Valvulas de Purga de Aire
4
SpC-D040WTR-08 A.R.I. FLOW CONTROL ACCESSORIES “BARAK” válvula de aire combinada D-040 PN 16 Descripción En la válvula de aire “BARAK” se combinan una válvula de aire y vacio y una automática en una sola unidad. La válvula se caracteriza por la liberación gradual del aire, lo que evita el golpe de ariete local, así como por su eficiencia con presiones bajas y su capacidad autolimpiante. La válvula libera aire durante el llenado de la tubería, permite la introducción de aire mientras el sistema se vacía y libera el aire atrapado en el sistema presurizado. Aplicaciones - Estaciones de bombeo, a continuación de la bomba y de la válvula unidireccional. - A ambos lados de las válvulas de distribución. - Líneas de conducción con pendientes pronunciadas. - Líneas de conducción en picos de altura. - Fin de línea. - Antes del medidor de agua. - Sistemas de filtros, sobre filtros de grava. - Sistemas de aire acondicionado. - Sistemas residenciales. Modelo D-040-C - Tuberías expuestas a actos de vandalismo y/o uso ilícito del agua. Operación El componente de aire y vacio tiene un orificio grande para la salida de grandes caudales de aire durante el llenado de la línea y permite la introducción de aire cuando el sistema se vacía. La válvula se cierra herméticamente sólo con la llegada del agua. Los grandes caudales de aire no pueden arrastrar el flotador y causar el cierre de la válvula. El descenso de la presión a un nivel inferior a la presión atmosférica provoca la entrada de aire en el sistema. El componente automático permite la salida del aire atrapado que se acumula en los picos del sistema presurizado. Etapas del funcionamiento durante el llenado de la tubería: Salida del aire del sistema a través de la válvula. Entrada del agua a la válvula, elevación del flotador y cierre hermético mediante la goma desplegable de sellado unida al flotador. Subida del aire acumulado y atrapado en los picos del sistema a la parte superior de la válvula, por encima del líquido. Descenso del flotador con repliegue de la goma de sellado del orificio automático y liberación del aire atrapado. Elevación del nivel del líquido y retorno del flotador y de la goma desplegable de sellado al estado de cierre hermético Cuando la presión desciende a un nivel inferior a la presión atmosférica: El flotador y el conjunto de sellado descienden de los orificios, y en el sistema entran grandes caudales de aire. Especificaciones técnicas - Se fabrica en diámetros de 3/4, 1 y 2 pulgadas con conector de rosca macho. - Presión de trabajo: de 0,2 a 16 bar (prueba a 25 bar) - Peso ligero, pequeñas dimensiones, operación sencilla y confiable. - En el modelo D-040, el cuerpo se fabrica con materiales plásticos de alta calidad y las piezas internas con materiales resistentes a la corrosión. - En el modelo D-040-C el cuerpo de plástico de la válvula está protegido con un revestimiento de metal de fundición reforzado y recubierto de poliéster. - Temperatura de trabajo 60 0 C Máxima temperatura momentánea de trabajo 90 0 C - La liberación de grandes caudales de aire evita el cierre prematuro. - El orificio automático purga grandes volúmenes de aire y no se tapona. - Un conector angular (acodado) permite incorporar un tubo de drenaje de agua excedente. - Gracias a su peso ligero, puede instalarse sobre tuberías de PVC y de polipropileno. Opciones - Puede adquirirse con base de nylon reforzado (D-040-P) o de latón (D-040-B). - Puede adquirirse con cuerpo y base de polipropileno. - Puede adquirirse con tubo prolongador para el drenaje de agua excedente. - Opcional: modelos unidireccionales. 1. Válvula de purga unidireccional D-040-V (todos los modelos) que sólo deja salir aire sin admitir la entrada. 2. Válvula de aspiración unidireccional D-040-I que sólo deja entrar el aire sin dejarlo salir, aun cuando la presión del sistema sea superior a la presión atmosférica (2”). 3. Válvula unidireccional amortiguadora del golpe de ariete D-040-NS, que protege al sistema contra los efectos del golpe de ariete en los puntos de separación de la columna de agua, en excavaciones o en caso de rápido llenado de la tubería (2”). - Disponible en modelo adaptado a una presión de cierre de menos de 0,1 bar (DG-10) con presión de trabajo máxima de 10 bar. - Para obtener una máxima compatibilidad, se recomienda definir la composición de los fluidos y los requisitos del sistema. - Para determinar el modelo y su ubicación, consulte la hoja de recomendaciones y al departamento de comercialización. - No olvide mencionar en su pedido el modelo, la medida, la presión de trabajo, las normas aplicables a roscas/bridas y los revestimientos especiales. PATENTE REGISTRADA D-040-C PN 16 abastecimiento de agua
-
Upload
deibyd-ramos-sullo -
Category
Documents
-
view
238 -
download
1
description
DRS
Transcript of Valvulas de Purga de Aire
-
SpC-D040WTR-08
A.R.I. FLOW CONTROL ACCESSORIES
BARAK vlvula de aire combinada
D-040 PN 16
DescripcinEn la vlvula de aire BARAK se combinan una vlvula de airey vacio y una automtica en una sola unidad. La vlvula secaracteriza por la liberacin gradual del aire, lo que evita el golpede ariete local, as como por su eficiencia con presiones bajas ysu capacidad autolimpiante. La vlvula libera aire durante elllenado de la tubera, permite la introduccin de aire mientrasel sistema se vaca y libera el aire atrapado en el sistemapresurizado.
Aplicaciones- Estaciones de bombeo, a continuacin de la bomba y de lavlvula unidireccional.- A ambos lados de las vlvulas de distribucin.- Lneas de conduccin con pendientes pronunciadas.- Lneas de conduccin en picos de altura.- Fin de lnea.- Antes del medidor de agua.- Sistemas de filtros, sobre filtros de grava.- Sistemas de aire acondicionado.- Sistemas residenciales.Modelo D-040-C- Tuberas expuestas a actos de vandalismo y/o uso ilcitodel agua.
OperacinEl componente de aire y vacio tiene un orificio grande para lasalida de grandes caudales de aire durante el llenado de la lneay permite la introduccin de aire cuando el sistema se vaca.La vlvula se cierra hermticamente slo con la llegada del agua.Los grandes caudales de aire no pueden arrastrar el flotador ycausar el cierre de la vlvula.El descenso de la presin a un nivel inferior a la presinatmosfrica provoca la entrada de aire en el sistema.El componente automtico permite la salida del aire atrapadoque se acumula en los picos del sistema presurizado.Etapas del funcionamiento durante el llenado de la tubera:Salida del aire del sistema a travs de la vlvula.Entrada del agua a la vlvula, elevacin del flotador y cierrehermtico mediante la goma desplegable de sellado unida alflotador.Subida del aire acumulado y atrapado en los picos del sistemaa la parte superior de la vlvula, por encima del lquido.Descenso del flotador con repliegue de la goma de sellado delorificio automtico y liberacin del aire atrapado.Elevacin del nivel del lquido y retorno del flotador y de lagoma desplegable de sellado al estado de cierre hermticoCuando la presin desciende a un nivel inferior a la presinatmosfrica:El flotador y el conjunto de sellado descienden de los orificios,
y en el sistema entran grandes caudales de aire.
Especificaciones tcnicas- Se fabrica en dimetros de 3/4, 1 y 2 pulgadas con conectorde rosca macho.- Presin de trabajo: de 0,2 a 16 bar (prueba a 25 bar)- Peso ligero, pequeas dimensiones, operacin sencilla yconfiable.- En el modelo D-040, el cuerpo se fabrica con materiales plsticosde alta calidad y las piezas internas con materiales resistentes ala corrosin.- En el modelo D-040-C el cuerpo de plstico de la vlvula estprotegido con un revestimiento de metal de fundicin reforzadoy recubierto de polister.- Temperatura de trabajo 600 CMxima temperatura momentnea de trabajo 900 C- La liberacin de grandes caudales de aire evita el cierreprematuro.- El orificio automtico purga grandes volmenes de aire y nose tapona.- Un conector angular (acodado) permite incorporar un tubo dedrenaje de agua excedente.- Gracias a su peso ligero, puede instalarse sobre tuberas dePVC y de polipropileno.
Opciones- Puede adquirirse con base de nylon reforzado (D-040-P) o delatn (D-040-B).- Puede adquirirse con cuerpo y base de polipropileno.- Puede adquirirse con tubo prolongador para el drenaje de aguaexcedente.- Opcional: modelos unidireccionales.1. Vlvula de purga unidireccional D-040-V (todos los modelos)que slo deja salir aire sin admitir la entrada.2. Vlvula de aspiracin unidireccional D-040-I que slo dejaentrar el aire sin dejarlo salir, aun cuando la presin del sistemasea superior a la presin atmosfrica (2).3. Vlvula unidireccional amortiguadora del golpe de arieteD-040-NS, que protege al sistema contra los efectos del golpe deariete en los puntos de separacin de la columna de agua, enexcavaciones o en caso de rpido llenado de la tubera (2).- Disponible en modelo adaptado a una presin de cierre demenos de 0,1 bar (DG-10) con presin de trabajo mxima de 10 bar.
- Para obtener una mxima compatibilidad, se recomienda definirla composicin de los fluidos y los requisitos del sistema.- Para determinar el modelo y su ubicacin, consulte la hoja derecomendaciones y al departamento de comercializacin.- No olvide mencionar en su pedido el modelo, la medida, lapresin de trabajo, las normas aplicables a roscas/bridas y losrevestimientos especiales.
PATENTE REGISTRADA
D-040-C PN 16
abastecimientode agua
-
A.R.I. FLOW CONTROL ACCESSORIESD-040
B
A
C
1
2
3
4
5
6
7
3a3b3c
3d
B
A
C
213
4
6
7
5
D-040 P 3/4 1
D-040 P 2
D-040 B 2D-041 2
PIEZAS
N Pieza Material1. Cuerpo Nylon reforzado
2. Conector angular Polipropileno
3. 3/4 y 1 - Goma desplegable EPDM
de selladura
2 -Conjunto de selladura:
a. Tornillos Acero inoxidable SAE 316
b. Tapa cierre cintico Nylon reforzado
c. Goma desplegable de selladura EPDM
d. Cierre cintico Nylon reforzado
4. Embolo Nylon reforzado
5. Flotador Espuma de polipropileno
6. Junta trica (Anillo en O) BUNA-N
7. Base Nylon reforzado / Latn ASTM-B-124
Opcional: Llave esfrica Latn ASTM-B-124
DIMENSIONES Y PESOS
Modelo Dim. en mm. Peso Kg. rea del orificio (mm2)A B C Base plstica Base de latn Autom. aire y vacio
D-040 3/4, 1 100 143 3/8 BSP 0.33 0.7 7.8 100
D-040 2 180 209 1 1/2 BSP 1.1 2.2 12 804
D-041 2 245 320 1 1/2 BSP - 3.5 12 804
CAUDALES DEL ORIFICIO DE AIRE Y VACIO
0 100
0
-0.2
-0.4
0.2
0.4
0.6
300
23/4 ,1
200-100
0.8
-200
Caudal (m3/h)
Pres
in
Dife
renc
ial (b
ar)
PURGA DE AIRE DEL ORIFICIO AUTOMATICO
150 200
10
20
100 150
2
3/4 1
Caudal (m3/h)
Pres
in
Dife
renc
ial (b
ar)
-
A.R.I. FLOW CONTROL ACCESSORIESD-040-C
D-040-C 3/4 1
D-040-C 2
D-040-C F 2
C
1
2
3
4
5
6
7
8
B
A
B
A
123 4
5
6
7
8
9
C
3c 3b 3a
3d
PIEZAS
N Pieza Material1. Cuerpo Fundicin de hierro gris ASTM A-48 CL35B
2. Manga Nylon reforzado
3. 3/4 y 1 -Goma desplegable
de selladura EPDM
2 -Conjunto de selladura:
a. Tornillos Acero inoxidable SAE 316
b. Tapa cierre cintico Nylon reforzado
c. Goma desplegable de selladura EPDM
d. Cierre cintico Nylon reforzado
4. Conector angular (camlock) Polipropileno
5. Embolo Nylon reforzado
6. Flotador Espuma de polipropileno
7. Junta trica (Anillo en O) BUNA-N
8. Base 3/4 y 1 Latn ASTM-B-124
2 Fundicin de hierro gris ASTM A-48 CL35B
9. Tuercas y tornillos Acero galvanizado al cobalto
10. Revestimiento Epoxy
DIMENSIONES Y PESOS
Modelo Dim. en mm. Peso rea del orificio (mm2)A B C Kg. Autom. aire y vacio
3/4, 1 119 150 3/8 BSP 1.7 5 82
2 203 231 1 1/2 BSP 5.4 12 804
CAUDALES DEL ORIFICIO DE AIRE Y VACIO
0 100
0
-0.2
-0.4
0.2
0.4
0.6
300
23/4 ,1
200-100
0.8
-200
Caudal (m3/h)
Pres
in
Dife
renc
ial (b
ar)
PURGA DE AIRE DEL ORIFICIO AUTOMATICO
150 200
10
20
100 150
2
3/4 1
Caudal (m3/h)
Pres
in
Dife
renc
ial (b
ar)
-
A.R.I. FLOW CONTROL ACCESSORIESD-040
D-040 NS 2"
Accesorios
Llave esfricaCuerpo de latn cromado adecuada para los modelos:D-040 y D-040-C de 1/2, 1 y 2.
BridasDe nylon reforzado o metlicas.Adecuadas para los modelos D-040 y D-040-C de 1/2, 1 y 2.Dimetro: 40/50/60 rosca interna de 1/2, 1 y 2.Dimetro: 40/50/65 rosca interna de 1/2, 1 y 2.Dimetro: 80 rosca interna de 2 y 3.
BARAK unidireccionalDisponible en tres modelos:D-040-V, unidireccional de purga, que slo deja salir aire sinadmitir la entrada, aun cuando la presin del sistema sea inferiora la presin atmosfrica (para todos los modelos).D-040-I, unidireccional de aspiracin de 2 pulgadas, que slodeja entrar el aire sin dejarlo salir, aun cuando la presin delsistema sea superior a la presin atmosfrica (2 solamente).D-040-NS, unidireccional de 2 pulgadas, amortiguadora del golpede ariete, que protege al sistema contra los efectos del golpe deariete en los puntos de separacin de la columna de agua, o encaso de rpido llenado de la tubera (2 solamente).
Tubo prolongadorLa vlvula BARAK puede adquirirse con un tubo prolongadorque aleja el drenaje del tubo de suministro.
Sobre distribuidor mltiple (manifold) BARAK con hidranteBARAK con vlvula aliviadora de presin
Modos de instalacin
A.R.I. FLOW CONTROL ACCESSORIES Ltd. Kfar-Charuv 12932 Israel Tel. 972-4-6761988 Fax. 972-4-6763402 www.arivalves.comA.R.I. FLOW CONTROL Ltd. se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus productos sin previo aviso. Para obtener informacin actualizada sobre las especificaciones tcnicas de piezas, dirjaseal Departamento de exportaciones de A.R.I. A.R.I. FLOW CONTROL Ltd. no asume ninguna responsabilidad por los errores que pudiera contener. Reservados todos los derechos.
