VALBEVEILIGING - vdp.com · NL – 4900 AA Oosterhout. T +31 (0)1 62 48 64 00 F +31 (0)1 62 42 70...
Transcript of VALBEVEILIGING - vdp.com · NL – 4900 AA Oosterhout. T +31 (0)1 62 48 64 00 F +31 (0)1 62 42 70...
VALBEVEILIGING PERMANENTEEN MOBIELESYSTEMEN
www.vdp.com
Uitgegeven door: VandeputteNiets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie,microfilm, geluidsband, elektronisch of op welke andere wijze ook zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming.
Vandeputte België - VlaanderenBinnensteenweg 160 B-2530 Boechout T +32 (0)3 820 98 60F +32 (0)3 820 98 [email protected]
Vandeputte Belgique - WallonieRue de namur 101B – 6041 GosseliesT +32 (0)71 25 87 25F +32 (0)71 25 87 [email protected]
Vandeputte NederlandPostbus 33NL – 4900 AA OosterhoutT +31 (0)1 62 48 64 00F +31 (0)1 62 42 70 [email protected]
Vandeputte France - Nord2 Route de CrochteF – 59380 SocxT +33 (0)3 28 60 72 00F +33 (0)3 28 64 84 [email protected]
Vandeputte France - Ile De FranceImmeuble PanamaParc Tertiaire SILIC45 rue de Villeneuve F-94573 Rungis T +33 (0)1 70 03 36 40F +33 (0)1 70 03 36 [email protected]
INLEIDING
Vanallearbeidsongevallenopdewerkplekisvallenvanophoogtenogsteedsoorzaaknummeréénvanernstigeletselsofoverlijden.
Daarnaastdienteenbedrijf-conformdeEuropeseregelgeving-zowelhuneigenpersoneelalsderdentebeschermentegenvallenbijwerkzaamhedenophaarterreinen,indieneenvalmogelijkis.Derichtlijnenvanelkeindividuelelidstaatenbedrijfkunnenhiervanafwijken,zolangdezemaarstrengerzijndandeEuropese.VoorBelgiëgeldtdatmenmaatregelendienttenemenvanwerkenhogerdan2meter,voorNederlandisdezehoogtevastgelegdop2,5metertenzijderisico-analyseaantoontdatmenzichonderdatniveauookdienttebeveiligen.
Welke maatregelen te nemen?
Indienmenopdewerkpleksituatiesmetvalgevaarheeft,dientookhierdeklassiekepreventiehiërarchietewordengevolgd.Toegepastopheteliminerenvanvalrisicozoumenvolgendestappenkunnenvolgen:
¢ 1 Eliminatievanhetgevaar.Ervoorzorgendatmensennietmeerophoogtemoetenwerken Bvb.Toegangtoteenrecipiënt/installatievoorzienaandeonderkantvanhetrecipiënt/installatieinplaats
vaneenmangatbovenaan.
¢2 Hetrisicoverminderendooreencollectieveoplossingtevoorzien,zodatiedereenzonderextramaatregelen beveiligdis.
Bvb.leuningen
¢3 Organisatorischemaatregelendoorhetgebruikvanaangepastearbeidsmiddelen. Bvb.hoogtewerker
¢4 Deschadeverminderendooreenindividueleoplossing,waarbijdegebruikerspecifiekehandelingenmoet doenomveiligaandeslagtekunnen.
Bvb.persoonlijkebeschermingsmiddelen,installatievanvasteankerpuntenen/oflevenslijnen,...
Welkemaatregeleneruiteindelijkgenomendienentewordenkanafhangenvan:
• Eenrisico-analyseenbijhorenderestrisico’sperwerkplekmetvalgevaar• Detechnischehaalbaarheid• Defrequentievanwerkzaamheden
Waarom zich beveiligen tegen vallen?
Permanentesystemen
Indienhetaanpassenvanhetproductieprocesnietmogelijkisomhetvalgevaarwegtenemen,komendecollectieveoplossingenalseersteinaanmerking.Hieronderverstaanwevooralleuningen.Wijkunnendiversesoortenleuningwerkvoorpermanenteinstallatieaanbieden:
• Leuninginglasvezel• Ingegalvaniseerdebuisconstructie• Opmaatindiversematerialen:aluminium,staal,roestvaststaal
Indieneencollectieveoplossingniettotdemogelijkhedenbehoortkunnenweuookvoorzienvandiversepermanenteindividueleoplossingen.Hierdientdegebruikerspecifiekehandelingentedoenalvorenshijveiligaanhetwerkkan.Hijmoeteenharnasaandoenenzichmethetcorrecteverbindingsmiddelvastmakenaanhetankerpunt,levenslijn…Hiervoordienthijdenodigeinstructiesenopleidingentekrijgenzodateencorrectgebruikverzekerdis.Inhetgammahebbenwijalledenkbareoplossingenvoorhetrealiserenvanuwvastevalbeveiliging.Zowelvooropdaken,alsinproductieruimten,alsopgevels,…
• Vasteindividueleankerpunten• Levenslijnenmetkabelverticaalenhorizontaal• Levenslijnenmetrailhorizontaalenverticaal
Mobielesystemen
Verderbestaanerookverschillendemobielemiddelenomincomplexesituatiestocheenankerpunttevoorzien:
• Verplaatsbaredavitarmen• Verplaatsbareankerpalen(Flexiguard)
JuistekeuzevanPBM’s
KeuzevandejuistePBM’svalbeveiligingdieaangepastzijnaandeomstandigheden(bvAtex,FRPBM’s,…)endetoepassing(geringehoogte,zittendwerkenophoogte,…)zijnvanuiterstbelangomeenveiligwerkendsysteemtekunnengaranderen.VandeputteheeftreedsvelejareneenzeeruitgebreidassortimentPBM’svoorwerkenophoogte.
DE VANDEPUTTE AANPAK
OFFERTEOPMAAT
Nahetplaatsbezoekzijnweinstaatueengedetailleerdeofferteopmaattebezorgenvandevoorgesteldeoplossing.
02
ADVIESOPMAAT
Eenbezoekterplaatseomdoelgerichtpersituatieeenoplossinguittewerken.Hierbijisinteractiemetdemogelijkeuitvoerders/gebruikerseenpluspunt.Zijwetenuiteindelijkhoeenwanneerzetewerkgaanzodatonzeaangebodenoplossingzogoedmogelijkophunnodeninspeelt.IndienvereistkanVandeputteookvoorzieninhulpconstructiesomhetvastevalbeveiligingssysteemopdemeestoptimalemanierteplaatsenindienergeenbestaandestructuurvoorhandenis.
01
PLANNINGENUITVOERINGVANDEINSTALLATIE
Inoverlegwordthetmeestgeschiktetijdstipgekozenomovertegaantotinstallatievandesystemen.Voorhetuitvoerenvandewerkenbeschikkenwijovereigenpersoneeldatdenodigetrainingenenopleidingenheeftgenotenomdevoorgesteldeoplossingencorrectenvolgensdevoorschriftenvandefabrikanttemonteren.
03
TECHNISCHDOSSIER
Nauitvoeringwordteentechnischdossieropgesteldwaarinallerelevanteinfoaangaandedegeleverdesystemenzijnopgenomen.Dittechnischdossiervolstaatalsopleveringeningebruiknamevandesystemen.VoordeBelgischemarkt:eenapartekeuringdooreenEDTC(ExterneDienstvoorTechnischeControlesopdewerkplaats)iswettelijknietverplicht.PasnaeenvalishetverplichteenEDTCinteschakelen.
04
OPVOLGING
Indienhetpermanentesystemenbetreftzoalslevenslijnenenindividueleankerpunten,wordendezesystemendooronsopgenomenineendatabasewaarbijweujaarlijksverwittigenvoorhetonderhouden/ofkeuring.OnderhoudenkeuringzijnnamelijkverplichtconformdeEN365endevoorschriftenvandefabrikantenmaguitgevoerdwordendoordeinstallateur(geenverplichtingvoorEDTCinBelgië).
05
HierondervindtueenoverzichtterugvandestappendiedoorlopenwordenwanneerueenberoepdoetopdeexpertsvanVandeputtevoordeselectievanuwvalbeveiliging.
KeuringenherstellingvansystemenenPBM’svalbeveiliging
Wijkunnenwijinstaanvoor(her)keuringenherstelvandesystemenenPBM’swaarvooronzemensenzijnopgeleid.VoordeBelgischemarktkunnenweechternietinstaanvoorhetkeurenvanPBM’sgezienditdienttegebeurendooreenEDTC(ErkendeDienstTechnischeControle).
Permanente valbeveiliging: mogelijkheden en toepassingen
Leuningwerk:
Indiennietkanwordenvermedenomophoogtetewerken,genietcollectievebeschermingsteedsdevoorkeuropindividuelevalbeveiliging.Ditkanindevormvanleuningwerk.Ditleuningwerkkanbestaanuitverschillendegrondstoffen:lichtgewichtglasvezel,aluminium,INOXofgegalvaniseerdstaal.
Toepassingen:platformen,gangpadenophoogte,los-enlaadposten,magazijnen,
Dakenmetroofing Steeldeck Inbeton
Individuelevasteankerpunten:
Ditzijnstructureleenkelvoudigeverankeringspuntenvoorbevestigingophorizontale,verticaleenhellendevlakken,daarwaardegebruikerzichnietovereenlangeafstandhorizontaalhoeftteverplaatsen.Zezijnbestemdvooréénenkelegebruiker.Dezepuntenkunnenwordenbevestigdinhout,betonenstaalconstructies.
Toepassingen:Ankerpuntenzijnmultifunctioneelinzetbaaropmuren,daken,kolommen...kortomopplaatsenwaarregelmatigwerkzaamhedennodigzijn(wekelijks,maandelijks...).Wedenkendaarbijinhetbijzonderaangevelonderhoud,ruitenreiniging,onderhoudenherstellingvanmachinesenkranen,onderhoudenreparatievandaken,koepels,afvoeren...
PERMANENTE VALBEVEILIGING
Permanente valbeveiliging: mogelijkheden en toepassingen
Horizontaleenverticalesystemenmetkabel
Dezesystemenbestaanuitpermanentevalbeveiligingdoormiddelvaneenkabel.Dezeisbevestigdaantweeofmeerophangpunten.Ditzorgtvooreencontinuebeveiliging(losmakenbijverplaatsingisnietnodig).Hetsysteemisgeschiktvoormeerderegebruikers.Horizontalesystemenmetkabelzullennaeenvalsteedsdoorbuigen,mendientdusovergenoegvaldieptetebeschikkenbijdeinstallatievanzulkesystemen.Degrondstofvandekabelisbeschikbaaringegalvaniseerdstaal,inoxenkunststof.
Horizontaletoepassingen:bovenaangevelsmetlangeraampartijen,voorruitenreinigingengevelonderhoud.Ookideaalopdakenvooralgemeenonderhoudenherstellingen,oprolbruggenenkraanbanenomveiligdecabinetebereiken.Verticaletoepassingen:geschiktvoorgebruikopelektriciteitsmasten,ladders,putten,schachten,ramen,kangebruiktwordenbijalletypesbrand-entoegangsladdersmetofzonderkooi.
OnderhoudtechnischeinstallatiesOnderhoudopdaken Onderhoudinmasten
Horizontaleenverticalesystemenmetrail:
Dezesystemenbestaanuitvaste,permanentevalbeveiligingdoormiddelvaneenrigiderail.Deafstandtussen2ophangpuntenvandezerailszalkleinerzijndandeafstandtussendeophangpuntenvaneenkabel(Bvb.eenrailvoor2personen:elkemetereenophangpunt).Incombinatiemethetrigidekaraktervanderailzullenzulkesystemeneenkleinerevaldieptehebbendansystemenmeteenkabel.Datisookmeteenderedenomvoorsystemenmetrailtekiezeni.p.v.systemenmetkabel.
Toepassingen:dezelfdealsbijhorizontaleenverticalesystemenmetkabelwaardoorbuigingvanhetsysteemnaeenvalnietwenselijkisdoorgebrekaanvereistevaldiepteofdaarwaarpositioneringophetsysteemvereistis(verticaal).
PERMANENTE VALBEVEILIGING
Vrachtwagenbelading
Kraanbanen
Onderhoudopdaken
Onderhoudindustriëleinstallaties
Ramenwassers
Verticalelevenslijnen
MobieleU-basis Basisvoormangat Basismettegengewicht Basisvoortrekhaak
MOBIELE VALBEVEILIGING
Mobiele valbeveiliging: davit systemen
Voorsommigetoepassingishetplaatsenvanpermanentevalbeveiligingnietwenselijkofniethaalbaarmaarmoetenertochadequateverwijderbareankerpuntenwordenvoorzien.Dezesystemenbestaanuitverplaatsbaredavitarmendieineenzeerbreedgammavanvasttemonterenvoetenkunnenwordengeplaatst,verrijdbareankerpunten,ankerpaaltjesenverplaatsbaredoodgewichtankers.Aldezesystemenkunnenwordenvoorzienvanvalblokken,valblokkenmetlierenafdaalsystemen.
Toepassingen:beslotenruimtenwaaronvoldoendeplaatsisomeendriepootofanderankerpunttevoorzien,horizontaletoegangen,…
MobieledavitarmenmetmobielevoetinU-vormzijnideaalvoorplaatsenwaarhetplaatsenvaneendriepootnietmogelijkis.Bovendienkanmendedavitarmzwenkenwaardoordebetrederzichnietindegevarenzonehoefttebegevenomzichvasttemakenaanhetankerpunt.Menkanzicheerstbeveiligenendanpasdearmbovendeingangzwenken.
Davitsystemensamenstellen
Davitsystemenmetverplaatsbarevoet
Kieseenliervandejuistelengteindienergeen
afdaalladder(vastofmobiel)aanwezigisompersoonte
latenafdalen.
Kiesbijvoorkeureenvalblokmetreddingslierzodat
evacuatiekangebeurenzonderbetreding.
Kieshetjuistetypeenaantaladaptorsomvalblokeneventueelliertemonteren.
Kiesdejuistehoogtevanmastnaargelangdegewenstehoogtevanhetankerpunt.
Kieseenvoetofbasis,mobielofvast.
Kiesdejuistemastmetdegewenstereikwijdte(kaninvloedhebbenopdebenodigdebreedtevandeU-basis).
MOBIELE VALBEVEILIGING
Mobiele valbeveiliging: davit systemen
Mobieledavitarmincombinatiemetvastevoeten.Voortoepassingenwaargeenplaatsisvooreenmobielebasis.Met1davitarmenverschillendepermanentevoetenkanmenopeenéénvoudigemanierverschillendesituatiesbeveiligenmetslechts1davitarm.Erzijnvoetenbeschikbaarindevormvanvloervoeten,verzonkenvloervoeten,muurvoeten,….Bijnaallemodellenzijnbeschikbaaringegalvaniseerdeofinoxkwaliteitmetbijhorendeafdekkapindiennietingebruik.
Mobieledavitmastdieincombinatiemetvasteofverplaatsbarevoethetmogelijkmaaktomtijdelijkhetankerpunthogertepositionerenenzodevaldieptetebeperken.Ideaalvooroptechnischeinstallatiesofassemblagevangroteremachines.
Davitsystemenmetvastevoet
Davitsystemenvoorsituatiesmetgeringevaldieptes
Voorhorizontalebetredingenzijnerverwijderbare,zwenkbareklemmenvoormangatenenzwenkbaredavitmasten.Tevenszijnerdavitmastenbeschikbaarvoorbevestigingaaneenankerpuntinhetplafondofbeslotenruimtevoortoepassingenmeteengeringehoogtebovenhetmangatofhorizontaleevacuatie.
Davitsystemenvoorhorizontaletoepassingen
Voorsommigetoepassingishetplaatsenvanpermanentevalbeveiligingnietwenselijkofniethaalbaarmaarmoetenertochadequateverwijderbareankerpuntenwordenvoorzien.Dezesystemenbestaanuitverplaatsbareankermastenofladdersvoorzienvanankerpunten.Dezesystemenzijnverrijdbaarofverplaatsbaarmeteenheftruck.
Toepassingen:laad-enlospostenwaarhetverankeringspuntverwijderbaarmoetzijnomdoorgangtegevenaantrucksofwagons,technischeinstallatiesmeteengeringevaldiepte,onderhoudaanvliegtuigen,trucks,technischeinstallaties,…
Mobiele valbeveiliging: op maat gemaakte oplossingen
Mobiele valbeveiliging: standaard oplossingen
MOBIELE VALBEVEILIGING
Trucktoegangofonderhoud
Verrijdbareoverheadsystemenmetrail
Tijdelijkelevenslijnen
DoodgewichtankersVacuümankersmettijdelijkelevenslijn
Verrijdbareladdersmetcollectievebeveiligingenankerpunten
Verplaatsbareenuitvouwbareankermast
DE JUISTE PBM’S
OokindekeuzevandejuistePBM’svalbeveiligingkanuterechtbijVandeputte.
Eenvalbeveilingssysteembestaatsteedsuit4componenten;
RaadpleegdeVandeputtecatalogusofwww.vdp.comvooreenoverzichtvanallebeschikbarePBM’svalbeveiliging.
1|Ankerpunt
Ditishetpuntwaaraanmenzichzalvastmakenmiddelseenvanglijnofvalblok.Debelangrijksteeigenschapvanditpuntisdathetgedurende3minutenmoetkunnenweerstaanaan12kN.
Hetankerpuntkaneenvastestructuurzijnofmobielzijn(bvb.verankeringslussen,profielklemmen,driepoten,...).Dezestructurenmoeteneenbewezenkrachtaankunnenvan12kN.Hetmaginelkgevalnooitlosstaan(bvb.eenladder).
Kies,indienmogelijk,hetankerpuntzorechtmogelijkbovenhethoofd.Deplaatsvanhetankerpuntzalimmersdevalfactorbepalen.
2|Eenverbindingsmiddel
Deverbindingtussenankerpuntenharnaskangebeurendoormiddelvaneenvanglijn,valblokofeenverticalelijnmetklemingevalvanvalgevaarofdoormiddelvaneenpositioneringslijningevalvanvalretentieofpositionering.
Debelangrijkstefunctievandeverbindingtussenankerpuntenharnasiseenmogelijkevaloptevangenenzodanigafteremmendatdekrachtendievrijkomenophetlichaamkleinerzijndan6kN.Tip:Voorgeringehoogtesgenietenkleinevalblokkendevoorkeur.
3|Harnas
Enkelharnassenmetschouder-enbeenbandenzijngeschiktvoorvalopvang.Gebruikingeengevalenkeleenlenden-ofheupgordelalsvalbeveiliging.Ankerpuntengeschiktvoorvalopvangwordenmeteen“A“gekenmerkt.
Letbijdekeuzevaneenharnasopdevolgendezaken:
•Zorgervoordatzowelbeen-alsschouderbandenmakkelijkteverstellenzijn,zekerindienharnassennietpersoonlijkzijn.
•Elastischeschouderbandenkunnenhetcomfortverhogenindienmenvaakmoetbukkenofbovenhethoofdmoetwerken.
•Snelsluitingenzijncomfortabelerensnellertesluitenenteopenendandeklassiekeplattesluiting(gespdoorgesp).
•Harnassenmetrechtebeenbandenspannenhetbloedminderfelafdanharnassenmetbeenbandenindelies(verminderddeeffectenvanhangtrauma)
4|Evacuatie
Hetisnietvoldoendeomenkeldenodigevalbeveiligingsmaatregelentenemen.Eenseenpersoonisgevallenkandezeimmersslechts15à20minutenhangenzonderdathetbloedwordtafgeslotenterhoogtevandebenen.Ditkanbloedvergiftigingen/ofverliesvanbewustzijntotgevolghebben(hangtrauma).
Hetvoorzieninevacuatienaeeneventueleval,dientintegraaldeeluittemakenvandeanalysevanelkevalgevaarlijkesituatie.Ditkanindevormvanhetvoorzienvaneenvalblokmetlier,terplaatseopstellenvanreddingsproductenalseentouwmetkatrollen,hoogtewerker,aangepastevalbeveilingsPBM’s,eenspecifiekinterventieteamofafsprakenmetderdepartijen,…Harnassenmetrechtebeenbandenen/ofvoetlussendiekunnenwordenontplooidnaeenval(tebevestigenaanharnas)enwaarmendevoeteninkansteunen,kunnendegevolgenvaneenhangtraumabeperken.
DE JUISTE PBM’S
Waarom uw valbeveiliging laten onderhouden en herstellen?
DeEuropesenormeringgeeftaandateeninspectieelke12maandenofnaeenvalmoetplaatsvindendooreencompetentpersoonvolgensdeinstructiesvandefabrikant.Dezerichtlijnwordtintegraalovergenomendoordenationalewetgevingenendoordefabrikanten.
Voorwatdeinvullingbetreftvanhetbegrip“competent”persoonwijktBelgiëafvandeanderelandeninzakePBM’svoorvalbeveiligingdoortestellendatdecontroledienttegebeurendooreenExterneDienstvoorTechnischeControlesopdewerkplaats(EDTC).DevisueleinspectievanPBM’skandaaromnietuitgevoerdwordenvoorBelgischeklanten.Permanentesystemen-zoalsindividuelevasteankerpunten,levenslijnenenrailsystemen-mogeninBelgiëweldoordeinstallateurjaarlijkswordengekeurdindienergeenvalisgebeurd.
Omwillevandecomplexiteitvanhetonderhoud,schrijftdenormEN364voordatonderhoud,indienhetnodigwordtgeachtdoordefabrikant,uitgevoerddienttewordendoorpersonendiedoorhenzijnopgeleid.Indepraktijkbetekentditveelaldatpersonendievalbeveiligingherstellen,dienentezijnopgeleiddoordebetreffendefabrikant.
Productenkomeninaanmerkingvooronderhouden/ofherstellingwanneer:
• TijdensdevisueleinspectieblijktdateenPBMvalbeveiligingnietmeervoldoetaandeinspectiecriteria.Meestalkomenenkelvalblokkenmeteenkabelofevacuatieapparaten(oflier)inaanmerkingvoorherstellingofonderhoud.Andereproductenzijnmeestalnietherstelbaar.
• Defabrikantvoorschrijftombvb.eenvalblokpreventiefopbepaaldeintervallenteonderwerpenaaneeninwendigeinspectie.Eenvalblokdientopdatogenblikopengemaaktteworden.
• Dedesbetreffendevalblokkenbuitenwordenopgesteld.Zelfsalschrijftdefabrikantgeenvastetermijnvoor,ishetinditgevaltochaanteradeneenjaarlijkseinwendigeinspectieuittevoeren.
Waarom inspectie, onderhoud en herstelling door Vandeputte laten uitvoeren?
Eenoverzichtelijke,gestructureerdeAtotZopvolging
Wijvindenhetbelangrijkdatuopelkogenblikeenoverzichtkankrijgenvandestatusvanuwonderhoudsgevoeligeproducten.DaaromwordenalleproductendiebijVandeputtewordenonderhoudenofgekeurdgeregistreerdenvoorzienvaneentestverslag.Opdiemanierkunnenweuooktijdigverwittigenwanneereenvolgendonderhoudwenselijkis.Vooraluwvragenkanuterechtbijéénaanspreekpunt.
Gegarandeerdekwaliteitdankzijgecertificeerdetechnicimetervaring
Vandeputtewerktmeteigentechnici,dieeenberoepkunnendoenopjarenlangeervaring.Zijvoerenuitsluitendonderhouduitvoormerkenwaarvoorzeeenspecifiekeopleidinghebbengekregenenwaarvoorzegecertificeerdzijndoordedesbetreffendefabrikant.Beschiktdefabrikantnietovereencertificatieverplichtingofopleiding,danwordendeinstructiesopgevraagdenwordtdefabrikantgeconsulteerdalvorenshetonderhoudoptestarten.
VolledigeuitgerustewerkplaatstePuurs
OnzewerkplaatstePuurs(België)isuitgerustmetdenodigetools,zoalseenademluchtcompressor,testbanken,kalibratiestationsvoorgasdetectieenprofessionelewas-endroogmachinesmethogecapaciteit.
Snelledoorlooptijd
Omtegaranderendatdewerkenineenzokortmogelijketijdspanneuitgevoerdkunnenworden,investeertVandeputteineenonderhoudsmagazijnwaarmaarliefst400verschillendeonderdelenopvoorraadgehoudenworden.Ishetjuisteonderdeeltochnietvoorradig?Dankunnenwerekenenopwekelijkseleveringenvanonzeleveranciers.
VandeputteBelgië - VlaanderenBinnensteenweg 160
B - 2530 Boechout
T +32 (0)3 820 98 60
F +32 (0)3 820 98 61
Vandeputte
Belgique - WallonieRue de Namur 101
B - 6041 Gosselies
T +32 (0)71 25 87 25
F +32 (0)71 25 87 20
Vandeputte NederlandPostbus 33
NL - 4900 AA Oosterhout
T +31 (0)1 62 48 64 00
F +31 (0)1 62 42 70 50
Vandeputte
France Nord2 Route de Crochte
F - 59380 Socx
T +33 (0)3 28 60 72 00
F +33 (0)3 28 64 84 70
Vandeputte
France - Ile De FranceOrlytech Bât 518
4 allée du Commandant Mouchotte
F - 91320 Wissous Cedex
T +33 (0)1 70 03 36 40
F +33 (0)1 70 03 36 39
[email protected] www.vdp.com