Vasos de Misericórdia

Sermão nº 327

Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)

Traduzido, Adaptado e

Editado por Silvio Dutra

Jun/2019

2

S772 Spurgeon, Charles H.- 1834-1892 Vasos de Misericordia / Charles H. Spurgeon Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio de Janeiro, 2019. 35p.; 14,8 x21cm 1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. I. Título. CDD 252

3

“E para que ele pudesse dar a conhecer as

riquezas da sua glória nos vasos de misericórdia,

que de antemão preparou para a glória, a nós, a

quem ele chamou, não somente dos judeus, mas

também dos gentios.” (Romanos 9: 23-24)

Não foi para controvérsia que eu selecionei este texto, mas para um propósito muito mais

alto e mais prático, isto é, que por esta verdade,

muitos de nós possamos nos examinar, e que

possamos ser capazes de descobrir se temos

algumas das marcas dos vasos de misericórdia

que Deus preparou para a glória.

Devemos tomar o próximo verso para completar

o nosso texto: “a nós, a quem ele chamou, não

somente dos judeus, mas também dos gentios.”

O contexto nos convida a visitar a casa do oleiro.

Lá, na oficina, você percebe diversos vasos em

processo de formação. A roda está girando, e

dela você vê continuamente sendo formados,

vasos de um tipo ignóbil, adaptados apenas aos

propósitos mais mesquinhos. E, por outro lado,

do mesmo barro que você vê, são produzidos

vasos que poderiam enfeitar o palácio de um rei,

vasos de honra adequados para propósitos

honrados. Nós agora o conduzimos a uma

oficina maior, à casa da Providência do grande

oleiro. Continuamente girando a roda das

4

circunstâncias, homens, como massas de barro

são colocados sobre ela, mas eles não são todos

iguais. Há alguns homens que são

evidentemente para o observador casual, vasos

não adaptados para as ocupações elevadas e

honrosas do céu e da glória. Há homens que,

toda vez que a roda gira, se tornam piores em

caráter e mais depravados em mente. Há

homens que, pela própria providência que é

abençoada para outros, tornam-se mais

completos em iniquidade e mestres no crime.

Por outro lado, com prazer, você pode perceber

que na mesma roda há alguns vasos, que,

tocados pela mão hábil do grande oleiro, estão

sendo cada vez mais acabados e completados, e

você logo percebe que eles não são do mesmo

tipo daqueles que acabamos de passar, mas

daqueles são destinados a usos mais elevados e

propósitos mais nobres. Na verdade, eles estão

se preparando para ficar em pé no meio do

paraíso, os gloriosos troféus da habilidade e

poder do grande Criador.

Como meu sermão pretende ser prático e não

controverso, eu solenemente convido cada

ouvinte a tremer, a fim de que ele não pertença

aos vasos da ira reprovados e abandonados. Falo

com a mais profunda tristeza quando faço a

pergunta, com a probabilidade, ou melhor, a

5

quase certeza de que deve ser respondida

afirmativamente: não há aqui alguns de vocês

que estão sendo preparados para a destruição?

Deus não está ajustando você, você está

ajustando a si mesmo, entregando-se

diariamente e satisfazendo à depravação do seu

coração. Você está buscando cada novo prazer e

cada novo pecado, e embora muitas vezes seja

advertido a se afastar do seu curso do mal, não

há alguns de vocês que estão precipitando-se

para a destruição? Não são muitos de vocês, por

um curso de pecado e loucura, amadurecendo-

se para a grande colheita do Senhor? Você não

está se preparando para ser como restolho

totalmente seco, lançado no forno de Sua ira?

Isso não deve ser colocado sob a

responsabilidade de Deus, mas à sua porta, a

culpa deve ser colocada. Se você perecer

qualquer um de vocês, em sua própria cabeça

será o seu sangue. O eterno Deus não é culpado

do assassinato das almas dos homens, e aqueles

que morrem e afundam no inferno são suicidas.

Eles rejeitaram a misericórdia, desprezaram o

Salvador, escolheram o pecado e odiaram a

santidade. Como foi sua escolha, tal é a sua

parte. Assim como sua vontade rebelde na

Terra, tal deve ser seu destino atormentado para

sempre. Oh, se eu pudesse ver com um olhar

infalível, os corações e consciências de todos os

presentes, não poderia, enquanto eu coloco

6

meus olhos ao longo destes assentos, dizer de

cada um, mesmo no julgamento da caridade,

que “aquele homem está se preparando para a

destruição”? Seus crimes exigem punição, seu

espírito é de tal caráter que ele requer que more

para sempre a uma distância de Deus. Sua

vontade é tão teimosa, suas intenções tão

obstinadas, sua paixão tão desesperada, que

todos podem ver com meio olho, que ele está se

preparando para habitar para sempre, onde a

felicidade, e até mesmo a esperança, são

eternos estranhos.

Ó meus queridos irmãos, que te direi eu? Como

eu devo pregar para você? Você está enchendo a

medida de sua iniquidade, e se preparando com

toda a diligência para ser o companheiro

apropriado para os demônios no inferno.

Precisa de um coração terno e uma voz sincera

para abordar como você é. Permita-me falar

com você na linguagem das Escrituras. Por que

você vai morrer, ó casa de Israel, por que você

abraçará os prazeres do pecado - prazeres que

você sabe que devem ser seguidos pelos

tormentos da eternidade?! Por que você vai

afastar de você a esperança de vida? Por que

você rejeitará o Salvador? Será uma coisa

terrível, vocês que são vasos de alegria, quando

forem enchidos de ira. Você que é agora vaso de

prazer e vaso de orgulho, será uma coisa terrível

7

quando Deus lhe encher de desgraça, e você

estará transbordando de Sua ira.

Oh Senhor, nós Te pedimos, desfazendo o

trabalho do pecador. Grande Oleiro, reverta a

roda, molda novamente o barro, quebra em

pedaços o velho vaso que está se preparando

para ser um tampão para Satanás, e Tu

novamente o desfaça e o reforme, e o traga de

volta sobre o roda, e toca-o com a Tua própria

mão, e torna-o ainda um recipiente para a

honra, equipado para o uso do Mestre!

E agora, eu tenho uma tarefa mais agradável de

voltar imediatamente ao nosso texto, e

considerando o caráter daqueles que, por outro

lado, são os “vasos de misericórdia, que ele

tinha preparado antes para glória, a quem ele

tem chamado não somente dos judeus, mas

também dos gentios.”

Há três coisas que veremos nesta manhã.

Primeiro, os vasos. Em segundo lugar, o oleiro

em seu trabalho. E então, o selo do oleiro que é

colocado sobre os vasos - o selo do chamado

divino, que os marca como sendo os vasos de

misericórdia.

8

I. Primeiro, então, olhemos para os santos de

Deus como aqui descritos, sob o título de VASOS

DE MISERICÓRDIA.

1. E a primeira coisa que observamos aqui é que,

como vasos de misericórdia, é dito claramente

que eles são feitos da mesma massa que os vasos

da ira. O mesmo pedaço de barro do qual o vaso

da ira é formado pode ser usado por Deus para

também fazer um vaso de misericórdia. Oh

querido irmão! Você que tem a esperança do

céu daqui em diante, e um antegosto disto agora

mesmo, olhe de volta para o buraco da cova de

onde você foi cavado, para o barro de lodo de

onde você foi tirado! Não havia nada em você

por natureza melhor do que aquilo que é

encontrado em qualquer outro homem. Você

estava na massa impura da criatura caída, e se

Deus fez de você um vaso de misericórdia, não

foi porque havia algo em você que pudesse

merecer estima. Não houve adequação,

nenhuma adaptação natural em você para se

tornar o que você é. Você é um milagre do Seu

amor e da Sua graça distintiva. Se Ele tivesse lhe

deixado para si mesmo, você teria sido tão vil

quanto os outros em sua vida. Você teria sido tão

desesperado e tão sem Cristo quanto os outros

em sua morte. Você teria sido tão condenado na

eternidade quanto o homem que desceu ao

buraco, vermelho com o sangue de muitos

9

assassinados. Lembre-se, você estava nos

lombos de Adão, nos lombos que geraram um

Judas. Tu és filho da mesma mãe Eva, que

concebeu e trouxe ao mundo Caim, o homicida,

e Demas, que abandonou o Senhor, e Judas, que

o vendeu por trinta moedas de prata.

Você sabe, também, em sua própria

experiência, que seu temperamento é tão

perverso, sua disposição tão vil e sua tendência

tão infernal quanto a de qualquer homem que

pereceu na estaca da forca. Se houver uma

diferença em você, a diferença é da graça e não

da natureza. Pois nesta mesma manhã você teve

em sua própria alma uma prova de que você foi

tirado do velho bloco, e é apenas um fragmento

do farrapo leproso da humanidade caída. Meus

queridos leitores, vocês aprenderam essa

verdade em suas almas? Eu sei que há alguns

que não acreditam que são depravados. Eles não

podem ser levados a pensar que eles são tão

caídos quanto o pior dos homens, mas eles se

colocam com orgulho, fingindo acreditar que há

algo melhor neles do que é encontrado no

criminoso ou no degenerado. Eu lhe dou pouca

esperança de que você é um filho de Deus, se

você nunca aprendeu essa verdade. Eu acho que

os eleitos de Deus, aqui, são da mesma massa

que o principal dos pecadores, e se você é de

uma massa diferente, argumenta que você não

10

é um dos escolhidos de Deus. Todo o povo de

Deus deve aprender, tão seguramente como

sempre a graça os ensina, que eles são vis. Os

cristãos podem diferir em mil doutrinas, mas

nunca diferem nesse ponto. Todos nós

acreditamos, e todos nós somos constrangidos a

confessar que nossa natureza é desprezível em

relação ao original - o mal, é apenas o mal e isso

continuamente. Se existe algum bem em

qualquer um de nós, todos nós reconhecemos

que é o trabalho da graça divina, e não o fruto da

força da criatura, nem uma emanação de nossos

corações depravados. Eu oro a Deus para que

aprenda esta lição, e se você a tiver aprendido,

não a desencoraje, mas sim lhe dê esperança. Ao

olharem para si mesmos e dizerem: “Eu vejo que

sou do velho rebanho”, levante os olhos para o

Deus de toda a graça e clame: “Ó grande Oleiro!

Ainda que eu seja do velho barro, todavia,

molda-me com a tua graça e faze-me um vaso de

misericórdia, preparado para a glória.”

2. Além disso, parece tanto do texto como do

contexto que esses vasos de misericórdia eram

como qualquer outra porção do barro,

inteiramente nas mãos do oleiro. Teria o oleiro

vontade de deixar aquela massa de barro

sozinha, e deixá-la girar sobre a roda intocada

por Sua mão graciosa, ou entregue às

ferramentas de Satanás e seu ofício, se, eu digo,

11

o grande oleiro tivesse deixado você ou eu que

somos vasos de misericórdia, entregues a nós

mesmos, deveríamos ter sido vasos de ira com

certeza. JEOVÁ poderia ter feito isso se quisesse

fazê-lo e não haveria poder em nós para nos

ajustarmos ao céu. Os cardos do inferno

crescem por si mesmos, mas o trigo de Deus

precisa de um lavrador. Vasos de misericórdia

se encaixam para a destruição, mas somente a

graça pode preparar uma alma para a glória. Não

há nenhuma razão no mundo para que qualquer

homem seja salvo pela graça soberana e

distintiva de Deus. Se o Senhor permitisse que

toda a raça humana perecesse, Ele teria sido

infinitamente justo e, por toda a eternidade, os

anjos lhe teriam louvado em cânticos de

adoração. Se Ele tivesse escolhido poupar

alguns da humanidade, poupar apenas alguns

seria um ato de surpreendente misericórdia, e

misericórdia e julgamento teriam constituído

os dois elementos da canção eterna. No entanto,

como Ele tomou tanto da massa argilosa, e se

agradou de fazer inumeráveis vasos de

misericórdia como as estrelas do céu, ao Seu

nome seja toda a glória para todo o sempre.

Observe que quando você pensa no número dos

redimidos, você não estrague a ideia de que

Deus é um soberano ainda. Se Ele tivesse salvo

apenas um, você teria dito que era um exemplo

de soberania absoluta, embora Ele tenha salvo

12

dezenas de milhares, a soberania é tão absoluta

quanto era antes. Se o Senhor tivesse deixado

você para se tornar tudo o que sua natureza

maligna e Satanás poderiam ter feito de você,

você não poderia ter murmurado. Se Ele tivesse

permitido que você continuasse em sua

embriaguez sem enviar o Evangelho a você, se

Ele permitisse que você rejeitasse esse

Evangelho como você teria feito a menos que

Ele o tivesse obrigado a recebê-lo, você não

poderia ter impugnado Sua justiça, mesmo

embora você possa ter murmurado nisso.

Você foi feito o que você é, não como resultado

de qualquer compulsão de mérito exigindo uma

dívida do Senhor, nem por qualquer esforço seu,

você é o que você é como o efeito do amor

discriminador soberano de Deus Pai em Cristo

Jesus nosso Senhor. Agora deixe-me perguntar

aos meus leitores novamente: você aprendeu

essa verdade? Você aprendeu o quão

completamente você está nas mãos de Deus?

Você já foi trazido, meu leitor, a acreditar que, se

salvo, deve ser a Sua vontade que lhe salva,

embora, se perdido, seja sua vontade que lhe

amaldiçoa? Você já foi despido tão nu, tão

completamente nu, que você disse: “Eu não

tenho direito a Deus. Se Ele me salva, deve ser

misericórdia, pura misericórdia, misericórdia

sem mistura”? Oh! Se você nunca foi trazido

13

aqui, eu temo por você. Eu oro ao Senhor para

trazê-lo a este lugar, pois é o próprio limiar da

porta da graça. E quando um homem é trazido

para cá, ele não está longe do reino de Deus. Seja

como for com cada um de nós, para que

possamos reconhecer a soberania e depois

admirar a graça na soberania.

3. Mas para prosseguir. O texto fala dos

escolhidos de Deus como sendo “vasos”. Agora,

como todos sabemos, um vaso nada mais é que

um receptor. Um vaso não é uma fonte, não é

um criador da água, mas um recipiente e um

recipiente daquilo que é derramado nele. Tais

são os redimidos de Deus. Eles não são fontes

através de natureza, de quem brota qualquer

coisa que seja boa. Eles são simplesmente

receptores e apenas receptores. Por um tempo,

eles estão cheios de si mesmos, mas a graça os

esvazia e então, como vasos vazios, eles são

colocados no caminho da bondade de Deus,

Deus os enche até a borda com Sua bondade

amorosa, e assim eles provaram ser os vasos de

Deus, de Sua misericórdia.

Pecador! Lembre-se, tudo o que Deus pede a

você para a sua salvação é que você seja um

receptor e isso Ele lhe dá - até mesmo o poder de

receber. Você pode receber de quem dá tudo.

Ele pede para você não fazer nada além de

14

segurar sua mão vazia e pegar tudo o que quiser.

Ele não pede que você venha com a boca cheia

como alguém que é gordo e cheio de pão, mas

para abrir bem a sua boca vazia e Ele a encherá

com a Sua salvação. Ele não pede que você

armazene em seus celeiros e torne-se rico. Ele

pede que você simplesmente confesse sua

pobreza e abra as portas de suas câmaras vazias,

para que Ele possa derramar uma bênção que

você dificilmente encontrará espaço para

receber.

Os eleitos de Deus, para repetir meu texto, são

apenas vasos. Eles podem, como os vasos, dar

depois aos outros, mas eles só podem dar o que

Deus colocou neles. Eles podem trabalhar a sua

própria salvação com temor e tremor, mas não

podem resolvê-la a menos que Deus trabalhe

neles, tanto o querer quanto o realizar segundo

Seu bom prazer. Eles podem manifestar

gratidão, mas é só porque Deus os encheu de

graça. Eles podem fluir com santidade, é

somente porque o Senhor mantém o

suprimento transbordando. Eles são apenas

receptores.

E agora, deixe-me perguntar, você já aprendeu

essa verdade, meu leitor? Você veio para viver

como recebedor das mãos de Deus? Você já

esteve no portão da misericórdia como um

15

mendigo esfarrapado clamando por seu pão?

Você já foi obrigado a dizer: "Nada em minhas

mãos eu trago, simplesmente à sua cruz eu me

apego"? Em nome de Deus, garanto-lhe, se você

nunca se tornou um vaso de misericórdia, se

você nunca esteve disposto a receber de Deus,

em vez de dar suas próprias ações a Ele, se você

não está disposto a ser um recipiente de Deus,

de Sua bondade gratuita, você é um completo

estranho a tudo do Evangelho de Cristo. O

romanista que traz suas orações, o formalista

que traz suas cerimônias, o hipócrita que traz

sua profissão - todos esses homens

confundiram o Evangelho. O Evangelho é um

sistema não de dar a Deus, mas de tomar de

Deus. Não é trazer alguma coisa para o Eterno

JEOVÁ, mas é tirar da Sua plenitude, beber do

Seu poço, receber do Seu armazém. Você ainda

não começou a soletrar a salvação a menos que

tenha aprendido, em primeiro lugar, que não

pode fazer nada e não ser nada, a não ser que

Deus lhe faça alguma coisa e lhe permita fazer

algo em Sua causa.

4. Mas além disso, e por último sobre esta

primeira cabeça, os filhos de Deus são

chamados vasos, mas eles têm isto

acrescentado por meio de distinção, eles são

“vasos de misericórdia.” Para que possam ser

vasos de misericórdia, certamente é necessário

16

que eles sejam pecadores e que sejam

miseráveis. A misericórdia pode ser dada aos

miseráveis, a misericórdia deve ser concedida

aos pecadores. Para um juiz falar de

misericórdia para com aqueles que nunca

ofenderam, seria insultá-los, e para o filantropo

oferecer compaixão ao homem que não

conhece tristeza, seria apenas zombar dele. As

únicas qualificações que um homem pode ter

para ser um vaso de misericórdia são as

qualificações de ser pecador e de ser sofrido -

duas qualificações que duvido que muitos de

vocês agora possuam, embora você as tenha,

você acha que nunca pode ser filho de Deus. O

alegre neste pensamento, que, a fim de ser

enchido com graça, a qualificação é ser vazio.

Para ser revestido de justiça, a qualificação

indispensável é a nudez. Para ser lavado no

sangue de Jesus, tudo o que é desejado de você é

que você sinta sua necessidade dessa lavagem.

Os remidos de Deus não são vasos de mérito,

mas vasos de misericórdia. Eles são homens e

mulheres pecadores que sentiram seu pecado e

lamentaram sua iniquidade e, portanto,

tornaram-se tristes e infelizes. Então é que Deus

mostra a eles que são vasos de misericórdia. Se

eu pudesse vagar por este salão e ler cada

coração, eu deveria encontrar alguns, não

duvido, que vieram aqui dizendo: “Eu sou o

17

chefe do pecadores, sinto que, se todo o mundo

fosse salvo, não haveria espaço para mim, pois

não há uma boa característica em meu caráter.

Meu pecado é tão agravado que ouvi o

Evangelho tantas vezes e ainda o rejeitei. A

consciência me atendeu tantas vezes e, no

entanto, eu não ouvia suas admoestações. Estou

certo de que estou certo de estar na situação

mais desesperadora, e sou terrivelmente

miserável por causa disso. Oh! que houvesse

misericórdia para ser recebido no céu, e que

Deus tivesse pena de tal homem como eu sou!”

Alma, alma, há conforto para você neste texto.

Eu não lhe disse, e você não acredita, que o vaso

deve estar vazio antes que possa ser enchido? E

você está vazio. Há esperança então que Deus vai

lhe salvar. O vaso deve estar negro de pecado

antes de poder ser lavado com misericórdia. E

você é negro. Há esperança então que você seja

purificado. Um vaso deve ser cheio de miséria

antes de ser cheio de misericórdia, você está

cheio de miséria e cheio de tristeza. Oh, tenha

bom ânimo. Traga este seu vaso, cheio de

desgraça, e esvazie tudo ao pé da cruz, e eu lhe

digo, pecador, minhas palavras são verdadeiras.

Ele encherá o seu vaso com a mais rica

misericórdia que já deu ao mais brilhante dos

Seus santos ou ao mais ousado dos seus

apóstolos. Que alegria é quando Deus pela

primeira vez enche o vaso com Sua

18

misericórdia. Minha alma não pode evitar voltar

à hora em minha própria experiência, quando o

primeiro dilúvio de misericórdia encheu este

pobre vaso vazio. Preenchido a rebentando com

absinto e fel tinha sido aquele vaso por muitos e

muitos dias. Muitas vezes, parecia que o vaso

devia ser quebrado com o trabalho de tristeza

interior, mas finalmente chegara a hora. JEOVÁ

disse: “Olhai para mim, e sede salvas, todas as

extremidades da terra”. Esse olho viu, esse

coração acreditou, e em um momento aquele

vaso, esvaziado de si mesmo e esvaziado de

miséria, foi mergulhado no mar de misericórdia

e totalmente submerso. Eu pensei que deveria

ter um pouco de esperança a princípio, e depois

uma confiança mais forte, mas não, meu sol

surgiu na plenitude de Sua força. O fluxo não

veio em graus lentos, mas em um instante o

vaso foi coberto, engolido e perdido em alegria e

amor. A alegria daquela hora, eu posso lembrar,

mas eu não posso dizer. Então eu conheci meus

pecados perdoados. Eu poderia dançar de

alegria. Então eu sabia que meu nome estava

inscrito no belo Livro da Vida do Cordeiro, e

nada que a Terra pudesse ter provido poderia

dar uma gota de alegria que fosse comparável à

felicidade daquela hora.

Oh! Que seja assim com alguns de vocês esta

manhã. Homens, irmãos, pais, mães e irmãs,

19

seja assim com vocês. Por sua vez, suplico-lhe,

seus olhos lacrimosos para Jesus pendurado na

cruz, e será assim agora. Venha, traga seu vaso

vazio para os fluxos da fonte. Não quebre o seu

cântaro com desespero, mas venha preenchê-lo

com a mão da fé. Há espaço para você aqui no

banquete do casamento, seu mendigo trêmulo,

vestido com os farrapos do pecado. Venha, a voz

da misericórdia lhe pede. Os braços de Jesus

estão estendidos para cortejar você. Você não é

rejeitado, a porta da misericórdia não está

fechada, venha e seja bem-vindo. É a décima

primeira hora - a décima segunda hora, embora

tenha atingido a Terra, não tem atingido o céu -

ainda há tempo. Seu meio-dia de misericórdia

não é passado. A hora da graça ainda dura, e

mesmo agora você pode ler o seu nome como

um vaso de misericórdia totalmente preparado

para a glória eterna.

II. Nós demos uma olhada nos vasos, vamos

agora parar um pouco e ver O OLEIRO NO SEU

TRABALHO.

Quando um oleiro está prestes a fazer um vaso,

você não deve imaginar que ele pegue o mero

barro e o coloca na roda, e então deixa ao acaso

o que será feito dele. Não, ele tem seu plano.

Antes de se sentar para o trabalho, ele sabe que

tipo de vaso está prestes a fazer. Assim é com o

20

nosso Oleiro Divino que está no céu. Ele toma o

pobre pecador como uma massa de barro. Ele o

coloca em posição e, enquanto a roda gira, o

Oleiro olha e vê naquele barro um futuro que

não aparece para o vaso, mas que só aparece aos

olhos do Grande Oleiro. Podemos

verdadeiramente dizer de cada um de nós que

conhecemos o Senhor, que “ainda não aparece

o que seremos”. E o que seremos nunca

aparecerá até que possamos ver a Cristo como

Ele é e sermos como Ele. O Oleiro, no entanto,

sabe o que devemos ser. Nosso Pai que está no

céu não será enganado afinal quanto ao que Ele

fará de Seu povo. Ele tem um plano e esse plano,

eu acho, eu posso dizer a você nestas poucas

palavras: “Ele nos apresentará sem mancha ou

ruga, ou qualquer coisa semelhante.”

Consideração doce e abençoada! Deus pretende

fazer com que todo pecador que crê nEle, seja

um vaso imaculado e perfeito, cheio de glória.

Ele não pretende deixar um único pecado sem

perdão, ou deixar um único princípio maligno

permanecer em sua alma. Ele quer rasgar a sua

iniquidade pelas raízes e libertá-lo totalmente

do próprio ser e da morada do pecado. Ele quer

lhe lavar tão completamente no sangue de

Cristo, que tanto o poder quanto a culpa do

pecado serão todos tirados. E Ele visa como a

conclusão de tudo, torná-lo à imagem de Cristo

Jesus - tão justo e amável quanto aquele

21

impecável e perfeito Cordeiro de Deus. Oh!

Cristão, isso não alegra seu coração - você ainda

será como Cristo. Oh, você diz: "Eu sou tão

parecido com o diabo quanto posso, e muitas

vezes tenho que lamentar que há muito do

antigo Adão em mim"? Sim, mas regozije-se.

Ainda não aparece o que você será. Toda marca

de Satanás ainda será afastada de você. Todo

matiz da velha depravação ainda será purificado.

E quando você for levado para o céu como um

vaso completamente terminado, você será um

tema de admiração para todos os anjos e os

espíritos glorificados, que se reunirão ao seu

redor para ver a incomparável habilidade e

graça de Deus como é manifestada em seu

caráter e em sua natureza.

O Senhor conceda que possamos sempre ter um

olho para o grande plano do Oleiro, de modo que

quando aflições afiadas nos façam rodopiar

sobre a roda, podemos nos alegrar que o plano

está sendo realizado, e que sairemos perfeitos

da mão do Criador.

E agora, enquanto estamos parando aqui para

notar o Oleiro em Seu trabalho, tendo olhado de

relance para o plano, vamos observar que, como

todo oleiro, Ele primeiro faz os contornos no

barro. Você pode ter visto o homem no trabalho

executando projetos em vidro. Talvez, no

22

primeiro momento, você possa formar uma

suposição aproximada do que a coisa toda deve

ser, apesar do ornamento e elaboração que

constituem a parte principal da beleza que você

ainda não pode descobrir. Certo é que, no

momento em que um homem começa a se

preparar para o céu pela graça de Deus em sua

alma, você pode ver os contornos do que ele é,

embora seja apenas os contornos nus. Devo

dizer-lhe quais são esses contornos? Em

primeiro lugar, há nele a fé em Cristo. Uma

confiança simples e infantil naquele que pendia

da cruz. Há próximo nele outra marca da mão do

Oleiro - isto é amor a Cristo - um amor que é

forte como a morte, embora às vezes pareça ser

fraco como um verme. Há nele também uma

esperança que não se envergonha, e uma

alegria que alegra seu semblante. É apenas o

esboço nu, como eu disse, porque a glória que se

destaca não está lá. O vaso está apenas em seu

embrião, mas ainda suficientemente

desenvolvido para dar uma profecia de sua

forma acabada, mas como para as imagens que

serão incrustadas, como para todas as diversas

cores que serão gastas sobre ele, você não pode

adivinhar ainda, nem você poderia a menos que

você pudesse subir ao assento do Oleiro e ver o

plano sobre o qual Ele olha enquanto o barro

gira sobre a roda. Queridos irmãos, irmãs, você

tem alguma coisa em você ainda dos grandes

23

contornos? Você pode dizer em verdade: "Eu

creio no Senhor Jesus"? Não tenha medo, então,

meu leitor, você é um vaso de misericórdia. Não

é um vaso acabado, mas um que deve ser

acabado. Você pode dizer: "Sim, eu amo a Jesus

porque Ele me amou primeiro"? Se isso for

verdade, você ainda não é o que você será, mas

você é um vaso de misericórdia para tudo isso. E

a sua esperança às vezes lhe diz que por meio de

Jesus você estará entre os glorificados? Então

fique feliz, o Oleiro começou a boa obra em você

e Ele nunca o deixará. Ele não deixa nenhum

vaso na roda, ou se estiver estragado, Ele o refaz.

Ele não joga fora o barro que uma vez tomou em

sua mão. Ele completará o que Ele começou. Ele

não conhece fracassos nem decepções. Você

ainda será tudo o que Ele quer que você seja, e

cheio de glória, você deve brilhar no céu,

finalmente.

Mas, para prosseguir como o oleiro continua

com o Seu trabalho, você pode perceber a

conclusão gradual do artigo que Ele fabrica. E

assim, queridos irmãos, se vocês são vasos de

misericórdia, nem sempre haverá em vocês o

esboço nu, mas com o passar do tempo haverá

algumas das belas linhas e forma. É sempre uma

alegria para mim que uma proporção tão grande

de cristãos de cabelos grisalhos sempre

compareça aqui, e é um tema de admiração,

24

assim como de um sermão de misericórdia, um

sermão de autoexame. alegria, porque mal

consigo entender o que eles podem aprender

comigo. O Senhor deve tê-los ensinado muito

mais nesses muitos anos. Ele deve tê-los

gravado, e usando o instrumento de

discernimento sobre eles por tanto tempo que

elas devem estar se preparando, eles devem

estar se aproximando daquela gloriosa

prontidão que prepara o povo de Deus para a

entrada na vida eterna. Eu não estou entre

aqueles que pensam que um cristão é uma coisa

que fica parada. Ele é um vaso, mas é um vaso na

roda. Ele é barro, mas ele é barro na mão do

Oleiro sendo gradualmente formado. Eu deveria

questionar se existe algo da vida de Deus em um

homem se essa vida não germina e não cresce,

pois a vida é uma coisa que irá crescer, e você

não pode impedi-lo. Você pode procurar

amarrar o galho de uma árvore ou contê-la, mas

se ela não puder crescer em uma direção, será

em outra. Se ela não puder inchar em um lugar

onde você a tenha enfaixado, embora muitas

vezes ela estourará o laço mais estreito que você

pode colocar em torno dela, se ela não puder

inchar ali, ela certamente crescerá em outro

lugar. Assim é com a vida de Deus no cristão - ela

crescerá. O cristão ficará cada vez mais parecido

com o seu Mestre. Você às vezes parece pensar

que está indo para trás, mas se você é filho de

25

Deus, existe uma constante no futuro. Pode

haver retrocessos ocasionais, mas o teor de sua

vida será progresso. Você pode escorregar, cair

e cair, mas ainda assim, “Para frente” será o

verdadeiro lema do seu curso. Você estará

progredindo na vida divina, mas eu não penso,

irmão, que você é um vaso de misericórdia, se

depois de vinte ou trinta anos de união com a

igreja de Cristo, não houve crescimento em

você. Se você não conhece mais a fidelidade do

seu Senhor, se você não sente mais a sua própria

fraqueza e depravação, se a sua fé não se tornou

mais incerta, e mais confiante nAquele que é fiel

e verdadeiro, se você não tem mais anseio por

Ele, e mais vontade para ser gasto em Sua causa,

eu deveria começar a questionar se você é um

vaso na roda do Mestre. Eu não acho que Ele

perderia vinte e cinco anos por você, que Ele

deixaria você girar ao redor da roda da

providência por todo esse tempo, e ainda assim

nunca tocou em você e nunca fez você se

encontrar mais para ser um participante da

herança dos santos na luz. De fato, é justamente

esse crescimento da graça que é uma das

evidências da vida, e embora você possa não ser

capaz de descobri-lo em todos os momentos,

ainda assim está lá. Se você é um vaso de

misericórdia, você está se aproximando da

conclusão, mais perto do dia em que, com

canções eternas, você será apresentado diante

26

da face do Pai. Oh, irmãos, se nós podemos

somente ver aqui na terra, vasos se preparando

para a perfeição, e se aqueles vasos têm tanta

beleza neles quanto os filhos de Deus realmente

têm, o que eles devem ser quando finalmente

eles terminarem? JEOVÁ, quão gloriosa será Sua

obra nisto, Sua segunda criação. Se este mundo

é belo, quanto mais belo será o novo mundo - se

nesta Sua velha criação, Você fez tais belezas

que os anjos admirados podem descer para vê-

los, e as estrelas da manhã podem encontrar

nelas temas para música, qual será a Sua nova

criação? Se aquele trabalho duro que Você fez,

senão pelo falar da Sua boca, é tão

maravilhosamente bonito, o que deve ser

aquele trabalho no qual Você se sentou na roda

do Oleiro, para realizar o que para ser criado

Você derramou Seu próprio sangue, e para

aperfeiçoar, que Você não poupou os tesouros

do céu, mas os esvaziou para que complete os

vasos que serão para a Sua glória? Oh, as

músicas! Oh, os aleluias que saudarem a obra de

Jeová, quando tudo estiver terminado, quando

todos os vasos forem trazidos para casa, quando

as mesas do céu forem carregadas com o mais

rico de todos os utensílios, quando as almas se

encherão do vinho tinto da bem-aventurança e

todos os glorificados se regozijarão em Deus.

Que canções, eu digo, que aleluias farão as

27

cortes celestiais ecoarem por toda a eternidade

para todo o sempre!

III. E agora, Chegarei ao meu último ponto,

sobre o qual serei breve, mas espero

sinceramente. O último ponto foi A MARCA DO

OLEIRO SOBRE SEUS VASOS.

Em toda a fabricação de mercadorias caras, há

sempre alguma marca peculiar da firma que

fabricou o artigo - uma marca que não deve ser

imitada e sem a qual nenhum artigo é tido como

uma genuína produção da citada empresa.

Irmãos, vocês podem saber hoje se vocês são um

vaso de misericórdia. Você pode saber pela

marca do Mestre sobre você. Aquela marca, o

apóstolo diz, está chamando. Você já foi

chamado? Se você é chamado, você é eleito. A

graça divina chamou você das trevas para a luz

maravilhosa? Se assim for, não é questão de

saber se você é ordenado para a vida eterna.

Você pode estar certo de que, sem dúvida, seu

nome estava no Livro da Vida do Cordeiro desde

antes da fundação do mundo, se você tiver sido

com o tempo chamado do pecado para a justiça.

Observe, então, a marca distintiva do grande

Oleiro em Seus vasos de misericórdia é um

chamado eficaz. E eu observaria aqui que essa é

uma marca que nenhum homem pode colocar

sobre você. É aquela que somente Deus pode

28

imprimir. Podemos ligar para você, mas não

podemos ligar para você de maneira eficaz. O

ministro fervoroso pode clamar em voz alta, e

não poupar, e pedir aos pecadores que venham

à ceia das bodas do Cordeiro, mas é em vão

chamar aos ouvidos surdos, e esses são os

ouvidos de todos os homens por natureza. Só o

Senhor pode falar com os surdos, ou melhor,

com os mortos que devem ouvir. Você já sentiu

um chamado que não é do homem nem do

homem? A voz de misericórdia já falou com a

sua alma e disse: “Venha a Jesus”? E tão falado

que o seu coração disse: "Teu rosto, Senhor,

procurarei"? Oh, meus queridos leitores, vocês

foram chamados tantas vezes por mim, tantas

vezes que, se você perecer, seu sangue deve

estar à sua porta. Deus é testemunha de que, ao

longo de quase todos vocês, esses olhos

choraram muitas e muitas vezes. O Senhor sabe

quão fervorosamente lhe chamei, como lhe

implorei como se fosse a minha própria alma

que estava em perigo, e como se eu implorasse

por minha própria vida. Se você rejeitou esses

chamados, esteja preparado para responder no

último grande dia. Mas, infelizmente, esses

chamados você pode ter, e eles só podem

afundar você mais baixo do que o mais profundo

inferno. Você já recebeu o chamado irresistível

do Espírito Santo? Ele disse a você, "Maria", e

você disse: "Raboni"? Ele clamou a você: "Zaqueu

29

se apresse e desça", e você desceu e o recebeu

em sua casa? Ninguém, a não ser um chamado

dos próprios lábios de Cristo, compelirá

corações tão teimosos como o nosso a segui-Lo.

Você já teve esse chamado, pois se assim for,

você tem a marca do Oleiro sobre você. Você não

é um vaso de ira preparado para a destruição,

mas um vaso de misericórdia preparado para a

glória.

Eu observaria ainda mais que, como esta é uma

marca que nenhum homem pode colocar sobre

você, então bendito seja Deus, é algo que

nenhum homem pode tirar de você. Se Deus lhe

chamou, esse chamado é sem arrependimento,

Deus não se arrependerá e não levará de volta o

dom que Ele lhe deu. Se Ele lhe chamou por Sua

graça ao arrependimento, Ele lhe chamará para

a fé, e então da fé para o amor, do amor para a

paciência, e para a esperança, e por diante Ele

sussurrará: “Suba aqui”, e Ele chama-lhe para a

glória.

Eu não acredito naquele Evangelho que ensina

que um homem pode ser chamado eficazmente

e ainda pode perecer, que um coração pode ser

completamente renovado, e ainda assim pode

voltar ao seu antigo estado, que de fato a obra de

Deus pode derreter, que Sua nova criação é

apenas espuma e fumaça, que ela só vive pela

30

vontade de uma criatura, e morre se a criatura

tiver uma vontade de fazê-lo. Não, meus irmãos,

se o Senhor colocou a luz do céu em você uma

vez, está lá para sempre, e nem a morte nem o

inferno podem apagá-la, mas em sua alma ela

deve e vai queimar.

“Ah!” Mas diz alguém, “se eu me entrego ao

pecado.” Sim, mas você não deve se entregar ao

pecado, o Senhor preservará e manterá você

para que o maligno não lhe toque.

“Mas se eu voltar e pecar como costumava

fazer.” Ai, mas você não pode fazer isso. Aquela

graça que mudou sua natureza lhe levará até o

fim, você deve andar na luz até que você venha a

andar em glória. “Seu caminho será como a luz

que brilha mais e mais até ser dia perfeito.” E se

você recuar, diremos a respeito de você: “Ele

saiu de nós porque não era dos nossos, pois se

tivesse sido dos nossos, ele sem dúvida teria

continuado conosco.” “O cão voltou ao seu

vômito, porque ele era um cachorro, e a porca

que foi lavada voltou para se chafurdar na lama,

porque ela era uma porca”. Se as naturezas

tivessem sido modificadas, eles nunca teriam

retornado às suas antigas propensões. Se

tivessem sido criados novas criaturas em Cristo

Jesus, essa nova criação nunca poderia ter sido

desfeita. A tapeçaria de Deus não poderia ter

31

sido desfeita, Seu trabalho não poderia ter sido

consumido. É eterno e deve permanecer. Deve

durar até a perfeição na glória. Tenha bom

ânimo, então, se o Senhor colocou Sua marca

sobre você, o diabo não pode lavá-la.

E então, para concluir, deixe-me observar, se

você teve o selo de chamada sobre você, esse

selo é certo e seguro. Nunca houve um homem

que fosse chamado da escuridão para a luz por

engano. Nunca houve um homem que se

arrependesse e descobrisse que ele não era

eleito. Nunca um homem foi a Cristo, e então

descobriu que ele não tinha o direito de vir, e

deveria voltar. "Todo aquele que vem a mim, de

maneira alguma lançarei fora." Deus nunca

cometeu erros nos chamados de Sua graça. O

homem certo é chamado na hora certa e no

lugar certo. Ele vai a Cristo e descobre que o que

é um fato no tempo era um propósito em toda a

eternidade. Entre o chamado e a eleição há uma

união indissolúvel. Se você tem o link de

chamada na sua mão dependa dele que está

preso, embora você não possa vê-lo, ao outro elo

de ouro do decreto divino. Você não poderia ter

vindo a Cristo a menos que o Pai o tivesse

atraído, e o Pai não teria atraído você, a menos

que Ele pretendesse atraí-lo, e essa intenção é o

decreto da Eleição. Portanto, esteja bem certo de

que, se você vier, pretendia que viesse e fosse

32

escolhido por Deus desde antes da fundação do

mundo. Eu tenho certeza de que sou

regenerado? Não posso permitir uma disputa

sobre se sou eleito ou não. Tenho certeza de que

“Minha fé está fixada em nada menos do que o

sangue e a justiça de Jesus”? Eu posso estar tão

certo da minha eleição, como se eu pudesse

subir ao céu e virar o rolo vermelho e ler meu

nome em letras de ouro. O Senhor lhe deu um

teste que nunca falhou e nunca falhará. Você

não deve encontrar, no tempo ou na eternidade,

um único penitente, que descobriu que se

arrependeu e acreditou por erro. Oh! não. O

fruto prova a vida da árvore e o fato de você ter

misericórdia, prova que Deus pretendia dar-lhe

a misericórdia. E o que é isso, senão tudo o que

entendemos pela doutrina, que Deus, desde o

princípio, escolheu para salvação aqueles que

creem em Cristo Jesus?

E agora, antes de despedir-me, deixe-me dizer

uma ou duas palavras sinceras. Fico feliz em ver

o trabalho que o Senhor está fazendo em nossos

dias em todos os lugares. Eu não penso que estes

são tempos sobre os quais o povo de Deus deve

se entristecer. Atualmente, há mais coisas

acontecendo em Londres do que as realizadas

nos últimos vinte anos. O povo de Deus é sincero

em oração. Há homens que se levantam para

pregar em linguagem simples a verdade como é

33

em Jesus, e eu espero que qualquer bem que

vimos no passado esteja prestes a ser eclipsado

e superado por coisas maiores que estão a

caminho. Mas meus irmãos e irmãs, que podem

fechar os olhos ao triste fato de que em dias de

avivamento há alguns que não são abençoados?

Eu estou ansioso por você, que enquanto Deus

está trabalhando à direita e à esquerda, você não

deve escapar sem receber a bênção do alto. Oh!

ser como o velo de Gideão - secar quando o chão

estiver molhado! Permanecer em um lugar

estéril quando toda a terra está cheia de

umidade! E, no entanto, meus queridos

ouvintes, este é o caso de alguns de vocês. Você

ainda está se tornando mais e mais preparado

para a destruição. Oh! Eu solenemente lhe

avisaria que a aptidão para a destruição

certamente terminará em destruição. O pecado

e o inferno são casados, a menos que o

arrependimento opere o divórcio. Como você

semeia, você deve colher. Não adianta você

olhar para doutrinas misteriosas para encontrar

algo que possa contradizer essa verdade. Como

sua vida é tal, o seu fim deve ser. E se o seu curso

estiver fora de Cristo, o seu fim estará fora de

Cristo, e o seu lar eterno estará fora da

esperança e longe da felicidade eterna. Mas oh!

Oro para que, em vez disso, o Senhor em Sua

infinita generosidade possa chamá-lo

efetivamente pela Sua graça. Eu oro para que o

34

Espírito Santo possa descer, mas como

obteremos esse Espírito Santo? Somente pelas

orações unidas da igreja de Cristo. Meus

queridos amigos, oremos com mais fervor. Não

apenas nosso próprio conforto, mas a salvação

dos pecadores está nas mãos de Deus. Nós não

podemos salvá-los. Nós não podemos despertá-

los. Vamos clamar: “Oh! Senhor, conclui a obra

da Tua mão", e de nesta hora, que todo cristão

em nosso meio resolva que ele não dará

descanso ao Senhor até que Ele envie os

aguaceiros de Sua graça e reviva Sua obra no

meio de nossa igreja e em todas as terras.

Deixe-me dispensar você com apenas uma

palavra de oração nesse sentido. Oh! Senhor,

reaviva o seu trabalho, nós oramos a você. Nós

somos fracos, não podemos fazer nada. Mas

venha tu mesmo e alcança triunfos e deixa

vitórias. Venha e quebre o coração duro e

subjugue a vontade teimosa. Senhor, salve os

não salvos. Especialmente você terá o prazer de

despertar aqueles aqui presentes que os vasos

da misericórdia, estão mortos em pecado, e faça

com que os vasos de misericórdia que em seu

soberano bom prazer você escolheu da massa da

humanidade sejam enchidos de misericórdia

até transbordar de gratidão e alegria. Oh!

Senhor, ouça-nos e deixe que o fraco esforço

desta manhã seja coroado com um sucesso mais

35

rico do que podemos pedir ou mesmo pensar,

através de Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.