Manuel pour les utilisateurs eGroupWare en français sous licence GFDL
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre Koh a KOHA Système Intégré de Gestion de...
Transcript of URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre Koh a KOHA Système Intégré de Gestion de...
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
KOHA
Système Intégréde Gestion de Bibliothèque
sous Licence Libre
➢ Définitions ➢ Histoire (générale et particulière)➢ Fonctionnalités
Paul POULAIN, consultant indépendant, responsable francophone KohaMichel Marie MAUDET, directeur des opérations, Linagora
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Définitions
● Code source : code écrit (et compréhensible) par l'homme
● Code exécutable : code exécutable par la machine (et incompréhensible par l'homme)
● Compilateur : outil de transformation de code source en code exécutable.
● Il n'existe pas de « compilateur inverse » pour revenir au code source à partir du code exécutable.
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Définitions
● Un logiciel « Open Source » ou « Libre » répond aux 4 critères suivant :– Liberté d'utiliser le logiciel– Liberté de modifier le logiciel– Liberté de redistribuer le logiciel– Interdiction de restreindre les 3 premières
libertés.
Sources :●http://www.opensource.org/docs/definition.php●http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Définitions
● Conséquence :– Logiciel Open-Source = Logiciel avec code
source disponible ET droit légal de modifier pour adapter à son besoin.
– Ne pas confondre avec :● freeware : logiciel gratuit mais SANS code
source.● licence « shared source » de microsoft : droit de
« regarder » le code source, mais PAS de le modifier.
● Logiciel « domaine public »
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire du LL
● Mouvement ancien (+20 ans)● Issu du milieu universitaire● Favorisé par l'explosion de l'Internet● Fondements « utilisateurs » et
fondements « industriels ».
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire du LL
● Fondements « utilisateurs » :– Remettre l'utilisateur au coeur de son
informatique– Retrouver l'indépendance vis à vis des
éditeurs– Retrouver la liberté !
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire du LL
● Fondements « industriels »– Qualité d'un code visible par un nombre
« illimité » d'yeux.– Auditabilité du logiciel puisque disponibilité
du code source.– Economie d'échelle au travers du travail
commun.
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire du LL
● Quelques idées fausses :– Logiciel libre = logiciel gratuit
● pas nécessairement dans la licence.● coût du service
– Logiciel libre = renoncement de propriété de l'auteur
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire du LL
● Les offres :– Pendant longtemps, offres essentiellement
« techniques » (Apache, Sendmail,...)● Pas d'Internet sans Logiciels Libres !!!
– Offres « grand public » (suite OpenOffice.org, Mozilla) qui se développent très fortement.
● Avantages de la gratuité et de la qualité technique
– Offres « métiers » qui apparaissent
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire de Koha
● Démarrage fin 1999, en Nouvelle zélande– 4 bibliothèques (en réseau)– 1 Société de Services Informatique
● 1ère version janvier 2000– Mise à disposition sur l'internet, à la fois du
code source, mais également des outils nécessaires à la réussite de l'aspect création d'une communauté.
● Croissance anglophone en 2000 et 2001
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire de Koha
● Fin 2001, arrivée des premiers non-anglophones (France, Allemagne, Argentine, Pologne)
● Mise en chantier de la v2.0 début 2002– support MARC– internationalisation
● Investissement de sociétés commerciales à partir de fin 2002
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire de Koha : Outils
● Outils du projet Koha– Outils de développeurs :
● Sourceforge : 60 000 projets● CVS, pour le code source● http://bugs.koha.org, pour déclarer les bugs
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire de Koha : Outils
● Outils du projet Koha– Outils d'utilisateurs :
● Wiki (http://www.koha.org/wiki) pour la documentation (principalement technique)
● Listes de discussion (www.koha.org et www.koha-fr.org)
● Sites web (www.koha.org et www.koha-fr.org), ● « chat » (irc.katipo.co.nz:6667)
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire de Koha : Cycles
● Cycle de diffusion– Version « développeurs » mise à jour en
permanence par chacun avec l'outil CVS– Version « béta » publiques, correspondant à
des versions « bugguées » mais diffusées car :
● Présentant une nouveauté fonctionnelle à tester● Corrigeant les bugs déclarés dans la version
précédente.● Principe « Release Soon Release Often » : diffuser
tôt, diffuser souvent.
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire de Koha : Cycles
● Cycle de diffusion– Version RC => Release Candidate. Ce sont
les versions « à valider » par les utilisateurs. On ne fait plus que corriger les bugs s'il y en a.
– Version X.Y (Y pair) => version stable lorsqu'il n'y a plus de bugs dans les RC
● Actuellement (26 janvier 2004) :– Version 2.0.0RC3
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire de Koha : Cycles
● La version 2.0.0✔ Sortie sept 2003 :
● Support MARC (UNIMARC, MARC21)● Editeur MARC pour les notices, grille 100%
paramétrable● Client z3950, catalogage rapide● Internationalisation (Anglais, Français,
Espagnol...)
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Histoire de Koha : Cycles
● Versions 2.2.x :✔ Serveur z3950, déjà dans le CVS,
incomplet.✔ Bulletinage✔ Module statistiques évolué✔ Panier de notices dans l'OPAC✔ Nettoyage du code et du CVS✔ Support UNICODE (?)
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Les LL en milieu professionnel
● Les clefs de la réussite :– Une « liberté sincère ».– La mise à disposition d'outils coopératifs.– L'internet, vecteur de communication
unique.– Un « joyeux bazar » et la « sélection
naturelle ».– La compétence des pionniers– La chance
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Les LL en milieu professionnel
● Les risques de tout projet « libre »– Le (faux) problème de la pérennité du
produit– Le (vrai) problème de la taille critique du
projet● Communauté des utilisateurs● Communauté des développeurs● Organisation du projet
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Les LL en milieu professionnel
● Le risque du « besoin local »● Bien comprendre le terme « liberté » : tout
n'est pas faisable tout de suite. Le besoin d'un utilisateur pour être implémentable doit être commun à tous les utilisateurs. Sinon, impossibilité de suivre le « tronc » principal :
Avec « clonage »
Sans « clonage »
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Les LL en milieu professionnel
● Le risque (absence de) support commercial pour :
● Supporter et maintenir ce qui est déployé● Projets pluri-annuels● Applications critiques
● Les LL sont développés par des communautés
● Ces communautés, le plus souvent, ne possèdent pas de statut juridique, donc impossibilité de « contracter » avec elles,
● Nécessité de trouver un acteur capable de porter les engagements à leur place.
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Les LL en milieu professionnel
● L’un des enjeux cruciaux dans les projets d’industrialisation des Logiciels Libres concerne le support et la maintenance.
● Pour assurer pleinement cette maintenance, des sociétés comme LINAGORA développent des offres de Tierce Maintenance Logiciels Libres, ou TM2L
Solution LIBRE, communautaire
Solution LIBRE, Industrialisée
SSLL
TM2L
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Les LL en milieu professionnel
URFIST, 4 février 2004,Koha, SIGB sous licence libre
Koha
Questions / Réponses
● Paul POULAINConsultant indépendantResponsable francophone KohaMail : [email protected]
● Michel Marie MAUDETDirecteur des opérations LinagoraMail : [email protected]
● Présentation téléchargeable
– http://www.koha-fr.org/