USO DE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN

}

¿Qué son los signos de puntuación?

“Son los signos ortográficos que organizan el discurso para facilitar su comprensión, evitando posibles ambigüedades y señalando el carácter especial de determinados fragmentos (citas, incisos, intervenciones de distintos interlocutores en un diálogo, etc.)

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2010)

Función de los signos ortográficos

Tienen como fin primordial : Tienen 3 funciones:

“facilitar que el texto escrito se transmita de forma óptima el mensaje que se quiere comunicar”

1) Indicar los límites de las unidades lingüísticas; percibir como está organizada la información en un texto.

2)Indicar la modalidad de los enunciados: la intención del mensaje del texto .

3) Indicar la omisión de una parte del enunciado: por ejemplo el uso de los puntos suspensivos en un texto.

Lozano, Lucero (2011). Taller de lectura y redacción por competencias I. Nueva Editorial Lucero. México

En el español cotidiano utilizamos los siguientes signos:

El punto La comaEl punto y comaLos 2 puntos Los paréntesisLos puntos suspensivosLas comillas Signos de interrogación Signos de exclamación Guión o Raya

Diéresis Apostrofe

Éstos se dividen según su intención en : Signos para indicar pausas

Signos de entonación

coma (,)punto (.)puntos

suspensivos (…)

punto y coma (;)

dos puntos (:)

signos de interrogación

(¿ ?)signos de

admiración o exclamación

(¡ !)

Signos auxiliares

Otros Signos auxiliares

paréntesis curvo [ ( ) ]

comillas dobles latinas (españolas) (“ ”) o (<< >>)

apóstrofo (‘)raya (–)diéresis o

crema (¨)

paréntesis rectos o corchetes ( [ ])

comillas sencillas o simples (‘ ’)

asterisco (*) línea de subrayar

(_____) diagonal o barra

(/) cedilla (ç) llaves { } párrafo (¶) calderón (¶) manecilla raya vertical doble

( || ) “ampersand” (&) flecha

El punto ( . )El punto se emplea para indicar el final de una oración, señala que lo escrito antes tiene sentido completo. Se escribe sin dejar espacio de separación con el carácter que precede pero dejando un espacio con el carácter que sigue a continuación a no ser que dicho carácter sea de cierre. Existen tres tipos de punto:

Aclaraciones:Punto y seguido, separa enunciados dentro de un párrafo.

Punto y aparte, separa dos párrafos con contenido diferente dentro del texto. A continuación se debe dejar sangría en la primera línea de texto del nuevo párrafo.

Punto de abreviación, sirve para abreviar correctamente una palabra grande o de costosa ortografía. Ejemplo: etc. pág. Ej. Sr. Sra.

Los títulos y subtítulos referentes a artículos, capítulos, nombres de libros, de obras de arte, etc., siempre que aparezcan aislados, van sin punto y sólo la primera letra con mayúscula, a menos que se usen nombres propios.

Líneas de investigaciónManual del usuarioDespués de los signos de

interrogación (¿?) y exclamación (¡!), no se pone punto. Estos signos equivalen al punto.

La coma ( , )Marca una pausa breve en un enunciado. Se utiliza en los siguientes casos:   Para separar los elementos de una enumeración: Ej.:  Viene a recoger el resto de sus cosas: la

ropa, la pelota de Fútbol, la cámara , la caña de pescar y la raqueta.

Para aislar el vocativo: “Visite a Jessica, la bruja, y conozca el porvenir...”

En los incisos que interrumpen una oración, para aclarar o ampliar lo que se dice, o para mencionar el autor u obra citados: Todos los vecinos, incluido el del L-101, estaban por una vez de acuerdo.

  Para separar elementos gramaticalmente equivalentes en un enunciado: Toda Europa estaba

presente: franceses, españoles, italianos, alemanes, portugueses, etc.

En las cabeceras de las cartas se escribe coma entre el lugar y la fecha: México, 24 de Noviembre de 1965

Nykolas Bernal Henao

El punto y coma ( ; )Ocupa una posición intermedia entre la coma y el punto. Implica una pausa

algo mayor que la de la coma. Usaremos punto y coma: Antes de las conjunciones adversativas: pero, empero, sino, aunque, por tanto, porque, por consiguiente, mas (equivalente a pero), etc. Se colocará el punto

y coma si le antecede una expresión larga.

Para separar las oraciones yuxtapuestas. Son aquellas que van una al lado de la otra, sin ninguna conjunción que las una. Ejemplo: La Navidad es en

diciembre; se celebra con mucha alegría.

Para separar las partes compuestas por una enumeración compleja, las cuales presentan una o varias comas. Ejemplo: Alberto Alemán Zubieta,

Administrador; Ricardo Martinelli, Presidente de la Junta Directiva; Ricaurte Vásquez M, Director de Finanzas

Los dos puntos ( : ) Los dos puntos indican una pausa larga. Después de los dos puntos puede usarse letra

mayúscula si la explicación, prueba, resumen o conclusión es una oración completa. Dejar dos espacios e iniciar la siguiente palabra con mayúscula en los siguientes casos:

Después de la frase de saludo, al inicio de un mensaje. - Estimado señor: - Respetables señores: - Apreciados amigos: - Señores: - A quien concierna:

Antes de una cita textual. Ejemplos: - Su circular dice: "Damos las facilidades de pago que hagan decidirse al comprador". - La nota entregada decía: "Notificamos a ustedes la tardanza..."

Después de las expresiones por ejemplo, verbigracia, a saber, etc. si lo que continúa después de los dos punto es una oración completa. Ejemplo:

- Té se acentúa cuando es nombre; por ejemplo: Bebe té por las tardes.

Después de las palabras Certifico, Hago saber, Hago constar, Expone, Ordeno y mando, Considerando, fórmulas propias de algunos documentos. Ejemplos:

- CERTIFICO: Que conozco al acusado desde hace 20 años - CONSIDERANDO: Que fue un padre ejemplar y un empleado serio.

Se debe dejar sólo un espacio y escribir la siguiente palabra con minúscula en los siguientes casos:

Para indicar que sigue una lista, enumeración o trascripción. “Documento controlado – válido solo a la fecha que aparece en el documento””

Puede confirmar la versión vigente consultando en la Intranet. 14 Manual de correspondencia Capítulo 1

Ejemplos: - Dos virtudes necesita todo empleado: ser puntual y trabajador. - Seleccionamos de su oferta las piezas siguientes: 3 bobinas, 4 carburadores y 5 baterías.

Antes de la oración que sea una conclusión o explique la anterior. Ejemplo: - Nada hay más deprimente que la embriaguez: degrada al hombre.

Después de una enumeración para comentar lo que ella señala. Ejemplo: - Hambre, miseria, lágrimas y duelo: eso es la guerra.

En el siguiente caso no se deja espacio alguno después de los dos puntos. En la escritura de horas con minutos. Ejemplos: - 10:50 a.m. - 7:15 p.m. - 9:00 p.m

Los paréntesis ( )Los paréntesis son

signos ortográficos representados por dos líneas en forma de curva (). Tienen la función de insertar en la oración una información de carácter adicional o aclaratoria.

Ejemplo: El año de su casamiento (1985) fue el mismo que el de su hermana

Los puntos suspensivos ( … )Se usan puntos suspensivos cuando queremos dejar la oración

incompleta y el sentido suspenso. Al leer, la entonación es indecisa. Se expresa incertidumbre, expectación, duda, temor, ironía, indecisión, etc.

Se expresan por tres puntos consecutivos. Significa, pues, que el lector debe adivinar qué palabra o palabras se han dejado de añadir.

No se da espacio entre la palabra y los tres puntos suspensivos. Si la oración sigue después de los puntos suspensivos, se coloca un espacio antes de la próxima palabra, la cual se escribirá en minúscula. Si la oración termina con puntos suspensivos, se dan dos espacios y la próxima oración comienza con mayúscula.

Me parece que sí, pero…

En algunos casos los puntos suspensivos sustituyen a la abreviatura de la palabra etcétera (etc.).

holandeses, alemanes, franceses…

Los puntos suspensivos pueden ir entre corchetes cuando se copia algún texto y se suprimen algunas palabras o pasajes innecesarios. Los puntos suspensivos entre corchetes indican la supresión.

Los puntos suspensivos pueden empezar un párrafo, ir en el medio del texto o al final. La posición de los mismos depende del lugar donde el que escribe efectúa la supresión.

A los puntos suspensivos les pueden seguir otros signos de puntuación como la coma, el punto y coma, el signo de paréntesis, el signo de exclamación, el signo de interrogación; según sea el caso.

Se debe evitar el uso de este signo de puntuación en la redacción comercial. Igualmente, debe evitarse el “mal” uso de los puntos suspensivos.

Citaron a varias personas, y acudimos a la reunión… tres personas. (Es incorrecto completar la frase.

Las comillas ( “ ” )

Hay distintos tipos de comillas, que se emplean indistintamente, pero se alternan cuando deben usarse en un texto ya entrecomilladlo.

Las comillas se emplean:

1. Para reproducir citas textuales.

2. Para no repetir un texto.

3. Para indicar que una palabra o expresión es impropia, o de otra lengua, o que se usa únicamente o con un sentido especial.

4. Para citar títulos de artículos, poemas, cuadros, etc.

Signos de admiración ( ¡ ! )Sirven para representar en

la escritura, respectivamente, la entonación exclamativa de un enunciado.

Son signos dobles, pues existe un signo de apertura y otro de cierre, que deben colocarse de forma obligatoria al comienzo y al final del enunciado correspondiente; no obstante, existen casos en los que solo se usan los signos de cierre.

Tras los signos de cierre puede colocarse cualquier signo de puntuación, salvo el punto y la oración siguiente ha de comenzar con mayúscula

Cuando se escriben seguidas varias exclamaciones breves, se pueden considerar como oraciones independientes, o bien como partes de un único enunciado. Así , la exclamación se iniciará con mayúscula.

Signos de interrogación ( ¿? )Los signos de interrogación son dos: uno de apertura (¿) y otro de clausura (?). Se usan

éstos en los siguientes casos:

1. Se colocan al principio y al final de las oraciones interrogativas directas.¿Cuándo se reúne la Junta?

2. Se colocan al principio y al final de las oraciones interrogativas directas, aunque no empiece ni termine la oración gramatical.

Si tú no lo haces, ¿por qué he de hacerlo yo?¿Qué pasa?, preguntó María.

3. Se colocan al principio y al final de las oraciones interrogativas en serie, las cuales se separan por comas.

¿Qué precio tiene este jarrón?, ¿y aquél?, ¿están a la venta?

4. Algunas veces se utiliza entre paréntesis el signo de interrogación de cierre o ambos signos para sugerir duda o inseguridad en un dato, hecho, nombre, etc.

La ley de la cual te hablé se firmó en el 1972 (?) y todavía está vigente.Ella nació en 1933 (¿?) según se indica en el pasaporte.

5. Los signos de interrogación no se deben usar en preguntas indirectas o en peticiones gentiles.Dime cuánto vale

Guion o raya ( - ) El guión se puede utilizar en un

discurso narrativo y para señalar diálogos.

Por ejemplo ,pueden servir para manifestación, en la inserción de diálogos en el relato, de cambio de interlocutor. En este caso se escribe una raya delante de las palabras que constituyen la intervención. Cuando el narrador retoma su discurso para aclarar o precisar lo dicho por el personaje, también se usa una raya, que, si el personaje no continúa hablando, no debe cerrarse.

Ejemplos:

-Esto es un disparate, Aurelito –exclamó.

-Ningún disparate –dijo Aureliano-. Es la guerra. Y no me vuelva a decir Aurelito, que ya soy el coronel Aureliano Buendía.

Desde entonces, habrán transcurrido tres o cuatro minutos hasta que regresó el tape Ignacio. "Todo salió como usted quería, Coronel –le dijo-. Venado lo espera. Pero me dijo que le avisara que no confía en usted; que lo va a recibir porque lo necesita para soltar a las mujeres y a los hijos de la tribu

La diéresis ( ¨ )

Para indicar que ha de pronunciarse la vocal u en las combinaciones :

 gue y gui. En este caso, el uso de la

diéresis es preceptivo (“lo que significa que es un mandato, orden o regla”).

Ejemplo:Vergüenza, pingüino, argüir

En textos poéticos, las diéresis pueden usarse colocada sobre la primera vocal de un posible diptongo, para indicar que no existe. De esa forma la palabra a la que afecta y el verso en que se incluye cuenta con una sílaba más.

Ejemplo:

El dulce murmurar deste rüido,el mover de los árboles al viento, el suave olor

La diéresis o crema (¨) es un signo que se coloca encima de las vocales en las siguientes ocasiones:

El apostrofe ( ´ )Su nombre correcto es apostrofo. Es un signo ortográfico auxiliar en

forma de coma alta (’), que apenas se usa en el español actual.

 Como usos propios de la lengua española, se distinguen principalmente dos:

a) Para indicar, en ediciones actuales no modernizadas de textos antiguos, sobre todo poéticos, la elisión de la vocal final de determinadas palabras (preposiciones, artículos, conjunciones) cuando la que sigue empieza por vocal: d’aquel (por de aquel), l’aspereza (por la aspereza), qu’es (por que es).

b) Para reflejar, en la escritura, la supresión de sonidos que se produce en ciertos niveles de la lengua oral. Aparece con frecuencia en textos literarios cuando el autor desea reproducir el habla de personajes de escasa cultura: «Sacúdete el vestidito, m’ija, pa’que se nos salga el mal agüero» (Hayen Calle [Méx. 1993]).

 Se conserva en la reproducción de nombres o expresiones pertenecientes a lenguas en las que se mantiene el uso moderno del apóstrofo, como el catalán, el inglés, el francés o el italiano: L’Hospitalet de Llobregat, O’Connor, c’est la vie, D’Annunzio.

Hay que evitar los siguientes usos del apóstrofo, ajenos al español, y que se deben al influjo del inglés:

a) Cuando aparece en sustitución de las dos primeras cifras de un año: ’82 por 1982. Si se desea hacer la abreviación, lo que es frecuente en la expresión de acontecimientos relevantes celebrados en ciertos años, no debe utilizarse el apóstrofo: Barcelona ’92 (Juegos Olímpicos). Basta con las dos últimas cifras del año, que pueden unirse o no con guion a la palabra precedente: Barcelona 92 o Barcelona-92.

b) Cuando se usa, seguido de una s, para indicar el plural de una sigla: ONG’s. El plural de las siglas es invariable en español: las ONG 

No debe utilizarse el apóstrofo para separar las horas de los minutos: las 20’30 h. En este caso, se recomienda el empleo del punto, aunque también se admiten los dos puntos.

Tampoco debe usarse para separar, en los números, la parte entera de la parte decimal: 3’1416. En este caso ha de emplearse preferentemente la coma aunque también se admite el uso del punto

No debe confundirse con apóstrofe (‘invocación vehemente’ e ‘insulto)

Referencias de consulta, para saber más del tema:

cecte.ilce.edu.mx/docs/maestr/proped_funtedu/signospunt.doc http://bib.cervantesvirtual.com/portal/signos/linguistica/gcelse/swf/leccion10

.swf http://reglasespanol.about.com/od/signosdepuntuacion/a/Los-Signos-De-Punt

uaci-On.htm http://www.pancanal.com/esp/rend-ctas/manual/correspondencia/cap-01.pdf http://www.elcastellano.org/clepre.html http://www.uamenlinea.uam.mx/materiales/lengua/puntuacion/html/Dieresis.

htm http://www.idukay.edu.ar/dmdocuments/segunda%20parte.pdf http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=ap%F3strofo http://sofi.uprag.edu/attachments/article/84/Manual%20(Signos%20Puntuaci

on).pdf http://www.vicentellop.com/ortografia/puntort.htm http://www.ffa.sld.cu/ortografia2reglasdepuntuacion.pdf http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=interrogaci%F3n%20y%20

exclamaci%F3n%20(signos%20de)

GRACIAS