www. t e n s o f l o o r . i t

Zemin Kaplamaları Departmanı

“Gerçek ard-germeli zemin herhangi bir derz gerektirmez”

FLOORTEK endüstriyel zemin kaplaması REALE MUTUA ASSICURAZIONI sigorta şirketi tarafından on yıllık poliçe ile sigortalanmaktadır.

Özet

Projelendirme

Neden Floortek’i seçmeliyim

Ard-germeli (post-tensioning) zeminler

FLOORTEK, ECO-FLOORTEK, SPORT-FLLORTEK

Hazırlama

Kontroller

Uygulama

Gerdirme

Gerçekleştirilen yapılar

Aeternum Cal: uzun ömürlü bir beton için çözü

Araştırma ve geliştirme – Teknik servis

Referanslar

Say. 04

Say. 10-11

Say. 12

Say. 13

Say. 14

Say. 16

Say. 15

Say. 17

Say. 18

Say. 0 5

Say. 0 6

Say. 0 7 - 09

PROJELENDİRME

04

FLOORTEK ard-germeli zeminler, uygulama öncesi proje, hesaplama ve fiyat teklifi çalışması gerektiren bir uygulamadır. Hesaplamaları yapabilmek için de şunların bilinmesi gerekir:

●Hangi amaçla kullanılacağı● Üzerine binecek yükler● Üzerine döşeneceği toprak zeminin taşıma

kapasitesi. Zemin üzerine binecek yükler ve zeminin döşeneceği toprak tabanın taşıma kapasitesi hesaplandığı zaman, projeyi hazırlayan taraf, beton plakaların boyutlarını, kullanılacak betonun tipi ve kalitesini, kalınlığını ve gereken donatıları belirleyebilecektir. Bu hesaplama; germe halatlarını tanımlamayı, bunların yerlerini belirlemeyi, beton döşemedeki mevcut (kiriş, muayene bacası, rögar gibi) üniteler içine konulacak “gevşek” donatıları, aktif kafaların ve tamamlama çerçevesinin donatılarını tespit etmeyi sağlar. Bir sonraki adım uygulama projesinin hazırlanmasıdır. Bu evrede üst kalitede bitmiş bir ürün elde edebilmek için malzeme kontrol listeleri, beton dökme şablonları gibi materyaller hazırlanır. Titizlikle hazırlanan proje sayesinde FLOORTEK ard-germeli zemin kaplaması onu sektöründe eşsiz yapan şu özellikleri kazanır:

●Hiçbir şekilde derz bulunmaması;● “Bel verme” (bowing) olaylarının

gerçekleşmemesi;●Hiçbir türden çatlak oluşmaması.

NEDEN FLOORTEK’İ SEÇMELİYİM

05

1. 2.3. 4.5. 6.

FFLOORTEK BİNANIN TEMELLERİNİ OLUŞTURAN NİTELİKTE BİR ZEMİN KAPLAMASIDIR

ÇATLAK OLUŞMAMASI: FLOORTEK “REALE MUTUA ASSICURAZIONI” TARAFINDAN ON YILLIK POLİÇE İLE SİGORTALANMIŞTIR.

FLOORTEK SADECE TEKNOLOJİ DEĞİL, AYNI ZAMANDA 50 YILLIK YÜKSEK PROFESYONELLİĞİN KAZANDIRDIĞI KNOW-HOW (“NASIL YAPILACAĞINI BİLMEK”) DEMEKTİR.

HİÇ BİR ŞEKİLDE DERZ İÇERMEYEN, 10.000 METREKARENİN ÜZERİNDE BÜYÜK BOYUTLU MONOLİTİK (YEKPARE) YÜZEYLER

MÜKEMMEL DÜZLÜKTE PÜRÜZSÜZ BİR YÜZEY, BÜKÜLME (CURLING) FENOMENLERİNİN TAMAMEN ELİMİNE EDİLMESİ

DAHA DÖKMEDEN ÖNCE BETONUN MEKANİK ÖZELLİKLERİNİN BİLİNMESİ, DÖKÜMDEN 24 SAAT, 72 SAAT VE 28 GÜN SONRA BU ÖZELLİKLERİN TEYİDİ

ZEMİNLER

06

FLOORTEKFLOORTEK, farklı teknolojilerden de yararlanılarak İTALYAN BETON ENSTİTÜSÜ ile işbirliği içinde yapılan uzun çalışmalar ve deneylerden sonra ilk kez İtalya’da TENSOFLOOR tarafından üretilen ard-germeli zemin kaplamasıdır

ECO-FLOORTEKTENSOFLOOR ard-germe teknolojisini geliştirerek EKOLOJİK ECOFLOORTEK PLATFORMU olarak adlandırılan ve hiçbir derz kullanımına veya genleşmeye yer vermeden 10.000 m2 yüzölçümünde yüzeye ulaşabilen bir platform oluşturmuştur. Bu teknoloji ekolojik platformlarda her daim görülen beton kalitesi ve çatlak oluşumu gibi problemlere verilmiş bir yanıttır.

SPORT-FLOORTEKTENSOFLOOR, ard-germe teknolojisini kullanarak bir de SPORTFLOORTEK SPORTİF PLATFORMU olarak adlandırdığı ilk platformu gerçekleştirmiştir. Mükemmel derecede düz ve pürüzsüz yüzeyinin yanı sıra, suya geçirimsizliği ve dona karşı dayanımının yüksek oluşu, bu zemini gerek kapalı gerek açık alanda yapılan tüm spor faaliyetleri için ideal bir zemin halinde getirmiştir.

“İtalya’da ilk ard-germeli zemin kaplaması TENSOFLOOR tarafından gerçekleştirilmiştir. Bugün TENSOFLOOR ürettiği 500.000 metrekareden fazla ARD-GERMELİ zeminin halen mükemmel durumda olmasının gururunu yaşamaktadır”.

(alttaki fotoğraf: TENSOFLOOR ARD-GERMELİ ZEMİNİ SEÇEN FİRMALAR

FLOORTEK, farklı teknolojilerden de yararlanılarak İTALYAN BETON ENSTİTÜSÜ ile işbirliği içinde yapılan uzun çalışmalar ve deneylerden sonra ilk kez İtalya’da TENSOFLOOR tarafından üretilen ard-germeli zemin kaplamasıdır.

FLOORTEK endüstriyel zemin kaplaması REALE MUTUA ASSICURAZIONI sigorta şirketi tarafından on yıllık poliçe ile sigortalanmaktadır.

FLOORTEK

ZEMİNLER

07

Bu tip zeminin ilk örneği 2005 yılında Brianza kentinde inşa edilen ve sistemin başarısını gösterir şekilde halen kullanılan 8000 m2’lik zemin olmuştur. ● Hiçbir derz kullanmadan çok geniş (10.000 m2) monolitik yüzeyler inşa edilir.● Derz kullanılmaması 10.000 m2’lik tek bir beton plaka anlamına gelmektedir; diğer derzleri mevcut ama inşaat derzi (soğuk derz) barındırmayan 600 m2 yüzey demek değildir.● Mükemmel derecede düz ve pürüzsüz yüzeyler elde edilir.● Çatlak oluşturmaz.● Daha dökmeden önce betonun mekanik özelliklerinin bilinmesi, dökümden 24 saat, 72 saat ve 28 gün sonra bu özelliklerin teyidi mümkündür. Ayrıca, bu ard-germeli zeminde metalik lifler, propilen lifler ve elektro kaynaklı demir hasır kullanılmaz. 500.000 metrekareyi aşan üretimimizle artık teyit edilmiş olan buözellikleriyle FLOORTEK endüstriyel zeminlerde görülen bütün sorunlara çözüm getirmektedir.FLOORTEK müşterilerin gereksinimlerine yanıt verecek şekilde projelendirilmiş, hesaplanmış ve boyutlandırılmış ilk zemin döşemesidir.FLLORTEK şu sektörler için çözüm üretir:● Ağır sanayi● Lojistik● Ecza ve gıda endüstrisi● Spor tesisleri● Ekolojik platformlar

“Fabrika binası ilk kez endüstriyel zemin için bir koruyucu örtü oldu”(“Il Sole 24 ore” gazetesi)

Betondan inşa edilen ekolojik platformlar özellikle beton kalitesine bağlı olarak oldum olası çok sayıda sorun yaratmış, her zaman çatlaklar ortaya çıkmış ve genleşme derzlerine ihtiyaç duyulmuştur (ancak bunlar da tam sızdırmazlık sağlayamamıştır).

TENSOFLOOR ard-germe teknolojisini geliştirerek EKOLOJİK ECOFLOORTEK PLATFORMU olarak adlandırılan ve hiçbir derz kullanımına veya genleşmeye yer vermeden 10.000 m2 yüz ölçümün de yüzeye ulaşabilen bir platform oluşturmuştur. Kesinlikle sızdırmaz, kimyasal yıpratıcılara özellikle de klorürlere ve sülfatlara dayanıklı, yüksek performanslı bir beton olan AETERNUM CAL ile gerçekleştirilen 10.000 m2’yi aşan platformların sıkışma dayanımı 28 günde 60 MP a değeri aşmaktadır. AETERNUM CAL betonun kesinlikle derz barındırmaması, çatlak oluşumuna hiçbir şekilde izin vermemesi ve yüksek performansı, yeni ECO-FLOORTEK platformu halen dünya piyasalarında mevcut ekolojik platformlar içinde en üst seviyeye yerleştirmektedir. Bu amaçla kullanılan bütün beton yapılar için mutlak çözüm niteliğindedir.

ECO-FLOORTEK

ZEMİNLER

08

TENSOFLOOR, yine ard-germe teknolojisini kullanarak SPORTFLOORTEK SPORTİF PLATFORMU olarak adlandırdığı ilk platformu gerçekleştirmiştir. Mükemmel derecede düz ve pürüzsüz yüzeyinin yanı sıra, suya geçirimsizliği ve dona karşı dayanımının yüksek oluşu, bu zemini gerek kapalı gerek açık alanda yapılan tüm spor faaliyetleri için ideal bir zemin halinde getirmiştir.360º kullanım olanağı sağlayan yüzeyler.

SPORT-FLOORTEK

ZEMİNLER

09

10

HAZIRLAMA

FLOORTEK ard-germeli zeminlerde hiçbir şey şansa bırakılmamıştır ve her bir işlem öncesinde yapılan bir çalışmanın ve projenin ürünüdür.Silindirle geçilerek düzleştirilmiş zemin önce ince bir malzeme tabakasıyla örtülür ve beton plakanın oturma hareketlerini serbestçe yapmasını engelleyecek pürüzler yok edilerek kapalı bir yüzey elde edilir. Planimetre ile yapılan kontrollerde levha kalınlığını homojen olup olmadığı tespit edilir.

Zemin döşemesini oluşturan plaka (levha) ile altındaki taban arasındaki sürtünmeyi asgari seviyeye çekmek için, buraya birbirine dikey yönde yerleştirilerek iki PVC tela yayılır.

Alt zemin (taban) plaka boyutlarının belirlenmesinde kullanılan “k” yük katsayısını garantiye almak için uygun şekilde hazırlanır. Bu değer “plaka” testleriyle sahada kontrol edilir ve herhangi bir hata nedeniyle proje değerinden sapma gösterirse, doğru değeri elde etmek için gerekli müdahaleler yapılır.

11

HAZIRLAMA

PVC telaların üzerinde tabanda bir boydan bir boya uzanan unbounded halatlar yayılır. Her bir çelik halat projede numaralandırılmıştır ve pozisyonu kesin olarak belirlenmiştir.

Daha sonra günlük beton dökülecek alanlarda kalıplama işlemleri başlar. Projedeki numaraları dikkate alınarak kasalara halatların bağlanacağı aktif kafalar dizilir. Son olarak da çekme kafaları, betonu delen cisimler (kirişler, bacalar, vs.) ce son gerdirmenin serbest bölmeleri için takviye donatıları yerleştirilir.

12

KONTROLLER

● Halatların yerleşimi● Germe kafalarının yerleşimi● Kalıpların yerleşimi● Gevşek donatıların yerleşimi● Paspayı elemanlarının yerleşimiHer bir işlem bir sonraki döküm aşamasına geçilip geçilmeyeceğine karar veren uzman birteknisyen tarafından kontrol edilir.DÖKÜM KAYDIHızlı şekilde yapılan kabul testlerinden sonra boşaltma onayı verilmesini müteakip olarak her bir beton mikserinden yapılan döküm sırasına göre kayda geçirilir. Her bir beton mikserinde küçük küpler halinde örnek alınır ve bunlar esas dökümün yapılacağı bölgeye uygulanacak şekilde numaralarla işaretlenir. Örnekler, ilk germe kalibrasyonu yapılabilmesi için 24 saat süreyle, son germe ayarı yapabilmek için 72 saat süreyle, proje dayanımını teyit amacıyla da 28 güne varan sürelerle test edilir.

Ard-germe bir zeminde kullanılacak olan betonun da nitelikli ve “amaca özel” şekilde projelendirilmiş olması lazımdır. Yürürlükteki yönetmeliklerin gereklerine uyan, yani yük otomatizmi, balans ayarı, ölçme sistemlerinin (agrega nemliliği, sıcaklık, vs.) ayarlanabilmesi gibi özelliklerin yanı sıra, agrega, çimento, katkı maddeleri ve su gibi hammaddelerin CE belgeli ve işaretli olması gibi vasıflara sahip beton belirlendikten sonra, lazerli beton dökümünün hatasız olması için betonun döküleceği yerin gerek plastiklik özelliklerine, gerek ilk germeden önceki 24 saatlik dayanım değerlerine uygun bir mix-dizayn projesi çıkarılır

CHECK LISTZeminin bütünü muhtelif aşamalarda şu kontrollerden geçirilir

13

UYGULAMA

Nitelendirilen betonun kabulünden sonra döküm evrelerine geçilir. Döküm normalde kanal tipi makinelerle yapılır. Betonun döşenmesi (yayılması) ise lazer makineleriyle gerçekleştirilir ve germe kafalarının yakınındaki bölgelere iğne vibratörle titreşim uygulamasına özel itina gösterilir.

Araçların, beton mikserinin ve lazer makinesinin çelik halatlar (teller) üzerinden geçirilmesi bunlara bir zarar vermez, ancak dar alanlar içinde manevra yapmaktan kaçınmak lazımdır.

Daha önce beton dökülmüş yerlere uygulanan dökümlere özel dikkat sarf etmek gerekir, zira derz mevcut olmadığından yüzeylerin estetik ve kromatik açıdan mükemmel olmaları bu işleme gösterilecek özene bağlıdır.

Yüzey finisajı ya da “toz alma” olarak adlandırılan işlemlerle pürüzsüz satıh elde etme amaçlı düzeltme işlemleri geleneksel metotlarla yapılır, uygulama süreleri ve kullanılan ekipman da geleneksel olanlardır.

Döküm evresiyle birlikte pas payı (aralama) elemanları da yerleştirilmeye başlanır. Bunlar halatları altlarındaki döşemeden yukarı doğru kaldırır ve zeminin nötr eksenine yerleştirilmeleri sağlanır.

14

GERDİRMEİlk döküm üzerinden 24 saat geçtikten ve alınan örnekler üzerinde yapılan testler sayesinde ulaşılan dayanım değerleri belirlendikten sonra, kullanılan cihaz tespit edilen dayanım değerlerine göre ayarlanır ve ilk germe işlemi gerçekleştirilir.

Bu işlemin yapılması plakada küçük çatlakların oluşmasını engellemek için gereklidir.Her bir halatın maruz kaldığı uzama gereken şekilde ölçülür ve kayda geçirilir.

Bu işlem üzerinden 72 saat geçtikten sonra, betonun ulaştığı dayanım değerleri bilindiğinden, son gerdirme işlemine geçilir ve yeniden saptanan uzama değerleri kaydedilir. Alınan sonuç projede tahmini olarak belirlenmiş olan değerlerle karşılaştırılır ve sapma yoksa bütün işlemlerin doğru şekilde yapıldığı teyit edilmiş olur.

15

GERÇEKLEŞTİRİLEN YAPILAR

PASTIFICIO LIGUORI SpaGragnano (NA)

MAGAZZINO LOGISTICOMazzantica (VR)

MELINDA SpaCunevo (TN)

TEKNA CHEM SrlRenate Brianza (MB)

MULTICEDI SrlPastorano (CE)

B.T.E. SpaPaitone (BS)

LOGISTICA VALLESE DUE SrlOppeano (VR)

TENAX SpaViganò (LC)

POLO LOGISTICOCarisio (VC)

Geçen yıllar içinde İtalya’nın her köşesinde gerçekleştirdiğimiz ard-germeli zemin döşemelerinin toplamı 500.000 metrekareyi aşmış durumdadır. Yaptığımız zeminler bugün kalitenin, dayanımın ve uzun ömürlülüğün simgesi haline gelmiştir.

16

AETERNUM CAL: UZUN ÖMÜRLÜ BETON İÇİN ÇÖZÜM

Firmamız inşa ettiği bütün zeminlerde ve döktüğü betonlarda AETERNUM CAL sistemini kullanmaktadır. AETERNUM CAL sistemi, titizlikle yapılan kontroller, bir uygulama kodeksi ve amaca özel bir reçete sayesinde, artık katkıya ihtiyaç duymayan Rck 30 hazır betondan başlayarak, betonla işi olan herkese teklif edebileceğimiz yüksek performanslı beton uygulamalarının garantisidir. Sistem bütünü halinde projelendirilen, teknik destek sağlanan ve her ayrıntısı kontrol edilen bir uygulamadır. Bu özellikler sayesinde beton en ciddi kullanım koşullarına maruz kaldığında bile çok uzun ömürlü olabilmektedir. Betonun dökülmesi evrelerinde yapılan kontroller, Hammadde seçimine gösterilen özen, (gerekirse kişiye özel üretilen) AETERNUM katkısıyla hazırlanan karışım, ortaya çıkan esere MUTLAK DAYANIKLILIK GARANTİSİ vermektedir.

AETERNUM; aktif nano-mikro-silikatlar üzerine emilim gerçekleştirilerek üretilmiş toz şeklinde yeni nesil bir bileşiktir. Nano mikrosilikatların yüksek puzolanik aktivitesine ek olarak, olağanüstü bir reoloji, ayrışma görülmeksizin sağlanan akışkanlık, suya karşı geçirimsizlik ve gerek mekanik sıkıştırmaya gerek kimyasal ve atmosferik korozyona karşı yüksek direnç gibi özelliklere sahiptir. AETERNUM; homojen, süper akışkan, çok düşük su/çimento oranı istenen, yüzey işçiliği ve görünümü üst düzeyde, havaya ve suya geçirimsiz, dış yıpratıcı etkenlere (klorürlere, sülfatlara, vs.) dayanıklı, düşük büzülme kapasiteli, bükülmeye ve sıkışmaya direnci yüksek beton uygulamalarının arandığı her yerde bütün kaliteli beton ve harçlarda kullanılabilir.

AETERNUM● EŞ ZAMANLI OLARAK SÜPERAKIŞKANLAŞTIRICILAR KULLANILMASINIGEREKTİRMEZ, HATTA BU ÖZELLİĞİ SAYESİNDE, ÇOK KÜÇÜK MİKTARDA SU KATILARAK KENDİLİĞİNDEN YAYILAN VE KOMPAKT HALE GELEN BETONLAR ELDE EDİLMESİNİ SAĞLAR● BETONU DAHA İŞLENEBİLİR, ÇALIŞILABİLİRHALE GETİRİR● POMPALAMA İŞLEMİNİ KOLAYLAŞTIRIR● PLASTİK BÜZÜLMELERE YER VERMEDENYÜKSEK MEKANİK DAYANIM SAĞLAR● GÖRÜNÜR YÜZEYLERE DAHA ESTETİKGÖRÜNÜM KAZANDIRIR● OLUMSUZ ORTAMLARA MARUZ KALMASINIFLARININ HEPSİNDE UZUN ÖMÜRLÜLÜĞÜ GARANTİ EDER●MUTLAK SIZDIRMAZLIK SAĞLAR

Rck30 için

çimento

Dikkatle seçilmiş orantılı agrega

Su AETERNUM TeknikDestek

AETERNUM CALyüksek

performansı garantili beton

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME

TENSOFLOOR için birinci hedef kalitenin sürekli iyileştirilmesi ve piyasanın talebini dikkate alan yeni ürünler geliştirilmesidir.Müşterilerine uzmanlık ve deneyimin yanı sıra, kalite arayışına ve ürünün üretim aşamasından şantiye aşamasına kadar sürekli olarak izlenmesine dayalı olarak sunduğu hizmetleri İTALYAN BETON ENSTİTÜSÜ ile işbirliği halinde geliştirmektedir. Bu enstitünün merkez laboratuvarı müşterilerin kendi ürünlerine ekonomi ve kalite açısından bir katma değer eklemeleri için özel gereksinimler çerçevesinde kişiye özel çözümler üretmektedir.

Teknik destek hizmeti müşteriye yüksek kaliteli bir beton üretmesi için sağlanan bir hizmettir. Sağlanan teknik destek, esasında insan kaynaklarından, modern ve hassas cihazlar, ekipmanlar ve materyallerden yararlanarak verilen bir hizmettir. Danışman teknisyenler bu amaç doğrultusunda eğitime tabi tutulmakta ve çalışmalar her bir müşteri için problemleri anlamak ve çözüm üretmek amacına odaklanmaktadır. Uzman ekip ve personelimiz ulusal ve uluslararası alanda hizmet vermekte, şantiyelere gecikmeden müdahale edebilmek, müşteriye mükemmel teknik destek sağlamak ve kalite kontrollerini eksiksiz yapabilmek için aynı zamanda seyyar laboratuvarlardan da yararlanmaktadır.

TEKNİK DESTEK

17

REFERANSLARIMIZ

18

Zemin Kaplamaları Departmanı

Tempak SMG Temizlik Mad. ve Malz. Tic. Ltd.Seçkin Sk. Dap Vadi Z Ofis 2-4/A Daire:120

Kağithane / IST Tel. Fax 0 212 32113 22Mail: info@tempaksmg.com

www.tempaksmg.comTürkiye Resmi Distribütörü