utl.!~n111'JJ1 c;)'YJ1,I ~tJ LL~ c;)~n11LU~tJ1,ILLU~~~,)1 ... · PDF file~tfin 311,1U1::ntJtJ...
Transcript of utl.!~n111'JJ1 c;)'YJ1,I ~tJ LL~ c;)~n11LU~tJ1,ILLU~~~,)1 ... · PDF file~tfin 311,1U1::ntJtJ...
'a1 f.J~11.J "lJ 'p) ~ ej' ~'p) u,:( ru ~,
b~'U'f) 'if~3.J'U1P1'i11n1'in'i~'VI'i'J~m'i~i~...
~1iin~11,1n11C;]1,)~L~'ULL~'U~'U1cJ\'C;]1')~~tJtJ~tJc;)~ ru r)1,I~ 31 fi1,l,)1r1~ 2550 LL~:: 2549.utl.!~n111'JJ1 c;)'YJ1,I ~tJ LL~ c;)~n11LU~tJ1,ILLU~~~,)1,I'JJ't)~'YJ1,ILL~::~tJn1::LL~ L~1,I~ c;) ~1~'lftJU~1,I~ c;)r)1,IL~tJ')n1,l'JJtJ~
LLc;l~::U'JJtJ~fi1,l1 rl11LL ~~U1::L 'f1 Pl1'f1tJ ~~~tJl~11'JJ't)~fi1,l1 rl11LL~~U1::L 'f1 Pl1'f1 tJ LU1,l~'lftJ eJ c;)'JI't)tJ c;ltJ rI,)1~CJn cJi't)~
LL~::rl1tJ tl,)1,I'JJ't)~-iitJ 3J~ 11,1~tJn11L~1,IL ~~1d ~,)1,I~1iin~11,1n11C;]1,)~ L~1,I LL~1,I~1,ILU1,l~'lftJ eJ c;)'JItJtJ 11,1 n11LL~ c;)~
.., ~.,o .., ~,~rI,)13.J L ~1,Ic;]'t)~tJ n11L~1,Ic;)~n~1,)~1n ~~n11C;] 1')~~tJtJ'JJ't)~~11,1n~11,1n11C;]1,)~ L~1,I LL~1,IC;)1,I
~tJn11L~1,ILL~ c;)~-iitJ~~~'JT c;) c;l't).JJtJ L ~~~1~riJ1,ILU1,I~11::~1 ~ru ~1tJ 13J n11C;]1')~~tJtJ1')~ii~n111 ~fin11'f1 c;)~tJtJ..~
~tfin 311,1U1::ntJtJ 11tJn11~~~ LU1,It.j11,1,)1,IL~1,ILL~::n11LiJ c;) L~tJ-iitJ3J~ 11,1~tJn11L~1,I n11U1::Lil1,IrI,)1~ L ~~1::~ ~ ,
'JJ't)~~ttfnn11Utl.!~~ fi1,l1 rl11 LL ~~U 1:: L 'f1 Pl1'f1tJ1-ii'LL~::U1::~1 run11L~ tJ')ritJ11tJn11'f11~ n11 L~1,I~ LU1,I
'" ..,,~ '.1 '1."i ".,.'"" .1 ~..~ 11::~1 rI ru '1!~~tJ1~11'JJ't)~fi1,l1r111LL~~u1::L 'f1 PI ~'f1tJLu1,l~~C;)'f11'JJ'U c;]~'t) c;)~'Un11u1::L~1,IC1~ rI,)13.JL ~~1::~~'JJtJ~~ n11LL~ C;)~11tJn11~iJ1 L~1,ItJ 11,1~tJn11L~1,I LC;) tJ 1') ~ ~1iin~11,1n11C;]1,)~ L~1,ILL~1,I~1,IL ~'t)~1 n11C;]1')~~'t)tJ rJI~n~1,)
" ,'" ~ .~.., ~"".. ~., ,~11,1n~11,1n11c;]1')~L~1,ILL~1,IC;)1,IL~1,I,)1 ~tJn11L~1,I'JJ1~C;]1,I1,ILL~c;)~311,1::n11L~1,I ru ')1,1'f1 31 fi1,l,)1r1~
2550 LL~:: 2549 ~~n11c;i1LiJ1,I~11,1 n11LU~tJ1,ILLU~~~,)1,I'JJ't)~'f11,1LL~::n1::LL~L~1,I~C;) ~1~'lftJU~1,I~c;)r)1,IL~tJ')n1,l..'JJtJ~ LLc;l~::U'JJ't)~fi1,l1 rl11LL ~~U1::L 'f1 Pl1'f1tJ Lc;)tJCJn cJi't)~ C;]1~~ rI,)111,1~11::~1 ~tl.! C;]1~~tfinn11Utl.!~~'lftJ1tJ~-iI') 1u
~~::::::::::::::::? .
.,.. 0 ~ "'(1,I1~'tj,)~~1,I'f11 L~~1~'f1fi,)~1f).
iin1'J11n11C;]1,)~L':51,1LL~1,I~1,I 9 'JI'JI. 'lfn1f111'J1n11LL'f11,1
c:rtej11,1')tJn11~1iin~11,1..
n..., , ~.~ , \ 0~ ...
(1,I1~n~1,I~n1 ~L~~tJ~).". 0~tJ11,1')tJn1ffi~~...
~1iin~11,1n11C;]1,)~L':51,1LL~1,I~1,I
Ollice 01 the Audita/' (jene/'al., ')1,1'f1 14 ~1,I1r1~ 2551
2
fi'lJ1 f'l1"ibb vi-.11J"i~ b'V1 f3fb 'V1~
-.1'UIPI'a.~ d 0-'
t"U 'J'lJ'V1 31 fi'lJ'J1f'l3.J 2550 bb~~ 2549
2550 2549
~3.J1!Jb~1PI 'U1'V1 'U1'V1.-0-'"~'lJ'V1"i~!J
b~U~lPIbL'a~~'lJ~1n
L~U~C;) 11,863,306,971 20,642,484,792
~U~1n~1~tJd~L'V1P1 44~,616, 741,393 399,262,391,000
461,480,048,364 419,904,875,792
~'V1fi~'EJ~I"JU~1d'EJ~LL~~~'V1fiYlLI"!1'ttl'EJUL~U 4 3,749,876,644 5,201,689,404
L~U~~'V1U 5.1.-Irl{n'V1f~t.J1utJd~L'V1P1 286,823,354,037 140,821,220,625
1.-Irl{n'V1f~tJ~1~tJd~b'V1P1 890,852,990,253 649,549,137,095
1,177,676.344.290 790.370,.357.720
1.-Irl{n'V1f'l'4t.Ji'EJLc;)t.J~iryry1'JJ1t.J~U 6 205,691,605,117 416,447,967,945
L~u1v.Q~3-I 7 68,360,208,920 93,383,017,241
~~U 'EJ11P11dLL~~'tJtJndrl1~'V1fi 8 6,126,243,302 5,383,287,335
~U'V1f~t.J1u 9 72.977.067.468 72,089.253,877
-0-'""i'J3.J~'lJ'V1"i~!J 1,996.061.394.105 1.802.780,449.314,/
, 0-
1.-I3-I1t.J L 1.-I[1JtJd~n'EJ'U~1Jn1n~U LUU~I"JU1.-liJ~'JJ'EJ~~1Jn1dL~ui1.
.
3
fi'IJ1A1'ibb ~~U'i:::b 'Y1 Plb 'Y1~
~'UI?1~.0-' q 0-'
t1.I 'J'IJ'Y1 31 fi'IJ'J1A3.J 2550 bb~::: 2549
2550 2549
'\..13.J1~b'\..1l?1 'U1'Y1 'U1'Y1."
'\..1ii'i'IJ bb~:::'Y1'IJ.L~'IJ:;1J~1n
L~'I,!:;1J~1n~1n:;~1J1f1 64,838,603,375 83,893,716,024os
L~'I,!:;1J~1n~1n'i1tl1U'l,!n1dL~'IJ 52,770,558,831 56,483,814,906
L~'I,!:;1J~1n~'IJ 4,444,739.777 5,397,844,815
122,053,901,983 145,775,375,745
~'V1fi~L~1ftl'f}'I,!L~'IJ~lft:;1J9~'i1dd 10 4,509,324,388 4,590,220,297
~lCi'n'V1:;'\AjU'lJ1UL~U~it1Jt1J1~'f}~'I,! 6 494,570,625,021 550,116,732,167
[;1d1'i11d~~fi'l,!1r11dLL~~Ud~L'V1~1'V1U 11 1,369,619,402,509 886,769,252,085" ,
~i1~'I,!iij'IJ 12 72,670.311,699 285,294.134,799"
'i'J3.J'\..1ii'i'IJ 2,063,423.565.600 1.872,545,715.093
'V1'IJ.'VJ'lJUd~L~~ 20,000,000 20,000,000
~'I,!~1d'f}~fidd~~1 13 -7,687,252,029
L~'I,!9~'i1dd[;11~nn~~1U 14 27,307,931,128 27,307,931,128
L~'I,!~1d'f}~L~'f}:;n1f1d~r;i1Jn11du1~~:;~ 624,075,747 624,075,747os
~'J'I,!Ln'l,!(~1n~1)'VJ'I,!~1nn1dLU~U'I,!LLUfI~~flfi1 ~'I,!fI~'VJ'I,! 9,762,526,050 (3,117,405,560)
'lJ1~'VJ'I,!'i1~'i1~ 15 (94,599,867,094) -
_0 v
'lJ1~'VJ'I,!~'V1fi'i11~d1J~'J~ (10,476,837.326) (102.287.119,123)
'i'J3.J'Vj'IJ (67.362.171.495) (69.765.265.779)"
'i'J3.J'\..1ii'i'IJLL~:::'Vj'l,! 1.996.061.394.105 1.802,780.449,314..1~
~3.J1U L~ [;11Jd~n'f}1J~1Jn1d~'I,! LU'l,!~'J'I,!~~~'lJ'f}~~1Jn1dL~'I,!~...
~R- :; J('I,!1~fi111f1 rJ[PJ,J'I,!Ln'i1)
."CJ'J1n1d
lL. f://~::::::-" ~~ If.$ (# ~ s:-
('I,!1~'i11'JQ[;1U1 ~\!flu:;[;1'1,!n~) ('lJ1~'i11'~1 LL'i1~9'1,!'V1f)
d'f)~tJ~1n1d ft1'1,!1J1~1d tJtf11'IJ'JUn1d ~1un1duru:jj" ".,
4
fi'l.l1 ~1'iLL ~~U'i~L 'V1P1b 'V1f.J
,rru~n1b'i"1J1!P1'V1'l.1...~1~:r'Uij~'l.I'61!P1JJ'l.I-vi 31 fi'l.l'J1~3.J 2550 LL~~ 2549.
2550 2549
~3.J1f.JL~!P1 U1'V1 'U'l'VI.'i1f.J1rP1'
" ,~'r)nLUU'iU 70,202,923,710 64,328,478,619
, ...f11fi'i'i3.JL1..!U3.J 673,551,156 517,361,222
'1 ".,I'i1U b~'r)1..! 16 7,694,443,668 3,089,563,779
'i'J3.J'i1f.J1rP1' 78,570,918,534 67,935,403,620
~110Ji'-;;)1f.J
"...,~'r)nLUU~1U 11 69,697,212,590 62,110,937,621
"1I1~'VJ1..!~1nrf:~'i1LL'i'inLU~U1..!L~1..!~'j'1[;]1~U'i:;L'VII"I~'VIfi 14,414,643,823 99,727,450,695
1P111-lrt.j1UL~U'Jn1Jwiin~1'l.1 3,382,912,971 3,148,346,697
1P111-lrt.j1U~1..! 1,552,986,476 5,235,787,730
'i'J3.J~110Ji'-;;)1f.J 89,047,755,860 170,222,522,743
"1J1!P1'VJ'l.I~'V1fi (10,476,837,326) (102,287,119,123)
\Y~
"'3.J1 U L'" t9l U ~:;n'r)1J~1J n1 'iL~1..! LU'l.I ~ 'J'l.I ",rt~"1I'r)~~1J n1 'iL~'l.I~.
,
CD
<
X)M
O>
" 0$$
<X
) IO
NI'--
'--NO
)-:t
<X
) ,--
I'-- C
D
C')
-:tr-:
ar) 0)
ar) ,,-"
r-: ,,-"
I'-- I'--
,-- C
D
C')
C')
I'--~
ria
I'--,--N
O)<
X),--
~
~
ar) 'cD
r-:
ar) "0)
cD
N<
X)
C')
<X
) C
D
I'-- I'--
CD
,-- C
') N
I'--
<X
) -:t
C')
0) c.-)N
o) N
Or-:
N
a C
D
,-- ,--
CD
~
'-' '-'
'-'
-;:: ,--
M
M
0) -:t
$ $
C')
C')
NN
N
al N
Nf~
<
0. C
D.
.-.'--. a.
q C
'>.
C')-
~C
D
CD
alo)
NI'--
1'--1'--~
N
N
,--,--
10 C
D
C')
C')
;! I'--
I'-- ,--,--
N
<X
) <
X)
<X
)~
N
N
' r-:
r-: r-:
0) ,
cD
cD<
h -:t
-:t <
X)
<X
) <
X)
0) I'--
I'--,I'--
I'-- N
N
CD
10
-:t-:tP
,,-" ,,-"
NN
r-:.;f
00'-'
a a
0),-- ,--
~
~
'-' '-'
~
~-:t
-:tri
0) 0)
G
q 0-
~~
I'--
I'--G
C
D
CD
;!. ""
,<X
>.,
, <
X)-
~r
0) 0)
~
0) 0)
, LO
110
~
~'-'
'-'
;!~
@'
<X
) 5'
a a
~r
~
;! ,--
10 C
D
,-- 10
? :::
~
':I". <
X>
. ~
C
D-
a.-co
;! F
7 ,--
10 10
,-- C
Dc~
~<
X)
I'-- a
C')
N0>
'-1~
;!'--- 1'--.
-:to 0).
~'-:t"
-°<h
~
f~
-:t C
D
I I'--
, 0)
I N
It) '::;'
~
, 10
C'),--
I'-- C
DN
-~
-(i:
-:t C
'),-- <
X)
I'--fS
~
~
cD
c.-)
c.-) N
0)
-9 ~
~
;! c
ri" '-'
'-' ,--
~
co,~
~
~
~
cr~
~
~
0 ;:I
I'-- I'--
I'--0J
~
It) F
7 ~
<h
~~
-:t
-:t -:t
~
;1 It)
~
~
F7
1'--. 1'--.
1'---s-A
C
D
N
~,~
10
10 10
~
.~
~
o~
1:1 o~
1:5
I I
I 1:5
I I
.I 1:5
~
~"
;!c~.
.-~
~
II:
"F7
~~
,
-:t -:t
-:t~
~
,
N
N
N~
~
-;I r
.,~
°c C
D
CD
C
D(Iv
~
CD
~
-;I ~
;1
LO
_~;1
~~
<
X)
<X
) <
X)
~
0J O
iIN
N
N~
.~
~
M
~
, ,--
,-- ,--
<;:-;1
~~
,,-" ,,-"
,,-"r
~
-~~
<
h -C
') C
') C
')II:
(Iv ~
~
cr ~
a>
. I
I 'a>
. I
I I
, 0)-
r ;!
c I'--
I'-- I'--
r C
~
CD
qF
7 ~
a
a a
;1 ~
~
~
~
C
')- C
'>.
C')-
~
'"" ~
~
I'-- I'--
I'--~
~
N
N
N
~
~~
~
~
~
0,-- 0)
0);Jp
F7
~
~
~
~~
;J ~
,- -..
~,-
~
<h
<X
) C
D
N
N,,-
, ri
I'-- N
10
10~
°G
~
a>
. 1'--.'
I N
- N
- I
I ,
r ;!~
O)
N
I'-- I'--
~
q~
~
N
-:t <
X)
<X
):t
I'-- C
D
CD
0),,-" r-:
r-:'-'
'-' ,
~1;1
ria a
0;1q<
h a
a a
q~~
a
a a
~~
~
---~~
8
I I
I 8
I I
I I
8 r
~
a a
a C
~r
a a
0;::1N
N
N
~"7
ri ~
~
~;!
;! ;!
G
;! --q;1
~
~r
~
;! ~
r-c
F7
-c ~
r :;
:s-<
h~
<h<
h~
;1co;!
co,;! ~
3 q~
3
~
q~
~~
r -~
~
r ~
~
-~
;1<
h~
<h~
~
ij";::I,
ri" '
,~
ri" ~
1;:1 ~
F
7 0)
r;:I ~
~
F
7 a
;10)
F7
AI
~
-:t F
7 A
I -1~
~
10
q~-:t,
~
10, -0
~
10 ,-
10 -co
~
~
N
-co ~
-~
N
,,-
N:S
P~
~
pco~
rri
~~
~
E
ri
~~
~
~
E
riCI&
: ~
..-1~
I&
: ~
P
;!
-1~
I&:
;::I;!,~
';!,
~~
' "7
~
"1F
<h
~
~
"1F
<h
-c ~
~
-,
C<
h -.~
,-
<h
-.<h
~
qC
~,
.~
qC
~
co, ~
~
~ri~
~c
,--~~
F7C
,-- C
,--'~
~
C
C')
-1~
~
q~
C
C')
~~
a~F
7' c::Y
~F
7~'
c::Y
~~
~
~
q~
1::0
~
~
~
~
q~
1::0 ~
~
::: ,
~r
~
~
::: ,
~r
~r
~
~
.:-~,~
;!
°G
~
Gr,~
;!
°G
--Gr,~
=
~~
;! ;!~
~;!<
h;!;!~
:s-;7
-1~
q~
qs ~
r ;7
-1~
q~
~
qs ~
r ;7
~
I&:~
;!;!<h(i:~
;!;!;!<hl&
: ~
~~
~co,
~~
~co,
'~
~~
~F
<h~
~~
~F
<h
--.~
, ~
, ~
~
~
C
~
C
~
6
fi'U1 ~1'ibb 'Vi~'JJ'i~b 'V1 ~1 'V1~
~'lJn'i~bb~b~'U~!?I
~1~f'IJu';};'U~!?I1"U-v1 31 fi'U'J1~3.J 2550 bb~~ 2549.2550 2549
'lJ1'V1 'lJ1'V1
~ ~ 0 ~
n'i~bb~ b~'U~ !?I~1nn~n'i'i3.J !?I1b 'U'U~1'U
"1I1~'VJ'U~'Vlfi (10,476,837,326) (102,287,119,123)
'i1~n1'i'JJf'IJn'i~'V1'IJ~~ !?I"lJ1 !?I'V1'U~'V1fib tJ'Ub~'U~ !?If'IJ (t.;j1~)..~ 0 ~
~'lnn~n'i'i3.J!?I1b'U'U~1'U :
1Oi1b~'f)~~1f)1bb~~~1tJroj1tJrJI~Ut1J:n 330,583,344 298,393,976
(n11~) "1I1~'VJ'U91nn1~91'l,jU1tJ~~'U 'f)11"l1~bb~~'fJ1Jn~ru 7,604,464 (3,864,209)
n11~91 nn1~b1J~ tJ'Ubb1J~~~~ 1Oi1~'U'Vl f~6'&'!'VlfiOJ ."1I'f)~b~'U~~'VJ'U~1J1"l,j1~L~tJ~r'{~n1~'VJ'U1l1tJ'U'f)n (5,744,446,869) -
(n11~) "1I1~'VJ'U91nn1~bb1J~~1Oi1b~'U(Pl~1r;i1~1J~~b'VlP1 (9,567,995,017) 50,712,008,990
n1~rJI~Ut1J:n (~'J'U~~) ~'J'Ubn'U2;j~1Oi1'l,j~n'Vlf~6 (1,943,059,998) 6,261 ,~86,21 0
~1tJ1Cftf11~f1Jb~~~'U~'Vlfi (452,945,559) (6,079,055,990)
1Oi11ojj'roj1tJf11~roj1tJb~~~'U'&'!'Vlfi 2,369,707,701 3,630,660,053."111 ~'Vl'U91nn1~LP11 b 11'U~1'Uri'f)'Ub1J~tJ'Ubb1J~~.
1'U~'U'Vlf~6/'l,jd~'ULP11b11'U~1'U (25,477,389,260) (47,467,090,093)
~'U'Vlf~6LP11b11'U~1'U (b~~~'U) ~~~~
~'U~1nr;i1~1J~~b'VlP1 (41,868,761,207) (169,689,077,820)
.,~'Vlfien'f)~'J'U~1~'f)~ bb~~~'Vlfi~bP11itl'f)'Ub~'U 23,927,840 (7,842,860)
'l,j~n'Vlf~tJi'f) L~tJ~rKtlJt1J1"111tJ~'U 210,112,525,457 176,488,258,926
b~'U1~Qm~ 25,022,808,322 4,613,977,686
~'U'Vlf~tJ1'U 931,599,461 (605,610,573)
., , .,'l,jil~'ULP11b11'U~1'U b~~~'U (~~~~)
b~'Uf1J~1n (23,728,154,060) 59,256,724,992
'l,j~n'Vlf~6"111tJL~tJ~rKt1JtlJ1~'f)~'U (55,489,883,142) (59,786,020,669).,
(Pl~1'&'!1~'l,jilfi'U11"l1~bb~~1J~~b'VlP11'VltJ 483,785,647,065 287,292,125,920
., 0...~ ..'l,j'U'~'U'f)'U (215,376,079,084) 22,321,472,541
b~'U'&'!~'&'!'Vlfi1Cft~191nn9n~~~LP11b11'U~1'U 357,936,241,392 272,416,918,050
.f,,&"", .,
'l,j~1tJ b'l,j (Pl1J ~~n'f)1J~1Jn1~b~'UbU'U~'J'U'l,ji1~"1I'f)~~1Jn1~b~'Uil.
7
fiU1 f'l1'a bb ~~'!J'a~ b'VI Pl1 'VI!!
~'IJn'a~bb~b~U~~
~1"'~'IJtJ:IU~~lJU~ 31 5U'J1f'l3.J 2550 bb~~ 2549.2550 2549
'IJ1'V1 'IJ1'V1
n'a~ bb~ b~U ~ ~~1 n n~n'a'a3.J~~'VIU.L~'l.!'i'I~'VJu1u'l-'tl{nVlf~fJ'u'!Jd~bVlP!L~aJ;'l.!~Vlfi (146,341,318,135) (25,200,407,119)
b~'l.!'i'I~'VJ'l.!1'l.!'l-'tl{nVlf~uI;i1~'!Jd~bVlP!L~aJ;'l.!~Vlfi (210,383,188,687) (223,501,336,944)
~~'l.! 'el11"11dLL'i'I~~undrub~aJ;'l.!~Vlfi (1,006,301,034) (1,271,680,374)
~'l.!'i'I~'VJ'l.!1'l.!'eI~iOi"nd~'l.!b~aJ;'l.!~Vlfi -(1,921,907)
b~'l.!~(;l~Vlfi1-D1u1'l.!n9nddaJ'i'I~'VJ'l.! (357,730,807,856) (249,975,346,344)
n'a~bb~ b~U~ ~~1nn~n'a'a3.J~ ~"'1 b~U
roi'(;l~ddn11d~Vlfi'll1~~f~ --.os
b~'l.!~(;l~Vlfi1-D1u1'l.!n9nddaJroi'(;l'l-'1b~'l.! --.~'i'lnd~VlU91ntej'l91d1LL'i'lnLU~fJ'l.!L~'l.!l91d11;i1~Ud~bVlP!1'l.!L~'l.!~(;l (514,099,178) (279,872,826)
-~ 4' -b~U~~b'Vi3.J"lIU (~~~~) ~'VIfi (308,665,642) 22,161,698,880.
~b~U~~ ru 'JU'VI 1 3.Jn'a1f'l3.J 48,957,942,332 26,796,243,452
~ b~U~~ ru 'JU'VI 31 fiU'J1f'l3.J 48,649,276,690 48,957,942,332
';;'f]3.J~n'a~bb~ b~U~ ~b tI~beJ!! b ~3.J b~3.JOJ
L~'l.!~(;l...j1fJ1'l.!d~'l-'~1~U
0-...,(;l'elnbUfJ91fJ 68,188,628,698 52,505,399,538
~U~'f]!!b~U~~
~'l.!~(;l ill r)'l.!~ 31 fl'l.!'J1I"1aJ Ud~n'elU(;),'JfJ
~'l.!~(;l 11,863,306,971 20,642,484,792
~'l.!~1nI;i1~Ud~LVlP! (Ud~L1lVl...j1fJf1'l.!L~'elVl'J~(l1aJ) 36,785,969,719 28,315,457,540
'a'JaJ 48,649,276,690 48,957,942,332
~, 0-
'l-'aJ1fJ b 'l-'l91Ud~n'elU~Un1dL~'l.!bU'l.!~,)'l.!'l-'U~"jJ'eI~~Un1db~'l.!U.
8
fi'l.l1 f'11'ibb 'Vi~1J'i~ b 'VI ~1 'VI!!
'VI~1!! b 'VI1P11J'i~n'f}'IJ~'lJn1'ib~'l.I.~1'V1'if'IJtJ:i'l.l~IP1tj"l.I-v1 31 fi'l.l'J1f'1~ 2550 bb~~ 2549.
0' "-' 0 41. bntU~n1'i~1P1'V11~'lJn1'ib~'l.I
~'lJn1~~'l.I'jJ'e1~D'l.I11P11~bb~~U~:::b'V1P11'V1tJ (DU'V1.) 1W19 (;)~1~'l.I1P113.J~n1\-1'l.1(;)1rjl'l.l \-13.J'J(;) 5 bb~~~~:::11"J!n(]1inm
n1\-1'l.1(;)ii~m~D'l.I11P11~bb~~U~:::b'V1P11'V1tJ ~'V1Dr)(n~1"J! 2485 ~~bU'l.lb'il~1:::ii~m~'jJ'e1~~1tJn1~D'l.I11P11~ b(;)tJ13.1.~'J3.Jii~n1~'jJ'e1~~1tJ'e1'e1nifl'l~D'l.I11P11~ 'V1'l.1~1~'e1~b~'l.Il'l~1 'V1'l.1fn1i1~:::r?1'urifl'l~1bb~nbU~tJ'l.Ib~'l.Il'l~1 bb~:::n'e1~'V1'l.1...b ~'e1n1~~'l.I1.J bb~:::.;[ 00,J'l.I1~:::UU~t11if'l.ln1~b~'l.I"
~Um~b~'l.I'jJ'e1~ DU'V1.1W19(;)~1~'l.Il'l13.J\-1rinn1~ift1Jon~fU~'e1~.fI'J1u
2. 'l.Ib!!'lJ1!!n1'iur;y;-v1~1~r;y
"-'... "...2.1 n1'i'i'IJ'i'i1!! b~
OJ
" ,~1tJ 1W1 (;)'e1n butJfU1l'l13.J bnru6Yli (;)~'J'l.I'jJ'e1~ b'J~1 b(;)tJri1iJ~il~rif l'l~1~~ l'l'e1U bb'V1'l.1iil bbYl~l'~ ~'J'l.I~1tJ1W1"
~~1-rl (;)'e1n bdtJfU1l'l13.J bnru6YlIP1~f11~"
2.2 n1'i'if'IJfA11"lit.;i1!!OJ
fl11-if..j1tJfU1l'l13.J bnru6YllP1~ f11~"
2.3 b~'l.I~~'VI'l.I.\-1rin'V1f~tJ"l.IU~:::b'V1P1 ~~ DU'V1. ti'e11iJb~'e1lJl'lt1U~:::~~IP1"l.In1~~1bU'l.l'l.lbtJ'lJ1tJn1~b~'l.I bb~(;)~WI'JtJ.
~11P11'V1'l.1\-1ri~ufu~'J'l.I~ (;)\-11'e1~'J'l.Ibii'l.l3.J~ fl1\-1ri n'V1 f~tJ~'J'l.I~ ~ (;)if ruon bbrX'J." .,
\-1rin'V1f~tJI?l1~U~:::b'V1P1 ~~ DU'V1. ti'e11iJb~'e1lJl'lt1U~:::~~IP1"l.Im~ul'm~W'l.l~1~'e1~~:::\-1~1~U~:::b'V1P1.bb~ (;)~ WI'JtJ'J.-j~ fl1'iJ~D~~3.J n11~'jJ1 (;)VJ'l.I~ tJ~13.1 bii (;)~1nn1~uf1J'J.-j~ fl1'jJ'e1~\-1ri n'V1 f~tJ bb~ (;)~ bU'l.I~1tJn1~
, ",bbtJn 1?l1~mn 1'l.1~'J'l.I'jJ'e1~'V1'l.1 bb~:::~:::f1Jn'l.lifruonn11~'jJ1(;)'V1'l.1b31'e11W1~1\-1U1tJ\-1rin'V1f~tJii'l.l biJ'l.Ibbl?l~'J'l.Iiil1J1'\-11~."., .
b(;)tJ~9(;)n1~VJ'l.I1l1tJ'l.I'e1n ~~f1J!~~n11~'jJ1(;)VJ'l.I~1nn1~bU~tJ'l.IbbU~~'J.-j~fl1~'l.I'V1f~tJ~'V1fi (Net Asset Value)
1rjl'l.lifruonn11~'jJ1(;)'V1'l.1., .4 .."'--
2.4 b~'l.I b 'VIn!!~OJ
" ,~'l.I11X flU 3.J bb~(;)~l'l13.JtJ'e1 (;) ~'l.IWI'l.IIP1~f1 1~ ~ 'J'l.I(;)'e1n bUtJf1 1~f1J~1n ~'l.I11X flU3.J bb~ (;)~'jVJ3.J 1rjl'l.l~'l.I'V1f~tJ~'l.I" "d4 .1 0'
2.5 'VI~'l.I 'f}1f'11'ibb~~'f}l.Jn'itU.~~'l.I bb~(;)~WI'JtJ~11P11'V1'l.1 ~'J'l.I'e111P11~bb~:::'e1Un~rubb~(;)~WI'JtJ~11P11'V1'l.1\-1ri~~1n";;:nfl1b~'e13.J111P11~:::~3.J...'e111P11~bb~:::~un~ru~:::if'l.lVinbU'l.I~'l.I'V1f~tJ b~'e1~'e11'iJn1~1-if~1'l.1bii'l.ln~1 1 1J bb~:::fl1b~'e13.J~11P11
"ri1'l.1'Jru b(;)tJ 1~fi b,'fi'l.ll'l~~ l'l13.J'e11tJm~ 1-if~1'l.1 b(;)tJU~:::3.J1ru'jJ'e1~~'l.I'V1 f~tJ r?1'~U.
'e111P11~ 20 1J
~~u~n~11~i'JIP1~1'J bb~:::m~b~1'3.J~11~uf1JU~~ 5 1J
~un~ru 3-15 1J rJ/
9
~1'l,jfufju'V1fVitJn11"J~1.ji'il"J~nu~~'l,j~1~c:]1tJn1~fiU1fO11~ c:]1tJ'f)'f)nUI?l~fiU1fO11~ 'V1U~1~'f)~~UI?l~1,, , " "
'V1UfnM1~~~uriJ 1?l~1 LL~n LU~tJU~UI?l~1 LL~~n'f)~'V1UL~'f)m~Ylu~ LL~~otr W,JU1~~uu~n1uum~~uiiu ~I"JU~1U, '"
" ,
2.6 'iu'VIi'rj~1aJ~~'Jl?lu
fj U'V1 fVitJ1aJ a11J11"J I?lULL~ r?1~ ?fIl"JtJ~1 fO11'V1 U'l,ji~~1n.;g: n f111J1 r?191'l,jU1tJ~ ~~~ LL~ ~f111J1 r?191'l,jU1tJ ~ 1UI"Jru,
Lr?1tJ1~fiL~UI?l~~1?l1~'f)1tJm~1.ji'u~~LtJ'J!'II 5U,
cJ~1 -'.12. 7 'a1~m'a'VIL l.JUL~UI?l'a11?l1~1.J'a~L 'VI PI
~1tJm~~ LUUL~UI?l~1[;]1~U~~L'V1!'!uuVin LUU~UU1'V1 Lr?1tJ1.ji'riJl?l~1 LL~n LU~tJU ru rJUiUL~'f)Uri'f)U
, , "
" , "fjU'V1fVitJLL~~'l,j~~UViLUUL~UI?l~1[;]1~U~~L'V1!'! ru rJufjuu LLU~~f11LUUL~UU1'V1Lr?1tJ1.ji'riJl?l~1
, ", ,LL~nLU~tJU ru rJUfjUUVi~1tJ~1U r11 L~'l,j1'f)"lJ1r?1'V1uVi Lnr?1~1nm~LLU~~f11UuVin L -n1Uruonr11 L~"lJ1r?1'V1U, ~,
2.8 m'arlu L~'U 11~ I?l L ~ ~ ~~"lJ1 CP1'V1'U~1 n n1'ai'U"lJ1 ~ 1:J1 n L~ U 1?l'a1 r?i1~1.l'a~ b'VI PI.fiU'V1. fU"lJ1tJ ~1n L~UI?l ~1 [;]1~U~~L 'V1 !'!~1n~I"JU~1"1!n1~LL~~f~7j~ 1'l,jn~ Lr?1tJa1Jl1~~191'f)~"lJ1tJ ~U
os, " ,," ,
1U'f)U1fO1I?l1?l1~riJl?l~1Vil?ln~~nULr) 'V1nfjuu fiU'V1. ~~nUL~ULr)L~'f)~~"lJ1(?)'V1uVi'f)1~Lnr?1'.Jiu sn~~1Ul"JruLr?1tJ1.ji', ,," ,
riJl?l~1LL~nLU~tJU ru rJufjuu LL~~Yi~1~ru1L'UVi1~lryry1Vi~1Ul"JruLL~I"JLUU~~"lJ1r?1'VJU
Q.J ..2.9 CP1'a1~1'a'el'U'rj'Ufi.
2.9.1 'ir;yr;y1;zf'el"lJ1~b~'UCP1'a1r?i1~1.l'a~b'VIPl~'J~".,ii1 (Forward contracts)
" '"
, , , "Vi Ln r?1~1nfO1I"J1~~U~I"JU"lJ'f)~riJ 1?l~1 LL~n LU~tJU sn~~~ L3J fui~~ f111?l1~l ryt1j1en'f)"lJ1tJ ~UI?l'n[;]1~U~~L'V1 !'!~I"J~'l,jU1
" " , , " ,1u~um~~u ru rJu~1lt1jt1j1 iI~~ ~~fuir11L~"lJ1r?1'VJu~1nriJl?l~1LL~nLU~tJuViLnr?1'.Jiu1u~Ur11L~"lJ1r?1'VJUL31'f)
"fO1~Ur11'l,jUr?1-n1 ~~1?l1~l t1j ry1en'f)"lJ1tJ L~UIP1~1 [;]1~U~~L 'V1 !'!~I"J~'l,jU 1
2.9.2 'ir;yr;y1.f'el"lJ1~"l 'U'eI'U1f11J1 (Futures contracts)
" , , , ,
" , "~U~I"JU"lJ'f)~~1fO11 LL~~riJl?l~1r?1'f)n LUtJ sn~~~L3Jfui~~ f111?l1~lt"JJt1j1en'f)"lJ1tJ1u'f)U1fO1I?l1u~um~L~U t1.! rJU~1
" ", ,l ruru1 iI~~~~" '" ~~ ,
, "LL~~-n1~~~I"JU[;]1~Vi Lnr?1'.Jiu
_.¥~ ,3.¥z¥2.10 b~'U'VI'Ub~ ~~"jJ'rj Lb~~n'el~'VI'U.~1'a'el~ L~ ~~~'rj..
..2.10. 1 b~'U'VI'Ub~~~~'rj.
" ",1?l1~-n'f)U~f'i'UfiU1fO11~LL~~U~~L'V1!'!L'V1tJ~1?f1l"JtJL~U'V1UL~tJ~onVi Vi.!'!. 2539 ~1"J~iI~~l"JuVi LLm"lJ,
, " "LYi~L~~ 1i:{Viiin~1uViL-n1~1~1uri'f)urJuVi 1 fiUl"J1fO1~ 2539 LL~~iJL?fILuu~~1-nnn'f)~'V1U~1~'f)~L~tJ~onVia1fj'V1fi,
, " " ,L?fIfuU1 L'l,jU~U1U1t"JJ1?l1~'l,ji n Lnt1.!-n LL~~7jfim~~1UI"Jt1.!Vi r11'l,jUr?1 Lr) iI~~ fiU'V1. L?fInu~u 1ULL[;]~~ULr) L~'f)roi1tJ
1i:{Viiin~1UI?l1~-n'f)U~f'i'u~~n~11"J LL~~
10
2.10.2 n'f}~'V1'U~I'i'f}~b':t;~~~'\"j."
~1~-n'eJU.:)fi'ufi'U1~1nL~':)U1:;L'V11P!1'Vlu~1c;i"JUn'eJ':)'Vl'U~11'eJ':)L~U':)on~ ~.IP!. 25391if~un':)1'U., ,
~ LU'U~~1~ntoJ1U L~'U~:;~~ L -nln'eJ':)'Vl'U LL~ :;1if fiU'Vl. toJ1U L~'U~~'VlU L-n1n'eJ':)'Vl'U~1~,..rl{n Lnt1.!oti"~ n1""U(?1.." " "
~.IP!. 2530 LLtJi'J..~ ~ .
3. nl'ibU~~'UbbU~~'Ut~ul~nl'i,jt"!.!~
1'UU 2550 fiU'Vl.1c;i'LU~U'ULLU~':)'ULUU1Um1UtlJon~'U~.:)'VJ'U1'U,..rl{n'Vlf~rJ(;]1':)U1:;L'Vl1P! ~'J'U~U1m1L(?1U
~/t{(?1n11'VJ'Uf11U'U'eJn, '"
LL~ :;fu i~ ~"lJ 1 (?1'VJ'U91 n m 1LU~ U'U LLU ~.:)~ ~ ~1 ~ 'U'Vl f~rJ ~ 'Vl fi1.)1 'U~ 'J 'U"lJ 'eJ.:)'VJ'U LU~ U'U LU'Un 11fu ivi'.:) n 111 LL~:;
"lJ1(?1'VJ'U91nn11LU~U'ULLU~':)~~~1~'U'Vlf~rJ~'Vlfi1.)1'UutlJonn111"lJ1(?1'VJ'U .jr.:)~ 1'UU 2550 ~LL(;]n11191n" ,
n11LU~U'U LLU~':)~ ~ ~ 1 ~'U'Vl f~rJ~ 'Vl fien.:)1c;i'fun.)1 'UU ruon n111"lJ1 (?1'Vl'U LLtJi'J ~1~'U LUU1Un11U ruon L~ ~en.:)" ." ~. ~" , ,
~'eJ (?1~tJi'eJ.:)riuijfin11uruon1,..~ c;i":)U'U ~.:)1~~ ~~ (;]1':)91nn11LU~U'ULLU~':)'ULUU1Un11U ruon~n1:;'VlU (;]'eJ ~~~ ~
n11t9i1L\!'U.:)1'U"lJ'eJ':)U 2550
4. i'V1fi::3"f}~'J'U~I'i'f}~bb~~i'V1fi~b~'l.ft1'f}'Ub~'U U1:;n'eJuc;i"Ju
, ...~'U'J~:~I'UUI'V\
2550 2549
~'U'Vlf~rJ~':)~~'VlUn'eJ.:)'VJ'Um1L~'U1:;"'~1':)U1:;L'VlIP!.jr.:)"'~(?1 57,631.7 58,665.6
.in ~'UfU~1n91nn'eJ.:)'VJ'Un11L~'U1:;"'~1':)U1:;L'Vl1P! UtlJon~ 1 (29,115.5) (28,932.2)+ ,
c;i"JitlJtlJ11.ji'L~'U~'eJ'eJn1ifn'eJ.:)'VJ'Um1L~'U1:;"'~1':)U1:;L'Vl1P! (24.772.8) (24.562.4)"
~'Vlfion'eJ~'J'U~11'eJ':) 3,743.4 5,171.0
~'VlfiViLIP!Mtl'eJ'UL~'U 6.5 30.7
'i'J3J 3.749.9 5.201.7
~'Vlfi~'eJ ~'J'U~11'eJ.:)ii'eJ LU'UL~'U~11'eJ':)1:;"'~1':)U1:; L 'Vl1P! fO11'U'Jt1.!~191n~'U'Vlf~rJ~':)~~'VlUn'eJ':)'Vl'Um1~'U.." , , ,
1:;"'~1':)U1:;L'VlIP!vi'.:)~'J'U~~':) LU'UL~'U~11(;]1':)U1:;L'Vl1P! LL~:;~'UU1'Vl L~'eJ LU'U~1~~1~n o.Jn c;i"JU L~'UU1'Vl~n'eJ':)'Vl'U." ,
n11L~'U1:;"'~1':)U1:;L'VlIP!~'eJtJriu fiU'Vl. vi'.:)1'U1UL~'Ufu~1n91nn'eJ':)'Vl'Un11L~'U1:;"'~1':)U1:;L'Vl1P! uruon~ 1 LL~:;" " .~+, , +, " ,l?l'Ji tlJtlJ11.ji' L~'U~'eJ'eJn 1 ifn'eJ.:)'VJ'Um1L~'U1:;"'~1':)U1:;L 'Vl1P! en.:) Lu'UI?l'J~1~toJ1U (?1'eJn LUU LL~:; L 'eJ'ULu~u'U31'eJ 1~1c;i'
" " "vi'.:)u ~'U'Vlf~rJ~':)~~'Vlun'eJ.:)'VJ'Un11L~'U1:;"'~1':)U1:; L 'Vl1P!~'J'U~ LU'UL~'UU1'Vl LL~ (?1':)'eJ~1 'U~'U'Vl f~rJ~'U
,+ ,(-n'eJ 9) ~1,..fuL~'Ufu~1n91nn'eJ.:)'VJ'Un11L~'U1:;"'~1':)U1:;L'Vl1P! UtlJon~ 1 LL~:;I?l'JitlJtlJ11.ji'L~'U~'eJ'eJn1if
" , ,n'eJ':)'Vl'Um1~'U1:;"'~1':)U1:;L'VlIP!c;i'.:)n~1'J n~vi'.:)~'UfU~1n91nn'eJ':)'Vl'Um1~'U1:;"'~1':)U1:;L'Vl1P! uruon~ 2 en':)~1n1t)..~, , " ,
~ fiU'Vl. L~'eJtoJ1U~11.ji'toJ1U1'Um1t9i1L\!'U':)1'U 1c;i'LL~(?1.:)1t)f11U1W1"'u~'U~'U (-n'eJ 12)
~'VlfiVi LIP!Mtl'eJ'UL~'ULU'U~'U 'Vl f~rJ~ n'eJ':)'Vl'Un11L~'U 1:;"'~1':)U1:;L 'Vl1P! n1""U(?1~'U LL~ :;ii'eJ LU'UL~'U~11'eJ':).1:;"'~1':)U1:;L'Vl1P!1c;i'( ~
11
~ .1 "5. b~'\J~~'V1'\J u1:::n'f}U~1£J.
, .,~'\J'J~:~1'\J'lJ1'V1
2550 2549
~tlfn'Vl:!f~£J1UU1:::b'VlP!
3;j'CI~1~tlfn'Vl:!f~u~tlf~U:!fU~1U'CI~~1'f}~1UbnU 286,823.3 140,821.2
~tlfn'Vl:!f~u(;\1~U1:::b'VlP!
3;j'CI~1~tlfn'Vl:!f~u~tlf~U:!fU~1U'CI~~1'f}~1UbnU 881,090.5 652,666.5
~)~~U(~1m1)'VJ\mnmdtJ't.!bb1J~'CI~1~U'CI-:r\IJU 9.762.5 (3.117.4}
890.853.0 649.549.1
'i'J3-I 1.177.676.3 790,370.3
~tlfn'Vl:!f~U(;\1~U1:::b'VlP! ru tJU~ 31 fiU11R3.J 2550 1l!t113.Jb~U'CI~'VlUbUn'f}~'Vluvi'UfjUl911b'f}boJl£Jl9113.J..LR1~n11R113.J113.J~'f}"JJ'f}~n~3.JfjU1R11n'CI1~1uJJfJJl1R b'f} boJl£Jl91:::tJU'f}'f}n bb'CI:::bbu"BYJn (Executives' Meeting
of East Asia and Pacific Central Banks ~1'f) EMEAP) b~'f}vi'(iJ-1U1l91'C11~oj{UfjUl911b\.!JlfJJl1Rb'f}boJl£J ~1U1'\J..342.0 ltf1U~'f}'CI'CI1f ~1'f}. bi1£JUbv11 14,022.9ltf1UU1'Vl u1:::n'f}ul!t1£Jn11'C1~'VlUbUn'f}~'Vluvi'UfjUl911b'f}boJl£J..1:::£J:::~ 1 (Asian Bond Fund 1) 1u11 2546 ~1U1U 120.0 ltf1U~'f}'CI'CI1f ~1'f}. bi1£JUbv11 4,904.7ltf1UU1'Vl
~~'CI~'Vlu1uvi'UfjU 1911:!f~U1'C1 bb'CI:::~~:!f~U1'C1"JJ'f}~U1:::b'Vl p!~3.J1"Bn 1u~ n'CI ~'f}'CI'CI1f ~1'f}. bb'CI:::n11'C1~'VlU bUn'f}~'VlU.~ ~ ...
vi'UfjUl911b'f}boJl£J1:::£J:::~ 2 (Asian Bond Fund 2) 1u11 2548 ~1U1U 222.0 ltf1U~'f}'CI'CI1f ~1'f}. bi1£JUbv11
9,118.2ltf1UU1'Vl ~~'CI~'VlU1Uoj{UfjUl911:!f~U1'C1bb'CI:::~~:!f~U1'C1"JJ'f}~U1:::b'VlP!~3.J1"Bn1u~n'CI~u¥I'f}~~U L~£JbbU~bU'\J.~ ~ .
n11'C1~'V\u1un'f}~'Vlu Pan-Asian Bond Index Fund (PAIF) ~1U1U 111.0 ltf1U~'f}'CI'CI1f ~1'f}. bb'CI:::n'f}~'Vl'\J'. ..0 " ..
Fund of Bond Funds (FoBF) ~1U1U 111.0 'CI1U~'f}'CI'CI11 ~1'f}.
6. ~-Kn'V1:r~!1.]"f) br?)~ ij-K ruru1"l11!J ~'\J bb~:;,~-K n'V1:r~!1"l11!J br?)!Jij-Kruru1.]"f)~'\J u1:::n'f}ul!t1£J"'"' "'"', .,
~'\J'J!J:~1'\J'lJ1'V1
2550 2549
~tlfn'Vl:!f~£Ji'f} L~tJ~~ryry1"JJ1£J~U
-bUU1:::b'VlP! 35,401.0 220,281.0
-(;\1~U1:::b'Vlf1 170.290.6 196.167.0
'i'J3-I 205.691.6 416,448.0
~tlf n'Vl :!f~U"JJ1£J L~tJ~~ ryry1~'f) ~U
-bUU1:::b'VlP! 297,632.0 346,502.0
-(;\1~U1:::b'Vlf1 196.938.6 203.614.7
'i'J3-I 494.570.6 550.116.7
~.I"
12
~"I"--.I 0-7. b~'l.I b ~n!J~ U'd':::n'e11J~'JtJ
OJ
, "~'l.I'J!J:~1'l.1'IJ1'V1
2550 2549, "
b~'d'~n1'd'tiJ31n'd':::'V1'd"J~n1'd'~rfj~f11U'd':::n'l.l 5,115.8 15,407.3
b~'d'~m'd'~31 ~'Jl ry 'Y11 -if L~U"jJ'e1~ ~U'd':::n'e11Jm'd'
~~(l1ifun1'd'L~u~rfjn~rfj~b'e1u1if. fiU'V1. LUUU'd':::nu 63.244.4 77.975.7
'i'J~ 68.360.2 93.383.0
L~u1if.nti~v1~n~1'JLuUn1'd'1if.nti~LLri1l1~L~'d'1i'~ii~l'11~ 1 ~1u~(l1ifun1'd'L~U ~~d ru rJ'l.I~" " ..s
31 fiU'J1~~ 2550 fiU'V1. 31n1'd'1if.nti~..;j1U'JU 9 b~'d'~n1'd' b~tJLUUb~'d'~n1'd'~31n'd':::'V1'd"J~n1'd'~rfj~~1U'd':::nU", + ,
3 b~'d'~n1'd' LL'CI:::b~'d'~n1'd'tiJ31 v1'Jl ruru11-ifL~U"jJ'e1~ t4U'd':::n'e11Jn1'd'tiJ~ (l1ifun1'd'L~u~rfjn~rfj~b'e1u1if. fiU'V1.~ ~ "
LUUU'd':::nu 6 b~'d'~n1'd'
~~ .1 " ~.I 0-8. 'V1CP1'l.1 'f)1~1'ibb~~'f)'Un'it"U~'V1fi U'd':::n'e11J~'JtJ..
, 0-'\iI'U'J~ :~1'U'lJ1'V1
Q .I~.I ~ 9 Q~'f)~~~b'\il~'f) m'iblJ~~'UbblJ~~'i1~1~13.J'IJ'1J"O ~'f)~~~b~~'f)
~ 4 -¥ ...31 fi'U'J1~~ 2549 b~3.J'lI'U ~~~~ 31 fi'U11~3.J 2550
..J~'V1~U 2,464.8 --2,464.8
'e11~1'd' 1,875.4 7.1 (63.5) 1,819.0
~~U'CIn~~1~.ft"J~'d'1'JLL'CI:::"
n1'd'L~1'~~~1~Uf1JU~~ 203.1 24.2 (0.5) 226.8
~Un'd'ru 872.9 180.2 (42.4) 1,010.7
f!lU'V1f1"l~'d':::~11~v11 1.899.1 1.022.4 (223.4} 2.698.1
'd"J~ 7,315.3 1,233.9 (329.8) 8,219.4
.in ri1L~'e1~'d'1~1~:::~~ (1.932.0) (219.2} ~ (2.093.2}
.,J~ .1 " ~'VI CPI'l.I 'fI1~1'ibb~~~'Un'itU'6'!'V1fi 5,383.3 1.014.7 {271.8} 6,126.2
f'i1b~'f)~'i1~1U'i~~1iJ 198.7 219.2
fiU'V1.1(;)c;11L11un1'd'b~'d'~n1'd'ri'e1~~1~'e11~1'd'~1iin~1U1~rY~rfj~1~~ 'd"J~~~4'~v11cr~LL~1J'V1 (Master Plan)
L~'e1U'd':::btJ"J!u1un1'd'y.j[;J.JU1'e11~1'd'~(l1U~1U'e1U1~(?] b~tJ"jJtJ1tJ'd':::tJ:::L'J'CI1"jJ'e1~b~'d'~n1'd'1uiu~~ ru 31 (?]'CI1Y1~q ." " " , ,
2552 'J~L~U~1JU'd':::~1ru'd"J~ 2,751.4 tf.1U1J1'V1 v1~U rJf~ LLl'1L1'~b~'d'~n1'd'~uii~rJutiJ 31 fiU'J1~~ 2550 fiU'V1.
1(;)91tJL~U(?]1~b~'d'~n1'd'v1~n~1'J..;j1U'J'l.I2,425.5 tf.1U1J1'V1 ~~LU'l.I~'e1tJ'CI::: 88.16 "jJ'e1~'J~~'l.I~1JU'd':::~1ru I
~.rv
13
~ ..,..d.1 '"9. '~'lJ'V1'a'rj~'e)'lJ u1::n'1)U~r"JtJ
, ...""'lJ'J~:~'l'lJ1J'l'V1
2550 2549
~U'Vlf'\l'jtl~~'i'ja.J'VlUn'1)~'VJUn11L'::JU1::1tI~1~U1::L'Vlfil -L'::JUU1'Vl 53,888.3 53,494.6
L'::JU'C1~'VJu1U'1)~rl1n1~u 1,750.8 1,782.1
L'::JU1o:iQLLri'\l'j,rn~1U 2,633.5 2,457.3
~U'Vlf'\l'jtJ1~~~r"JI;IU 255.9 317.2
.,II'1)U 1 14.448.6 14.038.0
'a'Ja.J 72,977.1 72.089.2
1 o. ~'V1fi~L~~t1'e)'lJL~'lJ~11Pi:r1J~!P1~'a'a
~'Vlfi~ LfilMt1'1)UL~U~lWtfU9~'i'j11LUU~'Vlfi~ LfilMt1'1)UL~U~ n'1)~'VlUn11L~U1::1tI~1~U1::L 'Vl fil9 ~'i'j111 o:i.1;11a.Ji~~r"Jubf'lr"J1?i'1~u1::L'Vlfill'VltJ~'1)ri1un'1)~'Vlun11L~u1::1tI~1~U1::L'Vlfil ~~ ru t)U~ 31 flUr"J1f'la.J 2550OJ .fiU'Vl.1WtfU9~'i'j11~'Vlfi~LfilMtl'1)UL~U1r"Ja.J 84.7 ~1U1tI'Ilr"JtJ~'Vlfi~LfilMtl'1)UL'::JU LVltJULv114,509.3 ~1UU1'Vl
11. !P1'a1~'l'a,..,dfi'lJ'lf'1'l'abLvi~1J'a~b'V1~1'V1~ U1::n'1)UWtr"JtJ
, ...""'lJ'J~:~'l'lJU'l'V1
2550 2549
o;(UfiU 1;11fiU1 f'l11LL 'IA~U1::L 'Vl fill'VltJ
'1)1'lJf'l~L1tI~'1)1~Lnu 1 U 1,013,139.6 650,314.1
'1)1'lJf'l~L1tI~'1)LnU 1 U 328,886.3 236,455.2
.in ~r"JU~ii'1)b~tJ fiU'Vl. (22.451.5) -
1,319,574.4 886,769.3'" ,
1;111'i'j111t1U'1)U 50.045.0 -
'a'Ja.J 1,369,619.4 886.769.3
'" ,.fiU'Vl.
" ""lJ'1)~ fiU'Vl. 1r"Ja.JYi'~Luun11~~L'i'jla.Jo;(OO,Ju1n11"1J'1)~1;I'C11~L'::JULL'C1::1;I'C11~1;I1'l'i'j111t1\1"lJ'1)~1'VltJ b~tJ1uu 2550 fiU'Vl.
" , "~ri11ojf~1tJ~'1)nLUtJo;(UfiUI;I1 fiU'Vl. 91Ur"JU 47,439.7 ~1UU1'Vl LL'C1::LL'i'j~~1'ltJn11LUU~r"JU1tIU~"lJ'1)~~'1)nLUtJ~1tJ
., " ,'1)U~ o;(UfiUI;I1 fiU'Vl. ~r"JUVlii'1)b~tJ fiU'Vl. Ln~91nn11o:n'1)fiuo;(UfiU!P11 fiU'Vl. L~'1)-rlr"JtJ1o:in11ul1t111
'i'j1l1'\1'j f'l~'eJ~ 1 UI;I'C11 ~ L~ULUU1U'1)ri1~~u1::~'Vlfi1l1'\1'j
" '" ,""':'1.1 ...'.1 '1.1 "' ."
U'eJn91nu bUU 2550 fiu'Vl. 'eJ'eJnI;l11'i'j111t1UfiU1f'l11LL1tI~u1::L'Vlfil b'VltJu1::Ul'Vl"lJ1a.Jf'lUL'\I'j'eJ1'eJ~1U'" " , ,
~ffi11a.Jn111PJ~'i'j1l1'\1'jf'l~'eJ~~1U1tIii1(;]1~UfU'i'j1l1'\1'jf'l~'eJ~~Ut)U LL'C1::~1UI;I'C11~o:n'eJfiuVl fiU'Vl. en~LL'i'j~~" ,
."I 11tJn11LuUI;I11'i'j111t1U'eJU
~
14
v .~~ ~.I "12. ~'IJ'~'IJ'f)'IJ Ud~n'eJ'lJIP1'"JtJ
~'IJ'J!J:~'1'IJ'IJ'1'V1
2550 2549" ,
L91~UVJU~1d'eJ-.1L~U[;ld1L~'eJfiUU[;ld'eJ'eJn1.jf -225,000.0
L~u'1f'IJ~1n~1nn'eJ-.1VJUn1dL~Ud~~~1-.1Ud~L'V11"1 Ut1!-n~ 1 LL~~ 2 29,115.9 28,932.6
+ ,lPi""Jit1!t1!11.jf~u~'eJ'eJn1iin'eJ-.1VJ'lJn1dL~Ud~~~1-.1Ud~L'V11"1 24,772.8 24,562.4
Jl1d~~1n3.J1[;1dn1dc;l1d-.1L~U~1d'eJ-.1U1L.jJ1d~tJ~iu 8,211.4 -
..J'eJU 1 10.570.2 6.799.1
'i'J~ 72,670.3 285.294.1
1uu 2550 fiU'V1.1c;)tl'eJU~UfiUU[;Id'eJ'eJn1-nLlP1tJ~-.1~U~U'V1'1f~tJ'ii~LriUru-n~1d'eJ-.1~LI"IM"JJ'rJ-.1'V1U~1d'eJ-.1 ~ ." , ,
~U[;Id1-r1-.1~1U'"JU [;I13.J~d~d1"J!ri1~UIP1~Lm"JJL~3.J~Wl3.J~d~d1"J!Ut1!t1!~~U[;Id1 ~.I"I. 2501 ('UU'IJ~ 2) ~.I"I. 2545
" , ",rfi'-.1UU (1.! lJU~ 31 flU'"J1r13.J 2550 9-.11aJ.iJd1tJn1dr1-.1f11-.11uuru-nL91~U'V1U~1d'eJ-.1L~U[;Id1L~'rJfiUU[;ld'rJ'rJn1.jf ~ .
13. b~'IJ-A'1'i'f)~fj'i'i3.J [;1'1
" ,L~U~1d'eJ-.1fidd3.J1P11~~~3.J:nU~1nn1d4'lP1~ddri11d~'V1fi1 U~LLV1~~U [;I13.J~ri1~UIP11nU~3.J'"J1P1 2.
LL~-.1~d~d1"J!Ut1!~fiU1r11dLL~-.1Ud~L'V11"11'V1tJ ~.I"I. 2485 LL~~1uu 2550 fiU'V1.1C?1"i:'eJUL~U~1d'rJ-.1fidd3.J1P11
, " ,~~'eJ"J!IP1L"J!tJ"JJ11P1'V1U~'V1fiUd~~1U 2549 ~1U'"JU 7,687.2lfi1U'lJ1'V1 rfi'-.1UU (1.! lJU~ 31 flU'"J1r13.J 2550 9-.11aJ.iJ..tJ'rJ 1P1r1-.1f11-.11'IJU t1!-n ~U~ 1d'eJ-.1fidd3.J1P11 d1tJ~~L~tJlP1n1dLU~tJULLU~-.1 ~U~1d'rJ-.1fidd3.J1P11Ud1n!J 1U-.1'IJ LL~ lP1-.1n1d
LU~tJULLU~-.1~'"JU"JJ'rJ-.1'V1U .14. b~'IJ~[;I~'i'i[;l'13.Jn!J~3.J'1!J
~.I"I. 2545
L~'eJ"J!IP1L"J!tJ~~"JJ11P1'V1U~~~3.JLL~~L~1'3.J~r1-.1r1'"J13.JJUr1-.1 LIP1tJ1uu 2545 fiU'V1.1c;)'1f'IJL'eJUL~U'lJ1'V1~1nuru-n~1d'rJ-.1
.~
~LI"IM"JJ'eJ-.1'V1U~1d'eJ-.1L~U[;Id1 ~1U'"JU 165,000 lfi1U'lJ1'V1 L~'eJ"J!IP1L"J!tJ~~"JJ11P1'V1U~~~3.J LL~~~'"JU~LnU~1nn'1d.." " , ,
"J!IP1L"J!tJrfi'-.1n~1'"JLL~IP1-.11tj'LUUri11d~~~3.J ~1U'"JU 27,307.9lfi1U'lJ1'V1 -r1-.1U1UU 2550 fiU'V1.1C;)LU~tJU-n'eJUt"1J-n
LUU "~U4'IP1~dd[;l13.Jn!J~3.J1tJ" LlP1tJ1c;)'1f'IJr1'"J13.JL~U"J!'eJ'IJ~1nnd~'V1d'"J-.1n1dr1r!{-.1
15. "11'1 [;I'V1'IJ~~~ 3.J.1'IJU 2550 fiU'V1.1C?1"i:'eJu~U~1nUt1!-nL~'IJ~1d'eJ-.1fidd3.J1P11Lv11~.iJ'eJ~1Uut1!-n~1U'"JU 7 ,687.2 lfi1'IJ'lJ1'\t1
, ,L~'eJ"J!IP1L"J!tJ~~"JJ11P1'V1U~'V1fiUd~~1U 2549 ~1'IJ'"J'IJ 102,287.1 lfi1U'lJ1'V1 LL~~L'eJU~~"JJ11P1'V1'IJ~'"J'IJ~ L~~'eJ~1'IJ'"J'IJ...
"" I.oJ.1 .1
194,599.9 ~1U'lJ1'V1 L"JJ1'IJt1!"J!"JJ1IP1VJU~~~3.J d1tJ~~L'eJtJlP1n1dLu~tJULLu~-.1"JJ1IP1VJ'IJ~~~3.Jud1n!J 'IJ-.1'IJ LL~IP1-.1n1d
LU~tJULLU~-.1~'"JU"JJ'eJ-.1VJ,,\¥
15
""-';.1 0-16. 'a1~ b~'f}U Ud:::n~U~')~
, ...~U'J~:~1U'U1V1
2550 2549
n1Ld91nn1dU1~1dL~Uf'1~VlUb~EJr:'Jr!{~n1dVlU1l1~U~n 7,253.0 2,757.8.OJ ..,J~U 1 441.4 331.8
'a'J3.J 7,694.4 3.089.6
OJ .K~ ~ ~ d'17. /1'l'a~eJn~ULb~~~U'~UVI'f}1~9~bn~"1JU..
, ", ""ru tfu'Vi 31 fiU'J1f13.J 2550 fiUVl. ~1l1d:::~nofTuLLf'1:::~i1~U'Vi~199:::Lii~"1iu ~~i1
OJ
17.1 -ityty1.f'f}"1J1~ L~U~'f}~~1f ~'a'f}. ~'J~~ii1
LUUrl{ruru1~9:::f1dUn1~U~1uu 2551 b~EJ~1l1d:::~nofTu~Vlfi~~~~~~U~~f'1f'11f ~d~. t.)1U'JU~ ~ OJ .
19,085.6 lfj1U~~f'1f'11f ~d~. ~1n~1U')rurl{tlJtlJ1'ii'J~~U1~~n'ii1'J b~EJ LmEJU L'ViEJUnU.fJ~d1 LLf'1n LU~UU
, ,",ru tfu'Vi 31 fiU'J1f13.J 2550 9:::~~f'1'JJ1~VlU'Vi~19Lii~"1iu 5,628.7lfj1UU1Vl on~ fiUVl. 9:::uu\1nfu1~f'1'JJ1~VlU.OJ .1 uuru:n n1Ld'JJ 1 ~VlUUd:::t.)1U L~~rl{ ruru1 f1dUn1~U~~ .~ ~
17.2 -iruru1.f'f}"1J1~b~U~'a11Pi1~~n~~'J~~ii1~ ~ .
LUUrl{ 'lJtlJ1 LLf'1n LU~EJUL~UlP1d1(;\1~~fJf'1~9:::f1dUn1~U~ 1 UU 2551 b~EJ~1l1d:::~nofTu~Vlfi
~~~~~~ULEJUti:1UU t.)1U'JU 237,754.4lfj1ULEJU ~UEJbd t.)1U'JU 5,774.2lfj1UEJbd ~uu~urfI~LIP1~f~~ t.)1U'J'lJ~ .OJ OJ
1,260.8lfj1UU~UrfI LLf'1:::'JJ1EJ~U~~f'1f'11f ~d'e1. t.)1U'JU 13,159.4lfj1U~~f'1f'11f ~d'e1. ~1n~1U'Jrurl{'lJ'lJ1'ii'J~~U1
~~n'ii1,)~'JEJ.fJlP1d1LLf'1nLU~EJU ru tfu~ 31 fiU'J1f13.J 2550 9:::~~f'1'JJ1~VlU~~19Lii~~u 3,159.7lfj1UU1Vl.~~ fiUVl. 9:::UU\1 nfU1~ f'1'JJ1 ~VlU 1 uu ru:nn1Ld'JJ1 ~VlUUd:::t.)1U L~~ rl{ ru ru1 f1dU n1~u~OJ .~ .~ ~
17.3 ,r'lJ.Vjn.Ji'f}~n~~ L~'f}~n1'abb~nb'!J~ ~Ub~'lJ(Pl'a1'f}1L.]~U -ityty1f'l'J13.J ~n~~VI'ij/1'l~tJ11Pi"J~n1'a
bL~n b '!J~ ~Ub~U~'a11Pi1~'!J'a~b VI~ bb~~f'l'J13.J ~n~~tJ11Pi"J~ n1'abb~ n b '!J~ ~U (Swap) b~un'Un'U b~ 'lJ'U'lVl
1uu 2550 fiUVl.L~f'1~U13.J(;\~~1'tJuu\1niJJ~lP1nf'1~Li~~n1dLLf'1nLU~EJU~UlP1d1'1J1LenEJU (Asian" ,
Swap Arrangement -ASA) on~LuuiJJ~lP1nf'1~d:::~~1~Ud:::LVlPl~3.J1"Bn~1LenEJU 10 Ud:::LVlPl L~~1";;'f1,)13.JoJ!'JEJL~~'1J
" ,Vl1~n1d~Ud:::~~1~nu1u')~~Ud'J3.J 2,000.0 lfj1U~~f'1f'11f ~d~. ~~1'tJ 2 U ~u~~tfu'Vi 16 YltlPl~n1UU 2552
b~EJ1undru~~Ud:::LVlPl~3.J1"BnUd:::~ui1tlJ~1Vl1~n1d~U fiUVl. 9:::~3.JVlU~UoJ!'JEJL~~~ 1u')~ ~U 300.0 lfj1'lJ~~f'1f'11f
~d~. LLf'1::: fiUVl. ~13.J1d(ln~uLc;)1u'J~~U 600.0 lfj1U~~f'1f'11f ~d'e1.OJ
" ,u~n91ni1 fiUVl. rJ~ LIPi' (;\~~1EJ rl{ ruru1 f1,)13.J IP1nf'1~Vl11l1~ ~ 11Pi' ,)EJn1dLLf'1n LU~ EJU~UIP1d1 (;\ 1~Ud::: LVl PI.~ ~
(Bilateral Swap Agreement -BSA) 1l1EJ1~LLU')~~1~3.JL:nEJ~1~aJ (Chiang Mai Initiative) nUfiU1f11dnf'11~
t'd~u 1UlUn1dLLf'1nLU~EJUL~U~~f'1f'11f ~d~. nUL~UlP1d1~fJf'1.J1~~~u (U1Vll.Lf'1:::LEJU) b~EJ~~1'tJrl{tlJ'lJ1 3 n
" ,~u~~tfu'Vi 8 YltlPl~n1EJU 2553 1l1EJ1~rl{tlJtlJ1f1,)13.JlP1nf'1~~~n'ii1'J fiUVl. ~13.J1d(l'JJ~rj1~EJ~nd:::Vld'J~n1df1tl{~
" ,LUUr:'J~1Ud:::nu1u'J~~u 6,000.0 lfj1U~~f'1f'11f ~d'e1. LLf'1:::fiU1f11dnf'11~ruuu 1U~1U:::I?l'JLLVlU'JJ~~nd:::Vld'J~n1df1tl{~OJ ~ .dB
Ud:::LVlPln4UU~13.J1d(l'JJ~mc;)1u'J~~u 3,000.0 lfj1U~~f'1f'11f ~d~. LLf'1:::'JJru:::~ fiUVl. ~l:Jd:::~~1~n1dL9d91(;\~~1EJ°kj. OJ OJ,
~Okj dB dB \ v-
16
fiU'Vl. 31~,)11,Jl?ln'C1~11t91',)fJn1'j'bb'C1nbU~fJ'l.! (swap) ~'l.!nu bb'C1:::~'l.!U1'Vlr1Ufi'l.!1~1'j'bb\4~'6'!1fi1'j'ru'f~..." ,
u'j':::'JI1fiu1I?1fJu'j':::'JI1'J1'l.!'C11,) ,)~b~'l.! 500.0 !Gf1'l.!U1'Vl Lr;)fJ31'f)1~~ryry11 U ~'l.!q~r)'l.!-Vl 16 ~~~1~1,J 2551
'f)rJ1~1'j'n~ 1'l.!U 2550 fi'l.!1~1'j'bb~~U'j':::b'Vlf"l1'VlfJbb'C1:::IP1~ruru11~1t91'31n1'j'"II'f)1.jf,)~b~'l.!1?I11,J.ji'f)l?In'C1~..~ ~
(:;)1~1 r;;~n~1').ji1~r;i'l.!bb(:;)U'j':::n1'j'1r;)
17.4 f'1 ~.w'f)~;'f)~
ru r)'l.!~ 31 fi'l.!,)1~1,J 2550 1'l.!n1'j'c;l1bU'l.! n~m'j'1?I11,JunWi fiU'Vl. tln~'f)~~'f)~bU'l.!'Vl'l.!'Vl'f~~'j")1,J...." 0 0
91'l.!')'l.! 16,728.5 !Gf1'l.!U1'Vl sn~1'l.!"Ilru:::ufT~1~'Vl'j'1U~'C1"I1'f)~~~ bb'C1:::~1nm'j'~1r;)n1'j'rub~'f)~~ii~-Vl'6'!r;) ~,)11,J....~ ...
c;l1bU'l.!~1'l.!"II'f)~ fiU'Vl.
18. m'iU~m'if'1'J11,Jb;!I~"lI'f)~ fiU'V1.
-4 -18. 1 n1'iU'i~1'if'1'J1~ b~!I~'V11~n1'ib~'l.!
18.1.1 f'1'J1~b;!I~'V11~n1'ib~'l.!"lI'f)~ fiU'V1.
~,)11,J b~fJ~~rf!n~31 ~'C1 (:;)'f)~Un1'j'b~'l.!"II'f)~ fiU'Vl. 31 r;;~~
18.1.1.1 ~,)11,Jb~fJ~t91'1'l.!rffl?l'j'1bb'C1nbU~fJ'l.! (Foreign Exchange Rate Risk) bnr;)~1nm~
~'l.!'Vl'f~~"II'f)~ fiU'Vl.U'j':::n'f)Ut91',)fJ~'l.!'Vl'f~~~ bU'l.!~'l.!I?Id1(:;)1~U'j':::b'Vlf"lbU'l.!~,)'l.!1~cY ~~91bU'l.!1'l.!m'j'c;l1bU'l.!'l.!LfJU1U
n1'j'b~'l.!bb'C1:::r;) bb'C1 b'6'!i1fJ'j'1l1~1P11 b~'l.! b~'f)'6'!~1~~,)11,J b~'f)J'l.!"II'f)~'6'!1fi1'j'ru'JI'l.!:rt~1'l.!u'j':::b'Vlf"l bb'C1:::(:;)1~U'j':::b'Vlf"l(:;)'f)...0 "
~,)11,J.i{'l.!~~'Vl1~ bf"l'j'li~n~ ~'f) bbU'C1~1P11~'l.!'Vl'f~~ (:;)1~U'j':::b'Vlf"l b~~1UbU'l.!~'l.!U1'Vl~:::~~ ~'C11~ bn r;)n11'j'~1'f)"Il1 r;)'Vl'l.!...~1nrffl?l'j'1 bb'C1 n bU~fJ'l.!1t91' bbofJ11~'l.!'Vl'f~~r;;~n~1')~:::fT~~~311P11~ bU'l.!b~'l.!1?I'j'1(:;)1~U'j':::b 'Vl f"I1'l.!91'l.!,)'l.!b~'l.!b v11 bWl1,J
n 1?111,J ~~1P11 ~'l.!U1'Vl31 ~,)11,J ~'l.!~,)'l.!1,J1n n11'j'~1'f)"Il1r;)'Vl'l.!~1nrff 1?I'j'1 bb'C1nbU~fJ'l.!n31 ~,)11,J~'l.!~,)'l.!1,J1n b-rl'l.!b~fJ,)r1'l.!.0" ,
18.1.1.2 ~,)11,Jb~fJ~~1nrffl?l'j'1~'f)nbUfJ (Interest Rate Risk) bnr;)~1nn1'j'-Vlrffl?l'j'1" 0 " ,
r;)'f)n bUfJ1l1fJ1'l.!u'j':::b'Vl f"Isn~ bU'l.!~'C1~1nn1'j'c;l1 bU'l.!'l.!LfJU1fJn1'j'b~'l.! 'f)1~ bbl?ln(:;)1~~1nrff[;l'j'1r;)'f)n bUU-Vl fiU'V1.
1t91"fu~1nn1'j"C1~'Vl'l.!1'l.!(:;)1~U'j':::b'Vlf"l1t91'1,J1n.18. 1.2 n1'iU~~1'if'1'J1~ b; !I~'V11~n1'ib~'l.!"lI'f)~ b~'l.!~1'i'f)~'i~~tj1~U'i~b 'V1 ~
n1ru1~'l.!~1'j"f)~'j':::~11~U'j':::b'Vlf"l1u'C1~'Vl'l.! 1'l.!~'l.!'Vl'f~~ (:;)1~U'j':::b'Vlf"l ~~ ~'C11~ bn r;)~,)11,J b~U~." 0 , 0
'Vl1~n1'j'b~'l.! 'IIi'~~,)11,Jb~fJ~t91'1'l.![;l'C11r;) (Market Risk) ~,)11,Jb~fJ~r;i1'l.!b~'j'~[;l (Credit Risk) bb'C1:::~,)11,Jb~U~" " 0 '0 0
t91'1'l.!'6'!1l1~~~'f)~ (Liquidity Risk) 'IIi'~u ~,)11,Jb~fJ~ 2U'j':::b1l'Vl~rf!~31'j':::r;;U~,)11,Jb~fJ~L9l1n11~,)11,Jb~fJ~t91'1'l.!
[;l'C11 r;)1,J1n b ri'f)~~1n fiU'Vl. 31'l.!LfJU1fJ1~'C1~'Vl'l.!b'tl~1:::~'l.!'Vl'f~~~31rff'l.!r;;u b~'j'~ [;l'6'!~ bb'C1 :::91r1 r;)n1'j"C1~'Vl'l.!1'l.!
~'l.!'Vl'f~~~31'6'!1l1~~~'f)~~1
r) [;ltlU'j':::'6'!~ r;1~rf! n 1 'l.!n1 'j'U 1'~1 'j'~,)11,J b~fJ~'Vl1~n1'j'b~'l.!b ~'f) 'C1 r;) ~ 'C1 n'j':::'VlU (:;)'f) n1'j'u1'~1 'j'b~'l.!.~1'j"f)~'j':::~11~U'j':::b'Vlf"l 31r;;~~
n. 'fnli11,J'C11P11"I1'f)~ ~'l.!~1'j"f)~'j':::~11~U'j':::b'Vlf"l b~'f) b-VlfJUlP11 bU'l.!b~'l.!'6'!n'C1~31~,)11,JJ'l.!~~'6'!~
"II. ~,)11,J b~fJ~'Vl1~n1'j'b~'l.! Lr;)fJ'j',)1,J"II'f)~ b~'l.!~1'j"f)~'j':::~11~U'j':::b 'Vl f"I'f)rJ1 'l.!'j':::r;;u~u'f)1,J'fu1t91'.....d .oJ...
bb'C1:::1,Jn1ffi'j':::~1fJ~,)11,J b~fJ~'Vlr;)
~.J*
17
LL U 'JVl1~ mru1",1 d~'J1 ~ L~ fJ~Vl1~ md~ UL ~ ~ '6'1 tP1 ~ '6'1 fl d:::VlU r;i ~n1ru 1",1 d~ U~ 1 ffi~ d:::"'~ 1~".1 "'... '"
lJd:::LVlM ~tP1~U
18.1.2. 1 ~'J1~ L~fJ~c;11Ul91'6'11tP1 (Market Risk) Ud:::n~Uc;1'JfJ~'J1~L~fJ~c;11Ute)'l91d1", "
tP1~nLUfJ (Interest Rate Risk) en~LntP1'GJ1nn1d'6'l~VlU1U~UVlf'l"lU LL'6'I:::~'J1~L~fJ~c;11Ute)'l91d1LL'6'InLU~fJU.I (Foreign Exchange Rate Risk) ~~LntP1'GJ1nn1d'6'l~'VJu1U'i'lfJ'6'IL~U
fiUVI. u1md~'J1~ L~fJ~c;11Ul91'6'11tP1 LtP1fJn1drl1"'UtP1~~ r;lUd:::n~U"1J~~~UVlf'l"lU
LL'6'I:::'i'lfJ'6'IL~U"1J~~n~~'VJu~1.jfLUUv1'J!11ifJ1~~~ (Benchmark Portfolio) LL'6'I:::~n1drl1"'UtP1d:::v1U~'J1~L~fJ~~
fJ~~fULc;1'GJ1fln1dL~fJ~ LUU'GJ1n v1'1111ifJ1~~~ (Tracking Error Limits) LtP1fJ LLfJn LUUd:::v1un1dL~fJ~ LUUc;11U" , , ,
~UVI f'l"lu LL'6'I:::c;11U'i'ln'6'l L~U d'J~-v1~~d:::UUfl1d~'JU ~~ tP1 LL'6'IL~1i;{~n1d'6'l~VlUVl LUfJ~ LUULU'GJ1nd:::v1U ~'J1~ L~fJ~..OJ ...J 0
VI fl 1", UtP1
"1Un1d9tP1~1v1'1111ifJ1~~~iiu Lc;11.jf",tlfnn1d'i'l1n'6'l (Black-Litterman Asset
Allocation Model ) L~~1mc;1n~~Vlu~~n1ffid:::'GJ1fJv1'J"1J~~~UVlf'l"lU LL'6'I:::'i'ln'6'l L~u~1i;{~'6'Il91~U LLVlU'i'I~'i'ltP1..OJ ., " , , " ,
ru d:::v1U~'J1~L~fJ~",iJ~ 1 sn~ LUUIPi1~'J1~L~fJ~d'J~"1J~~~'J1~ L~fJ~ c;11Ute)'l91d1tP1~n LUfJ LL'6'I:::~'J1~ L~fJ~c;11U," , , .
te)'l91d1LL'6'IflLU~fJU u~n'GJ1niiu fiUVI. rJ~~1n1d'?JL~d1:::",,"~'J1~L~fJ~LtP1fJ'?Jfi Stress Test L~~91ntP1~'6'Ind:::VlUVI
~1'GJ Ln tP1~ur;i~ L~U~1 d~~d:::"'~1~Ud::: LVI M1l1fJ 1c;1'i'11l1'J:::l91 '6'11 tP11:9l1~1
18.1.2.2 ~'J1~L~fJ~c;11UL~d~l91 (Credit Risk) R~ ~'J1~L~fJ~~ fiUVI. ~1'GJ'bJ1c;1fun1Ji1d:::iP)u", ,
~Uc;1u",1~tP1~nLUfJ fiUVI.
LLU'JVl1~n1du1"'1d~'J1~L~fJ~c;11UL~d~l91"1J~~ fiUVI. ~v1~d
(1) rl1"'UtP1te)'Uv1UL~d~l91~U~1 (Minimum Credit Rating) "1J~~~fr1LL'6'I:::~~~n
191d1'i'11d L~~91ntP11i;{d:::v1U Credit Value-at-Risk ~U1Ud:::v1U~~1~1nOJ
(2) rl1",UtP1 Aggregate Credit Exposure Limits "1J~~~fr11UlU"1J~~ Deposit
equivalent exposure LtP1fJ~'GJ1dru1'GJ1flte)'Uv1UL~d~l91LL'6'I:::91U'JUlPifr1~L"'~1:::'i'I~OJ
(3) rl1",UtP1 Individual Credit Exposure Limit "1J~~lPifr1l911~te)'Uv1UL~d~l91 LC;)fJOJ
~n1dufu Limit 1911~ L~i~~~ LLU'J Lii~fl1dUfu'6'I tP1te)'Uv1U L~d~l91ri~un1dUfu'6'ItP1te)'Uv1U L~d~l91'GJ1~
(4) rl1",UtP1 Sovereign Credit Limits LtP1fJ~'GJ1dru1'GJ1flte)'Uv1UL~d~l91"1J~~LLr;i'6'l:::
Ud:::L VI M LUU~11Pi' ill LL'6'I :::LUU.JJ~~'6'I~\l1Lu1 oif1 Un1d'i'l11~ v1'J!11ifJ1~~~~ OJ
18.1.2.3 ~'J1~L~fJ~c;11U'i'l1l1'1"1~~~~ (Liquidity Risk) ~1'GJLntP1Lc;1'GJ1nfl1~ fiUVI. 'bJ'i'l1~1dtl
LU~fJU~UVlf'l"lU LUUL~U'i'I tP1Lc;11l1fJ1 UL 'J '6'11~ c;1~~n1d LtP1fJ~c;1UVlU~ L "'~1:::'i'I~.fl1du1md~'J1~ L~fJ~ c;11 U'i'I 111'1"1 ~ ~~~ L iiUn1drl1"'UtP1d:::v1U~UVI f'l"lU~~'i'l111'1"1
~~~~~1 (Illiquid Assets) 1i;{~u1ud:::v1U~L"'~1:::'i'I~ LtP1fJ~'GJ1dru1'GJ1n~'J1~c;1~~n1d1uc;11U'i'l111'1"1~~~~ LL'6'I:::n1dOJ
LmfJULVlfJUd:::"'~1~ud:::LfJ'J!11~Lc;1fu'GJ1nfl1d'6'l~'VJu1u~UVlf'l"lU'i'l111'1"1~~~~~1 (Liquidity Premium) LL'6'I:::, ", "
~ '6'1 L~ fJVl1~n1dL~UVl~1'GJ Ln tP1on U'GJ 1 nn1 dVl c;1~~"1J1fJ~UVlf'l"luiiu
~
18
18.2 n1"itJ~~1"i~'J13Jb~~~1Pi'1'IJulJtJ~n1"i
n1 ~~1 L iJ'IJ~1'IJ'V11~ r?1'1'IJn1~lJ "t~1~1PI'J13J L~tJ~ r?1'1'IJUnlJ~n1~ 1 'lJU 2550 Sj li1~d
18.2.1 n1~u~~LiJ'lJn1~IPI'JlJrJ~r?1"JtJLP1'IJL'a~ (Control Self -Assessment :CSA) 1'IJU 2550
fiU'V1. u~~LiJ'lJn1~IPI'JlJrJ~r?1"JtJLP1'IJL'a~LP11~n~'alJn1~u~~LiJ'IJ'1I'a~ Committee of Sponsoring Organizations
of the Treadway Commission: COSO L~tJlr?1'~1LiJ'lJn1~IPI~lJ1'IJ'V1n~'J'IJ~1'IJ'1I'a~fi'IJ11P11~ ~~LU'IJLP11~~~LUtJ1J.'0 " "
LntJ'JnlJn1~u~~LiJ'IJ CSA \iln1~'IJ~1~'V1n~'J'IJ~1'IJ1'IJ fiU'V1.U~~LiJ'IJ CSA 'a1:J1~U'atJu~~lPIf~ I?i'~LLl1lU 2550.LU'lJWI'lJlu LL~~lr?1'~ lJJ,J'lJ1~~lJlJlJ"t~1~1PI'J1~ L~tJ~ LL~~u~~LiJ'lJn1~IPI'JlJlPI~r?1"JtJLP1'IJL'a~ (RMS) LLl(!'J L~~~ ~~~~.1ojfLu'lJLlPli'a~~'aoJ!'JtJ1'IJn1~lJ"t~1~1PI'J1~L~tJ~'1I'a~fiU'V1.111'alu
18.2.2 n1~'tf~~1LL~~'V1~~'alJLL~'IJ~nL~'lJn~ruLn~L~~'fj'IJ1f"1f1tJ 1'IJU 2550 fiU'V1.1r?1'Lu~1ojf~1'IJ
'a11P11~f"I'IJ.rJ 1PI'a~~'J LLP1'af~1 ~'a~ LL ~~ 1 ~~ ~ ~'a~vr~Sjn1~ti1tJ f"I'IJ.rJ 1PI'a~~'J LLP1'a f~t!{ n lufT~'a11P11~~1if,n~1'IJ 1 ~ru" " ~
~t!{~1~~ ~~1r?1'~1n1~'V1~~'alJlPI'J1~~~'a~'1I'a~n1~UnlJ~~1'IJ'1I'a~~~lJlJ~1'IJ~1rr(1.j1111~ 1 (U '"J'IJ.rJIPI'a~~'JLLP1'af0 '0 ""
~1~'a~LL~~1~~ L~'a1~o;f'IJ1~~1 fiU'V1. SjIPl'J1~~~'a~\il~~ffi~flJ~(11'IJn1~ru~1nLn~L~LP1'fj'IJ1f"1f1tJ:jj'IJ 'IJ'an~1nu.fT~lr?1"tf ~~1 LL~'IJ~n L~'lJn~ruLn ~L~~Un~ f';;U~~~1~LLl(!'JL~1~ LL~~'a~~~~~1~'tf ~~ 1 LL~'IJ~n L ~'lJn~rul.JJ~rJ ~ 1 ~t1J
1.JJ~rJ~'lJn~~lJ1~ L~tJn1~'t.!~LLl(!'JL~1~1'IJU 2551
19. b ~CP1n1"iru-a1f'1'rub 'IJ"i~~-j1~tJ 2550.~
LPl1~~~~~1"J!ury(1.j~'lJlJL~nVJ't.!fn1i1~~li1lJtf.JLP1~1LL~nLU~tJ't.!L~'t.!LP1~1 ~.f"I. 2550 n1~'t.!~1~ fiU'V1. flJ
."
'a1:J1't.!f"l1~ 91't.!'J't.! 1 1PIiP1 ~1LU't.!'1I'a~ fiU'V1. LL~~flJL'a't.!L':1't.! 91't.!'J't.! 116.2l(!1't.!lJ1'V1 L~'aLU't.!L':1't.!U1't.!1ruLL~~" ~
~rJ~ ~n1~fOi1fn1i1~tJ1lJ1~'1I'a~~if,n~1't.!'V1't.!fn1i1~~li1lJtf.J LPl~1 LL~n LU~tJ't.!L':1't.!LP1~1~ fiU'V1. flJ L 'a't.!LU't.!'V'Iif,n~1't.!.'1I'a~ fiU'V1. ~~L~'t.!91't.!'J't.!Ii1~n~1'Jlr?1'flJ~L.JJ1uru~L~'t.!~1~'a~t;;j1tJU1L~ij~U1't.!1ru 91't.!'J't.! 58.3 l(!1't.!lJ1'V1" ~ ~
LL~~flJ~Lu't.!~1tJlr?1'~'t.! 91't.!'J't.! 57.9 l(!1't.!lJ1'V1 LPl1~~1Ii1lJ"" " ,
't.!'an~1nu fiU'V1. flJen'a L~'t.!LP1~11111~U~~L'V1 f"I~1n'V1't.!fn1i1~~li1lJtf.JLP1~1 LL~n LU~tJ't.!L~'t.!LP1~1 91't.!'JU.1 ,060.5l(!1't.!~'a~~1f ~~'a. LL~~ 3.22 ~L~ L~tJ'I11L~'t.!lJ1'V1~~n~~'V1~'J~n1~1PIt!{~Lu't.!~1tJlr?1'LL~'t.!~'t.! 91't.!'JU
"36,405.5 ~1't.!lJ1'V1
20. n1"i~CP1U"i~bll'V1"i1~n1"ib~~
" 0 ,~lJn1~L~'t.!~1~flJU~'t.!~~rJ't.!\il31 fi't.!'J11P1~ 25491r?1"tf~u~~Lll'V1~1tJn1~1~~ L~'a1~~'a~IPIl(!'a~nlJ.
"0 0n1~LL~~~~1tJn1~1't.!~lJn1~L~'t.!~1~flJU~'t.!~~rJ't.!\il 31 fi't.!'J11P1~ 2550 en~1~Sj~~n~~'V1lJl11'a'1l1~'V1't.!~'V1fi...LPl1~~1r?1'~1tJ~1't.!1r) LLl(!~
19
21. b~~n1'iclIl1~~-;~1'l.1m'l.l~Un1'ib~'l.I.21.1 ~'i~'i1~Ut"!.!t"!.!~fi'l.l1~1'ibbvi~'JJ'i~b'V1f311'V1~ (-uUU.v; 4) ~.f3I. 2551
L~'f1rJ'l.I~ 3 ~'l.I1~a.J 2551 ~U~~n11"!~~~~1"J!ift1jt1j~fi'l.l1~1~LL~~U~~LVlI"!LVlfJ ('Uif1J~ 4)
~.I"!. 25511'l.1~1"J!ii~~1~L1Jn1i1 ~~LLm"nL~a.JL[;ia.J~~~~1"J!ift1jt1j~fi'l.l1~1~LL~~U~~LVlI"!LVlfJ ~.I"!. 2485 ~~~
1o:i fiUVl.q
"Vl'l.l1l1fJ 11Pi'if ru~ (::IU~1 ~'f1~rf{'l.ILii C;)~1nn1~~~1 ~1~'l.IVl f~fI LL~~~\1~'l.Iq ~
21.2 n1'ib'JJ~~'l.Ibb'JJ~~'l.Ib~U1~n1'iUt"!.!;
fiUVl. ~n1~LU~fJULLU~~U bfJ1J1fJn1~if ru~ L~fJ'Jn1Jn1~f1J¥~~n1 L~~1'f1"n1C;)VlU~1nn1 ~~ ~1 ~1~ ..." ,
q ~
" , ,~'l.IVlf~fI LL~~~\1~U
, , " ,n~1~~L~a.J1~~a.JtJ~~U
n~1~~U~~1fJ LL ~~~~ LU'l.I'l.I bfJ1J1fJ n1~if b!J~ L 'U~1~~~ii~ LL~ ~LUULU 1?11a.J~r!{ n n1~ 1 'l.I~~~~1"J!if b!J~fi'l.l1 ~1~" "
LL~~U~~LVlI"!LVlfJ ('Uif1J~ 4) ~.I"!. 2551 ~u~~n11"!1u~1"J!ii~~1UL1Jn1i1 ~'Ja.J'Y1~Lft~1'l.1~'J1a.JL~U"J!'f11J~1nq
"~ru~n~~a.Jn1~ fiUVl. bC;)fJ~~~~~IJI~LL[;]1J 255~
l