URTEKARIA eta ! hile...2018arekin NAN eta pasaportea egi-teko aukera zabaldu zen udaletxean. Alfako...
36
Hasiera besterik ez!!! URTEKARIA barruan 2018 hilez hile k ! ... eta itto . 2 2 0 01 1 8 8-XII-28 1082 z zk ki ia a. .
Transcript of URTEKARIA eta ! hile...2018arekin NAN eta pasaportea egi-teko aukera zabaldu zen udaletxean. Alfako...
Hasiera besterik ez!!!
URTEKARIAbarruan
2018hilez
hilek !...etaitto.
22001188-XII-28 1082 zzkkiiaa..
ERREHABILITAZIO FUNTZIONALAREN ZENTRUA
MMuuzzaatteeggii,, 22 bbeehheeaa TTffnnooaa//FFaaxx.. 994433 2200 3344 4466 iinnffoo@@ccrrff--aammoosstteegguuii..ccoomm wwwwww..ccrrff--aammoosstteegguuii..ccoomm
✽ ERREHABILITAZIOA- Osakidetza - Aseguruak
✽ FISIOTERAPIA PERTSONALIZATUAEsku terapia - Osteopatia / INDIBAterapia (Radiofrekuentzia) /
Txizaren inkontinentzia (emakumeak eta gizonak)
E.P.I.: Azal-elektrolisi intratisularra / K-LASERterapia / Puntzio lehorra
✽ HAURDUNEN OSASUNARENTZAT ETA ERDIONDORAKO DENETARIK- Amatasunerako prestakuntza:
Haptonomia eta Metodo tradizionala (taldeka/banakakoa)- Episiotomiaren prebentzioa, Txiza-inkontinentzia, Prolapsoak: EPI-NO + Masajea
- Lunbalgien, Sakroilialgien, Coxigodinien... esku-tratamendua
- Pelvis-zoruaren balorazioa erdiondoan
- Tratamenduak txizaren inkontinentzia eta/edo inkontinentzia fekalerako, zesareen
orbainentzat, episiotomiak, perineoko mina, etb.
- Antzutasun funtzionalaren tratamendua
✽ MEDIKUNTZA ESTETIKOA- Zelulitisaren tratamendua kabitazio ultrasonikoaren eta elektrolipolisisaren bitartez
- Eskuzko drainatze linfatikoa (DLM) eta/edo presoterapia
- Elektrodrainatze linfatikoa eta baskularra (zainetako itzuleraren areagotzea)
amostegiEsku onenetan
izango zara!
OPARITU IRRIBARRE BAT ZURE BURUARI,KAFE BATEK BALIO DUENA BAINO DIRU GUTXIAGOAGATIK
INPLANTEEN TRATAMENDU OSOA(INPLANTE+KOROA+ERRADIOLOGIA FROGA)
22,60€ HILABETEAN
*Finantziazioa: 1.085 euro, 48 hilabeteetan ordaintzeko. Sustapena onartzea erakundeari dagokio.
EEiibbaarrkkoo UUddaallaakk,, GGiippuuzzkkooaakkoo FFoorruu AAlldduunnddiiaakkeettaa EEuusskkoo JJaauurrllaarriittzzaakkoo KKuullttuurraa eettaa HHiizzkkuunnttzzaaPPoolliittiikkaa SSaaiillaakk ddiirruuzz llaagguunndduuttaakkoo aallddiizzkkaarriiaa
ARGITARATZAILEA: ...eta kitto! Euskara Elkartea.
HELBIDEA: Urkizu, 11. 20600 Eibar
TELEFONOAK: 943 20 67 76 / 943 20 09 18.
FAXA: 943 20 28 72.
ASTEKARIAREN E-MAILAK: [email protected] [email protected] [email protected]
ELKARTEAREN E-MAILAK:[email protected] / [email protected]
ERREDAKZIO-KONTSEILUA:Ana Aizpurua, Itziar Albizu,Ekhi Belar, Jose Luis Gorostegieta Silbia Hernandez
ADMINISTRAZIOA: Marisol Uriarte
KOORDINATZAILEA: Ana Aizpurua
ERREDAKZIO-BURUA: Silbia Hernandez
DISEINUA ETA MAKETAZIOA:J.L. Gorostegi
ARGAZKI ARLOA:Malen Jainagaeta Malen Illarramendi
HIZKUNTZA ARDURA: Juan Andres Argoitiaeta Maider Aranberri
PUBLIZITATEA: Itziar Albizu eta Belen Ulazia
TELEFONOA: 943 20 67 76
AZALEKO ARGAZKIA: Silbia Hernandez
BANAKETA-ARDURA:Mohammed El Ghabali
TIRADA: 8.200 ale
INPRIMATEGIA: GERTU koop. (Oñati)
COPYRIGHT-A: ...eta kitto!
LEGE-GORDAILUA: SS/430/92.ISSN: 1132 - 1679
("...eta kitto!”k ez du bere gain hartzen aldizkarianadierazitako esanen eta iritzien erantzunkizunik)
EIBARKOUDALA
GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA
Gure aurrekoek erabiltzen zuten euskeraMATRAKA.- Karraka, egurrezko tramankulua; Aste Santuan musikarik eta kanpairik ezin zan jo,eta karrakia erabiltzen zan mezetara deitzeko, eta espirituetatik babesteko. “Kanpaien ordez,matrakia entzutzen zan”. Gogaikarria. Sorgina, zentzu figuratuan. “Sekulako matrakia dozu alabia”.
astean esanak”Komunikabideen bitartez ikustenden torturak hunkitu egiten gaitu,baina ez gaitu hunkituko estaliageratzen denak, arrazoi sendoakizanik ere susmatzeko torturaerabiltzen dela. Hunkitu egingogara errugabe bat torturatua izandela ikustean, baina nekezhunkituko gara espontaneokikrimen lazgarriak egin dituennorbaitek jasandako torturenaurrean. Errugabeei dagokienez,sakonago hunkituko gaituhurbileko sentitzen ditugunpertsonek jasandako torturak etahotz utz gaitzake urrunekoak”
(XABIER ETXEBERRIA, DEUSTUKO UNIBERTSITATEA)
“Ez ditugu espezieak epaitzen,espezieak ez direlako onak edotxarrak. Eukaliptoak gureekosistemetan zelan jokatzenduen epaitzen dugu, etaerrealitatea da eukaliptoakaltegarria dela Euskadin.Eukaliptoak gure lurzorualehortzen eta pobretzen ditu,bertoko espezieak kanporatzenditu eta, horren ondorioz, besteeremu batzuetara hedatzen da.Hori bai, orain dela 2.500 urtepagoa ere espezie inbaditzaileenzerrendan sartu beharko zen.Karpatoetatik ekarri zuten garaihartan, eta tokiko hainbat espeziegure baserrietatik baztertzeaeragin zuen haren etorrerak”
(RAMON BECERRA, POLITIKARIA)
“Sentimenduek beren lekua dutegorputzean. Oro har, zenbat etagertuagokoak izan bi sentimendu,orduan eta gertuago daude mapanere. Batzuen tokia erraz ezagutzenda: gosea sabelean, egarriaeztarrian eta arrazoia buruan.Beste batzuena, berriz, ez da hainsenezkoa: elkartasuna eta aitortza(sentimendu positiboak) eta erruaeta etsipena (negatiboak)bihotzean sentitzen diragehienbat, baina baita buruaneta sabelean ere. Gauza beragertatzen da guraria etanekearekin; aurkakoak izan arren,leku berean sentitzen dira, gorputzosoan. Norbere buruaren kontrolaburuan eta eskuetan sentitzen dira”
(ANA GALARRAGA, ELHUYAR ZIENTZIA)
KKULTURA ETA HHIZKKUNTTZAA PPOLITIKAA SSAAIILLA
((HHIZKUNTZA PPOLITIKAARRAKKO SSAAILBUURRUOORRDDEETTZZAA))
Datorren astean GIDA KOMERTZIALA
jasoko duzue zuen buzoietan.
Hurrengo alea urtarrilaren 11n
TUTULUMENDI
IDURRE
IRIONDO
...eta kitto!danon ahotan2018-XII-28
4
GGabonetako Loterixaren zozketan, azken bosgarren sarixetakobat izan zan 02.308 zenbakixaren zati bat Eibarren, Isasi kaleko2xan daguan administraziñuan saldu eben. Zenbaki horren 15 serieDonostian eta Bilbon saldu dittue eta, Eibarren bezala, Tuteran, Az-peitian, Basaurin eta Iruñean dezimo solte batzuk saldu dira.
Gabonetako Loterixaren azken bosgarren sarixetako batEibarren saldu da
Klub Deportiko Mendi Taldekuak Urko puntara igotahasiko dabe 2019. urtia eta jende guztia animau nahidabe eurekin bat egittera: urtarrillaren 1ian, 09:00etanDepor parian alkartuko dira, handik abiatuta danak alka-rrekin Urkora igotzeko. Urteroko martxan, 10:30xetantalde argazkixa etarako dabe mendi puntan. Bestalde,urtiari agur esateko, San Silbestre herri-lasterketia egin-go da Aixolan hillaren 31n. Umiak 16:15etan hasiko da-be antxitxiketaldixa eta nagusixak, barriz, 16:30xetan.
Urtebarrixari ongietorrixaUrkon egitteko aukeria
en.
40 korrikalari alkartu zittuanGabontrail arrakastatsuakEguraldi, ibilbide eta giro bikaiñaz gozatu eben aben-duaren 24an Gabontrail 18xan parte hartu eben mendikorrikalarixak. 40 lagun inguruk hartu eben parte lasterke-tan eta ibilbidia arazo barik bete eben. Urtero lez, Kalamuapuntan argazkixa etera, Kalamuako Parlamentuan txan-paiña eta turroiarekin topa egin eta Santa Kurutzetik Eiba-rrera bueltatu ziran.
Txaltxa-Zelai, 4-6 Tel: 943-033892
SOLUZIOINFORMATIKOAK
Marka guztietako zerbitzuteknikoa eta salmenta
Neurrira egindako software-aren garapena
– Lora eta landare natural eta lehorrak
– Ezkontzetarako lorak
– Enkarguaketxera
San Juan, 1943 20 33 29
LORADENDA
ERA GUZTIETAKO TESTUAK
ITZULTZEN DITUGU,
euskaratik gaztelerara,
gazteleratik euskarara,
eta ingelesetik euskarara.
ZERBITZUA
ITZULPEN
...eta kitto!danon ahotan
2018-XII-285
Aurreko asteko barixakuan emonzetsen …eta kitto! Euskara Elkar-tearen Gabonetako otarra aurten-go irabazliari: 08.743 zenbakidun ri-fa kalian erosi eban Izarne Laskurai-nek eruan eban 2.000 euroko bali-xua dakan otar ederra. Sarixa El Cor-te Inglesian bertan jaso eban, ahiz-tiak eta gurasuak lagunduta. Zorio-nak eta on egin!
Eduardo Jauregibarriak eruan dau Ei-bar BHI (Jardiñeta) ikastetxiak zozke-tatu daben Gabonetako otarra, 14.094zenbakixarekin. Zorionak!
Jaso dabe EibarBHI-ren otarra
Aurreko astian, abenduaren 20xan banatu zittuen Gabonetako 40 otarrak Ei-barko Dendarixen Alkartekuak. Aurreko urtiotan egindakuaren bidetik, aurten beerosketak egittian alkartiaren txartelarekin ordaindu eta sarixa irabazi daben be-zerueri emon detse otarra, holan euren fideltasuna eskertu eta saritzeko.
Banatu dittue dendarixen 40 otarrak
Izarne Laskurainek eruan dau ...eta kitto! Euskara Elkartearen Gabonetako otarra
Txus Alzaga Urki taldeko presidentiaren es-kutik jaso eben sarixa rifako irabazliak: otarra1.980 zenbakixari egokitu jakon eta urdaiazpi-kua, barriz, 1.786 zenbakixari. Zorionak!
Urki taldiaren zozketako irabazliak
...eta kitto!danon ahotan2018-XII-28
6
AAzitaingo Andre Mariaren Jasokunde Parrokixan jaiotza ipiñidabe aurten eta, ikusi nahi dabenak, abenduaren 30ian eta ur-tarrillaren 1ian eta 6xan izango dau horretarako aukeria, 11:00eta-ko mezan. Jaiotza eder hori ez eze, parrokixako arduradunak go-gorarazi nahi dabe Azittaiñen daguala munduan bizar barik da-guazen hiru Kristoetako bat, ustez XIII. edo XIV. mendekua izanleikian 1’82 metroko irudi bitxixa, eta eibartar guztiak gonbidatunahi dittue Azittaiñera juan eta artelan bixak ikustera.
Agur Olentzero!
Urtarrillaren 5ian egingo dabe Hiru Erregien Kabalgatia, Eibarko Mu-sika Bandak lagunduta. Herriko kaliak ziherkatuko dittuan kalejira ikusga-rrixa 19:00etan hasiko da, Untzagan. Halanda be, aurretik, 17:00etatik au-rrera dantza ikuskizuna eskinduko dabe Ipurua Dantza Garaikidea, Eibar-ko Balleta eta Ipurua Gimnasia Erritmika taldiak, Ipurua kiroldegixan.
Erregien Kabalgataren zain
[email protected] www.facebook.com/goikoluz
OTAOLA, 13
943 20 08 83
GOIKO-LUZ2019 zoriontsu eta ilusioz betea
opa dizue
--eekk
ORDUTEGI
BERRIA:ASTELEHENETIK OSTIRALERA10:30 - 18:30EGUERDIAN ZABALIK
Bidebarrieta, 5 Tel. 943 201 547
www.capiestetica.es
IIIAAA BBB EEE TTT III RRR AAAKKK OOOMMMAAANNN IIIKKK UUU RRR AAA
EEE TTT AAA PPP EEE DDD IIIKKK UUU RRR AAABBB EEE TTT III LL EEE
LLL UU ZZZAAPP EEE NN AAKKK/// LLL III FF TTT IIINNN GGG
CAPILIFTING
tratamenduaBERRIA!!!BEGI
ingurunerakotratamendua
Jaiotza ipiñi dabe Azittaiñen
Urteroko moduan Olentzero bisitan etorri jakunabenduaren 24an. Goizian Urkizutik Untzagara bi-ttartian kantu-kalejiran ibilli eta gero, oindiok be indarnahikua euki eban gabian etxe guztietan oparixakbanatzeko.
2018arekin NAN eta pasaportea egi-teko aukera zabaldu zen udaletxean.Alfako langileek greban hasi zuten ur-tea. Zorte gehiago eduki zuten bestebatzuek, izan ere Erregeetako loteria-ren bigarren saria tokatu zen Eibarren.Erregeen kabalgata, ordea, bertanbehera geratu zen euriarengatik. Gu-reak tailerrekoek urteroko bazkariaegin zuten. Eskualdean aterpetxearenbeharra zegoela adierazi zuten hainbateragilek. Josetxo Anitua CancerMoon taldeko musikari eibartarraomentzeko dokumentala aurkeztu zu-ten, ‘Atrapados por la serpiente’.1967an estatu mailan lehen ‘vending’makinak izan zirenak jarri zituzten Eiba-rren eta datu hori gogoratu zuten hain-batek. Jubilatuek pentsio duinen al-de borrokan hasi zuten urtea (eta ho-rrela jarraitu zuten urte osoan zehar).27.474 biztanle ginen urtarrilean Eiba-rren. Urtero lez, Lagun Taldekoek dan-tza eta musika jaialdia egin zuten Hez-kuntza Esparruan. Roberto EtxaburuPSE-EEko zinegotzia izandakoa hil zen.Mekolako etxea (Vildosolako txaleta)eraitsi zuten. Gimnasia artistikokoIpurua klubak hiru hamarkada bete zi-tuen. Abenduan hasitako ekimenari ja-rraituz, urtarrilean beste hiru argazki-zahar handi kokatu zituzten herriko ka-leetan.
MMAAIITTEE AARRRROOIITTAAJJAAUURREEGGII,,mmuussiikkaarriiaa:: “Mursego jolas moduan hasi zen eta ogibide bihurtu da”
MMAARRIIAANNOO FFEERRRREERR,kazetaria: “El Kiosko de la Rosi moduko zeozer behardugu egunero salatzeko zure lanarekin ezin bizi ahalizatea zuzena ez dela”
AMAIUR MAYO,errugbilaria: “Emakumezkoen errugbiak etorkizun polita dauka Eibarren”
OOhhiittuurraarrii jjaarrrraaiittuuzz,, UUrrkkoonn hhaassii zzuutteenn uurrtteeaa eeiibbaarrttaarr aasskkookk..
UUddaallaakk VViillddoossoollaa ttxxaalleettaa eerraaiittssiizzuueenn.. EEssppaazziioo hhoorrrreettaann ppaarrkkeeaaeerraaiikkiittzzeekkoo aassmmooaa ddaauukkaa..
EErrrreeggeeeettaakkoo llootteerriiaarreenn bbiiggaarrrreennssaarriiaa ssaalldduu zzeenn EErrrreebbaallggoo22.. zzeennbbaakkiidduunn aaddmmiinniissttrraazziiooaann..
Urtearierrepasoa
...eta kitto!urtarrila2018-XII-28
7
–– 22001188kkoo aabbeenndduuaarreenn 2211eeaann hhiill zzeenn ––MIKEL BELATEGI IRAZABALBEITIA
““ZZUURREEKKIINN bbiizziittaakkoo uunneeaakk GGUURREEKKIINN ggeellddiittuukkoo ddiirraa bbeettiirraakkoo.. EEzz zzaaiittuugguu iinnooiizz aahhaazzttuukkoo””
ZZUURREE KKUUAADDRRIILLLLAA
San Blas eguna ospatu zen, baita Gas-teizen ere. Gero, Santa Agedarentxanda izan zen. Depor taberna berrizzabaldu zuten. 32,3 milioi euroko au-rrekontua onartu zuen UdalbatzakEAJ-PNV eta PSE-EEren aldeko botoe-kin. Aratosteak goiz ospatu ziren etakoko-dantzak San Blas egunean eginziren. Mikel Gorosabelek bakarkakobidea hasi zuen ‘Barne basoan barna’diskoarekin. Jose Prieto ‘Pepe Txikie-na’ hil zen Allarizen (Ourense). UniEn-counter, teknologia berrien ingurukoekimena, egin egin zen Unian. Osoroanaiek, Pello eta Txominek, Espainia-ko neguko triatloi txapelketa irabazi zu-ten maila absolutuan eta juniorretan,hurrenez hurren. Iker Rokandiori hiru-garren gradua ezarri zioten Zaballakoespetxean 60 egun egin eta gero. Un-tzagako jubilatu etxekoek Isabel Ba-rambio omendu zuten bere 105. urte-betetzean. Orain dela hiru urte desa-gertutako Eibarko emakume baten gor-pua aurkitu zuten Castron. Feli Santi-llan eta Felix Kruzelaegik, Eibarko se-nar-emazte adintsuenek, omenaldia ja-so zuten Untzagako jubilatuen etxean.Odei Jainagak Espainiako errekorrahautsi zuen xabalina-jaurtiketan eta80,64 metrotan ezarri zuen marka be-rria. Antzerki Jardunaldien 41. edi-zioa jarri zen martxan Jose Sacristan,Iñaki Miramon, Gurutze Beitia eta Ima-nol Ariasen hitzaldi-solasaldiarekin.Aholku Batzorde Juridikoak Errebalgoauzian Udalak hartutako erabakia be-rretsi zuen. Ipuruako zaletuek babesaeskaini zioten Alfako langileei Eibar-Bartzelona partiduan. Azitain inguruanluiziak egon ziren azken hilabeteetanjausitako euriaren ondorioz. MiguelGallastegi pilotari ohiak 100 urte betezituen. Elurrak herria zuritu zuen hila-bete amaieran. Eibar-Sahara Egunaprimerako giroan ospatu zen.
LOREA ARAKISTAIN,PuntuEUSekokomunikazio arduraduna: “Makinei ere euskaraz hitz egiteagarrantzitsua da”
BEGOÑA RIVAS,argazkilaria: “Irudi batek ez du hitzen premia eduki behar, dena esan behar du”
EMILIO AIASTUI,jubilatua: “Pentsioakhorren bajuak izateak eta,horren ondorioz, eros-ahalmena galtzea gizarteosoari eragiten dio”
KKookkoo--mmaarrrruu eettaa kkookkoo--ddaannttzzaarriieekk eeuurriiaa eettaa eelluurrrraa iizzaann zzuutteenn llaagguunn MMaannddiioollaaeettaa AAggiinnaaggaakkoo bbaasseerrrriieettaattiikk eeggiinnddaakkoo kkaalleejjiirraann..
HHaaiinnbbaatt hhiillaabbeetteeeettaann jjaauuzziittaakkooeeuurrii kkaannttiittaattee hhaannddiiaakk lluuiizziiaakkeerraaggiinn zziittuueenn AAzziittaaiinn iinngguurruuaann..
EEiibbaarr eettaa BBaarrttzzeelloonnaarreenn aarrtteekkooppaarrttiidduuaann AAllffaakkoo llaannggiilleeeeii bbaabbeessaaeesskkaaiinnii zziieetteenn IIppuurruuaakkoo zzaalleettuueekk..
...eta kitto!otsaila2018-XII-28
8
IÑAKI REZOLAH A R A T E G I A
Errebal, 23 – Tel. 943 201 729
Urte Berri On!!
Emakumearen Nazioarteko Eguna
izan zen protagonista martxoan. Mar-
txoaren 8an greba feminista egin zen
eta emakumeek kaleak hartu zituzten.
Gero erakusketak, hitzaldiak eta beste
hainbat ekintza egin ziren hilabetean
zehar. Pagatxa elkarteak 25 urte bete
zituen eta bazkari batekin ospatu zu-
ten. Alfakoek 100 egun bete zituzten
greban otsailaren 7an. VIII. Euskara-
ren Transmisioari buruzko Mintegia
jaso zuen Portaleak, eta euskarari bu-
ruzko hainbat ikerketa, gogoeta, kezka
eta egitasmo partekatu ziren. Odei Jai-
naga xabalina jaurtitzaileak Espainiako
txapelketa eskuratu zuen. La Sallekoek
Proega Eguna egin zuten Argentinan
martxan duten proiekturako dirua ba-
tzeko. Amesti eta Guridi tabernek IV.
Gilda Lehiaketa irabazi zuten. Zuhaitz
Egunean 40 arbola landatu zituzten eu-
ripean Iturburu ikastolaren parean da-
goen udalaren lur-sailean. Paula La-
marain Astigarraga raketista hil zen.
Martxoaren 17an jendetza irten zen ka-
lera pentsio duinak eskatzera. Martxo-
aren 24an, 20:30etik 21:30era, Plane-
taren Ordua deitutako ekimena egin
zen WWF erakundeak bultzatuta, eta
ordubetez argiak itzali zituzten erakun-
de, enpresa eta herritarrek. Astelena
frontoiak Emakume Master Cup-aren
finala jaso zuen.
TERESAAGIRREAZALDEGI,Kazetaritzan doktorea:“Hemen adierazpenaskatasuna batzuek bakarrik daukate”
JUAN SANCHEZVALLEJO, psikiatra:“Minbizia gainditzendutenek enpatikoagoeta baikorrago heltzendiote bizitzari”
JONE BENGOA, M-8ko kartel irabazlea:“Emakumeak edozeinartetan irudikatzeainteresgarria etagarrantzitsua da”
PPaaggaattxxaa eellkkaarrtteeaakk 2255 uurrttee bbeettee zziittuueenn aauurrtteenn.. 117700 llaagguunn bbiilldduu zziirreenn uurrtteeuurrrreenn bbeerreezziiaa oossppaattzzeekkoo..
...eta kitto!martxoa2018-XII-28
9
AAsstteelleennaa ffrroonnttooiiaakk lleehhiiaa hhiissttoorriikkooaajjaassoo zzuueenn,, EEmmaakkuummee MMaasstteerr CCuuppttxxaappeellkkeettaarreenn ffiinnaallaa..
MMaarrttxxooaarreenn 88aann,, EEmmaakkuummeeaarreennNNaazziiooaarrtteekkoo EEgguunneeaann,, ggrreebbaa ffeemmiinniissttaa eeggiinn zzeenn..
F. Calbeton, 22-24
INMOBILIARIA ASEGURUAK690 610 715 943 200 795
...eta kitto! Euskara Elkarteak 25 ur-
te bete zituen eta jaialdi mundiala egin
zuen Coliseoan ospatzeko. Pertsona
Nagusien XXV. Hamabostaldia egin
zen eta denetariko ekintzak egin zituz-
ten hamabost egunetan zehar. Euskal
Herriko Itzuliko etapa erabakigarrie-
nak Eibarren jokatu ziren. Eibarren
amaitutako etapa, azkenaurrena, Omar
Frailek (Astana) irabazi zuen eta Arra-
ten, azken etapan, zena Enric Masen-
tzat (Quick-Step) izan zen. Primoz Ro-
glicek (LottoNL-Jumbo) irabazi zuen
Itzulia. Egun bat geroago, bestalde, Va-
lenciaga Memorialaren txanda izan
zen, baina amaitzeko 40 km falta zire-
nean bertan behera geratu zen, istripu
baten ondorioz lasterketa anbulantzia
gabe geratu zelako. Tatuaje solidario-
en ekimenarekin gaixotasun arraroe-
kin lotura duten proiektuei laguntzeko
dirua batu zuten Astelena frontoian, ta-
tuaje bakoitzarengatik 50 euro ordain-
duta. Eibarko epaitegiak Alfako zuzen-
daritza zigortu zuen greba eskubidea
urratzeagatik. Eibarren egin zen II.
Errepublikaren aldarrikapenaren 87.
urteurrena bete zen eta, urtero bezala,
hainbat ekintza egin ziren herrian. Fe-
derico Rodriguez Cabezonek Udal Ar-
txiboan emandako hitzaldian adierazi
zuen Gerra Zibilean O’Donell-en jausi
zen bonbak ez zuela eztanda egin.
Juanita Unzuetaren omenez herriko
dantzariek egindako ikuskizuna jaso
zuen Coliseoak. Bar Txokok foball-zale-
tuen liga txapelketa eskuratu zuen.
FELIX ELKOROIRIBE, jubilatua: “Jubilatu berriek beste gauza batzuk behar dituzte”
MARKOS GIMENO,palindromista:“Euskarazko palindromoakegitea ezinezkoa zelapentsatzen nuen”
ANAIZ FUNOSAS, BakeBidea: “Konbentzimenduhaundiak eta arriskatzepolitikoak ekarri zuenETAren armagabetzea”
......eettaa kkiittttoo!! EEuusskkaarraa EEllkkaarrtteeaakk jjaaiiaallddii mmuunnddiiaallaa eesskkaaiinnii zzuueenn CCoolliisseeooaannbbeerree 2255.. uurrtteeuurrrreennaa oossppaattzzeekkoo..
EEnnrriicc MMaass iizzaann zzeenn ggaarraaiillee AArrrraatteennEEuusskkaall HHeerrrriikkoo IIttzzuulliiaarreenn aazzkkeenneettaappaann..
FFeeddeerriiccoo RR.. CCaabbeezzoonn iikkeerrllaarriiaarreennaarraabbeerraa OO’’DDoonnnneellll--eenn jjaauussii zzeennbboonnbbaakk eezz zzuueenn eezzttaannddaa eeggiinn..
...eta kitto!apirila2018-XII-28
10
www.ccoo-euskadi.net
CCCCOOOO--eekk EEuusskkaaddiinneellkkaarrrriizzkkeettaa ssoozziiaallaarreenn
eettaa nneeggoozziiaazziioo kkoolleekkttiibbooaarreenn aallddee eeggiitteenn dduu
Ifar kale, 1 Tel. eta faxa. 943 20 84 35 [email protected]
Langileen Egunak hasi zuen maiatza
eta herria mobilizatu egin zen langileen
eskubideen aldeko eskaerak egiteko.
Jaiak egon ziren nonahi: XXXV. Dia
das letras Galegas jaia ospatu zen
maiatzeko lehen asteburuan; Santa
Kurutzeko jaiak ospatu ziren asteburu
berean, giro eguzkitsuarekin; San Isi-
dro eguna ospatu zen Arraten; eta az-
ken asteburuan Euskal Jaia ospatu
zen. Ixuan hotela zabaldu zuten. He-
rriko balkoi dotoreenek sariak jaso zi-
tuzten. Maiatza argazkilaritzaren hila-
betea izan zen, Klub Deportiboak an-
tolatzen duen Argazkilaritza Maiatzean
ekimenarekin. Erakusketak, hitzaldiak,
tailerrak eta beste hainbat ekintza egin
ziren. Bidezko Merkataritzaren Na-
zioarteko Egunaren harira kontsumo
arduratsuaren aldeko kanpaina egin
zuen Egoaiziak, eta La Sallek Bidezko
Merkataritzaren aldeko Ikastetxea ziur-
tagiria jaso zuen. Ametsa tabernak III.
Gin Tonic lehiaketa eskuratu zuen.
Errebalgo proiektuari ‘Errebal plazia’
deitzea erabaki zuten. Tantanez Tan-
tan ekimena egin zen hilaren 19an ‘Ni
ere tantan’ goiburuarekin, eskuz esku
gantxila pasatu zuten herritarren Urki-
zutik Untzagara. Giro ederra egon zen
eguraldia lagun. Coliseoak Martin Za-
lakain ikuskizun arrakastatsua jaso
zuen, Kezka Dantza Taldekoak tartean.
172 eguneko greba eta gero, Alfakoak
adostasunera ailegatu ziren.
MARIA JOSE TELLERIA, Gipuzkoako ForuAldundiko Kulturazuzendaria: “Sortzaileekdirulaguntzak lortzeko bestemodu bat da META!”
MIREN NARBAIZA, musikaria: “Musikakomunikazio-bide unibertsalada. Ez da askorik beharmusika entzuten bidaiatuahal izateko”
ANDER GISASOLA,arte irakaslea: “Diseinuaeta irudiarekin lotutakoakindar handia daukategaur egun”
EEgguurraallddii bbiikkaaiinnaarreekkiinn oossppaattuu zziirreenn SSaannttaa KKuurruuttzzeekkoo jjaaiiaakk..
TTaannttaanneezz TTaannttaann,, eesskkuuzz eesskkuu,, uurreezzbbeetteettaakkoo ggaannttxxiillaa eerraammaann zzuutteenneeiibbaarrttaarrrreekk UUrrkkiizzuuttiikk UUnnttzzaaggaarraa..
OOllaaggaarrrroorriikk eezz zzeenn ffaallttaa iizzaannUUrrkkiizzuunn oossppaattuuttaakkoo XXXXXXVV..DDiiaa ddaass LLeettrraass GGaalleeggaass jjaaiiaann..
...eta kitto!maiatza2018-XII-28
11
harategia
Urkizu, 18 943120194
U R T E B E R R I O N !
...eta kitto!ekaina2018-XII-28
12
Iturburuk Kirola Euskaraz Bizi olinpia-den beste edizio bat jaso zuen. Maia-tzean hasitako bideari jarraituz, Kon-tsumo Arduratsuaren III. Azoka anto-latu zuten Egoaiziak eta Aldatzen bo-luntario taldeak. Gure Esku Dagok Do-nostia, Bilbo eta Gasteiz batu zitueneskuz esku. Giza-katea Eibartik ere pa-satu zen eta festa polita egin zen he-rrian. Udal Artxiboak idazkera eta idaz-kien tailerra jaso zuen, letren bitartezhistoriari errepaso entretenigarria ema-nez. Berbalagunek Hondarribian ospa-tu zuten Mintza Eguna. Ez Dok Fes-tek milaka lagun bildu zituen Unbenekaineko lehen asteburuan. Berri Txa-rrak, Toundra, Belako, Nerabe eta bes-te hainbat talde entzuteko aukera egonzen. Urkiko jaiek 20 urte bete zituzteneta euria ere lekuko izan zen, nahi bai-no gehiago. Kanpoko igerilekuen ire-kitzearekin udari ongi etorria eman zi-tzaion. Jubilatuak udalekuetara joanziren San Asensiora (Errioxa). Udalakpentsiodunen eskaerak babestekomozioa onartu zuen. Erortzeko egoe-ran eta abandonatuta dagoen Sagarte-gieta jauregia Ondarearen ZerrendaGorrian sartu zuen ‘Hispania Nostra’Ondare Kulturaleta Naturalaren Defen-tsarako Erakundeak. UEUn UdakoIkastaroak hasi ziren, eta Markeskuak15 ikastaro eta 3 jardunaldi jaso zituen.Garajes Garciak mendekua hartu etaBar Txokori Kopako finala irabazi zionfoball zaletuan. Eibar Rugby Taldeak ezzion urteroko zitari hutsik egin eta XVI.Garagardo Jaia egin zuen Untzagan.Sanjuanetan jai-giroak hartu zuen he-rria. Kontzertuak, kale-ikuskizunak, ba-rrakak, suzko erroberak, txosnak... as-teburua izanda jende ugari etorri zenherriko jaiez gozatzera. Hilaren 28anLGTBI eguna ospatu zen eta ortzada-rraren koloreak nagusitu ziren herrian.
JUAN JOSE FLORES,Casa Galicia: “Niri osoharrera ona egin zidaten etaprimeran sentitu naiz betihemen. Inoiz ez dut edukielkarbizitza arazorik”
ALEJANDRO CADENAS, AGISAS elkartekopresidentea: “Bideakzabalduz elkarteakintegratzeko eta euren lanaikustarazteko proiektua da”
VIRGINIA FERNANDEZ,abeslaria: “Taberna-zuloetangauez jotzen ohituta gaude,nahiz eta Marlangorenhasierako taldea ere izan gareneszenatoki txukunetan”
DDoonnoossttiiaa,, BBiillbboo eettaa GGaasstteeiizz lloottuu zziittuueenn GGuurree EEsskkuu DDaaggookk aannttoollaattuuttaakkoo ggiizzaakkaatteeaakk,, eettaa EEiibbaarrttiikk eerree ppaassaattuu zzeenn..
MMiillaakkaa llaagguunn bbiilldduu zziirreenn UUnnbbeenneeggiinn zzeenn EEzz DDookk FFeesstt jjaaiiaallddiiaann..
SSaannjjuuaannaakk aasstteebbuurruuaann oossppaattuuzziirreenn eettaa,, eegguurraallddiiaa llaagguunn,, jjaaii--ggiirroobbiikkaaiinnaa eeggoonn zzeenn hheerrrriiaann..
JOSE VICENTE PEROSANZMa LUISA SOROAMARTA VALERAIRATXE URIBEZUBIA
Urtzaile, 1 EIBAR [email protected]
TEL. 994433 220044 119944FAXA. 994433 882200 000066
[email protected] 943 701 497 / 615 799 419
Armagin, 3-5 beheak
merchandising
serigrafia
lanerako erropa
...eta kitto!uztaila/abuztua
2018-XII-2813
Arraterako bidean, Itzioko aparkale-kuan zeuden auto batzuei zuhaitza ero-ri zitzaien gainean. Untzagako jubila-tuen etxeko fatxadan zegoen argazkiakendu egin zuten, bero egiten dueneannegutegi-efektua eragiten zuelako.Udalak aho batez onartu zuen presoenurruntze politikaren aurkako mozioa.40. Amañako jaiak ospatu ziren eta,aurten, Jose Antonio Alberdi ‘Goma’-k urte hauetan jaien antolakuntza lane-tan egindakoaren berri eman zigun.San Kristobalen ere jaiak izan ziren.Denetariko ekintzak antolatu zituzteneta Lambretta Eibar XV. Kontzentra-zioarekin bat egin zuten. Unbeko fo-balleko zelaien belarra aldatu zuten.Toribio Etxebarria kalean Eibarko Uda-ko Merkealdien Azoka jaso zuen, etaherriko 32 dendak euren produktu etaeskaintzak kalera atera zituzten. 28.Toribio Etxebarria Sariak banatu zi-tuzten Teknikerren egoitzan. OihanaLasuen eta Gorka Litagoren ‘Adarabar’aisialdirako proiektuak irabazi zuen ‘OnEkin’ lehiaketa. Jatorri sahararra duenLjadra Said Hanuha eibartarra atxikitaeduki zuen familiak Tindufeko errefu-xiatuen kanpamenduan hainbat hilabe-tez, baina ihes egin eta Euskal Herrirabueltatu ahal izan zen. Auzitegi Konsti-tuzionalak ez zuen onartu ‘swap’ pro-duktuen inguruko Udalaren errekur-tsoa. Euskal Herriko Gazte Okestrakurteroko egonaldia egin zuen Hezkun-tza Esparruan. Abuztuan Sansalbador-rrak eta Andra Mari jaiak ospatu zirenSan Salbador auzoan eta Azitainen, hu-rrenez hurren. Herrian, gainera, udakozineaz gozatu ahal izan zen. Aukera po-lita mundu osotik etorrita uda Eibarrenpasatu zuten bisitarientzat.
XABIER ORUESAGASTI,saxofoi-jolea:“Ustekaberekin ikasi ditudan kontzeptu etateknikak oso baliagarriak izan dira”
AITOR BUENDIA,kazetaria: “Gastronomiareninguruko hainbat telebistasaioren antitesia da‘La Ruta Slow”
ANABEL MENDEZ,argazkilaria: “Erretratoenargazkilaritza profesionalaamaitu egin da”
EEiibbaarrkkoo UUddaall BBoozzeerraammaaiilleeeenn BBaattzzoorrddeeaakk aahhoo bbaatteezz oonnaarrttuu zzuueenn pprreessooeennuurrrruunnttzzee ppoolliittiikkaarreenn aauurrkkaakkoo mmoozziiooaa..
AAmmaaññaakkoo jjaaiieenn 4400.. uurrtteeuurrrreennaa oossppaattuu ddaa aauurrtteenn.. JJaaii bbeerreezziiaa eerreeiizzaann zzeenn iirraaiilleeaann UUnnttzzaaggaann..
AAnnttzzeerrkkiiaa,, ddaannttzzaa,, kkoonnttzzeerrttuuaakk,,LLaammbbrreettttaakk...... eesskkaaiinnttzzaa uuggaarrii iizzaannzzeenn SSaann KKrriissttoobbaallggoo jjaaiieettaann..
Zorionak eta Urte Berri Oneibartar guztiei Tfnoa. 943 20 22 39
Mobila. 617 16 33 [email protected]
AHOLKULARITZA eta GESTIOA
EE GG OO LL AA NNJulian Etxeberria 7, 7.-C
BERNARDO IBARRA,Arrate Irratia: “Arrategrabatuta gelditu zitzaidaneta soldadutzan Don PedroGorostidiri elkarrizketaegitea pentsatu nuen”
ALEX ROBLEÑO,e-kiroletako adituaa:“E-kirolen industria gora doa eta ikusten ez duenaktrena galdu dezake”
NNEERREEAA AARRIIZZNNAABBAARRRREETTAA,, aktorea:: “Gehienetanez diogu geure buruariespaziorik ematen eta,eman izanez gero, gauzapolitak irten daitezke”
GGuurree mmeennddiieettaann nnaagguussii ddiirreenn iinnttssiiggnniiss ppiinnuueekk kkoolloorree ggoorrrriiaa hhaarrttuu dduutteeoonnddddoo bbaatteekkiinn ggaaiixxoottuu oonnddoorreenn..
AArrrraatteekkoo AAmmaakk eegguuzzkkiippeeaann eeggiinnzzuueenn eelliizzaattiikk gguurruuttzzeerraaiinnookkoobbiiddeeaa..
KKaarrmmeelliittaa SSaammaarriiaarrrreekk mmoojjaaeettxxeeaa zzaabbaalldduu zzuutteenn KKrraabbeelliinneenn..
Ikastetxeek kurtso berria hasi zuten.Kasu batzuetan, aldaketekin, Sansabu-run bezala, itxura berriarekin ekin ziola-ko ikasturteari. Mendira begira, pinuakgorri-gorri ikusi genituen gaixotasunbaten ondorioz. Udaz geroztik Krabeli-nen bizi diren mojekin egoteko auke-ra izan genuen. Eta Arrateri buruz ber-betan, jende ugari igo zen bertara Arra-teko jaietan. Arrate Eguna asteburuanizan zen eta eguraldiak lagundu zue-nez, jai-giro aparta sortu zen Arraten.Gero, Legarreko jaien txanda iritsi zeneta, ondoren, Sanmiguelak Aginagan.Abuztuko atsedenaren ondoren, jubila-tuek asteleheneroko mobilizazioei ekinzieten berriz irailean. Langile bat larrizauritu zen Matsariko Alca tailerreanizandako lan istripuan. Untzagak auto-mobil klasikoen erakusketa jasozuen. Barrena kalean ‘Agur Etxebes-te!’ pelikularen hainbat eszena grabatuzituzten. 40 urte baino gehiagotan SanAgustin parrokiako arduraduna izan zenDon Balbino Aierbe hil zen. Beste ei-bartar batek, Jon Gorosabelek, men-dian galdu zuen bizia, Kantabrian hainzuzen ere. Txontako informazio bule-goa ireki zuten, biztanleei Eusko Jaur-laritzak eta Udalak banatuko dituen di-ru-laguntzen informazioa emateko.Amañako jaien 40 urteetan zehar herri-tarrek eskainitako laguntza itzultzekoasmoz, Amañako jai-batzordeak ikus-kizun berezia antolatu zuen Untzagan.Hainbat kontzerturen artean, Raimun-do Amador gitarra-jole ezagunaz goza-tzeko aukera egon zen. Debabarrene-ko VII. Aste Ekologikoa hasi zen irai-laren azken egunean.
...eta kitto!iraila2018-XII-28
14
GAURELEKTRIZITATEA
Zuloagatarren 9, behea [email protected] 943 20 62 40 Faxa 943 05 69 23
Instalazio eta konponketa elektrikoak
Atezain automatikoak eta bideo-atezainak
JULEN ZABALETA, marrazkilaria:“Marrazkigintza benetakopasioa izan da niretzat”
MIKEL GAZTELURRUTIA, musikaria: “Bizitza bera,mugimendua bera,inprobisazioa da”
AARRAANNTTZZAA EETTXXAANNIIZZ,, udal-idazkaria izandakoa:“Politikarien eztabaidak eta jendeak nahi duenaaskotan ez datoz bat”
EEiibbaarrkkoo OOssppiittaallaakk aatteeaakk zzaabbaalldduu zziittuueenn OOttaaoollaa kkaalleeaann.. HHiirruu ffaasseettaann zzaabbaallttzzeenn jjooaannggoo ddiirraa zzeerrbbiittzzuuaakk..
JJuulleenn TTeerraann eettaa AAssiieerr CCuueevvaass iizzaannzziirreenn nnaagguussii eeuurriippeeaann jjookkaattuu zzeennVVII.. AAssiieerr CCuueevvaass hheerrrrii--llaasstteerrkkeettaann..
AArrddiiaakk kkaalleerraa iirrtteenn zziirreenn DDeebbaabbaarrrreenneekkoo GGaazzttaa AAsstteeaann..
Eibarko Ospitalak ateak ireki zituen.
Urriko lehen zapatuan, azken 25 urteo-
tan bezala, Sagardo Eguna egin zuen
‘...eta kitto!’ Euskara Elkarteak eta ur-
teurren berezia izanik, egitarau zabala
prestatu zuen. CD Urki taldeak 40. ur-
teurrena ospatu zuen. Arrate hotela
erori zenetik 50 urte bete ziren. Inoiz
baino lehenago egin ziren Jardunaldi
Mikologikoak. Eibar KE-ko akziodunek
kirol-hiria Mallabian egitea aukeratu
zuten, Areition hain zuzen ere. Liburu
eta disko azoka hartu zuen Untzagak.
Peruko nekazariei laguntzeko V. Baz-
kari Solidarioa egin zen ‘Jana ez da
txantxa’ goiburuarekin. Julen Zabale-
ta marrazkilariak Gure Balioak saria ja-
so zuen. VI. Asier Cuevas herri-las-
terketan euripean egin zuten antxitxi-
ketan parte-hartzaileek. Andres Indu-
rainen argazki bildumak irabazi zuen In-
dalezio Ojanguren Ohorezko Saria.
Debabarreneko Gaztaren Astea egin
zen hirugarrenez. Danel Zenarruza-
beitia Eibarko EA alderdiko lehendaka-
ri ohia hil zen. Eibarko emakumeen
aztarnak jarraitzeko erakusketa jaso
zuen Portaleak. Debabarreneko 27
odol-emaile omendu zituzten, tartean
hainbat eibartar.
...eta kitto!urria
2018-XII-2815
facebook.com/oberenaharategia
MIREN MANDIOLA,doktorea: “Zenbat etagizarte `garatuagoa ́ izan,orduan eta zahartuagobatean bizi gara”
JOSE MARIARRIZABALAGA,Eibar KE: “Gozatzekoa daIpuruara bidean taldearenkamiseten prozesioaikustea”
VIRGINIA BASURTO,Gizalde:“Gizarte parte-hartzailean sinisten dugu eta horretarako bidea da boluntariotza”
KKlluubb DDeeppoorrttiibbookkoo mmeennddiizzaalleeeekk ““EEuusskkaall HHeerrrriikkoo 110000 mmeennddii eeddeerrrreennaakk””pprrooiieekkttuuaa ggaarraattuu dduuttee,, ddeeppoorreeiibbaarr..ccoomm//mmeennddii--eeddeerrrreennaakk hheellbbiiddeeaann..
SSuukkaallddaarriieekk zzuuzzeenneeaann ssuukkaallddaattuuzzuutteenn EEiibbaarrkkoo HHiirriiaa IIII.. PPiinnttxxoo TTxxaappeellkkeettaann..
MMaaiillaa hhaannddiikkoo llaabbuurrmmeettrraaiiaakkhhaarrttuu zziittuueenn AAssiieerr EErrrraassttii ffiillmmllaabbuurrrreenn lleehhiiaakkeettaakk..
Zientziaren Astea egin zen herrian etamaila handiko hizlariak etorri ziren gu-rera. Asier Errasti Film LaburrenLehiaketak era maila handiko labur-metraiak ekarri zituen. Juanma Cano-ren ‘No escupas hacia arriba’ lanak ira-bazi zuen Eibarko onenaren saria. KlubDeportiboko mendi batzordekoek Eus-kal Herriko 100 mendi ederrenak ba-tzen dituen webgunea prestatu zuen.Gaztainerre ospatu zen hileko bigarrenastelehenean eta Galiziako EtxekoekMagosto jaia ospatu zuten. Eibar.org-k Rikardo Arregi kazetaritza saria jasozuten, eta Ahotsak.eus-ek Abbadia sa-ria. Joko-arazoekin laguntza ematekotaldea hasi zen biltzen San Andres eli-zako lokaletan. Bizilagunak ekimenakjatorri ezberdinetako eibartarrak bilduzituen mahai baten inguruan eta jakiezberdinak dastatu ahal izan zituzten.‘...eta kitto!’ Euskara Elkarteak151.200 azukre poltsa banatu zituenherriko 87 tabernetan ‘Euskeraz Pri-meran!’ sloganarekin. Gastronomiakprotagonismo handia izan zuen aza-roa. Debegesak Tripontziak ekimengastronomikoa jarri zuen martxan; III.Berakatz Zopa lehiaketa egin zen; XV.Eskolarteko Bakailao Txapelketa; Eibar-ko Hiria II. Pintxo Txapelketa; XV. Pin-txo Lehiaketa; XXVI. Bakailao Txapel-keta; eta XVI. Txistorra Eguna. Gainera,Eibarren Slow Food komunitatea sor-tzeko lehen pausoak eman ziren etagonbidatu handia ekarri zuten, AndoniLuis Aduriz sukaldaria. DBHko ikasleekeusLider egitasmoa landu zuten hiz-kuntza ohiturak aldatzeko asmoz. Etahorrekin lotuta, hilaren 23tik abendua-ren 3ra Euskaraldia egin zen EuskalHerri osoan, hizkuntza ohiturak astin-tzeko ariketa soziala. Ahobiziek, Bela-rriprestek eta Bihotzgoxoek hamaikaegun berezi bizi izan zituzten. Tartean,San Andres jaiak ospatu ziren. Egural-di ederrarekin eta asteburua ate joka,jendetza irten zen kalera animaliez, azo-kaz, dantzaz eta musikaz gozatzeko.
...eta kitto!azaroa2018-XII-28
16
UNTZAGA PLAZA, 1020600 EIBAR
Giro alaiaGabon Zaharrean!
ANDONI LUIS ADURIZ,sukaldaria: “Munduaaldatzea gure esku dago,pentsatzen duguna baino gehiago”
JUAN ANTONIOPALACIOS, argazkilaria:“Jainkoen antza hartzendiet harri-jasotzaileei”
ELENA LAKA,EuskaltzaleenTopaguneko presidentea:“Euskal Herriko historianinoiz ikusi ez duguna ikusidugu Euskaraldiarekin”
UUnniibbeerrttssiittaattee LLaabboorraallaakk 5500.. uurrtteeuurrrreennaa bbeettee zzuueenn aabbeenndduuaarreenn 1177aann..
AAsstteelleennaa ffrroonnttooiiaakk jjeennddeezzggaaiinneezzkkaa eeggiinn zzuueenn GGiippuuzzkkooaannGGaazzttee TToouurr jjaaiiaallddiiaann..
EErrrreebbaallggoo bbiizziillaagguunneekk hhaarrrriidduurraaeettaa ggaallddeerraa iikkuurrrraakk eerraabbiillii ddiittuuzztteeeeuurreenn eezziinneeggoonnaa aazzaallttzzeekkoo..
Abenduaren hasierarekin herriko mer-katariek Gabonetako kanpaina hasizuten baita ere. Hilaren 3an, astelehe-na, Euskararen Eguna ospatu zen etaegun bat lehenago, domekan Bazka-rialdia antolatu zuen Eibarko Euskalgin-tzak Untzagako karpa erraldoian. Eus-karaldiari amaiera ona emateko eginzen bazkaria eta Euskararen Eguneanmosaiko batekin esan zitzaion agurEuskaraldiari. Hori bai, hau hasiera bes-terik ez da. Bi kirol-talde berriren jaio-tzaren lekuko izan ginen. Batetik, Ari-ma Galduak, jugger taldea. Eta beste-tik, Takuai, txakur-kros taldea. Hilaren15ean Gipuzkoan Gazte Tour jasozuen Astelena frontoiak. Parrapas, Ba-go!az-eko protagonistak, Twin Melodyeta DJ Txurru egon ziren bertan. Mar-kos Gimeno diziplina anitzeko artistahil zen. Eibar-Sahara elkarteak liburuazoka jarri zuen Untzagan. Pentsiodu-nek manifestaldiekin amaitu zuten ur-tea. Eta Egogain gerontologikoko lan-gileek ere euren lan baldintzen etazaintzen dituzten nagusien eskubideenaldeko borroka egin zuten. Errebal Pla-taforma, Andirao baserritarren elkarteaeta hainbat alderdi politiko Errebalgogaiarekin kokoteraino daudela erakutsizuten. Ego Ibarra batzordeak NicetoMuguruza medikuaren ‘Nociones ge-nerales de higiene del obrero siderúr-gico’ eta Toribio Etxebarriaren ‘Viajepor el país de los recuerdos’ liburuakberrargitaratu zituen. Unibertsitate La-boralak 50 urte bete zituen. DavideCerchi Urbat waterpolo taldeko entre-natzailearentzat da XXIV. Eibarko KirolSarietako sari berezia. Eta GabonetanEibArt azoka, Truke eta Doako azoka,Haur Parkea, barrakak, Olentzerorenkalejira, kontzertuak… giro epelarekinesan zaio agur 2018 urteari.
...eta kitto!abendua2018-XII-28
17
altzariakkoltxoiak eta sukaldeak
Ibarkurutze, 5943 20 37 15
altzariakkoltxoiak eta sukaldeak
● tartak● enkarguak
etxeraBidebarrieta, 28
☎☎ 943 20 79 73
San Andres
Gozotegia
ANTENAK
iinnssttaallaakkuunnttzzaakk eettaa kkoonnppoonnkkeettaakkaanntteennaakk
Bidebarrieta, [email protected]
Tfnoa. 943 20 05 08Faxa. 943 20 04 94
Ego Gain, 2 - Bac
Tfnoa. 943 12 73 50www.trinmer.com
TELEKOMUNIKAZIOANP R O F E S I O N A L A K
GARBIKETAK
Tfnoa. 943 031 082Mobila 688 609 171 www.multiservicioseibar.com Arragueta, 18-2.D
Superfizie mota guztietako garbiketa eta mantenimendu zerbitzua
LimpiezaMultiservicio
Eibar
PINTURAK
KRISTALAK
☎ eta faxa: 943 203 903
KR I S TA L AR LOKO SOLUZ [email protected]
TAILERRA: ERREKATXU, 3an
Azitain Industrialdea, 3 H PabilioiaTfnoa. 943-120108
www. i r a zaba l . n e t
IGELTSEROAK
EERRAAKKUUSSKKEETTAAArikitxaneko Zubian
Errebal, 21 www.bagliettoeibar.comTel: 943 201 922 [email protected]
Zoru mota guztiakPinturak
Dekorazioa
bagliettoPINTOREAK
Eraikuntza
Erreformak
Igeltseritza
ERREFORMAK
RROOSSAARRIIOO,, 1155 --EELLGGOIIBAR--660055 771133 116688 994433 774444 001199
PROIEKTUAK - ERREFORMAKGREMIOEN KOORDINAZIOA
AROTZAK
aluminiozko eta PVC-ko aroztegiabaita toldoak, gortinak, estoreak etabar
Txonta, 30 - 1. eta behea Tfnoak: 943 12 13 67 www.ulmar.net
ERAKUSKETAEIBARREN, Urkizu 26an (Tel. 943 12 74 01)
Zure etxea, bulegoa, tailerra...aldatzen laguntzen dizugu
etorkizun hobeaz goza dezazun
994433--220066777766
gremioen gida
TELEKOMUNIKAZIOAKELEKTRIZITATEAENERGIA BERRIZTAGARRIAK
2244 oorrdduukkoo uurrggeennttzziiaakk
610 532 922
ERAIKINEN MANTENUA
ELEKTRIZITATEA
677 51 24 62630 95 73 45943 20 06 97
Ego Gainn,, 99 [email protected]
Mekola, 7 - beheaTel/Fax 943 70 21 12 www.arquitectura-ei.com
olatz etxeberria martinez [email protected] Tel. 649978832
estudio etxeberriaarkitektura, hirigintza eta peritazioak
eraikin eta obretako kudeaketa teknikoa
ARKITEKTOAK
Sostoa, 16 ac behea
Tfnoa. eta Faxa. 943 700 900
Mobila. 656 784 396
www.kolorlan.com 667 54 89 16
...eta kitto!gaztekitto2018-XII-28
20
NNerea Gorriti((aakkttoorreeaa))“Eskolan egitengenituenantzerkiakantolatzea askogustatzenzitzaidan. Horizen ikasturtekogauzarik onenaniretzat!”
Saray Garzia((ddaannttzzaarriiaa))“Ez dut ikustennire bizitzadantzatik aparteedo dantzarekinzerikusia duenzerbait eginbarik”
Xabier Badiola(Batxilergoartistikokoikaslea)“Jende askoeta osointeresgarriaezagutu dutdibuko eskolan“
Naroa Kareaga(zaldi-zaletua)“Zaldiarekin jauziegitea da gehiengustatzenzaidana”
Marina Ereña(ttrikitilaria))“Triste banagoere, trikitixakpoztu egitennau”
Pedro AlfonsoVilas (brreeakkddaannce daannttzzarriiaa)“Arrisku-saltuaikastekokuriositateakeraman ninduenBreak Danceegitera”
AdrianMartinikorena((xxaakelaria)“50 urtekoenaurka jokatu etairabazteko gauzagarela ikusteakasko aberastengaitu gazteok”
JJeennddee XXuummeeaa ((bboolluunnttaarriioo ttaallddeeaa))“Boluntariotzan lan egin nahiizanez gero, proiektu mordoa dagoeta boluntarioak beti diraongietorriak”
Jon Martinez((BBooookkttuubbeerrrraa)“Booktuberrakliburu batiburuzkogomendioakematen ditu etairakurzaletasunapizten du”
Eneko Baz, ((kkuullttuurriissttaannaattuurraallaa))“Men´sphysyquemodalitateangorputznaturalagoakbilatzen dira”
Ane San Martin(Ipurua ttaallddeekkoo giimmnnastaa))“Gurea ez da nesken kirolabakarrik; izan dira eta badirapraktikatzen duten mutilak”
Fabian Castro(ttxxakur-krooslaria))“Nire bizitzatxakurrak dira”
AndreaCovadonga((aakttorea)“Beti dantzaneta abestenibiltzen ginenahizpa eta bioketxean”
Sofia Machin (abbeeslariiaa))“Modan dagoen abesti bat igotzendugu astero Youtubera”
Marina, Ainitze eta Jone(Ipurua Dantza Garaikidea)“Asko gustatzen zaigu egitenduguna eta gu beti gaude presthorrelako ekitadietan partehartzeko”
...eta kitto!gaztekitto
2018-XII-2821
JJessica Ots (Arima GalduakJugger taldeko kapitaina)“Kirol mistoa da, generoakez du axola”
Markel Ruiz(argazkilaria)“Nire kabuz ikasidut argazkiakegiten”
Kalaka Gonzalez(atleta)“Fondokolasterketetan argieduki behar duzuzer nahi duzun”
Jose Etxaniz(boluunttarioaPerun))“Perura joaneta gustokoendudana egiteazoragarriaizan da“
Eibarko KoroGazteko Beñat,Iker, Oihane etaGarazi“Abesteaz gain,alde batetikbestera dantzaneta mugitzenibiltzen gara”
Maider, Jone eta Jone((JJaiixaak HHeerrrixakk Herrrixandako)“Denon laguntza beharrezkoa dajaiak aurrera ateratzeko”
Ireenne HHeerrnaanndoo(aanntzezlleea ettaaannttzeerkkiisorrtzailea))::“Berlinenantzerkia egitekoeta sortzekomodu berriakikasi ditut”
Andrea Garcia((mmaarrraazkilaria)“Jendearen hitzpolitak entzuteakdemaseko pozaematen du“
Idoia Lahidalga((KKEEZZKKAA ddaannttzzaa))“MartinZalakainenbizitzadantzarenbitartezkontatzen dugu”
Gure Esku Dago - GazteakErabakitzeko eskubidearen aldekomugimendua da Gure Esku Dagoeta pisu handia duen arrazoia da.
Eva, Ander etaAitor (La SallekoBidezkoMerkataritza)“Hemengo familiekegiten duten lanaribalioa ematen dio‘BidezkoMerkataritzarenaldeko ikastetxea’ziurtagiriak”
Ikel Ulazia etaNerea Martin((LLaannbbiiddeeHHeezziikkeettaakkooiikkaasslleeaakk))“Gazte asko ezdira kontzienteeuskarak lan-munduan duengarrantziaz”
MMaalleenn,, EEiiddeerr,, NNeerreeaa,, MMiirreenn eettaa NNaaggoorree ((SSaahhaarraakkoo uummeeeennttzzaakkoouuddaalleekkuueettaakkoo bbeeggiirraalleeaakk))“Esperientzia berri bat bizi nahidugu udalekuetan”
Lara Salguero((EEiibbaarr BBHHII--kkoollooggoottiippoo bbeerrrriiaarreenneeggiilleeaa))“Logotipo berriaegitekohezkidetzarenkoloreak erabiliditut”
Miren Loiti eta MaddalenGaldos ((TThhaaiillaannddiiaann bboolluunnttaarriioo))“Bizitzeko beste modu batzukbadaudela ikusteko aukera izandugu Thailandian“
...eta kitto!Eibar klisk batean2018-XII-28
22
Eskerrik asko2018an “Eibar Kliskbatean” atalaegiten lagundudiguzuenargazkilari guztiei
...eta kitto!Eibar klisk batean
2018-XII-2823
kliskbatean
eibar
...eta kitto!euskara 2018an2018-XII-28
24
Euskerari buruzko ikerketa, hausnarketa, egitasmo eta esperientziak partekatu zirenEuskeraren Transmisioari buruzko 8. edizioan.
...eta kitto! EuskaraElkartearen 25. urteurrenaospatzeko jaialdia ospatuzen apirilaren 22an ColiseoAntzokian.
22 tabernak hartu zuten parte IV. GildaLehiaketan. Argazkian, Amesti eta Guriditabernetako ordezkariak sariak jasotzen, ..etakitto! Euskara Elkartearen lokaletan. ...eta kitto! Euskara Elkarteak
martxan jarritako MundukoJanariak egitasmoak jende ugaribildu du tailer desberdinetan.
`Hamaika Berbaldi´ ekimenaren barruan, euskarak Eibarren izan duenbilakaeraren ikuspuntua eskaini zuten Serafin Basaurik, Luis Alberto Aranberri`Amatiño´k, Leire Narbaizak, Nerea Barruetabeñak eta Beñat Laskurainek.
BERBETAN eta ONGI ETORRI BERBETAN min-tzapraktika eta elkarbizitzarako egitasmoen barruan jar-duera mordoa antolatu ditu ...eta kitto! Euskara Elkar-teak 2018an. 2002an jaiotako Berbetan programan 42talde daude euskera praktikatzen, eta 2015ean jaiota-ko Ongietorrin aldiz 3 talde euskara eta euskal kultu-raren ikuspegitik harrera eta elkarbizitza lantzen. Aste-roko saioetaz gain, era askotako jarduerak egin dituz-te programetako kideek: irteerak, ikastaroak, solasal-diak, munduko janarien tailerrak...
BERBETAN-en barruan “Dendariak eta ostalariakBerbetan” ere badago, EUSKERAZ PRIMERAN!goiburuarekin mertakaritzan eta ostalaritzan euskara-ren erabilera bultzatzen duena. Martxoan “Gilda Lehia-keta”-ren 5. edizioa egin zen, eta “III. Gin-Tonic Lehia-keta” apirileko bi asteburutan. Urte amaieran, EUS-KARALDIArekin batera, 1.200 azukre kilo eta 8.000ahozapi banatu ditu ...eta kitto! Euskara Elkarteak Ei-barko 87 tabernatan Euskeraz Primeran! goibu-ruarekin tabernetan euskeraren erabilera sustatzeko.Bestalde, azken edizioetan egindakoaren bidetik, eros-ketetan ere euskeraren erabilera bultzatzeko mahaiajarri du ...eta kitto! Euskara Elkarteak Toribio Etxeba-rria kalean beherapenen azoketan, otsailean zein uz-tailean. Euskarak, zalantza barik, ondo pasatzeko erebalio duelako, “Barixakuan Jolasian” ekimeneanparte hartzen duten guraso eta haurrak hilabeteko az-ken barixakuetan bildu dira ...eta kitto!-ko lokaletan.
2017ko abendutik 2018ko abendura bitartean “Ha-maika berbaldi” ekimena eraman du aurrera EI-BARREN AKEBAIk. Hainbat hitzaldi, tertulia edotamahainguru egin dira Eibarren euskararen aldeko dis-kurtsoa berritzeko, euskaraz bizi nahi dugunok ahal-duntzeko, eta euskaraz bizi ez den jendearengana iris-teko. Bestalde, otsailean hasi zen kaleratzen EIBA-RREN AKEBAIko Kultura mahaia Eibarko Euskara-ren Agenda eta, horri esker, hilero Eibarren euska-raz gozatzeko aukera eskaintzen diguten ekitaldien be-rri izan dugu, modu erakargarri eta erosoan.
Martxoaren 7an egin zen “Euskararen Transmi-sioari buruzko Mintegia”, Portaleko Areto Nagu-sian, ...eta kitto! Euskara Elkarteak antolatuta. Aurten-go edizioan agerian geratu da euskararen biziberritze-an funtsezkoa dela maitasunez jardutea gazteekin etaetorkinekin, eta diskurtsoetatik haratago praktika be-rriak behar dituela euskarak.
Mundu digitalean barra-barra erabiltzen diren inge-lesezko berben pareko egokia euskeraz asma-tzeko lehiaketa antolatu zuten Eibarko Udalak, EibarkoAEK-k eta Udal Euskaltegiak. GORROTER izan zen bo-to gehien jaso zituena, “hater” adierazteko.
Apirilaren 22an, ...eta kitto! Euskara Elkartearen25. urteurrena modu berezian ospatu genuen Coli-seo Antzokian, elkarteko bazkide, lagun eta kolabora-tzaileekin batera. Une hunkigarriak bizitzeko aukeraizan genuen ekitaldian izan ziren herriko dantzari, abes-lari eta musikariei esker. Modu horretan ...eta kitto!Euskara Elkarteak eskerrak eman nahi izan die 25 urtehauetan bidelagun izan dituen bazkide eta ingurukoguztiei. Ez da hau Euskara Elkartearen urteurren baka-rra izan 2018an: urtero urriaren lehen zapatuan ospa-tzen den SAGARDO EGUNAK 25 urte bete ditu2018an.
...eta kitto!euskara 2018an
2018-XII-2825
...eta kitto! Euskara Elkarteak antolatzen duen Sagardo Egunak 25 urte bete ditu aurten.
Irailaren 18an egin zen Berbetanegitasmoaren ikasturte berriarenaurkezpen ofiziala. Hurrengo egunetan,proiektua auzoetan aurkeztu zuten.
Uda aurretik aurkeztu zen Eibarko Euskaraldiaren Hamaikakoa. Eibarren 3.700 lagunbaino gehiagok hartu zute parte azaroaren 23tik abenduaren 3ra Euskal Herri osoanegin zen Euskaraldian.
Eskolatik lan mundura euskaraz! mintzodro-moa egin zen, lehen aldiz, Untzagan, maiatzaren 9an.Lanbide Heziketa egiterako orduan ikasle gehienakgazteleraz matrikulatzen direla eta, gai horrekin ardu-ratuta antolatu zuten mintzodromoa Armeria Eskolaketa Uni Eibar-Ermuak, Udalarekin eta …eta kitto! Eus-kara Elkartearekin elkarlanean.
Maiatzaren 19an hitzordu bikoitza izan genuen. Bate-tik TANTANEZ TANTAN, bi urtetik behin EibarkoEuskalgintzak antolatzen duen giza katea. Aurreko edi-zioetan bezala, oraingoan ere gantxila eskurik eskuUntzagaraino eraman zuten eibartarrek. Eta, bestetik,oraingoan euskeraren olatuak bat egin zuen udazke-nean izan dugun Euskaraldiarekin. Untzagan izandakoekitaldian, Euskaraldiaren ikurrak izan diren ahobizi,belarriprest eta bihotzgoxo rolak ezagutzeko aukeraizan genuen egun horretan.
Uda aurretik, gure herrian “Euskaraldia, 11 egun eus-karaz” ekimena ezagutzera emango zuen EIBARKOHAMAIKAKOA aurkeztu zuen Eibarren AKEBAIk.Bestalde, Irailaren 17tik 27ra ikusi ahal izan genueninternet bitartez MIREN&MALEN BIDEOBLOGA.Euskeraz bizi gaitezkeela ikusteaz gain primeran pa-satu genuen Miren Gisasola eta Malen Illarramendi-rekin. Ondoren, Euskaraldiari lotuta Eibarren zer egin-go zen azaltzeko bilera informatiboak egin ziren herri-ko azoetan.
Hizkuntza ohiturak aldatzeko eusLider egitasmoalantzen dihardute DBHko ikasleekin. AEK-Ahize hiz-kuntza zerbitzuak, Eibarko Udalak, AKEBAI platafor-mak eta ikastetxeek elkarlanean dihardute EusLideregitasmoan. Proiektuak gazteen hizkuntza ohituretaneragitea eta euskara gehiago erabiltzearen aldeko al-daketa sustatzea lortu nahi du, eta Eibarko BHIko ikas-tetxeetan DBH 3. mailako ikasle guztiak ari dira partehartzen, 250 bat ikasle guztira.
ahotsak.eus PROIEKTUA izan da 2018an Abba-dia saria saria eskuratu duen elkartea. Deba Eskual-deko Ahozko Ondarea eta hizkerak jasotzeko asmozmartxan jarritako Deba Eskualdeko Ahotsak proiek-tuan du hastapena Ahotsak.eus-ek. Bailarako herrie-tako kultura tradizionala eta hizkerak jasotzea eta he-datzea zuen helburu, baina Gipuzkoa osora hedatzenhasi zen eta, gero, Euskal Herrira.
Bestalde, Urriaren 26an Andoainen egindako ekital-dian Rikardo Arregi kazetaritza sariaren 30. urtemugaospatu zuten eta, "30 urte - 10 mugarri" goiburuarekinbanatutako sarien artean, Eibar.org izan zen "euska-razko kazetaritzaren historia garaikidea zedarritu du-ten hamar eragileetako bat".
Hamaika egun berezi bizi izan genituen azaroaren23tik abenduaren 3ra. Euskaraldiak hizkuntza ohi-turak astindu zituen egun horietan eta, garrantzitsue-na, bere eragina nabari da oraindik. 200.000 lagunetikgora hartu zuten parte Euskaraldian (Eibarren 3.700lagunetik gora) eta are gehiago izan dira egun horietanjasotako bizipenak.
Maiatzean, Tantanez Tantan-ek jendemordoa bildu zuen Untzagan. Amaierako ekitaldian Euskaraldiarenaurkezpena egin zen.
...eta kitto!agur 20182018-XII-28
26
Richter eskalako 7.5 graduko lurrikara eta tsunamia jasan zituen IndonesiakoSulawesi uharteak.
I. MUNDU GERRA AMAIERAREN MENDEURRENA bete daaurten, baina momentuz amaierarik ez duen gerra Siriakoada. Borrokan hasi eta amaitu du urtea Asiako herrialdeak.Euskal Herrian, ordea, sasoi baketsua bizi dugu. EETAk 60 ur-teko ibilbideari ofizialki amaiera eman dio eta GatazkarenKonponbidea Aitzinatzeko Nazioarteko Topaketa egin zenKanbon, Euskal Herriko gatazka konpontzen laguntzeko hel-burua zuen biltzarra. Estrasburgoko Giza Eskubideen Auzite-giak, bestalde, Espainia Portu eta Sarasola ETAkideen tortu-ren auzian 50.000 euro ordaintzera zigortu zuen.
Gure Esku Dago mugimenduak Donostia, Bilbo eta Gas-teiz batu zituen Erabakitzeko Eskubidearen Aldeko GizaKatearekin. 175.000 parte-hartzailek lotu zituzten EAEko hi-riburuen arteko 201,9 kilometroak. Euskera batuak, bestetik,50 urte bete ditu aurten.
Aurten utzi digutenen artean Joxean Artze idazlea; JoseMaria Iñigo kazetari bizkaitarra eta Antonio Mercero zinemazuzendari gipuzkoarra; Stephen Hawking britainiar fisikari etaastronomoa; George eta Barbara Bush; Samir Amin ekono-mialaria; Charles Aznavour, Aretha Franklin eta Montserrat
Caballe abeslariak; Kofi Annan NBEko idazkari nagusia etaBakearen Nobel Saria; Bernardo Bertolucci zinemagilea; etaStan Lee komikigilea daude.
2017an bezala, Katalunian mugimendu handia egon zenurte osoan zehar. Martxoan Carles Puigdemont presiden-tea atxilotu zuten Alemanian, maiatzean Quim Torra izen-datu zuten presidente eta irailaren 11n milioi bat lagun in-guru irten ziren kalera ‘Kataluniako errepublika egin deza-gun’ goiburuarekin.
Espainiako Diputatuen Kongresuan Mariano Rajoyrenaurkako zentsura mozioa bozkatu zen eta Pedro Sanchezizendatu zuten Espainiako presidente berria.
Frantzian Jaka Horiak kalera irten dira eta protesta han-diak egin dituzte, eta San Pedro Sulan (Honduras) milaka la-gun ere errepidera irten ziren eta Amerikako Estatu Batue-tarako bidea hartu zuten Migratzaileen Karabana osatuz.
11-16 urte bitarteko hamabi mutil eta beraien begiraleaThailandiako Tham Luang leizean harrapatuta gelditu ziren.Denak atera zituzten bizirik, baina urpekari militar bat hiliksuertatu zen erreskate operazioaren prestaketetan.
2018ak denetik izan du, baita lurretik kanpora ere
Insight zunda Martera iritsi zen planeta gorria barrutik aztertzeko asmoz.
Milaka lagun abiatu ziren Erdialdeko Amerikatik AEB-ra, baina momentuzez dute azaroan muga zeharkatu.
Thailandiako 12 umek eta euren begiraleek bi aste baino gehiago pasatuzituzten Tham luang leizean harrapatuta.
...eta kitto!agur 2018
2018-XII-2827
JOSE LUISARRIOLAGUISASOLA
Gu txikiak ginenean mendira batera joatenAmama ta Aitxitxarekinudak bereziak zirenGabonak familiarteankantuz kartetan jolastenZuen begirada beti gure bizitza babesten
Lagunarteko kedadekgarrantzia handia zutenAmama gaixo zeneanmaitasun osoz laguntzenAzken hilabete hauetangure maitasuna hartzenOrain Zeruan zaituguAmamarekin gozatzen
2018-XII-20an hil zen
(Josefa Baskaranenalarguna)
Greziako Atika eskualdean sute ikaragarriak piztu ziren,guztira 96 pertsona hil eta mila eraikin baino gehiago suntsi-tu ziren. Leslie urakanak Europarako bidea hartu zuen etaOkzitaniako Carcasona inguruko herrietan eragindako uhol-deen ondorioz gutxienez hamabi pertsona hil eta zortzi zau-ritu ziren. Indonesiako Sulawesi uharteetan 1.200 lagune-tik gora hil ziren lurrikara baten ondorioz. Guatemalako Fue-go sumendiaren erupzioaren ondorioz 110 lagun hil ziren.Eta Antartikan inoizko tenperatura baxuena erregistratu zen,98,6 ºC zero azpitik.
Zerura begira, 2010 WC9 Apolo asteroidea lurretik Ilargia-ren distantzia erdira igaro zen eta InSight zunda Marteko Ely-sium Planitian ezarri zen. Planeta horren datu geodesikoak es-kuratzea du helburu. Beste planeta batetik etorritakoa EliudKipchoge da. Kenyar atletak munduko maratoi marka eginzuen Berlingo maratoian, 2:01:39ko denborarekin. Pyeong-changen (Hego Korea) Neguko Joko Olinpikoak jokatu zireneta Foballeko Munduko Txapelketan Frantziak altxatu zuengaraikurra Moskuko zerura; eta Ligako sailkapenean, historianlehenengo aldiz, Eibar KE izan zen euskal talderik onena.
Jaka horiek protesta handiak egin dituzte Emmanuel Macron Frantziako presidenteak hartutako neurrien aurka.
Eliud Kipchogek maratoi marka berria ezarri zuen Berlinen. Moskun, aldiz, Frantziako foball selekzioak Munduko Kopa irabazi zuen.
...eta kitto!kirol sariak2018-XII-28
28
EIBARKO KIROL SARIEN XXIV. edizioaAAbbeenndduuaarreenn 3311nn,, astelehenean, ...eta kitto! astekariakantolatzen duen Eibarko Kirol Sarien 24. edizioak hitzordua izango du Eibarko kirol munduarekin. CCoolliisseeooaann,, eegguueerrddiikkoo 1122..0000eettaann hasiko den ekitaldian,kirol-modalitate bakoitzean izendatutako kirolariek eurensaria jasoko dute. Modalitateei dagokienez, 27 sari banatuko dira eta, horiez gain, sustapen saria, euskarakoaeta ohiko sari berezia izango dira. Guztira, beraz, 30 sari. Eibartarroi ekitaldira joateko gonbitea egiteaz gain, partehartu duten kirol talde guztiei eskerrak eman nahi dizkiegu. Zorionak irabazleei! Eta baita gure herriko kirol-taldeei ere, urte guztian egiten duten lanarengatik.
IGERIKETA
Ruben TorresEibar Igerixan
HIRU TXIRLO
Josean BlancoAsola Berri
GIMNASIA ERRITMIKOA
Oinarri Kadete TaldeaIpurua Gimnasia Erritmikoa
FOBALLA
Jose Mª ArrizabalagaEibar Kirol Elkartea
ESKIA
Ilazki ChaconEibarko Klub Deportiboa
ESKUBALOIA
Senior boskoteaEibar Eskubaloia
ERRUGBIA
Lucia MoyaAvia Eibar Rugby Taldea
AUTOMOBILISMOA
Anton BeroizEscuderia Eibar
GOLFA
Asier GonzalezEibar Golf Pitch & Putt
HERRI KIROLAK
Hodei EzpeletaEibarko Euskal Jokoak
ATLETISMOA
Markel GutierrezEibarko Klub Deportiboa
ARKU TIRAKETA
Oier LuengoUrko Arkulariak Kluba
EUSKERA SARIA
Doroteo UrkiaAsola Berri
SARI BEREZIA
Davide CerchiUrbat IKE
...eta kitto!kirol sariak
2018-XII-2829
WATERPOLOA
Basterrika/Egidazu/UnzetaUrbat IKE
TXIRRINDULARITZA
Mikel MujikaEibar Energia Debabarrena
TRIATLOIA
Moises AltunaDelteco Eibar Triatloi Taldea
TENISA
Lur Ibargutxi40x15
TIRO OLINPIKOA
Lorenzo MoyaClub Tiro Dinbi-Danba
SQUASH
Miguel CabanillasEibarko Klub Deportiboa
SILBESTRISMOA
Alberto ZarzosaEibarko Karnaba Zaleak
PILOTA
Mikel AzkargortaEibarko Klub Deportiboa
SASKIBALOIA
O. Arriola/L.C. EtxeberriaAvia Eibar Saskibaloia
MENDIA
100 Mendi EderrenakEibarko Klub Deportiboa
JUDOA
Mikel TxakartegiJudo Kalamua
abenduak 31, astelehena,12.00etan, COLISEOAN
WU-SHU
Andoni MorgadeTtatt Gimnasioa
SUSTAPENA
CDR BizikletakTxirrindularitza
XAKEA
Aitor BeorlegiEibarko Klub Deportiboa
JUGGER
Martin AranburuArima Galduak
KARATEA
Indar GonzalezJator Gimnasioa
...eta kitto!eibartHartuak2018-XII-28
30
MMOHAMED FADEL TALEB
MOHAMED, SAHARA:“Euskara lehen aldiz
entzun nueneanharrapatu egin ninduen”
GITA DULAL,NEPAL:
“Iaz Nepalera bueltatunintzen, pozgarria izan
zen, baina Eibarreraitzuli nahi nuen”
JEESUS DAVID RIIOOS,KOLLOONBIA:
“Ez dakizu zeinengogorra den hainbeste
denboran amarengandikhain urrun bizitzea”
LEOO FERRREIIRAA,BRAASIL:
“Hona etortzea erabakinuenean ama negarrez
hasi zen, ezin zuensinetsi”
GHITA OURDI,MAROKO:
“Segituan sentitu nintzen eibartar”
VIVIANE STRAUUBB,ALEMANIA:
“Umeak eta helduak,jatorriz eibartarrak etakanpokoak… guztionelkarbizitza polita da”
BINNEETAA MBBAYE CISSE,SENNEGALL:
“Senegalgo etahemengo bizimoduak
zeharo ezberdinak dira”
ALICE WOOD, BRRIITTANIA HAANDIA:
“Inon ez naute hemenbezain ondo hartu”
HOUDA EL KHAYATI,MAROKO:
“Euskal Herriko kulturabarrutik bizi dut”
CARLOS TRUKO, EL SALVADOR:
“Bisitan etorri eta gauregunera arte geratu naiz
Euskal Herrian”
SAANNDDRA ROCHHAA,BRRASIL:
“Hasieran Brasilerabueltatzeko zorian
egon nintzen
MAARLENNE ROSSARIO,VEENEEZUELA:
“Euskaldunek ondoegiten dute dantza,
baina aldakak soltatubehar dituzte”
PATRICK CLAVEL,FRANTZIA:
“Frantziako lagunakdatozenean liluratuta
geratzen dira hemengobizimoduarekin”
IVAN MAKARENKO,UKRAINA:
“Hemen badakizue ondobizitzen; nahiz eta lan
asko egin, den-dena ezdelako lana”
BEENIITTA DEE LOS SAANTOOSS,DOOMMIINNIKAR ERREPUBLIIKAA:
“Turistek bakarrikgozatzen dute Dominikar
Errepublikandaukagunaz”
ADAAMA THIAMM,SENEGAL:
“Semea errealzalea da,baina Eibarko zalea
egiteko konbentzitzenari naiz”
...eta kitto!agenda
2018-XII-2831
Gabon Zahar FeriaELGOIBARRENAurten ere nekazaritza etaabeltzaintza feria tradizionalaegingo dute Elgoibarren urtekoazken zapatuan, abenduaren29an. Ehun saltokitik gorajarriko dira bertako produktuakerakutsi eta saltzeko, goizeko8:30etatik aurrera.Baserritarrak Kalegoen plazanegongo dira eta Bolatokikoparkean, Lekueder etaKalebarren plazan, berriz,abereen erakusketazgozatzeko aukera izango da.Maalako parkean artisauakegongo dira (10:00etatik14:30era) eta Aita Agirreplazan, 11:00etatik 14:30era,falkoneria erakustaldia egingodute. Eguna girotzen, BaltzolaAnaiak, Elgoibarko KaleKantariak, erromeria… ibilikodira. Gazta Lehiaketa ereegingo da, parrillan erretakoEusko Labeldun haragipintxoak eta taloak eskainikodituzte eta parrokiako Jaiotzamekanikoa egun guztian zeharikusi ahal izango da.
hildakoak- Jose Luis Arriola Gisasola. 86 urte. 2018-XII-20.- Jose Mª Arriola Idiakez. 90 urte. 2018-XII-20.- Mikel Belategi Irazabalbeitia. 64 urte. 2018-XII-21.- Jaime Ariznabarreta Larrañaga. 79 urte. 2018-XII-22.- Gonzalo Garaioa Aranzabal. 58 urte. 2018-XII-23.- Manuel Larrabeiti Etxaburu. 87 urte. 2018-XII-25.- Maritxu Arruabarrena Larrañaga. 93 urte. 2018-XII-25.- Jose Luis Frias Leibar. 88 urte. 2018-XII-25.
jaiotakoak
eguraldia (EUSKALMET.NET)
- Iker Astigarraga Gomez. 2017-XII-15.- Paul Ferreiro Vigara. 2017-XII-16.- Marina Aizpun Sarria. 2017-XII-18.- Lea Sanchez Lasagabaster. 2017-XII-18.
AAUURRRREEKKOOAARREENN EEMMAAIITTZZAA
SSUUDDOOKKUUAA
Barixakua 28EGUNEZ Mendinueta (Urkizu, 6)
Zapatua 29EGUNEZ Castaño (J. Etxeberria, 7)
Domeka 30EGUNEZ Zulueta (San Agustin, 5)
Astelehena 31EGUNEZ Morgado (San Agustin, 3)
Martitzena 1EGUNEZ Castaño (J. Etxeberria, 7)
Eguaztena 2EGUNEZ Azkue (T. Etxebarria, 4)
Eguena 3EGUNEZ Elortza (J. Gisasola, 18)
Barixakua 4EGUNEZ Lekunberri (Isasi, 31)
Zapatua 5EGUNEZ Castaño (J. Etxeberria, 7)
Domeka 6EGUNEZ Elortza (J. Gisasola, 18)
Astelehena 7EGUNEZ Iraundegi (Calbeton, 19)
Martitzena 8EGUNEZ Mendinueta (Urkizu, 6)
Eguaztena 9EGUNEZ Elortza (J. Gisasola, 18)
Eguena 10EGUNEZ Zulueta (San Agustin, 5)
Barixakua 11EGUNEZ Morgado (San Agustin, 3)
farmaziak
GAUEZ BETI -2018AN- Lafuente (Sostoatarren, 10)
Zoro Feria DEBANBetiko moduan, urteko lehenzapatuan ospatuko dute, hauda, oraingoan urtarrilaren 5ean.Egun osoko egitarauan, azoka,dantzak eta idi-demak izangodira, musikaz alaituta.
GAUEZ BETI -2019AN- Zulueta (San Agustin, 5)
Olentzeroren kalejiraERMUANHerri guztietan kalejiran ibilieta gero, abenduaren 31anbigarrenez joango daOlentzero Ermura, Txindurritaldearen eskutik kalejiraegitera. Herriko kaleetatikibiliko da Olentzero,18:00etatik aurrera.
SOS deiak.................................112Pegora ......................................010Udaletxea ..................943 70 84 00Portalea .....................943 70 84 39Udaltzaingoa.............943 20 15 25Mankomunitatea.......943 70 07 99Debegesa ..................943 82 01 10KIUB ..........................943 20 38 43Epaitegia ...................943 03 34 00Iberdrola....................901 20 20 20Naturgas....................902 12 34 56DYA Larrialdiak.........943 46 46 22Gurutze Gorria..........943 22 22 22Mendaro ospitala......943 03 28 00Anbulategia...............943 03 25 00Torrekua ....................943 03 26 50Errepideak.................902 11 20 88Ertzaintza ..................943 53 17 00Eusko Tren................902 54 32 10Lurraldebus ..............900 30 03 40Pesa...........................900 12 14 00Taxiak ........................943 20 30 71...................................943 20 13 25Alkohol.Anon............629 14 18 74Al-Anon/Alateen.........650 26 59 63Grupo Egun Bat (Jokazale Anonimoeta Familiak) .................699 37 75 20
telefono
jakingarriak
Barixakua 28EEIIBBAARRTT AAZZOOKKAA1111::0000//1144::0000 && 1177::0000//2200::3300..Eibart Gabonetako 14.artisau-azoka. Untzagan.
AASSTTEELLEENNAA GGAABBOONN PPAARRKKEEAA1111::0000//1144::0000 && 1166::3300//2200::3300..3 euro (EMGI bonoarekindoan). Astelena frontoian.
GABONAK AMAÑAN1199::0000.. Bierzoko produktu-dastaketa, Jantaedaneneskutik. Amañan.
Zapatua 29
Astelehena 31EEIIBBAARRTT AAZZOOKKAA1111::0000//1144::0000 && 1177::0000//2200::3300..Eibart Gabonetako 14.artisau-azoka. Untzagan.
AASSTTEELLEENNAA GGAABBOONN PPAARRKKEEAA1111::0000//1144::0000.. 3 euro(EMGI bonoarekin doan).Astelena frontoian.
KIROLKITTO!1122::0000.. XXIV. Kirolkitto!Kirol-sari banaketa ekitaldia.Coliseoan.
EELLKKAARRRREETTAARRAATTZZEEAA1122::0000.. Jubilatu etapentsiodunenkontzentrazioa, pentsioduinak eskatzeko.Untzagan (udaletxe parean).
GABONAK AMAÑAN1122::0000.. Poteo-kiskilla-cava,Amesti tabernaren eskutik.1166::3300.. San Silbestre Txiki.1199::0000.. Triki-poteoa.Amañako tabernen eskutik.Amañan.
SSAANN SSIILLBBEESSTTRREE1166::1155.. Herri-lasterketarenXXVIII. edizioa. Umeenlasterketaren hasiera.1166::3300.. Helduenlasterketaren hasiera.Aixolan.
Abenduaren 31ra arte:– PEDRO ARRIOLAREN
“PAINE PARK” ARGAZKIAK
(El Ambigú)
– “KALEKO ARGAZKIAK BILBON”(“STREET PHOTOGRAPHY EN
BILBAO” (Portalea jatetxea eta Depor)
Urtarrilaren 5era arte:– KLUB DEPORTIBOKO ARGAZKI
TALDEAREN “PAISAIA” (Portalea)
– J.A. PALACIOSEN “HARRIA” ARGAZKIAK. (Portalea)
Erakusketak
EIBART AZOKA11:00/14:00 & 177:000//2200:3300.Eibart Gabonetako 14.artisau-azoka. Untzagan.
AASSTTEELLEENNAA GGAABBOONN PPAARRKKEEAA11:00/14:00 & 166:300//2200:3300.3 euro (EMGI bonoarekindoan). Astelena frontoian.
GABONAK AMAÑAN1111::0000.. Salda eta txorizoa,Amaña es la Cañareneskutik.1177::0000.. Ipuin-kontalaria,Amesti tabernaren eskutik.Amañan.
Domeka 30EIBART AZOKA1111::0000//1144::0000 && 1177::0000//2200::3300..Eibart Gabonetako 14.artisau-azoka. Untzagan.
Martitzena 1GABONAK AMAÑAN0088::3300.. Urkora igoera,Amañatik.1122::0000.. Poteo berezia,Amañako tabernen eskutik.Amañan.
URKORA IGOERA0099::0000.. Urteberriariongietorria Urkon.Irteera Depor paretik1100::3300.. Talde-argazkiaKlub Deportiboaren eskutik.
GABONAK AMAÑAN0099::0000.. Urte berriariongietorria emateko,Depor paretik abiatuta.1100::3300.. Talde argazkiaUrko puntan. KlubDeportiboaren eskutik.
Eguaztena 2EEIIBBAARRTT AAZZOOKKAA1111::0000//1144::0000 && 1177::0000//2200::3300..Eibart Gabonetako 14.artisau-azoka. Untzagan.
AASSTTEELLEENNAA GGAABBOONN PPAARRKKEEAA1111::0000//1144::0000 && 1166::3300//2200::3300..3 euro (EMGI bonoarekindoan). Astelena frontoian.
Eguena 3EEIIBBAARRTT AAZZOOKKAA1111::0000//1144::0000 && 1177::0000//2200::3300..Eibart Gabonetako 14.artisau-azoka. Untzagan.
AASSTTEELLEENNAA GGAABBOONN PPAARRKKEEAA111:000/14:00 & 16:30/20:30.3 euro (EMGI bonoarekindoan). Astelena frontoian.
GGAABBOONNAAKK AAMMAAÑÑAANN1111::0000.. Garagardodastaketa, Azkenatabernaren eskutik. Amañan.
ANTZERKIA1177::0000.. “Inondik inora”(Benetan be), euskaraz,4 urtetik gorakoentzat.5 euro. Coliseoan.
Barixakua 4EIBART AZOKA1111::0000//1144::0000 && 1177::0000//2200::3300..Eibart Gabonetako 14.artisau-azoka. Untzagan.
ASTELENA GABON PARKEA1111::0000//1144::0000 && 1166::3300//2200::3300..3 euro (EMGI bonoarekindoan). Astelena frontoian.
GABONAK AMAÑAN1177::0000.. Bihar taldearentxotxongilo-ikuskizuna,Amañako tabernen eskutik.1188::0000.. Umeendakotxokolate-jana, Amaña es laCañaren eskutik. Amañan.
JUBILATUAK1177::3300.. Txokolatea etaoparien zozketa. BehekoTokia jubilatuen etxean.1188::0000.. Txokolatea etaoparien zozketa.Untzagako jubilatu etxean.
Zapatua 5EEIIBBAARRTT AAZZOOKKAA1111::0000//1144::0000 && 1177::0000//2200::3300..Eibart Gabonetako 14.artisau-azoka. Untzagan.
GGAABBOONNAAKK AAMMAAÑÑAANN1111::0000.. Salda eta txorizoa.1177::0000.. Untzagara jeistea,Kabalgata ikusteko. Amañaes la Cañaren eskutik.
EERRRREEGGEEEENN KKAABBAALLGGAATTAA1177::0000.. Ipurua DantzaGaraikidea, Eibarko Balletaeta Ipurua Gimnasia taldeenikuskizuna. Kiroldegian.1199::0000.. Hiru ErregeenKabalgata, Eibarko MusikaBandak lagunduta.Untzagatik abiatuta.Amaieran umeei harrera,udaletxeko patioan.
Domeka 6GABONAK AMAÑAN1188::0000.. Gabonetako arbolaitzaltzea, Amaña es laCañaren eskutik. Amañan.
Astelehena 7ELKARRETARATZEA1122::0000.. Jubilatu etapentsiodunenkontzentrazioa, pentsioduinak eskatzeko.Untzagan (udaletxe parean).
Martitzena 8HARIXA EMOTEN1199::0000.. Idazlearekin HarixaEmoten euskerazkoirakurketa kluba: MaixaZugastiren “Ahotsaketa itzalak”. Portalean.
Eguaztena 9BISITA1177::0000.. Doakoa ata gidatua,euskeraz (gazteleraz,18:30ean). EibarkoArmagintzaren Museoan.
...eta kitto!agenda2018-XII-28
32
Ongi etorri, JONGabirondo Charola,eta patxo haundi batfamelixa guztiarenpartez!
Zorionak, MANEX!!!!Atzo 8 urte betezenduazen eta. Musuhaundi bat etxeko guztion partez.
Zorionak, URKO!,hillaren 31n 2 urtebeteko dozuz-eta!Ondo pasa eta laztanhaundi bat famelixaguztiaren partez.
Zorionak, BITTOR!Gaur 3 urte betetzendozuzelako! Oso ondo ospatu eta patxo haundi batfamelixaren partez.
Zorionak MALEN!!!,domekan 7 urte betekodozuzelako. Kostata,baiña heldu da eguna!Asko maite zaitugu.
Zure senide edo lagunen bat zoriontzeko aukera ezin hobea eskaintzen dizugu.Argazki arruntaren prezioa 4 eurokoa izango da; argazki bikoitzarena, 8 euro
(bazkideentzat %20ko deskontua). Argazkia eta testua eguaztena baino lehen egonbeharko da ...eta kitto!-n. Hemendik aurrera zorion-agurrak etakitto.eus webgunean
ere argitaratzeko aukera daukazue. Prezioak bertan kontsultatu ditzakezue.
943 20 09 18 [email protected]
laztanak emoten...
””SSppiiddeerr--MMaann:: NNuueevvoo UUnniivveerrssoo””Zuzendaria: Bob Persichetti
””EEll rreeggrreessoo ddee MMaarryy PPooppiinnss””Zuzendaria: Rob Marshall
”Miamor perdido” Zuzendaria: Emilio M. Lázaro
(1 ARETOAN)29an: 17:0030ean: 17:00
(1 ARETOAN)29an: 19:4530ean: 20:00
(2 ARETOAN)28an: 20:3029an: 22:30(1 aretoan)
30ean: 20:00
zineaColiseoan
”Yuli” Zuzendaria: Iciar Bollain
(2 ARETOAN)30ean: 19:45, 22:30
Zorionak, JARE, zure3. urtebetetzian! Segieder, alai eta jator! Patxo potolua famelixa guztiaren eta, batez be, Patxi eta Jonen partez.
”Aquaman” Zuzendaria: James Wan
(ANTZOKIAN)28an: 20:30(1 aretoan)
29an: 16:30, 19:30, 22:3030ean: 17:00, 20:00
””Dantza”” Zuzendaria: Telmo Esnal
(2 ARETOAN)28an: 20:30(antzokian)
29an: 17:0030ean: 17:00
Atal honetako iragarkiak doan dira, etxeen, lokalen, autoen eta irakaskuntzakoeskaintzen kasuan izan ezik. Azken horietako PREZIOAK honakoak dira:
Etxeak, lokalak eta garajeak: alokatu, 12 euro; saldu, 17 euro. Autoak eta irakaskuntzakoeskaintzak: 12 euro. Doako iragarkietan, 12 hitz onartuko dira gehienez. Iragarki guztiak etakitto.eus webgunean ere argitaratuko dira.
1. ETXEBIZITZA1.1. Salgai
1.2. Errentan
1.3. Konpartitzeko
1.4. Etxe trukaketa
2. MOTORRA2.1. Salgai
3. LOKALAK3.1. Salgai
3.2. Errentan
4. LANA4.1. Lan bila
4.2. Langile bila
5. IRAKASKUNTZA5.1. Eskaerak
5.2. Eskaintzak
6. DENETARIK6.1. Salgai
6.2. Eman
6.3. Galdu/Aurkitu
6.4. Bestelakoak
iraga
rkilab
urrak
943 20 09 18 [email protected]
i
– Emakumea eskaintzen da nagusiak zain-tzeko eta etxeak garbitzeko. Orduka. Espe-rientziarekin. Tel. 667-060292.– Gizonezkoa eskaintzen da mugikortasunurriko pertsonak zaintzeko. Tel. 632-518268.– Laguntzaile tituludun emakumea eskain-tzen da nagusiak zaintzeko. Erreferentziak.Tel. 631-506763.– Emakumea eskaintzen da edozein lanegiteko. Tel. 631-113450.– Mutil arduratsua eskaintzen da nagusiakedo umeak zaintzeko eta etxeko lanak egi-teko. Tel. 632-993066.– Emakumea eskaintzen da nagusiak zain-tzeko. Erreferentziak. Tel. 600-730447.– Gizonezkoa eskaintzen da nagusiak zain-tzeko. Erreferentziak. Tel. 600-730253.– Emakumea eskaintzen da umeak zaintze-ko eta etxeko lanak egiteko. Tel. 631-532426.– Emakume arduratsua eskaintzen danagusiak edo umeak zaintzeko eta etxekolanak egiteko. Tel. 612-574783.– Emakumea eskaintzen da nagusiak zain-tzeko, garbiketak egiteko eta tabernan lanegiteko. Orduka eta asteburuetan. Tel. 632-506382.– Mutila eskaintzen da nagusiak zaintzeko.Tel. 689-798284.– Emakumea eskaintzen da garbiketak egi-teko (tabernak, etxeak, soziedadeak) etaumeak edo nagusiak zaintzeko. Tel. 675-965130.– Emakumea eskaintzen da garbiketak egi-teko (tabernak, etxeak, soziedadeak) etaumeak edo nagusiak zaintzeko. Tel. 605-598999.– Emakumea eskaintzen da nagusiak zain-tzeko. Esperientzia. Tel. 690-134485.– Neska eskaintzen da edozein lanetarako.Astelehenetik barixakura: 11:30-16:00. Tel.693-673904.– Emakumea eskaintzen da nagusiak edoumeak zaintzeko eta garbiketak egiteko.Tel. 635-189294.– Emakumea eskaintzen da nagusiak edoumeak zaintzeko eta garbiketak egiteko.Tel. 631-592306.– Emakumea eskaintzen da nagusiak zain-tzeko. Tel. 688-777600.– Emakumea eskaintzen da nagusiak zain-tzeko. Esperientzia eta erreferentziak. Tel.632-921780.– Emakumea eskaintzen da nagusiak zain-tzeko eta etxeko lanak egiteko. Interna. Tel.632-280811.– Emakumea eskaintzen da nagusiak edoumeak zaintzeko eta etxeko lanak egiteko.Tel. 602-314781.
4. Lana
– Emakumea eskaintzen da etxeko lanakegiteko eta nagusiak zaintzeko. Tel. 648-406654.– Emakumea eskaintzen da nagusiak edoumeak zaintzeko. Tel. 622-677230.– Emakumea eskaintzen da nagusiak zain-tzeko. 5 urteko esperientzia. Tel. 604-149786.– Mutila eskaintzen da edozein lan egiteko.Autoa du garraiorako. Tel. 620-853295.– Emakume arduratsua eskaintzen danagusiak zaintzeko. Tel. 603-874953.– Emakume arduratsua eskaintzen danagusiak edo umeak zaintzeko eta garbike-tak egiteko Tel. 631-925525.– Emakumea eskaintzen da etxeko lanakegiteko eta nagusiak edo umeak zaintzeko.Tel. 622-504711.– Emakumea eskaintzen da nagusiak edoumeak zaintzeko eta etxeko lanak egiteko.Tel. 631-283447.
4.1. Lan bila
1. Etxebizitza
5. Irakaskuntza
– 3 logelako pisua hartuko nuke Eibarrenalokairuan. Tel. 639-611454.– Pisua hartuko nuke alokairuan Isasi, Ipu-rua edo Legarre inguruan. Erosteko aukera-rekin. Tel. 646-369330.– Eibarko gizon bat konpartitzeko pisu biladabil. Tel. 634-235189.– Pisua hartuko nuke alokairuan Isasi, Ipu-rua edo Legarre inguruan. Erosteko aukera-rekin. Tel. 646-369330.
1.2. Errentan
– Pertsona behar da tabernan lan egiteko.Tel. 695-690784.– Emakume euskalduna behar da arratsal-dez umea zaintzeko. Tel. 628-330634 eta630-434238.– Kamarera/o behar da Eibarko tabernabatean. Astelehenetik zapatu arratsaldera.Esperientziarekin. Bidali curriculum-a Anar-di tabernara.– Kamarera/o behar da Eibarren. Esperien-tziarekin. Tel. 685-286303.
4.2. Langile bila
– DBH, Batxilergo eta UnibertsitatekoMatematikak, Fisika, Kimika, etab.-eko kla-seak ematen dira. Banakako klase egoki-tuak edo 2-3 ikasleko taldekoak. Goizezikasteko aukera. Tel. 677-592509. Alberto.
5.2. Eskaintzak
6. Denetarik
– Ponyak saltzen dira. Tel. 659-688703.
6.1. Salgai
3. Lokalak
– Lokala alokagai J.A. Gisasola kalean,trasteleku moduan erabiltzeko. Tel. 636-906921.
3.2. Errentan
– Erreforma osoa behar duen pisua erosikonuke Eibarren. Tel. 670-793312.
1.1. Salgai
– Katakumeak oparitzen dira. Tel. 628-502347.
6.2. Eman
Bittor Sarasketa, 11
943 20 03 84
ORBEA ORBEA HAURRESKOLAHAURRESKOLA
UUrrttee BBeerrrrii OOnn!!!!
MMAARRTTXXOOKKOO DDEEIIAALLDDIIAAAAZZTTEERRKKEETTAAKK Eibarren, Arrasaten eta Durangon
MATRIKULAKUrtarrilaren 7tik 25era
AZTERKETA DATA
PET ....................... AZTERKETA OSOA ......................... Martxoak 16 (larunbata)FCE FS ............... AZTERKETA OSOA ......................... Martxoak 16 (larunbata)CAE ..................... AZTERKETA OSOA ......................... Martxoak 16 (larunbata)
ARRASATE: Parlance 943 77 06 83Idiomaster 943 79 07 84
BERGARA: Espolon School of English 943 76 03 53BILBO: Capital Languajes 94 445 73 04EIBAR: Link Idiomas 943 20 39 59
Target Schools of English 943 20 01 08ERMUA: Akerlei 943 17 66 32ELGOIBAR: Kensington School of English 943 74 02 36
Key Academia de Inglés 943 74 30 44OÑATI: Sounds Great 943 78 20 91
DEBA: Akabi 943 19 16 79North Street English 652 44 86 46
DURANGO: San Jose Maristak Ikastetxea 94 681 00 58MENDARO: Akabi 943 75 50 55MARKINA: Chatterbox 94 616 96 39
Lea Artibai Ikastetxea 94 616 90 02ELORRIO: Ontrack Hizkuntza 94 658 46 73BERRIZ: Speak up 94 622 52 94ZUMAIA: Golden Gate 943 86 50 20MUTRIKU: Gogoz 943 60 43 58
INFORMAZIOA ETA MATRIKULAK
Cambridge AssessmentEnglishAuthorised Exam Centre AUTHORISED CENTRE ES 438
www.bistaeder.es
R.P
.S. 1
23/1
7 R
.P.S
. 123
/17
Urte Berri On!
