Vaatimus Vesihuollon maarakennustyöt tehdään lukujen 13300, … · 2019. 8. 12. · SFS-EN...

27
InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 1 TK242 TR4 31300 Vesijohdot Vaatimus Vesihuollon maarakennustyöt tehdään lukujen 13300, 14221 16200, 17210 ja 18300 mukaisesti. Kuva 31300:K1. Johtokaivanto, Infra 2015 Rakennusosa- ja hankenimikkeistön mukaiset nimikkeet. Viitteet Määrämittausohje 3130 13300 Arinarakenteet, InfraRYL 14221 Putkijohtorakenteiden ja rumpujen lämmöneristykset, INfraRYL 16200 Maakaivannot, InfraRYL 17210 Kalliokanaalit ja -kuopat, InfraRYL 18300 Kaivantojen täytöt, InfraRYL. 31300.1 Vesijohtoputkistot Vaatimus Tuotteen kelpoisuus osoitetaan ensisijaisesti kansallisen sertifiointilaitoksen laatumerkillä tai val- mistajan vaatimustenmukaisuusvakuutuksella. Yksittäisen tuotteen kelpoisuus on osoitettava tuot- teessa olevalla merkinnällä. Vesijohdon tuotteiden laatu varmistetaan toimituserittäin niissä olevien merkintöjen ja toimitusasia- kirjojen perusteella. Talousvesiverkostojen laitekaivoissa, esimerkiksi ilmanpoisto- ja tyhjennyskaivoissa, takaisinvir- taus estetään siten, että talousveden laatu säilyy hyvänä kaikissa olosuhteissa, katso. standardi SFS- EN 1717. Viitteet SFS-EN 1717 Vesilaitteistoissa olevan talousveden suojaaminen saastumiselta ja laitteille asetetut yleiset vaatimukset takaisinvirtauksen aiheuttaman saastumisen ehkäisemiseksi. LAUSUNNOLLA RTS 19:44

Transcript of Vaatimus Vesihuollon maarakennustyöt tehdään lukujen 13300, … · 2019. 8. 12. · SFS-EN...

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 1

    TK242 TR4

    31300 Vesijohdot Vaatimus

    Vesihuollon maarakennustyöt tehdään lukujen 13300, 14221 16200, 17210 ja 18300 mukaisesti.

    Kuva 31300:K1. Johtokaivanto, Infra 2015 Rakennusosa- ja hankenimikkeistön mukaiset nimikkeet.

    Viitteet

    ● Määrämittausohje 3130 ● 13300 Arinarakenteet, InfraRYL ● 14221 Putkijohtorakenteiden ja rumpujen lämmöneristykset, INfraRYL ● 16200 Maakaivannot, InfraRYL ● 17210 Kalliokanaalit ja -kuopat, InfraRYL ● 18300 Kaivantojen täytöt, InfraRYL.

    31300.1 Vesijohtoputkistot Vaatimus

    Tuotteen kelpoisuus osoitetaan ensisijaisesti kansallisen sertifiointilaitoksen laatumerkillä tai val-

    mistajan vaatimustenmukaisuusvakuutuksella. Yksittäisen tuotteen kelpoisuus on osoitettava tuot-

    teessa olevalla merkinnällä.

    Vesijohdon tuotteiden laatu varmistetaan toimituserittäin niissä olevien merkintöjen ja toimitusasia-

    kirjojen perusteella.

    Talousvesiverkostojen laitekaivoissa, esimerkiksi ilmanpoisto- ja tyhjennyskaivoissa, takaisinvir-

    taus estetään siten, että talousveden laatu säilyy hyvänä kaikissa olosuhteissa, katso. standardi SFS-

    EN 1717.

    Viitteet

    ● SFS-EN 1717 Vesilaitteistoissa olevan talousveden suojaaminen saastumiselta ja laitteille asetetut yleiset vaatimukset takaisinvirtauksen aiheuttaman saastumisen ehkäisemiseksi.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

    https://www.rakennustieto.fi/infraryl/extra/pdf/Infra2006_mm_ver2_1.pdf#3130about:blankabout:blankabout:blankabout:blank

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 2

    TK242 TR4

    31300.1.1 Vesijohtoputket, yleistä

    Vaatimus

    Vesijohtoputkina käytetään suunnitelma-asiakirjojen vaatimusten mukaisia uusia, laadultaan hyviä

    ja jatkuvan laadunvalvonnan piirissä olevien valmistajien putkia, putkiyhteitä, laitteita ja tarvik-

    keita. Putkijärjestelmän komponenttien tulee noudattaa standardin SFS-EN 805 määritteitä ja vaati-

    muksia.

    Vesijohtoputkien on oltava sellaisia, että käyttöön otettavassa vesijohdossa veden laatu säilyy veden

    hygieenisyyden ja muun laadun suhteen viranomaisvaatimukset täyttävänä.

    Vesijohtoputken materiaali on maaperä- ja ympäristöolosuhteisiin soveltuvaa.

    Vesijohtoputkien muotokappaleina käytetään EN-standardoituja, putkien valmistajan suosittelemia,

    tehdasvalmisteisia putkiyhteitä tai suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti tehtyjä osia. Ellei suunni-

    telma-asiakirjoissa ole muuta esitetty, materiaali ja pintakäsittely ovat vastaavat kuin putkilla.

    Laippaliitokset ovat standardin SFS-EN 1092 mukaiset.

    Viitteet

    ● SFS-EN 805 Water supply. Requirements for systems and components outside buildings ● SFS-EN 1092-1 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille,

    PN-mitoitetut. Osa 1: Teräslaipat ● SFS-EN 1092-2 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille,

    PN-mitoitetut. Osa 2: Valurautaiset laipat ● SFS-EN 1092-3 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille.

    PN-mitoitetut. Osa 3: Kupariseoksiset laipat päivityksineen ● SFS-EN 1092-4 Laipat ja liitokset. Putkille, venttiileille, laitteille ja tarvikkeille tarkoitetut pyöreät

    laipat. Osa 4: AL-seoksiset laipat.

    31300.1.2 Vesijohtoputket rata-alueella

    Vaatimus

    Ratarakenteiden alitukset tehdään luvun 16520 mukaan.

    Ohje

    Rata-alueilla noudatetaan taulukon 31300:T1 mukaisia putkien materiaalin ja lujuusluokan valintaperi-

    aatteita.

    Taulukko 31300:T1. Vesijohtoputken ominaisuudet.

    Materiaali

    Muovi 1) PE, PP, PVC

    Betoni 2) EK-järjestelmä

    Teräs S355

    Lujuusluokka osoitetaan hankekohtaisissa suunnitelma-asiakirjoissa 2) 1) ei saa käyttää junaliikennekuormituksen alla ilman suojaputkea 2) junaliikennekuormituksen alla Dr-luokka

    Viitteet

    ● 16520 Ratarakenteiden alitukset, InfraRYL.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

    about:blank

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 3

    TK242 TR4

    31300.1.3 Tiivisteet

    Vaatimus

    Muhvi- ja laippaliitoksissa käytettävät tiivisteet täyttävät standardien SFS-EN 681-1…4 laatuvaati-

    mukset.

    Työmaalla asennettavissa tiivisteissä on riittävät merkinnät käytettävään putkeen soveltuvan tiivis-

    teen tunnistamiseksi.

    Viitteet

    ● SFS-EN 681-1 Elastomeeriset tiivisteet. Vesi- ja viemäriputkistojen tiivisteiden materiaalivaati-mukset. Osa 1: Vulkanoitu kumi päivityksineen

    ● SFS-EN 681-2 Elastomeeriset tiivisteet. Vesi- ja viemäriputkistojen tiivisteiden materiaalivaati-mukset. Osa 2: Termoplastiset elastomeerit päivityksineen

    ● SFS-EN 681-3 Elastomeeriset tiivisteet. Vesi- ja viemäriputkistojen tiivisteiden materiaalivaati-mukset. Osa 3: Solukumit päivityksineen

    ● SFS-EN 681-4 Elastomeeriset tiivisteet. Vesi- ja viemäriputkistojen tiivisteiden materiaalivaati-mukset. Osa 4: Valetut polyuretaanitiivisteosat päivityksineen.

    31300.1.4 Valurautaiset vesijohtoputket

    Vaatimus

    Valurautaputket ovat pallografiittivalurautaputkia (SG-valurautaputkia), jotka täyttävät standar-

    din SFS-EN 545 vaatimukset. Putket luokitellaan seinämävahvuuden tai käyttöpaineen keston mu-

    kaan.

    Ohje

    Kun putkien sisäpuolen pintakäsittely on keskipakovalettu sementtivuoraus, sen nimellispaksuus

    on taulukon 31300:T2 mukainen.

    Pinnoitteen paksuus on putken nimelliskoosta riippuvainen.

    Vaatimus Taulukko 31300:T2. Valurautaputken keskipakovaletun sementtivuorauksen nimellispaksuus. (lähde SFS-EN 545)

    Putken nimelliskoko DN, mm Sementtivuorauksen nimellispaksuus, mm

    (vain alempi raja-arvo annetaan)

    100…300 4,0 (– 1,5)

    350…600 5,0 (– 2,0)

    700…1200 6,0 (– 2,5)

    1400…2000 9,0 (– 3,0)

    Vaatimus

    Valurautaputki on suojakäsitelty ulkopuolelta tehtaalla käyttötarkoituksensa mukaisesti sinkillä,

    sinkkialumiinilla tai muilla erityispinnoitteilla, SFS-EN 545.

    Viitteet

    ● SFS-EN 545 Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipelines. Require-ments and test methods.

    31300.1.5 Muoviset vesijohtoputket

    Vaatimus

    Putki täyttää Suomessa voimassa olevien kansallisten tai kansallisiksi vahvistettujen standardien

    laatuvaatimukset.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 4

    TK242 TR4

    Viitteet

    ● SFS-EN 1452 Muoviputkijärjestelmät paineellisen veden johtamiseen. Pehmittämätön polyvinyyli-kloridi (PVC-U)

    ● SFS-EN 1796:en Plastics piping systems for water supply with or without pressure. Glass-reinfor-ced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP)

    ● SFS-EN 12201-1 Muoviputkijärjestelmät veden johtamiseen ja paineviemäröintiin. Polyeteeni (PE). Osa 1: Yleistä

    ● SFS-EN 12201-2 + A1 Muoviputkijärjestelmät veden johtamiseen ja paineviemäröintiin. Poly-eteeni (PE). Osa 2: Putket

    ● SFS-EN 12201-3 + A1 Muoviputkijärjestelmät veden johtamiseen ja paineviemäröintiin.

    31300.1.6 Teräksiset vesijohtoputket

    Vaatimus

    Teräsputket täyttävät standardien SFS-EN 10220 ja SFS-EN 10217-1 vaatimukset.

    Kun putkien sisäpuolen pintakäsittely on keskipakolingottu betonipinnoite, sen tulee täyttää stan-

    dardien DIN 2880, SFS-EN 545 ja SFS-EN 10298 vaatimukset. Betonipinnoitteen nimellispaksuus

    on taulukon 31300:T3 mukainen.

    Ohje

    Pinnoitteen paksuus on putken nimelliskoosta riippuvainen.

    Vaatimus Taulukko 31300:T3. Teräsputken betonipinnoitteen nimellispaksuus.

    Putken nimelliskoko DN, mm Betonivuorauksen nimellispaksuus, mm

    > 150 ≤ 300 7,0 ± 2,0

    > 300 ≤ 600 8,0 ± 2,0

    > 600 ≤ 900 10,0 ± 3,0

    > 900 ≤ 1200 12,0 ± 3,0

    Vaatimus

    Teräsputki on suojakäsitelty ulkopuolelta tehtaalla vähintään polyeteenipinnoituksella, joka täyttää

    standardien DIN 30670 ja SFS-EN 10288 vaatimukset.

    Viitteet

    ● SFS-EN 545 Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipelines. Require-ments and test methods

    ● SFS-EN 10217-1 Hitsatut painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 1: Seostamattomat teräsputket huoneen lämpötiloihin

    ● SFS-EN 10220 Saumattomat ja hitsatut teräsputket. Mitat ja pituusmassat ● SFS-EN 10288 Teräsputket ja -osat on- ja offshore putkistoille. Ulkopuoliset kaksikerroksiset ruis-

    kupuristetut polypropyleenipohjaiset pinnoitteet ● SFS-EN 10298 Onshore- ja offshore-putkistoissa käytettävät teräsputket ja putkenosat. Sisäpuoli-

    set sementtilaastipinnoitteet. ● DIN 2880 Anwendung von Zementmörtel-Auskleidung für Gußrohre, Stahlrohre und Formstücke ● DIN 30670 Umhüllung von Stahlrohren und -formstücken mit Polyethylen

    31300.1.7 Muut vesijohtoputket

    Vaatimus

    Muut putket täyttävät suunnitelma-asiakirjoissa esitetyt vaatimukset. Putkissa on putken valmista-

    jan suosittelemat pinnoitteet ja liitostavat. Putkissa noudatetaan käyttötarkoituksen ja asianomaisten

    standardien, normien tai yleisesti hyväksyttyjen ohjeiden mukaisia periaatteita.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 5

    TK242 TR4

    31300.1.8 Vesijohtoputkien suojarakenteet

    Vaatimus

    Jos suunnitelma-asiakirjoissa ei ole muuta esitetty, suojarakenteen materiaalit ovat jätevesiviemärin

    suojaputkille asetettujen vaatimusten mukaiset.

    31300.1.9 Vesijohtoputkien kulmatuet

    Vaatimus

    Tuki on vähintään lujuusluokan C25/30 betonia. Tuen teräkset ovat tyyppiä A 500 HW.

    31300.1.10 Vesijohtolinjan laitteet

    Vaatimus

    Vesijohtoon liitettävät laitteet vastaavat paineenkestävyydeltään, materiaaliltaan ja pintakäsittelyl-

    tään vesijohtoputkea ja täyttävät yleiset materiaalivaatimukset. Erityisesti tarvikevalinnoissa var-

    mistutaan siitä, että materiaalien rajakohdissa ei pääse syntymään korroosiota tai muita vaurioita.

    Laitteet ovat sellaisia, että ne eivät vaaranna veden laatua suoraan eivätkä välillisesti.

    31300.1.10.1 Sulkuventtiilit

    Vaatimus

    Sulkuventtiilit ovat tiiviitä, toimintavarmoja sekä hyvin suojattuja korroosiota vastaan. Ne ovat

    myötäpäivään sulkeutuvia. Venttiilien kara on ruostumatonta terästä. Venttiilit täyttävät standar-

    din SFS-EN 1074 vaatimukset.

    Ohje

    Vesijohtoverkon haltija määrittelee käytettävät venttiilityypit.

    Yleispiirustus maahan asennettavasta luistiventtiilistä on esitetty kuvassa 31300:K5.

    Jos suunnitelma-asiakirjoissa ei ole muuta osoitettu, käytetään vesijohdon mukaan taulukon 31300:T4

    mukaisia venttiilityyppejä.

    Taulukko 31300:T4. Venttiilityyppi vesijohdon halkaisijan mukaan.

    Vesijohdon halkaisija DN, mm Venttiili

    ≤ 300 kumiluistiventtiili

    > 300 läppäventtiili

    Ohje

    Jos käyttäjä haluaa säilyttää puhdistettavuusmahdollisuuden mahdollisimman hyvänä, voidaan käyttää

    halkaisijaltaan 400…600 mm:n kumiluistiventtiileitä.

    Viitteet

    ● SFS-EN 1074 Valves for water supply. Fitness for purpose requirements and appropriate verifi-cation tests, osat 1–6.

    31300.1.10.2 Palopostit

    Vaatimus

    Käytettävän maapalopostityypin ja asennustavan määrittelee vesijohtoverkon haltija kuvan

    31300:K2 perusteella.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 6

    TK242 TR4

    Kuva 31300:K2. Vaihtoehtoiset maapalopostin asennustavat.

    31300.1.10.3 Ilmanpoistoventtiilit

    Vaatimus

    Jos suunnitelma-asiakirjoissa ei ole toisin mainittu, ilmanpoistoventtiileinä käytetään kolmitoimisia

    venttiilejä, jotka poistavat automaattisesti verkostoon kerääntyneen ilman ja vastaavasti verkoston

    tyhjentyessä päästävät ilmaa vesijohtoon. Ilmanpoistoventtiili sijoitetaan ja mitoitetaan suunni-

    telma-asiakirjojen mukaisesti. Talous- ja viemäriveden ilmanpoistoventtiileitä ei saa asentaa samaan

    kaivoon, muuhun yhteiseen tilaan tai yhteyden omaaviin säiliöihin.

    31300.1.10.4 Muut tarvikkeet

    Vaatimus

    Jos suunnitelma-asiakirjoissa ole toisin määrätty, käytetään vähintään nimellispaineelle PN 10 tar-

    koitettuja vesijohtotarvikkeita.

    Kiinnikkeiden yms. tarvikkeiden valinnassa varmistutaan siitä, että materiaalien rajakohdissa ei

    pääse syntymään korroosiota tai muita vaurioita.

    31300.1.11 Kuljetus ja varastointi

    Vaatimus

    Putkien, putkien osien ja muiden tarvikkeiden kuljetuksessa, varastoinnissa ja käsittelyssä noudate-

    taan tuotteen valmistajan antamia varastoimislämpötila-, pinoamiskorkeus- ym. ohjeita. Kun tarvik-

    keet ovat saapuneet työmaalle, ne tarkastetaan heti alustavasti. Vioittuneet tai muuten kelpaamatto-

    mat tarvikkeet ja tarveaineet merkitään ja poistetaan viipymättä työmaalta.

    Tarvikkeet säilytetään ja kuljetetaan siten, että ne eivät taivu, likaannu tai muuten vaurioidu. Put-

    kissa on suojatulpat, jotka ovat paikallaan lopulliseen asennukseen asti. Varastointiaika on mahdol-

    lisimman lyhyt. Pinnoitteiden ja eristysten säilyvyyteen kiinnitetään erityistä huomiota. Kuorman

    purkamisessa ja nostoissa käytetään kumipäällysteisiä tai vastaavia nostoliinoja.

    Kumitiivisteet varastoidaan suojattuina suoralta auringonvalolta ja haitalliselta kuumuudelta. Sa-

    massa varastohuoneessa ei saa säilyttää voiteluaineita, bensiiniä tai liuottimia.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 7

    TK242 TR4

    31300.2 Vesijohtojen asennusalusta 31300.2.1 Vesijohdon asennusalusta

    Vaatimus

    Asennusalustan vaatimukset esitetään luvussa 18310, alkutäytön vaatimukset luvussa 18320. Teräs-

    putkien ja muiden kuin kohdassa 31300.1 esitettyjen putkien asennusalusta tehdään putken valmis-tajan ohjeiden mukaisesti.

    Niissä paikoissa, joihin ei suunnitelma-asiakirjojen mukaan tehdä asennusalustaa, kaivutyö ulote-

    taan putken asennustasoon ja tehdään huolellisesti välttäen liikakaivua ja siten, että asennuspohjasta

    tulee riittävän tasainen. Muhveille tehdään asennustilat.

    Eri tyyppisten arina- ja perustusrakenteiden päälle tehdään aina asennusalusta.

    Ohje

    Muoviputkien asennusohjeita on myös julkaisussa RIL 77.

    Katualueiden ulkopuolella asennusalusta voidaan jättää tekemättä, mistä ilmoitetaan suunnitelma-asia-

    kirjoissa.

    Jos asennusalustan päälle asennetaan useita putkia, kerroksen materiaali valitaan siten, että se täyttää

    kaikkia putkia koskevat vaatimukset.

    Jos kaivannon pohjamaa on asennusalustan materiaaliksi soveltuvaa, asennusalusta voidaan tehdä siitä.

    Perustettaessa suoraan pohjamaalle kaivannon pohjalle kaivetaan tarpeelliset syvennykset muhveille ja

    laipoille.

    Viitteet

    ● 18310 Asennusalustat, InfraRYL ● 18320 Alkutäytöt, InfraRYL ● 18330 Lopputäytöt, InfraRYL ● RIL 77-2013 Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket. Asennusohjeet.

    31300.3 Vesijohdon rakentaminen 31300.3.1 Vesijohtoputken asentaminen

    31300.3.1.1 Vesijohtoputken asentaminen, yleistä

    Vaatimus

    Vesijohto asennetaan siten, että putken vaakasuoraan mitattu vapaa etäisyys muista vesijohto- ja

    viemäriputkista on vähintään 200 mm sekä kaivoista ja muista rakenteista muhvin kohtaa lukuun

    ottamatta vähintään 100 mm, ellei suunnitelma-asiakirjoissa ole esitetty muuta mittaa, kuvat

    31300:K3 ja 31300:K4. LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

    about:blankabout:blankabout:blankabout:blank

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 8

    TK242 TR4

    Kuva 31300:K3. Tukemattoman kaivannon vähimmäismitat. Suositukset kaivannon kaltevuuksille eri maalajeilla esite-

    tään taulukossa 16200:T1.

    Kuva 31300:K4. Tukemattoman kaivannon vähimmäismitat kaivon kohdalla. Suositukset kaivannon kaltevuuksille eri

    maalajeilla esitetään taulukossa 16200:T.

    Vaatimus

    Pystysuora vapaa etäisyys risteävään johtoon on vähintään 100 mm, ellei suunnitelma-asiakirjoissa

    ole ilmoitettu pienempää mittaa.

    Ohje

    Asennettaessa otetaan huomioon, että muilla rakenteilla, esimerkiksi maakaasujohdolla, saattaa olla

    edellä mainittuja suurempia etäisyysvaatimuksia.

    Ellei suunnitelma-asiakirjoissa ole toisin esitetty, vesijohdon sijainti tai risteily muihin rakenteisiin

    määräytyy taulukon 31300:T5 mukaan.

    Viitteet

    ● 16200 Maakaivannot, InfraRYL.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

    about:blank

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 9

    TK242 TR4

    Taulukko 31300:T5. Vesijohdon sijainti muihin rakenteisiin nähden.

    Rakenne Vähimmäisetäisyys, m

    kaukolämpöputki 0,5

    maakaasuputki 2,5

    maakaasuputki risteämissä 0,5

    sähkökaapelit (suojaputkeen) 0,2

    telekaapelit (suojaputkeen) 0,2

    puut 1,5

    Vaatimus

    Asennetun putkilinjan tulee olla suora, eikä liitoksissa saa olla kulmapoikkeamaa. Putket asenne-

    taan siten, että ne suorana tukeutuvat koko pituudeltaan tiivistettyyn tasauskerrokseen tai muuhun

    maa-alustaan. Alustaan kaivetaan kolot muhveja ja laippoja varten siten, että putket eivät joudu

    muhvien tai laippojen kannattamiksi. Vesijohtoa ei saa asentaa puukapuloiden tai muiden kannatti-

    mien varaan.

    Liikennealueen ulkopuolella putket voidaan perustaa suoraan kivettömän ja häiriintymättömän

    maan varaan. Tällöin kaivannon pohja tasataan niin, että putket asennetaan ja tiivistetään tasaisesti

    oikeaan asemaansa. Kaivutyö ulotetaan putken asennustasoon ja tehdään huolellisesti välttäen liika-

    kaivua ja siten, että asennusalustasta tulee riittävän tasainen.

    Liitosten kohdilla kaivetaan tarvittavat syvennykset muhveja ja asennustyötä varten.

    Putket DN ≥ 300 asennetaan aina suorana kaivon ohi. Putket DN < 160, joita toimitetaan kieppi- tai

    kelatoimituksina, voidaan asentaa kaivon kohdalla taivuttaen, kun noudatetaan putkitoimittajan an-

    tamia taivutussäteitä.

    Ohje

    Suorien kestomuoviputkien pienin sallittu säde asennuksessa:

    Ohjetaulukko 31300:1

    PVC-U 300 x DN, taivutus ei saa kohdistua muhviin

    PE 50 x DN

    Vaatimus

    Muoviputkien käsittelyä vältetään alle – 15 asteen lämpötiloissa. Tuolloin noudatetaan erityistä va-

    rovaisuutta ja valmistajan antamia erityisohjeita.

    Ohje

    Valmistaja voi ilmoittaa tuotteille eri pakkasrajan. Polyeteenillä yleisesti käytettävä pakkasraja on – 20

    °C.

    Vaatimus

    Asennuksen yhteydessä tarkastetaan, että putket ja tarvikkeet ovat virheettömiä. Jos putki tai tiiviste

    vaurioituu asennuksen aikana, se vaihdetaan. Vioittuneet tarvikkeet poistetaan välittömästi asennus-

    paikalta.

    Rikkoutunut pinnoite paikataan alkuperäistä vastaavaksi putken toimittajan ohjeiden mukaisesti.

    Tarvikkeet puhdistetaan huolellisesti ennen asennusta. Asennustyön aikana pidetään putkien päissä

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 10

    TK242 TR4

    tiivis suojatulppa, joka estää epäpuhtauksien pääsyn putkeen ja on muodoltaan sellainen, että ei

    missään olosuhteissa voi jäädä putkeen. Vesijohdon päät, joista ei välittömästi jatketa asentamista,

    tulpataan vesitiiviisti ja tuetaan.

    Ohje

    Asennustyön aikana vesi pidetään kaivannossa riittävän alhaalla, jotta noste ei kohota putkea eikä vesi

    pääse vahingoittamaan asennettua vesijohtoa tai täyttöjä.

    Vaatimus

    Asentaminen veteen tehdään kohdan 31300.3.8 mukaisesti.

    Valurautaputkien vesistöasennuksessa käytetään tarkoitukseen sopivia lukittuja muhviliitoksia.

    Yleisesti valurautaputkia ei tarvitse lisäpainottaa.

    31300.3.1.2 Liitosten tekeminen

    Vaatimus

    Putket asennetaan liitoksessa aina suoraan.

    PVC-U- ja valurautaputket liitetään kumitiivistemuhviliitoksin tai liitinliitoksin.

    Tiiviste on yhdistetty huuli- ja puristustiiviste. Kumitiivisteliitokset tehdään putken valmistajan oh-

    jeiden mukaisesti. Tiivisteet puhdistetaan tarvittaessa vedellä tai miedolla soodaliuoksella. Asennet-

    taessa käytetään putkitoimittajan suosittelemaa tiivisteiden liukuainetta. Putki työnnetään muhvin

    pistopäässä olevaan syvyysmerkkiin saakka.

    PE-putket liitetään pusku-, sähköhitsaus-, laippa- tai liitinliitoksin.

    PE-putkien pusku- ja sähköhitsausliitokset tehdään putken valmistajan ohjeiden mukaisesti. Pusku-

    ja sähköhitsauksessa liitoslämpötila ja puristusvoima ovat kyseessä olevalle putkimateriaalille ja

    putkikoolle soveltuvia. Hitsaajalta edellytetään muoviputkien hitsaajan pätevyys.

    Ohje

    Hitsausliitokset tehdään siten, että putken sisäpintaan ei synny niin suuria purseita, että ne aiheuttaisivat

    haitallisia virtaushäiriöitä putkessa.

    Vaatimus

    Muovin leikkausjätteet puhdistetaan tarkoin putken sisältä.

    Kun putkia liitetään mekaanisin liittimin, käytetään tukiholkkia liittimen valmistajan ohjeiden mu-

    kaisesti.

    Teräsputkien hitsausliitos tehdään yleensä vetoa kestäväksi (päittäis-, OV- tai DIN-hitsausliitos).

    Hitsauksesta on putkitoimittajan erikoisohjeet. Hitsaajalta edellytetään vähintään standardin SFS-

    EN 287-1 mukainen pätevyys.

    Ohje

    Teräsputket voidaan liittää myös kumitiivistemuhviliitoksin. Tiiviste on yhdistetty huuli- ja/tai puristus-

    tiiviste. Kumitiivisteliitokset tehdään putken valmistajan ohjeiden mukaisesti. Tiivisteet puhdistetaan

    tarvittaessa vedellä tai miedolla soodaliuoksella. Asennettaessa käytetään putkitoimittajan suosittele-

    maa tiivisteiden liukuainetta. Putki työnnetään muhvin pistopäässä olevaan syvyysmerkkiin saakka.

    Vaatimus

    Laippaliitokset tehdään putken nimellispaineen mukaisella hitsattavalla kauluksella ja korroosion

    kestävällä teräksisellä irtolaipalla. Laipat valitaan siten, että ne soveltuvat liitettäviin osiin. Liitok-

    sessa käytetään ruostumattomasta tai haponkestävästä teräksestä valmistettuja pultteja. Venttiilit ja

    yhteet voidaan liittää myös laippaliitoksella. Laippaliitokset ovat standardin SFS-EN 1092 mukaiset.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 11

    TK242 TR4

    Liitinliitokset tehdään korroosion kestävillä metallisilla tai muovisilla liittimillä. Putket asennetaan

    ja tuetaan siten, että liitoskohtiin ei synny haitallista vetorasitusta.

    Putkien ja liitososien pintakäsittely tehdään mahdollisimman hyvin varsinaisen putken pintakäsitte-

    lyä vastaavaksi.

    Putkilinjan suunnan ja koon muutokset tehdään erillisillä yhteillä. Yhteiden liitokset tehdään samo-

    jen periaatteiden mukaan kuin suoran putken liitokset. Suunnan ja koon muutoksia voidaan tehdä

    myös tätä varten suunnitelluilla osilla.

    Viitteet

    ● SFS-EN 287-1 Hitsaajan pätevyyskoe. Sulahitsaus. Osa 1: Teräkset päivityksineen. ● SFS-EN 1092 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille,

    PN-mitoitetut. Osat 1–4. ● EN 13067 Plastics welding personnel. Qualification testing of welders. Thermoplastics welded as-

    semblies.

    ● SFS 3127 Muoviputket. PEH- ja PP-paineputket. Puskuhitsattavien kauluksien mitat. ● SFS 3128 Muoviputket. Kestomuovisten paineputkien irtolaipat. Mitat. ● ISO 9624 Thermoplastics pipes for fluids under pressure - Mating dimensions of flange adapters

    and loose backing flanges.

    31300.3.1.3 Vesijohdon huuhtelu

    Vaatimus

    Vesijohto täytetään siten, että ilma poistuu putkistosta. Tämän jälkeen tehdään vesijohdon painekoe.

    Painekokeen jälkeen vesijohto huuhdellaan ja otetaan vesinäyte ennen käyttöönottoa.

    Huuhtelu tehdään käytössä olevasta verkostosta otettavalla vesijohtovedellä. Huuhteluun käytetty

    vesi johdetaan hulevesiviemäriin tai hulevesiviemärin puuttuessa maastoon tai jätevesiviemäriin.

    Ohje

    Putket puhdistetaan ennen käyttöön ottoa. Putket puhdistetaan huuhtelemalla tai tehokkaammilla mene-

    telmillä kuten vesi-ilmahuuhtelulla tai “possupuhdistuksella”, jolla tarkoitetaan puhdistusta pehmeitä

    puhdistuselementtejä käyttäen.

    Jos käytetään vesihuuhtelua, on pyrittävä virtausnopeuteen 2 m/s, jolloin myös epäorgaaninen kiintoai-

    nes poistuu verkostosta. Huuhtelu on tehtävä suunnitelmallisesti ja kohdistettava niin, että verkostohäi-

    riöt jäävät mahdollisimman vähäisiksi.

    Huuhdeltava putki täytetään pienellä virtaamalla, minkä jälkeen huuhteluvirtaamaa lisätään vähitellen

    enimmäisarvoonsa. Huuhtelua jatketaan enimmäisvirtaamalla 10…15 minuuttia putkikoon ja -pituuden

    mukaan. Tämän jälkeen huuhtelu voidaan lopettaa, jos purkautuva vesi on silmämäärin tarkastellen täy-

    sin kirkasta. Suuriläpimittaisiin putkiin ei edellä mainitulla huuhtelutavalla saada niin suurta virtausno-

    peutta, että se riittäisi irtosakan poistamiseen putkesta. Nämä putket huuhdellaan tarvittaessa tarkoituk-

    seen soveltuvalla painepesulaitteella varoen vaurioittamasta putken pinnoitetta. Tämän jälkeen tehdään

    loppuhuuhtelu edellä kuvatulla tavalla.

    Vaatimus

    Viimeisestä huuhteluvedestä otetaan vesinäyte laboratoriotutkimuksia varten suunnitelma-asiakirjo-

    jen mukaisesti. Jos näytteessä todetaan laatupoikkeamia, putkisto desinfioidaan koh-

    dan 31300.3.1.4 mukaisesti.

    31300.3.1.4 Vesijohdon desinfiointi

    Vaatimus

    Vesijohto desinfioidaan näytteen laboratoriotulosten sitä edellyttäessä tai mikäli on syytä olettaa ve-

    sijohdon saastuneen asennustöiden yhteydessä.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 12

    TK242 TR4

    Vesijohto desinfioidaan kalsiumhypokloriitilla, joko tabletteina tai rakein, tai nestemäisellä nat-

    riumhypokloriitilla.

    Desinfioinnin jälkeen putki tyhjennetään ja huuhdotaan vesijohtoverkon vedellä putkikoon mukaan

    ainakin 10 minuutin ajan kloorin jo poistuttua putkesta. Desinfioitavaan johto-osaan liittyvät uudet

    tonttivesijohdot desinfioidaan samanaikaisesti juoksuttamalla osa klooripitoisesta vedestä niiden

    kautta.

    Putki täytetään vesijohtoverkon vedellä ja kloorikemikaalin annostus järjestetään niin, että veden

    klooripitoisuus on noin 10…50 mg/l.

    Klooriliuos jätetään putkeen 1-3 vrk:n ajaksi. Tämän ajan jälkeen vesi sisältää koko desinfioitavassa

    johdossa 5…25 mg/l vapaata klooria.

    Klooripitoisen huuhteluveden poisjohtaminen tehdään erillisen suunnitelman mukaisesti. Klooripi-

    toisen huuhteluveden johtamisesta hule- tai jätevesiviemäriin on sovittava verkoston haltijan

    kanssa. Huuhtelun jälkeen vesijohtoputki jätetään vedellä täytetyksi, ellei putken jäätymisvaaraa

    ole.

    Vesijohdon desinfioimisen aikana johto-osa ei ole yhteydessä käytössä olevaan verkkoon. Tonttive-

    sijohtojen sulkuventtiilit ovat suljettuina. Liitetyille kiinteistöille ilmoitetaan desinfioinnin suoritta-

    misesta ja mahdollisesta tonttivesijohtojen huuhtelutarpeesta.

    Ohje

    Desinfioimisessa käytettävät klooriyhdisteet ovat myrkyllisiä, joten niiden käsittelyssä on noudatettava

    huolellisuutta ja varovaisuutta käyttöturvallisuustiedotteiden ohjeiden mukaisesti. Lisäohjeita VVY:n

    julkaisusta Talousveden klooraus.

    Viitteet

    • Talousveden klooraus, VVY julkaisunro 59

    31300.3.2 Sulkuventtiilin asentaminen

    Vaatimus

    Sulkuventtiilien asentamisessa noudatetaan venttiilin valmistajan ohjeita.

    Venttiilien sijainti merkitään pylväisiin tai rakenteisiin asennettavilla merkkikilvillä vesijohtover-

    kon haltijan ohjeiden mukaan.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 13

    TK242 TR4

    Kuva 31300:K5. Esimerkki maassa olevasta sulkuventtiilistä.

    31300.3.3 Ilmanpoisto- ja tyhjennysventtiilien asentaminen

    31300.3.3.1 Ilmanpoisto- ja tyhjennysventtiilien asentaminen, yleistä

    Vaatimus

    Suunnitelma-asiakirjoissa erikseen mainittujen vesijohtolinjan laitteiden ulkopintaa vasten asenne-

    taan kaksinkertainen vähintään 0,2 mm:n paksuinen muovikalvo, joka kestää vallitsevat olosuhteet.

    Korkeussuunnassa kalvo ulotetaan kansistosta tai maanpinnasta routasyvyyteen saakka.

    31300.3.3.2 Ilmanpoistoventtiilien asentaminen

    Vaatimus

    Venttiili asennetaan laitekaivoon, jonka sisähalkaisija on vähintään 1 m ja syvyys vähintään 1,5 m.

    Ilmaventtiili asennetaan T-haarayhteen tai vastaavan ilmaa keräävän kellon päälle. Jos ilmaventtii-

    lissä ei ole omaa sulkuventtiiliä, sen alle asennetaan aina sulkuventtiili. Kaivoon asennetaan yksi

    ilmaventtiili ja haara painemittausta tai muuta käyttöä varten.

    31300.3.3.3 Tyhjennysventtiilien asentaminen

    Vaatimus

    Tyhjennysventtiilit asennetaan ja viemäröidään suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti. Tyhjennys-

    venttiilistä johdetaan putki tyhjennyskaivoon, joka rakennetaan kuten viemärin tarkastuskaivot.

    Tyhjennyskaivo ei saa olla yhteydessä jätevesiviemäriin.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 14

    TK242 TR4

    31300.3.4 Palovesiasemien ja palopostien asentaminen

    31300.3.4.1 Palopostin asentaminen, yleistä

    Vaatimus

    Suunnitelma-asiakirjoissa erikseen mainittujen vesijohtolinjan laitteiden ulkopintaa vasten asenne-

    taan kaksinkertainen vähintään 0,2 mm:n paksuinen muovikalvo, joka kestää vallitsevat olosuhteet.

    Korkeussuunnassa kalvo ulotetaan kansistosta tai maanpinnasta routasyvyyteen saakka.

    31300.3.4.2 Palopostin asentaminen

    Vaatimus

    Palopostin laitekaivo varustetaan tyhjennysputkella, joka kytketään ensisijaisesti hulevesiviemäriin,

    jos palopostin jäätymisvaaraa ei ole. Muussa tapauksessa tyhjennysputki johdetaan kaivon ympä-

    rystäyttöön. Palopostin sijainti merkitään kilvillä vesijohtoverkon haltijan ohjeiden mukaisesti. Pa-

    lopostikaivojen ja niiden kansistojen rakentamisessa noudatetaan soveltuvin osin luvun 31200 vie-

    märikaivoja koskevia ohjeita.

    Maanpäällinen paloposti asennetaan suunnitelma-asiakirjoissa esitetyllä tavalla tai sen puuttu-

    essa kuvan 31300:K6 mukaisesti.

    Kuva 31300:K6. Maanpäällinen paloposti.

    Viitteet

    ● 31200 Hulevesiviemärit, InfraRYL.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 15

    TK242 TR4

    31300.3.4.3 Palovesiaseman asentaminen

    Vaatimus

    Palovesiasemat asennetaan suunnitelma-asiakirjoissa esitetyllä tavalla tai sen puuttuessa kuvan

    31300:K7 mukaisesti.

    Kuva 31300:K7. Maanpäällinen palovesiasema.

    31300.3.4.4 Seinäpalopostin asentaminen

    Vaatimus

    Seinäpalopostit asennetaan suunnitelma-asiakirjoissa esitetyllä tavalla tai sen puuttuessa kuvan

    31300:K8 mukaisesti.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 16

    TK242 TR4

    Kuva 31300:K8. Seinäpaloposti.

    31300.3.5 Laitekaivon rakentaminen

    Vaatimus

    Venttiiliä tai muuta kaivoon sijoitettavaa laitetta varten tehdään kaivo suunnitelma-asiakirjoissa esi-

    tetyllä tavalla tai niiden puuttuessa kuvan 31300:K9 mukaisesti. Kaivojen rakenne tehdään soveltu-

    vin osin luvun 31100 viemärikaivoja koskevia ohjeita noudattaen. Kaivot varustetaan tyhjennysput-

    kella kuten maapalopostien suojuskaivot. Liikennöitävillä alueilla kaivoissa käytetään kelluvaa va-

    lurautakansistoa. Kaivoon asennetaan ilmanvaihtoputket suunnitelma-asiakirjoissa mainituissa ta-

    pauksissa. Ilmanvaihtoputket ja muut teräsosat suojataan korroosiota vastaan.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 17

    TK242 TR4

    Kuva 31300:K9. Vesijohdon laitekaivo, tyyppipiirustuksia.

    Viitteet

    ● 31100 Jätevesiviemärit, InfraRYL.

    31300.3.6 Vesijohtoputken suojarakenteen rakentaminen

    Vaatimus

    Ellei suojaputken pituutta ole esitetty suunnitelma-asiakirjoissa, ulotetaan tien tai rautatien alittava

    suojaputki tien päällysteen reunan tai ratapölkkyjen päiden kautta kaltevuudessa 1:1 kuviteltuun ra-

    japintaan saakka.

    Vesijohdon suojaputket ja niiden päätekaivot rakennetaan suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti.

    Vesijohtoputki tuetaan keskitysrenkaita käyttäen suojaputken sisäpintaan suunnitelma-asiakirjojen

    esittämään korkeuteen. Keskitysrenkaat kiinnitetään vesijohtoputken ympärille riittävän tukevasti,

    jotta ne eivät irtoa, kun vesijohtoputkea työnnetään suojaputken sisälle tai vedetään sieltä ulos.

    Suojaputken päätekaivon seinämään kiinnitetään läpivientiholkki, johon suojaputki liitetään kumi-

    tiivisteliitoksella. Suojaputken päähän rakennetaan ylivuotorakenne suunnitelma-asiakirjojen mu-

    kaisesti. Jos suojaputken päähän ei tehdä kaivoa, pää tiivistetään vesitiiviiksi. Vesijohtoputken ym-

    pärille asennetaan betonivalun kohdalla, samanlainen läpivientiholkki kuin suojaputken päätekaivon

    kohdalle.

    31300.3.7 Vesijohtoputken kulmatuen rakentaminen

    Vaatimus

    Vesijohtoputket tuetaan suunnitelma-asiakirjojen mukaan. Tukivoima siirretään yleensä maahan.

    Kalliokaivannossa tukivoima voidaan siirtää siderautojen kautta ankkuroiduilla pulteilla kallioon.

    Vesijohtoa ei saa tukea viemärikaivoihin eikä -putkiin.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 18

    TK242 TR4

    Ohje

    Vesijohtoputkien tukien sijoituksia on esitetty kuvassa 31300:K11. Laippaliitoksia, muhvilukkoja tai

    muita vetoa kestäviä liitostapoja käyttäen tehdyn johtolinjan samoin kuin hitsaamalla liitetyn putken

    kulmia ei tarvitse tukea, jos putken ja liitoksen kestävyys voidaan osoittaa laskelmin. Lukitusmatkojen

    ja menetelmien soveltuvuus on tarvittaessa varmistettava valmistajalta.

    Muovisia pusku- tai sähkömuhvihitsaamalla liitettyjä putkia ja tehdasvalmisteisia, kuten ruiskupuristet-

    tuja, osia käytettäessä tuennat voidaan jättää pois putken koon ollessa DN < 225.

    Vaatimus

    Putkikoot DN ≥ 225 tuetaan aina samoin kuin kulmat, jotka on valmistettu ns. lohkohitsaamalla.

    Lohkohitsaamalla valmistetut muoviset kulmayhteet tuetaan suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti.

    Jos suunnitelma-asiakirjoissa ei ole esitetty putkien tukemistapaa, noudatetaan tämän kohdan vaati-

    muksia ja ohjeita.

    Kulmatuen perusmuoto esitetään kuvassa 31300:K10. Lisäksi noudatetaan putken valmistajan eri-

    tyisohjeita.

    Kulmatuet mitoitetaan 1,5-kertaisesta käyttöpaineesta, kuitenkin vähintään koepaineesta 1,3 kertaa

    vesijohtolinjan nimellispaine aiheutuville tukivoimille. Tuen tukipinta ja pohjapinta-ala ovat sellai-

    sia, että normien mukaisia, sallittuja maan murtolujuuden ja pohjapaineen tai betonin lujuusarvoja

    ei ylitetä.

    Kuva 31300:K10. Vesijohdon kulmatuki maakaivannossa

    Ohje

    Heikosti kantavilla pohjamaa-alueilla suunnitellaan myös betonisen kulmatuen perustaminen.

    Taulukoissa 31300:T6…31300:T9 esitetään kuvaa 31300:K10 vastaavat kulmatuen mitat, kun tukien

    mitoituksen perusteena käytetään painetta 1000 kPa. Muille mitoituspaineille tukipinta-ala tehdään pai-

    neiden suhteessa suurempana tai pienempänä. Taulukoissa esitettyjä putkikoja suuremmille putkille

    tukirakenteet mitoitetaan tapauskohtaisesti.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 19

    TK242 TR4

    Taulukko 31300:T6. Tuen mitat kun maalaji on silttiä tai hiekkaa.

    Putkikoko (DN) Laatan pituus (l), mm Laatan raudoitus

    Putken kulma h, mm b, mm

    11º 22º 30º 45º 60º 68º 90º Teräkset: A500HW

    100 200 200 200 300 400 400 500 300 150 d 8 k 200

    150 200 200 300 500 600 600 800 450 150 d 8 k 200

    200 200 300 400 600 700 800 1000 600 200 d 8 k 200

    250 300 400 500 800 1000 1100 1400 700 200 d 10 k 200

    300 400 500 700 1000 1200 1400 1800 800 250 d 10 k 180

    400 400 800 900 1400 1800 2000 2500 1000 300 d 10 k 150

    500 1000 1000 1100 1600 2100 2400 3000 1300 350 d 12 k 200

    600 1200 1200 1300 1900 2400 2700 3400 1600 400 d 12 k 190

    800 1300 1300 1550 2300 3000 3400 4200 2000 500 d 12 k 150

    Taulukko 31300:T7. Tuen mitat kun maalaji on savea tai hienoa silttiä, jonka leikkauslujuus on >15

    kN/m2.

    Putkikoko (DN) Laatan pituus (l), mm Laatan raudoitus

    Putken kulma h, mm b, mm

    11º 22º 30º 45º 60º 68º 90º Teräkset: A500HW

    100 200 200 200 300 400 400 500 300 150 d 8 k 200

    150 200 200 300 500 600 600 800 450 150 d 8 k 200

    200 200 300 400 600 700 800 1000 600 200 d 8 k 200

    250 300 400 500 800 1000 1100 1400 700 200 d 10 k 200

    300 400 500 700 1000 1200 1400 1800 800 250 d 10 k 180

    400 400 800 900 1400 1800 2000 2500 1000 300 d 10 k 150

    500 1000 1000 1100 1600 2100 2400 3000 1300 350 d 12 k 200

    600 1200 1200 1300 1900 2400 2700 3400 1600 400 d 12 k 190

    800 1300 1300 1550 2300 3000 3400 4200 2000 500 d 12 k 150

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 20

    TK242 TR4

    Taulukko 31300:T8. Tuen mitat kun maalaji on savea tai hienoa silttiä, jonka leikkauslujuus on < 15

    kN/m2.

    Putkikoko (DN) Laatan pituus (l), mm Laatan raudoitus

    Putken kulma h, mm b, mm

    11º 22º 30º 45º 60º 68º 90º Teräkset: A500HW

    100 200 200 200 350 500 500 600 500 150 d 8 k 200

    150 200 300 450 650 800 850 1000 700 200 d 8 k 200

    200 200 300 550 800 950 1100 1300 900 200 d 8 k 180

    250 300 600 700 1100 1400 1600 2000 1000 300 d 10 k 180

    300 500 700 950 1300 1600 1900 2400 1200 300 d 12 k 200

    400 650 1250 1400 2150 2800 3100 3850 1300 350 d 10 k 150

    500 1650 1650 1800 2600 3450 3900 4900 1600 400 d 12 k 200

    Taulukko 31300:T9. Tuen mitat kun maalaji on soraa tai moreenia.

    Putkikoko (DN) Laatan pituus (l), mm Laatan raudoitus

    Putken kulma h, mm b, mm

    11º 22º 30º 45º 60º 68º 90º Teräkset: A500HW

    100 200 200 200 300 400 400 500 300 150 d 8 k 200

    150 200 200 300 400 500 600 700 400 150 d 8 k 200

    200 200 200 350 500 600 700 1000 500 200 d 8 k 200

    250 300 350 400 650 800 900 1100 600 250 d 8 k 200

    300 400 600 700 900 1100 1300 1700 600 250 d 10 k 200

    400 350 700 800 1250 1600 1750 2200 800 250 d 10 k 180

    500 700 700 800 1250 1500 1700 2100 1300 350 d 12 k 200

    600 850 850 950 1350 1700 1900 2400 1600 400 d 12 k 190

    800 900 900 1200 1750 2300 2500 3200 2000 500 d 12 k 150

    Vaatimus

    Putken päässä, T-haarassa ja venttiilin kohdalla tuki on tukipinta-alaltaan samankokoinen kuin 60

    asteen kulmassa. Putken supistuksen kohdalla tuen pinta-ala on suuremman ja pienemmän putken

    päätytukien pinta-alojen erotus.

    Ohje

    Liitokset voidaan ankkuroida myös muhvilukoilla, joiden lukumäärä perustuu putkipituuteen, putken

    peittosyvyyteen ja putkikokoon. Taulukossa 31300:T10 on lukittavan liitoksen lisäksi muhvilukkojen

    ohjeellinen määrä, kun putkipituus on 6 m, maan tilavuuspaino 1,8 t/m³ ja putken käyttöpaine 1000 kPa

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 21

    TK242 TR4

    (10 bar). Jos maa-aines on huonosti tiivistyvää tai putkilinja on ajoittaisesti pohjaveden alapuolella, lu-

    kittavien liitosten määrää lisätään.

    Taulukko 31300:T10. Muhvilukkojen määrä PVC-paineputkissa eri putkikoolla ja peitesyvyyksillä.

    Peitesyvyys, m Putkikoko

    90 110 160 225 280 315 400

    alle 2 — — 1 1 2 2 3

    2…3 — — — 1 1 1 2

    3…4 — — — — — 1 1

    yli 4 — — — — — — —

    Lukuarvot tarkoittavat muutoskohdan kummallekin puolelle tulevia muhviluk-

    koja.

    Vaatimus

    Kuva 31300:K11. Vesijohdon tukien sijoitus.

    Vaatimus

    Jos tukea ei voida putken alla olevien rakenteiden tai kaivannon perustamistavan takia tehdä niin

    paljon putken alapuolelle kuin kuvassa 31300:K10 on esitetty, tuki tehdään vastaavasti pitempänä,

    jotta saadaan sama tukipinta-ala. Tällöin terästen lukumäärää lisätään pituuden muutoksen suh-

    teessa.

    Kun kaivannossa on perustamistapana arina, vesijohdon kulmatuki perustetaan tälle arinalle.

    Vesijohdon asennussyvyys otetaan huomioon kertomalla tuen pinta-ala korjauskertoimella 2:Z,

    jossa Z on putken keskikohdan etäisyys maanpintaan metreinä.

    Ohje

    Teräsponttiseinää tai muuta erikoisrakennetta voidaan käyttää kulmatukena suunnitelma-asiakirjojen

    mukaan.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 22

    TK242 TR4

    Vaatimus

    Kallioseinämää vasten kulmatuki tehdään kuvan 31300:K12 mukaisesti.

    Kuva 31300:K12. Vesijohdon kulmatuki kalliokaivannossa.

    Vaatimus

    Betonituen tukipinta pyritään valamaan suoraan kivetöntä ja häiriintymätöntä maata vasten. Jos tuen

    taustaa joudutaan täyttämään ja tiivistämään, tulee täytön tiiviyden täyttää seuraavat tiiviysvaati-

    mukset:

    ● tiiviysaste (parannettu Proctor) ≥ 95 % tai

    ● tiiviyssuhde (kannettava pudotuspainolaite) ≤ 2,5.

    Putkea vasten asennetaan muovikalvo tai vastaava, joka kestää vallitsevat olosuhteet, siten, että tuen

    betoni ei kosketa putkeen.

    31300.3.8 Putken asentaminen vesistöön

    Vaatimus

    Vesistön pohjaan kaivetaan johtokaivanto suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti. Jos niissä ei ole esi-

    tetty luiskien kaltevuutta, se valitaan sellaiseksi, että kaivanto pysyy avoimena johdon asentamisen

    ajan.

    Sillä johtolinjan osalla, johon ei suunnitelma-asiakirjojen mukaan tarvitse tehdä kaivantoa putkea

    varten, tarkastetaan vesistön pohja ja poistetaan putkea mahdollisesti vahingoittavat ainekset.

    Johtokaivannon pohja tasoitetaan konetyön tarkkuudella siten, että asennettavaan putkeen ei koh-

    distu pistekuormia kaivannon pohjasta. Tarvittaessa putken alle tehdään erillinen asennusalusta lu-

    vun 18310 mukaisesta materiaalista.

    Ellei suunnitelma-asiakirjoissa ole toisin ilmoitettu, kaivanto täytetään sen viereisen maanpinnan

    (pohjan) korkeuteen. Täyttömateriaalin laatuvaatimukset ovat lukujen 18320 ja 18330 mukaiset.

    Jos putki on kaivannossa (painotettuna), täyttömateriaali pudotetaan pieninä erinä putken molem-

    mille puolille ja ohjataan putken alle siten, että se tukee putkea alta ja sivuilta ja estää sen siirtymi-

    sen sivulle. Mahdollinen täyttö putken yläpuolelle tehdään suunnitelma-asiakirjojen mukaan.

    Kun putkia asennetaan vesistöön suoraan pohjamaan varaan, ne painotetaan siten, ettei ole vaaraa

    niiden ylösnousemiseen. Liejukkoalueella painotukset tehdään erityissuunnitelman mukaan. Jos

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 23

    TK242 TR4

    suunnitelma-asiakirjoissa ei ole muuta ilmoitettu, johdot painotetaan 100 %:sesti. Asennettaessa va-

    lurautaputkea vesistöön painotusta ei yleisesti tarvitse tehdä putken suuremman oman painon

    vuoksi. Suurissa putkihalkaisijoissa (yli 600 mm) tehdään erillistarkastelu nosteen vaikutuksista.

    Painot sidotaan ”ketjuksi” siten, että ne eivät pääse liikkumaan putkilinjaa pitkin.

    Putkijohto painotetaan, kuva 31100:K11, ja asennetaan suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti.

    Painojen osat kiinnitetään toisiinsa puu- tai kumikiilauksella, korroosiota kestävällä metallilangalla

    tai pulteilla.

    Betonipainon ja putken pinnan väliin asennetaan kumilevy tai vastaava kestävä eriste estämään put-

    ken ja painon välistä hankautumista. Painot kiristetään putkea vasten liikkumattomiksi ja sidotaan

    toisiinsa esimerkiksi muoviköydellä. Kiinnikkeiden tulee olla syöpymättömiä.

    Jos putki joudutaan asentamaan ristikkäin aikaisemmin asennettujen putkien tai muiden, vesistön

    pohjassa olevien rakenteiden kanssa, risteyskohtaan tehdään suojarakenne, joka estää putkia han-

    kautumasta toisiaan vasten.

    Vesistöön asennetut putket merkitään suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti.

    Ohje

    Ohjeita vesistöön asentamisen työtavoista on esitetty julkaisussa RIL 77-2005.

    Viitteet

    • 31100 Jätevesiviemärit, InfraRYL ● 18310 Asennusalustat, InfraRYL ● 18320 Alkutäytöt, InfraRYL ● 18330 Lopputäytöt, InfraRYL. ● RIL 77-2013 Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket. Asennusohjeet.

    31300.3.9 Vesijohdon asentaminen erityismenetelmin

    Vaatimus

    Asennustavasta ei saa aiheutua vaurioita putkille eikä muille rakenteille.

    Putket asennetaan maahan tai penkereeseen siten, ettei putkille, mahdollisille tiivisteille tai muille

    liitososille aiheudu suurempia jännityksiä kuin suunnitelma-asiakirjoissa esitetään.

    Ohje

    Vaakaporausta käytetään ensisijaisesti paineviemäreiden, vesijohtojen ja kaapelireittien rakentami-

    sessa. Porauslaitteisto suunnataan aloituskohdasta, esimerkiksi porauskaivannosta, suunniteltuun po-

    rauksen päättymiskohtaan. Poraus ei nimestään huolimatta ole vaakasuoraan poraamista. Useimmiten

    poraustyössä käytetään suojaputkea, joka jää maaperään. Suojaputkeen asennetaan välikerenkaiden

    avulla putki tai kaapeli. Vaakaporaus sopii erityisen hyvin tie-, rata- ym. alueiden alituksiin, joissa

    tarvitaan suojaputkea.

    Suuntaporaus on kaksivaiheinen menetelmä, jossa ensin porataan pilottireikä aloituskohdasta suunni-

    teltuun kohtaan. Poran kärkeen kiinnitetään asennettava putki, joka vedetään pilottireikään. Putken

    vetämisen onnistumiseksi ”liukuvoiteena” on veden ja bentoniitin sekoitus. Suuntaporaus sopii erityi-

    sen hyvin esimerkiksi erilaisten olemassa olevien verkostojen tai heikkopohjaisten alueiden alittami-

    seen.

    Vaatimus

    Maa- ja kallioporaukset tehdään lukujen 16510 ja 16520 mukaan.

    Vesijohdon asennus tehdään suunnitelma-asiakirjojen mukaan.

    Viitteet

    ● 16510 Maa- ja kalliorakenteiden alitukset, InfraRYL Maa-, pohja- ja kalliorakenteet ● 16520 Ratarakenteiden alitukset, InfraRYL Maa-, pohja- ja kalliorakenteet.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

    about:blankabout:blank

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 24

    TK242 TR4

    31300.4 Valmis vesijohtorakenne 31300.4.1 Valmis vesijohto

    Vaatimus

    Valmiissa vesijohdoissa sallitaan seuraavat poikkeamat, jos ne eivät haittaa rakenteen toimivuutta

    tai johtohaarojen rakentamista:

    ● vesijohdon sijainti vaakatasossa on ± 0,1 m

    ● vesijohdon korkeusasema on ± 0,1 m

    ● laitekaivojen sijainti vaakatasossa ja korkeusasema ovat ± 100 mm.

    Vesijohdon vesipainekokeena tehdyn tiiviyskokeen tulos on hyväksyttävä, kun paine vakiintuu

    enintään 20 kPa kokeen aloituspaineen alapuolelle.

    Jos paineen alenema on suurempi tai jatkuu koko tarkkailujakson (30 min) ajan, nostetaan paine

    koepainearvoon pumppaamalla lisävettä putkeen. Tarvittavan lisävesimäärä (Q) on alle sen vesi-

    määrän, joka saadaan kaavasta

    Q [l/km] = (0,01 x d) x 0,5

    jossa d on putken sisähalkaisija millimetreinä. Putkilla DN ≤ 50 sallittu lisävesimäärä on kuitenkin

    0,1 litraa/km.

    Jos koestettavassa johdossa on useita liittymiä tai venttiileitä, hyväksytään edelliseen nähden puoli-

    toistakertainen vuotovesimäärä.

    31300.4.2 Valmiit sulkujen, palopostien ja laitekaivojen kannet

    Vaatimus

    Valmiin kansiston korkeusasema on

    ● betoni-, betonikivi- ja luonnonkivipinnoilla 0...5 mm päällysteen pintaa alempana

    ● asfalttipäällysteisillä pinnoilla taulukon 31200:T8 mukainen

    ● sora- ja murskepäällysteisillä, liikennöitävillä alueilla 50...100 mm päällysteen pintaa alem-

    pana ja peitettynä.

    Kannet on asennettu valmiin rakenteen pinnan kaltevuuteen.

    Viitteet

    ● 31200 Hulevesiviemärit, InfraRYL.

    31300.4.3 Valmis vesijohtoputken suojarakenne

    Vaatimus

    Keskitysrenkaat ovat mitoiltaan sellaisia, että vesijohtoputki pääsee liikkumaan pituusakseliaan vas-

    ten kohtisuorassa suunnassa enintään 20 mm.

    Muoviputkea käytettäessä keskitysrenkaiden välimatka on enintään 10 kertaa vesijohtoputken ulko-

    halkaisija, kuitenkin enintään 1,5 m. Muhveilla liitettyihin putkiin asennetaan jokaiseen muhvilii-

    tosten väliin vähintään kaksi keskitysrengasta.

    31300.4.4 Valmis vesijohtoputken kulmatuki

    Vaatimus

    Johdon pysty- ja vaakakulmat, haarat, venttiilit, putken supistuskohdat sekä putken päät on tuettu

    siten, että veden paine, virtaus tai paineiskut eivät aiheuta niihin siirtymiä.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 25

    TK242 TR4

    31300.4.5 Valmis vesistöön asennettu putkijohto

    Vaatimus

    Muoviputkia käytettäessä betonipainojen välinen etäisyys on enintään 15 kertaa putken ulkohalkai-

    sija, kuitenkin enintään 4 m.

    31300.5 Kelpoisuuden osoittaminen 31300.5.1 Asennusalustan kelpoisuuden osoittaminen

    Vaatimus

    Asennusalustassa käytettyjen materiaalien kelpoisuus todetaan rakeisuustutkimuksilla kohdan

    18310.1 mukaisesti.

    Asennusalustan tiiviysaste todetaan mittauksin 100 m:n välein, kuitenkin vähintään yksi mittaus

    työkohdetta kohti. Asennusalustan tiiviyssuhde todetaan mittauksin 20 m:n välein.

    Asennusalustan tiiviysaste on keskimäärin vähintään 90 % (parannettu Proctor-koe) tai tiiviyssuhde

    keskimäärin alle 2,8 (kannettava pudotuspainolaite), ks. tarkemmin kohta 18310.5.

    Ohje

    Parannetun Proctor-kokeen ja kevyen pudotuspainolaitteen kokeen arvojen ohjeellinen vastaavuus poh-

    jalevyn halkaisijan mukaan on esitetty taulukossa 21230:T1.

    Viitteet

    ● 18310 Asennusalustat, InfraRL osa 1 ● 21230 Välikerrokset ratarakenteissa, InfraRYL osa 1.

    31300.5.2 Vesijohdon kelpoisuuden osoittaminen

    31300.5.2.1 Vesijohdon kelpoisuuden osoittaminen, yleistä

    Vaatimus

    Tilaajan vaatimuksesta putken toimittaja esittää todistuksen materiaalin vaatimustenmukaisuudesta.

    Vesijohdon sijainti todetaan työn aikana tehtävien tarkemittausten avulla. Mittaustiedot tallennetaan

    x-, y-, z-tietoina sovittavassa tiedostomuodossa.

    Rakenteita ei peitetä ennen kuin mittaukset tarkepiirustusten tai johtokarttojen laatimista varten on

    tehty.

    Rakennettu johto-osuus huuhdellaan ennen painekoetta ja desinfiointia.

    Kaikille vesijohdoille tehdään painekoe standardin SFS 3115 mukaisesti vesipainekokeena huuhte-

    lun jälkeen ennen desinfiointia. Standardista poiketen koe tehdään kaivannon täyttämisen jälkeen.

    Kokeesta laaditaan pöytäkirja.

    Viitteet

    ● SFS 3115 Muoviputket. Painejohtojen vesitiiviyskoe.

    Vaatimus

    Painekoe tehdään lopputäytön tekemisen jälkeen sopivina johto-osina. Johto-osan ei tulisi olla

    500:aa metriä pidempi.

    Ennen koetta

    ● varmistetaan, että kulmat, haarat, vapaaksi jäävät putken päät jne. on tuettu suunnitelma-

    asiakirjojen mukaisesti

    ● johto-osuus pidetään vedellä täytettynä vesijohtoverkon käyttöpaineessa vähintään 1 vrk:n

    ajan

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 26

    TK242 TR4

    ● varmistetaan, että putkeen ei jää ilmaa.

    Painekokeen aikana kaivannossa ei saa työskennellä.

    Painekokeen alussa johto-osuuden vedenpaine nostetaan koeylipaineeseen 10 kPa varsinaista aloi-

    tuskoepainetta suuremmaksi ja pidetään tällä tasolla riittävän kauan putken mahdollisten muodon-

    muutosten aikaansaamiseksi ennen varsinaisen kokeen alkua. Paineen annetaan tämän jälkeen las-

    kea valittuun koepainearvoon, jolloin aloitetaan varsinainen paineen aleneman tarkkailu.

    Koepaineen suuruus on 1,3 kertaa ko. vesijohtolinjan nimellispaine. Paineen alenemaa seurataan 30

    min ajan. Paineenmuutoksesta pidetään pöytäkirjaa tänä aikana.

    Ohje

    Putken nimellispaineluokka on merkitty putkeen.

    Vaatimus

    Jos tarvittavan lisäveden määrä on sallittua suurempi, painekoe voidaan uusia yhden kerran.

    Ennen uusintakoetta tehdään johto-osuudelle huolellinen ilmanpoisto. Jos uusintakokeen tulos ei ole

    hyväksyttävä, kokeen epäonnistumisen syy selvitetään ja vika korjataan ennen kokeen uusimista.

    31300.5.2.2 Vesijohdon desinfiointi

    Vaatimus

    Rakennettu johto-osuus desinfioidaan painekokeen jälkeen ennen vesijohtoverkkoon liittämistä ja

    käyttöönottoa.

    Putkesta otetaan käyttöönottonäyte desinfiointituloksen varmentamiseksi. Näyte tutkitaan hyväksy-

    tyssä vesilaboratoriossa, joka ilmoittaa vesinäytteen analyysitulosten perusteella desinfioinnin hy-

    väksymisestä. Mahdollinen uusintadesinfiointi tehdään vesilaboratorion antamia erityisohjeita nou-

    dattaen.

    Huuhtelun päättyessä klooripitoisuus saa olla enintään 0,2 mg/l, ellei vedenkäsittelylaitokselta joh-

    dettavassa vedessä ole tätä suurempaa klooripitoisuutta.

    Myös vetyperoksidin ja peretikkahapon käyttö desinfioinnissa on sallittua. Pitoisuudet valitaan

    suunnitelma-asiakirjojen mukaan.

    31300.5.3 Laitteiden kelpoisuuden osoittaminen

    Vaatimus

    Laitteiden laatu todetaan vaatimustenmukaisuustodistuksilla. Haluttaessa laitteen toimittaja esittää

    todistuksen materiaalin vaatimustenmukaisuudesta.

    Asennustyön laatu todetaan silmämääräisesti ja painekokeen avulla.

    31300.5.4 Vesijohtoputken kulmatuen kelpoisuuden osoittaminen

    Vaatimus

    Kulmatukien sijainti todetaan työn aikana tehtävin tarkemittauksin. Kulmatuista laaditaan yksityis-

    kohtainen tarkepiirustus. Noudatetaan luvun 41110 vaatimuksia.

    Viitteet

    ● 41110 Paikalla valettavat betonirakenteet, InfraRYL.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44

  • InfraRYL Järjestelmät, päivitys 12.8.2019 / KM 27

    TK242 TR4

    31300.5.5 Vesistöön asennetun putkijohdon kelpoisuuden osoittaminen

    Vaatimus

    Tiiviyskoe tehdään standardien SFS 3115 mukaisesti aikaisintaan kahden viikon kuluttua upotuk-

    sesta.

    Viitteet

    ● SFS 3115 Muoviputket. Painejohtojen vesitiiviyskoe.

    31300.6 Vesijohtojen rakentamisen ympäristövaikutukset Vaatimus

    Yleisiä vaatimuksia ei ole.

    LAUS

    UNNO

    LLA

    RTS 1

    9:44