VENDIM 564

17

Click here to load reader

Transcript of VENDIM 564

Page 1: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 1/17

VENDIMNr. 564, datë 3.7.2013

PËR MIRATIMIN E RREGULLORE !PËR "ËR"EAT MINIMALE TË IGURIË D#E#ËNDETIT NË VENDIN E PUNË$2

 Ky vendim i Këshillit të Ministrave transpozon direktivën e BE-së89/654/KEE të datës 3 nëntor !989" për kërkesat minimale tëshëndetit dhe si#$risë në vendet e p$nës %direktiva e parëindivid$ale &renda k$ptimit të nenit !6%!' të direktivës 89/39!/KEE'()ë m&ështet*e të nenit ! të K$shtet$tës dhe të pikës 3 të nenit4+ të li#*it nr( ! +3," datë !8(+(+! .ër si#$rinë dhe shëndetinnë p$në" me propozimin e Ministrit të .$nës" 0ësht*eve 1o2iale dhe1hanseve të Bara&arta" Këshilli i Ministrave

VENDOI%

!( Miratimin e rre#$llores .ër kërkesat minimale të si#$risë dheshëndetit në vendin e p$nës" sipas tekstit ë i &ashkëlidhet këti*vendimi(+( )#arkohen Ministria e .$nës" 0ësht*eve 1o2iale dhe 1hanseve tëBara&arta" Ministria e Ekonomisë" re#tisë dhe Ener#*etikës dheMinistria e .$nëve .$&like dhe ransportit" Ministria e B$*ësisë"shimit dhe M&ro*t*es së Kons$matorit dhe Ministria e1hëndetësisë për z&atimin e këti* vendimi(

3( .*esët dhe B të aneksit 7 të rre#$llores &ashkëlidh$r vendimitnr( 3!+" datë 5(5(+! të Këshillit të Ministrave .ër miratimin erre#$llores .ër si#$rinë në kantier" ë kanë të &ë*në me o&*ektine kësa* rre#$llore*e dhe të #*itha aktet nënli#*ore ë &ien ndesh mekëtë rre#$llore sh$izohen(Ky vendim hyn në $i 6 m$a* pas &otimit në :letoren ;yrtare(K<=EM7)71<7a&' ()r'*+a

Page 2: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 2/17

RREGULLORE.>< K><KE1 M7)7M?E > 17@<71> AE 1>)AE7 )> E)A7)

E .)>1

)eni !O-)t' d+) /*+a ) at''t

!( K*o rre#$llore për2akton kërkesat minimale të si#$risë dheshëndetit në vendin e p$nës(+( K*o rre#$llore z&atohet për të #*itha ndërmarr*et dhe vendet ep$nës" &renda $shës së veprimit të li#*it nr( ! +3," datë !8(+(+!

.ër si#$rinë dhe shëndetin në p$në" k$ zhvillohet veprimtari p$neapo tra*nimi lidh$r me p$nën" pavarësisht mënyrës së or#anizimit"llo*it të ndërmarr*es dhe shkaeve për të 2ilat zhvillohet p$na apotra*nimi(K*o rre#$llore n$k z&atohet për vendet e mëposhtme të p$nësCa' m*etet e transportit ë përdoren *ashtë ndërmarr*es dhe vendet ep$nës &renda m*eteve të transportitD&' kantieret e lëvizshme apo të përkohshme të p$nësD2' ind$stritë n*errëseDF' ani*et e peshkimitDd' $shat" py*et dhe vendet e t*era ë *anë p*esë e ndërmarr*eve&$*ësore dhe py*ore" dhe ë ndodhen *ashtë ndërtesave dheterritorit të ndërmarr*es( 5+!,

Page 3: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 3/17

)eni +V)d' ' ë*

.ër ëllim të kësa* rre#$llore*e vend p$ne *anë të #*itha vendet k$

p$nëmarrësit apo personat e kontrakt$ar" d$het të *enë ose d$hettë shko*në" për shkak të p$nës së tyre apo veprimtarive të lidh$rame të dhe ë *anë nën kontrollin e dre*tpërdre*të apo të tërthortë tëp$nëdhënësit(

)eni 3D)tr')t ) ër-'t+*+) të ëd+ëë*'t

!( endet e p$nës ë përdoren për herë të parë pas hyr*es në $i

të këti* vendimi" plotëso*në kërkesat minimale të si#$risë dhe tëshëndetit në vendin e p$nës të rendit$ra në shto*2ën ! &ashkëlidh$rkësa* rre#$llore*e(+( endet e p$nës ë *anë tashmë në përdorim" të plotëso*nëkërkesat minimale të si#$risë dhe të shëndetit" të rendit$ra nështo*2ën !" &ashkëlidh$r" &renda + %dy' v*etësh n#a hyr*a në $i ekëti* vendimi(3( K$r vendet e p$nës $ nënshtrohen modiGkimeve" z#*erimeve aporindërtimeve" p$nëdhënësi merr masat e nevo*shme ë këtomodiGkime" z#*erime dhe/apo transormime të *enë në përp$th*eme kërkesat minimale përkatëse të për2akt$ara në shto*2ën !" ë i&ashkëlidhet kësa* rre#$llore(

)eni 4"ër)*a të ër-'t+*+) ër )d)t ) ë*

.ër të #arant$ar si#$rinë dhe shëndetin e p$nëmarrësve dhe tëpersonave të t*erë në vendin e p$nës" p$nëdhënësi si#$ronCa' m&a*t*en hap$r në Fdo kohë të rr$#ëve të lëviz*es dre*t dal*eve tëemer#*en2ës dhe vetë dal*etD&' mirëm&a*t*en teknike të vendit të p$nës dhe të m*eteve epa*is*eve" si dhe korri#*imin sa më shpe*t të *etë e m$nd$r e Farëdotë mete të konstat$ar" ë 2enon si#$rinë dhe shëndetin në vendin ep$nësD2' kontrollin dhe mirëm&a*t*en e vazhd$eshme të pa*is*eve tësi#$risë dhe m*eteve m&ro*tëse" për parandalimin e risk$t dheeliminimin e rrezieveDF' pastrimin e vazhd$eshëm të vendit të p$nës" të pa*is*eve dhem*eteve të p$nës" si dhe m*ediseve të t*era të lidh$ra me vendin ep$nës me ëllim si#$rimin e n*ë niveli të përshtatshëm të hi#*ienës(

Page 4: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 4/17

)eni 5I/8r'', 8*&t'' d+) -)*ëarr-a ) ëarrë*)

!( .$nëdhënësi inormon p$nëmarrësit dhe/ose përaës$esit etyre" si dhe Fdo person t*etër ë ndodhet në vendin e p$nës" m&iriset e m$ndshme dhe masat ë merren për si#$rinë dheshëndetin në vendin e p$nës(+( .$nëdhënësi kons$ltohet me p$nëmarrësit dhe/ose përaës$esite tyre për të #*itha Fësht*et ë kanë të &ë*në me si#$rinë dhe

shëndetin në vendin e p$nës" si dhe kri*on m$ndësi përp*esëmarr*en e tyre në përp$th*e me nenin !4 të li#*it nr( ! +3,"datë !8(+(+! .ër si#$rinë dhe shëndetin në p$në( 5+!8

Page 5: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 5/17

#TO9:A 1"ËR"EAT MINIMALE TË IGURIË D#E #ËNDETIT PËR

VENDET E";ITUEE D#E VENDET E RE9A TË PUNË

1. Për<at') arara)

Kërkesat e për2akt$ara në këtë shto*2ë z&atohen sa herë diktohenn#a spe2iGkat" veprimtaria" rrethanat apo rrezik$ në vendin ep$nës(

2. =ëdr)*+ër'a d+) /8rtë*'a

)dërtesat në të 2ilat ndodhen vendet e p$nës d$het të kenë n*ë

str$kt$rë të ortë dhe të ëndr$eshme" të përshtatshme me natyrëne përdorimit të tyre(

3. I*ta&')t )&)tr')

3(! 7nstalimet dhe pa*is*et elektrike pro*ektohen dhe ndërtohen nëmënyrë të tillë" ë të mos për&ë*në risk për z*arre apo shpërthime(3(+ .$nëmarrësit dhe personat e t*erë m&rohen në mënyrë tëpërshtatshme nda* riseve për lëndime të shkakt$ara n#a kontakti idre*tpërdre*të apo i tërthortë me elektri2itetin(3(3 .ro*ektimi" ndërtimi dhe z#*edh*a e materialeve dhe m*etevem&ro*tëse të instalimeve elektrike i përshtaten tensionit elektrik"k$shteve të *ashtme" pro2esit të p$nës dhe atësive të personaveë kanë akses në p*esët e instalimit(3(4 7nstalimeve dhe pa*is*eve elektrike $ kryhen shër&ime n#apersonat ë kanë k$aliGkimet dhe kapa2itetet e nevo*shme(

4. Rrët d+) da&-)t ) ))r-)<ë*

4(! <r$#ët dhe dal*et e emer#*en2ës m&ahen të lira dhe Fo*në nëmënyrë sa më të dre*tpërdre*të *ashtë apo në n*ë zonë të si#$rt(4(+ )ë rast n#*ar*e*e të rrezikshme" p$nëmarrësit dhe persona tët*erë d$het të kenë m$ndësi të evak$ohen shpe*t dhe në mënyrë tësi#$rt n#a vendet individ$ale të p$nës(4(3 )$mri" vendndodh*a dhe dimensionet e rr$#ëve dhe dal*eve tëemer#*en2ës për2aktohen në varësi të përdorimit" vendndodh*es"pa*is*eve dhe dimensioneve të vendit të p$nës dhe n$mrit maksimaltë personave ë m$nd të *enë të pranishëm(4(4 <r$#ët e emer#*en2ës d$het të hapen n#a *ashtë(

Page 6: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 6/17

Ayert ë *anë syn$ar në mënyrë të veFantë si rr$#ë dal*e*e tëemer#*en2ës n$k le*ohet të *enë rrëshitëse apo rrot$ll$ese(Ayert e emer#*en2ës m&yllen në mënyrë të tillë ë m$nd të hapenlehtësisht dhe men*ëherë n#a n*ë person ë m$nd të ketë nevo*ë tHi

përdorë ato në n*ë sit$atë $r#*en2e(4(5 <r$#ët dhe dal*et e emer#*en2ës të për2akt$ara d$het tëshën*ohen në përp$th*e me le#*isla2ionin në $i për sin*alistikën(Këto shen*a d$het të vendosen në vende të përshtatshme dhe tHirezisto*në kohës(4(6 Ayert e emer#*en2ës n$k d$het të kyFen(<r$#ët dhe dal*et e emer#*en2ës" si dhe rr$#ët e ark$llimit dhedyert ë të Fo*në tek ato" n$k d$het të kenë pen#esa" në mënyrë ëtë m$nd të përdoren pa vështirësi në Fdo kohë(

4(, <r$#ët dhe dal*et e emer#*en2ës" d$het të pa*isen me ndriFim tësi#$rt të n*ë intensiteti të m*at$eshëm në rastet e ndërprer*es sëener#*isë elektrike(

5. ;&'' d+) *+ar-a ) -arr't

5(! .ro*ektimi dhe or#anizimi i p$nës në ndërmarr*et dhe vendet ep$nës *anë në përp$th*e me kërkesat e akteve normative përsi#$rinë nda* z*arreve(5(+ endet e p$nës d$het të pa*isen me m*ete të përshtatshmez*arrGkëse dhe" sipas nevo*ës" me detektorë dhe sisteme alarmi përz*arret në varësi të përmasave dhe përdorimit të ndërtesave"pa*is*eve ë ato përm&a*në" vetive Gzike dhe kimike të s$&stan2aveë ndodhen në to" dhe n$mrit maksimal të m$ndshëm të n*erëzvetë pranishëm( 5+!9

Page 7: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 7/17

5(3 .a*is*et *oa$tomatike k$ndër z*arrit d$het të *enëlehtësisht të arritshme" të th*eshta për tH$ përdor$r dhe tëtre#ohen me shen*a të përhershme të vendos$ra në vende tëpërshtatshme" në përp$th*e me le#*isla2ionin në $i për

sin*alistikën(

Page 8: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 8/17

6. A-r'' ' )d)) të &&ra të ë*

6(! endet e m&yll$ra të p$nës d$het të kenë a*rim të

m*at$eshëm" ë m$ndëson shkëm&imin e nevo*shëm të a*rit" d$kepas$r parasysh metodat dhe natyrën e p$nës" n#arkesat Gzike tëp$nëmarrësve" si dhe standardet për ark$llimin e a*rit"temperat$rën dhe la#ështinë relative(6(+ K$r përdoren instalime të kondi2ionimit të a*rit apo të a*rimitmekanik" ato d$het të $nksiono*në në mënyrë të tillë ëp$nëmarrësit të mos *enë të ekspoz$ar nda* rrymave të a*rit ëshkakto*në parehati dhe ë respekto*në kërkesat hi#*ienike(6(3 )ë rastet k$r përdoret n*ë sistem a*rimi mekanik" ai m&ahet në

#*end*e $nksionale(0do #r$m&$llim papastërtish" ë d$ke ndot$r atmoserën" m$nd tëkri*o*ë n*ë rrezik të men*ëhershëm për shëndetin e p$nëmarrësved$het të hiet men*ëherë()ë rastin k$r ka n*ë m$ndësi për lëshimin aksidental të s$&stan2avetoksike apo kri*imit të përendrimeve shpërthyese dhe të ndezshmeapo kri*imin e riseve të t*era në vendet e p$nës apo vendetindivid$ale të p$nës" sistemet e a*rimit d$het të $nksiono*nëa$tomatikisht dhe Fdo avari d$het të n*otohet n#a n*ë sistemkontrolli(

7. T))ratra ) -)d'*'t të ë*

,(! @*atë orarit të p$nës" temperat$ra në m*ediset k$ ndodhenvendet e p$nës d$het të *etë e përshtatshme për eniet n*erëzore"d$ke pas$r parasysh metodat e p$nës ë përdoren dhe n#arkesatGzike të p$nëmarrësve(,(+ emperat$ra në m*ediset e p$shimit" të n#rënies" të ndihmës sëparë" hi#*ieno-sanitare" si dhe ato të personelit ë kryen shër&im tëvazhd$eshëm d$het tHi përshtatet ëllimit të posaFëm ë kanë këtohapësira(,(3 Aritaret" Fatitë pre* hami dhe ndarëset pre* eli" d$het tëndërtohen apo të përshtaten ë të shman#in paso*at n#a ndriFimi idiellit" d$ke pas$r parasysh llo*in e p$nës dhe të vendit të p$nës(

>. Ndr'?'' atra& d+) art'@<'a& ' -)d'*'t të ë*

8(! endet e p$nës preerohet të kenë ndriFim natyral tëm*at$eshëm dhe d$het të pa*isen me ndriFim artiG2ial tëpërshtatshëm për m&ro*t*en e si#$risë dhe shëndetit të

Page 9: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 9/17

p$nëmarrësve dhe personave të t*erë" në përp$th*e me rre#$lloret eveFanta dhe standardet()#*yrat e ndriFimit artiG2ial ë përdoret n$k d$het të pen#o*në apondiko*në per2eptimin e shen*ave dhe sin*aleve të si#$risë dhe

shëndetit në p$në(8(+ 7nstalimet për ndriFimin e m*edisit të p$nës dhe tëvendkalimeve" d$het të vendosen në mënyrë të tillë ë llo*i indriFimit të mos për&ë*ë risk për aksidente të p$nëmarrësve dhepersonave të t*erë(8(3 endet e p$nës dhe hapësirat në të 2ilat p$nëmarrësit dhepersona të t*erë *anë veFanërisht të ekspoz$ar nda* riseve" në rasttë ndërprer*es së ndriFimit artiG2ial" d$het të pa*isen me ndriFim$r#*en2e me intensitet të m*at$eshëm(

. D*+))të, r)t, taa)t ) -)d'*)) të ë* d+)?at'të

9(! Ayshemetë e vendeve të p$nës dhe të vendeve individ$ale tëp$nës dhe elementet e tyre d$het të *enë ndërt$ar dhe tëmirëm&ahen në mënyrë të tillë ë të *enë të palëvizshme dhe tëëndr$eshme" *o të rrëshitshme" pa disnivele" shpate" #$n#a dhetë Fara të rrezikshme(9(+ 1ipëraet e dyshemeve" m$reve dhe tavaneve të vendeve tëp$nës ndërtohen në mënyrë të përshtatshme ë të mosvështirëso*në pastrimin apo riparimin e tyre" sipas kërkesave tëprodhimit dhe të hi#*ienës(Ayshemetë" m$ret" tavanet apo Fatitë e m*ediseve të p$nës" d$henizol$ar termikisht" në përp$th*e me llo*in e sipërmarr*es dheveprimtarinë e p$nëmarrësve në mënyrë ë të shman#en riset përshëndetin e tyre( 5++

Page 10: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 10/17

Ayshemetë dhe m$ret e m*ediseve të p$nës &ëhen pre* materialeshë n$k përm&a*në" n$k le*o*në depërtimin dhe n$k Fliro*në lëndë tëdëmshme për n*erëzit dhe të 2ilat *anë në përp$th*e me kërkesatpër si#$rinë nda* z*arreve(

9(3 M$ret e ndërt$ara n#a materiale transparente dhe ë le*o*nëdepërtimin e dritës" në m*edise apo pranë vendeve të p$nës dherr$#ëve të lëviz*es" pa*isen me shen*a dall$ese dhe për&ëhen n#amateriale të si#$rta" thyer*a apo dëmtimi i të 2ilave n$k shkaktonlëndimin e p$nëmarrësve apo personave të t*erë(9(4 ksesi në Fati dhe sipërae të t*era ë për&ëhen n#a materialeme ortësi të pam*at$eshme le*ohet vetëm k$r përdoren pa*is*e ë#aranto*në n*ë p$në të si#$rt" d$ke marrë masa për parandalimin eshkel*es së paëllimtë në këto sipërae apo rënies &ashkë me to(

10. Dr'tar)t d+) ?at'të r)- B+a'

!(! Aritaret" Fatitë pre* hami dhe pa*is*et e a*rimit të vendeve tëp$nës d$het të *enë të manovr$eshme në mënyrë të si#$rt" ë tëmos shkakto*në rrezie për p$nëmarrësit rreth ndërtesës( K$r *anëtë hap$ra" ato n$k d$het të pozi2ionohen në mënyrë të tillë ë tëpër&ë*në risk(!(+ Aritaret dhe Fatitë e hamit pro*ektohen në mënyrë të tillë ëpa*is*et për pastrimin e tyre të mos për&ë*në risk për p$nëmarrësittë pranishëm në ndërtesë dhe përreth sa*(

11. D)rt d+) 8rtat

!!(! .ozi2ioni" n$mri" përmasat dhe llo*i i dyerve dhe portave dhemateriali pre* të 2ilave ato *anë prodh$ar" për2aktohen sipas natyrëssë veprimtarisë" llo*it të m*ediseve të p$nës" m*eteve të transportitdhe n#arkesës së tyre" si dhe kërkesave të evak$imit në rast tëaksidenteve dhe z*arrit(!!(+ Ayert transparente d$het të shën*ohen apo të m&rohen meëllim shman#ien e përplas*eve" shën*imi të &ëhet në n*ë lartësi nënivelin e syrit(!!(3 Ayert dhe portat rrot$ll$ese dhe lëk$ndëse d$het të *enëtransparente apo të kenë p*esë të hap$ra ë si#$ro*nëshik$eshmëri(!!(4 )ë otë se sipëraet transparente apo të te*d$kshme në dyerdhe porta n$k *anë pre* materialeve të si#$rta dhe nëse ekzistonrrezik$ ë personat m$nd të dëmtohen në otë se dera thyhet"sipëraet d$het të m&rohen k$ndër thyer*eve(

Page 11: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 11/17

!!(5 Ayert dhe hyr*et e rrëshitshme d$het të *enë të pa*is$ra men*ë pa*is*e të si#$risë për të parandal$ar rrëshit*en dhe rënien etyre *ashtë shinave(!!(6 Ayert dhe portat ë hapen n#a *ashtë pa*isen me n*ë

mekanizëm k$ndër lëviz*eve m&rapa apo rënies së pakontroll$ar(!!(, Ayert për#*atë rr$#ëve të dal*es së emer#*en2ës d$het tëshën*ohen me shen*at e si#$risë në përp$th*e me le#*isla2ionin në$i për sin*alistikën" d$het të hapen n#a &renda-*ashtë" në Fdokohë" pa ndon*ë ndihmë të veFantë" pavarësisht n#a pro2esi ip$nës(!!(8 Ayert dhe portat e për2akt$ara për kalimin vetëm të m*etevetë transportit tre#o*në shen*at ë ndalo*në lëviz*en e këm&ësorëve(!!(9 K$r portat e parashik$ara për ark$llimin e m*eteve të

transportit n$k m$ndëso*në edhe lëviz*en e si#$rt të këm&ësorëve"në aërsi të tyre d$het të ekzisto*në dyert e kalimit të këm&ësorëve"të 2ilat shën*ohen në mënyrë të dall$eshme dhe *anë lehtësisht tëhapshme(!!(! Ayert dhe portat me mekanizëm d$het të $nksiono*në pakri*$ar rrezik për p$nëmarrësit dhe personat e t*erë( to d$het tëpa*isen me m*ete emer#*en2e lehtësisht të arritshme dhe tëidentiGk$eshme nëse është e nevo*shme( )ë rast të ndërprer*es së$rnizimit me ener#*i elektrike" k$r dyert mekanike n$k hapena$tomatikisht" atëherë ato d$het të hapen man$alisht(

12. Rrët ) &ë'-)* C 8at ) rr)'t

!+(! <r$#ët e lëviz*es d$het të për2aktohen" or#anizohen dhe tëkenë përmasat në varësi të ëllimit të tyre(<r$#ët e lëviz*es" përshirë shkallët" shkallët vertikale të Gks$ararampat n#ark$ese Gkse dhe rampat n#ark$ese të lëvizshme"vendosen dhe përllo#ariten në mënyrë ë të si#$ro*në përdorim tëlehtë" të si#$rt dhe të përshtatshëm për këm&ësorët apo m*etet" nëmënyrë të tillë ë të mos 5++!

Page 12: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 12/17

Page 13: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 13/17

!5(! M*ediset e &rendshme të p$nës d$het të kenë sipërae" lartësidhe vëllim të m*at$eshëm a*ri" në mënyrë ë p$nëmarrësit të kenëm$ndësi të krye*në p$nën e tyre pa rrezie për shëndetin" si#$rinëapo mirëenien e tyre(

!5(+ .ërmasat e hapësirave të lira" të pamo&il$ara në vendin ep$nës përllo#ariten në mënyrë të tillë ë tHi le*o*në p$nëmarrësveliri lëviz*e*e të m*at$eshme për të kryer p$nën e tyre()ëse k*o n$k m$nd të arrihet për arsye spe2iGke të vendit të p$nës"p$nëmarrësit d$het tHi si#$rohet n*ë hapësirë e lirë lëviz*e*e em*at$eshme aër vendit të ti* individ$al të p$nës(

16. M-)d'*)t ) ?&8d+-)*

!6(! M*ediset e Flodh*es $ si#$rohen p$nëmarrësve k$r pro2esiteknolo#*ik ose prania e n*ë n$mri të 2akt$ar p$nëmarrësish kërkonndërprer*e të shpeshtë ose të #*atë të p$nës" për të #arant$arre#*ime p$ne të si#$rta dhe të shëndetshme(K*o dispozitë n$k z&atohet për p$nëmarrësit ë p$no*në në zyra apom*edise të n#*ashme" ë kri*o*në të n*ë*tën m$ndësi Flodh*e*e #*atëp$shimit(!6(+ M*ediset e Flodh*es d$het të *enë lehtësisht të arritshme n#ap$nëmarrësit" me hapësirë" a*rim" temperat$rë dhe ndriFim tëm*at$eshëm" në përp$th*e me n$mrin e personave ë i përdorinato në të n*ë*tën kohë( Këto m*edise d$het të *enë të pa*is$ra mem*ete në përp$th*e me natyrën e Flodh*es së nevo*shme dhe metavolina dhe karri#e me m&ështetëse(!6(3 )dalohet pir*a e d$hanit në m*ediset e Flodh*es(!6(4 )ëse oraret e p$nës ndërpriten rre#$llisht dhe shpesh dhe n$kka m*edise Flodh*e*e" d$het të orohen dhoma apo hapësira të t*eranë të 2ilat p$nëmarrësit m$nd të ëndro*në #*atë këtyrendërprer*eve" k$rdo ë k*o nevo*itet për si#$rinë apo shëndetin etyre(

Page 14: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 14/17

17. Gratë *+tatëa d+) ëat ) /ë'-ë ë -' 5222

.ër #ratë shtatzëna dhe nënat me ëmi*ë në #*i" d$het të kri*ohen

k$shte të përshtatshme për të ëndr$ar dhe për tH$ Flodh$r(1>. Pa-'*-)t +'-')8C*a'tar)

!8(! Ahomat e zhvesh*es dhe dollapët personalë!8(!(! .$nëmarrësve d$het tH$ si#$rohen dhoma të përshtatshmepër tH$ ndërr$ar në otë se ata d$het të veshin rro&a të veFantap$ne dhe k$r" për arsye të shëndetit ose të etikës" atyre n$k m$ndtH$ kërkohet të ndërrohen në n*ë dhomë t*etër(Ahomat e ndërrimit d$het të *enë lehtësisht të arritshme" të kenëkapa2itete të m*at$eshme dhe të *enë pa*is$r me nden*ëse(!8(!(+ Ahomat e ndërrimit d$het të *enë m*at$eshëm të mëdhadhe të kenë am&iente për tHi kri*$ar m$ndësi Fdo p$nëmarrësi përtë kyF$r vesh*et e ti* #*atë orarit të p$nës()ëse rrethanat e kërko*në %p(sh( s$&stan2at e rrezikshme" la#ështia"papastërtia'" dollapët me kyF për vesh*et e p$nës d$het të *enë tëndarë n#a ato për vesh*et e zakonshme(!8(!(3 A$hen parashik$ar dhoma të ndara të ndërrimit apopërdorime të ndara të dhomave të ndërrimit për &$rrat dhe #ratë(!8(!(4 )ëse dhomat e ndërrimit n$k kërkohen sipas !8(!(!"p$nëmarrësit i si#$rohet n*ë vend për të vendos$r vesh*et e ti*(!8(+ A$shet dhe lavamanët!8(+(! A$het të si#$rohen d$she të përshtatshme për p$nëmarrësitnë otë se kërkohen n#a natyra e p$nës ose n#a arsyeshëndetësore( A$shet d$het të *enë në dhoma të ndara përpërdorim të veFantë për &$rrat dhe #ratë(!8(+(+ Ahomat e d$sheve d$het të kenë përmasa të përshtatshmepër tHi dhënë m$ndësi Fdo p$nëmarrësi ë të lahet pa pen#esa nëk$shtet e n*ë standardi të përshtatshëm të hi#*ienës(

Page 15: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 15/17

!8(+(3 A$shet d$het të pa*isen me $*ë të rr*edhshëm" të n#rohtëdhe të tohtë(!8(+(4 K$r d$shet n$k *anë të nevo*shme në &azë të nënpara#raGttë parë të !8(+(!" d$het të ketë lavamanë të përshtatshëm" me $*ë

të rr*edhshëm %$*ë të n#rohtë nëse është e nevo*shme' në aërsi tëvendit individ$al të p$nës dhe dhomave të ndërrimit(Këta lavamanë d$het të *enë të ndarë apo të përdoren veFmas për&$rrat dhe #ratë(!8(+(5 K$r dhomat e d$sheve apo m*ediset me lavamanë *anë tëndara n#a dhomat e vesh*es" d$het të ketë kom$nikim të lehtëndërm*et tyre(!8(3( IJ-të dhe lavamanët!8(3(! )ë aërsi të vendeve individ$ale të p$nës" dhomave të

Flodh*es" dhomave të ndërrimit dhe dhomave k$ ndodhen d$shetdhe lavamanët d$het të ketë hapësira të ndara" me n*ë n$mër tëpërshtatshëm të IJ-ve dhe lavamanëve veFmas për &$rrat dhe#ratë(

1. D+8at ) d'+ë* *ë arë

!9(! )ë varësi të përmasave të ndërmarr*es" llo*it të p$nës dheshpeshtësisë e seriozitetit të aksidenteve në p$në d$het të ketë n*ëose më sh$më dhoma të ndihmës së parë(!9(+ Ahomat e ndihmës së parë d$het të pa*isen me pa*is*et dhem*etet &azë për dhënien e ndihmës së parë(Ahomat e ndihmës së parë shën*ohen me shen*a të dall$eshme dhed$het të m$ndëso*në hyr*en dhe përdorimin e &arelave(!9(3 .ërveF për2aktimeve në pikat !9(! dhe !9(+" në të #*ithavendet e p$nës k$ k$shtet e p$nës e kërko*në d$het të si#$rohenm*ete për dhënien e ndihmës së parë( Këto d$het të shën*ohen meshen*a të posaFme të dall$eshme dhe të *enë lehtësisht tëarritshme(

20. Pëarrë*'t ) a/të*' të @ara

+(! M*ediset e p$nës" nëse është e nevo*shme" përshtaten nëmënyrë të tillë ë të marrin parasysh nevo*at e p$nëmarrësve meatësi të k$Gz$ara( 5++3

Page 16: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 16/17

+(+ K*o dispozitë vlen në veFanti sa $ përket dyerve"rr$#ëkalimeve" shkallëve" d$sheve" lavamanëve" IJ-ve dhevendeve individ$ale të p$nës të përdor$ra apo të zëna direkt n#apersonat me atësi të k$Gz$ara(

Page 17: VENDIM 564

8/18/2019 VENDIM 564

http://slidepdf.com/reader/full/vendim-564 17/17

21. V)d)t ) ë* ë -)d'* të +ar d'*8'ta të)?ata

+!(! endet individ$ale të p$nës" rr$#ët e ark$llimit dhe zonat apoinstalimet e t*era *ashtë" të 2ilat përdoren apo *anë të zëna mep$nëmarrës #*atë veprimtarisë së tyre" d$het të or#anizohen nëmënyrë të tillë ë këm&ësorët dhe m*etet të m$nd të lëvizin nëmënyrë të si#$rt(.ër2aktimet në pikat !+" !3 dhe !4 z&atohen edhe për rr$#ëtkryesore të lëviz*es në am&ientet e *ashtme të ndërmarr*es %rr$#ëte lëviz*es ë Fo*në në vendet individ$ale të p$nës Gkse'" për rr$#ëte lëviz*es ë përdoren për mirëm&a*t*en e vazhd$eshme dhe

m&ikëyr*en e instalimeve të ndërmarr*es dhe për platormat en#arkimit(.ër2aktimet në pikën !+ *anë të z&at$eshme" #*ithasht$" për vendete p$nës në am&ient të hap$r(+!(+ endet e p$nës në m*edise të hap$ra d$het të ndriFohen mendriFim të përshtatshëm artiG2ial" nëse ndriFimi natyral n$k është im*at$eshëm(+!(3 )ëse p$nëmarrësit p$no*në në m*edise të hap$ra" vendetindivid$ale të p$nës or#anizohen" për sa është e m$nd$r" nëmënyrë të tillë ë p$nëmarrësitCa' të *enë të m&ro*t$r nda* k$shteve të motit me shi dhe nëse ështëe nevo*shme nda* o&*ekteve ë &ienD&' të mos *enë të ekspoz$ar nda* niveleve të dëmshme të zh$rmësdhe as nda* ndikimeve të dëmshme të lëndëve ë Flirohen nëm*ediset e hap$ra" të tilla siC #azra" av$* ose pl$h$raD2' të *enë në #*end*e të lar#ohen n#a vendi i tyre individ$al i p$nësme shpe*tësi në rast të n*ë rrezik$ apo të m$nd të ndihmohen meshpe*tësiDF' të shman#in m$ndësin e rrëshit*es apo rënies(

22. Fr''' ) -ë

.$nëmarrësve $ si#$rohet $*ë i rr*edhshëm për përdorim nëm*ediset e hi#*ienës personale dhe $*ë hi#*ienikisht i pastër nëm*ediset e p$nës(