uvećali gornji deo stranice. - Philips

Korišćenje teleteksta na dvostrukom ekranuOdeljak “Korišćenje teleteksta na dvostrukom ekranu” u ovom korisničkom uputstvu uči vas da pritisnete Dual screen za prikaz normalnog teleteksta kada je aktivirana opcija teleteksta na dvostrukom ekranu.Posle ažuriranja softvera televizora (na verziju 64.67.3 ili noviju), Dual screen se više ne može koristiti za prikaz uobičajenog teleteksta.Umesto prvobitnih uputstava, pratite sledeća:1 Pritisnite Dual screen na daljinskom

upravljaču da biste aktivirali teletekst na dvostrukom ekranu.

2 Ponovo pritisnite Dual screen za izlazak iz režima teleteksta.

1 Dodatak

Uvećavanje stranica teletekstaOdeljak “Uvećanje stranica teleteksta” uči vas da pritisnete OPTION da biste uvećali stranice teleteksta.

Posle ažuriranja softvera televizora (na verziju 64.67.3 ili noviju), OPTION se više ne može koristiti za uvećanje stranica teleteksta.Da biste uvećali stranice teleteksta, umesto prvobitnih uputstava pratite sledeća:1 Pritisnite TELETEXT i izaberite stranicu

teleteksta.2 Pritisnite ( Format slike) da biste

uvećali gornji deo stranice.

3 Ponovo pritisnite ( Format slike)

da biste pregledali uvećani donji deo stranice.

4 Pritisnite da biste se kretali kroz uvećanu stranicu.

5 Ponovo pritisnite ( Format slike) za povratak na normalnu veličinu stranice.

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

SR KORISNIČKI PRIRUČNIK

Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговорHrvatska 01 3033 754 Lokalni pozivČeská republika 800142840 Bezplatný hovorDanmark 3525 8759 Lokalt opkaldSuomi 09 2311 3415 paikallispuheluFrance 0821 611655 €0.09 Par minuteDeutschland 01803 386 852 €0.09 pro MinuteΕλλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωσηMagyarország 0680018189 Ingyenes hívásIreland 0800 055 6882 Free callItalia 848390207 €0.08 Al minuto Luxemburg/Luxembourg

40 6661 5644 Ortsgespräch/Appel local

Nederland 0900 8407 €0.10 Per minuut Norge 2270 8111 LokalsamtalePolska 0223491504 połączenie lokalnePortugal 2 1359 1442 Chamada localRomânia 1-203-2060 Apel localРоссия (495) 961-1111 Местный звонокСрбија +381 114 440 841 Lokalni pozivSlovensko 0800 004537 Bezplatný hovorSlovenija 01 280 95 22 lokalni klicEspaña 902 888 784 €0.10 Por minutoSverige 08 5792 9100 LokalsamtalSuisse/Schweiz/Svizzera

0844 800 544 Appel local/Ortsgespräch/Chiamata locale

Türkiye 0800 261 3302 Şehiriçi aramaUnited Kingdom 0870 900 9070 Local callУкраїна 044 254 2392 Місцевий виклик

www.philips.com/supportModel Serial

This information is correct at the time of press. For updated contact information, refer to www.philips.com/flavors.

Sadržaj

1 Važno � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � SR-31.1 Bezbednost�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-3

1.2 Održavanjeekrana . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-4

1.3 Brigaoživotnojsredini . . . . . . . . . . . . . SR-4

2 Vaš TV � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � SR-52.1 Pregledtelevizora. . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-5

3 Prvikoraci � � � � � � � � � � � � � � � � � � � SR-73.1 Postavljanjetelevizora . . . . . . . . . . . . . . SR-7

3.2 Montiranjetelevizoranazid . . . . . . . . . SR-7

3.3 Povezivanjekablaantene . . . . . . . . . . . . SR-8

3.4 Povezivanjekablazanapajanje . . . . . . . . SR-9

3.5 Stavljanjebaterijaudaljinskiupravljač� . . SR-9

3.6 Uključ�ivanjetelevizora . . . . . . . . . . . . . . SR-9

3.7 Poč�etnopodešavanje . . . . . . . . . . . . . . SR-10

4 Upotrebatelevizora � � � � � � � � � � SR-114.1 Uključ�ivanje/isključ�ivanjetelevizoraistanjepripravnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-11

4.2 Gledanjetelevizije . . . . . . . . . . . . . . . . SR-12

4.3 PristupanjemrežamakanalaDVB-CiDVB-T�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-12

4.4 Korišćenjeteleteksta . . . . . . . . . . . . . . SR-13

4.5 KorišćenjefunkcijeAmbilight . . . . . . . . SR-13

5 Naprednefunkcijetelevizora � � � SR-145.1 Pregleddaljinskogupravljač�a . . . . . . . . SR-14

5.2 Korišćenjemenijatelevizora . . . . . . . . SR-16

5.3 Podešavanjepostavkislikeizvuka . . . . SR-18

5.4 PodešavanjeAmbilightpostavki . . . . . . SR-22

5.5 PodešavanjesjajnostiindikatoraLightGuide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-22

5.6 PrebacivanjeumodShopiliDom . . . . SR-23

5.7 Korišćenjenaprednihfunkcijateleteksta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-23

5.8 Kreiranjelisteomiljenihkanala . . . . . . SR-25

5.9 Korišćenjeelektronskogvodič�azaprogram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-26

5.10 KorišćenjetajmeraiDeč�ijebrave . . . . SR-27

5.11 Upotrebapodnaslova . . . . . . . . . . . . . . SR-28

5.12 Pregledanjefotografijaislušanjemuzike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-29

5.13 Slušanjedigitalnihradiostanica . . . . . . SR-31

5.14 Ažuriranjesoftveratelevizora . . . . . . . SR-31

6 Instaliranjekanala � � � � � � � � � � � � SR-336.1 Automatskoinstaliranjekanala . . . . . . SR-33

6.2 Manuelnoinstaliranjekanala . . . . . . . . SR-34

6.3 Preimenovanjekanala . . . . . . . . . . . . . . SR-35

6.4 Uklanjanjeiliponovnopodešavanjekanala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-35

6.5 Menjanjeredosledakanala . . . . . . . . . . SR-35

6.6 Ruč�noažuriranjelistekanala . . . . . . . . . .SR-36

6.7 T�estiranjedigitalnogprijema . . . . . . . . SR-36

6.8 Pokretanjedemoa . . . . . . . . . . . . . . . . SR-36

6.9 Vraćanjepostavkitelevizoranafabrič�kapodešavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-36

7 Povezivanjeuređaja� � � � � � � � � � � SR-377.1 Preglednač�inapovezivanja . . . . . . . . . . SR-37

7.2 Izborkvalitetaveze . . . . . . . . . . . . . . . SR-38

7.3 Povezivanjeuređaja . . . . . . . . . . . . . . . SR-40

7.4 Podešavanjeuređaja . . . . . . . . . . . . . . . SR-44

7.5 UpotrebatehnologijePhilipsEasyLink. SR-45

7.6 Priprematelevizorazadigitalneusluge SR-45

8 Tehničkespecifikacije � � � � � � � � � SR-47

9 Rešavanjeproblema � � � � � � � � � � SR-489.1 Opštiproblemisatelevizorom . . . . . . SR-48

9.2 Problemisatelevizijskimkanalima . . . . SR-48

9.3 Problemisaslikom . . . . . . . . . . . . . . . . SR-48

9.4 Problemisazvukom . . . . . . . . . . . . . . . SR-49

9.5 ProblemisapovezivanjempomoćuHDMIpriključ�ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-49

9.6 ProblemisapovezivanjemUSBuređaja SR-50

9.7 Problemipripovezivanjusarač�unarom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-50

9.8 Obratitenamse . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-50

10 Indeks � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � SR-51

2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Sva prava zadržana. Specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja. Zaštitni žigovi predstavljaju vlasništvo kompanije Koninklijke Philips Electronics N.V. ili njihovih vlasnika.

Kompanija Philips zadržava pravo da izmeni proizvode u bilo kom trenutku, bez obaveze da prilagodi prethodno proizvedene uređaje.

Materijal u ovom priručniku smatra se prikladnim za predviđenu upotrebu ovog sistema. Da bi se proizvod, njegovi delovi ili procedure koristili u svrhe koje nisu navedene u ovom dokumentu, potrebno je dobiti potvrdu njihove zakonitosti i prikladnosti. Kompanija Philips garantuje da sam materijal ne krši nijedan patent u Sjedinjenim Američkim Državama. Osim ove, ne daje se nijedna izričita ili podrazumevana garancija.

GarancijaNijednu komponentu nije predviđeno da servisira kupac. Nemojte otvarati ili uklanjati poklopce koji štite unutrašnjost proizvoda. Popravke smeju obavljati isključivo servisni centri kompanije Philips i ovlašćeni servisi. U suprotnom, sve garancije prestaju da važe, kako izričite, tako i podrazumevane. Garanciju će poništiti svaka radnja koja je u ovom priručniku izričito zabranjena, odnosno svaka modifikacija ili procedura pri montiranju koja nije preporučena ili dozvoljena u ovom priručniku.

KarakteristikepikselaOvaj LCD proizvod sadrži veliki broj piksela u boji. Iako efektivnih piksela ima 99,999% ili više, na ekranu se stalno mogu pojavljivati crne ili sjajne tačkice (crvene, zelene ili plave). U pitanju je strukturno svojstvo ekrana (u okviru prihvaćenih industrijskih standarda), a ne greška u radu proizvoda.

SoftverotvorenogkodaOvaj televizor sadrži softver otvorenog koda (Open Source). Kompanija Philips ovime nudi da, na zahtev, isporuči ili stavi na raspolaganje celokupnu kopiju izvornog koda u formatu koji može pročitati računar na nekom od

Vratite poklopac osigurača.3.

Da bi se očuvala usklađenost sa EMC direktivom, na ovom proizvodu se ne sme skidati utikač za napajanje sa kabla za napajanje.

Autorskopravo

Logotipi VESA, FDMI i VESA Mounting Compliant predstavljaju zaštitne žigove organizacije VESA (Video Electronics Standards Association).

.

Proizvedeno prema licenci kompanije Dolby Laboratories. „Dolby“, „Pro Logic“ i simbol dvostrukog slova D G predstavljaju zaštitne žigove kompanije Dolby Laboratories.

Proizvedeno prema licenci kompanije BBE Sound, Inc. Licencu izdala kompanija BBE, Inc u skladu jednim patentom, ili više njih, u SAD: 5510752.5736897. BBE i simbol BBE predstavljaju registrovane zaštitne žigove kompanije BBE Sound Inc.

Windows Media predstavlja registrovani zaštitni žig ili zaštitni žig korporacije Microsoft u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama.

® Kensington i Micro Saver predstavljaju registrovane zaštitne žigove korporacije ACCO World u Sjedinjenim Američkim Državama, sa izdatim registracijama i podnetim zahtevima u drugim zemljama širom sveta. Svi ostali registrovani i neregistrovani zaštitni žigovi predstavljaju vlasništvo njihovih vlasnika.

medijuma koji se obično koriste za razmenu softvera, i to po ceni koja nije veća od cene fizičke distribucije izvora.

Ova ponuda važi 3 godine od datuma kupovine ovog uređaja. Da biste dobili izvorni kod, pišite na adresu

Philips Consumer Lifestyle Development Manager LoB Mainstream Displays 620A Lorong 1, Toa Payoh Singapore 319762

UsklađenostsaEMFstandardimaKompanija Koninklijke Philips Electronics N.V. proizvodi i prodaje mnoge korisničke proizvode koji, kao i svi elektronski uređaji, imaju mogućnost emitovanja i primanja elektromagnetnih signala.

Jedan od glavnih principa poslovanja kompanije Philips jeste preduzimanje svih potrebnih zdravstvenih i bezbednosnih mera predostrožnosti za naše proizvode, usklađivanje sa svim važećim zakonskim propisima i ispunjavanje svih EMF standarda koji važe u trenutku proizvodnje uređaja.

Kompanija Philips posvećeno radi na razvijanju, proizvodnji i prodaji proizvoda koji nisu škodljivi po zdravlje.

Kompanija Philips potvrđuje da su njeni proizvodi, ako se koriste pravilno i u predviđene svrhe, bezbedni za korišćenje prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.

Kompanija Philips aktivno učestvuje u razvijanju međunarodnih EMF i bezbednosnih standarda, što joj omogućava da predvidi dalji razvoj na polju standardizacije i na vreme ga primeni na svoje proizvode.

Mrežniosigurač�(samozaUjedinjenoKraljevstvo)Ovaj TV uređaj opremljen je odobrenim kablom sa utikačem. Ako je neophodno zameniti mrežni osigurač, mora se upotrebiti osigurač jač�inekojajenaznač�ena na utikaču (primer 10 A).

Uklonite poklopac osigurača i 1. osigurač.

Rezervni osigurač mora 2. ispunjavati standard BS 1362 i nositi znak odobrenja ASTA. Ako ste izgubili osigurač, obratite se distributeru da biste proverili koji je odgovarajući tip.

SR-3

SRpS

ki

1 VažnoČestitamonakupoviniidobrodošliuPhilips!Preupotrebeproizvoda,proč�itajteovajkorisnič�kipriruč�nik.Detaljnoproč�itajteovajodeljakipridržavajtesebezbednosnihuputstavaiuputstavazaodržavanjeekrana.Garancijaproizvodaprestajedavažiakoještetanastalakaoposledicanepridržavanjaovihuputstava.Dabistenanajboljinač�iniskoristilipodrškukojunudikompanijaPhilips,registrujtesvojproizvodnaadresiwww.philips.com/welcome.Oznakumodelaiserijskibrojtelevizoramožetenaćinazadnjojiboč�nojstranitelevizora,kaoinapakovanju.

1.1 BezbednostT�elevizoretežeod25kilograma(55lb)•morajupodizatiinositidveosobe.Nepravilnorukovanjetelevizorommožedovestidoozbiljnihpovreda.

AkoT�Vtransportujetepriniskim•temperaturama(ispod5°C),otvoritekutijuisač�ekajtedaT�Vpoprimisobnutemperaturupreraspakivanja.

Danebidošlodokratkogspoja,televizor,•daljinskiupravljač�ibaterijedaljinskogupravljač�anemojteizlagatikišiilivodi.

Natelevizornemojtestavljatiposudesa•vodomidrugimteč�nostima.Prosipanjeteč�nostinaT�Vmožedovestidoelektrič�nogudara.Akoseteč�nostprospeT�V,nemojtegakoristiti.Odmahisključ�itetelevizorizstrujeipozovitekvalifikovanogtehnič�aradagaispita.

Dabistespreč�ilirizikodpožaraili•električ�nogudara,televizor,daljinskiupravljač�ibaterijedaljinskogupravljač�anemojtestavljatiublizinuotvorenogplamena(npr.upaljenihsveća)iostalihtoplotnihizvora,uključ�ujućiidirektnusunč�evusvetlost.

NemojtestavljatiT�Vuzatvoreniprostor,•kaoštojepolicazaknjige.Ostavitenajmanje10cm(č�etiriinč�a)slobodnogprostoraokotelevizoraradiventilacije.Voditerač�unadaništaneometaprotokvazduha.

AkoT�Vstavljatenaravnu,stabilnupovršinu,•koristiteisključ�ivopostoljekojistedobiliukompletu.NemojtepomeratiT�Vakopostoljenijedobroprič�vršćenozaT�V.

Montažutelevizoranazidmoraobavljati•kvalifikovanoosoblje.T�elevizorsemoramontiratinaodgovarajućinosač�zaziditonazidkojimožeizdržatitežinutelevizora.Nepravilnamontažanazidmožedovestidoozbiljnihpovredailištete.NepokušavajtedasamimontirateT�Vnazid.

Kadasetelevizormontiranaobrtno•postoljeiliobrtnuruč�ku,voditerač�unadasekablzanapajanjenezatežepriobrtanjutelevizora.Zatezanjekablazanapajanjemožeolabavitipriključ�keidovestidovarnič�enjailipožara.

Isključ�itetelevizorizstrujeiizvuciteantenu•preolujesagrmljavinom.Zavremeolujesagrmljavinom,nemojtedodirivatitelevizor,kablzanapajanjeilikablantene.

Voditerač�unadakablzanapajanjebude•pristupač�ankakobistemoglidalakoisključ�iteT�Vizstruje.

Priisključ�ivanjutelevizoraizstruje,vodite•rač�unada:

Prvoisključ�iteT�V,zatimnapajanje(akoje1. dostupno).

Izvuč�etekablzanapajanjeizutič�nice.2.

SR-4

Izvuč�etekablzanapajanjeizkonektoraza3. napajanjesazadnjestranetelevizora.Kablzanapajanjeuvekvucitezautikač�.Nemojtevućisamkabl.

Korišćenjeslušalicasaveomaglasnim•zvukommožedovestidotrajnoggubitkasluha.Iakosevremenommožetenaviknutinaglasanzvuk,možedoćidooštećenjasluha.Dabistezaštitilisvojsluh,ogranič�itevremekorišćenjaslušalicasaveomaglasnimzvukom.

1.2 OdržavanjeekranaIsključ�itetelevizoriizvucitekablza•napajanjepreč�išćenjaekrana.Ekranč�istitemekomsuvomtkaninom.Nemojtekoristitisupstancepoputkućnihsredstavazač�išćenjejermoguoštetitiekran.

Danebidošlododeformacijaiizbleđivanja•boja,kapivodeobrišiteštojepremoguće.

Nemojtedodirivati,pritiskati,trljatiniti•udaratiekranč�vrstimpredmetimajertomožedovestidotrajnogoštećenja.

Kadgodjemoguće,izbegavajteduže•prikazivanjestatič�nihslikanaekranu.Primerzatosumenijinaekranu,stranice

teleteksta,crnetrakeilipodacisaberze.Akomoratedakoristitestatič�neslike,smanjitekontrastisjajnostiekranadanebidošlodooštećenjaekrana.

1.3 Brigaoživotnojsredini

Recikliranjepakovanja

Pakovanjeovogproizvodanamenjenojerecikliranju.Dabistedobiliinformacijeorecikliranjupakovanja,obratiteselokalnojupravi.

Odlaganjeproizvodanakrajuradnogveka

Ovajuređajjeproizvedenodkvalitetnihmaterijalaikomponenatakojesemogurecikliratiiponovoupotrebiti.Simbolprecrtanekantesatoč�kićimanaproizvoduznač�idasenatajproizvododnosiEvropskadirektiva2002/96/EC:

Nemojteodlagatikorišćeniproizvodzajednosakućnimotpadom.Informacijeobezbednomodlaganjuproizvodazatražiteoddistributera.Nekontrolisanoodlaganjeotpadaštetnojepoživotnusredinuiljudskozdravlje.

OdlaganjeiskorišćenihbaterijaBaterijekojestedobiliukompletunesadržeživunitikadmijum.Baterijeizkompletaiostalebaterijeodlažiteuskladusalokalnimpropisima.

PotrošnjaenergijeUstanjupripravnosti,televizortrošiminimalnukolič�inuenergijekakobisesmanjiouticajnaživotnusredinu.Podaciopotrošnjienergijeutokuradanavedenisunazadnjojstranitelevizora.

Detaljnespecifikacijezaproizvodpotražiteubrošuriproizvodanaadresi www.philips.com/support.

SR-5

SRpS

ki

2 Vaš TV

Uovomodeljkudatjepregledkontrolaifunkcijatelevizorakojesenajč�ešćekoriste.

2.1 Pregledtelevizora

Bočnekontroleiindikatori

1

2

4

3

POWER

PROGRAM

MENU

VOLUME

65

POWER1.

PROGRAM +/-2.

MENU3.

VOLUME +/-4.

Indikatorstanjapripravnosti/senzorza5. daljinskiupravljač�

LightGuide6.

Bočnikonektori

Boč�nikonektorinatelevizoruslužezapovezivanjeprenosnihuređaja,kaoštosufotoaparatiiliigrač�kekonzolevisokerezolucije.NanjihmožetepovezatiislušaliceiliUSBmemorijskiuređaj.

Konektorisazadnjestrane

Konektorisazadnjestranetelevizoraslužezapriključ�ivanjeanteneitrajnihuređaja,kaoštosuplejerzadiskovevisokerezolucije,DVDplejerivideo-rikorder.

Napomena DDabistedobilivišeinformacijaopovezivanju,pogledajteOdeljak 7 Povezivanje uređaja.

SR-6

STANDBY1.

SOURCE2.

TELETEXT3.

TASTERI U BOJI 4. Slevanadesno:crveni,zeleni,žuti,plavi

NAVIGACIONI TASTERI5. Gore Î,Doleï,LevoÍ,DesnoÆ,OK

MENU6.

PROGRAM +/-7.

JAČINA+/-8.

AMBILIGHT9.

Dabistedobilinapredneinformacijedaljinskomupravljač�u,pogledajteOdeljak 5.1 Pregled daljinskog upravljača.

Daljinskiupravljač

OK

EXIT

MENU

P

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

BROWSE

BACK

GUIDE

DEMO

MHEGCANCEL

AMBILIGHT MODE

TELETEXT

SOURCE

SUBTITLE

INFO

OPTION

1

23

8

9

4

5

7

6

SR-7

SRpS

ki

3 Prvikoraci

OvajodeljakćevampomoćidapostaviteiinstalirateT�VipredstavljadodatakinformacijamaizdokumentaVodič za brzi početak.

Napomena DPogledajteVodič za brzi početakzauputstvozamontažupostolja.

3.1 Postavljanjetelevizora

Nakonštosteproč�italiirazumelibezbednosnauputstvaizOdeljka 1.1,uzmiteuobzirisledećeinformacijeprenegoštopostavitetelevizor:

• Idealnuudaljenostzagledanjetelevizijemožeteizrač�unatiakovelič�inuekranapomnožitebrojemtri.

T�Vpostavitetakodasvetlonepadana•ekran.

Prepostavljanjatelevizora,povežiteostale•uređaje.

• SazadnjestranetelevizoranalaziseotvorzaKensingtonLock.

AkonameravatedapovezujeteKensingtonLock(nedobijaseukompletu)zaspreč�avanjekrađe,T�Vpostaviteporednepokretnogpredmeta(kaoštojesto)zakojisebravamožejednostavnoprič�vrstiti.

• DabistedobilinajboljiefekatfunkcijeAmbilight,T�Vpostavitenaudaljenostiod10cm(č�etiriinč�a)do20cm(osaminč�a)odzida.Ambilightnajboljefunkcionišeusobisaprigušenimosvetljenjem.

3.2 Montiranjetelevizoranazid

UPOZORENJE BMontažutelevizoranazidmoraobavljatikvalifikovanoosoblje.KompanijaKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.nesnosiodgovornostzaincidenteipovredekojisuposledicanepravilnogmontiranja.

Korak1KupitenosačzazidkompatibilansaVESAstandardom

Uzavisnostiodvelič�ineekranatelevizora,kupitejedanodsledećihnosač�azazid:

VeličinaTV ekrana(inči/cm)

NosačzazidkompatibilansaVESAstandardom(milimetri)

Posebnauputstva

32”/81cm Prilagodljivo 300 x 300

VESA-kompatibilannosač�zazidmoratepodesitina200x300preobezbeđivanjatelevizora

37”/94cm Fiksno 300 x 300

Nijedno

42”/107cmiliveći

Fiksno 400 x 400

Nijedno

SR-8

Korak2Skinitepostoljetelevizora

Napomena DOvauputstvaodnosesesamonatelevizoresamontiranimpostoljem.Akopostoljetelevizoranijemontirano,pređitenaKorak 3 Povezivanje kablova.

PažljivospustiteT�Vlicemnadolenaravnu1. istabilnupovršinuprekrivenumekomtkaninom.T�kaninatrebadabudedovoljnodebeladazaštitiekran.

Pomoćukrstastogodvijač�a(nedobija2. seukompletu),odvijteč�etirivijkakojiprič�vršćujupostoljezatelevizor.

Snažnopovucitepostoljesaosnove3. televizora.Postoljeivijkeodložitenasigurnomestodabisteihkasnije,popotrebi,ponovomontirali.

Korak3NatelevizorpričvrstitenosačzazidkompatibilansaVESAstandardom

Pronađiteč�etirimaticezamontažuza1. zadnjestranetelevizora.

NastavitedapratiteuputstvazaVESAnosač�2. zazid.

Napomena DZaprič�vršćavanjetelevizoranatipVESA-kompatibilnogzidnogdržač�akoristitezavrtnjeM6za32-inč�nemodeleiliM8zavećemodele(zavrtnjiseneisporuč�ujuuztelevizor).

3�3 Povezivanjekablaantene

Pronađitekonektor1. TV ANTENNAsazadnjestranetelevizora.

Povežitejedankrajkablaantene(ne2. dobijaseukompletu)nakonektorTV ANTENNA.Akosekablanteneneuklapa,

SR-9

SRpS

ki

upotrebiteadapter.

Drugikrajkablaantenepriključ�iteuizlazza3. antenu,vodećirač�unadakablbudedobroprič�vršćennaobakraja.

3.4 Povezivanjekablazanapajanje

UPOZORENJE BProveritedalinaponelektrič�nemrežeodgovaranaponunavedenomsazadnjestranetelevizora.Nemojtepriključ�ivatikablzanapajanjeakosenaponrazlikuje.

Dabistepovezalikablzanapajanje

Napomena DPoložajkonektorazanapajanjezavisiodmodelatelevizora.

UK - EIRE

Pronađitekonektorzanapajanje1. AC INzazadnjestranetelevizorailisadonjestranetelevizora.Povežitekablzanapajanjenakonektorza2. napajanjeAC IN.Kablzanapajanjeuključ�iteustruju,vodeći3. rač�unadakablbudedobroprič�vršćenna

obakraja.

3.5 Stavljanjebaterijaudaljinskiupravljač

Guranjemskinitepoklopacodeljka1. zabaterijezazadnjestranedaljinskogupravljač�a.Umetnitedvebaterijekojestedobiliu2. kompletu(velič�inaAAA,tipLR03).Voditerač�unada+i-polovibaterijabuduokrenutikaoštojeoznač�enouodeljkuzabaterije.Vratitepoklopacnamesto.3.

Napomena DAkoduževremenenameravatedakoristitedaljinskiupravljač�,izvaditebaterije.

3.6 UključivanjetelevizoraPreprvoguključ�ivanjatelevizora,proveritedalijekablzanapajanjepravilnopovezan.Kadbudetespremni,uključ�itenapajanje(akoutič�nicaimaprekidač�),zatimpritisnitetaster POWERsaboč�nestranetelevizora.

Napomena DKododređenihmodelatelevizora,potrebnojepritisnutiizadržatitasterPOWER utrajanjuod2sekunde.Zvuč�nisignaloznač�avadajeT�Vuključ�en.T�elevizorućemoždabitipotrebnodo15sekundidabisepokrenuo.

SR-10

3�7 PočetnopodešavanjePrilikomprvoguključ�enjatelevizora,1. pojavićesemenizaizborjezika.

Meni za jezik

EspañolFrançaisHrvatskiItalianoMagyar...

Molimo odaberite vaš jezik…

upotrebom kursora na gore i dole

English

Sledeće Izaberitejezikislediteuputstvanaekranudabistepodesilitelevizor.

Napomena DAkojedostupanDVB-C,bićevamponuđensledećiizbor:Antena ili Kabl. Antena omogućavainstaliranjeDVB-T�kanala.Kabl omogućavainstaliranjeDVB-Ckanala.

UPOZORENJE CNemenjajteRegulacijeDVB-Cukolikotonijepotrebno.

Savet EKanaleponovomožeteinstaliratinanač�inkojijeopisanuOdeljku 6 Instaliranje kanala.

SR-11

SRpS

ki

4 UpotrebatelevizoraOvajodeljakćevampomoćidaobaviteosnovneoperacijenatelevizoru.Dabistepogledaliuputstvazanapredneoperacije,pogledajteOdeljak 5 Napredne funkcije televizora.

4.1 Uključivanje/isključivanjetelevizoraistanjepripravnosti

4.1.1 Uključivanjetelevizora

POWER

PROGRAM

MENU

1

AkojeindikatorLightGuide(1)isključ�en,•pritisnitetasterPOWERsaboč�nestranetelevizora.LightGuideindikatortreperitokompokretanja,aneprekidnosvetlikadajeT�Vspremanzakorišćenje.

4.1.2 Isključivanjetelevizora

POWER

PROGRAM

MENU

1 2

Pritisnitetaster• POWERsaboč�nestranetelevizora.IndikatorLightGuide(1)iindikatorstanjapripravnosti(2)seisključ�uju.

4�1�3 Prebacivanjetelevizoraustanjepripravnosti

Pritisnitetaster• . STANDBYnadaljinskomupravljač�u.LightGuideseisključ�uje,aindikatorstanjapripravnostiseuključ�uje(crveneboje).

Savet EIakotelevizorustanjupripravnostitrošiveomamaloenergije,izvesnakolič�inaenergijesetrošidokgodjenapajanjeuključ�eno.Akoduževremenenameravatedakoristitetelevizor,isključ�itegaiizvucitekablizstruje.

4.1.4 Uključivanjetelevizoraizstanjapripravnosti

Akojeindikatorstanjapripravnosti•uključ�en(crveneboje),pritisnitetaster. STANDBYnadaljinskomupravljač�u.

Napomena DAkonemožetedapronađetedaljinskiupravljač�,aželitedauključ�itetelevizorizstanjapripravnosti,pritisnitetasterPOWERsaboč�nestranetelevizora.T�akoćeteisključ�itiT�V.PonovopritisnitetasterPOWERdabisteopetuključ�ilitelevizor.

SR-12

4.2 Gledanjetelevizije

4.2.1 Menjanjekanala

Pritisnitenekibroj(1do999)ilipritisnite•tasterP +/-nadaljinskomupravljač�u.

Pritisnitetaster• PROGRAM +/- naboč�nimkontrolamatelevizora.

Pritisnitetaster• nadaljinskomupravljač�uzapovrataknakanalkojisteprethodnogledali.

4.2.2 Menjanjekanala(digitalnirisiver)

Uključ�itedigitalnirisiver.1.

Pritisnitetaster2. SOURCEnadaljinskomupravljač�u,zatimizaberiteulaznakojijepovezandigitalnirisiver.

Pritisnitetaster3. OKdaizaberetedigitalnirisiver.

Pomoćudaljinskogupravljač�adigitalnog4. risivera,izaberiteT�Vkanale.

4.2.3 Podešavanjejačinezvuka

Pritisnitetaster• JAČINA+ ili -nadaljinskomupravljač�u.

Pritisnitetaster• VOLUME + ili -naboč�nimkontrolamatelevizora.

Pritisnitetaster• nadaljinskomupravljač�udabisteisključ�ilizvuk.Ponovopritisnitetaster dabisteuključ�ilizvuk.

Napomena DAkosupriključ�eneslušalice,jač�inuzvukanaslušalicamamožetepodesitikaoštojeopisanouOdeljku 5.3.5 Podešavanje jačine zvuka.MoratepritisnutitasterPRIGUŠENJE ZVUKAnadaljinskomupravljač�udabisteisključ�ilizvuksazvuč�nikatelevizora.AkopritisnetetasterJAČINA+/-,zvuč�nicitelevizoraćeseponovouključ�iti.

4�3 PristupanjemrežamakanalaDVB-C i DVB-T

AkoimateinstaliraneiDVB-CiDVB-T�,možetepristupatikanalimanaobemreže.

Pritisnitetaster1. MENU.

Izaberite2. TVmeni > Instaliranje > Modinstaliranja.

Izaberiteopciju3. Kabl(zapristupanjeDVB-Ckanalima)iliopcijuAntena(zapristupanjeDVB-T�kanalima).

PrebacivanjeizmeđuDVB-CiliDVB-T�4. kanalananač�inopisanuOdeljku 4.2.1 Promena kanala.

Napomena DZauputstvokakodainstalirateDVB-CiDVB-T�kanale,pogledajteOdeljak 6.1 Automatsko instaliranje kanala.

SR-13

SRpS

ki

4.4 Korišćenjeteleteksta

VećinaT�Vkanalaprenosiinformacijeprekoteleteksta.

Pritisnitetaster1. TELETEXTnadaljinskomupravljač�u.Pojavićeseglavnastranicasasadržajem.

Dabisteizabralistranicupomoćudaljinskog2. upravljač�a:

Unesitebrojstranicepomoću•numerič�kihtastera.

Pritisnitetaster• P +/- ili Î/ï dabistepogledalisledećuiliprethodnustranu.

Pritisnitetasteruodgovarajućojbojida•bisteizabralinekuodstavkioznač�enihbojomudnuekrana.

Savet EPritisnitetaster zapovrataknastranicukojusteprethodnootvorili.

Ponovopritisnitetaster3. TELETEXTdabisteisključ�iliteletekst.

Napomena(samozakorisnikeu DUjedinjenomKraljevstvu) NekidigitalniT�Vkanalinudespecijalnedigitalnetekstualneservise(naprimer,BBC1).

Zavišeinformacijaoteletekstu,pogledajteOdeljak 5.7 Korišćenje naprednih funkcija teleteksta.

4.5 KorišćenjefunkcijeAmbilight

AmbilightjeinovativnafunkcijakompanijePhilipskojadoživljajgledanjaobogaćujeprilagodljivimambijentalnimosvetljenjem.

Pritisnitetaster1. AMBILIGHT nadaljinskomupravljač�u.Ambilightseuključ�uje.

Ponovopritisnitetaster2. AMBILIGHT daisključ�iteAmbilight.

4.5.1 MenjanjeAmbilightmoda

DokjefunkcijaAmbilightuključ�ena,1. pritisnitetasterMODEnadaljinskomupravljač�u.PojavljujeseekranModfunkcijeAmbilight.Pritisnitetaster2. MODE ili Î,ï dabisteizabralinekiodsledećihAmbilightmodova:Boja •PodešavaAmbilighttakodasvetlijednombojom.Opušten• PodešavaAmbilighttakodasemenjablagoiglatko,uritmuslikanaekranu.Umeren• PodešavaAmbilightizmeđumodovaOpušten i Dinamično.Dinamično• PodešavaAmbilighttakodasemenjabrzoidinamič�no,zajednosaslikamanaekranu.Pritisnitetaster3. OKdaaktivirateželjeniAmbilightmod.

DabistedobilivišeinformacijaofunkcijiAmbilight,pogledajteOdeljak 5.4 Podešavanje Ambilight postavki.

SR-14

5 Naprednefunkcijetelevizora

Ovajodeljakćevampomoćidaobavitenapredneoperacijenatelevizoru.

5.1 Pregleddaljinskogupravljača

Uovomodeljkudatjedetaljanpregledfunkcijadaljinskogupravljač�a.

OK

EXIT

MENU

P

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

BROWSE

BACK

GUIDE

DEMO

MHEGCANCEL

AMBILIGHT MODE

TELETEXT

SOURCE

SUBTITLE

INFO

OPTION

1

2

345

7

10

89

11

1314

12

6

15

16

18

19

20

21

2322

17

SR-15

SRpS

ki

STANDBY 1. Uključ�ivanjetelevizoraizstanjapripravnostiilivraćanjeustanjepripravnosti.

SOURCE2. Izborpovezanihuređaja.

FORMAT SLIKE3. Izborformataslike.

SUBTITLE4. Aktiviranjeilideaktiviranjepodnaslova.

TASTERI U BOJI5. Izborzadatakailistranicateleteksta.

INFO6. Prikazivanjeinformacijaoprogramu,akosudostupne.

OK7. PristupmenijuSvikanaliiliaktiviranjeodređenepostavke.

NAVIGACIONI TASTERI 8. T�asteriGoreÎ,Doleï,LevoÍiDesnoÆ služezakretanjekrozmenije.

OPTION9. AktiviranjemenijaBrzpristup.

PROGRAM (P) +/-10. Prebacivanjenasledećiiliprethodnikanal.

NUMERIČKITASTERI 11. Izborodređenogkanala,straniceilipostavke.

12. PRETHODNI KANAL Povrataknakanalkojisteprethodnogledali.

MODE13. Uključ�ivanje/isključ�ivanjeAmbilightmoda.

AMBILIGHT14. Uključ�ivanjeiliisključ�ivanjefunkcijeAmbilight.

MHEG CANCEL 15. Otkazivanjedigitalnihtekstualnihservisailiinteraktivnihservisa(samouUjedinjenomKraljevstvu).

PRIGUŠENJE ZVUKA 16. Isključ�ivanjeilivraćanjezvuka.

JAČINA+/-17. Pojač�avanjeiliutišavanjezvuka.

MENU18. Uključ�ivanje/isključ�ivanjemenija.

BACK19.

GUIDE 20. Uključ�ivanje/isključ�ivanjeelektronskogvodič�azaprogram.Dostupnosamozadigitalnekanale.

DEMO21. Uključ�ivanje/isključ�ivanjemenija Demo.

TELETEXT 22. Uključ�ivanje/isključ�ivanjeteleteksta.

DUPLI EKRAN23. Delitrenutnikanaliliizvortakodaslikabudenalevojstraniekrana.T�eletekstseprikazujenadesnojstrani.

SR-16

5.2 Korišćenjemenijatelevizora

MenijinaekranupomažudainstalirateT�V,podesitepostavkeslike,zvukaifunkcijeAmbilight,kaoidapristupiteostalimfunkcijama.Ovajodeljakopisujenač�inkretanjakrozmenije.

5.2.1 Otvaranjeglavnogmenija

Pritisnitetaster1. MENU nadaljinskomupravljač�udabisteotvoriliglavnimeni.

Televizija

Multimedija

TV meniLista kanalaVodič za program

Pritisnitetaster2. MENUzaizlaz.

Glavnimenisadržisledećestavke:TVmeni• Izaberiteovajmenizainstalaciju,postavkeslikeizvuka,funkcijeAmbilight,kaoipostavkeostalihfunkcija.

Listakanala• Izaberiteovustavkudabiseprikazalalistakanala.Ovdemožetekreiratilisteomiljenihkanala.

Vodičzaprogram• Ovastavkaprikazujeinformacijeodigitalnimprogramima,adostupnajeakosuinstaliranidigitalnikanali.PogledajteOdeljak 5.9 Korišćenje elektronskog vodiča za program.

Multimedija• Izaberiteovustavkudabisteprikazivalifotografijeilislušalimuzikusač�uvanunaUSBuređaju.PogledajteOdeljak 5.12 Prikazivanje fotografija i slušanje muzike.

5.2.2 Korišćenjeglavnogmenija

Sledećiprimerobjašnjavakakosekoristiglavnimeni.

Pritisnitetaster1. MENU nadaljinskomupravljač�udabisteotvoriliglavnimeni.

Televizija

Multimedija


Pritisnitetaster2. ÆdabisteušliuTVmeni.

TV meni TV podešenja

Pomoć za podešavanjaReset to smart settingsSlikaZvukAmbilight

Odlike

Ažuriranje softveraInstaliranje

TV podešenja

Pritisnitetaster3. ÆdabisteušliumeniTVpodešenja.

TV meni TV podešenja

Pomoć za podešavanjaReset to smart settingsSlikaZvukAmbilight

Odlike

Ažuriranje softveraInstaliranje

TV podešenja

SR-17

SRpS

ki

Pritisnitetaster4. ïdabisteizabralistavkuSlika.

HD Natural Motion

Slika

KontrastSjajnost

Pixel Plus HD

BojaHueOštrinaNijansa

TV podešenja

Zvuk

Pomoć za podešavanja Reset to smart settingsSlika

Ambilight

Pritisnitetaster5. ÆdabisteušliupostavkezastavkuSlika.

Slika Kontrast

BojaHue

Pixel Plus HDHD Natural Motion

OštrinaNijansa

Sjajnost90

5204

47Kontrast

Pritisnitetaster6. ïdabisteizabralistavkuSjajnost.

Slika Sjajnost

Kontrast

BojaHue


OštrinaNijansa

Sjajnost98

5204

47

Pritisnitetaster7. ÆdabisteušliupostavkezastavkuSjajnost.Sjajnost

Pritisnitetaster8. Î ili ïdabistepodesilipostavku.

Pritisnitetaster9. ÍzapovrataknapostavkeSlikailipritisnitetasterMENUzaizlaz.

Napomena DAkosuinstaliranidigitalnikanaliitelevizorihprima,dostupnojevišeopcija.

5.2.3 KorišćenjemenijazabrzpristupMeni Brzpristupomogućavadirektanpristupstavkamamenijakojesenajč�ešćekoriste.

Napomena DKadasudigitalnikanaliinstaliraniitelevizorihprima,digitalneopcijekojesenanjihodnoseprikazujuseumenijuBrzpristup.Pritisnitetaster1. OPTIONnadaljinskomupravljač�u.Pritisnitetaster2. Î ili ïdaizaberetenekuodopcija:

Jezik• (digitalni) PogledajteOdeljak 5.3.5 Podešavanje postavki zvuka.Jezikpodnaslova• (digitalni) PogledajteOdeljak 5.11.3 Biranje jezika podnaslova na digitalnim TV kanalima.Podnaslov •PogledajteOdeljak 5.11 Korišćenje podnaslova.Formatslike •PogledajteOdeljak 5.3.4 Promena formata slike.Ekvilajzer• PogledajteOdeljak 5.3.5 Podešavanje postavki zvuka.Sat•

Pritisnitetaster1. OKdabisteotvoriliizabranimenisaopcijama.Pritisnitetaster2. Î, ï,Í,Ædapodesitepostavkeizmenija.Pritisnitetaster3. OPTIONzaizlazizmenija.

DabisteprikazaliilisakrilisatUmeniju1. Brzpristup,izaberitestavku

SR-18

Sat,zatimpritisnitetasterOKdabisesatstalnoprikazivao.

Brz pristup

Podnaslov

Audio jezikJezik podnaslova

Ekvilajzer Format slike

Sat

Pritisnitetaster2. OPTION,zatimpritisnitetasterÎ ili ïdabisteponovoizabralistavkuSat.

Pritisnitetaster3. OKdabistesakrilisat.

5.3 Podešavanjepostavkislikeizvuka

Ovajodeljakopisujekakodapodesitepostavkeslikeizvuka.

5.3.1 KorišćenjefunkcijePomoćzapodešavanja

korist�it�e Pomoćzapodešavanjakaovodič�krozpostavkeslike,zvukaifunkcijeAmbilight.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberitestavkuTVmeni > TVpodešenja > Pomoćzapodešavanja.

Pritisnitetaster2. Æzaulazumeni.

Pritisnitetaster3. OKdaizabereteopcijuStartsada.

Pritisnitezelenitasternadaljinskom4. upravljač�udabistepokrenulipomoć.

Pritisnitetaster5. Í ili Ædabisteizabralilevuilidesnustranu.

Pritisnitezelenitasterdapređetena6. sledećupostavku.Proćićetekroznekolikopostavki.Pozavršetkupodešavanja,odvasćesezatražitidasač�uvatenovepostavke.

Pritisnitezelenitasterdasač�uvatesvesvoje7. postavke.

5.3.2 Podešavanjepostavkislike

Ovajodeljakopisujekakodapodesitepostavkeslike.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberitestavkuTVmeni > TVpodešenja > Slika.

Slika

KontrastSjajnostBojaHue


OštrinaNijansa

Dinamični kontrastSmanjenje bukeMPEG redukcijaJača boja

Format slike

Active ControlSvetlosni senzor

TV podešenja

ZvukAmbilight

Pomoć za podešavanja Reset to smart settingsSlika

Pritisnitetaster2. Ædabisteotvorililistu.

Pritisnitetaster3. Î ili ïdaizaberetenekuodpostavki:

• Kontrast Menjanjeosvetljenostisvetlihdelovaslike,doktamnideloviostajunepromenjeni.

• Sjajnost Menjanjeosvetljenostislike.

• Boja Menjanjenivoazasićenosti.

• Boja AkosekoristiNT�SCsistem,ovapostavkakompenzujevarijacijeboja.

• Oštrina Menjanjenivoaoštrinefinihdetalja.

• Nijansa PodešavanjebojanapostavkuNormalno,Topla(crvenkasta)iliHladna(plavič�asta).IzaberiteopcijuUobičajenodabistekreiralisopstvenupostavku.

SR-19

SRpS

ki

• Uobičajenanijansa AkoizabereteopcijuUobičajenoumenijuNijansa,pratiteuputstvanaekranudabistepromenilivrednostiza: - R-WP(crvenanijansabeletač�ke) - G-WP(zelenanijansabeletač�ke) - B-WP(plavanijansabeletač�ke) - R-BL(crvenanijansanivoacrne) - G-BL(zelenanijansanivoacrne)

• PixelPlus OmogućavanjeilionemogućavanjefunkcijePixelPlusHDkojaobavljafinapodešavanjasvakogpikselauskladusaokolnimpikselima.Rezultatjesjajnaslikavisokerezolucije.

• HDNaturalMotion Služizasmanjivanjetreperenjapoljailinija,kaoiglatkureprodukcijupokreta,naroč�itoufilmovima.NivomožetepodesitinaMaksimalno,Minimum ili Isključeno.

• Dinamičkikontrast Služizapoboljšavanjekontrastanasliciuskladusapromenamaslike.NivomožetepodesitinapostavkuMinimum,Medium,Maksimalno ili Isključeno.Preporuč�ujesepostavkaMedium.

• Smanjenješuma Filtriraismanjuješumnaslici.NivomožetepodesitinapostavkuMinimum,Medium,Maksimalno ili Isključeno.

• MPEGredukcija Omogućavaglatkijeprelazenadigitalnimslikama.OpcijuMPEGredukcijamožetepostavitinaUključeno ili Isključeno.

• Jačaboja Bojepostajuživlje,arezolucijadetaljajarkihbojasepoboljšava.NivomožetepodesitinapostavkuMinimum,Medium,Maksimalno ili Isključeno.

• ActiveControl Ispravljasveulaznesignalekakobisedobionajboljimogućikvalitetslike.FunkcijuActiveControlmožetepostavitinaUključeno ili Isključeno.

• Svetlosnisenzor PrilagođavapostavkeslikeifunkcijeAmbilightuskladusaosvetljenjemuprostoriji.SvetlosnisenzormožetepostavitinaUključeno ili Isključeno.

Formatslike •PogledajteOdeljak 5.3.4 Promena formata slike.

5.3.3 Korišćenjeinteligentnihpostavki

Poredruč�nogpodešavanjapostavkislike,naraspolaganjusuvamiinteligentnepostavkezaizbornekihodpredefinisanihpostavkislike,zvukaifunkcijeAmbilight.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni > TVpodešenja > Resetovanjesmartsettings.


Pritisnitetaster3. Î ili ïdabisteizabralinekuodsledećihpostavki:

• Trenutne Aktivirapostavkeslike,zvukaifunkcijeAmbilightkojesteruč�noizabrali.

• Standardne Aktivirapostavkeprirodneslike,zvukaifunkcijeAmbilightkojesunajprikladnijezavećinuprostorijazadnevniboravak.

• Jasne Aktivirapostavkesjajneslike,zvukaifunkcijeAmbilightkojesunajprikladnijezaprostorijesajarkimosvetljenjem.

• Filmovi Aktivirapostavkedinamič�keslike,zvukaifunkcijeAmbilightkojesunajprikladnijezapunbioskopskidoživljaj.

Pritisnitezelenitasterdasač�uvatesvesvoje4. postavke.

SR-20

5.3.4 Promenaformataslike

Formatslikemožetepromenitiuskladusasadržajemkojigledate.

Pritisnitetaster1. FORMAT SLIKEnadaljinskomupravljač�u.Umestotoga,možetepritisnutitasterMENUiizabrati TVmeni > TVpodešenja> Slika > Formatslike.

Pritisnitetaster2. Î ili ïdabisteizabralinekiodsledećihformataslike:

Autoformat• (Nijezarač�unar)

Automatskipovećavaslikukakobipopunilaceoekran.Podnasloviseidaljevide.

Napomena DPreporuč�ujemodakoristiteopcijuAutoformatzaštomanjaizoblič�enjaslike.

Superzumiranje• (NijezaHD)

Uklanjacrnetrakenaivicamaprogramauformatu4:3uzminimalnaizoblič�enja.

4:3• (NijezaHD)

Prikazujeklasič�niformat4:3.

Napomena DStalnokorišćenjeformataslike4:3možedovestidoizoblič�enjaslikenaekranu.Preporuč�ujemodakoristiteopcijuAutoformat.

Proširivanjeslike14:9• (NijezaHD)

Menjarazmereklasič�nogformata4:3u14:9.

Napomena DStalnokorišćenjeformataslike14:9 možedovestidoizoblič�enjaslikenaekranu.Preporuč�ujemodakoristiteopcijuAutoformat.

Proširivanjeslike16:9• (NijezaHD)

Menjarazmereklasič�nogformata4:3u16:9.

Širokiekran•

Razvlač�iklasič�niformat4:3uformat16:9.

Nerazmjeran• (SamozaHDiPC)

Maksimalnaoštrina,alipoivicamamožedoćidoizoblič�enja.Naslikamasarač�unaramogusepojaviticrnetrake.

SR-21

SRpS

ki

5.3.5 Podešavanjepostavkizvuka

Ovajodeljakopisujekakodapodesitepostavkezvuka.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberitestavkuTVmeni > TVpodešenja > Zvuk.


Zvuk

EkvilajzerJačinaBalansAudio jezik

Surround modSlušalice jačina

Dual I/IIMono/Stereo

Auto podeš.zvukaDelta jačinaAuto surround

TV podešenja

AmbilightZvuk

Pomoć za podešavanjaReset to smart settingsSlika


• Ekvilajzer Menjanjepostavkibasaivisokihtonova.Izaberitesvakutrakudabistepromenilipostavku.Umestotoga,možetepritisnutitastereubojidabisteizabralinekiodpredefinisanihpostavkiekvilajzera:

Standardno• Ekvilajzerjepodešennaneutralnepostavke.Govor• Postavkeekvilajzerapodešenesuzagovor.Multimedija• Postavkesupodešenezarazlič�itetipovezvuka.Muzika• Postavkesupodešenezamuziku.

• Jačina Služizapromenujač�inezvuka.

Savet EDabisteomogućiliilionemogućili trakuzajač�inuzvukakojasepojavljujedokmenjatejač�inuzvuka,pritisnitetasterMENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni >

Instaliranje > Preference.PritisnitetasterÆdabisteušliulistuiizaberiteopcijuLinijazajačinuzvukauključenaili Linijazajačinuzvukaisključena.

• Balans Podešavanjebalansalevogidesnogzvuč�nikauskladusapozicijomsakojeslušate.

• Jezik Prikazivanjelistedostupnihjezikazaodređenidigitalnikanal(nijedostupnokodanalognihkanala).

• DualI/II Akojedostupno,izaberitejedanoddvarazlič�itajezika.

• Mono/Stereo Akoprogramimastereozvuk,možeteizabratimonoilistereozvuk.

• Surroundmod AkojedostupanSurroundzvuk(VirtualDolbySurround),omogućitegadabizvukbiotrodimenzionalniji.

• Slušalicejačina Menjanjejač�inezvukanaslušalicama.

Napomena DAkosuslušalicepriključ�ene,pritisnitetasterPRIGUŠENJE ZVUKAnadaljinskomupravljač�udaisključ�itezvuksazvuč�nikatelevizora.PritiskomnatasterJAČINA+/-ponovoseuključ�ujezvuksazvuč�nikatelevizora.

• Automaticvolumeleveling Smanjujeiznenadnepromenejač�inezvuka,naprimer,utokureklamailipriprelaskusajednogkanalanadrugi.IzaberiteUključeno ili Isključeno.

• Deltajačina Nivelišerazlikeujač�inizvukaizmeđukanalailipovezanihuređaja.DabistemoglidapromeniteDeltajač�inu,prvosemorateprebacitinapovezaniuređaj.

• Autosurround Automatskiaktiviranajboljidostupnimodsurroundzvukazaodređenikanal.IzaberiteUključeno ili Isključeno.

SR-22

5.4 PodešavanjeAmbilightpostavki

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberitestavkuTVmeni > TVpodešenja > Ambilight.


TV podešenja Ambilight

Ambilight

Boja

SjajnostNačin

ZvukOdvajanjeBalans

Ambilight

Pomoć za podešavanjaReset to smart settingsSlika


Ambilight •PostavljanjefunkcijeAmbilightnaUključeno ili Isključeno.

• Sjajnost Menjajač�inusvetlostifunkcijeAmbilight.

• Mod Ponuđenvamjeizborizmeđuč�etiriAmbilightmoda:Boja,Opušten,Umeren,Dinamično.PogledajteOdeljak 4.5.1 Menjanje Ambilight moda.

• Boja Izaberitenekuodpredefinisanihpostavkiboje(Toplabela,Hladnabela,Plava)ilisamikreirajtebojupoželji.

Napomena DPrikreiranjuprilagođeneboje,prvoizaberitepostavkuZasićenjeipodesitejenavisokuvrednost.ZatimizaberitestavkuPaletaiizaberitevrednostizmeđu0i100.

• Odvajanje PodešavanjenivoaAmbilightbojesaleveidesnestranetelevizora.Dostupnisusledećinivoi:Maksimalno,Medium,Minimum i Isključeno.AkoizabereteopcijuIsključeno,Ambilightsvetlijednombojom.

• Balans PodešavanjenivoaAmbilightsvetlostisaleveidesnestranetelevizora.

Oprez CDabisteizbeglilošprijemsignalasadaljinskogupravljač�a,senzorezadaljinskiupravljač�nauređajimapostavitevandometaAmbilightsvetlosti.

5.4.1 OmogućavanjefunkcijeAmbilightdokjeTVustanjupripravnosti

DokjeT�Vustanjupripravnosti,možeteuključ�itifunkcijuAmbilightdabisteobogatiliambijentprostorije.Uovommodu,Ambilightsvetlisamojednombojom.

Pritisnitetaster1. AMBILIGHTnadaljinskomupravljač�udokjeT�Vustanjupripravnosti.

Višeputapritisnitetaster2. MODEdaizaberetenekuodponuđenihboja.

5.5 PodešavanjesjajnostiindikatoraLightGuide

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni > Instaliranje > Preference > LightGuideNivo.

Pritisnitetaster2. ÆdabisteušliumeniLightGuideNivo.

Pomoćutastera3. Î ili ïizaberitenivosjajnostiindikatoraLightGuide:

0• :Isključ�eno

1• :25%

2• :50%

3• :75%

4• :Puno

Pritisnitetaster4. OKdabistepotvrdili.

Pritisnitetaster5. MENUzaizlaz.

SR-23

SRpS

ki

5.6 PrebacivanjeumodShopiliDom

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni > Instaliranje > Preference > Lokacija.Pritisnitetaster2. ÆdabisteušliumeniLokacija.Pomoćutastera3. Î ili ïizaberiteT�Vmod:

Shop •AktivirasepostavkasmartsettingsJasan,štojeidealnozaraduprodavnici.Fleksibilnostprimenjanjupostavkijeogranič�ena.

Dom• Kućnikorisniciimajupunufleksibilnostprimenjanjupostavkitelevizora.

Pritisnitetaster4. OKdabistepotvrdili.Pritisnitetaster5. MENUzaizlaz.

5.7 Korišćenjenaprednihfunkcijateleteksta

Vaštelevizorimamemorijuza1200stranicaukojojmožeteč�uvatipregledanestraniceipodstraniceteleteksta.Memorijazateletekstubrzavauč�itavanjestranica.

5.7.1 Izborpodstranicateleteksta

Stranicateletekstamožesadržativišepodstranica.Podstraniceseprikazujunatraciporedbrojaglavnestranice.

Pritisnitetaster 1. TELETEXTnadaljinskomupravljač�u.Izaberiteželjenustranicuteleteksta.2. Pritisnitetaster3. Í ili Ædaizabereteželjenupodstranicu.

5.7.2 IzborT.O.P.teleteksta

T�eletekst„T�ableOfPages“(T�.O.P.)omogućavavamdaprelazitesajednetemenadrugubezupotrebebrojevastranica.T�.O.P.teletekstneprenosesviT�Vkanali.

Pritisnitetaster 1. TELETEXTnadaljinskomupravljač�u.

Pritisnitetaster2. INFO.

PojavićeseT�.O.P.pregled.

Pomoćutastera3. Í,Æ ili Î,ïizaberiteželjenutemu.

Pritisnitetaster4. OK dabisteotvorilistranicu.

5.7.3 Korišćenjeteletekstasapodeljenomslikom

Akoomogućiteteletekstsapodeljenomslikom,kanaliliizvorkojigledateprikazivaćesenalevojstraniekrana.T�eletekstćeseprikazivatinadesnojstrani.

Pritisnitetaster 1. DUPLI EKRANnadaljinskomupravljač�udabisteomogućiliteletekstsapodeljenomslikom.

Ponovopritisnitetaster2. dabiseprikazivaostandardniteletekst.

Pritisnitetaster 3. TELETEXT daisključ�iteteletekst.

5.7.4 Pretraživanjeteleteksta

Možetebrzoprećinatemupovezanusanizombrojevastranicailitražitiodređenereč�inastranicamateleteksta.

Pritisnitetaster 1. TELETEXTnadaljinskomupravljač�u.

Pritisnitetaster2. OK dabisteoznač�iliprvureč�ilibroj.

Pritisnitetaster3. Î,ï ili Í,Æ dabisteprešlinasledećureč�ilibrojnastranici.

Pritisnitetaster4. OKdabistepotražilistranicunakojojsenalazioznač�enareč�ilibroj.

Pritiskajtetaster5. Î svedoknebudevišenijedneoznač�enereč�iilibrojadabisteizašliizfunkcijeTražiti.

SR-24

5.7.5 UvećavanjestranicateletekstaZaprijatniječ�itanje,možeteuvećatistranicuteleteksta.

Pritisnitetaster 1. TELETEXTnadaljinskomupravljač�uiizaberiteodređenustranicuteleteksta.Pritisnitetaster2. OPTIONnadaljinskomupravljač�udabisteuvećaligornjideostranice.

Ponovopritisnitetaster3. OPTIONdabisteuvećalidonjideostranice.Pritiskajtetaster4. Î ili ï dabistesekretalikrozuvećanustranicu.Ponovopritisnitetaster5. OPTIONzapovrataknanormalnuvelič�inustranice.

5.7.6 KorišćenjeteletekstmenijaPomoćuopcijaizteletekstmenijamožeteprikazatiskriveneinformacije,automatskisekretatikrozpodstraniceimenjatipostavkezaznakove.

Pritisnitetaster 1. TELETEXTnadaljinskomupravljač�u.Pritisnitetaster2. MENU.PojavićeseTeletekstmeni.

Teletekst meniOtkriti

JezikProdji podstr.

Gr. IIIsk.

Isk.

Pritisnitetaster3. Î ili ïdaizaberetenekuodopcija.

• Otkriti Skrivanjeiliprikazivanjeskrivenihinformacijanastranici,kaoštosurešenjazagonetkiimozgalica.

• Prodjipodstr. Akoizabranastranicasadržipodstranice,možeteseautomatskikretatikroznjih.

• Jezik Nekijezicikoristedrugač�ijiskupznakova.Akokoristitedrugijezik,pređitenaodgovarajućugrupujezikadabisetekstpravilnoprikazivao.Pritisnitetaster4. OKakoželitedapromenitenekuodopcija:Pritisnitetaster5. MENUzaizlazizTeletekstmenija.Pritisnitetaster 6. TELETEXT daisključ�iteteletekst.

5.7.7 Korišćenjedigitalnihtekstualnihservisa(samouUjedinjenomKraljevstvu)

NekedigitalneT�VstaniceuUjedinjenomKraljevstvunudespecijalnedigitalnetekstualneserviseiliinteraktivneservise(naprimer,BBC1).Oviservisifunkcionišukaostandardniteletekstsadodatkomnumerič�kih,navigacionihitasterauboji.

Pritisnitetaster 1. TELETEXTnadaljinskomupravljač�u.Pritisnitetaster2. Î,ï ili Í, Æ daizabereteilioznač�iteželjenustavku.Pritisnitejedanodtasteraubojida3. izaberetenekuodopcija.Pritisnitetaster4. OKdabistepotvrdiliizboriliaktiviraliopciju.Pritisnitetaster5. MHEGCanceldabisteotkazalidigitalnitekstualniservisiliinteraktivniservis.

Oprez CDigitalnitekstualniservisisublokiraniakoseprenosepodnaslovi,aaktiviranajeopcijaSubtitleOnumenijuOdlike,kaoštojeopisanouOdeljku 5.9 Podnaslovi.

5.7.8 KorišćenjefunkcijeTeletext2.5AkogaT�Vkanalprenosi,T�eletext2.5nudivišebojaiboljugrafikuodstandardnogteleteksta.T�eletext2.5jepodrazumevanouključ�en.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni > Instaliranje > Preference > Teletext2.5.Pritisnitetaster2. Ædabisteotvorililistu.

SR-25

SRpS

ki

Izaberiteopciju3. Uključeno ili Isključeno.

Pritisnitetaster4. OKakoželitedapromeniteopciju.

5�8 Kreiranjelisteomiljenihkanala

KoristitelistuSvikanaliilisamisastavitelistuomiljenihT�Viradiostanica.Svakič�lanporodicemožekreiratisopstvenulistuomiljenihkanala.

5.8.1 Biranjelisteomiljenihkanala

Pritisnitetaster1. OKnadaljinskomupravljač�u.Umestotoga,možetepritisnutitasterMENUiizabratistavkuListakanala.Priprvojinstalaciji,pojavićeselista Svikanali.

Svi kanali....EXT 3HDMI ...

3 Digitalni kanal 24 Radio kanal 1

2 Digitalni kanal 11 Analogni kanal 1

....

Odabrana lista

A

Akonijeupitanjuprvainstalacija,pojavićeseposlednjaizabranalistaomiljenihkanala.

Pritisnitecrvenitasterdabisteprikazalisve2. listeomiljenihkanala.Pritisnitetaster3. Î ili ïdaizabereteželjenulistu.Pritisnitetaster4. OK.Pojavićeseizabranalistaomiljenihkanala.Ponovopritisnitetaster5. OKzaizlaz.

5.8.2 Kreiranjelisteomiljenihkanala

Pritisnitetaster1. OKnadaljinskomupravljač�u.Pojavićeseposlednjaizabranalista.

Pritisnitecrvenitasterdabisteprikazalisve2. listeomiljenihkanala.

Pritisnitetaster3. Î ili ïdaizabereteželjenulistu.

Pritisnitetaster4. OK.

Pritisnitezelenitasterdabisteušliumod5. Edit.Prikazaćeselistasvihkanala.

Pritisnitetaster6. Î ili ïdaoznač�iteželjenikanal.

Pritisnitetaster7. OKdabisteobeležilioznač�enikanal(iliponištiliizbor).Kanalsedodajenaizabranulistu(ilisesanjeuklanja).

Ponovopritisnitezelenitasterzaizlaz8. izmodaEdit.Ponovoćesepojavitimodifikovanalistakanala.

5.8.3 Biranjekanalasalisteomiljenihkanala

Pritisnitetaster1. OKnadaljinskomupravljač�u.Pojavićeseposlednjaizabranalistakanala.

Pritisnitetaster2. Î ili ïdaoznač�iteželjenikanal.

Pritisnitetaster3. OK.T�Vseprebacujenatajkanal.

Savet E

Pritisnitetaster• PROGRAM (P) +/- nadaljinskomupravljač�udabisteskeniralikanalesaizabraneliste.

Pritiskomnanumerič�ketasteremožete•izabratikanalekojinisunavašojlisti.

SR-26

5.9 Korišćenjeelektronskogvodičazaprogram

EPG(ElectronicProgrammeGuide,elektronskiT�Vprogram)predstavljavodič�naekranukojiprikazujerasporeddigitalnihT�Vkanala.Ovajvodič�nijedostupanzaanalognekanale.Možetesekretatikrozkanale,biratiihiprikazivatipovremenuprikazivanja,imenuiližanru.

PostojedvevrsteelektronskogT�Vprograma,EPG„NowandNext“ i „7or8day“. EPG„NowandNext“uvekjedostupan,dokjeEPG„7or8day“dostupansamouodređenimzemljama.

PomoćuEPGmenijamožete:

Pogledatilistudigitalnihprogramakojise•trenutnoemituju

Pogledatinaredneprograme•

Grupisatiprogramepožanru•

Postavitipodsetnikezaodređeneprograme•

PodesitiomiljeneEPGkanale•

5.9.1 UključivanjeelektronskogTVvodiča

Napomena DPriprvomkorišćenjuelektronskogT�Vvodič�a,moždaćeseodvastražitidagaažurirate.Utomsluč�aju,pratiteuputstvanaekranu.

Pritisnitetaster1. GUIDEnadaljinskomupravljač�u.

Umestotoga,možetepritisnutitasterMENU iizabratistavkuVodičzaprogram.

PojavićesesledećitipovielektronskogT�Vprograma:

„NowandNext“ EPG Prikazivanjedetaljnihinformacijaotrenutnomprogramu:

26 BBC1 Tue., 12 Sep 09:17

Naslov : Commonwealth Games

Info: 7:50 - 12:30 : 280 min..........

IzlazPritisnite - P + da promenite kanal.

Sledeće

ili

„7or8day“ EPGPrijeminformacijaza„7or8day“EPGpodatkemoždaćetrajatimaloduže.Pouč�itavanju,prikazaćeselistaT�Vprograma.

Vodič za program Tue., 12 Sep

09:55BBC ONE

BBC TWO

five

BBC THREE

BBC FOUR

abc1

09:50 Tweenies09:00 The Wright Stuff05:32 This is BBC THREE05:32 This is BBC FOUR09:20 Moonlighting

12:30 Commonwealth10:15 Something Special10:30 Trisha Goddard12:00 This is BBC THREE12:00 This is BBC FOUR10:15 Daddio

Oko Sledeće 07:50 Commonwealth

13:50 Anastasia 0010 - EEN Podseti Gledanje InfoPreskoči na ...

Pomoćutasteraubojinadaljinskom2. upravljač�umožeteaktiviratidostupneradnje:

Sledeće •Prikazujeinformacijeosledećemprogramu.

Podseti• Zadajepodsetnikzaprogram.

Gledanje• Gledanjeilislušanjetrenutnogprograma.

Preskočina...• Prelazaknasledećiiliprethodnidan.

Info• Prikazujeinformacijeoizabranomprogramuakosudostupne.

Pritisnitetaster3. GUIDEzaizlazizelektronskogT�Vprograma.

5.9.2 Višeinformacijaza„7or8day„ EPG

Pretraživanjepožanru,podsetnicizaplaniranogledanjeijošfunkcijadostupnisuumenijuVodič�zaprogram.

SR-27

SRpS

ki

Pritisnitetaster1. GUIDEnadaljinskomupravljač�u.Pritisnitetaster2. MENUnadaljinskomupravljač�u.OtvorićesemeniVodičzaprogram.

Vodič za program Šta se dešava.

12:30 South Today

13:00 In aller Freund

11:50 Working Lunch11:55 Melrose Place

Preferirani EPG kanaliUzeti EPG podatke

Šta se dešava. Traženje po žanruUneti podsetnici

Pritisnitetaster3. Î ili ïdaizabereteželjenuopcijumenija.Pritisnitetaster4. Æzaulazumeni.Pritisnitetaster5. Î ili ïdaizaberete.Pritisnitetaster6. OKilizelenitasterdaaktivirateizabranustavku.Pritisnitetaster7. GUIDEzaizlazizelektronskogT�Vprograma.

Napomena DSamokanalikojisuobeleženikaoomiljeniEPGkanaliprikazujuseumenijuVodičzaprogram.

5.10 KorišćenjetajmeraiDečijebrave

Ovajodeljakopisujekakodasetelevizoruključ�iiliisključ�iupredviđenovreme,kaoinač�inkorišćenjafunkcijeDeč�ijabrava.

5.10.1Automatskoprebacivanjetelevizoraustanjepripravnosti(Satzagašenje)

Satzagašenjeprebacujetelevizorustanjepripravnostinakonistekapodešenogvremenskogperioda.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberitestavkuTVmeni > Odlike > Satzagašenje.Pritisnitetaster2. ÆdabisteušliutrakuSatzagašenje.Pritisnitetaster3. Î ili ïdapodesitevremedoisključ�ivanjatelevizora.T�omožebitivremenskiperioddo180minutauintervalimaodpetminuta.Akosepodesinanulaminuta,Satzagašenjećesedeaktivirati.

Pritisnitetaster4. OKdaaktivirateSatzagašenje.

Napomena DT�elevizoruvekmožeteranijedaisključ�iteilidaponovopostaviteSatzagašenjezavremeodbrojavanja.

5.10.2Automatskouključivanjetelevizora(Ontimer)

Ontimeruključ�ujetelevizorizstanjapripravnostiupredviđenovremeizborompredviđenogkanala.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberitestavkuTVmeni > Odlike > Ontimer.Pritisnitetaster2. Æ dabisteušliumeniOntimer.Pomoćutastera3. Î ili ï,Í ili Æ izaberiteiuđiteustavkemenijadabistepodesilikanal,danunedelji,uč�estalostivremepoč�etka.Pritisnitetaster4. OKdabistepotvrdili.Pritisnitetaster5. MENUzaizlaz.

Savet EDabisteisključ�iliOntimer,izaberiteopcijuIsključenoumenijuOntimer.

5.10.3ZaključavanjeTVkanalailipovezanihuređaja(Dečijabrava)

T�Vkanaleilipovezaneuređajemožetezaključ�atipomoćuč�etvorocifrenešifredabistespreč�ilidadecagledajunedozvoljenesadržaje.

DabistepostaviliilipromenilišifruDečijebrave

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni > Odlike > Podesitešifru ili Promenitekod.Pritisnitetaster2. Æ dabisteušliupodešavanješifre.Unesitesvojušifrupomoćunumerič�kih3. tastera.PonovoćesepojavitimeniOdlikesaporukomkojapotvrđujedaješifrakreiranailipromenjena.

Savet EAkozaboravitešifru,unesite„8888“dabistezamenilisvepostojećešifre.

SR-28

DabisteušliumeniDečijabrava

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni > Odlike > DečijabravaipritisniteÆdabisteunelišifru.Unesitesvojušifrupomoćunumerič�kih2. tastera.

Zaključavanjeiliotključavanjesvihkanalaipovezanihuređaja

Umeniju1. Dečijabrava,izaberiteopcijuZaključaj ili Otključaj.Pritisnitetaster2. OK.

Dabistezaključaliodređeniprogramilisvekanaleododređenogvremena

Umeniju1. Dečijabrava,izaberiteopcijuUobičajenozaključavanje.

Uobičajeno zaključavanje

Zaključaj posleZaključavanje kanalaRoditeljsko rangiranje zaštite za decu.

Dečija brava

BravaUobičajeno zaključavanjeOtključati

Pritisnitetaster2. Æ dabisteušliumeniUobičajenozaključavanje.Ponovopritisnitetaster3. Æ dabisteušliumeniZaključajposle.Izaberiteopciju4. UključenodabisteaktiviraliTimerlock.Pritisnitetaster5. Í.Izaberitestavku6. Vreme.Pritisnitetaster7. Æ.Unesitevremepomoćutastera8. Î ili ïandÆ.Pritisnitetaster9. OK.

Dabistezaključalijedanilivišekanalaipovezaneuređaje

Umeniju1. Dečijabrava,izaberiteopcijuUobičajenozaključavanje.Pritisnitetaster2. Æzaulazumeni.Pritisnitetaster3. Î ili ïdaizaberetestavkuZaključavanjekanala.Pritisnitetaster4. Æ.

prit�isnit�e 5. Î ili ïdabisteizabralikanaliliuređajkojiželitedazaključ�ateilidaotključ�ate.

Nakonsvakogizborapritisnite6. OKdabistezaključ�aliiliotključ�alikanaliliuređaj.

Dabistepostaviliroditeljskorangiranjezaštitezadecu

Nekekompanijekojesebaveemitovanjemdigitalnogprogramarangirajuprogramenaosnovuuzrasta.T�elevizormožetepodesititakodaprikazujesamoprogramekojisurangiranikaopogodnizauzrastvašegdeteta.

Izmenija1. DečijabravaizaberiteUobičajenozaključavanje.prit�isnit�e 2. Ædabistegaotvorili.prit�isnit�e 3. Î ili ï dabisteizabraliRoditeljskorangiranjezaštitezadecu.prit�isnit�e 4. Æ.prit�isnit�e 5. Î ili ï dabisteizabralirangiranjezauzrast.prit�isnit�e 6. MenudabisteizašliizmenijaDečijabrava.

5.11 UpotrebapodnaslovaT�itlovemožeteomogućitizasvakiT�Vkanal.T�itloviseemitujuputemteletekstailiDVB-T�digitalnogprograma.Koddigitalnogemitovanjamožeteodabratiiželjenijezikzatitlove.

5.11.1UključivanjepodnaslovazaanalogneTVkanale

IzaberiteanalogniT�Vkanal.1. prit�isnit�e 2. TELETEXTnadaljinskomupravljač�u.Unesitetrocifrenibrojstranesatitlovima.3. prit�isnit�e 4. TELETEXT dabisteisključ�iliteletekst.prit�isnit�e 5. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Odlike > Podnaslov.

prit�isnit�e 6. Ædabisteotvorililistu.

SR-29

SRpS

ki

TV meni Odlike

PodnaslovJezik za podnaslovSat za gašenjeDečija bravaSet/Change codeNa tajmeruZajednički interfejsDemo

OdlikeInstaliranjeAžuriranje softvera

TV podešenja

prit�isnit�e 7. Î ili ïdabisteizabraliUključi zastalnoprikazivanjetitlovailiTonprigušendabisteprikazalititlovesamokadajezvukisključ�enpomoću tasteranadaljinskomupravljač�u.

prit�isnit�e 8. OKdabistesevratiliumeniOdlike.

Napomena DOvuprocedurumorateponovitizasvakianalognikanalkakobisteuključ�ilititlove.

5.11.2UključivanjetitlovazadigitalneTVkanale

Ponovitekorakeod5do8izOdeljka 5.11.1 Uključivanje titlova za analogne TV kanale.

5.11.3 IzborjezikazatitlovekoddigitalnihTVkanala

Napomena DKadanadoleopisaninač�inizaberetejezikzatitlovenadigitalnimT�Vkanalima,izabranijezizatitlovekojijepostavljenumenijuInstaliranjeprivremenosezanemaruje.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Odlike > Jezikzapodnaslov. prit�isnit�e 2. Ædabisteotvorililistudostupnihjezika.prit�isnit�e 3. Î ili ïdabisteizabralijezikzatitlove.prit�isnit�e 4. OK.

5.12 Pregledanjefotografijaislušanjemuzike

PovežitespoljniUSBuređajzaskladištenjedabistepregledalislike(samoformatJPEG)ilidabisteslušalimuziku(samoformatiMP3iliLinearPCM).

Napomena DKompanijaPhilipsnemožesesmatratiodgovornomzanekompatibilnostUSBuređaja,nitikompanijaPhilipsmožeprihvatitibilokakvuodgovornostzaoštećenjeiligubitakuskladištenihpodataka.

5.12.1PovezivanjeUSBuređajazaskladištenje

Dokjetelevizoruključ�en,povežiteUSBuređajzaskladištenjenaUSBpriključ�aknaboč�nojstranitelevizora.Glavnimenićeseautomatskipojaviti,aimeUSBuređajaćebitiistaknutoporedMultimedija.

Televizija

Multimedija


Napomena DPogledajteOdeljak 7.1 Pregled načina povezivanjadabistedobiliopispriključ�akanaboč�nojstranitelevizora,uključ�ujućiUSBpriključ�ak.

5.12.2 IsključivanjeUSBuređajazaskladištenje

Oprez CDanebisteoštetiliUSBuređajuvekpratitesledećuprocedurupriisključ�ivanjuuređaja.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�udabisteizašliizmenijaMultimedija.

Sač�ekajtepetsekundiprenegošto2. isključ�iteuređaj.

SR-30

5.12.3Pregledanjefotografija

NakonpovezivanjaUSBuređajaza1. skladištenjesatelevizorompritisniteÆ dabisteotvorilimeniMultimedija. Slikaćebitiistaknuto.

USB Slika

Afrika_2001Paris_2006My_car.jpgJean.jpgMary.jpg

MuzikaSlika

prit�isnit�e 2. Æ dabisteotvorilifascikluSlika.

prit�isnit�e 3. Î ili ïdabisteizabralislikuilialbumsaslikamasaUSBuređaja.

Jean.jpgMary.jpg

Slika Afrika_2001

Kenya.jpgCongo.jpgVictoria.jpgDakar.jpgCairo.jpg

Paris_2005My_car.jpg

Afrika_2001

Afrika_2001 Afrika_2001

Kenya.jpgCongo.jpgVictoria.jpgDakar.jpgCairo.jpg

Kenya.jpg

prit�isnit�e 4. OKdabisteprikazalislikuilidabistezapoč�eliprojekcijuslajdovazaslikekojesenalazeualbumu.

prit�isnit�e • OK dabistepauziraliprojekcijuslajdova.PritisniteOK ponovodabistenastaviliprikazivanje.

Pritisnitejedanodtasteraubojina•daljinskomupravljač�udabisteizvršiliodgovarajućufunkcijukojajeprikazananadnuekrana.

Pritisniteplavitasterdabistezaustavili•projekcijuslajdovaiprikazalidodatnefunkcije.Akonestanetrakasafunkcijamanadnuekrana,pritisnitebilokojitasterubojidabistejeponovoprikazali.

prit�isnit�e 5. Ípaizaberitedruguslikuudrugomalbumu.

Postavkeprojekcijeslajdova

Nemadetalja• /Višedetalja Prikazujeimeslike,datum,velič�inuisledećuslikuuprojekcijislajdova.Tranzicije• Prikazujelistudostupnihstilovaprelazazaslike.PritisniteÎ ili ïdabisteizabralipapritisniteOKdabisteaktivirali.Kliznovreme• Postavljavremenskiintervalzaprelazeizmeđuslika:Mali,Medium ili Dugo.Rotiranje• Rotirasliku.Zoom• Prikazujelistudostupnihopcijazauvećanjepomoćuzuma.Startšou/Stopšou• Pokrećeilizaustavljaprojekcijuslajdova.

5.12.4Pregledanjeslikauoblikuslikovniindexa

Slikovniindexomogućavabrzopregledanjealbumasaslikama.

Izaberitealbumsaslikama.1. prit�isnit�e 2. Æ dabisteotvorililistuslika.Pritisnitezelenitaster.3. prit�isnit�e 4. Î,ï,Í ili Ædabisteistaklisliku.prit�isnit�e 5. OK dabisteprikazalisliku.prit�isnit�e 6. Ídabistesevratilinaprikazslikovnogindexa.Ponovopritisnitezelenitasterdabistese7. vratiliulistuslika.

5.12.5Slušanjemuzike

NakonpovezivanjaUSBuređajaza1. skladištenjesatelevizorompritisniteÆ dabisteotvorilimeniMultimedija. Izaberite2. MuzikapapritisniteÆdabisteotvorilifascikluMuzika.prit�isnit�e 3. Î ili ï dabisteizabralinumeruilialbum.prit�isnit�e 4. OKdabistereprodukovaliizabranunumeruilialbum.

SR-31

SRpS

ki

Postavkezamuziku

Nemadetalja/Višedetalja• Prikazujeimedatoteke.

Ponavljajednu/sve• Ponovitenumeruilialbum.

Shuffle• Reprodukujtenumerenasumič�nimredosledom.

5.12.6Projekcijaslajdovasamuzikom

Možetepustitiprojekcijaslajdovauzmuzič�kupodlogu.

Prvoizaberitealbumpapritisnite1. OK.

Izaberiteželjenialbumsaslikamapa2. pritisniteOK.

5.13 Slušanjedigitalnihradiostanica

Akojedostupnodigitalnoemitovanje,digitalneradiostanicebićeautomatskiinstaliraneprilikompodešavanja.DabistepromeniliredosleddigitalnihradiostanicapogledajteOdeljak 6.5 Menjanje redosleda stanica.

prit�isnit�e 1. OKnadaljinskomupravljač�u.OtvorićesemeniSvikanali.

Zaizborradiostanicakoristitetasteresa2. brojevima.

prit�isnit�e 3. OK.

5.14 Ažuriranjesoftveratelevizora

Philipsneprestanopokušavadapoboljšasvojeproizvodepasepreporuč�ujedaažuriratesoftvertelevizorakadasepojaveispravke.Dostupnostispravkimožeteproveritinaadresiwww.philips.com/support.

5.14.1Proveritetrenutnuverzijusoftvera

prit�isnit�e • MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Ažuriranjesoftvera > Trenutnisoftverinfo.

5.14.2Proveritedalisudostupneispravke

Philipsperiodič�nodigitalnimputemšaljeporukeukojimaobjavljujedostupnostsoftverskihispravki:

prit�isnit�e • MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Ažuriranjesoftvera > Najava.

5.14.3Ažuriranjesoftvera(digitalnimputem)

Akokoristiteuslugudigitalnogemitovanja(DVB-T�),televizorćeautomatskipreuzimatisoftverskeispravke.Akosenaekranuprikažeporukaukojojseodvastražidaažuriratesoftver:

Izaberite• Sada(preporuč�ujese)dabisteodmahažuriralisoftver.

Izaberite• Kasnijedabistenaknadnodobiliobaveštenjeomogućnostiažuriranjasoftvera.

Izaberite• Poništitidabisteotkazaliažuriranje(nepreporuč�ujese).Akootkažeteažuriranje,ruč�noažurirajtesoftvertakoštoćetepritisnutiMENUpaizabratiTVmeni > Ažuriranjesoftvera > Lokalnaažuriranja.Pratiteuputstvanaekranu.

SR-32

5.14.4Ažuriranjesoftvera (analognimputem)

Napomena DPrenegoštoobaviteovuproceduruobaveznouraditesledećestvari:

Ostavitevremenazadovršavanječ�itavog•procesaažuriranja.

ObezbediteUSBuređajzaskladištenjesa•bar64MBslobodnogprostora.

Obezbeditepristuprač�unarusaUSB•priključ�komipristupomInternetu.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Ažuriranjesoftvera > Pomoć(asistent)zaažuriranje.

Izaberite2. Startsada.

Priključ�iteUSBuređajzaskladištenjepa3. pritisnitezelenitaster.IDdatotekaćebitikopirananaUSBuređaj.

Pritisnitezelenitasterdabistezavršili.4.

Priključ�iteUSBuređajnarač�unar.5.

Narač�unaru,pretražiteUSBuređajza6. skladištenjepadvaputkliknitenaHT�MLdatoteku„Update“.

Pratiteuputstvanaekranudabistedovršili7. procesažuriranja.

SR-33

SRpS

ki

6 Instaliranjekanala

KadaprviputbudetepodešavaliT�Vodvasćesetražitidaizabereteželjenijezikzameniidaobaviteautomatskoinstaliranjetelevizijskihidigitalnihradiokanala(akosudostupni).

Ovopoglavljesadržiinformacijeonač�inuponovnoginstaliranjakanalaidrugekorisneodlikeinstaliranjakanala.

Napomena DPonovniminstaliranjemkanalamenjaselistaSvikanali.

6�1 Automatskoinstaliranjekanala

Ovajodeljaksadržiinformacijeoautomatskompretraživanjuimemorisanjukanala.Uputstvaseodnosenadigitalneianalognekanale.

Korak1IzaberitejezikmenijaNapomena DPređitenaKorak 2 Biranje zemljeakosupostavkezajezikispravne.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni > Instaliranje > Jezici > Menizajezik.

Meni za jezik

EnglishEspañolFrançaisHrvatski

Italiano

Magyar

...

MENU_languages_SRP.EPS

Jezici

Meni za jezikPrimarni zvuk

Sekundarni zvuk

Primarni titl

Sekundarni titl

Primarni teletekst

Sekundarni teletekst

Pritisnitetaster2. ÆdabisteotvorilimeniMenizajezik.Pritisnitetaster3. Î ili ïdabisteizabralijezik.prit�isnit�e 4. OKzapotvrdu.prit�isnit�e 5. ÍdvaputzapovrataknameniInstaliranje.

Instaliranje Jezici

Meni za jezikPrimarni zvuk

Sekundarni zvuk

Primarni titl

Sekundarni titl

Primarni teletekst

Sekundarni teletekst

JeziciVremenske zone

Instaliranje kanala

Preference

Priključci

Fabričke regulacije

MENU_installation_SRP.EPS

Poredjezikamenija,pomoćumenija6. Jezici možetepodesitisledećepostavkezajezik(samozadigitalnekanale):

Primarni/Sekundarnizvuk• Izaberiteprimarniisekundarnijezikzvuč�nogsignalazadigitalnekanale.

Primarni/Sekundarnititl •Izaberiteprimarniisekundarnijeziktitlovazadigitalnekanale.

Primarni/Sekundarniteletekst •Izaberiteprimarniisekundarnijezikteletekstazadigitalnekanale.

Nečujese •IzaberiteUključenozaprikazivanjetitlovasaprimarnimilisekundarnimjezikomzvuč�nogsignala.

Korak2Biranjezemlje

Izaberitezemljuukojojsenalazite.T�elevizorćeinstaliratiiureditikanalenaosnovuizabranezemlje.

Napomena DPređitenaKorak 3 Izaberite opciju Antena ili Kablakosupostavkezazemljuispravne.

Umeniju1. InstaliranjepritisniteïdabisteizabraliInstaliranjekanala.

prit�isnit�e 2. Ædabisteotvorililistu.Označ�enojeAutom.instal.

prit�isnit�e 3. ÆdabisteizabraliStartsada.

prit�isnit�e 4. OKzapotvrdu.

prit�isnit�e 5. Î ili ïdabisteizabralizemlju.

prit�isnit�e 6. Sledeće.

SR-34

mrežama sa DVB-C i DVB-T kanalima.Savet EPriprepoznavanjudigitalnihtelevizijskihkanala,nalistiinstaliranihkanalaćesemoždaprikazatisamobrojevikanala.Akoželitedapreimenujetesač�uvanekanale,daimpromeniteredosledilidaihuklonite,pogledajteOdeljak 6.5 Menjanje redosleda kanala.

6�2 ManuelnoinstaliranjekanalaUovomodeljkujeopisanokakomanuelnopretraživatiiupisivatianalognetelevizijskekanaleumemoriju.

Korak1IzaberitesistemNapomena DPređitenaKorak 2 Pretraživanje i memorisanje novih televizijskih kanalaakosusistemskepostavkeispravne.

Pritisnitetaster1. MENUnadaljinskomupravljač�uiizaberiteTVmeni > Instaliranje > Instaliranjekanala > Analog.Manuel.instal.

Instaliranje kanala Analog.Manuel.instal.

SistemTražitiFino podešavanjeAžurirati tekući kanal. Memorišite kao novi kanal.

Autom. instal.Ažuriranje instaliranjaDigital: Test prijemAnalog.Manuel.instal.Ponovni raspored

prit�isnit�e 2. ÆdabisteotvorilimeniInstaliranjekanala.Označ�enojeSistem.

prit�isnit�e 3. ÆdabisteotvorililistuSistem.

prit�isnit�e 4. Î ili ïdabisteizabralizemljuiliregion.

prit�isnit�e 5. ÍzapovrataknameniInstaliranjekanala..

2.korakPretraživanjeičuvanjenovihtelevizijskihkanala

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Instaliranjekanala > Analog.Manuel.instal. > Tražiti.

Korak3IzaberiteopcijuAntenailiKabl(samoDVB-C)

Napomena DOvaopcijapojavljujesejedinoukolikojeuvašojzemljipodržanDVB-C(DigitalVideoBroadcasting-Cable–Digitalnovideoemitovanje-kablovskaT�V).PređitenaKorak 4 Instaliranje kanalaukolikoDVB-Cnijedostupanuvašojzemlji.

prit�isnit�e 1. Î ili ïdabisteizabraliopcijuAntenaili Kabl.IzboromopcijeAntena instalirajusekanalidostupniprekoDVB-T�(DigitalVideoBroadcasting-T�errestrial–Digitalnovideoemitovanje-zemaljskaT�V).IzboromopcijeKablinstalirajusekanalidostupniprekoDVB-C.

prit�isnit�e 2. Sledeće.

Korak4InstaliranjekanalaT�elevizorćepretražitiisač�uvatisvedostupnedigitalneianalognetelevizijskekanale,kaoidostupnedigitalneradiokanale.

UPOZORENJE CUkolikoizabereteopcijuKablkodKoraka 3 Izaberite opciju Antena ili Kabl,postaćevamdostupanmeniRegulacije.Ostavitenepromenjenepostavke,osimukolikovašdobavljač�uslugaDVB-CtelevizijenezadajevrednostizaFrekvencija mreže,IDmreže iliBrzina protoka.ImajteuvidudapodešavanjeopcijeSkeniranjefrekvencijanaPunoskeniranjemožeznač�ajnoprodužitivremepotrebnozainstaliranje.

prit�isnit�e 1. Startdabistepokrenuliinstaliranje.Instaliranjemožepotrajatinekolikominuta.

Pozavršetkuinstaliranja,pritisnite2. FinišzapovrataknameniInstaliranje.

Pritisnitetaster3. MENUzaizlazak.Napomena DUkolikoimatepristupmrežamaDVB-T�iDVB-Ciželitedapratitekanalesaobemreže,instaliranjekanalamorateizvršitidvaput—jednomzaDVB-T�,ijednomzaDVB-C.Posleinstaliranja,prebacivanjeizmeđukanalamožetevršitinanač�inopisanuOdeljku 4.3 Pristupanje

SR-35

SRpS

ki

prit�isnit�e 2. ÆdabisteotvorilimeniTražiti.

Pritisnitecrvenitasterpakoristitetastere3. sabrojevimanadaljinskomupravljač�udabisteruč�nounelitrocifrenuoznakufrekvencije.Možetepritisnutiizelenitasterdabisteautomatskipronašlisledećikanal.

prit�isnit�e 4. Íkadapronađetenovikanal.

Izaberite5. Memorišitekaonovikanaldabistetajkanalsač�uvalipodnovimbrojem.

prit�isnit�e 6. Ædabistegaotvorili.

prit�isnit�e 7. OK. Uradjenoćesepojavitinaekranu.

prit�isnit�e 8. MENUdabisteizašli.

6.2.1 FinopodešavanjeanalognihkanalaAnalognekanalemožetefinopodešavatiakojekvalitetprijemaloš.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Instaliranjekanala > Analog.Manuel.instal. > Finopodešavanje.

prit�isnit�e 2. ÆdabisteotvorilimeniFinopodešavanje.

prit�isnit�e 3. Î ili ïdabistepodesilifrekvenciju

prit�isnit�e 4. Íkadazavršite.

Izaberite5. Ažuriratitekućikanaldabistesač�uvalikanalkojistefinopodesilipodtrenutnimbrojem.

prit�isnit�e 6. Ædabistegaotvorili.

prit�isnit�e 7. OK. Uradjenoćesepojavitinaekranu.


6.3 Preimenovanjekanalaprit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Instaliranjekanala > Ponovniraspored.

prit�isnit�e 2. ÆdabisteotvorililistuPonovniraspored.

prit�isnit�e 3. Î ili ïulistiPonovniraspored

dabisteizabralikanalkojemželitedapromeniteime.

Pritisnitecrvenitaster.4.

prit�isnit�e 5. Í i ÆdabisteizabraliznakoveiliÎ i ïdabistepromeniliznakove.Razmak,brojevi(0-9)iostaliposebniznakovinalazeseizmeđuz i A.

Pritisnitezelenitasterili6. OKdabistezavršili.

Savet ESveznakovemožeteizbrisatitakoštoćetepritisnutižutitaster.Označ�eniznakizbrišitetakoštoćetepritisnutiplavitaster.

6.4 Uklanjanjeiliponovnopodešavanjekanala

Možeteuklonitisač�uvanikanaliliponovopodesitiuklonjenikanal.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Instaliranjekanala > Ponovniraspored.


prit�isnit�e 3. Î ili ïdabisteizabralikanalkojiželitedaukloniteiliponovodapodesite.

Pritisnitezelenitasterdabisteukloniliili4. ponovopodesilikanal.


6.5 Menjanjeredosledakanalaprit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Instaliranjekanala > Ponovniraspored.


prit�isnit�e 3. Î ili ïdabisteizabralikanalkojiželitedapromenite.

Pritisnitežutitasterdabistekanalpomerili4. nagoreulisti.Ilipritisniteplavitasterdabistekanalpomerilinadoleulisti.


SR-36

6.6 Ručnoažuriranjelistekanala

Akosetelevizornalaziumodumirovanja,ažuriranjeseobavljasvakogjutra.Priovomažuriranjuupoređujusesač�uvanikanalisakanalimakojisudostupniodvašegdobavljač�ausluga.Akokanalnijedostupan,automatskićebitiuklonjenizlistekanala.

Poredautomatskogažuriranja,listukanalamožeteažuriratiiruč�no.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Instaliranjekanala > Ažuriranjeinstaliranja.

prit�isnit�e 2. ÆdabisteotvorilimeniAžuriranjeinstaliranja. Startsadaćebitiistaknuto.


Pritisnitezelenitasterdabistezapoč�eli4. ažuriranje.Ovomožepotrajatinekolikominuta.

Nakondovršetkaažuriranjapritisnite5. crvenitasterdabistesevratiliumeniInstaliranjekanala.


6�7 Testiranjedigitalnogprijema

Akokoristiteuslugudigitalnogemitovanja,možeteproveritikvalitetijač�inusignalazadigitalnekanale.Ovovamomogućavadapromenitepozicijuanteneilisatelitskeanteneidajetestirate.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Instaliranjekanala > Digitalni:testiranjeprijema.

prit�isnit�e 2. ÆdabisteotvorilimeniDigital:Testprijem.


Pritisnitezelenitasterdabisteautomatski4. započ�elitestiliruč�nounesitefrekvenciju

kanalakojiželitedatestirate.Akosukvalitetijač�inasignalaslabi,promenitepozicijuanteneilisatelitskeantenepaponovotestirajte.

Kadazavršitepritisnitežutitasterdabiste5. sač�uvalifrekvenciju.

Pritisnitecrvenitasterdabistesevratiliu6. meniInstaliranjekanala.


Napomena DAkoidaljebudeteimaliproblemasaprijemomdigitalnihkanala,obratiteseprofesionalnominstalateru.

6.8 Pokretanjedemoa

Pritisnitecrvenitasternadaljinskom1. upravljač�u.PritisniteMENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Odlike > Demo.

prit�isnit�e 2. ÆdabisteotvorilimeniDemo.

Izaberitedemopapritisnite3. OK.

Pritisnitecrvenitasterdabisteizašli.4.

6.9 Vraćanjepostavkitelevizoranafabričkapodešavanja

Vraćanjepostavkitelevizoranafabrič�kapodešavanjaslužizavraćanjepodrazumevanihpostavkislikeizvuka.PostavkaInstaliranjekanalaćeostatiista.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Fabričkeregulacije.

prit�isnit�e 2. ÆdabisteotvorilimeniFabričkeregulacije. Poništićebitiistaknuto.

prit�isnit�e 3. OKdabisteponištilinafabrič�kepostavke.


SR-37

SRpS

ki

AUDIO OUT L/R 5. Činč�priključ�cizazvukzakućnebioskopeidrugezvuč�nesisteme.

TV ANTENNA6.

HDMI 1/2/3 7. HDMIulaznipriključ�cizaBlu-rayDiscplejere,digitalneprijemnike,konzolezaigruidrugeuređajezareprodukcijumaterijalavisokerezolucije.

Napomena DBrojdostupnihHDMIpriključ�akamožedaserazlikujezavisnoodmodelatelevizora.

AUDIO IN8. Ulaznimini-priključ�akzazvuksarač�unara(pripovezivanjurač�unarapomoćuDVI-HDMIadaptera).

7 Povezivanjeuređaja

7.1 Preglednačinapovezivanja

PriključcinapoleđiniEXT 11. PrviSCART�priključ�akzaDVDplejere,videorikordere,digitalneprijemnike,konzolezaigruidrugeSCART�uređaje.PodržavaAudioL/D,CVBSulaz/izlaz,RGB.

EXT 22. DrugiSCART�priključ�ak.PodržavaAudioL/D,CVBSulaz/izlaz,RGB.

EXT 33. Komponentnivideo(YPbPr)iAudioL/Dpriključ�cizaDVDplejere,digitalneprijemnike,konzolezaigruidrugekomponentnevideouređaje.

SPDIF OUT 4. SPDIFizlaznipriključ�cizazvukzakućnebioskopeidrugezvuč�nesisteme.

SR-38

PriključcinabočnimstranamaHeadphones9. Stereomini-priključ�ak.

AUDIO L/R10. Ulaznipriključ�cizazvukzakompozitne iS-Videouređaje.

VIDEO11. Ulaznič�inč�priključ�akzavideozakompozitneuređaje.

S-VIDEO12. S-Videoulaznipriključ�akzaS-Videouređaje.

USB13. USBpriključ�akzauređajezaskladištenje.

HDMI14. DodatniHDMIpriključ�akzaprenosiveuređajezareprodukcijumaterijalavisokedefinicije.

COMMON INTERFACE15. Priključ�akzaConditionalAccessModules.

7.2 Izborkvalitetaveze

Uovomodeljkujeopisanokakomožetepoboljšatiaudio-vizuelnoiskustvotakoštoćeteuređajepovezivatipomoćunajkvalitetnijegmogućegnač�inapovezivanja.

Nakonpovezivanjauređaja,obaveznoomogućitenjihovuupotrebu,kaoštojeopisanouOdeljku 7.4 Podešavanje uređaja.

7.2.1 HDMI-najboljikvalitet

HDMIobezbeđujenajboljimogućikvalitetzvukaislike.HDMIkablslužizaprenoszvuč�nihivideosignala,štoobezbeđujenekomprimovandigitalniinterfejsizmeđutelevizoraiHDMIuređaja.HDMImoratekoristitikakobisteupotpunostiiskusilivideomaterijalvisokedefinicije.HDMIkablovemoratekoristitiidabisteomogućilitehnologijuPhilipsEasyLink,kaoštojeopisanouOdeljku 7.5 Upotreba tehnologije Philips EasyLink.

Savet EAkovašrač�unarposedujesamoDVIpriključ�ak,upotrebiteDVI-HDMIadapterdabistegapovezalinaHDMIpriključ�aknapoleđinitelevizora.Zazvukmoratepriključ�itiposebankablsauređajanaAUDIOINmini-priključ�ak.

D Napomena PhilipsHDMIpodržavaHDCP(High-bandwidthDigitalContentsProtection).HDCPjeverzijatehnologijeDigitalRightsManagementkojaslužizazaštitumaterijalavisokedefinicijenaDVDiliBlu-raydiskovima.

SR-39

SRpS

ki

7.2.4 S-Video-dobarkvalitet

Analogninač�inpovezivanja,S-Videopružaboljikvalitetslikeodkompozitnognač�inapovezivanja.PripovezivanjuuređajapomoćuS-Videopriključ�ka,S-Videokablpriključ�itenaS-Videopriključ�aknaboč�nojstranitelevizora.Moratepriključ�itiposebanAudioL/RkablsauređajanacrveneibeleAudioL/Rpriključ�kenaboč�nojstranitelevizora.

S-Videokabl

AudioL/Rkabl-crveni,beli

7.2.5 Kompozitni-osnovnikvalitet

Kompozitninač�inpriključ�ivanjapružaosnovneanalognefunkcije,auobič�ajenopredstavljakombinaciju(žutog)videoč�inč�kablai(crveno-belog)AudioL/Rč�inč�kabla.Bojekablovaipriključ�akabitrebalodasepodudarajupripovezivanjunakompozitniVideoiAudioL/Rulaznepriključ�kenaboč�nojstranitelevizora.

Kompozitniaudio/videokabl-žuto,crvenoibelo

7.2.2 Komponentni(YPbPr)-boljikvalitet

Komponentni(YPbPr)videoulazpružaboljikvalitetslikeodS-Videoilikompozitnognač�inapovezivanja.Iakokomponentnivideopriključ�akpodržavareprodukcijusignalavisokedefinicije,kvalitetslikejeslabijinegokodHDMIpriključ�ka,aupitanjujeianalognisignal.

Pripovezivanjupomoćukomponentnogvideokabla,bojenakablubitrebalodasepoklapajusabojamanaEXT�3priključ�cimanapoleđinitelevizora.T�akođe,AudioL/RkablpovežitesacrvenimibelimulaznimAudioL/Rpriključ�cimanaEXT�3.

Komponentnivideokabl-crveni,zeleni,plavi

AudioL/Rkabl-crveni,beli

7.2.3 SCART-dobarkvalitet

SCART�kombinujezvuč�niivideosignalujednomkablu.Zvuč�nisignaljestereo,avideosignalmožebitikompozitniiliS-Video.SCART�nepodržavavideomaterijalvisokedefinicijeiupitanjujeanalognipriključ�ak.NatelevizorupostojedvaSCART�priključ�ka,EXT�1iEXT�2.

SR-40

7.3 PovezivanjeuređajaOvajodeljaksadržiinformacijeonač�inupovezivanjarazlič�itihuređaja,kaoiprimerekojisenalazeuPriručniku za brzo podešavanje.

Oprez CIsključ�itenaponskikablizzidneutič�niceprepovezivanjauređaja.

Napomena DZapovezivanjeuređajasatelevizorommogućejekoristitirazlič�itetipovepriključ�aka,uzavisnostioddostupnostiivašihpotreba.

7.3.1 Blu-rayDiscplejer

Zapotpunouživanjeuvideomaterijaluvisokedefinicijepriključ�iteHDMIkablkaoštojeprikazanonaslici:

7.3.2 DVDplejer

ZaDVDvideopovežiteSCART�kablkaoštojeprikazanonaslici:

DVD Player

SR-41

SRpS

ki

7.3.3 Satelitskiprijemnik

Dabisteanalognekanaleprimalipomoćuantene,adigitalnepomoćusatelitskogprijemnika,kablzaantenuiSCART�kablpovežitekaoštojeprikazanonaslici:

Satellite receiver

7.3.4 HDdigitalniprijemnik

Dabisteanalognekanaleprimalipomoćuantene,adigitalnepomoćuHDdigitalnogprijemnika,povežitedvakablazaantenuiHDMIkablkaoštojeprikazanonaslici:

HD Digital receiver / HD Satellite receiver

INOUTOUTHDMI

SR-42

7.3.5 KombinacijaDVDrikorderaidigitalnogprijemnika

Dabisteanalognekanaleprimalipomoćuantene,aprogramesnimalipomoćukombinacijeDVDrikorderaidigitalnogprijemnika,povežitedvakablazaantenuijedanSCART�kablkaoštojeprikazanonaslici:

DVD Recorder / Digital receiver

INOUT

7.3.6 OdvojenDVDrikorderiprijemnik

Dabisteanalognekanaleprimalipomoćuantene,aprogramesnimalipomoćuposebnogDVDrikorderaiprijemnika,povežitetrikablazaantenuitriSCART�kablakaoštojeprikazanonaslici:

DVD Recorder Receiver / Cable box

ININ OUTOUT

SR-43

SRpS

ki

7.3.7 DVDrikorderikućnibioskop

Dabisteanalognekanaleprimalipomoćuantene,zvukslušalipomoćukućnogbioskopa,aprogramesnimalipomoćuDVDrikordera,povežitedvakablazaantenu,jedanSCART�kablidvadigitalnaaudiokablakaoštojeprikazanonaslici:

Napomena DAkokoristitekućnibioskopilinekidrugiaudiosistem,najboljusinhronizacijuslikeizvukaćetepostićiakoprvopovežeteaudiosignalsauređajazareprodukcijusatelevizorom.Nakontoga,usmeriteaudiosignalnakućnibioskopilinaaudiouređajpomoćuaudiopriključ�akanapoleđinitelevizora.

SR-44

7.3.8 Konzolazaigruilikamkorder

Najpraktič�nijinač�inpovezivanjakonzolezaigruilikamkorderasupriključ�cinaboč�nojstranitelevizora.Naprimer,konzoluzaigruilikamkordermožetepovezatipomoćuVIDEO/S-VideoiAUDIOL/Rpriključ�akanaboč�nojstranitelevizora.ZapovezivanjeuređajazareprodukcijumaterijalavisokerezolucijedostupanjeiHDMIpriključ�ak.

Konzoluzaigruilikamkordermožetepriključ�itinaHDMIpriključ�akilinaEXT�3(komponentni)priključ�aknapoleđinitelevizora.

7.3.9 Računar

Prepovezivanjasarač�unarom:

Postaviteintenzitetosvežavanjarač�unarskog•monitorana60Hz.Pogledajte8. odeljak Tehničke specifikacijedabistevidelilisturezolucijazarač�unarskeekrane.

p• romeniteformatslikenatelevizoruuNerazmjerankaoštojeopisanouOdeljku 5.3.4. Menjanje formata slike.

Dabisteračunarpovezalinanekiodpriključakanapoleđinitelevizora

PomoćuHDMInaDVIkablailiHDMI-na-1. DVIadaptera(prikač�enognaHDMIkabl),povežiteHDMIpriključ�aknapoleđinitelevizoranaDVIpriključ�aknarač�unaru.

Audiokablsarač�unarapovežitenaAUDIO2. INmini-priključ�aknapoleđinitelevizora.

Napomena DAUDIOINmini-priključ�akmoratedodelitiHDMIpriključ�ku,kaoštojeopisanouOdeljku 7.4.3 Dodeljivanje AUDIO IN mini-priključka.

7.4 PodešavanjeuređajaKadapovežetesveuređaje,morateizabratitipuređajazasvakipriključ�ak.

7.4.1 Dodeljivanjeuređajapriključcima

Radilakšegizborainajboljegupravljanjasignalom,dodeliteuređajepriključ�cimanatelevizoru.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Priključci.

Priključci EXT 1

NijedanDVDBlu-rayHDD/DVDRHD rec.IgricaVCR...

EXT 1EXT 2EXT 3HDMI 1HDMI 2HDMI 3Side...


prit�isnit�e 3. ï ili Îdabisteizabralipriključ�ak.


SR-45

SRpS

ki

prit�isnit�e 5. ï ili Îdabisteizabraliuređajkojijepriključ�en.prit�isnit�e 6. OKdabisteizabraliuređaj.Ponavljajteprocedurudoksvimpriključ�cima7. nedodeliteodgovarajućeuređaje.prit�isnit�e 8. MENUdabisteizašli.

7.4.2 DodeljivanjeAUDIOINmini-priključka

Akoaudiokablsarač�unarapriključ�itena AUDIOINmini-priključ�aknapoleđinitelevizora,tajpriključ�akmoratedodelitiHDMIpriključ�ku.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Priključci > AUDIO IN L/R.

Priključci AUDIO IN L/R

HDMI 1HDMI 2HDMI 3

...EXT 3HDMI 1HDMI 2HDMI 3Side

AUDIO IN L/R

Nijedan


prit�isnit�e 3. ï ili ÎdabisteizabraliHDMIpriključ�akkojisekoristizavezusarač�unarom.


7.4.3 Dodeljivanjedekoderakanala

Dekoderezadigitalnekanalemožetepriključ�itinaEXT�1iliEXT�2(SCART�).T�elevizijskikanalmoratedodelitikaokanalzadekodiranje.Zatimdodelitepriključ�aknakojijepriključ�endekoder.

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Dekoder > Kanal.prit�isnit�e 2. Ædabisteotvorililistu.prit�isnit�e 3. ï ili Îdabisteizabralikanalzadekodiranje.prit�isnit�e 4. ÍpasevratitedabisteizabraliStatus.

prit�isnit�e 5. ï ili Îdabisteizabralipriključ�akkojikoristidekoder.prit�isnit�e 6. MENUdabisteizašli.

7.5 UpotrebatehnologijePhilipsEasyLink

VaštelevizorpodržavatehnologijuPhilipsEasyLinkkojaomogućavareprodukcijuiodlazakurežimmirovanjapritiskomnajedantasterizmeđuuređajakojipodržavajuovutehnologiju.PodržaniuređajimorajubitipovezanisatelevizorompomoćuHDMIpriključ�kaidodeljenikaoštojeopisanouOdeljku 7.4.1 Dodeljivanje uređaja priključcima.

7.5.1 UključivanjeiliisključivanjetehnologijeEasyLink

prit�isnit�e 1. MENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Instaliranje > Preference > EasyLink. Izaberite2. Uključi ili Isključi.

7.5.2 Upotrebareprodukcijepomoćujednogtastera

NakonštoomogućiteEasyLink,pritisnitedugmezareprodukciju.T�elevizorseautomatskiprebacujenaodgovarajućiizvor.

7.5.3 Upotrebaodlaskaurežimmirovanjapomoćujednogtastera

Pritisniteidržite. STANDBYnatelevizoruilidaljinskomupravljač�unajmanjetrisekunde.T�imesetelevizorisvipriključ�eniHDMIuređajiprebacujunarežimpripravnostiiliseuključ�ujuizrežimapripravnosti.

7.6 Priprematelevizorazadigitalneusluge

ŠifrovanedigitalnekanalemožetedekodiratipomoćuuređajaConditionalAccessModule(CAM)ipametnekarticekojustedobilioddobavljač�adigitalnogprograma.PomoćuCAMuređajamožeteomogućitinekolikodigitalnihusluga,uzavisnostiodoperatoraiuslugakojeodaberete(naprimer,payT�V).Obratitesedobavljač�udigitalnog

SR-46

programadabistedobilivišeinformacijaouslugamaiuslovima.

7.6.1 UpotrebauređajaConditionalAccessModule

UPOZORENJE BIsključ�itetelevizorprepriključ�ivanjaCAMuređaja.Obaveznopratitesledećauputstva.Pogrešnimpriključ�ivanjemCAMuređajamožeteoštetitisamuređajitelevizor.

Pratećiuputstvakojasuodštampanana1. CAMuređaju,laganogaubaciteuzajednič�kiinterfejsnaboč�nojstranitelevizora.

GurniteCAMuređajdokraja.2.

Uključ�itetelevizorisač�ekajtedaseCAM3. uređajaktivira.Ovomožepotrajatinekolikominuta.

Napomena DNemojteuklanjatiCAMuređajizslota.T�imećetedeaktiviratidigitalneusluge.

7.6.2 PristupCAMuslugama

NakonumetanjaiaktiviranjaCAMuređaja•pritisniteMENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVmeni > Odlike > Zajedničkiinterfejs.

OvaopcijajedostupnasamoakojeCAMuređajpravilnoumetnutiaktiviran.Aplikacijeisadržajnaekranuobezbeđujedobavljač�digitalnogprograma.

SR-47

SRpS

ki

8 Tehničkespecifikacije

PodržanerezolucijeekranaRačunarskiformati•Rezolucija Intenzitetosvežavanja640x480 60Hz800x600 60Hz1024x768 60Hz1920x1080i 60Hz1920x1080p 60Hz

• VideoformatiRezolucija Intenzitetosvežavanja480i 60Hz480p 60Hz576i 50Hz576p 50Hz720p 50Hz,60Hz1080i 50Hz,60Hz1080p 24Hz,25Hz,30Hz1080p 50Hz,60Hz

Prijemnik/Prijem/EmitovanjeUlazzaantenu:75omakoaksijalni(IEC75)•

T�Vsistem:DVBCOFDM2K/8K•

Videoreprodukcija:NT�SC,SECAM,PAL•

DVBzemaljski(pogledajtelistudržavana•poleđinitelevizora)

MultimedijaVeza:USB•

Formatizareprodukciju:MP3,LinearPCM,•projekcijaslajdova(.alb),JPEG

DaljinskiupravljačT�ip:RCPF03E08B•

Baterije:2xAAA(tipLR03)•

Priključci(napoleđini)EXT�1(SCART�):AudioL/R,CVBSulaz/•izlaz,RGB

EXT�2(SCART�):AudioL/R,CVBSulaz/•izlaz,RGB

EXT�3:komponentni(YPbPr),AudioL/R•ulaz

HDMI1/2/3•

Napomena DVaštelevizormožeimatidvailitriHDMIpriključ�kanapoleđini,uzavisnostiodmodela.

SPDIFOUT�:digitalniaudioizlaz(koaksijalni-•č�inč�-S/PDIF).Sinhronizacijaprikaza.

AUDIOOUT�L/R:analogniaudioizlaz.•

T�VANT�ENNA•

AUDIOIN:audiomini-priključ�akza•povezivanjerač�unarapomoćuDVI-HDMI.

Priključci(nabočnojstrani)Izlazzaslušalice(stereomini-priključ�ak)•

AUDIOL/Rulaz•

Video(CVBS)ulaz•

S-Video•

USB•

HDMI•

Zajednič�kiinterfejs(CAMslot)•

NapajanjeGlavniizvornapajanja:AC220-240V(±10%)•

Potrošnjastrujeurežimumirovanja:•pogledajtetehnič�kespecifikacijenaadresiwww.philips.com

T�emperaturaprostorije:5°C-35°C•

Specifikacijesemogupromenitibezprethodnenajave.Detaljnuspecifikacijuzaovajproizvodpotražitenaadresiwww.philips.com/support.

SR-48

Nepreduzimajteništa.T�izvukovi•predstavljajuuobič�ajenoširenjeiskupljanjekućištaprihlađenjuizagrevanju.Ovoneutič�enaperformanse.

9.2 Problemisatelevizijskimkanalima

Prethodnopodešenikanalisenepojavljujuilistikanala:

Proveritedalijeizabranaispravnalista.•

Kanaljemoždapremeštenumeni• Ponovniraspored.DabistepristupiliovommenijupritisniteMENUnadaljinskomupravljač�upaizaberiteTVMeni> Instaliranje> Instaliranjekanala > Ponovniraspored.

Tokompodešavanjanisupronađenidigitalnikanali:

ProveritedalitelevizorpodržavaDVB-T�•uvašojzemlji.Pogledajtelistudržavanapoleđinitelevizora.

9.3 Problemisaslikom

IndikatorLightGuidejeuključen,alinemaslike:

Proveritedalijeantenaispravno•priključ�ena.

Proveritedalijeizabranodgovarajući•uređaj.

Imazvuka,alinemaslike:Proveritedalisupostavkeslikeispravno•podešene.PogledajteOdeljak 5.3.2 Podešavanje postavki slike.

Imateslabprijemsignalasaantene:Proveritedaijeantenaispravnopriključ�ena•natelevizor.Zvuč�nici,neuzemljeniaudiouređaji,neonska•svetla,visokezgradeiplaninemoguuticatinakvalitetslike.Pokušajtedapopravitekvalitetprijematakoštoćetepromenitiusmerenjeanteneilitakoštoćeteodmaknutidrugeuređajeodtelevizora.

9 Rešavanjeproblema

Ovajodeljaksadržiinformacijeoproblemimakojisenajč�ešćepojavljujuiodgovarajućimrešenjima.

9.1 Opštiproblemisatelevizorom

Televizornećedaseupali:Isključ�itenaponskikablizzidneutič�nice,•sač�ekajtejedanminutpagaponovopriključ�ite.

Proveritedalijenaponskikablispravno•priključ�enidaliimanaponaumreži.

Daljinskiupravljačneradikakobitrebalo:

Proveritedalisubaterijeudaljinskom•upravljač�uispravnoumetnute,prema+/-pravilu.

Zamenitebaterijeuakosuistrošeneili•slabe.

Oč�istitedaljinskiupravljač�isenzorna•televizoru.

Indikatorstanjapripravnostinatelevizorutrepćecrveno:

Isključ�itetelevizorpaisključ�itenaponski•kablizzidneutič�nice.Sač�ekajtedasetelevizorohladiprenegoštopriključ�itenaponskikabliponovogauključ�ite.Akoindikatornastavidatrepće,obratitesecentruzapodrškukupcima.

ZaboravilistekôdzaotključavanjefunkcijeDečijabrava

Unesite„8888“kaoštojeopisanou• Odeljku 5.10.3 Zaključavanje TV kanala ili povezanih uređaja (Dečija brava).

TVmenijenapogrešnomjezikuPogledajte• Odeljak 6.1 Automatsko podešavanje kanala dabistedobiliuputstvaonač�inupromenejezikazaT�Vmeni.

Kadauključujetetelevizor,isključujetegailigapostavljateustanjepripravnosti,izkućištasečujuzvucipucketanja:

SR-49

SRpS

ki

ProveritedalijeizabranodgovarajućiT�V•sistemzavašregion.PogledajteOdeljak 6.2 Ručno podešavanje kanala.

Akojeprijemlošnasamojednomkanalu,•pokušajtefinodapodesitetajkanal.PogledajteOdeljak 6.2.1 Fino podešavanje kanala.

Kvalitetslikesapovezanihuređajajeloš:Proveritedalisuuređajiispravnopovezani.•T�akođe,obaveznododeliteuređajepriključ�cima,kaoštojeopisanouOdeljku 7.4.1 Dodeljivanje uređaja priključcima.

Proveritedalisupostavkeslikeispravno•podešene.PogledajteOdeljak 5.3.2 Podešavanje postavki slike.

Televizornijesačuvaomojepostavke:Proveritedalijetelevizorumodu• Dom,kojiomogućavapotpunusloboduzamenjanjepostavki.PogledajteOdeljak 5.6 Prebacivanje u mod Shop ili Dom.

Veličinaslikeneodgovaraveličiniekrana,prevelikajeilipremala:

Pokušajtedaupotrebitedrugiformatslike,•kaoštojeopisanouOdeljak 5.3.4 Menjanje formata slike.

Dodeliteuređajpriključ�kukaoštoje•opisanouOdeljku 7.4.1 Dodeljivanje uređaja priključcima.

Pozicijaslikenaekranujeneispravna:Slikakojuemitujunekiuređajinepopunjava•ekranupotpunosti.Proveriteizlaznisignalsauređaja.

9.4 Problemisazvukom

Televizorprikazujesliku,alinemazvuka:

Napomena DAkonemaaudiosignala,televizorćeautomatskiisključ�itiaudioizlazinećeprijavitikvar.

Proveritedalisusvikabloviispravno•priključ�eni.

Uveritesedajač�inazvukanijepostavljena•na0.

Proveritedalijezvukisključ�en.•

Nemaslike,akvalitetzvukajeloš:Proveritepostavke• ZvukkaoštojeopisanouOdeljku 5.3.5 Podešavanje postavki zvukaiuveritesedasuispravnepostavkezaopcijeStereo i Ekvilajzer.Akojepotrebno,probajtedapostaviteaudiopostavkenauobič�ajenevrednosti.

Imaslike,alizvukdolaziizsamojednogzvučnika:

Proveritedalijepostavka• BalansispravnopodešenakaoštojeopisanouOdeljku 5.3.5 Podešavanje postavki zvuka.

9.5 ProblemisapovezivanjempomoćuHDMIpriključka

ImateproblemasaHDMIuređajimaPodrškazaHDCPmožeuticatina•odlaganjeprikazivanjasadržajasauređajanatelevizoru.

Akotelevizorneprepoznajeuređaj,ana•ekranunemaslike,probajtedapređetesajednoguređajanadrugiiobrnutodabisteponištilivezu.

Akoimateproblemasaisprekidanim•zvukom,proveriteupriruč�nikuHDMIuređajadalisupostavkeizlazaispravne.T�akođe,pokušajtedapovežeteaudiosignalsaHDMIuređajasatelevizorompomoćuAUDIOINpriključ�kanapoleđinitelevizora.

AkokoristiteHDMI-na-DVIadapterili•HDMInaDVIkabl,proveritedalijejošnekikablpovezannaAUDIOINpriključ�ak.Audiopriključ�akmoratedodelitikaoštojeopisanouOdeljcima 7.4.2 i 7.4.3.

SR-50

9.6 ProblemisapovezivanjemUSBuređaja

TelevizorneprikazujesadržajUSBuređaja:

Postaviteuređajurežim„MassStorageClass“,•pratećiuputstvaudokumentacijiuređaja.

USBuređajmoždanijekompatibilansa•televizorom.

Nisupodržanisvitipoviaudiodatoteka•islika.PogledajteOdeljak 8 Tehničke specifikacijedabistedobililistupodržanihtipovadatoteka.

Audiodatotekeislikesenereprodukujuiprikazujuispravno

PerformanseUSBuređajamožda•ogranič�avajubrzinuprenosa.

9.7 Problemipripovezivanjusaračunarom

Prikazslikesaračunaranatelevizorunijestabilanilinijesinhronizovan:

Proveritedalijenarač�unaruizabrana•podržanarezolucijaiintenzitetosvežavanja.PogledajteOdeljak 8 Tehničke specifikacije dabistedobililistupodržanihrezolucijaiintenzitetaosvežavanja.

9.8 Obratitenamse

Akonemožetedarešiteproblem,pogledajteNajč�ešćapitanjazaovajmodeltelevizoranaadresiwww.philips.com/support.

Akoproblemostanenerešen,obratitesecentruzapodrškukupcimazavašuzemlju,kaoštojenavedenoukorisnič�kompriruč�niku.

UPOZORENJE BNemojtepokušavatisamidapopravitetelevizor.Ovomožeizazvatiozbiljnepovrede,nepopravljivuštetunatelevizoruiligarancijuuč�initinevažećom.

Napomena DPrenegoštonamseobratite,spremitemodeltelevizoraiserijskibroj.T�ibrojevisudostupninapoleđiniilinaboč�nojstranitelevizora,kaoinapakovanju.

SR-51

SRpS

ki

10 Indeks

AActiveControlSR-19Ambilight

KoristitokomstanjapripravnostiSR-22NajboljiefekatSR-7Podešavanjepostavki

BalansSR-22BojaSR-22Mod SR-22RazdvajanjeSR-22SjajnostSR-22

PromenamodaSR-13UpotrebiSR-13

AnalogniFinopodešavanjekanalaSR-35InstaliranjekanalaSR-34

AntenaPovezivanjeSR-8

AutomatskiInstaliranjekanalaSR-33Izjednač�avanjejač�inezvukaSR-21SurroundSR-21

AžuriranjesoftveraAžuriranje(analogno)SR-32Ažuriranje(digitalno)SR-31ProveridostupnostSR-31ProveriverzijuSR-31

BBalans

AmbilightSR-22ZvukSR-21

BezbednosneinformacijeSR-3Boč�nastrana

kont�role SR-5Priključ�ciSR-5

BojaSR-18BrigazaživotnusredinuSR-4

CConditionalAccessModule(CAM)

Meni SR-46UmetniSR-46

DDaljinskiupravljač�

BaterijeSR-9NaprednaupotrebaSR-14

Deč�ijabravaPodesitešifru/PromenitekodSR-27PostaviroditeljskorangiranjezaštitezadecuSR-28Zaključ�ajjedanilivišekanala/uređajaSR-28Zaključ�ajsvekanale/uređajeSR-28Zaključ�ajuodređenovremeSR-28

DekoderSR-45Deltajač�inaSR-21DemoSR-36Digitalno

RadioSR-31T�eletekstSR-24UslugeSR-45

Dinamič�kikontrastSR-19Dodeljivanje

UređajiSR-44DualI/IISR-21

EEkvilajzerSR-21ElektronskiT�Vprogram

UpotrebiSR-26

FFabrič�kepostavkeSR-36FinopodešavanjekanalaSR-35Fotografijeimuzika

PovezivanjeUSBuređajaSR-29PregledanjefotografijaSR-30PrikažiprojekcijuslajdovasamuzikomSR-31

SR-52

SlušanjemuzikeSR-30

HHDCPSR-38HDMIkablSR-38HDNaturalMotionSR-19

IIsključ�izvukSR-15IzborsistemaSR-34

JJač�inazvuka

Automatskoizjednač�avanjeSR-21DeltaSR-21podesi SR-12,SR-21SlušaliceSR-21

JezikSR-21AudioSR-21MenijiSR-33PodnasloviSR-29

KKanali

AžurirajlistukanalaSR-36DeinstalirajSR-35DekoderSR-45Instalacija

AutomatskiSR-33Ruč�noSR-34

ListaomiljenihIzaberiSR-25PodešavanjeSR-25UpotrebiSR-25

ListaSvikanaliSR-25PonovnirasporedSR-35PreimenujSR-35PromenaSR-12T�estirajdigitalniprijemSR-36

KensingtonbravaSR-7KomponentnikablSR-39

KompozitniSR-39KontrastSR-18

LLightGuide

PodesisjajnostSR-22ListaomiljenihSR-25ListaSvikanaliSR-25

MMeniji

BrzipristupUpotrebiSR-17

Deč�ijabravaSR-27Glavni

PristupSR-16UpotrebiSR-16

JezikSR-33MeniteletekstaSR-24

MenizabrziprsitupSR-17MenjanjeredosledakanalaSR-35ModDomSR-23MonozvukSR-21MPEGredukcijaSR-19

NNapajanje

PovezivanjeSR-9Naponskamreža

PovezivanjeSR-9Nega

EkranSR-4OkruženjeSR-4

NijansaSR-18

OOdržavanjeekranaSR-4OntimerSR-27OštrinaSR-18

P

SR-53

SRpS

ki

PhilipsEasylinkSR-45PixelPlusHDSR-19PoboljšavanjebojeSR-19PodešavanjeuređajaSR-44Podnaslovi

AnalognatelevizijaSR-28DigitalnatelevizijaSR-29JezikSR-29

PostavkeAmbilight

PodešavanjepostavkiSR-22LightGuide

PodesisjajnostSR-22Lokacijatelevizora

PromenimestoSR-23Slika

PodešavanjepostavkiSR-18PromeniformatSR-20UpotrebiPomoćzapodešavanjaSR-18UpotrebismartsettingsSR-19

ZvukPodešavanjepostavkiSR-21

PostavljanjetelevizoraSR-7PreimenujkanaleSR-35Priključ�ci

KvalitetkablaHDMISR-38KomponentniSR-39KompozitniSR-39S-VideoSR-39SCART�SR-39

PhilipsEasylinkOmogući/onemogućiSR-45UpotrebiSR-45

PodešavanjeuređajaDodelidekoderkanalaSR-45Dodelipriključ�cimaSR-44

Priključ�cinaboč�nojstraniSR-38Priključ�cinapoleđiniSR-37Uređaji

Blu-rayDiscplejerSR-40

ConditionalAccessModule(CAM)SR-46DVDplejerSR-40DVDrekorder/digitalniprijemnikSR-42DVDrekorder/kućnibioskopSR-43DVDrekorder/prijemnikSR-42HDdigitalniprijemnikSR-41Konzolazaigru/kamkorderSR-44Rač�unarSR-44SatelitskiprijemnikSR-41USB SR-29

Priključ�cinapoleđiniSR-5

RRadiokanaliSR-31RecikliranjeproizvodaSR-4RešavanjeproblemaSR-47RoditeljskorangiranjezaštitezadecuSR-28Ruč�nopodešavanjekanalaSR-34

SS-VideoSR-39SatSR-17SatzagašenjeSR-27SCART�kablSR-39SenzorzasvetloSR-19ShopmodSR-23SjajnostSR-18Slika

PodešavanjepostavkiActiveControlSR-19BojaSR-18Dinamič�kikontrastSR-19HDNaturalMotionSR-19KontrastSR-18MPEGredukcijaSR-19NijansaSR-18OštrinaSR-18PixelPlusHDSR-19PoboljšavanjebojeSR-19SenzorzasvetloSR-19

SR-54

SjajnostSR-18SmanjivanješumaSR-19Uobič�ajenanijansaSR-19

PromeniformatSR-20UpotrebiPomoćzapodešavanjaSR-18Upotrebismartsettings

FilmSR-19JasanSR-19StandardnoSR-19T�renutnoSR-19

SmanjivanješumaSR-19Smartsettings

FilmSR-19JasanSR-19StandardnoSR-19T�renutnoSR-19

StereozvukSR-21Surroundzvuk

AutomatskiSR-21Mod SR-21

TT�.O.P.T�eletekstSR-23T�ajmeri

OntimerSR-27SatzagašenjeSR-27

T�ehnič�kespecifikacijeSR-47T�eletekst

NaprednaupotrebaDigitalniteletekstSR-24DodatnestraneciklusaSR-24IzaberitedodatnestraneSR-23JezikSR-24OtkritiSR-24ProšireniekranSR-23T�.O.PemitovanjeSR-23T�eletext2.5SR-24T�ražitiSR-23UvećajSR-24

T�eletekstsapodeljenomslikomSR-23T�elevizor

AmbilightSR-13AžuriranjesoftveraSR-31Daljinskiupravljač�

BaterijeSR-9NaprednaupotrebaSR-14OsnovnaupotrebaSR-6

Deč�ijabravaSR-27DemoSR-36ElektronskiT�VprogramSR-26FotografijeimuzikaSR-29Glavnimeniji

PristupSR-16UpotrebiSR-16

GledajKanaliSR-12UređajiSR-12

InstaliranjekanalaSR-33Isključ�iSR-11Jač�inazvukaSR-12Kanali

ListaomiljenihSR-25PromenaSR-12

KontrolesastraneSR-5Menizabrzipristup

UpotrebiSR-17Poč�niteSR-7PodnasloviSR-28PostavljanjenazidSR-7PostoljeSR-8Povezivanje

AntenaSR-8NaponskamrežaSR-9

PozicijaSR-7IdealnarazdaljinaSR-7

PrebaciIsključ�iSR-11Uključ�iSR-9,SR-11Uključ�iizstanjapripravnostiSR-11UstanjepripravnostiSR-11

pregled SR-5Priključ�ci

SR-55

SRpS

ki

Boč�nastranaSR-38KvalitetSR-38NapoleđiniSR-37UređajiSR-40

T�ajmeriOntimerSR-27SatzagašenjeSR-27

T�eletekstNaprednaupotrebaSR-23OsnovnaupotrebaSR-13

Uključ�iSR-9,SR-11Uključ�iizstanjapripravnostiSR-11UpravljanjekablovimaSR-9UstanjepripravnostiSR-11Vratinafabrič�kepostavkeSR-36

T�elevizorzapostavljanjenazidSR-7

UUklanjanjekanalaSR-35Uobič�ajenanijansaSR-19Uređaji

GledajSR-12USBuređaj

Isključ�ivanjeSR-29PovezivanjeSR-29

VVESAnosač�zazidSR-7VideoformatiSR-47Vraćanjenafabrič�kepostavkeSR-36VremenskezoneSR-34

YYPbPrSR-39

ZZemlja

izbor SR-33Zvuk

Podešavanjepostavki

AutomaticvolumelevelingSR-21AutomatskiSurroundSR-21BalansSR-21Deltajač�inaSR-21DualI/IISR-21EkvilajzerSR-21Jač�inazvukaSR-21JezikSR-21ModSurroundSR-21Mono/StereoSR-21Slušalicejač�inaSR-21

uvećali gornji deo stranice. - Philips

Documents

Transcript of uvećali gornji deo stranice. - Philips