100:00:03,000 --> 00:00:08,000Цифровая версия фильма изготовленапроизводством "Картули фильми", 2012 г.

200:00:23,700 --> 00:00:28,700Арсен Джорджиашвили(Убийство генерала Грязнова)

300:00:29,767 --> 00:00:32,333Сценарий: Шалва Дадиани

400:00:32,400 --> 00:00:35,400Обработка сценария и постановкарежиссёра Ивана Перестиани

500:00:44,767 --> 00:00:49,767Иван Перестиани

600:00:59,967 --> 00:01:04,967Алиса Кикодзе

700:01:12,067 --> 00:01:16,067Николай Ячменев

800:01:33,300 --> 00:01:37,300Оператор: Александр Дигмелов.Художник: Фёдор Пуш

900:01:38,567 --> 00:01:43,567Производство киностудии Комитетагособразования Грузинской ССР

1000:01:44,000 --> 00:01:47,533Действующие лица:

1100:01:48,167 --> 00:01:52,167Арсен - Михаил Чиаурели.Мать Арсена - Елизавета Черкезишвили

1200:01:53,500 --> 00:01:57,500Сестра Арсена - Нино ДолидзеНино - Алиса Кикодзе

1300:01:58,900 --> 00:02:03,900Грязнов - Н.ЯчменевТимофеев - И.Кручинин

14

00:02:04,333 --> 00:02:08,333Генералы - В.Габуния,В.Абашидзе

1500:02:09,700 --> 00:02:14,500Рабочие - К.Микаберидзе,А.Имедашвили, Г.Котиладзе

1600:02:15,133 --> 00:02:19,133Девушка - О.ОкуджаваМартынов, полицейский - М.Диевский

1700:02:20,567 --> 00:02:25,567Агент полиции - Д.Поглябинский.Предатель - В.Бровцин

1800:02:27,300 --> 00:02:31,300Фильм восстановлен киностудией"Грузия-фильм" в 1980 году

1900:02:32,733 --> 00:02:36,733Режиссёр: Гедеон Наврозашвили.Композитор: Тенгиз Шавлохашвили

2000:02:37,933 --> 00:02:42,633Звукооператор: Гурам Шубладзе.Редактор: Валериан Сулакаури

2100:02:48,300 --> 00:02:51,300Оператор комбинированных съёмок:К.Саришвили

2200:02:51,667 --> 00:02:54,933В разливочном цеху...

2300:03:22,610 --> 00:03:26,800Вечером собираемсяна той же квартире.

2400:03:27,033 --> 00:03:30,967Только будьте начеку,чтобы никто не выследил.

2500:03:40,200 --> 00:03:43,233Член "Союза Русского народа"

2600:04:44,033 --> 00:04:47,067Их единственная любовь...

2700:04:59,800 --> 00:05:01,900Отобедав.

2800:05:17,667 --> 00:05:21,933...классовая борьба достигла такого уровня, когдаэксплуатируемый и угнетённый класс (пролетариат)

2900:05:22,000 --> 00:05:26,400не сможет освободиться от эксплуататорскогои угнетающего класса (буржуазии)

3000:05:27,833 --> 00:05:31,833если общество в целом навсегда не освободится

3100:05:32,267 --> 00:05:36,167от эксплуатации, угнетенияи классовой борьбы.

3200:05:38,067 --> 00:05:40,833Об этом пишет великийучитель Карл Маркс

3300:06:01,667 --> 00:06:03,800Во дворце наместника царя...

3400:06:11,333 --> 00:06:15,333В рабочих кругах зреет недовольство.Прошу разрешения на принятие чрезвычайных мер.

3500:07:08,567 --> 00:07:12,567-Скоро убедитесь, что других мер,кроме пулемётов и нагаек, нет!..

3600:07:37,700 --> 00:07:40,933-Береги себя...Возвращайся скорее...

3700:08:03,167 --> 00:08:07,167На конспиративной квартире.

3800:08:17,000 --> 00:08:24,000-привлечём сторонников, объясним товарищам,укрепим наши ряды...

3900:08:42,867 --> 00:08:48,867-недалеко то время, когда рабочий человексам станет хозяином своей судьбы.

4000:10:42,967 --> 00:10:45,100-Я люблю тебя!

4100:11:22,817 --> 00:11:26,167Отвага... утончённость, юность... красота...Вера в будущее.

4200:11:55,567 --> 00:11:58,633С русско-японского фронтапередают неутешительные вести...

4300:12:27,433 --> 00:12:30,433Поражение в войнеозначает конец царизму!

4400:12:36,233 --> 00:12:39,233Некто, одетый в серое...

4500:12:55,733 --> 00:12:58,733В депо вспыхнули забастовки...

4600:13:52,967 --> 00:13:57,233Вот сгною тебя в ослинойбане, тогда узнаешь!

4700:14:40,867 --> 00:14:43,867Отправление полицмейстераМартынова...

4800:15:04,833 --> 00:15:07,833Рабочие массыохватило волнение.

4900:15:59,367 --> 00:16:03,367Известное историческое заседание,состоявшееся в конце 1905 года.

5000:16:16,033 --> 00:16:19,033Его постановление предусматриваложесточайшие меры и диктатуру.

5100:16:59,533 --> 00:17:03,533Данную позицию строго раскритиковалсултан Кырым-Гирей.

5200:18:04,867 --> 00:18:07,807Итоги заседания.

5300:18:21,310 --> 00:18:27,600На заседании генерал Грязнов предложил:Вывести из города благонадёжные слои населения,

5400:18:28,033 --> 00:18:34,033на прилегающих высотах установить пушкии в случае беспорядков обрушить снаряды на город.

5500:18:54,423 --> 00:18:58,633-Молодец, Грязнов!Никакой пощады бунтовщикам!

5600:19:04,017 --> 00:19:08,267Реакция не замедлилавыпустить когти...

5700:20:00,900 --> 00:20:05,900-Прошу прощения, но я долженотправить вас куда надо!..

5800:20:50,753 --> 00:20:54,033-Руки вверх!

5900:21:40,763 --> 00:21:44,043-Умоляю, не щекоти!

6000:21:50,100 --> 00:21:54,100-Это баклажан, кацо!-К шашлычку подойдёт.

6100:23:07,430 --> 00:23:11,700-Есть нечего...Вот итог забастовки.

6200:23:50,900 --> 00:23:56,200-Ничего, мама. Ради лучшегобудущего надо потерпеть.

6300:24:09,267 --> 00:24:15,267Метехи, где на протяжении многих летпытали великие мысли о свободе!

6400:24:52,540 --> 00:24:56,700Еле догнал. Вечеромобязательно прийди на собрание...

6500:25:28,200 --> 00:25:34,200-Жизни не пожалею

за наше великое дело...

6600:27:09,293 --> 00:27:12,433-И у д а.

6700:27:53,533 --> 00:27:57,733-Вечером я сам покажу...

6800:28:33,110 --> 00:28:36,600-Захватите этих негодяеви заключите их под стражу.

6900:28:43,343 --> 00:28:46,067В ловушке...

7000:28:59,767 --> 00:29:03,200-Арестовали всех главарей.Пытками дух вышибают...

7100:29:03,333 --> 00:29:06,733Если не отомстим,то грош нам цена.

7200:29:21,190 --> 00:29:25,400-Не сдадимся, товарищи,или мы, или они!

7300:30:32,067 --> 00:30:35,267Жандармы!

7400:31:07,233 --> 00:31:09,967Там умирали, а здесь...

7500:35:09,503 --> 00:35:12,847На рассвете...

7600:35:24,821 --> 00:35:27,691-Гори, гори моя звезда!

7700:36:24,317 --> 00:36:27,787-Что знаешь о любви ты.

7800:36:49,060 --> 00:36:52,140Предчувствие.

7900:37:54,605 --> 00:38:00,945-Поднимем тост за заботу об устоях нашей

государственности и благосостоянии! Ура!

8000:38:40,376 --> 00:38:44,376-Видите, Ваше Превосходительство,что они учинили.

8100:40:02,626 --> 00:40:05,236Сердце матери

8200:40:47,640 --> 00:40:50,890- Грязнов - рука и сердце реакции,поэтому он должен умереть...

8300:40:50,932 --> 00:40:54,232Но кто возьмёт это на себя?

8400:41:03,730 --> 00:41:05,880Я...

8500:41:39,090 --> 00:41:41,510-Бросим жребий...

8600:43:28,521 --> 00:43:30,771-Арсен... Арсен...

8700:43:42,253 --> 00:43:46,683Ночь на 16 января 1906 года.

8800:46:02,977 --> 00:46:06,087Шпик.

8900:47:23,705 --> 00:47:26,875Всё в порядке.

9000:48:08,016 --> 00:48:13,156Писцы инженерногоуправления.

9100:52:08,254 --> 00:52:11,324Поздней ночью.

9200:53:05,817 --> 00:53:08,717Днём ранее...

9300:53:57,428 --> 00:54:00,368В последний час...

9400:54:33,009 --> 00:54:39,849-Вы такие же убийцы, как и они,уходите отсюда.

9500:54:49,107 --> 00:54:53,117-Гадёныш!

9600:55:07,075 --> 00:55:09,805На рассвете...

9700:55:16,612 --> 00:55:19,872Приговорён к смерти...

9800:57:25,779 --> 00:57:30,039Согласно приказу егоИмператорского Величества...

9900:58:04,886 --> 00:58:09,046-Да здравствует социализм!-Да здравствует трудовой народ!

10000:58:49,971 --> 00:58:54,201-Умышленно мажете, негодяи?!Знайте, не избежать вам каторги!

10100:59:23,812 --> 00:59:27,812Незабвенна память героя, пожертвовавшегособственной жизнью

10200:59:27,923 --> 00:59:32,083ради свободы и процветаниясобственного народа.

10300:59:32,330 --> 00:59:37,330Трудящиеся советской Грузии, давносбросившие ярмо самодержавия,

10400:59:38,726 --> 00:59:43,726никогда не забудут имени героическипогибшего за свободу сына своего народа.

10500:59:44,965 --> 00:59:47,675КОНЕЦ