100:00:-00,000 > 00: 00: 08,390Mosfilm(Proletários de todos os países, Unido!)

200: 00: 08,820 - 00:00 >: 14.770Lenin em outubro

300: 00:-14,760 > 00:00: 17.880Distribuição das cenas:R. Kappler

400: 00:-17,980 > 00:00: 20.830Dirigido por:Elisabete Romm

500: 00:-20,860 > 24.530: 00:00Diretor de fotografia:Boris Volchok

600: 00:-25,930 > 28.500: 00:00Assistente de direção:I. Sminkov

700: 00:-30,010 > 00:00: 32.980Música: R. Aleksandrov

800:00: 32.990 >-00:00: 35.220Realização artística:B. Dubrovsky-Eshke

900:00: 35.260 >-00:00: 37.760Técnico de som:V. Bogdakevic

1000: 00:-45,630 > 48.080: 00:00Diretor de produção:Lipe, I. N. Priverzentsev

1100: 00:-48,110 > 00:00: 50.130Atores:

1200: 00:-50,160 > 54.370 00:00:V. I. Lenin: B. V. Schukin

1300:00: 54.410 >-00:00: 58.080Manny: Okhlopkov s..Matveyev: V. Vaeli

1400: 00:-58,170 > 00: 01: 01,600

Dzershinsky: V. PokrovskyBlinov: Arsky s.

1500: 01: 01,670 >-00: 01: 06,460Anna Mijaylovna: E. ShatrovaEsposa de Manny: k. Korobova

1600: 01: 06,770 >-00: 01: 09,780Rutkovsky: Svobodin s.Souza: Ganshin V.

1700: 01: 09,820 >-00:01: 12.050Karnaukov: V. Vladislavsky

1800:01: 12.080 >-00:01: 15.600Kerensky: Kovalevsky.Rodzianko: N. Sokolov

1900:01: 15.620-> 00:01: 18.920Kirilin: Chaplyghin s.Agente: I. Lagutin

2000:01: 19.100-> 00:01: 23.150Uma produção de estúdio "Mosfilm"1937

2100:01: 48.150 >-00:01: 52.890Cidadãos!a liberdade que nos custou tanto

2200:01: 52.980-> 57.690: 00:01Eu conquistei issocom privações,

2300:01:00 > 57.750 —: 02: 00,080Fome e sangue

2400: 02: 01,000 >-00: 02: 06,050É por este motivo queLutaremos até ganharmos!

2500: 02: 08,260 >-00:02: 10.960Caros cidadãos,

2600:02: 10.970 >-00:02: 16.260para ganhar a guerraas pessoas devem ser livres!

2700:02: 16.270-> 00:02: 19.110Vamos dar uma olhada a luta Unidos

2800:02: 19.150 >-00:02: 21.330Esta vitória

2900:02: 21.360-> 00:02: 25.630É como comida, como água!

3000:02:00-25.631 >: 02: 32.570Por esta razão, devemos infigemos dentes no corpo do inimigo.

3100:02: 32.571 >-00:02: 35.810Pare o strigatele!Eu vou dar um exemplo.

3200:02:00-35.810 >: 02: 39.420-É correto.-Frontal! Mandelo

3300:02: 39.421 >-00:02: 42.470Camaradas, vêm com prazer,

3400:02: 42.471 >-00:02: 45.480Mas estou velho demais.

3500:02:00-45.510 >: 02: o 48.970Temos desconto de idade!

3600:02:00-48.910 >: 02: 52.910-É certo!-Tem!

3700:02:00-56.180 >: 02: 59.620Permitam-me saudar

3800:02: 59.670 >-00: 03: 03,800Frota revolucionária de Balticului.

3900:03:00-03,801 >: 03: 06,190Após a guerra!

4000:03:00-08,000 >: 03: 15.630Camaradas, estamos em outubro de 1917.

4100:03: 15.650 >-00:03: 17.790Os documentos!

42

00:03: 18.080 >-00:03: 20.410Os documentos!

4300:03:00-32.790 >: 03: 34.920Os documentos!

4400:03: 38.080-> 00:03: 43.840-Quem somos?Um espião alemão. É chamado Olenin.

4500:03: 43.920 >-00:03: 46.300-Os documentos!-Aqui está.

4600:03: 46.301 >-00:03: 53.940Esse dia chegou em Petrogradoum trem na Finlândia.

4700:04:00-00,660 >: 04: 03,800Vladimir Ilyich,Fique longe da janela.

4800:04:00-04,350 >: 04: 08,330Sim, aquela janela.

4900:04:00-24.950 >: 04: 28.490-De onde vem?-A partir de Finlandia.

5000:04:00-28.490 >: 04: 32.090Leve esta cartaNadejda Mocanu Constantinovna.

5100:04:00-32.140 > 34.970: 04:Diga a ele que vou passar a noite em São Petersburgo.

5200:04:00-34.970 >: 04: 37.250Mas isso não é verdade!

5300:04:00-38.700 > 41.260: 04:Diga-lhe para não fazer suas preocupações.

5400:04:00-41.340 >: 04: 44.500E informar-me sobreações do Comitê em Viborg.

5500:04:00-44.501 >: 04: 47.960Não, eu não escrevo nada!Manter tudo em mente.

5600:04:00-47.960 >: 04: 53.350Me colocou em contato com o que elesdecidiu-se em Gelsinforce

5700:04:00-53.351 > 58.510: 04:e no Obujov. É possível descobrirtudo isso até amanhã de manhã?

5800:04:00-58.510 >: 05: 02,820-É difícil.-Não perguntei se é difícil.

5900: 05: 02,820-> 00:05: 05,060Eu estou querendo saber se é possível.

6000: 05: 05,410-> 00:05: 08,190-Deixe-me ver.-Bem, é melhor.

6100: 05: 08,270-> 00:05: 12.509Você vai lembrar que controlamos tudoSem exceções.

6200:05: 12.510 >-00:05: 15.290-Pare em todos os suspeitos.-Em ordem!

6300:05: 15.340 >-00:05: 17.350Propriedade de Lyajovsky!

6400:05: 18.351 >-00:05: 21.510-Fique de olho no trem.-Às suas ordens!

6500:05:00-26.960 >: 05: 30.990Virá em brevemistura. Tome isso.

6600:05: 31.030-> 00:05: 33.040Não, não você.

6700:05: 33.050 >-00:05: 37.450Os responsáveis por isso jungao destino em termos de sigurana.

6800:05: 38.540 >-00:05: 42.090Agora, se você sair pela janela.-Bem.

6900:05:00-58.590 >: 06: 02,090Rápido!

7000: 06: 09,560-> 00:06: 12.440Por favor, os documentos.

7100:06:00-43.350 >: 06: 47.200Eu cheguei.-Obrigado, tovarase.

7200:07: 20.930 >-00:07: 23.470-Quem é?-Konstantin Petrovich.

7300:07: 24.850-> 00:07: 28.540Graças a Deus, ir.

7400:07:00-29.960 >: 07: 32.780-Você está preocupado, Anna Mijailovna?-Sim.

7500:07: 32.781 >-00:07: 35.810-É um prazer.-Para mim, também.

7600:07: 36.650 >-00:07: 40.070-Pode acontecer?-É um prazer.

7700:07: 42.240-> 47.620: 00:07Uma noite, no Outono de 1917...

7800:07: 47.710 >-00:07: 51.970Ele chegou em São Petersburgo

7900:07: 52.010-> 00:07: 56.300Vladimir Lenin...

8000:07:00-56.390 >: 08: 00,490... para proporComitê Central

8100: 08: 00,491 >-00: 08: 05,090... a questão do iminenteinsurectiei armado.

82

00: 08: 06,010 >-00:08: 11.70010 de outubro, reuniu-seA reunião do Comité Central

8300:08: 24.290-> 00:08: 27.300-Si?-Continue as discussões.

84.00:08: 27.301-> 00:08: 29.500Por que demora tanto tempo?

8500:08:00-29.501 >: 08: 32.269É uma questãode importância global.

8600:08:00-32.270 >: 08: 36.120Está bem

8700: 09: 07,290 >-00:09: 11.340Trotki e propostasZinoviev são idênticos.

8800:09:00-11.341 >: 09: 13.880Ambos nos pediram para esperar.

8900:09: 13.940 >-00:09: 17.020Deve esperar a decisãoO Congresso dos deputados do povo.

9000:09: 17.021 >-00:09: 19.570ou Assembléia Constituinte.

9100:09:00-20.050 >: 09: 23.300Mas nós não somosConcordo com eles.

9200:09:00-23.301 >: 09: 27.370Não esperamos que a burguesia asufocar a revolução.

9300:09:00-28.370 >: 09: 30.910Suas propostas Trotki e Zinoviev

9400:09: 30.911 >-00:09: 35.340são idioate e tradatoare!

9500:09: 37.140-> 00:09: 41.630Pesimistii diz-nos que todos ostempo: "e se...?"

9600:09: 42.350 >-00:09: 44.990Tudo isto faz-me lembra um ditado que diz:

9700:09:00-44.991 >: 09: 50.100"o sábio não pode responder a 10Uma perguntas idiotas."

9800:09:00-52.080 >: 09: 58.030Temos de adoptar a decisão paraexército de insurreição.

9900:09: 58.031 >-00: 10: 03,710E apoiamos tudo na frente os soviéticos!

10000: 10: 03,711 >-00: 10: 09,080Deve ser de um ataquede repente e rapidamente.

10100: 10: 09,081 >-00:10: 11.870Unificação de todas as nossas forças:

10200:10:00-11.871 >: 10: 16.240Frota navalos trabalhadores e o exército.

10300:10: 16.240 >-00:10: 20.500Você tem que cuidar,com o preço de quaisquer perdas,

10400:10: 20.501 >-00:10: 24.190Para obter o controle das usinasCentral telefônica,

10500:10: 24.220-> 00:10: 27.560As pontes e estações ferroviárias.

10600:10:00-27.630 >: 10: 33.070Essa é nossa missãoe exige muita coragem.

10700:10: 45.460 >-00:10: 48.810Permite-me ser bem clarocom você.

10800:10:00-48.910 >: 10: 54.320Em ordem de falta da Rússia

109

00:10: 54.321 >-00:10: 58.620É a verdade,Precisamos de um punho de ferro.

11000:10:00-58.790 >: 11: 01,820Tendo em conta a situação actual

11100: 11: 01,850-> 00:11: 07,230Não é possível estabelecerordem à luz solar.

11200: 11: 07,930 - 00:11: 13.410 >Mas, apesar da oposição do nosso governo

11300:11:00-13.411 >: 11: 16.110Oferecer ajuda

11400:11:00-16.111 >: 11: 23.600Porque na Rússia para estabelecerdirigindo com uma mão de ferro

11500:11:00-23.601 >: 11: 27.450e para continuar a guerra.

11600:11:00-28.670 >: 11: 31.240Isso é tudo.

11700:11:00-32.950 >: 11: 37.300Senhores, este discursoAté agora, tenho azuit

11800:11:00-37.340 >: 11: 41.120ditadura e um punho de ferro.

11900:11:00-41.121 >: 11: 45.080Estamos de acordo,Mas não somos capazes.

12000:11:00-45.081 >: 11: 48.450-Por que não dar mais dinheiro?-Não.

12100:11: 48.451 >-00:11: 51.760Estamos cansados de ouvir;Todas as coisas que acelaeasi tempo!

12200:11:00-51.761 >: 11: 56.930O dinheiro não importa. Quanto demora1 milhão?10 milhões?

12300:11: 57.240 >-00: 12: 01,000-Você dará 100 milhões?-Claro que sim!

12400: 12: 01,070 >-00: 12: 04,370Você tem que levar a Rússia em dois?Foi uma lágrima!

12500: 12: 04,390 >-00: 12: 07,040E para dar britânico do Cáucaso.

12600: 12: 07,750 >-00:12: 13.790Para dar a Ucrânia-Não quero ser teimosa

12700:12: 13.810 >-00:12: 17.660Mas só se ele seria um homemVocê pode confiar...

12800:12: 18.500 >-00:12: 21.970Aquele que temO apoio do povo.

129.00:12: 22.140 >-00:12: 25.890Senhores, se pudéssemos encontrarum homem de verdade!

13000:12: 25.940-> 00:12: 28.110É a verdade.

13100:12: 28.630 >-00:12: 32.260Nós não lançará dinheiro Kerensky.

13200:12: 33.080 >-00:12: 37.060Sua excelência ondeDevo começar?

13300:12: 37.100-> 00:12: 40.620A primeira coisa é a confisti as armastrabalhadores.

13400:12: 41.220 >-00:12: 45.280Acho que os socialistasrevolucionários e no mensevici.

13500:12: 45.610 >-00:12: 49.190Acho que seria apropriado

13600:12: 49.191 >-00:12: 53.280tomar medidas preacutie

13700:12: 53.340 >-00:12: 56.900o líder dos bolcheviques.

13800:12: 57.570 >-00: 13: 00,960Você tem que colocar nele.Imediatamente!

13900: 13: 07,750 >-00:13: 12.840Como eu disse em um discursomais diplomático.

14000:13: 13.800->: 19.940 00:13No entanto, governador Rodziankoexpressou claramente a ideia.

14100:13: 19.970 >-00:13: 24.090-Depois que você terminar pegue o por Sverdlov!Em regra!

14200:13:00-31.690 >: 13: 34.000Com sua permissão.

14300:13: 34.660-> 38.060: 00:13Fomos convidados

14400:13: 38.070-> 00:13: 42.900alguns representantesos partidos democráticos.

14500:13: 42.980-> 46.960: 00:13-O assassinato de Dzerzhinsky.-Bem.

14600:13: 49.390 >-00:13: 52.710Eu sei?

14700:13: 54.090-> 57.450: 00:13O que, você já esqueceu Uritski?

14800:14:00-01,150 >: 14: 03,930Sente-se.

14900:14:00-08,880 >: 14: 17.040A reunião do Comité CentralE terminou de manhã.

15000:14:00-18.410 >: 14: 24.070Aqueles que fazem parte do ComitéMilitar revolucionário:

15100:14:00 24.100->: 14: 28.520Sverdlov, Joseph Stalin,Bubnov, Uritsky, Dzerzhinsky.

15200:14:00-42.850 >: 14: 46.410Companheiros, cada um por sua vez.O primeiro é Ilich

15300:15: 00,040 >-00: 15: 03,060-Espere aqui.-Bem.

15400:15: 17.980-> 00:15: 21.590Vladimir Ilich, toma,Está frio lá fora.

15500:15: 21.630-> 00:15: 24.080Não, não você.

15600:15: 24.220-> 00:15: 27.660O Comitê tomouuma grande decisão.

15700:15: 29.460 >-00:15: 32.030Adeus.

15800:15: 41.450 >-00:15: 45.960Com esta escuridão não terá sucessopara chegar a Samsonyevkaya.

15900:15: 45.990-> 49.120 00:15:-Venha dormir na minha casa.-Concordo.

16000: 16: 08,750 >-00:16: 11.730Onde? Escondendo-se na província?

16100:16: 11.770-> 00:16: 14.100Talvez esses marinheiroso Krondstadt.

16200:16: 14.130-> 00:16: 16.480Não, é aqui em São Petersburgo.

16300:16: 16.481 >-00:16: 20.200Pode ser um em uma linhaCompre pão.

16400:16: 20.260 >-00:16: 22.490É possível.

16500:16: 24.980 >-00:16: 27.420-O que eles querem?-A verdade.

16600:16: 27.460 >-00:16: 29.820-Tem uma luz?-Secure

16700:16: 31.110 >-00:16: 33.150Obrigado.

16800:16:00-56.400 >: 17: 01,250-Bem.-Natasha, meu companheiro vai dormir aqui.

16900: 17: 01,290-> 00:17: 04,260-Me desculpe por sua inconveniência causada.-Vá você.

17000: 17: 04,261-> 00:17: 06,260-Obrigado.-Você concorda?

17100: 17: 06,320-> 00:17: 08,820Não se preocupe.

17200: 17: 08,820-> 00:17: 13.240Vasily Tovarase,Você tem um mapa de Petersburgo?

17300:17:00-13.320 >: 17: 17.600-Não temos.-Bem, se você não...

17400:17:00-19.200 >: 17: 22.590Natasha, companheiro teriaEu preciso sentar.

17500:17:00-22.630 >: 17: 26.990Preparar a cama,Dormimos no chão.

176

00:17:00-37.540 >: 17: 41.300Que bom!Era uma criança!

17700:17:00-42.890 > 46.220: 17:Parabéns, camaradas.

17800:17:00-46.230 >: 17: 52.250-Estamos esperando por um tempo melhor.-Claro, não é o melhor momento.

17900:17:00-52.251 >: 56.320 17:-Serenidade, meu amor.-Com tantos problemas e fome.

18000:17:00-56.321 > 58.860: 17:E o que vai ser com o pai?

18100:17: 58.861 >-00: 18: 02,200-Para acabar com seus irmãos no exílio...-Chega!

18200: 18: 04,201 >-00: 18: 09,240Logo tudo que isso vai acabar.

18300: 18: 09,950 >-00:18: 12.870O que fazer?Ainda não está dormindo.

18400:18: 12.910 >-00:18: 19.140-Mas, Konstantin Petrovich...-Dormir no banco ou no chão.

18500:18: 21.350-> 00:18: 24.630Deixe-me me.

18600:18: 26.470-> 00:18: 28.430-Deite-se na cama.-Não

18700:18: 28.431 >-00:18: 31.070-Por favor...-Não há discussão?.

18800:18: 34.720 >-00:18: 37.010Ouça, Vasily tovarase.

18900:18: 37.040 >-00:18: 41.090Seus vizinhos não têm nenhum mapao líder Bolchevique?

19000:18: 41.130 >-00:18: 44.280Sono é tarde.Dormi.

19100:18: 44.560 >-00:18: 47.160Dão-me esses livros? Aqui.

19200:18:00-48.940 >: 18: 51.090Aqui.

19300:18: 52.660-> 00:18: 54.500Bem...

19400:18:00-57.540 >: 19: 02,250Este livro é um disparate,da cabeça aos pés.

19500: 19: 05,530 >-00: 19: 09,780-Eu tenho uma carta de Pedro.-Falaremos sobre isso mais tarde.

19600: 19: 09,900 >-00:19: 14.280-Vamos lá. Ele estava fazendo isso sozinho.-É o irmão dele, vive na zona rural.

19700:19: 14.300-> 00:19: 19.410-Interessante. Ele leu?-Seguro.

19800:19: 20.200-> 00:19: 23.280Dá-mo, Natasha. Aqui.

19900:19:00-25.140 >: 19: 27.510Vamos ver.

20000:19:00-33.800 >: 19: 35.990Bem...

20100:19: 36.770 >-00:19: 42.040"Trabalhamos com jovensque voltaram da frente."

20200:19:00-42.070 >: 19: 44.900Nós compartilhamos as vacas

20300:19:00-44.901 >: 19: 48.700E eu coloquei fogo para a casa de Terenyev.

20400:19:00-48.701 >: 19: 53.680Não sabemos se temosTome a terra.

20500:19: 53.720 >-00:19: 56.650ou em que exista uma disposiçãoa este respeito."

20600:19:00-56.740 >: 20: 00,010A resposta pode demorar.

20700:20: 00,020-> 00:20: 02,730"O que temos que fazercom o proprietário? "

20800: 20: 02,760-> 00:20: 05,080Eles tem que expulsá-lo.

20900: 20: 05,140-> 00:20: 09,220Ele diz:"Nós pensamos sobre sua expulsão,

21000: 20: 09,250-> 00:20: 12.800Mas então ele decidiu fugir."

21100:20:00-12.801 >: 20: 16.780-A inteligência da pessoa.-Continue:

21200:20:00-17.660 >: 20: 23.780Se você já se reuniram com Lenin,É como eu descrevi?

21300:20:00-23.800 >: 20: 26.520Nós discutimossobre sua aparência.

21400:20:00-26.550 >: 20: 31.730Alguns de nós dizerIsso é vermelho.

21500:20: 31.731 >-00:20: 36.240Outros acreditam queÉ um homem cruel

21600:20: 36.280-> 00:20: 39.480E de alta estatura."

21700:20: 39.370 >-00:20: 42.930-Mesmo que escreveu?-Sim.

21800:20:00-42.960 >: 20: 47.240-Ir para a cama.-Bem. Aqui.

21900:20:00-53.220 >: 20: 56.000Então, na regra.

22000:20: 59.010 >-00: 21: 01,230-Vasily Tovarase.-Sim?

22100: 21: 01,231 >-00: 21: 04,740Amanhã eu vou...

22200:21: 11.720 >-00:21: 14.450Obujovsky, Narvsky

22300:21: 18.240 >-00:21: 21.770A fim de obter armas para dois batalhões.

22400:21: 26.230 >-00:21: 31.390- E não se esqueça...-Eu lembro de tudo.

22500:21:00-31.460 >: 21: 36.340Konstantin Petrovich,Você já viu sobre Lenin?

22600:21: 38.820 >-00:21: 41.870-Sim, já vi.-Como é?

22700:21: 41.871-> 00:21: 44.210Lenin?

22800:21: 44.970 >-00:21: 50.670Você sabe o que parece?Você vai deziulziona.

22900:21: 51.510 >-00:21: 54.630-Natasha, ele é...-É pequeno.

230

00:21: 54.631 >-00:21: 59.140-A sério?-Tem um pouco careca.

23100:21:00-59.141 >: 22: 03,540-Tens a certeza?-Da careca. Nem todos...

23200: 22: 03,541,-> 00:22: 06,190Agora dorme.-Sono, Natasha.

23300: 22: 06,230,-> 00:22: 10.470Vasily Tovarase, amanhã devemosTrago um mapa de Petersburgo.

23400:22:00-10.471 >: 22: 13.170-Não há necessidade.Agora, vá para a cama.

23500:22: 24.030 >-00:22: 28.540-Sono, Natasha.- E você não dorme, Vasily?

23600:22:00-30.090 > 32.310: 22:Vá lá, vá dormir.

23700:23:00-56.560 >: 23: 59.210Ele é?

23800:24:00-36.800 >: 24: 41.020Aqui nesta terra,ao abrigo de um estranho...

23900:24: 41.040 >-00:24: 44.430... Após a reuniãodecidiu o destino da humanidade...

24000:24:00-44.520 >: 24: 50.600... era o gênio da revoluçãoo proletariado...

24100:24:00-50.680 >: 24: 55.300...Vladimir Ilyich Lenin.

24200:24:00-58.520 >: 25: 02,070Estamos todos aqui?

24300: 25: 05,550-> 00:25: 08,870Os companheiros bolcheviques!

24400:25: 12.230-> 00:25: 14.510Os companheiros bolcheviques

24500:25: 14.511-> 00:25: 18.190O Comitê Central do partidonossa...

24600:25:00-18.191 >: 25: 22.340Peça-lhes para não fazer barulho.

24700:25:00-22.870 >: 25: 27.520O Comitê Central decidiudeclansam exército de insurreição.

24800:25:00-27.521 >: 25: 29.930Tranquilidade,Playmates.Serenidade.

24900:25:00-31.880 >: 25: 35.250-Todo o poder dos sovietes!-Podemos gritar, "odeio"?

25000:25:00-35.280 >: 25: 38.620-Você está louco?-Para fazer as pazes.

251.00:25:00-38.680 >: 25: 41.230Está tudo bem, mas em silêncio.

25200:25:00-41.910 >: 25: 44.550Playmates!Viva!

25300:25: 44.570-> 00:25: 47.910Além disso, foi Ilich?

25400:25:00-47.940 >: 25: 51.680Então, por que dizes isso? Faz.

25500:25: 53.180 >-00:25: 55.350Fale devagar.

25600:25: 56.290 >-00: 26: 00,980Eu chamo a representante daO Comitê de Petrogrado.

25700: 26: 01,060,-> 00:26: 04,660

Camaradas, vou ser breve.Você tem a sua Comissão?

25800: 26: 04,660,-> 00:26: 08,080-Sim.-Para monitorar as alterações. Dia todo.

25900: 26: 09,440,-> 00:26: 12.480Blinov! Mironenko!

26000:26:00-12.481 >: 26: 16.020Escolher seu do povoe iniciar o monitoramento.

26100:26: 16.200-> 00:26: 19.520Envie outros no Smolny.

262.00:26: 20.250-> 00:26: 22.190Malyshkin!

26300:26:00-23.680 >: 26: 26.840Pegue uma dúzia de pessoas.Você será o chefe.

26400:26: 26.910 >-00:26: 28.890Idiota.

26500:26:00-28.930 >: 26: 31.450Savorbim agora.

26600:26:00-31.451 >: 26: 34.290-Bielov! Ryabinin!-Estamos aqui.

26700:26:00-34.320 >: 26: 37.410Temos pessoas na divisão dearmadura?

26800:26: 37.411 >-00:26: 41.590-Sim.-Bem, venha comigo.

26900:26:00-41.591 >: 26: 45.100-Concordo.Agora, olhe para os feridos.

27000:26:00-45.101 >: 26: 47.450Bem... Timoshkin!

27100:26:00-50.570 >: 26: 54.360-Aqui estou eu.-Pegue os rolos de lã de farmácia.

27200:26: 54.361 >-00:26: 57.520-O quê?-Por mais tempo.

27300:26: 57.521 >-00: 27: 02,660Tudo o que você pode trazere uma garrafa de iodo.

27400: 27: 02,661-> 00:27: 05,340- E o seu dinheiro?-Sim...

27500: 27: 05,341-> 00:27: 07,970Diga a ela que vai ser pagoem breve o novo poder.

27600: 27: 07,971-> 00:27: 11.230- E se você não aceita?-Ser educado

27700:27:00-11.231 >: 27: 14.000E ver como aceitante.

27800:27: 14.001-> 00:27: 16.640-Você aceita?-Sim.

27900:27: 17.870 >-00:27: 21.250Ter alguém com você.-Não, vou sozinho.

28000:27: 22.560 >-00:27: 25.550E onde os farmacêuticossão o mensevicilor?

28100:27:00-25.551 >: 27: 28.470-Claro.-Escolha qualquer um.

28200:27: 29.870 >-00:27: 34.600-Então, tovarase...-Venha para o Comité, que é urgente.

28300:27:00-34.601 >: 27: 38.150-O que aconteceu?

-Ministro adjunto.

28400:27: 39.740 >-00:27: 44.150Chegou de armas.-Ok, estou a falar.

28500:27: 44.810 >-00:27: 49.050Prepare-se receber.

28600:27:00-50.560 >: 27: 55.180Eles são camaradas quevai participar no primeiro grupo:

287.00:27:00-55.210 > 58.170 27::Vajromenko, Naumov e Sokolov.

28800:27: 58.200 >-00: 28: 03,260Lagoda Zheleznov na fundiçãoPotapenko, escritório.

28900: 28: 06,600-> 00:28: 08,810O que estava acontecendo?

29000: 28: 08,540,-> 00:28: 12.290Precisamos de PresidenteO Comitê.

29100:28:00-12.300 >: 28: 15.940Sou o delegado ou.

29200:28: 24.110 >-00:28: 28.030Shan, reprezentatnulO Comitê Executivo Central.

29300:28:00-28.080 >: 28: 30.570E é isso...

29400:28:00-30.310 >: 28: 35.750Agora, podemos falar em particular?

29500:28:00-35.751 >: 28: 41.290Podemos discutir aqui, não temosSegredos na frente do proletariado.

29600:28:00-41.300 >: 28: 43.230Sente-se.

29700: 29: 01,030 >-00: 29: 05,130

-Por favor.Aqui é dito que eles têm armas.

29800: 29: 05,160 >-00:29: 10.390-Isso é verdade?-Sim, mas não muitos.

29900:29: 10.440-> 00:29: 14.110Nós acreditamos em mudançaHá suficiente

30000:29: 14.111 >-00:29: 17.140A inarma dois batalhões

30100:29: 17.141 >-00:29: 19.390Que exagero

30200:29: 19.440 >-00:29: 25.050Eu não contei, mas a verdade é queneste momento, ninguém tem nada.

30300:29: 25.080 >-00:29: 28.900Para relatar todas as suas armas, vá em frente.

30400:29: 29.901 >-00:29: 36.060-São para a República e a democracia.-O assunto é sério.

30500:29: 36.090 >-00:29: 39.770-Eu preciso falar com o meu povo.Só tenho meia hora?

30600:29: 39.771 >-00:29: 44.520Não deve ser muito mais.Pessoal, vamos lá. Volte em breve.

30700:30:00-26.470 >: 30: 30.420Deixe-me passar, cetatene.

30800:30:00-31.350 >: 30: 35.140V? Por favor consulte o lugar.

30900:30:00-42.170 >: 30: 46.600Meia hora depois.

31000:30:00-52.830 >: 30: 56.390Já passou a outra meia hora.

31100: 31: 01,960,-> 00:31: 06,710E outra meia hora.

31200: 31: 09,940,-> 00:31: 13.630E o outro passou meia hora.

31300:31:00-19.680 >: 31: 22.350Chame os guardas.

31400:31:00-28.930 >: 31: 34.000Perdoe-me cetatene;Não posso falar ao telefone.

31500:31: 34.001 >-00:31: 36.670Eu vou falar para o ministro-adjunto?

31600:31:00-36.671 >: 31: 39.250-Sim.-Muito bem.

31700:31:00-43.220 >: 31: 45.490O goleiro.

31800:31: 50.870 >-00:31: 53.260Goleiro? São Blinov.

31900:31:00-53.600 >: 31: 57.390Perto da entrada são algunssubofiteri?

32000:31: 57.810 >-00: 32: 00,360Quantas existem?

32100: 32: 02,470 >-00: 32: 05,610Está bem.Vamos seguir em frente.

32200: 32: 06,680 >-00: 32: 08,890Sim, pode ir.

32300:32: 22.310 >-00:32: 25.200Venha venha!

32400:32: 40.730 >-00:32: 44.150E então?O que aconteceu com o?

32500:32: 44.151 >-00:32: 46.360

Mas o que eles dizem?

32600:32: 47.361 >-00:32: 50.580Conversou com os trabalhadores?Então?

32700:32: 50.581 >-00:32: 53.790Eles dizem que não têm armas.

32800:32: 55.570 >-00: 33: 01,190- E isso é o que é?-Pedi-lhes para ensiná-los.

32900: 33: 01,191 >-00: 33: 05,900Respondeu que essas armasestão em propriedade privada.

33000: 33: 05,920 >-00:33: 10.190É como se eu ensinar umcasaco ou umas calças.

33100:33: 10.191 >-00:33: 14.360Playmates, entender o que"rechizitionarea de armas?"

33200:33: 14.361 >-00:33: 17.860Shan, entender o companheiro perfeito.

33300:33: 21.060 >-00:33: 26.920Playmates, qual de vocês é eserist?

33400:33: 36.750 >-00:33: 39.380Mas mensevic?

33500:33: 42.720 >-00:33: 45.530Por que está calado?

33600:33: 45.280 >-00:33: 49.640Sim, há eseristi e mensevici.Venha, eu vou apresentar.

33700:34: 00,010 >-00: 34: 02,800Eles chegaram a seus compatriotas.

33800: 34: 06,130 >-00:34: 10.840Você é um membro do partidoé socialista? dicionário?

339

00:34: 12.340-> 00:34: 16.410-Eu sou afiliado.-Meu nome é Rutkovsky.

34000:34: 17.620 >-00:34: 23.620Tovarase, eu tenho o seu endereço,um membro do nosso partido.

34100:34: 24.390 >-00:34: 28.020Para dar mais armas.

34200:34: 28.021 >-00:34: 31.560Indemm levará o chamariz.

34300:34:00-39.580 >: 34: 42.450Para o que você precisa de espingarda?

34400:34:00-47.770 >: 34: 50.510Também pode ser útil.

34500:34:00-51.810 >: 34: 55.510Você está sob as ordens do governo provisório?

34600:34:00-55.511 >: 34: 58.290-O governo provisório?-Exatamente.

34700:34: 58.291,-> 00:35: 00,380Não mesmo.

34800: 35: 00,380,-> 00:35: 04,840E do Comitê Executivo Central?

34900: 35: 05,841,-> 00:35: 08,210Você é assim? Faz.

35000: 35: 08,211,-> 00:35: 14.240Você disse que você não ouve ninguém?

35100:35: 14.241 >-00:35: 18.630Quem deveria ser ouvidos.

35200:35:00-18.631 >: 35: 22.760Mais precisamente, para quem?

35300:35: 22.761-> 00:35: 25.800-Que você ouve?

-Resposta

35400:35:00-26.501 >: 35: 31.170Mas o que querem de mim?

35500:35:00-31.171 >: 35: 33.380Pessoal, o que quer de mim?

35600:35: 34.381 >-00:35: 38.060Locotenete, trazer a espingarda.

35700:35: 43.250 >-00:35: 45.700Locotenete!

35800:35:00-46.820 >: 35: 49.520-Sinal.-Sim, senhor!

35900:36:00-06,340 >: 36: 08,640-Tirem as armas.-Sim, senhor!

36000: 36: 08,641 - 00:36: 11.240 >Acalme-se,Playmates. Acalme-se.

36100:36:00-30.910 >: 36: 35.490Os cidadãos não podem entrar.na seção, com as armas.

36200:36:00-35.491 >: 36: 39.760Pelo contrário, é difícil para o entusiastado lado de fora.

36300:36:00-40.410 >: 36: 46.310Aqui o trabalho é duro,os homens estão cansados.

36400:36:00-46.311 >: 36: 50.460poderia reagir male até matar

36500:36: 52.130 >-00:36: 55.320É melhor ir embora.

36600:36: 58.630 >-00: 37: 01,790Atenção! Voltar!

367

00: 37: 01,791 >-00: 37: 04,270Esquerda no seu calcanhar!

36800:37:00-35.890 >: 37: 39.810- E então, é o caso?-Sim.

36900:37:00-39.680 >: 37: 43.880Bem... muito bem.

37000:37: 43.900-> 00:37: 46.560-Petersburgo e mapa?-Aqui está.

37100:37: 46.720 >-00:37: 50.090-Quem é o Comitê?-Gandhi.

37200:37: 52.610-> 00:37: 54.850Muito bem

37300:37:00-55.590 >: 37: 57.890O chá de sabor.

37400:37: 57.891 >-00: 38: 01,830Está muito bem, onde cupmperiAnna Mijaylovna?

37500:38:00-04,070 >: 38: 07,330Então, eles começaram a "evaporar"?-Sim.

37600: 38: 08,430 - 00:38: > 10.790Vladimir Ilyich...

37700:38:00-20.250 >: 38: 25.120As coisas estão indo muito bem.

37800:38:00-28.430 >: 38: 32.460-O que eu disse?Tenho uma dúvida.

37900:38:00-32.461 >: 38: 35.520Não foi fácil conseguirEste mapa.

38000:38:00-35.550 >: 38: 39.840O vendedor me disse.Vendeu 50 hoje.

38100:38:00-39.841 >: 38: 43.350Veio-das mãos doum indivíduo.

38200:38:00-43.351 >: 38: 45.970Era nosso?-Não, não era.

38300:00:38 45.971->: 38: 50.410Eu entendo...-Está a preparar alguma coisa?

38400:38:00-50.410 >: 38: 53.510Você se torna um observador perspicaz.

38500:38:00-53.511 >: 38: 56.460No início eu disse queTudo estava normal.

38600:38:00-56.461 >: 39: 02,160Então deve tovarase e Vasily.Toda a Rússia está em movimento.

38700: 39: 07,070,-> 00:39: 11.560As coisas estão acontecendo.direção desejada.

38800:39: 11.561-> 00:39: 15.880Só uma coisa nelinisteste me.

38900:39:00-15.881 >: 39: 18.630Quando fores para a cama, tovarase?

39000:39:00-21.230 >: 39: 25.310-Hoje.E quando você vai para a fábrica?

39100:39: 25.311 >-00:39: 28.790-Hoje que eu vou.-Quando descansar um pouco?

39200:39:00-29.610 >: 39: 31.830Vem comigo.

39300:39:00-35.280 >: 39: 39.320Vá lá e sente-sepelo menos uma hora.

39400:39:00-39.120 >: 39: 42.240-Não posso.-Sim, você pode!

39500:39:00-42.510 >: 39: 45.100Apenas relaxe.

39600:41: 25.010 >-00:41: 28.600Vasily Tovarase, sono?

39700:41:00-29.320 >: 41: 31.820Dormi.

39800: 42: 03,130 >-00: 42: 06,140Não é honesto.

39900: 42: 08,230 >-00: 42: 09,780É verdade.

40000: 42: 09,781 >-00:42: 15.340É vergonhoso para um revolucionárioTer que lidar com um cara assim.

40100:42: 16.350-> 00:42: 22.440-Alô? Eu sou.-Não, isto é não o que me faz. Quem é?

40200:42: 22.470 >-00:42: 26.370Pessoal, silêncio por favor.

40300:42: 29.470 >-00:42: 31.690Quando?

40400:42: 32.980-> 00:42: 35.320Quando?

40500:42: 41.230 >-00:42: 43.490Obrigado

40600:42: 54.620 >-00:42: 58.750Parabéns!Era o jornal "nova vida".

40700:42: 59.210 >-00: 43: 04,850Amanhã vou publicar um artigo de Kamenev:O Comitê Central dos bolcheviques

408

00: 43: 04,851 >-00:43: 10.190insurreição exército decidiu.

40900:43: 11.710-> 00:43: 15.830- E isso vai acontecer?-Tudo é culpa do liberalismo!

41000:43: 24.950-> 00:43: 29.980Nikolai NikolaevichEntão vá com eles.

41100:43: 35.500-> 00:43: 37.870Com certeza.

41200:43:00-54.580 >: 43: 57.210É aqui?

41300:44:00-16.960 >: 44: 19.790Meus cumprimentos.

41400:44: 34.380 >-00:44: 37.000-Espere.-Obrigado.

41500:44: 37.001 >-00:44: 41.310-Como você chama?-Diga-me fácil-Sueli.

41600:44: 41.900 >-00:44: 45.300Você sabe por que você foi convidado aqui?

41700:44:00 46.240->: 44: 52.040Para saber mais detalhescara, você tem que ajudá-lo...

41800:44: 52.090 >-00:44: 55.250-Para o triunfo da causa.-Então...

41900:44: 56.090-> 00:45: 00,100Um comum Olhe, olheComo você está.

42000: 45: 00,140 >-00: 45: 04,780-Tem uma abaixo da estatura média.-Eu entendo.

42100: 45: 04,870 >-00: 45: 07,510Tem o cabelo vermelho.

-É careca.

42200:45: 11.630 >-00:45: 15.880É careca e tem uma testa grande.

42300:45: 15.881 >-00:45: 18.500Pelo contrário, muito bom.

42400:45: 18.501-> 00:45: 22.890Tem uma olhada e expressivaOlhos castanhos.

42500:45: 22.891 >-00:45: 26.640-Os olhos são pequenos-Uma carta na cauda.

42600:45: 26.640 >-00:45: 29.660É verdade uma cartaNa cauda.

42700:45: 29.661-> 00:45: 32.210-É judeu?-Não.

42800:45: 32.211-> 00:45: 36.780Eu vi um homem.-Dicas dos sapatos são elevados.

42900:45: 36.810-> 00:45: 39.480A sério? Eu não notei.

43000:45: 39.481 >-00:45: 43.420Você sabe bem.Foram exilados juntos.

43100:45: 44.830 >-00:45: 47.830Eu já não me lembro disso!

43200:45:00 am 50.250->: 45: 53.720E como está seu ouvido?-O quê?

43300:45: 53.750 >-00:45: 59.050-Como está seu ouvido?-Sim, claro, as orelhas.

43400:45: 59.051 >-00: 46: 02,120Normal.

43500: 46: 05,840,-> 00:46: 10.490É um homem muito ativo,Não fique mais um momento.

43600:46: 10.491 >-00:46: 13.290Ela gosta de fazer isso.

43700:46: 13.291 >-00:46: 16.830Lenin! É U S?

43800:46: 19.030-> 00:46: 23.260-Sim.Eu já vi.

43900:46:00-23.260 >: 46: 28.890-É onde procurar.-Depois de falar do preço.

44000:46: 28.891 >-00:46: 31.140Agora vá.

44100:46: 31.150 >-00:46: 34.060-Adeus.-Adeus.

44200:46:00-49.580 >: 46: 53.340Metem-me nojo.-Ir.

44300:47: 16.220 >-00:47: 19.800-Quem é?-Konstantin Petrovich.

44400:47:00-23.530 >: 47: 27.510-Olá.-Olá, Vasily tovarase.

44500:47:00-28.210 >: 47: 33.170-Eu trouxe estes biscoitos.-Obrigado, já terminei.

44600:47: 41.900-> 00:47: 44.450Skip tovarase.

44700:47:00-50.650 >: 47: 56.920"Unidade", "Dia", "Notícias russas""Os trabalhadores"

44800:47:00 56.921->: 48: 01,290

Série "O Mensageiro", "o arauto do texugo""Nova vida"...

44900: 48: 01,330,-> 00:48: 04,620Cadê o jornalo governo?

45000: 48: 04,730,-> 00:48: 09,000Este é um ótimo jornal,Vladimir Ilyich.

45100: 48: 09,030,-> 00:48: 13.160-Nós não queremos.-Pelo contrário, eu quero.

45200:48: 13.250 >-00:48: 16.440Eu sei que seus inimigos.Amanhã de manhã.

45300:48: 16.441 >-00:48: 20.180-Muito bem.Dormiu pouco.

45400:48:00-20.181 >: 48: 26.760- Mas eu não consigo dormir.- Mas eu estou preocupada com você.

45500:48:00-26.860 >: 48: 30.110Peguei no outro dia que eu estava em nepregatite.

45600:48:00-31.540 >: 48: 34.460-Hoje eu vou dormir.-Hoje?

45700:48: 35.450 >-00:48: 39.060Hoje você não pode.

45800:48: 39.400 >-00:48: 44.300 novoVasily Tovarase, vem para conquistaro poder do agora...

45900:48: 44.301 >-00:48: 49.610-Se hoje...Você tem tempo para dormir.

46000: 49: 05,280 >-00: 49: 09,230Kamenev:"Anunciou o assalto"

46112:49 37.730->: 49: 41.200

Seu idiota!Isso é uma traição enorme!

46200:49: 41.201-> 00:49: 43.820Não limita as mentiras!

46300:49:00-44.610 >: 49: 46.700II.

46400:49:00-50.990 >: 49: 53.630Kamenev:"Anunciou o assalto"

46500:49: 57.040 >-00: 50: 03,070Vasily Tovarase,Homem que não é nada que nos traiu.

46600: 50: 03,071 >-00: 50: 06,870Fui vendido, fomos traídos!

46700: 50: 08,400 >-00:50: 13.960Mostrou a todos o plano da ComissãoCentral! Este bandido.

46800:50: 18.440 >-00:50: 22.440Tovarase, Vasily, não perca maisa qualquer momento.

46900:50: 22.441 >-00:50: 25.360Corra para atendercom Bubnov e Sverdlov.

47000:50: 25.450 >-00:50: 30.490Diga que você precisa verO MAIS RÁPIDO POSSÍVEL! Rápido!

47100:50: 30.720 >-00:50: 32.930Vá!

47200:50: 52.720 >-00:50: 54.870O traidor!

47300: 51: 08,500 >-00:51: 11.780Não sei onde encontrar.

47400:51:00 11.781->: 51: 17.260Sem os guardas,Eu não posso te dar qualquer

47500:51: 20.510-> 00:51: 25.570Sim, estou. Para você, o que posso fazerSr. Rizhov?

47600:51:00-25.571 >: 51: 27.680Eu não tenho guardas disponíveis

47712:51 27.860->: 51: 30.330Você já leu?-Sim.

47800:51:00-30.331 >: 51: 32.490- E você?-Sim.

47900:51:00-32.491 >: 51: 34.990Você já leu isso?-Sim.

48000:51: 35.130 >-00:51: 38.100Por que?Não são pessoas?

48100:51:00-41.480 >: 51: 43.520Sou só eu.

48200:51: 43.540 >-00:51: 49.300Eu não sou o mestre da cidade,Mas para o distrito.

48300:51: 49.301 >-00:51: 54.320Diga-lhes a cabeça protestosOs bolcheviques.

48400:51:00-55.280 >: 51: 59.820Mas se não somos capazesNem para defender ministros!

48500: 52: 05,180 >-00: 52: 08,360Ouça todos os telefones.

48600:52: 22.990 >-00:52: 25.500Estamos à sua disposição.

48700:52: 29.330 >-00:52: 32.790Vamos começar com quem?

488.00:52: 32.820 >-00:52: 36.030Eu tenho uma pergunta paraSenhor Comandante.

48900:52: 36.031 >-00:52: 38.890Perdão?

49000:52: 40.570 >-00:52: 44.110Quando eles chamam em unidadesna frente?

49100:52: 44.111 >-00:52: 47.790-Na manhã de 26-É seguro.

49200:52: 49.690,-> 00:52: 54.850-Quais são as unidades?-São os melhores.

49300:52:00-55.780 >: 53: 01,190Perdão? Serão que forçasPense em apraram ao Palácio?

49400: 53: 01,191 >-00: 53: 05,300Ele chamou dois esquadrõespor subofiteri araujo

49500: 53: 05,301 >-00: 53: 08,690... e o navio de Samuel.-Mais alguma coisa?

49600: 53: 08,691 >-00:53: 13.270O que você quer chamar o exército inteiroNa parte da frente?

49700:53: 14.140 >-00:53: 16.430Alexander Fyodorovich.

49800:53: 16.431 >-00:53: 18.790Pedi a palavra.

49900:53: 21.970 >-00:53: 27.200Esta manhã fui ao Paláciocom o slogan

50000:53: 27.230 >-00:53: 31.600como a população e os soldados sãocapaz de entender.

50100:53: 32.680 >-00:53: 35.780Nós entramos no carro,

Sentei-me em paz,

50200:53: 35.860 >-00:53: 38.970Passageiro emNo lado esquerdo.

50300:53:00-40.650 >: 53: 44.780Ao longo do caminho eu tenho todos reconhecidos.

50400:53:00-44.781 >: 53: 48.260Os soldados foram muito atenciosos.

50500:53:00-48.261 >: 53: 51.810E saudei.

50600:53:00-54.360 >: 53: 59.090Não acho que isso estava acontecendo!

50700: 54: 00,090,-> 00:54: 03,570Você tem que falar com as pessoas!

50800: 54: 03,590,-> 00:54: 07,240Alexander Fyodorovich,Posso falar agora?

50900:54:00-11.950 >: 54: 14.100Sr. comandante.

51000:54:00-14.320 >: 54: 19.310Agradeço Leo Borisovich KamenevPara o artigo ou

51100:54: 19.400-> 00:54: 22.380e não subestime ao que ele escreveu.

51200:54: 23.900-> 00:54: 27.260Isto é o que eu propus.

51300:54: 27.300-> 00:54: 32.850Primeiro de tudo, além de todospoliciais, agentes da lei e os cossacos

51400:54: 32.900-> 00:54: 37.150Você deve inarmam todos os gruposem que podemos confiar.

51500:54:00-37.220 >: 54: 42.770

Funcionários, empregados de bancose os alunos.

51600:54:00-42.910 >: 54: 47.770Em segundo lugar, você deve isolara periferia

51700:54: 47.910-> 00:54: 49.760do centro da cidade

51800:54: 49.760 >-00:54: 52.370para bloquear o acesso na ponte

51900:54: 52.371 - 00:54: 55.820 >e artilharia pozitionamnas margens do rio.

52000:54: 56.270 >-00: 55: 00,270O terceiro e último ponto:

52100: 55: 00,271,-> 00:55: 03,640Não espere para ser atacado.dos bolcheviques,

52200: 55: 03,641,-> 00:55: 07,350Nós vamos chegar à frente

52300: 55: 07,351,-> 00:55: 10.480e nós vamos atacar o Instituto Smolni

52400:55: 10.481 >-00:55: 14.090Maioria de 26 do Rodriguesdeste mês

52500:55: 18.660 >-00:55: 22.790Caso contrário,

52600:55: 22.791 >-00:55: 25.930Vou usar outra pessoa.

52700:55: 32.850 >-00:55: 35.830Aceito.

52800:55:00 am 36.680->: 55: 42.16026 exército do governo provisórioEstará aqui em serviço.

52900:55: 42.160 >-00:55: 44.880

Cossacos chamados de Krasnov.

53000:55:00-44.881 >: 55: 47.810Manter-me em contactocom o pessoal.

53100:55: 47.811 >-00:55: 53.860Senhor Comandante, eu quero fazer uma chamadatodos aqueles que querem seguir-nos.

53200:55: 53.860 >-00:55: 58.600Em 26 de outubro, para destruirInstituto Smolni

53300:55: 58.600-> 00:56: 01,470e umilim todos os bolcheviques!

53400: 56: 06,110,-> 00:56: 10.640Pavel Nikolayevich, o que não fiz Leninfoi capturado até hoje?

53500:56: 10.640-> 00:56: 12.820Estamos na investigação.

53600:56: 18.290 >-00:56: 25.270"Há provavelmente uma traição mais graveIsso vem de um companheiro?

53700:56:00-25.271 >: 56: 28.830Eu considero isso uma ofensa a mim

53800:56:00-28.831 >: 56: 32.820Como um dia tem que julgar.

53900:56:00-32.821 >: 56: 37.190Eu já não me considero um companheiro.

54000:56:00-37.191 >: 56: 41.640e eu vou lutar com todas as minhas forças

54100:56:00-41.641 >: 56: 46.040Porque o Comitétul Centrale o Congresso

54200:56:00-46.040 >: 56: 49.550para excluí-lo do partido.

54300:56:00-50.210 >: 56: 53.450

Isto sobre uma carta de Lenin.

54400:56: 53.510 >-00:56: 59.830"Sr. Zinoviev e Kamenevpode ir para registrar uma festa

54500:56: 59.940 >-00: 57: 02,170Como as pessoas enganar seus

54600: 57: 02,360 >-00: 57: 05,910e com a Assembléia Constituinte candidatos"

54700: 57: 08,790 >-00:57: 12.210Mas os trabalhadores não aderirãoNaquela festa!

54800:57: 12.300-> 00:57: 17.530Não há nenhuma força na lmeAssim como a força da revolução

54900:57: 17.570 >-00:57: 23.630levando o proletariado a vicotrie!"

55000:57: 24.530 >-00:57: 28.330"Duvido que isso signifique a morte."

55100:57: 30.620 >-00:57: 36.530"Podemos fazer duas coisas: desistira morte iminente

55200:57: 36.531 >-00:57: 39.100e sinceramente, juro crençaConstiturante, montagem

55300:57: 39.100 >-00:57: 43.010esperar Rodzianko e companhiapara chegar a São Petersburgo

55400:57: 43.160 >-00:57: 45.560e sufocar a revolução..."

55500:57: 53.350 >-00:57: 58.100Ou você pode ser os revolucionários.Exosta nenhum meio terreno."

55600: 58: 05,740 >-00:58: 10.450"Não espere para a burguesiasufocar o revoutia ".

55700:58: 12.230-> 00:58: 15.780Não espere que a burguesia

55800:58: 15.960 >-00:58: 19.130a reolutia do regulador de pressão. Lenin

55900:58:00-19.220 >: 58: 23.330"Como comandante daTerceiro exército do Cáucaso

56000:58: 23.470-> 00:58: 27.500Major general Krasnov."

56100:58:00 30.390->: 58: 36.940"Ordenou imediatamente, ou pelo transportese a pé,

56200:58: 36.941 >-00:58: 42.040Venha apoiar Petrogradul

56300:58:00-42.041 >: 58: 47.120Divisões Cazaque.Ponto.

56400:58:00-47.121 >: 58: 49.870Assinatura: Kerensky. "

56500:58: 51.010 >-00:58: 55.300Senhor Comandante, temosMais armas.

56600:58:00 55.340->: 59: 01,400São uma parte dos funcionários do Porto?Para o número 6.

56700: 59: 01,440 - 00:59: 04,470 >Sudentilor - União?-Sim.

56800: 59: 04,580 - 00:59: 07,170 >- E o Capitão?-Senhor!

56900: 59: 07,820 - 00:59: > 11.180Tome 50 fuzis e milhares de cartuchos.Rápido!

57000:59:00-11.190 >: 59: 15.900

O sindicato dos empregados do banco tomar100 armas e 3.000 cartuchos.

57100:59:00-17.880 >: 59: 19.940-Vá agora.-Obrigado

57200:59:00-19.500 >: 59: 23.250Quem pode nos defender agora?

57300:59:00-23.250 >: 59: 27.380Onde estão os heróis da guerra?"Onde está Izzy?" "Ran".

57400:59:00-27.380 >: 59: 29.900"Onde está Oleshkov?""Ran".

57500:59:00-29.900 >: 59: 31.840"Kolchak?""Ran".

57600:59: 31.840 >-00:59: 34.600"E o Conde Keller?""Ele está morto."

57700:59:00-34.601 >: 59: 38.330Nenhum conseguiuconter os bolcheviques.

57800:59:00-38.380 >: 59: 41.670Espere até depois de amanhã.

57900:59:00-43.150 >: 59: 46.860-Os cossacos chegaram na frente.-A sério?

58000:59:00-46.860 >: 59: 49.500Sim, se você não foi chamado.

58101: 00: 03,660 >-01: 00: 06,610-Este é o post?-Sim, é.

58201:00: 14.290 >-01: 00: 16.900-É?-É a posição.

58301:00: 18.580-01:00: > 23.670E para esta noite. Você entende?

Eu recomendo você a guardar silêncio.

58401:00: 28.490 >-01: 00: 32.200-Será que funciona?-Não, você tem que trocar a bomba.

58501:00: 33.760 >-01: 00: 36.280Controlando os reparos.

58601:00: 38.480 >-01: 00: 41.280-É funcional?-Não, senhor.

58701:00: 41.281 >-01: 00: 45.080-Que diabos! Qual é o problema?-O freio está quebrado.

58801:00: 45.830 >-01: 00: 47.840Cuidado!

58901:00: 50.260 >-01: 00: 55.680Já ouviu falar do Decreto do Comitê?

59001: 01: 03,880 - 01:01: 07,080 >Você tem que neconformam,Sr. governador.

59101: 01: 07,081 - 01:01: 09,590 >Eles têm até amanhã para fazê-lo

59201:01: 12.820-> 01:01: 15.270-Não, ele não funciona.-Sr.

59301:01: 15.271 >-01: 01: 18.020Eu consertei a caixa de velocidades

59401:01:01-18.850 >: 01: 21.970O que raio estás a olhar? Idiota de merda!

59501:01: 21.971-01:01: > 25.320Sr. primeiro-tenente,Não posso fazer nada.

59601:01: 25.321 >-01: 01: 28.470Você prometeu que você preservará.

59701:01: 28.650-> 01:01: 32.390

O que está acontecendo aqui?O que faz aqui esta estirpe?

59801:01:01 32.391->: 01: 36.870Sr. primeiro-tenente,Ele entrou em contato com uma camarada nosso.

59901:01:01-36.871 >: 01: 38.500Camaradas?

60001:01: 39.830 >-01: 01: 42.890Starinul levá-lo daqui.

60101:01:01 42.891->: 01: 46.980Dá-lhe cinco dias preso em Klimchuke a Yerofeyev.

60201:01:01 50.280->: 01: 54.040Tenho reparado tudo emdentro de 24 horas!

60301:01: 54.920 >-01: 01: 58.710Tanto entre duas horas para sair.

60401:02:01-00,430 >: 02: 04,190-Deve ser enviado para motoristas.

60501:02:01-09,610 >: 02: 13.500-Escreva "Anna Sminova".-Mas você também?

60601:02: 13.501 >-01: 02: 16.990-Dá-me a espingarda.-Espere!As balas!

60701:02: 21.380-> 01:02: 24.89085, 86, 87, 88.

60801:02: 25.260 >-01: 02: 29.680Colocá-lo aqui. 89, 90...

60901:02: 32.330-01:02: 34.860 >Sim, vou fazê-lo.

61001:02: 36.470 >-01: 02: 38.280Sim...

61101:02: 38.960-> 01:02: 42.470

Isso é bom.

61201:02: 47.060 >-01: 02: 49.610Blinov, recebido.

61301:02: 58.790-> 01:03: 01,550Makeyev!

61401: 03: 03,700-> 01:03: 07,590As instruções da ComissãoRevolucionar militar.

61501: 03: 07,591-> 01:03: 10.780Você precisa agir.

61601:03: 17.100-> 01:03: 21.380-Comandantes como divisões, vamos.-A ordem!

61701:03:01-26.460 >: 03: 30.440O comerciante,todos para cá!

61801:03:01-30.441 >: 03: 32.730Mecânica, trem!

61901:04: 23.730-> 01:04: 26.320Esperando por você aqui.

62001:04:01-42.190 >: 04: 45.150O plano será?

62101:06: 34.420 >-01: 06: 39.080-Quem é você?-Alguém em sua casa.

62201:06: 39.081 >-01: 06: 43.500Bat, mas não abre.Há alguém, ouvir instruções.

62301:06: 43.501 >-01: 06: 45.960-Quem é esse?-Alguém.

62401:06: 45.961 >-01: 06: 48.200O que você quer?

62501:06: 48.360 >-01: 06: 52.100

Precisamos de carvão.

62601:06: 52.140 >-01: 06: 54.650Nós temos nenhum carvão, que se foi.

62701:06: 54.651 - 01:06: 58.940 >Que estranho,Ele teve até agora.

62801:06: 58.941 >-01: 07: 03,200-Temos nenhum carvão, vá!-Rara espécie.

62901: 07: 04,360 >-01: 07: 08,680O que as pessoas fantasmas vivem aqui.

63001:07: 43.810 >-01: 07: 48.490Vem cá! Se fores ao número 4.Não os deixe escapar.

63101:08: 13.540-> 01:08: 15.700Quem é?

63201:08: 17.590-> 01:08: 21.960-Bem.-Graças a Deus.

63301:08: 22.940-> 01:08: 27.580-Você não deveria ir. Ele foi morto!-Do que você se preocupe.

63401:08: 27.581-> 01:08: 32.810-Vasily, eu relato as alegações.Eles decidiram bloquear a ponte.

63501:08:01-32.811 >: 08: 38.050Eu sabia que eu mesmo! Não vale a pena o nome lepadaturaAquele traidor!

63601:08: 42.400 >-01: 08: 47.730Vasily Tovarase,ir para o Instituto Smolni.

63701:08: 47.770-> 01:08: 49.750Mas é perigoso!

63801:08:01-49.860 >: 08: 54.790Precisa de autorização de passagem.Pode deixá-lo sem um.

63901:08: 54.791-> 01:08: 57.420-Mobilizar fábricas?-Sim.

64001:08: 57.421 >-01: 09: 00,800Você vai? É muito necessário chegar lá.

64101: 09: 01,330 >-01: 09: 05,600Vasily Tovarase, venha comigo.Sem essa!

64201: 09: 05,600 >-01: 09: 09,520Você não pode mover-se e eu não voudeixá-lo passar por ali.

64301: 09: 09,521 >-01: 09: 12.200Você é doido.Você é doido!

64401:09: 12.201 >-01: 09: 16.370Insurreição é definida por hoje.

64501:09: 16.440 >-01: 09: 19.120Concerniu a sentar-se aqui hoje?

64601:09: 19.150 >-01: 09: 23.600Você é responsável por sua vidaperante o Comitê Central.

64701:09: 23.620 >-01: 09: 26.620À espera de licença.

64801:09: 26.780-> 01:09: 32.510Espere meia hora.Eu imploro.

64901:09: 40.620 >-01: 09: 43.150Bem

65001:09: 51.260 >-01: 09: 55.000-Espere.Uma meia hora.

65101:09: 55.001-> 01:09: 57.570Não, 15 minutos.

65201: 10: 07,570 - 01:10: 11.830 >

-Cadê o motorista?-Grigory Tomofeyev, venha!

65301:10: 11.860-> 01:10: 14.230Rápido!

65401:10: 15.250 >-01: 10: 17.750Indica a direção do motorista.

65501:10: 44.450 >-01: 10: 47.160Vá para Vyborgkaya.

65601:10: 47.790 >-01: 10: 50.650Tendo-lhe entregue a Lenin.

65701:10:01-51.230 >: 10: 54.860Você faria isso?-Se eu encontrá-los.

65801:10:01-55.570 >: 10: 58.800Não poupar ninguém.

65901:10: 58.920 >-01: 11: 00,990Vá para a direita.

66001:11: 15.810-> 01:11: 19.670-Onde?-Isso é muito perto.

66101:11:01-19.691 >: 11: 21.680Mente!

66201:11: 59.090 >-01: 12: 02,270Pare! Pare!

66301:12: 22.800 >-01: 12: 25.180Viva Lenine!

66401:12: 35.080 >-01: 12: 39.270Dá-me o endereço! Agora!

66501:12: 40.530 >-01: 12: 43.080Endereço!

66601:12: 43.081 >-01: 12: 48.320Samsonyevskaya 92, apartamento 4.

667

01:12:01-49.990 >: 12: 52.720Sem essa! Sem essa!

66801: 13: 00,250 >-01: 13: 04,400-Não há mais espera!-Despacha-te.

66901: 13: 04,600 >-01: 13: 08,140Sim, eu tenho que esconder.Anna, por favor.

67001:13: 16.360 >-01: 13: 18.820Rápido!

67101:13: 22.430-> 01:13: 25.290Siga-me!

67201:13:50, 000-> 01:13: 52.600-Há muita coisa?-Não.

67301:13: 52.601 >-01: 13: 54.720Vamos!

67401:14: 36.000-> 01:14: 44.260Ontem à noite do capitalismoRahman foi gelada...

67501:14: 57.690 >-01: 15: 00,110Onde está o bonde?

67601: 15: 03,920 >-01: 15: 07,970-Tovarase, onde o bonde chegar?-No depósito.

67701: 15: 08,180 - 01:15: 12.830 >- E porque...-Não fale.

67801:15: 14.630 >-01: 15: 17.760Por que ir à loja?Agora.

67901:15: 18.430 >-01: 15: 24.460A lua brilha como a ver? Você não sabecomo opressivo hoje levar a surra?

68001:15: 24.461 >-01: 15: 26.900Bem, mas não grite.

68101:15: 52.550 >-01: 15: 57.560-Como vamos fazer no Samsonyevskaya?-Sempre a direita e depois à esquerda.

68201:15: 57.561-> 01:16: 01,390Sempre certo.

68301:16: 13.230-> 01:16: 18.090Instituto Smolni,O quartel-general da revolução

68401: 17: 08,270-> 01:17: 12.350Eu permaneço aqui,Você encontrá-los no nosso.

68501:17: 19.890-> 23.360: 17:01Desculpe-me, tovarase...Você viu o Lenin?

68601:17: 23.361 >-01: 17: 26.900Não, por que me pergunta?

68701:17: 26.900-> 01:17: 30.550-Dizem que é aqui.-É muito provável.

688

01:17:01-31.280 > 34.220: 17:-Vou vê-lo.-Bem...

68901:17:01-34.390 >: 17: 38.080Temos entre nós.

69001:17:01-38.090 >: 17: 42.250Dizem que é vermelho e sardas,Mas acho que não.

69101:17:01-42.251 > 46.740: 17:Digo, é um grande homem,

69201:17: 46.741 >-01: 17: 50.490forte e independente.

69301:17:01-50.490 >: 17: 54.260Não sabe nada de concreto.

694

01:17: 54.261-01:17: > 57.200-Não vês?-Não.

69501:17:01-58.170 >: 18: 09,320Plano de Insurectiei exército criadoLênin começa

69601:18: 27.590-> 32.310: 18:01na sequência da decisão da ComissãoMilitar revolucionário.

69701:18:01 48.330->: 18: 50.250Playmates!

69801:18:01-50.650 >: 18: 56.110Nós somos afortunados que nós podemosmudar o nosso destino

69901:18: 56.320-> 01:19: 00,170a sonhar com todas as rezlizamos oprimidos.

70001: 19: 00,171-> 01:19: 05,370Todo o poder dos sovietes!Lenine ao vivo!

70101: 19: 08,710-> 01:19: 11.490<i>Vamos à luta,</i>

70201:19: 11.491-> 01:19: 15.300Rob <i>rob</i> se juntar a nós

70301:19: 15.300 >-01: 19: 19.770Internacional</i> <i>

70401:19: 19.771 >-01: 19: 23.500<i>através de construí-lo novo!</i>

70501:19: 23.500-> 01:19: 27.800<i>Sculati, não há salvação</i>

70601:19: 27.800-> 01:19: 32.200<i>de reis ou arrivista deuses!,</i>

70701:19: 32.200-> 01:19: 35.760<i>União, trabalhadores, União,</i>

70801:19: 35.761 >-01: 19: 39.520<i>e pessoas podem livrar-se deles!</i>

70901:19: 39.520 >-01: 19: 44.390<i>Vamos à luta,</i>

71001:19:01-44.390 >: 19: 47.680Rob <i>rob</i> se juntar a nós

71101:19:01-47.681 >: 19: 52.180Internacional</i> <i>

71201:19:01 52.180->: 19: 55.790<i>através de nós para construir</i>

71301:19: 55.791-01:19: 59.370 ><i>Vamos à luta,</i>

71401:19: 59.370 >-01: 20: 03,060Rob <i>rob</i> se juntar a nós

71501: 20: 03,060 >-01: 20: 07,280Internacional</i> <i>

71601: 20: 07,280 >-01: 20: 08,710<i>através de nós para construir</i>

71701: 20: 08,750 >-01: 20: 11.340Na sequência da decisão da ComissãoMilitar revolucionária.

71801:20:01-30.660 >: 20: 35.270Na sequência da decisão da ComissãoMilitar revolucionária.

71901:20: 43.600 >-01: 20: 48.270-Companheiros, estão prontos?-Pronto!

72001: 21: 05,540-> 01:21: 09,640Na sequência da decisão da ComissãoMilitar revolucionária.

72101:22: 10.460-> 01:22: 13.590"O decreto para a terra

72201:22: 14.290-> 01:22: 20.080

Propriedade privada é canceladasobre a terra. "

72301:22: 21.510-01:22: > 23.870Operador?

72401:22: 31.960-> 01:22: 34.380Operador?

72501:22: 35.370-> 38.760: 22:01-Operador?-Operador?

72601:22: 39.110 >-01: 22: 42.430Operador?

72701:22: 44.460-> 01:22: 47.690Operador?Operador?

72801:22: 47.690 >-01: 22: 51.890¡ O mar Báltico, Transefrarápido!

72901:22:01-51.890 > 55.040: 22:Você não pode, todos os operadoresestão fora do serviço.

73001:22:01-55.040 >: 23: 00,650Você entende?Também não está disponível!

73101: 23: 00,650-> 01:23: 04,280Me fode!Esperando na linha.

73201: 23: 04,280-> 01:23: 08,670-Central telefônica é nosso.-Você tem que falar com Balticul.

73301: 23: 08,670 - 01:23: > 13.180-Transferência-eu venho do mar Báltico.-Quem anunciar?

73401:23: 13.180 >-01: 23: 14.990Lenin

73501:23: 15.590-> 01:23: 18.360Espere um minuto

73601:23:01-18.540 >: 23: 21.720Espere um minuto!

73701:23: 24.780-> 01:23: 28.860Senhora, por favor, acalme-se.

73801:23: 28.860-> 01:23: 33.730Meus colegas da área Balticlui.Acalme-se. Acalme-se.

73901:23: 37.680-> 01:23: 41.740Acalme-se-você não precisa ter medo.

74001:23: 41.740-> 01:23: 44.110Meus colegas por favor.

74101:23:01-44.350 > 48.330: 23:Formulários, rápidos!

74201:23:01-48.460 >: 23: 50.800A conexão está pronta.

74301:23:01-58.160 >: 24: 02,930Yeremeyenko! Guardas aqui.Eu vou lá fora.

74401:24: 11.470-01:24: 18.010 >O Palácio de inverno, o último bastião daCapitalismo russo.

74501:24:01 51.530->: 24: 53.560Na embaixada.

74601:24:01 53.560->: 24: 59.420Ninguém deve ler nadaEm particular, os bolcheviques.

74701:24:01-59.420 >: 25: 01,690-Savvy?-Claro.

74801: 25: 03,760-> 01:25: 06,270Primeiro, segundo.

74901: 25: 06,270-> 01:25: 08,530Um dois!

75001:25: 14.590-01:25: > 18.410-Dai-um é para a foto de Gatchina.-Como eu faço?

75101:25:01-18.410 >: 25: 23.890-Não estou interessado.-Vai a cavalo ou de trem?

75201:25:01 23.890->: 25: 25.430A ordem!

75301:25:01-38.820 >: 25: 41.640Valeriana Nikolayevich!

75401:25:01-41.640 >: 25: 46.090-O que aconteceu?Cheguei tarde

75501:25: 48.080-> 01:25: 51.250-Calma!-Senhor Rutkovsky!

75601:25: 51.250-> 01:25: 57.560Não responde quando você fala comum ministro no governo provisório.

75701:25:01-59.350 >: 26: 03,160Recebe ordens de Palchinsky!

75801: 26: 03,160 - 01:26: 04,520 >A ordem!

75901:26: 20.640-01:26: 23.980 >"... estão disponíveis..."

76001:26:01-23.980 >: 26: 26.060O operador!

76101:26: 27.080-> 01:26: 32.460-A estação estava ocupada.-Bom. E o Palácio de inverno?

76201:26: 32.460-> 01:26: 34.850Você tem que conquistá-la!

76301:29: 57.650-01:29: > 59.710Playmates!

76401:29: 59.710 >-01: 30: 04,270Nesta sala sãoobras de arte antiga.

76501: 30: 04,270 >-01: 30: 08,310Devemos protegê-los.Se possível, não puxe,

76601: 30: 08,310 >-01: 30: 12.300Usar a cama deserta parapara remover seus guarda-costas.

76701:30: 12.300 >-01: 30: 14.880-Espere aqui, dê uma olhada no Apollo.-É Vênus.

76801:30: 14.880 >-01: 30: 19.100A mesma coisa.Vamos lá, camaradas!

76901:30: 32.650 >-01: 30: 36.130-Vladimir Ilyich, está na hora.-Vamos lá.

77001:30: 43.010 >-01: 30: 48.980-Usar peruca?-Não, eu não me escondo mais.

77101:30: 48.980 >-01: 30: 52.930Estamos agora no poder e vaiContinua a ser assim.

77201:31: 21.560-01:31: > 23.640Siga-me!

77301:31: 47.220-> 01:31: 51.100-Contate-me-Gatchina!-Comandante, é urgente.

77401:31:01-51.510 >: 31: 53.850Elk Grove!

77501:31:01-55.060 >: 31: 57.630-Elk Grove!-Diz.

77601:31:01-57.630 >: 32: 01,470Elk Grove! Diz ao chefePessoal...

77701: 32: 04,540 - 01:32: 06,480 >Gatchina.

77801:32: 14.650-> 01:32: 17.590Eu estou calmo.

77901:32: 17.860-> 01:32: 22.830Fácil.

78001:32: 46.710-01:32: 49.830 >Calma, camaradas!

78101:32:01-50.820 >: 32: 53.270Fácil!

78201:32: 53.270-01:32: 56.150 >Sente-se.

78301: 33: 04,560 >-01: 33: 08,460Queridos ministros do gabineteA título provisório.

78401: 33: 08,460 >-01: 33: 11.860Em nome da ComissãoMilitar revolucionário

78501:33: 11.860 >-01: 33: 15.970declare seu governo demitido.

78601:33: 16.030 >-01: 33: 19.270-É um absurdo!-Quem autorizou?

78701:33: 19.310 >-01: 33: 24.760É um ato da revoluçãoproletarial. Dá-me os documentos.

78801:33: 24.910-01:33: 28.170 >Documentos, rapidamente.

78901:33: 30.790 >-01: 33: 33.480Aqui você vai.

79001:33: 35.030 >-01: 33: 38.410-Havia rasculat escravos!-Silêncio!

79101:33: 38.410 >-01: 33: 41.140-Acalme-se, camaradas.-Por favor.

79201:33: 51.320 >-01: 33: 56.330Caros cidadãos, o seu trabalho aquiacabou para sempre.

79301:33: 56.330-> 01:34: 00,530-Tens a certeza?-Sim.

79401:34: 11.010-> 01:34: 14.640Lenin!

79501:35: 32.010-01:35: > 36.540Todo o poder dos sovietes!

79601:36: 10.670-> 01:36: 13.340É nosso!

79701:36: 20.420-> 01:36: 23.020Playmates!

79801:36: 23.020-> 01:36: 25.980Revolução dos trabalhadores eos camponeses,

79901:36: 25.980-> 01:36: 31.400Você tem sempreConversei com os bolcheviques, foi forjada!

80001:36:01-47.560 >: 36: 56.320FIM