med kong Oscar II i1896. I den rørende lille boken «På gamletomter» gjenskaper han i skjønnlitterærform sin egen barndom i Stavanger og giret levende og hjertevarmt bilde av lokal-miljøet i de harde 1850-60 årene.

Fulgte i farens fotspor

Sønnen Alf ble født i Trondheim i 1874.Han ble cand.theol. 24 år gammel og

fulgte i farens fotspor, først som prest iTrondheim og deretter som sjømanns-prest i Antwerpen. I 1913 ble hankallskapellan til Fana med tjeneste iBirkeland kirke, og der kom hans musik-alske evner til full utfoldelse.

Han hadde gjort mye også før denne tid.Han satte melodi til flere av farens salmerog hadde selv en god barytonstemme, slikat han ofte fikk oppgaver som sangsolist,blant annet i 1900 ved KFUMs verdens-kongress. I 1911, da han fremdeles var sjø-mannsprest i Antwerpen, ga han ut en me-lodisamling il den kjente sangboken «Syngmeg hjem», med flere egne melodier. Detretten årene han arbeidet i Fana ble likevelet høydepunkt i hans musikalske virke.

Korarbeid i Fana

Kort tid etter ankomsten til Fana fikk hanstiftet «Fana Jubileumskor» med over 150medlemmer fra Fyllingsdalen til Ka-landseidet. 17. mai 1914 framførte deJonas Dahls mektige jubileumskantate til100-årsfeiringen av grunnloven. I no-vember samme år skiftet koret navn til«Fasmer Dahls Ungdomskor», senerebare «Fasmer Dahls Kor» og konsoliderteseg med 60-80 faste medlemmer. Korethadde stor aktivitet og reiste også påturneer.

Fasmer Dahl innførte vespergudstjen-ester (aftensang), og utga i 1917 sitt stor-verk «Liturgisk vespergudstjeneste».Sammen med Lars Søraas gjorde han i1918 opptakten til Bjørgvin kirkesangfor-bund som fortsatt er aktivt og levende.

Flyttet til Oslo

I 1926 fikk Fasmer Dahl prestestillling iUllern menighet i Oslo. I Fana fortsatteFasmer Dahls kor med andre dirigenterfram til 1985. I Ullern grunnla og ledetFasmer Dahl et nytt kor, Ullernkoret, ogledet dette fram til sin død i 1933.

Sang- og musikkgleden har fulgt slekt-en videre gjennom mange generasjoner. IFana kyrkjekor er to av veteranene barne-barn av Alf Fasmer Dahl. Blant deresbarn, barnebarn, oldebarn, og andre slekt-ninger, både har i Fana og ellers i landet,finner vi mange aktive og lovende utøvere.Slik lever sangen videre.

Nå vandrer fra hver en verdens kroki ånden frem, i ånden fremet uoverskuelig pilgrimstogmot Betlehem, mot Betlehem.

Se, barna går foran, glad i flokk,så kvinner og menn, så kvinner og menn.Selv skjelvende gamle tar sin stokk;Til krybben hen, til krybben hen!

For alle har samme hjertetrangtil julens fred, til julens fred.Guds kirke i Norge, ved våg og vang,følg med, følg med! Følg med, følg med!

Og finner du ham i krybbens høsom hyrder så, som hyrder så,da eier du nok til freidig å døog leve på, og leve på. ●

STIFTET I JUBILEUMSÅRET: Fana Jubile-umskor ble stiftet i januar 1914. Bildet er tatti forbindelse med oppførelsen av JonasDahls jubileumskantate til nasjonaldagens100-årsjubileum i 1914. Den unge person-en foran er Alf Fasmer Dahl, den eldremannen sannsynligvis er Jonas Dahl. Koretble redusert til 60 sangere og omdøpt tilFasmer Dahls kor i november samme år.

FAR OG SØNN: «Nå vandrer fra hver enverdens krok» ble skrevet av presten ogforfatteren Jonas Dahl (til høyre) i 1895. Tiår senere satte sønnen Alf Fasmer Dahl (tilvenstre), som også var prest, toner tilsangen, og den vakre melodien har utvil-somt bidratt til at sangen hittil har over-levd alle revisjoner av Den norske kirkessalmebok.



Gleden ved åkomme for sentDet går mot slutten av novem-ber, og listen over alt du skalrekke før jul pisker deg inn-vendig like taktfast som detkalde regnet pisker degutvendig.

AV BÅRD EIRIK HALLESBY NORHEIM,PRESTEFRUE I BIRKELAND MENIGHET

Et sted langt borte finnes det en drøm omlangsomme adventsettermiddager medtente lys og god tid. Men først må du barerekke barnehagen før den stenger, handletil helgen og ta en siste jobbtelefon.

Men det finnes en fortelling som kanvære en ledestjerne gjennom adventstid-en. Som kan vise en annen vei fram til jul-en ringes inn. Det er fortellingen om denfjerde vismann.

En moderne legende

Denne fortellingen hvisker til alle somløper. Den hvisker til alle som haster mell-om regnbyger, julebord og all verdens av-slutninger: Kom for sent. Kom for sent.Kom for sent. Fortellingen om den fjerdevismann handler om gleden ved å kommefor sent til jul.

Fortellingen om den fjerde vismann eren moderne legende skrevet av prestenHenry van Dyke i 1892. Den forteller omden fjerde vismann, stjerneforskerenArtaban, som kommer for sent til møtetmed de andre tre vismennene, Kaspar,Melchior og Balthasar.

Hjelper mennesker i nød

De tre vennene hans har allerede fulgtstjernen mot Betlehem, og Artaban hasteretter dem med hesten sin. Han vil ogsåfinne kongebarnet som skal bli født. Hanvil gi dette barnet sine dyrebare gaver.Men på veien blir han hindret, og hanrekker ikke fram i tide. Han tar aldri igjenvennene sine. Han kommer for sent. For-tvilet innser han at han har feilet.

Den fjerde vismann kommer for sentfordi han blir hindret av mennesker somtrenger ham. På sin leting etter konge-barnet som skal bli født i Betlehem møter

han mennesker i nød, mennesker som berom hans hjelp. Han gir vann og pleie til endøende, han forsvarer et vergeløst barn,han hjelper syke og ensomme.

Oppdag julens hemmelighet

Legenden vil fortelle oss at det er nettoppved å komme for sent at den fjerde vis-mann oppdager kongebarnet som erkommet til jorden. At det er ved å kommefor sent at han finner julens hemmelighet,Gud som blir menneske. I Matteus-evangeliet kapittel 25 vers 40 sier Jesus:«Sannelig, jeg sier dere: Det dere gjorde motén av disse mine minste søsken, har dere gjortmot meg».

Det er advent. Den fjerde vismannhvisker til oss fra Betlehem. Kom forsent. Kom for sent. Kom for sent. Det ernoen som trenger at du kommer for sent.Slik at du kan oppdage julen på nytt. ●

VISMENN FRA ØST: Den fjerde vismann, stjerneforskeren Artaban, kom for sent til møtetmed de andre tre vismennene, Kaspar, Melchior og Balthasar.

ILLUSTRASJON: «THE JOURNEY OF THE MAGI» OLJEMALERI FRA 1894 AV JAMES TISSOT

Julekonsert for hele prostietBirkeland kirke Søndag 29/11 19.00:

Birkeland kantori, dirigent Ottar Arnestad Paradurkantori, Jan RøsholFanatalenterkantori, Ragnhild S, BergfødtFanasolister, profesjonelle strykere og instrumentlister.

KONSERTKIRKE: Bildet viser Birkeland kirke ca.1900–1910. FOTO: C. CHRISTENSEN

THOMHAV / RIKSANTIKVAREN



Når dette står på trykk, skal Noahsark allereie ha lagt til ved kaien iBergen. Her skal ho bli liggjandeover vinteren, med daglegopningstid kl. 09-18.

TEKST: MAGNE FONN HAFSKOR

No er det ikkje den ekte Noahs ark somkjem, men ein moderne nedskalert ver-sjon frå Nederland. Bak prosjektet stårkunstnaren og tv-kjendisen Aad Peters,som har laga skipet som det førsteflytande bibelmuseum i Europa.

Forteljinga om Noah

Innvendig er det høve til å bli kjent medbibelske personar som paret Adam ogEva, sønene deira Kain og Abel, Mosesog kongane Salomo og David. Meir in-formasjon finn du på nettstadenwww.noasark.dk.

Den opphavlege forteljinga om Noahsark finn du i Første Mosebok, kapittel 6-8. «No vil eg la storflaumen koma over jordaog utrydda alt kjøt og blod, alt som det er livs-ande i under himmelen. Alt som er på jorda,skal omkoma. Men med deg vil eg oppretta eipakt. Du skal gå inn i arka, du og sønene dineog kona di og svigerdøtrene med deg» sierGud til Noah (1. Mos. 6:17-18).

Gilgamesj-eposet

Verdas eldste skjønlitterære tekst, det su-merisk-babylonske Gilgamesj-eposet,har også med ei omtale av storflaumen.Her får me høyre om Utnapisjti («han

som redder liv»), som overlever ved atguden Ea ber han om å byggja ein båt tilseg, sin familie og sine vener. Mange trurat Utnapisjti og Noah er same person.

Geologane William Ryan og WalterPitman Ein har lagt fram ein teori om atforteljingane handlar om ein anteken stor-flaum i Svartehavet rundt år 5600 f.Kr., dåein gigantisk tsunami sprengte seg gjenn-om det dåverande landfaste Bosporos-stredet i Tyrkia, og slik danna sprekkenmellom Europa og Asia. ●

OPEN FOR PUBLIKUM: Det er mykje å sjåpå om bord i «arken». FOTO: VERHALENARK.NL

Denne boken er et viktig ar-beidsredskap for medlemmerog varamedlemmer i menig-hetsrådene og kirkelig felles-råd.

Håndboken er utstyrt med etomfattende stikkordregisterog tar for seg temaer som lokalt

planarbeid, organisering avmenighetsrådenes arbeid ogforholdet til andre organer.Bakerst i håndboken gjengiskirkeloven, gravferdsloven ogregler om rådenes virksomhet.

Boken kan bestilles fraKirkerådets materiellekspedi-

sjon eller lastes ned gratis somen pdf-fil.

Mer informasjon: www.kirken.no - søk etter«Håndbok for menighetsråd ogkirkelig fellesråd» ●

Nyttig verktøy for menighetsrådeneKirkerådet og KA (arbeids-giverorganisasjon for kirkelige virksomheter) kom i september ut med ny utgave av Håndbok for menighetsråd og kirkelig fellesråd.

«Noahs ark» til Bergen

VITJAR BERGEN: Den nederlandske tv-kjendisen Aad Peters fekk ideen til eit flytande bibel-museum i 2010. FOTO: VERHALENARK.NL



TEKST OG FOTO: KNUT CORNELIUSSEN

Votivskip finner vi hovedsakelig i Nord-en, i Nord-Tyskland og i England, og daikke uventet i disse landenes havnebyer.Ingen steder er tradisjonen med kirkeskipmer levende enn i Danmark, hvor såmange som hver annen kirke har et sliktskip.

Tradisjonen går helt tilbake til 1400-tallet. Det eldste i Norge er fra ca. år 1610,og henger i Mariakirken i Bergen.

Gammel tradisjon

Navnet votivskip kommer av at de ofte ergitt som votivgaver. Det synes å være enuskrevet regel at kirkeskip alltid er gittsom gave - det er ikke noe kirken barekjøper seg. Giveren har gjerne lovet Gudat han vil gi en slik gave om han overlever

en sykdom, et skipsforlis eller en annenlivstruende situasjon, men brukes nå ividere betydning.

Begrepet kirkeskip kan også brukes omselve kirkerommet. Symbolikken kanvære at skipene skal hjelpe menneskeneover livets hav mot en trygg havn.

Kirkeskip med kanoner

I tidligere tider kunne rikfolk bruke sinepenger og sin makt til å utsmykke kirkene.Med kirkeskipene kunne også fattige sjø-folk være med på å utsmykke kirken sin.

Med tanke på at skipene skulle føremenneskene trygt over livets hav, er det littforunderlig at så mange kirkeskip er krigs-skip med kanoner.

Noen lurer på om det kan være et bildepå den stridende kirken. En mulighet er

det at herskerne i tidligere tider ikke var såopptatt av handelsskip. Nei, skikkeligekrigsskip skulle det være. ●

ELSFJORD KIRKE: Det enkle er ofte detbeste. Elsfjord kirke har en modell av ennordlandsbåt som kirkeskip, laget av Mag-nus Rasmussen fra Hemnesberget.

Et skip på livets havVi har alle sett, og kanskjebeundret, de flotte votivskipene som henger i mange kirker. Skikkenfinner vi helst i Norden, og spesielt ibyer med tilknytting til havet.

ALL HALLOWS, LONDON: Dette skipet finner vi i City of Londonseldste kirke: All Hallows by the Tower. Til denne kirken ble likenebrakt etter at de var halshugget i Tower of London.

MARIAKIRKEN:Kom meg ikke fornære. Dette krig-erske skipet erNorges eldstekirkeskip. Dufinner det i Maria-kirken i Bergen.FOTO: ALFRED DIEM

SJØMANNSKIRKEN I HAMBURG: Sjømannskirken er vel ikke spesielt kjent for å være krigersk,så det er kanskje litt skuffende at kirkeskipet i Hamburg er spekket med kanoner.



Dette motivet finst i ulike versjonar overheile jorda. Det spesielle ved akkuratdette biletet er innskrifta som står på sida:HIC DEUS ARTATUR (latin, «her blirGud avgrensa»).

Fyrste gongen eg møtte denne setningaslo den umiddelbart inn i meg: Det er jodette som er jula sin løyndom. Her blirGud avgrensa. Ingen kan utøve avgrens-inga sin kunst slik som Gud, for ingenhar så mykje å miste. Jesus, som kom fråGud, søkte seg nedover til ei krubbe ismåbyen Betlehem. Martin Luther seierdet slik:

«Han som all verden er for trang, Her liggerHan på moders fang». Det er naturleg åtenkje at dersom Gud er til, så er han såstor at vi ikkje kan fatte han. Men jule-evangeliet seier: Han lèt seg fatte ikrubba!

Mange trur at dersom Gud er å finnenoko stad, så må det vere ute i det uav-grensa rommet, i naturen. Men kva finn vieigentleg der? Vi kan vel saktens aneGud, men heller ikkje meir. For her eringen ord, ikkje noko ansikt og ingentydeleg vilje.

Dersom vi ikkje kjenner Gud i krubba, såblir den Gud vi finn ute i naturen formasom ei forstørring av våre eigne tankar,kjensler og draumar. Naturopplevingablir ei stadfesting av det tankegodset vihar med oss allereie. Men jula sittevangelium seier noko vi ikkje kunne hatenkt ut på førehand: «Ordet blei menneskeog tok bustad iblant oss» ( Johannesevangel-iet 1, 14).

Jesus, Ordet frå Gud, gjekk rundt blantoss i Nasaret, Kapernaum, Betania ogJerusalem. Han vandra omkring og haddeheile himmelen med seg. Ikkje rart mykjeskjedde. Ikkje rart at folk undra seg og sa:Alt han gjer er godt!

Kvar finn vi Gud? Her i Jesus er Gud i av-grensa utgåve som menneske- men like-vel heilt og fullt til stades. Paulus skriv einstad: «For i han ville Gud la heile sin fyldebu». Her blir Gud avgrensa – det betyr atGud finst over alt, men han lèt seg ikkjemøte overalt. Gud er for stor for oss. Haner for rein, for heilag, for lysande til at vimed vårt øydelagde og sjølvsentrerte per-spektiv kan finne han.

Men i barnet i Betlehem, som blei tilmannen Jesus, der er Gud. Denne julamøter vi han igjen i kyrkja, i Bibelen og ibøna. Det er avgrensa møteplassar, mender er den grenselause Gud alltid å møte,heilt og fullt.

Og det er ingen ting hanheller vil enn å møte oss.

Gud er avgrensaPå døra til ei mellomalderkyrkje i Köln finst eit bilete som viser Jesusbarneti krubba. Bak ser vi oksen og eselet og over det heile Betlehemsstjerna. På kvar si side av krubba sit Maria og Josef.

Juleandakt frå biskop Halvor Nordhaug:

Biskop Halvor Nordhaug, fotografert vedFana kyrkje. FOTO: GEIR MØLLER

KRUBBA: Utsnitt frå den gamle tredøra i mellomalderkyrkja i Köln.



Norges eldste Y’s Men Clubholder til i Fana prosti. Dekjennetegnes av høy trivsels-faktor, gode vennskap – og targjerne mot nye medlemmer.

TEKST: JENS MEYER. FOTO: ROAR LINDÅS

Bergen Y’s Men club fyller 55 år, og noenav dem som startet klubben er fortsattmedlemmer. Tirsdag 26. januar invitererde til åpent møte, der NHH-professorOla Grytten kommer for å tale om HansNielsen Hauge. Det blir også en orienter-ing om Y’s Men-arbeidet og enkel server-ing. Alle som er interessert i å bli kjentmed klubben er velkommen på besøk.

Ønsker flere unge

Klubben var den tredje som ble opprettet iNorge, og er for tiden den eldste gjenvær-ende. Den har meget trofaste medlemm-er, så derfor har gjennomsnittsalderenblitt nokså høy etter hvert. Det ønsker denå å gjøre noe med, så derfor inviterermedlemmene aktivt nye til å bli med.

– Bergen Y’s Men har veldig interess-ante foredrag, sier Roald Lindås, somennå ikke har fylt 50, og derfor er yngste-mann i klubben.

– Jeg trives godt i klubben, men vil gjerneha med flere unge, sier han med et smil.

Kristent fellesskap

Medlemmene møtes en tirsdag i måned-en i Storetveit menighetshus. Her er detfast program med blant annetforedrag/kåseri med samtale, spisepause,lesing av bibelteksten for kommende søn-dag og litt sang.

– Dette er et godt kristent fellesskap.Stilen er litt mer nøktern enn i starten, da

man hadde full middag på Hotel Ter-minus, og det var prestisje å bli med iklubben, forteller klubbens president, PerErik Waaler.

Medlemmene er voksne kvinner ogmenn som ønsker å gjøre en innsats for detlokale barne- og ungdomsarbeidet i Nor-ges KFUK/KFUM eller i den lokalemenighet.

– På grunn av medlemmenes høye alder,har vi for tiden ingen dugnadsaktivitet iklubben vår, men vi gir av klubbkassen til

KFUK-KFUMs arbeid lokalt og interna-sjonalt, forteller Waaler.

I tillegg til å være en tjenesteklubb forbarne- og ungdomsarbeid, ønsker Y’sMen å være godt orientert om samfunns-messige, sosiale, økonomiske og religiøseforhold. Derfor er det foredrag på klubb-møtene, eller de møter på andre måter en-gasjerte bidragsytere.

Venner fra hele verden

Vennskap er en naturlig følge av alt dette.Medlemmene støtter hverandre, og blirkjent mer privat. Dette inkluderer ogsåmedlemmer i klubbene i landet og i verd-en for øvrig. Det er ikke uvanlig å snakkeom en «familiefølelse» når medlemmenebeskriver hvordan det er å møte Y’s Menfra andre klubber og land.

Klubben har for tiden 19 medlemmer. IBergen finnes det fem klubber: Bergen,Olav Kyrre (Fridalen), Birkeland, Bis-kopshavn og Åsane. Bergen- og OlavKyrre-klubbene har en felles tradisjonmed førjulsfest i Skjold kirke. ●

Y’s Men på medlemsjakt

Fakta: Y’s Men

• Y’s Men består i Norge av1500 medlemmer organisert i54 klubber.

• Bevegelsen så dagens lys iUSA i 1920 - i Toledo, Ohio,der man, etter mønster fra

Rotary, Lions og andre, ønsket åbruke lunsjklubbideen til tjen-este for KFUM.

• Navnet ble Y’s Men’s Club,der Y’s er eieformen av førstebokstav i YMCA.

• Navnet har sin egen litt spesi-elle historie: AmerikanerenWill M. Cressy var utsendt av

YMCA som underholdnings-artist under første verdenskrig.Han skrev en serie med artiklerfra sitt arbeid i Midtøsten somhan undertegnet med «one ofthe Y’s Men of the East». Dettekan oversettes til «en av KFUMsmenn i Østen» - eller med et littunderfundig ordspill: «En avØstens vise menn».

KLUBBMØTE: Y’s Men-president Per Erik Waaler i munter samtale med damene under kaffien.

FOREDRAG: Roald Sætersdal forteller ombebyggelsen rundt gamle rådhus i Bergen.



TEKST: KIRKEAKTUELT

I august var det utsendelse av valg-kort til 3,1 millioner menneskeroppført i Den norske kirkes med-lemsregister. Da det i sommer visteseg at ikke-medlemmer i Den nor-ske kirke likevel fikk valgkort, bastatsråd Thorhild Widvey om enrapport. Den er nå ferdig, og beskriv-er gjennomførte tiltak for å bedrekvaliteten i kirkens medlemsregisterettervalget i 2009 samt status for ut-viklingen av toveis integrasjon mell-om medlemsregisteret og de lokaleIT-systemene, slik statsråden ba om.

– Det har vært viktig å belyse hvasom har skjedd, hva som er årsakeneog hvordan vi vil sørge for at detteikke skjer igjen, sier Jens-PetterJohnsen, direktør i Kirkerådet.

Fra utsendelsen av valgkortene islutten av juli og frem til 5. oktober,er 2800 personer blitt korrigert ut avmedlemsregisteret. Disse er person-er som ikke er døpt eller som tidlig-ere har meldt seg ut. I samme peri-ode er det registrert 4500 utmeld-inger, samt at 850 personer er korrig-ert inn i medlemsregisteret. Dissesiste er døpte som ikke har meldt segut av kirken og som av ulike grunnerlikevel ikke var registrert i medlems-registeret. I tillegg har 750 personermeldt seg inn i samme tidsrom.

Kirkerådet har videre funnet trehovedårsaker til feilene: Den størsteer knyttet til opprettelsen av med-lemsregisteret, som har gitt store ut-fordringer med å fjerne personersom ble feiloppført 1998. Den andreer mangelfull utmeldingsregistrer-ing fra lokale menigheter og til detsentrale registeret, og den tredje er enprogrammeringsfeil fra innføringenav e-kirkebok i 2012. Denne feilenførte til at ikke-medlemmer som baregne barn til dåp, i enkelte tilfellerfeilaktig er blitt registrert som med-lemmer. I perioden 2012 til 2015 hardette dreid seg om 1200 personer.Disse er nå tatt ut av registeret.

– Det er problematisk å oppdage atman står oppført i et medlemsregist-er mot sin vilje. Dette har vi stor for-ståelse for og derfor er det svært vikt-ig for oss å rette opp disse feilene.Dette arbeidet vil bli prioritertfremover, sier kirkerådsdirektøren.

Flere tiltak fremover

Kirkerådet legger nå opp til flere til-tak for å ytterligere bedre kvalitetenpå medlemsregisteret. Blant annetvil et bredt kurstilbud bli tilbudt lok-alt ansatte i løpet av våren 2016, ogdet er dessuten startet en prosess forat alle menigheter integrerer lokalefagsystemer mot medlemsregisteret.

I tillegg er Kirkerådet i gang med ålage en elektronisk selvbetjenings-løsning, der personer selv kan ad-ministrere sitt medlemskap vedhjelp av en sikker, internettbaserttjeneste. Målet er at en slik løsningkan bli tatt i bruk i løpet av våren2016.

– Vi arbeider nå med å finne denbeste løsningen. Det er svært viktigat den både sikrer en gyldig identifi-sering og er brukervennlig. Førsteskritt er å gi publikum mulighet for åundersøke sin medlemsskapsstatusog eventuelt melde seg ut av kirkenvia denne løsningen, sier Johnsen. ●

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhh

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

JULEGAVE!hhgi få

UNIK GLASSKUNST med julemotiv laget for Det Norske Misjonsselskap av

kunstneren Astri Vadla Ravnås.

Kr 1000,- per motiv gir kr 750,- direkte til misjonsarbeidet!

BESTILLING: www.nms.no/julegave

Selvbetjening avkirkemedlemskapKirkerådet vil til våren få på plass selvbetjeningsløsning formedlemmer i Den norske kirke. I dag må utmelding skje skriftligtil det enkelte menighetskontor.

INNMELDING VED DÅP: Snart kanman bruke selvbetjeningsløsning forå sjekke medlemskapet i Den norskekirke. Dåp er uansett et kriterium formedlemskap. FOTO: SJØMANNSKIRKEN



TEKST: KIRKEAKTUELT

Hvert år feirer vi menneske-rettighetssøndagen 2. søndag iadventstida, i forbindelse medFNs menneskerettighetsdag10. desember. I år er temaetkjønnsbasert vold som en lokalog global utfordring. En av trekvinner i verden har blitt mis-handlet, voldtatt eller utsatt forandre typer vold, ifølge FN.

Religioner misbrukes

I mange samfunn brukes re-ligion for å rettferdiggjøre und-ertrykkelse av mennesker.

«Vi vil ikke se på at våre religi-oner misbrukes for å undertrykkemennesker på grunn av kjønn.Som religiøse ledere vil vi kjempefor menneskers grunnleggenderett til et liv uten vold».

Slik lyder oppropet som Dennorske kirke og en rekke andreaktører fra ulike tros- og livs-synssamfunn har skrevet underpå. Det handler om kjønnsbas-ert vold. Det er Digni, NorgesKristne Råd og Kirkens Nød-

hjelp som har tatt initiativ tiloppropet.

– Kirkens Nødhjelp har jobb-et mot kjønnsbasert vold i fleretiår i over 20 land. Vi ser i vårtarbeid hvordan religiøse lederehar en nøkkelrolle for å endreholdninger og normer somopprettholder kjønnsbasertvold. Derfor er vi glade for at såmange har sluttet seg til detteviktige oppropet, sier general-sekretær Anne-Marie Helland.

Tar avstand

Oppropet ble overlevert regjer-ingen i sammenheng med pro-sjektet «Å vinne over volden -Historier om kjønnsbasert vold».

– Vi har vært for passive imøte med denne utfordringen.Vi nekter å se på at religionmisbrukes til å frata menneskerretten til å leve fritt uten frykt,sier generalsekretær KnutRefsdal i Norges Kristne Råd.

Kjønnsbasert vold rammerbåde kvinner og menn, oginnebærer både seksualisertvold, familievold, tvangsekte-

skap, kjønnslemlestelse, tra-fficking og vold mot seksuelleminoriteter. Oppropet tar av-stand fra alle former for kjønns-basert vold.

En global kamp

– Det er uakseptabelt at re-ligion brukes for å rettferdig-gjøre undertrykkelse av menn-esker. Når vår religion brukes tilå rettferdiggjøre vold, må viprotestere og si: Ikke i vårtnavn, sier generalsekretær Me-htab Afsar i Islamsk Råd.

De religiøse lederne ber re-gjeringen prioritere kamp motkjønnsbasert vold i oppfølging-en av FNs nye globale bære-kraftsmål.

– På denne måten vil vi bidratil at kjønnenes likeverd blir enviktig prioritering i oppfølg-ingen av bærekraftsmålene.Slik kan vi bidra til å sikre verd-en de verktøyene som trengs forå bekjempe de normene, stig-maene og diskriminerendeholdningene som hindrermange i å leve et liv fritt for voldog frykt, heter det i oppropet. ●

Står sammen motkjønnsbasert vold

GLAD FOR OPPROPET: – Religiøse ledere har en nøkkelrollefor å endre holdninger og normer som opprettholder kjønns-basert vold, sier generalsekretær i Kirkens Nødhjelp, Anne-Marie Helland. FOTO: LAURIE MACGREGOR/KIRKENS NØDHJELP

EGEN NETTSIDE: På kirkensnodhjelp.no/

vinneovervolden kan du møte mennesker

som kjemper mot kjønnsbasert vold og selvskrive under på oppropet.

– Vi er veldig glade for atså mange har sluttet segtil dette, sier general-sekretær Anne-MarieHelland i KirkensNødhjelp, etter at Dennorske kirke og en rekkeandre aktører fra uliketros- og livssynssamfunnhar skrevet under på etfelles opprop motkjønnsbasert vold.



Ungdommens kirkemøte (UKM)ble holdt i Bodø 2.-6. oktober.Vedtakene deres spenner vidt frarekruttering og religionsdialog tilsøndag som gudstjenestedag.

UKM 2015 har til sammen jobbet medfem saker. En av disse har vært saken omrekruttering til kirkelig tjeneste, «Kalt til åkalle».

Stort behov

Det utdannes for få til det kirkelige ar-beidsmarkedet i forhold til de som går avfor aldersgrense, eller som av andre årsak-er forlater et kirkelig yrke. UKM utfordreti 2011 hele kirkelandskapet til handling.Noe av det som var vektlagt var at re-kruttering er et helhetskirkelig ansvar.

Dette skjer gjennom relasjonsbyggingog ofte gjennom direkte utfordringer.Barn og unges deltakelse i menighetsar-beid, der de får erfaringer og blir gitt an-svar, er rekrutterende. UKM 2015 ut-fordrer alle som var mottakere av disse ut-fordringene til fortsatt å jobbe med dette.

Ansatte-ambassadører

UKM 2015 har arbeidet videre medtematikken. En av hovedutfordringene erat de ansatte i kirken i større grad må an-befale kirken som arbeidsplass. De ansatteer kirkens ansikt utad. Unge som skalvelge utdannelse og yrke må vite hvilkemuligheter som finnes i kirken.

Det understrekes også at ansatte og fri-villige i kirken og barne- og ungdomsor-ganisasjonene må være mer direkte i sinutfordring til unge om å jobbe i kirken.

Mange som har tatt kirkelig utdanningforteller at grunnen til at de valgte dettevar en direkte utfordring.

Ta de unge med

Regelmessige aktiviteter og ledertreninger avgjørende for fremtidens rekruttering.For noen kan det å slippe til i kirkeligefunksjoner vise hva dette innebærer. Er-faring gjennom praksis, enten å holde an-dakt, spille piano/orgel eller å være aktivtmed i noe av menighetens arbeid, kanvære avgjørende for senere valg.

Delegatene på UKM poengterer også atrådsarbeid engasjerer mange unge. Kunn-skap om og erfaring med menighetsråd,ungdomsråd og annet rådsarbeid i menig-heter og organisasjoner, øker kunnskap omkirken og kirkens oppgaver. Dette er en godvei inn mot å velge kirkelig utdanning. ●

Under høstens kirkevalg ble detvalgt 65 «lekfolksrepresentanter»(personer uten kirkelig ansettelse)til de elleve bispedømmerådene.

I hvert bispedømme har dessuten prestenevalgt sin representant, andre kirkelig til-satte har valgt sin representant, i de trenordligste bispedømmene er det valgtsamisk representant og en representant for

døvemenighetene er valgt til Oslo bispe-dømmeråd.

I syv bispedømmer ble alle syv lekfolks-presentantene valgt 13.-14. september. IBjørgvin ble fire av syv medlemmer valgt.Innen 1. desember skal så medlemmene avde nyvalgte menighetsrådene avgi stemmei en indirekte valgomgang for å velge deresterende tre lekfolksrepresentantene.Foreløpig er følgende representanter valgtinn i Bjørgvin bispedømmeråd:

• Nora Sætre Baartvedt, (21), Voss, student

• Karl Johan Kirkebø, (65), Bønes, marknadsdirektør

• Inger Helene T. Nordeide, (54), Førde, sjølvstendig næringsdrivende

• Vemund Atle Øiestad, (67), Stryn,tannlege

• Lek kyrkjeleg tilsett: Beate Husa, Sund, kyrkjeverje

• Prest: Ivar Braut, Birkeland, sokneprest

Resultat fra kirkevalget

Ungdommens taleUNGDOMMENS KIRKEMØTE 2015: Gode diskusjoner, stemmeiver og blide delegater preget Ungdommens kirkemøte. FOTO: KIRKERÅDET



Jusnes avløser Tor Berger Jørgensen sombiskop i bispedømmet som dekker Nord-land fylke. Tilsettingen skjedde på Kirke-rådets møte i Bodø, og Jusnes fikk samtlige15 stemmer i rådet.

Valget sto mellom de tre kandidatene somhadde størst oppslutning i den rådgivendekirkelige avstemningen: Prost i LofotenAnn-Helen Fjeldstad Jusnes (59), ordføreri Hamarøy Rolf Steffensen (56) og bymi-sjonsprest i Oslo Kari Veiteberg (54).

– Vi er svært glade for å ha tilsatt en bis-kop som er så sterkt ønsket i bispedømmet,sier Kirkerådets leder, Svein Arne Lindø, tilKirkeaktuelt.

Det er fjerde gang Kirkerådet tilsetter bis-kop etter at tilsettingsmyndigheten ble ov-

ertatt fra Kongen i kirkelig statsråd. Kirke-rådet står fritt til å tilsette en av de tre kan-didatene som gjenstår etter den kirkeligeavstemningen.

Ann-Helen Fjeldstad Jusnes har 30 årserfaring som sokneprest, overveiende fraSør-Hålogaland bispedømme. Hun til-trådte som prost for åtte år siden. I løpet avsin karriere har hun en lengre periode sitteti kommunestyret i Flakstad hvor hun ogsåhar vært ordfører. I tillegg har Jusnes hatt enrekke verv, hvorav flere i Presteforeningen,som leder for Norsk Kvinnelig Teologfor-ening og som leder for Nord-Norges Dia-konistiftelse.

Ann-Helen Fjeldstad Jusnes vigsles tilbiskop i Bodø domkirke 24. januar. ●

Kyrkja i talEi samanstilling av tal ligg no til-gjengeleg for alle på kyrkja.no. Herhar Kyrkjerådet fått laga ei oversiktover kyrkjelege handlingar bispe-dømmevis og for heile landet.

Den norske kirke i tall erstattar den årlegetilstandsrapporten frå Kifo og tidlegare år-bøker for Den norske kyrkja.

I oversikten finn du altså tal for kyrkjelegehandlingar som blir telt i alle sokn gjennomåret.

Dei fleste tabellane går frå 2010-2014.Andre og eldre tal er tilgjengelege i Stat-istisk sentralbyrås Kostra-database. Men

dei lange linene i oppslutning om dåp,konfirmasjon, vigsel og inn- og utmeldinger med; tala frå 1950 fram til 2014 er åfinne i heftet. ●

Nyttårs-konsert iBirkelandNorges Korforbund invitererigjen til nyttårskonserter derinntektene går til folk somtrenger vår hjelp.

«Med song for ei betre verd» er NorgesKorforbund Hordalands motto.Helt siden stiftelsen i 1989 har de år-lig arrangert veldedighetskonserterlitt inne i det nye året. Årets konsert-er blir 17. januar og korenes påmeld-ingsfrist er 1. desember.

Flere kor har etterspurt alternativtil kirker for Nyttårskonsertene, ogdenne gangen er det derfor tilbud omå synge i Kultursalen i Loddefjord itillegg til 12 kirker rundt i fylket. Allekonsertene starter kl. 18.00, medunntak for Bergen Domkirke – derkonsertstart er satt til kl. 19.30.

Det blir konserter i følgende kirker:Bergen Domkirke, Johanneskirken,St. Markus kirke, Sandviken kirke,Biskopshavn kirke, Knarvik kyrkje,Strusshamn kirke (Askøy), Birkelandkirke, Ytrebygda kirke, Arna kyrkje,Norheimsund kyrkje, Kvinnheradkyrkje (Rosendal) og KultursaleniLoddefjord (Vannkanten).

Gavemottaker av Nyttårskonsert-enes innsamling i 2016 blir StiftelsenRobin Hood Huset, som er et rusfrittog livssynsnøytralt møtested og res-surssenter for økonomisk vanske-ligstilte og nettverkssøkende. Huseter et sted for sosialt samvær, selvhjelpog sosialpolitisk interessearbeid, oghar hatt tilholdssted i Bergensentrum siden 2004. ●

Mer informasjon: www.kor.no,www.robinhoodhuset.no og www.facebook.com/robinhoodhuset

Lofoten-prost blir ny biskop

Ann-Helen Fjeldstad Jusneser utnemnd til ny biskop

i Sør-Hålogaland. 59-åringen var storfavoritt, og

blei einstemmig vald av Kyrkjerådet på møte i

Bodø 17. september.

EINSTEMMIG VALD: Ann-Helen Fjeldstad Jusnes er tilsatt som biskop i Sør-Hålogaland. FOTO: KIRKEN.NO

STABILT KYRKJEBESØK: I denne tabellen kandu sjå kor mange som gjennomsnittleg deltokpå gudstenester i perioden 2005-2014. KJELDE: STATISTIKKBANKEN SSB, TABELL 06929.


– Eg høyrde Draumkvedet ibarndomen, og det har fylgt megsidan, seier forfattaren og songarenStein Versto, som skal framføreDraumkvedet under den årlegeframføringa av det dramatiskemiddelalderdiktet i Fantoftstavkyrkje 6. januar.

TEKST: MAGNE FONN HAFSKOR

Draumkvedet er vårt einaste visjonsdikt,og handlar om ei draumereise til det hin-sidige og kva som vil skje på dommedag.Handlinga er sett til romjola, ei tid somgjennom alle tider har blitt sett på som eiovergangstid då det andelege er spesieltnære på oss.

Kristen mystikk

Den tidlegare forlagsredaktøren i DetNorske Samlaget er godt kjend medDraumkvedet, og har også skrive om det.Han er ellers kjend som ein skjønnlitterærforfattar, omsetjar og folkemusikar somhar skrive noveller, roman, dikt og dra-matikk, og gjeve ut CD med slåttar fråTelemark.

Gjennom mange år har han vore enga-sjert i arbeidet med Litteraturdagane iVinje, der han også har hatt leiarvervet.Han er oppteken av kristen mystikk, og ermed i den uavhengige katolske kyrkjelyd-en St. Eystein.

Songtekstar og slåttar

Versto har skreve dikt og songtekstar forblant andre Odd Nordstoga, BuggeWesseltoft, Berit Opheim, Espen Rud,Ingebjørg Bratland og folkemusikk-gruppa Bukkene Bruse. Han har samar-beidd med Odd Nordstoga.

Som utøvar på hardingfele har han sær-leg interessert seg for felespelet i Vest-Telemark. I 2011 kom han ut med einsolo-CD der han framfører slåttar av ogetter brødrene Olav Groven og EivindGroven.

Onsdag 6. januar kl. 18.00 og 20.00 blirtradisjonen tru Draumkvedet framført iFantoft stavkirke. Denne gongen er det SteinVersto som framfører kvadet. Kle godt på deg,for det kan vere kaldt i kyrkja. ●

Trettandagen i stavkyrkja

DRAUMKVEDET FOR 18. GONG: Stein Versto vil framføra Draumkvedet under den årlegekonserten i Fantoft stavkyrkje trettandedagen. FOTO: ÅNOND VERSTO

FANTOFT STAVKYRKJE: Tradisjonentru vil Draumkvedet bli framført i

Fantoft stavkyrkje på trettandedagen.


AVD. BERGENTeatergt. 205010 BergenTlf: 55 21 44 50

- vi utfører alt det praktiske eller tilrettelegger for pårørende som ønsker å gjøre noe selv

AVD. BERGEN VEST2.etg på ShellstasjonenSartor, 5353 Straume Tlf: 55 21 44 50

www.bergenogomegn.no

Knut Helge Espen Tom Heine Polden Polden Wilson Polden

nde som ønskereørreårrøpforr ak alt det prraerr tførre- vi u

e noe selv å gjørrenskerr eleggerttteetilrrektiske ellerr

Tlf: 55 21 44 50

genogomegn.nowww.ber

, 53Sartorr,2.etg på ShellstasjonenAVD. BERGEN VEST

Tlf: 55 21 44 50gen5010 Ber

eatergt. 20TAVD. BERGEN

PoldenPoldenEspen HelgeKnut

Tlf: 55 21 44 50

genogomegn.no

, 5353 Straume 2.etg på ShellstasjonenAVD. BERGEN VEST

PoldenilsonWHeineomT

www.mollebakkenskole.no [email protected] Tlf: 55 20 71 70

Møllebakken Skole er en kristen grunnskole med

visningsgrupperundersmå , og resultatergode faglige

et inkluderende miljø som

net ditt gode Gi barverdier med på veien

en kristen grunnskole med , visningsgrupper

, og

net ditt gode veie

et inkluderende miljø som elevene trives i.

ne Kontakt oss gjer.for å få vite mer

.mollebakkenskole.no [email protected] Tlf: 55 20 71 www

et inkluderende miljø som

.mollebakkenskole.no [email protected] Tlf: 55 20 71 70

70

Tlf 55 13 15 00www.dbeg.no

Begravelsesbyråkjeden Jølstad

Begravelsesbyrået for �� og ��

��

Mellom hvertmenighetsblad...følg med i

Tlf.: 55 11 80 10

Fax: 55 11 80 11

Hver fredag:Kunngjøring om gudstjenesteri Fana Prosti.

E-post:[email protected]

Her kan dinannonse stå!

Kontakt Frode Hø[email protected]




Birkeland kirke stod ferdig i 1878,men bærer med seg historien inoen vakre gamle gjenstander. Enav dem er en messing lysekronesom ble gitt til den gamle kirkenpå Kirkebirkeland i 1735.

TEKST: ELI HEGGDAL

FOTO: BARBRO HUSDAL

I Jubileumsskriftet for Birkeland kirkeskriver Dag Sæverud om inventaret:

Den ble gitt i en tid da fornyelse av in-ventaret var en sjeldenhet. Giveren, SisselLarsdatter må ha vært raus. Den var used-vanlig fin for å henge i en liten annekskir-ke og må ha vært et lyspunkt i en ellersmørk og fattigslig tid. Lysekronen var forden tiden både flott og verdifull, med plasstil tov lys.

På undersiden står inskripsjonen: DenneKrone Er af Mig foreret Zidselle Lars DatterDen 19 Augustus ANNO 1735.

Da den nye kirken stod ferdig påMidtun ble lysekronen med og fikkplass foran i kirken. Det var ellerssvært lite som ble tatt med. Bru-debenken, altersølvet og kirke-klokkene ble fortsatt brukt, menmye ble solgt på auksjon. I daghenger det to lysekroner i kir-ken. Den andre ble senere støptav Halvor Helldal. Vinterferiener en fin tid for kirketjeneren sommed omsorg pusser på våre gamleskatter, til glede for alle kirkegjen-gere. Ta en ekstra kikk neste gang. ●

En vakker skatt i kirken

Har du en toåringdu vil vise denne julekrybben til?Da er du og to åringen hjertelig velkommen til en stemningsfull innledning til juletiden iBirkeland tirsdag 15. desember.

«Sangskatt II» er et trosopplæringstiltak, og alle som erregistrert i vårt medlemsregister får innbydelse i posten.Hvis du ønsker å komme, men ikke har fått invitasjon,vennligst ta kontakt med kateket Ingunn: [email protected] - 55 36 22 87


Uke 36: -Alle som sliter medrusproblemer og deres famili-er/venner - Våre naboer påMO-senteret (mottaks- ogoppfølgingssenteret)

Uke 48: - Lokalmiljøet vårt,skolene og barnehagene, dag-ravner og natteravner. - Lysvåken med overnatting i kirkafor 11-åringer

Uke 49: - Adventstiden, bar-nehagenes julevandringer ogalle barna og de ansatte i bar-nehagene, lysmessen 6/12,

Uke 50: - Barnehagegudstje-nestene, kveldsåpent 8/12,kveldsmessen med Bobla ten-sing 13/12. - For alle flykt-ningene i vårt land, vår ver-densdel og andre steder i ver-den

Uke 51: - Skolegudstjenes-tene, trosopplæringstiltaketfor 2-åringer, musikalsk guds-tjeneste med kantoriet 20/12,

utdeling av matkurver – desom deler ut og de som mottar.

Uke 52: - Gudstjenestene ijulen, prestene, alle som er en-somme i julen eller som stre-ver, alle som er på jobb, bebo-ere i bofellesskap og sykehjem

Uke 1: - Det nye året, fred ikonfliktfylte områder, plan-legging og oppstart av alleting, ungdomsarbeideren vårog nattkaféen for ungdom,menighetens julefest 10/1.

Uke 2: -Nabokaféen og un-

dringsstundene, for alle somlider som følge av krig, uro ognaturkatastrofer.

Uke 3: - Sorggruppene i pro-stiet og for lederne. Birkeland1. KFUK-speidere

Uke 4: - Våre naboer. «Tårn-agent-helga» for 8-åringer ikirken, familiegudstjenesten

«Herre og Mester, vi takker degfordi du har lært oss å be til deg,enkelt og inderlig, og fordi duhører på oss når vi kaller på deg.Vi takker fordi du frelser oss frasynd og sorg og fordi du vil ledeoss i dag. Før du oss alltid til deg,Jesus Kristus, vår Herre ogFrelser.» Fader Johannes i Den

russiske kirken, 1829-1909


Også i år ble årets tefest gjennom-ført under ledelse av Eva Taule.Hun stod for femte og siste gangfor hovedansvaret for denneenorme dugnaden.

TEKST: HILDE K. WOLTER

FOTO: FRODE HØYTE

Gjennom året som har gått har hun samletflotte gevinster, engasjert andre frivilligetil å lage kortreiste varer som lefser, syltet-øy og is, og brukt utallige timer på loddsalgi forkant av basaren. Og ikke uten resulta-ter. I år kom det inn 88 000 kr. Ti prosentav disse inntektene går til misjonsprosjek-tet vårt i Estland, resten går utelukkendetil drift og vedlikehold av menighetshuset.

Og for et hus! Det er mange som hveruke finner veien til menighetshuset, og ak-tivitetene representerer et positivt tilbudfor mange mennesker i vår bydel.

En gang i måneden har vi fredagstaco for90 gjester. Vi har nattkafe for ungdom,åpen nabokafe og undringsstund. Hver

torsdag boltrer ungdommene fra BoblaTen sing seg i huset. I kjelleren har mer enn100 speidere grupperom. Huset gir rom tilfester og samlinger. I tillegg er det fasteleietakere, og huset leies ut til private fester.

Med så mye ukentlig aktivitet er det be-hov jevnlig rengjøring, tilsyn og vedlike-hold av huset. Pengene som kommer inn

på tefesten er helt nødvendig for å driftehuset og holde det i presentabel stand, ogved hjelp av mange frivillige hender kan vistolt leie ut og vise fram menighetshusetvårt. Vi gleder oss over alt som huset bru-kes til og takker Eva Taule og alle de frivil-lige hun har med seg for de flotte tefestenede har stelt i stand de siste årene! ●

GRAVSTEINAlle utførelser- fragrov til helpolert.Rikholdig utstilling

under tak.Navnetilføyelser og oppussing.

Katalog på eikner.noMandag og fredag 7-15Tirs,ons og torsdag 7-18

Lørdag 10-14

Ulsmågv. 27, Nesttun 55987000

Rekordoppslutning på tefesten

Vi takker og ber «Be, så skal dere få. Let, så skaldere finne. Bank på, så skal detlukkes opp for dere.» Matt. 7,7

Vi kan hjelpe til med rådgivning og tilrettelegging ved begravelser og bisettelser.

Døgnvakt 55 90 19 80www.samdals.no


Kirkeskyss/gudstjenester: Birkeland kirkehver søndag kl. 11. Se side 24, også for infoom skyss. Familiegudstjeneste: 29/11 ogjulaften kl. 13, Julaften også kl. 1430 og 16.Julenatt kl. 2330. Første juledag kl. 12

Gå ikke glipp av• Åpen kirke hver fredag fra kl. 15-17. Lys-

messe med Birkeland KFUK-speidere søndag 6/12 kl. 19 i kirka. Kirkekaffe.

• Konsert ved Kulturskolen i Fana 12/12 kl. 17 i kirka

• Julekonsert med kveldsmesse ved Bobla ten sing søndag 13/12 kl. 19

• Julekonsert med Midtun Skoles musikkorps 14/12 kl. 1830 i kirka

• Julekonsert i kirka med damekoret Korall torsdag 17/12 kl. 20

• Nine Lessons and Carols, musikalsk gudst. med Kantoriet 20/12 kl. 19

• Nyttårskonsert v Norges korforbund, i kirka søndag 17/1 kl. 18

• Julefest, menighetshuset 10/1 kl. 13

Voksen i Birkeland • Nabokafé: Hver tirsdag kl. 12-14 på

menighetshuset for alle, med suppe og rimelig mat. Alle uker unntatt i skolens jule-, påske- og sommerferie.

• Undringsstund: Annenhver tirs. er det undringsstund (åpen samtalegruppe) kl. 13 på menighetshuset. Innledning veden av menighetens prester. Kombiner gjerne med en tur på nabokaféen først. 17/11 og 1/12. Start over nyåret :12/1.

• Kirkens bord: Hver torsdag kl. 12-13 utenom skolens ferier finner du diakonen

eller en av prestene på Baker Brun. Du er hjertelig velkommen til å slå deg ned for en prat. Rom for å prate om løst og fast. Ønsker du en dypere sjelesorgsamtale, kan vi gjøre en egen avtale om det.

• Klubben Optimisten: Klubb tilrettelagt for utviklingshemmede, på Nesttun bedehus første onsdag i måneden fra kl. 18-20. Med middag og kaffe. Pris kr. 50. Siste gang før jul er adventssamling 2/12. Oppstart og julefest er 6/1.

• Birkeland kantori: Hver onsdag for deg som har sangglede og som kan tenke deg å være mer med i gudstjenesten.

• Bibeltimer: Menighetshuset siste tirs.måneden fra kl. 19.30. 24/11: V/Magne Osland, pensjonert prest. 26/1: V/Åse Madsen, aktiv i Birkeland menighet og tidligere bl.a. høgskolelektor.

• Kveldsåpent for voksne: 8/12 kl. 19 på menighetshuset (adventssamling)

Barn i Birkeland• 0-18 Sammen om Skatten er tittelen på

Trosopplæringsplanen. I høst inviteres de som er 2, 3, 5, 6 og 11 år.

• Babysang på onsdager kl. 10.30-12 i kirka: 6/1, 20/1, 3/2, 17/2, 2/3, 16/3, 6/4, 20/4, 11/5 og 25/5

• Søndagsskole: Når det ikke er skole-ferie eller familiegudstjeneste.

• Adventsfrokost på menighetshuset 13/12 kl. 1030. Her øves det også til julespillet som skal fremføres på julefesten 10/1. Alle er hjertelig velkommen!

• Fredagstaco: Menighetshuset 27/11 kl. 17- 19. Birkeland Barnekor opptrer.

• Barnekor i kirken: 5-9 år, Torsdager kl. 18.00-18.45.

• Tweens - de midt i mellom - 10-14 år:

Ung i Birkeland

• Nattkafé for ungdom: Annenhver fredag kl. 19.30-23 på menighetshuset: 27/11 og 18/12 Oppstart i januar: 8/1

• Bobla Ten Sing: Torsdager kl. 19-21 på menighetshuset—med eget band, dans og drama. Oppstart i januar: 7/1

• KRIK Nesttun: Annenhver fredag kl. 18-20 i gymsalen på Midtun skole: Bli kjent med Jesus og andre kule folk!

Birkeland KFUK speidere: sjekk ut nett-siden for informasjon om gruppene:http://www.kmspeider.no/no/Kretser_og_grupper/Birkeland/

Besøkstjeneste? Ønsker du å ta imot besøk,eller ønsker du å bli besøksvenn? Kontaktdiakon Linda Bårdsen for en uforpliktendesamtale: 55 36 22 85 eller på epost:[email protected]

Finn alle gudstjenes-tene og full oversiktover aktiviteter på:bergen.kirken.no/birkeland

Sjekk også gjerne ut Facebook-sidene våre:facebook.com/birkelandmenighet

Ta gjerne direkte kontakt med an-satte. Hvis de ikke er til stede er detmulig å legge igjen en beskjed.

Besøksadresse: Hardangerveien 5 B, Nesttun

Menighetshuset - Øvsttunv. 29Bestilling av lokaler: 55 36 22 [email protected]

Spørsmål om gravstell?55 59 39 00 - [email protected]

Dåp, vielse og begravelse:Kirketorget 55 59 32 [email protected]

Sokneprest: Ivar Braut: 55 36 22 [email protected]

Kapellan:Kjersti G. Norheim: 55 36 22 [email protected]

Prest/prosjektleder SædalenLeidulf Øy: 55 36 22 [email protected]

Seniorprest:Rune Joar Kysnes: 55 36 22 [email protected]

Administrasjonsleder: Eli Heggdal: 55 36 22 [email protected]

Diakon Linda Bårdsen: 55 36 22 [email protected]

Kateket: Carina Ø. Søfteland: 55 36 22 [email protected]

Menighetspedagog Sædalen: Sigrid Trætteberg Fahlvik: 55 36 22 [email protected]

Kateket: Ingunn Myklebust: 55 36 22 [email protected]

Kantor:Ottar Arnestad: 55 36 22 [email protected]

Kirketjener: 55362289MenighetsrådslederMarit Serine Robbestad Skeie55 36 22 81 (menighetskontoret)

Frivillighetskoordinator/ungdomsarbeidHilde Wolter: 55 36 22 [email protected]

KRIK- NesttunHåvard Ullaland: 411 83 011nesttun.krik.no Facebook > KRIK Nesttun

Birkeland I. KFUK-speidere:Lise Strøm Nilssen: 97 63 63 32

1.Øvsttun speidergruppe NSF:Cecilie Hanseth - [email protected]

Birkeland Y’s Men’s Club Dag Eikeseth: 934 03 160

Nesttun mannsforening for NMSStein Wivestad: 55 13 46 44

Gave til menigheten?Kontonummer: 1644.32.89430

Motta epost-nyheter fra Birkeland: mailman.uib.no/listinfo/birkeland

Hvem-hva-hvor i Birkeland menighet Tlf.: 55 36 22 80 - E-post: [email protected] - Faks: 55 36 22 99 - Boks 152, Nesttun, 5852 Bergen

Hva skjer i Birkeland menighet fremover


✃


Kornelia HoleMarkus Baugstø HammerslandMalin Hildershavn MadsenHermine Frisnes HelgelandSondre Dagestad RørlienEmil Holum ØijordsbakkenEmma Hansen-FløBrage Slinning OlsenJacob Eliah SæterdalAngelica Maria T. FagerholtRyan Angelo T. FagerholtHalvor Hegeson SverkeliMaleah Lorenze L. NyheimThea Hernes SjåholmEmilian Aars StorliLily Sortland KvåleMarkus Sælen MjeldeMartine Sofie Vatnøy-HagenSofie Dregelid KvammeJosefine Monstad TarlebøColin Frank Johansen-EliassenDidrik GjærumJonah Collins HauglandKaroline Apeltun-VargasMilian Collins HauglandNikolai BjørkhaugHenrik Espeland MyklebustUlrikke Skaar McIntoshMaja Sundsbak HenriksenLinnèa Myrdal RøssnesEmil Monsen GrindheimJulie Lilletvedt DalheimLeah Sofie E. SkograndSigurd DagestadKevin VindenesLinus Svortevik ThøgersenLea BirkenesMarkus MittetMelissa MittetMiriam SørbøRebecca Henriksen BakkeIngrid Øksnes KarlsenHenrik Espeland MyklebustLiam Alexander V. MonsenJacob Nakken InnværLukas Lien EngenAria Fehr VictoryMagnus NordgaardPhilip Ring BøckmannFinn Sejer Røed TronesMathias Thunem LangsetLukas Dagsson DahlLinnea Christin FrantzenFredrik Berge JacobsenMagnus Totland StangervågLinnea HetlandNelly SellandEmile Saxsæter GjøenEmil Aareskjold GodøEva Marietta MacleanMio Isdahl RingøLotte Nordtveit StrandAksel Svendsen JohansenMagnus Nordvik Langøen

Marianne Fossen og Kim HenrichenTrine Lise Solberg og Per Schartun-HansenHelge Bakke og Hege Christine Lund

Richard Alfred WoodsIngvald SkorpenHelge SyversenLars SæverhagenSigne KjerlandEirik HellesnesIngrid Torgunn NilsenMarit Therese JacobsenMagne Andreas LilletvedtJohanne LundEva Jorun SundeArne BøeThorvald EliassenIngunn Henriksen

Søndag 22. november, Domssøndag/Kristi kongedag 11: Gudstjeneste v/Kysnes.Nattverd. Søndagsskole. Tak-koffer til Kirkens SOS Bjørgvin.Matt 25,1–13

Lørdag 28.november 12: Dåpsgudstj. v/Norheim.

Søndag 29. november, 1. søndag i advent11: Familiegudstjeneste v/Nor-heim. Lys Våken trosopplæring.Matt 21,10–17

Fredag 4.desember14: Adventsgudstjeneste sam-men med Sesam, v/Kysnes18: Vesper/kveldsbønn sam-men med Y’s men, v/Øy.

Søndag 6. desember, 2. søndag i advent11: Gudstjeneste med nattverdv/Kysnes. Takkoffer til menig-hetsarbeidet. Joh 16,21–24 19: Lysmesse i samarbeid medspeidergruppene, v/Kysnes.

Onsdag 9. desember10 og 12: Åpne barnehageguds-tjenester v/ Øy og Søfteland.

Søndag 13. desember, 3. søndag i advent11: Gudsteneste med nynorsk

liturgi v/Braut. Dåp og nattverd.Takkoffer til menighetsarbeidet.Joh 5,31–36 19: Ungdomsgudstjeneste v/Norheim. Bobla Tensing.

Søndag 20. desember, 4. søndag i advent19: Musikalsk adventsgudstje-neste med Birkeland kantori,kantor Ottar Arnestad og Braut.Etter engelsk tradisjon «Ninelessons and carols». Takkoffertil Kirkens sosialtjeneste/ Kalfar-kollektivet.

Julaften 24. desember Julaftengudst. Kl. 13 (særlig til-passet de minste), 14.30 og 16v/Norheim. Luk 2,1–20 23.30: Julenattmesse. Musikk,salmer, lystenning og tekster, v/Braut.

Juledag 25. desember 12: Juledagsgudtjeneste meddåp og nattverd v/Kysnes. Kan-toriet. Takkoffer til Sjømannskir-ken. Joh 1,1–14,

Søndag 27. desember, romjulssøndag 11: Gudstjeneste med dåp ognattv. v/Braut. Lukas 2, 25-35.

Nyttårsdag 1.januar 11: Gudstjeneste med nattverdv/Braut. Offer til fellesoppgaveri Fana prosti. Matt.18, 19-20.

Søndag 3. januar, Kristi åpenbaringsdag11: Gudstjeneste med dåp ognattverd v/Kysnes. Takkoffer tilAmathea. Joh.12, 42-47.

Søndag 10.januar 11: Gudstjeneste med nattverdv/Norheim. KRIK er med. Tak-koffer til KRIK. Joh.1, 29-34.13: Julefest for hele menigheteni menighetshuset.

Søndag 17. januar11: Gudstjeneste med dåp ognattverd v/Kysnes. KFUM/K ermed. Søndagsskole. Takkoffertil menighetsarbeidet i Sæda-len. Joh.1, 15-18.

Søndag 24.januar, Såmannssøndagen11: Gudstjeneste med dåp ognattverd v/Braut. Søndagsskole.Takkoffer til Bibelselskapet.Matt. 13:24-30.13: Dåpsgudstjeneste.

Søndag 31. januar, Kristi forklarelsesdag11: Familiegudstjeneste v/Nor-heim. Trosopplæring Tårnagen-tene. Takkoffer til Søndagssko-leforbundet Bergen krets.Luk.9, 28-36.

Søndag 7. februar, fastelavnssøndag 11: Gudstjeneste med dåp ognattverd v/Kysnes. Søndagssko-le. Takkoffer til Kirkens Bymi-sjon Bergen. Luk.18, 31-34.

Askeonsdag 10. februar19: Kveldsgudstjeneste ved inn-gangen til fastetiden. Nattverd,v/Braut.

Søndag 14. februar, 1. søndag i faste11: Gudstjeneste med nattverdv/Norheim. Konfirmanter del-tar. Søndagsskole. Takkoffer tilmisjonsprosjektet i Estland.Matt. 26, 26-45.

Gudstjenester i Sædalen

Det har vokst fram et levendegudstjenestefellesskap i Sæda-len. Annenhver søndag er detgudstjeneste på Sædalen skole.Mellom 30 og 60 barn er medpå søndagsskolen, som er delt itre grupper. Etter gudstjenestener det alltid kirkekaffe!

• 22.november. Braut• 13.desember. Bård Eirik

Hallesby Norheim• 24. des, julaften kl.15 v/Øy• 10.januar, • 24. januar• 14. februar.

KirkeskyssAv for-skjelligeårsakerkan detvære van-skelig fornoen åkomme seg til gudstjenestene.

Vi har fem sjåfører som kanstille på kort varsel.

Kontakt diakon Linda Bårdsen55 36 22 85 / 48 30 24 48 fredag (evt. lørdag), så ordnervi dette.

Velkommen til kirke!

dåp vielser

begravelser

gudstjenester

Ta en kikk på våre facebooksider: < www.facebook.com/birkelandmenighet

Besøk også www.bergen.kirken.no/birkelandHer finner dere alle gudstjenester og oversikt over aktiviteter. >

Menighetskalender


Ventetidfellesmenighetsblad.no/arkiv/birkeland_5-15.pdfvidere, så han fikk bare et lite smil…...

Documents

Transcript of Ventetidfellesmenighetsblad.no/arkiv/birkeland_5-15.pdfvidere, så han fikk bare et lite smil…...