VÁLVULA DE TAPÓN ELÁSTICO...
4
www.mcwaneinternational.com AWWA C517 Flujo de agua completamente libre • Recubrimiento epóxico fusionado por aplicación electrostática Garantía limitada de 10 años McWane International, Kennedy Valve, Clow Valve y M&H Valve son divisiones de McWane Inc. VÁLVULA DE TAPÓN ELÁSTICO EXCÉNTRICO 175 PSI 150 PSI 3” 12” 14” 48” KENNEDY VALVE
Transcript of VÁLVULA DE TAPÓN ELÁSTICO...
www.mcwaneinternational.com
AWWA C517
Flujo de agua completamente libre • Recubrimiento epóxico fusionado por aplicación electrostática Garantía limitada de 10 años
McWane International, Kennedy Valve, Clow Valve y M&H Valve son divisiones de McWane Inc.
VÁLVULA DE TAPÓN ELÁSTICOEXCÉNTRICO
175 PSI 150 PSI
3”12”
14”48”
KENNEDY VALVE
VÁLVULA DE TAPÓN ELÁSTICOEXCÉNTRICOAWWA C517
APLICACIONES DISEÑO DE ORIFICIO RECTANGULAR
ACTUACIÓN
ACCESORIOS Y OPCIONALES
• Aguas Residuales• Estaciones elevadoras• Sólidos pesados• Lodos y arena• Agua Potable• Bombeos• Regulación de flujo, modulación, control y balanceo• Tuberías verticales
El tapón cilíndrico y el orificio rectangular proporcionan una alineación rotacional por el movimiento excéntrico haciendo un contacto uniforme y completo con el asiento de níquel soldado. A diferencia de los diseños de orificios circulares que tienen un asiento punto a punto, donde el acoplamiento y el desgaste pueden ser un problema, el orificio rectangular hace un contacto uniforme y completo sin la necesidad de la alineación exacta del tapón con el cuerpo.
Diversas opciones de operación con actuadores eléctricos, neumáticos e hidráulicos de los mejores fabricantes.
En comparación con otros diseños, el diseño de flujo completo de la válvula Kennedy / Clow permite el flujo laminar en el cuerpo, lo que resulta en bajas pérdidas de carga. Esto permite el paso de sólidos más grandes que evitan el atascamiento o la acumulación.
Una gama completa de accesorios y opciones están disponibles como ejes de extensión, cam-panas de extensión, soportes de piso, cajas de válvulas, tuercas de operación, volantes de manejo, palancas, posicionadores, clasificación bidireccional completa, interruptores, válvulas solenoide y válvulas de control de velocidadOperación manual con caja de engranajes
Operación manual con tuerca cuadrante de 2" para palanca
DESCRIPCIÓN DE MATERIALES
RODAMIENTOS DEL VÁSTAGO
SELLO TIPO V
TORNILLERÍA
ASIENTOTAPÓN
PINTURA EPÓXICA
TOPES AJUSTABLES
INDICADOR DE POSICIÓNMarcado con incrementos de 10°
CUERPO Y TAPA
RODAMIENTOS
SELLOS CONTRA FLUIDOS ABRASIVOS
SELLO DE LA TAPA
En Buna-N o NBR es ajustable en campo y reemplazable bajo presión.
Estándar: Acero Inoxidable 304
Opcional: Acero Inoxidable 316
En hierro dúctil y totalmente encapsulado en caucho Buna-N (NBR) para una larga vida en aplicaciones de trabajo pesado
Para límite de abierto
Mínimo de 95% níquel soldado y completamente mecanizado.
Interna y externa aplicada por electro fusión.
O´ring en caucho asegurado mecánicamente
En hierro dúctil para mayor resistencia y menor peso
Rodamientos PTFE en los extremos del tapón que reducen el torque de operación y el desgaste del tapón y del cuerpo de la válvula.
En Buna-N o NBR protegen la entrada de suciedad o material abrasivo en los rodamientos
Para límite de cerrado
Para trabajo pesado y aún después de largos periodos de inactividad. Fabricados en acero inoxidable 316, permanentemente lubricados y ensamblados en la parte superior e inferior del tapón.
GUIA DEINSTALACIÓN
FLOW
FLOW
FLOW
FLOW FLOW
Cuando la válvula de tapón excéntrico se instala en una línea horizontal, la instalación recomendada es con el tapón arriba cuando está en posición abierta.
Esta orientación disminuye el efecto de los sólidos en el accionamiento del tapón.
Cuando se instala en sistemas de alta presión, se recomienda tener el asiento del tapón en el lado de salida de la válvula.
Las válvulas de tapón excéntrico pueden instalarse verticalmente; sin embargo, siempre que sea posible, se prefiere la orientación horizontal.
En sistemas de baja presión y bajo flujo con sólidos presentes, instale la válvula con el flujo contra la cara del tapón.
Cuando se instala en una línea vertical donde existen
sólidos, el asiento debe quedar preferiblemente hacia arriba, evitando la
acumulación de sólidos en el cuerpo de la válvula.
Guillermo (Bill) Silva, Jr.Gerente América LatinaCel. + (57) 321 331 9120 (Colombia)Cel. + (1) 832 349 8797 (EE.UU.)[email protected]
Andrés Ricardo GonzálezGerente de Proyectos América LatinaCel: + (57) 300 555 1050 (Colombia)Cel: + (1) 727 755 6262 (EE.UU.)[email protected]
McWane International 1201 Vanderbilt RoadBirmingham, AL 35234Teléfono: +1 (205) 716 [email protected]
