Št. 89 Ljubljana, ponedeljek 26. 11. 2012 ISSN 1318-0576 Leto XXII

3501. Sklep o odprtju Konzulata Republike Slovenije v Rosevillu, v Združenih državah Amerike

Na podlagi 14. člena Zakona o zunanjih zadevah (Ura-dni list RS, št. 113/03 – uradno prečiščeno besedilo, 20/06 – ZNOMCMO, 76/08, 108/09 in 80/10 – ZUTD) na predlog ministra za zunanje zadeve Vlada Republike Slovenije izdaja

S K L E P o odprtju Konzulata Republike Slovenije

v Rosevillu, v Združenih državah AmerikeI

Odpre se Konzulat Republike Slovenije v Rosevillu, v Združenih državah Amerike, ki ga vodi častni konzul.

Konzularno območje konzulata obsega območje zvezne države Minnesota.

Konzulat spodbuja in pomaga pri razvijanju gospodarskih, kulturnih in znanstvenih odnosov Republike Slovenije z zvezno državo Minnesota.

IITa sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 50100-15/2012/5Ljubljana, dne 5. julija 2012EVA 2012-1811-0071

Vlada Republike Slovenije

Janez Janša l.r.Predsednik

3502. Sklep o imenovanju častnega konzula Republike Slovenije v Rosevillu, v Združenih državah Amerike

Na podlagi prvega odstavka 23. in 28. člena Zakona o zu-nanjih zadevah (Uradni list RS, št. 113/03 – uradno prečiščeno besedilo, 20/06 – ZNOMCMO, 76/08, 108/09 in 80/10 – ZUTD) na predlog ministra za zunanje zadeve Vlada Republike Slo-venije izdaja

S K L E Po imenovanju častnega konzula Republike Slovenije v Rosevillu, v Združenih državah

Amerike

IZa častnega konzula Republike Slovenije v Rosevillu, v

Združenih državah Amerike se imenuje Miro Medved.

IITa sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 50101-19/2012Ljubljana, dne 5. julija 2012EVA 2012-1811-0072

Vlada Republike Slovenije

Janez Janša l.r.Predsednik

VLADA

Uradni listRepublike Slovenije

Internet: www.uradni-list.si e-pošta: info@uradni-list.si

Stran 9068 / Št. 89 / 26. 11. 2012 Uradni list Republike Slovenije

DRUGI DRŽAVNI ORGANI IN ORGANIZACIJE

3503. Letni program statističnih raziskovanj za 2013 (velja od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013)

Na podlagi 23.c člena Zakona o državni statistiki (Uradni list RS, št. 45/95 in 9/01) določa generalna direktorica Stati-stičnega urada Republike Slovenije v soglasju s pooblaščenimi izvajalci statističnih raziskovanj

L E T N I P R O G R A M statističnih raziskovanj za 2013

(velja od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013)

Statistična raziskovanja v okviru dejavnosti državne sta-tistike izvajajo Statistični urad Republike Slovenije in poobla-ščeni izvajalci: Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve, Banka Slovenije, Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije, Ministrstvo za finance, Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje in Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije.

Letni program statističnih raziskovanj je natančen pregled v posameznem letu načrtovanih statističnih raziskovanj, ki se izvajajo v skladu z Zakonom o državni statistiki. Program se deli na redni in razvojni del, ki sta prikazana v Prilogi 1 in Prilogi 2, v Prilogi 3 pa so navedene uporabljene kratice iz obeh prilog.

Statistična raziskovanja:Statistična raziskovanja se izvajajo s primarnim zbiranjem

podatkov, s prevzemanjem sekundarnih (predvsem admini-strativnih) virov ter z internimi preračuni oziroma s pripravo podatkov; sledi objava podatkov ali pa se rezultati uporabijo za nadaljnje preračune. Poleg tega lahko statistično raziskovanje navaja tudi vsebine, katerih rezultat ni objava statističnih po-datkov, so pa pomembne za uresničitev statističnega programa (npr. vzdrževanje in objavljanje različnih klasifikacij).

Vsako raziskovanje iz rednega dela programa je razvr-ščeno v ustrezno področje, poglavje, podpoglavje in modul; o vsakem raziskovanju so zapisani naslednji podatki: ime poo-blaščenega izvajalca, zaporedna številka, ime in oznaka, vse-bina, namen, delo v tekočem letu, navedba tega, kdo je dolžan dati podatke in kdaj, obveznost poročanja podatkov, obdobje opazovanja, periodika objavljanja, rok prve objave in navedba pravnih in drugih podlag. V rubriki, v kateri vpis vsebinsko ni mogoč ali smiseln, je vpisano »n. s.«.

V letnem programu za leto 2013 ni statističnih raziskovanj, ki zaradi svoje večletne periodike izvajanja niso na vrsti v letu 2013. Tovrstna raziskovanja so običajno v letu ali dveh pred letom rednega izvajanja uvrščena v razvojni del (metodološke in tehnološke priprave in razvoj), v letu izvajanja pa v redni del programa.

V razvojnem delu programa so statistična raziskovanja razvrščena na enak način kot raziskovanja v rednem delu, le da je pri teh naveden tudi podatek o institucijah, sodelujočih pri njihovi uresničitvi. V razvojni del programa so raziskovanja uvrščena, ker se izvajajo kot študije izvedljivosti (lahko na ravni države ali Skupnosti), ker se za redno izvajanje vzpostavljajo metodološki in tehnični pogoji, ker se izvajajo vsebinske ali tehnične revizije obstoječih rednih raziskovanj ipd.

Področje, poglavje, podpoglavje in modul:Področje in poglavje predstavljata grobo razdelitev stati-

stične vsebine, ki ob upoštevanju nacionalnih posebnosti sledi vsebini predloga Evropskega statističnega programa 2013–2017 (2011/0459(COD)).

Področja so: 1. Kazalniki; 2. Sistemi računov; 3. Osnovne statistike.

Kazalniki so zbirne (agregirane) mere, povezane s ključni-mi vprašanji ali pojavi in izvedene iz nizov opazovanih dejstev.

Kazalniki so predvsem pomembni za spremljanje dosežkov glede na postavljene strateške cilje, dostikrat politične, saj kažejo pozitivne ali negativne spremembe. Državna statistika bo usmerjena v pripravo različnih sistemov kazalnikov, ki naj bi odražali odločitve v posameznih politikah.

Sistemi računov so drug sklop statističnih izdelkov, ki zajemajo sistem nacionalnega računovodstva, različne sate-litske račune, bilance in tabele. Sistemi računov so izračunani po dogovorjenih postopkih, zato so skladni in primerljivi tudi v različnih geografskih in časovnih okvirih. Ti podatki so tudi osnova za izračun različnih kazalnikov.

Osnovne statistike temeljijo na neposrednem zbiranju podatkov (vhodne podatke sporočajo osebe oziroma gospo-dinjstva ali podjetja) ali pa se podatki pridobijo iz administrativ-nih in drugih zbirk podatkov in uporabijo za statistični namen. Rezultati osnovnih statistik so namenjeni za prikaz stanja in razvoja na določenem specifičnem področju, na primer v indu-striji, v izobraževanju, v kmetijstvu. Osnovne statistike so tudi vhodni podatki za izračune v sistemih računov.

Poglavja so označena z nivojskim številčenjem, ob upo-števanju rednih in razvojnih raziskovanj – zadnja imajo pred številčno oznako še črko R. V področju 1. Kazalniki so: 1.1 Na-cionalne strategije in Evropa 2020, 1.2 Ekonomsko upravljanje in 1.3 Globalizacija; poglavji v področju 2. Sistemi računov sta: 2.1 Ekonomski in socialni razvoj in 2.2 Okoljska trajnost; poglavja v področju 3. Osnovne statistike so: 3.1 Poslovno po-dročje, 3.2 Ljudje in družba, 3.3. Okoljske, kmetijske in druge področne statistike in 3.4 Statistike v prostoru – z oznako R v razvojnem delu.

Podpoglavja in moduli so zaokrožena vsebina področnih statistik. Tudi podpoglavja in moduli so označeni z nivojskim številčenjem ob upoštevanju rednih in razvojnih raziskovanj z oznako R v razvojnem delu.

Razlaga stolpcev:Pooblaščeni izvajalec je institucija, ki je zadolžena za iz-

vedbo navedenega raziskovanja. Če je navedenih več institucij, so odgovornosti med njimi določene z dogovori.

Zaporedna številka je sestavljena na podlagi področja, poglavja, podpoglavja in modula in je letno spremenljiva.

Ime in oznaka raziskovanja: vsako raziskovanje ima ime; oznaka ni obvezen podatek o raziskovanju, navede pa se vedno, kadar se podatki pridobijo od poročevalskih enot z vprašalniki.

Vsebina podaja kratek opis raziskovanja in informacije o ključnih spremenljivkah populacije, ki je predmet raziskovanja in analiz.

Namen podaja pričakovani rezultat izvajanja raziskovanja.Delo v tekočem letu: opisane so aktivnosti, ki se bodo

izvajale v letu veljavnosti letnega programa.Sodelujejo (v razvojnem delu): navedene so ustanove,

ki sodelujejo pri izvedbi razvojnega raziskovanja. Kjer vpis ni smiseln, ker ni predvidenih sodelujočih ustanov, je vpisano n. s. (ni smiselno).

Kdo mora dati podatke in kdaj: navedene so poročevalske enote (nosilci uradnih in drugih administrativnih zbirk podatkov ter pravne in fizične osebe), ki so po zakonu, ki ureja delovanje državne statistike, in programu statističnih raziskovanj dolžne sporočati podatke ter rok, do katerega jih morajo posredovati. Za osebe oziroma gospodinjstva in družinske kmetije je na-vedeno, kdaj bo potekalo prostovoljno sporočanje podatkov. Kjer vpis ni smiseln, ker ni predvideno sporočanje podatkov pooblaščenemu izvajalcu, je vpisano n. s. (ni smiselno).

Obveznost poročanja: navedeno je, ali je poročanje po-datkov prostovoljno ali obvezno. Prostovoljno sporočanje po-datkov velja pri anketiranju oseb oziroma gospodinjstev, za raziskovanja s področja poslovnih tendenc in za ankete o dru-žinskih kmetijah. Obvezno sporočanje podatkov velja za upra-vljavce administrativnih virov in podjetja. Kjer vpis ni smiseln, ker npr. v stolpcu »Kdo mora dati podatke in kdaj« ni navedena

Uradni list Republike Slovenije Št. 89 / 26. 11. 2012 / Stran 9069

poročevalska enota ali se podatki v letu 2013 ne zbirajo ali se rezultati pripravijo na podlagi lastnih virov pooblaščenega izvajalca, je vpisano n. s. (ni smiselno).

Obdobje opazovanja je določeno glede na leto veljavnosti Letnega programa statističnih raziskovanj. Možnosti so: kritični (presečni) dan, teden zaporednih dni, mesec, četrtletje, polletje v letu, tekoče, preteklo, predpreteklo leto (od 1. januarja do 31. decembra), šolsko leto (od 1. septembra do 31. avgusta), akademsko leto (od 1. oktobra do 30. septembra) ali pa natanč-no opredeljeno drugo obdobje. Kjer vpis ni smiseln, ker npr. ni opazovanja pojava, je vpisano n. s. (ni smiselno).

Periodika objavljanja (v rednem delu) je določena glede na pogostost objavljanja statističnih rezultatov. Možnosti so: enkratno, mesečno, četrtletno, polletno, letno ali večletno ob-javljanje ali pa natančno opredeljena drugačna periodika obja-vljanja. Kjer vpis ni smiseln, ker ni objave ali nadaljnje uporabe podatkov, je vpisano n. s. (ni smiselno).

Izvajanje (v razvojnem delu) je časovno obdobje, v kate-rem bo predvidoma izvedeno razvojno raziskovanje.

Rok prve objave / uporabe: navedeno je, v koliko dneh ali mesecih po zaključenem obdobju opazovanja bodo podatki najpozneje objavljeni. Tej objavi bodo lahko sledile še objave podrobnejših ali končnih podatkov. Rok za prvo uporabo je opredeljen z navedbo leta, ko bodo rezultati razvojnega raz-iskovanja objavljeni ali uporabljeni. Kjer vpis ni smiseln, ker ni objave ali nadaljnje uporabe podatkov, je vpisano n. s. (ni smiselno).

Pravne in druge podlage: Temeljna pravna podlaga za izvajanje raziskovanj je Zakon o državni statistiki, večina raz-iskovanj pa ima še dodatne pravne in druge osnove, ki so posebej navedene: če raziskovanje temelji na predpisu EU, je navedena številka CELEX1, če raziskovanje temelji na nacio-nalnem predpisu, je navedena okrajšava predpisa (seznam in razlaga v Prilogi 3), številka Uradnega lista RS in zaporedna številka objave.

Pri nekaterih raziskovanjih je kot osnova za njihovo iz-vajanje navedeno »partnersko sodelovanje«; to pomeni, da raziskovanje temelji na izraženem nacionalnem interesu, na podlagi zahtev mednarodnih organizacij ali na mednarodno dogovorjenih nalogah (gentlemen's agreement).

Ta program se objavi v Uradnem listu Republike Slove-nije.

Št. 960-508/2012/12Ljubljana, dne 22. novembra 2012EVA 2012-1522-0030

mag. Irena Križman l.r.Generalna direktoricaStatističnega urada Republike Slovenije

Priloga

1 Glej: http://www.justis.com/data-coverage/celex.aspx (pre-vzeto 8. 10. 2012)

Stran 9070 / Št. 89 / 26. 11. 2012 Uradni list Republike Slovenije

Prilo

ga 1

: RE

DN

I DE

L

Kaz

alo

1. K

AZA

LN

IKI

1.1

N

AC

ION

AL

NE

ST

RA

TE

GIJ

E IN

EV

RO

PA 2

020

1.1.

01

Kaz

alni

ki z

a sp

rem

ljanj

e na

cion

alni

h st

rate

gij i

n st

rate

gije

E

vrop

a 20

20

1.1.

01.0

1 K

azal

niki

za

spre

mlja

nje

naci

onal

nih

stra

tegi

j in

stra

tegi

je

Evro

pa 2

020

1.1.

02

M

ikro

poda

tki v

pod

poro

stru

ktur

nim

ref

orm

am v

Slo

veni

ji 1.

1.02

.01

Mik

ropo

datk

i v p

odpo

ro st

rukt

urni

m re

form

am v

Slo

veni

ji

1.2

E

KO

NO

MSK

O U

PRA

VL

JAN

JE

1.2.

01

E

kono

msk

o up

ravl

janj

e 1.

2.01

.01

Ekon

omsk

o up

ravl

janj

e 1.

3

GL

OB

AL

IZA

CIJ

A

1.3.

01

K

azal

niki

glo

baliz

acije

1.

3.01

.01

Kaz

alni

ki g

loba

lizac

ije

1.3.

02

St

atis

tični

reg

ister

skup

in p

odje

tij

1.3.

02.0

1 St

atis

tični

regi

ster

skup

in p

odje

tij

2.

SIS

TE

MI R

AČ

UN

OV

2.1

E

KO

NO

MSK

I IN

SO

CIA

LN

I RA

ZV

OJ

2.

1.01

Nac

iona

lni r

ačun

i 2.

1.01

.01

Tem

eljn

i agr

egat

i – le

tni p

odat

ki

2.1.

01.0

2 Te

mel

jni a

greg

ati –

čet

rtlet

ni p

odat

ki

2.1.

01.0

3 In

put/o

utpu

t tab

ele

2.1.

01.0

4 N

efin

ančn

i rač

uni i

nstit

ucio

naln

ih se

ktor

jev

2.1.

01.0

5 R

ačun

i drž

ave

2.1.

01.0

6 B

ilanc

e st

anj n

efin

ančn

ih sr

edst

ev

2.1.

01.0

7 Fi

nanč

ni raču

ni

2.1.

02

Reg

iona

lni r

ačun

i 2.

1.02

.01

Reg

iona

lni r

ačun

i 2.

1.03

Sa

telit

ski r

ačun

i 2.

1.03

.01

Sate

litsk

i rač

uni

2.1.

04

Stat

istik

a ek

onom

skih

odn

osov

s tu

jino

2.1.

04.0

1 Pl

ačiln

a bi

lanc

a (tr

ansa

kcije

) in

med

naro

dne

nalo

žbe

in

obve

znos

ti (s

tanj

a)

2.1.

05

Stat

istik

a fin

ančn

ih p

osre

dnik

ov in

trgo

v 2.

1.05

.01

Stat

istik

a de

narn

ih p

osre

dnik

ov

2.1.

05.0

2 D

ruge

stat

istik

e fin

ančn

ih tr

gov

2.1.

06

Bila

nce

javn

ega

finan

cira

nja

2.

1.06

.01

Bila

nce

javn

ega

finan

cira

nja

2.

2

OK

OL

JSK

A T

RA

JNO

ST

2.2.

01

O

koljs

ko e

kono

msk

i rač

uni

2.2.

01.0

1 O

koljs

ko e

kono

msk

i rač

uni

2.2.

02

E

kono

msk

i rač

uni z

a km

etijs

tvo

in g

ozda

rstv

o 2.

2.02

.01

Ekon

omsk

i rač

uni z

a km

etijs

tvo

in g

ozda

rstv

o 2.

2.03

Bila

nce

pres

krbe

2.

2.03

.01

Bila

nce

pres

krbe

Uradni list Republike Slovenije Št. 89 / 26. 11. 2012 / Stran 9071

3. O

SNO

VN

E S

TA

TIS

TIK

E

3.

1

POSL

OV

NO

PO

DR

OČ

JE

3.1.

01

St

rukt

urne

pos

lovn

e st

atis

tike

3.1.

01.0

1 St

rukt

urne

pos

lovn

e st

atis

tike

3.1.

02

K

ratk

oroč

ne p

oslo

vne

stat

istik

e 3.

1.02

.01

Kra

tkor

očne

pos

lovn

e st

atis

tike

3.1.

03

St

atis

tični

pos

lovn

i reg

iste

r 3.

1.03

.01

Stat

istič

ni p

oslo

vni r

egis

ter

3.1.

04

M

enja

va b

laga

3.

1.04

.01

Men

java

bla

ga

3.1.

05

C

ene

3.1.

05.0

1 D

robn

opro

dajn

e ce

ne

3.1.

05.0

2 C

ene

proi

zvod

ov in

stor

itev

pri p

roiz

vaja

lcih

3.

1.05

.03

Parit

ete

kupn

e m

oči

3.1.

06

Z

nano

st, t

ehno

logi

ja in

inov

acije

3.

1.06

.01

Raz

isko

valn

o ra

zvoj

ne d

ejav

nost

i 3.

1.06

.02

Inov

acije

3.

1.07

Info

rmac

ijska

dru

žba

in k

omun

ikac

ije

3.1.

07.0

1 In

form

acijs

ka d

ružb

a in

kom

unik

acije

3.

1.08

Tur

izem

3.

1.08

.01

Turiz

em

3.1.

09

Po

slov

ne te

nden

ce

3.1.

09.0

1 Po

slov

ne te

nden

ce

3.1.

10

K

lasi

fikac

ije n

a po

droč

ju p

oslo

vnih

stat

istik

3.

1.10

.01

Kla

sifik

acije

na

podr

očju

pos

lovn

ih st

atis

tik

3.1.

11

M

etod

ološ

ka p

odpo

ra z

a iz

vedb

o ra

zisk

ovan

j 3.

1.11

.01

Met

odol

oška

pod

pora

za

izve

dbo

razi

skov

anj

3.2

L

JUD

JE IN

DR

UŽB

A

3.2.

01

Pr

ebiv

alst

vo

3.2.

01.0

1 Pr

ebiv

alst

vo

3.2.

02

T

rg d

ela

3.2.

02.0

1 A

ktiv

no p

rebi

vals

tvo

3.2.

02.0

2 Pl

ače

in st

rošk

i del

a 3.

2.02

.03

Stat

istič

ni re

gist

er d

elov

no a

ktiv

nega

pre

biva

lstv

a in

dru

ge

stat

istik

e de

la

3.2.

03

Iz

obra

ževa

nje

3.2.

03.0

1 Zače

tno

izob

raže

vanj

e 3.

2.03

.02

Nad

alje

valn

o iz

obra

ževa

nje

in u

spos

ablja

nje

3.2.

03.0

3 D

ruge

stat

istik

e iz

obra

ževa

nja

3.2.

04

K

ultu

ra

3.2.

04.0

1 K

ultu

ra

3.2.

05

Z

drav

je

3.2.

05.0

1 Ja

vno

zdra

vje

3.2.

05.0

2 Zd

ravj

e in

var

nost

pri

delu

3.

2.06

Živ

ljenj

ska

rave

n

3.2.

06.0

1 Ži

vlje

njsk

a ra

ven

3.2.

07

So

cial

na z

ašči

ta

3.2.

07.0

1 Iz

datk

i in

finan

cira

nje

ter u

prav

ičen

ci

3.2.

07.0

3 In

stitu

cion

alno

var

stvo

3.

2.07

.04

Poko

jnin

sko

in in

valid

sko

zava

rova

nje

3.2.

08

St

anov

anja

3.

2.08

.01

Stan

ovan

ja

3.2.

09

K

rim

inal

iteta

3.

2.09

.01

Krim

inal

iteta

3.

2.11

Kla

sifik

acije

na

podr

očju

soci

alni

h st

atis

tik

3.2.

11.0

1 K

lasi

fikac

ije n

a po

droč

ju so

cial

nih

stat

istik

3.

2.12

Met

odol

oška

pod

pora

za

izve

dbo

razi

skov

anj

3.2.

12.0

1 M

etod

ološ

ka p

odpo

ra z

a iz

vedb

o ra

zisk

ovan

j 3.

3 O

KO

LJS

KE

, KM

ET

IJSK

E IN

DR

UG

E P

OD

ROČ

NE

ST

AT

IST

IKE

3.

3.01

Oko

lje

3.3.

01.0

1 O

dpad

ki

3.3.

01.0

2 V

ode

3.3.

01.0

3 Em

isije

v z

rak

3.3.

01.0

4 Iz

datk

i za

vars

tvo

okol

ja

3.3.

02

K

met

ijstv

o, g

ozda

rstv

o in

rib

ištv

o 3.

3.02

.01

Stru

ktur

a km

etijs

kih

gosp

odar

stev

3.

3.02

.02

Ras

tlins

ka p

ridel

ava

3.3.

02.0

3 Ži

vino

reja

3.

3.02

.04

Pora

ba re

prod

ukci

jske

ga m

ater

iala

3.

3.02

.05

Km

etijs

ke c

ene

3.3.

02.0

6 R

ibiš

tvo

3.3.

02.0

7 G

ozda

rstv

o 3.

3.02

.08

Stat

istič

ni re

gist

er k

met

ijski

h go

spod

arst

ev in

dru

ge k

met

ijske

st

atis

tike

Stran 9072 / Št. 89 / 26. 11. 2012 Uradni list Republike Slovenije

3.3.

03

E

nerg

etik

a 3.

3.03

.01

Stru

ktur

na st

atis

tika

ener

getik

e 3.

3.03

.02

Kra

tkor

očna

stat

istik

a en

erge

tike

3.3.

03.0

3 C

ene

ener

gije

3.

3.04

Tra

nspo

rt

3.3.

04.0

1 K

open

ski t

rans

port

3.3.

04.0

2 Po

mor

ski t

rans

port

3.3.

04.0

3 Zr

ačni

tran

spor

t 3.

3.04

.04

Dru

ge tr

ansp

ortn

e st

atis

tike

3.4

STA

TIS

TIK

E V

PR

OST

OR

U

3.4.

01

U

rban

e st

atis

tike

3.4.

01.0

1 U

rban

e st

atis

tike

3.4.

02

N

arav

noge

ogra

fske

znači

lnos

ti dr

žave

3.

4.02

.01

Nar

avno

geog

rafs

ke z

nači

lnos

ti dr

žave

3.

4.03

Geo

graf

ski i

nfor

mac

ijski

sist

em

3.4.

03.0

1 G

eogr

afsk

i inf

orm

acijs

ki si

stem

3.

4.04

Ter

itori

alne

kla

sifik

acije

3.

4.04

.01

Terit

oria

lne

klas

ifika

cije

Uradni list Republike Slovenije Št. 89 / 26. 11. 2012 / Stran 9073 R

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

8

1

KA

ZAL

NIK

I

1.

1N

AC

ION

AL

NE

ST

RA

TE

GIJ

E IN

EV

RO

PA 2

020

1.

1.01

Kaz

alni

ki z

a sp

rem

l janj

e na

cion

alni

h st

rate

gij i

n st

rate

gije

Evr

opa

2020

1.

1.01

.01

Kaz

alni

ki z

a sp

rem

ljanj

e na

cion

alni

h st

rate

gij i

n st

rate

gije

Evr

opa

2020

SUR

S 1.

1.01

.01.

01

Kaz

alni

ki

trajn

ostn

ega

razv

oja

Kaz

alni

ki tr

ajno

stne

ga

razv

oja

z vi

dika

ek

onom

ije, o

kolja

in

nara

vnih

viro

v te

r de

mog

rafs

ko-s

ocia

lneg

a po

droč

ja, p

rikaz

ani n

a ni

voju

Slo

veni

je in

st

atis

tični

h re

gij.

Spre

mlja

nje

trajn

ostn

ega

razv

oja

v Sl

oven

iji in

EU

. Pr

ipra

va ra

zisk

ovan

ja,

prid

obite

v ob

stoj

ečih

st

atis

tični

h in

ad

min

istra

tivni

h vi

rov,

ob

dela

va p

odat

kov

in

obja

va re

zulta

tov.

So

delo

vanj

e v

delo

vni

skup

ini z

a ka

zaln

ike

trajn

ostn

ega

razv

oja

na

Euro

stat

u.

Last

ni v

iri S

UR

S-a.

n.

s. Pr

etek

lo le

to

in

razp

olož

ljiva

pr

edho

dna

leta

.

Letn

a 12

mes

ecev

po

obdo

bju

opaz

ovan

ja.

Stra

tegi

ja

trajn

ostn

ega

razv

oja

(Sus

tain

able

D

evel

opm

ent

Stra

tegy

DO

C

1091

7/06

)

IVZ

1.1.

01.0

1.02

St

rukt

urni

ka

zaln

ik Z

drav

a le

ta ž

ivlje

nja

in

drug

i kaz

alni

ki

prič

akov

aneg

a tra

janj

a zd

ravj

a

Poda

tki o

pos

amez

niku

(s

pol,

star

ost,

drža

va

rojs

tva,

drž

avlja

nstv

o,

drža

va p

rebi

vališča

, na

jviš

ja d

osež

ena

izob

razb

a, fo

rmal

ni

zako

nski

stan

, dej

ansk

i za

kons

ki st

an, t

ip

gosp

odin

jstv

a, st

atus

ak

tivno

sti,

stat

us v

za

posl

itvi,

pokl

ic,

deja

vnos

t, re

gija

pr

ebiv

ališča

, sto

pnja

ur

bani

zaci

je, n

eto

mes

ečni

doh

odek

go

spod

injs

tva)

, pod

atki

o

splo

šnem

zdr

avst

vene

m

stan

ju, o

bseg

u do

lgot

rajn

ih z

drav

stve

nih

teža

v in

ovi

rano

sti p

ri vs

akod

nevn

ih a

ktiv

nost

ih

zara

di z

drav

stve

nih

teža

v.

Kaz

alni

ki k

ažej

o st

opnj

o ra

zvoj

a dr

žave

, saj

na

njih

ov iz

raču

n vp

livaj

o po

datk

i o sm

rtnos

ti no

voro

jenč

kov,

o

živl

jenj

skem

stan

dard

u in

st

ilu te

r dos

ežen

i sto

pnji

izob

razb

e, k

akor

tudi

o

stop

nji r

azvo

ja z

drav

stva

in

med

icin

e. N

amen

jeni

so

pod

pori

razl

ični

h dr

žavn

ih in

loka

lnih

po

litik

in ra

zlič

nim

an

aliz

am st

anja

.

Prip

rava

met

odol

ogije

ra

zisk

ovan

ja, p

ridob

itev

in o

bdel

ava

poda

tkov

, iz

raču

n st

rukt

urne

ga

kaza

lnik

a Zd

rava

leta

ži

vlje

nja

in d

rugi

h ka

zaln

ikov

.

Last

ni v

iri IV

Z.

SUR

S –

Ank

eta

o ži

vlje

njsk

ih p

ogoj

ih

(SIL

C).

30.

6.

Obv

ezno

Le

to -

od 2

005

dalje

. Le

tna

16 m

esec

ev p

o ob

dobj

u op

azov

anja

.

Partn

ersk

o so

delo

vanj

e

Stran 9074 / Št. 89 / 26. 11. 2012 Uradni list Republike SlovenijeR

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

9

SUR

S 1.

1.01

.01.

03

Proj

ekci

je

preb

ival

stva

R

epub

like

Slov

enije

Prip

rava

pre

biva

lstv

enih

an

aliz

za

izho

dišč

a oz

. do

loči

tev

vred

nost

i hi

pote

z (v

sode

lova

nju

z Eu

rost

atom

in D

elov

no

skup

ino

za p

roje

kcije

pr

ebiv

alst

va) o

rodn

osti,

um

rljiv

osti

in se

livno

sti v

Sl

oven

iji z

a pr

ojek

cije

pr

ebiv

alst

va p

o st

aros

ti in

sp

olu

za R

epub

liko

Slov

enijo

. SU

RS

prev

zem

a Eu

rost

atov

e pr

ojek

cije

pre

biva

lstv

a za

Sl

oven

ijo k

ot u

radn

e.

Sode

lova

nje

in

uskl

ajev

anje

gle

de

pred

post

avk

z Eu

rost

atom

pr

i pre

raču

nih

proj

ekci

j pr

ebiv

alst

va z

a dr

žave

čl

anic

e in

dru

gih

aktiv

nost

ih n

a te

m

podr

očju

- sk

ladn

o z

njih

ovim

pla

nom

del

a.

Euro

stat

bo

zače

l tud

i s

prip

rava

mi p

roje

kcij

na

regi

onal

nem

niv

oju

(NU

TS2)

.

Spre

mlja

nje

met

odol

ogije

, te

hnik

in o

rodi

j izd

elav

e pr

ojek

cij v

EU

in sv

etu.

Sp

rem

ljanj

e de

mog

rafs

kih

giba

nj v

Evr

opi (

pose

bej v

dr

žava

h čl

anic

ah E

U-2

7)

in sv

etu.

Sod

elov

anje

s st

roko

vnja

ki z

a vp

raša

nja

preb

ival

stve

nega

razv

oja

v Sl

oven

iji in

tujin

i. So

delo

vanj

e (u

skla

jeva

nje)

z D

elov

no

skup

ino

za p

roje

kcije

pr

ebiv

alst

va. S

odel

ovan

je

z Eu

rost

atom

pri

prip

ravi

pr

ojek

cij p

rebi

vals

tva

Slov

enije

in u

skla

jeva

nje

gled

e pr

edpo

stav

k.

Last

ni v

iri S

UR

S-a.

n.

s. n.

s. Tr

iletn

a D

o ko

nca

leta

20

14.

Partn

ersk

o so

delo

vanj

e

SUR

S 1.

1.01

.01.

04

Tabl

ice

umrlj

ivos

ti D

EM-T

AB

-UM

R

Ver

jetn

ost u

mira

nja

po

star

osti

in sp

olu,

pr

ičak

ovan

o tra

janj

e ži

vlje

nja.

Izraču

nava

nje

prič

akov

aneg

a tra

janj

a ži

vlje

nja

in iz

dela

va

izraču

nov

skra

jšan

ih te

r po

poln

ih ta

blic

um

rljiv

osti

za o

blik

ovan

je

ustre

znih

dem

ogra

fski

h,

soci

alni

h, st

anov

anjs

kih,

ek

onom

skih

in d

rugi

h po

litik

na

drža

vni i

n ni

žjih

terit

oria

lnih

ravn

eh

ter i

zpol

nite

v za

htev

sl

oven

skeg

a pr

avne

ga

reda

in m

edna

rodn

o do

govo

rjeni

h ob

vezn

osti

po te

h po

datk

ih.

Prip

rava

razi

skov

anja

, pr

idob

itev

in o

bdel

ava

stat

istič

nih

vhod

nih

poda

tkov

, obj

ava

rezu

ltato

v.

Last

ni v

iri S

UR

S-a

(DEM

-UM

R,

DEM

/PR

EB-Č

L).

n.s.

Pret

eklo

leto

Sk

rajš

ane

tabl

ice

- let

no,

popo

lne

tabl

ice

- pe

tletn

o

8 m

esec

ev p

o ob

dobj

u op

azov

anja

.

Partn

ersk

o so

delo

vanj

e

SUR

S 1.

1.01

.01.

05

Kaz

alni

k go

spod

arsk

e kl

ime

Kaz

alni

k go

spod

arsk

e kl

ime

je te

htan

i sin

tezn

i ka

zaln

ik; s

esta

vlja

jo g

a ka

zaln

iki z

aupa

nja

v pr

edel

oval

nih

deja

vnos

tih, t

rgov

ini n

a dr

obno

, gra

dben

ištv

u,

stor

itven

ih d

ejav

nost

ih in

ka

zaln

ik z

aupa

nja

potro

šnik

ov.

Prik

az g

iban

ja

naci

onal

nega

go

spod

arst

va.

Izraču

n in

obj

ava

kaza

lnik

a.

Last

ni v

iri S

UR

S-a

(pos

lovn

e te

nden

ce).

n.s.

Mes

ec

Mes

ečna

5

delo

vnih

dni

pr

ed k

once

m

mes

eca

opaz

ovan

ja.

5200

6XC

1012

(01)

; pa

rtner

sko

sode

lova

nje

Uradni list Republike Slovenije Št. 89 / 26. 11. 2012 / Stran 9075 R

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

10

SUR

S 1.

1.01

.01.

06

Km

etijs

ko-

okol

jski

kaz

alni

ki

Km

etijs

ko-o

koljs

ki

kaza

lnik

i z v

idik

a vp

liva

kmet

ijstv

a na

oko

lje.

Pove

zava

km

etijs

kih

stat

istik

z d

rugi

mi

podr

očni

mi s

tatis

tikam

i.

Mer

jenj

e vp

liva

kmet

ijstv

a na

oko

lje.

Spre

mlja

nje

razv

oja

met

odol

ogije

kra

tkor

očni

h in

sred

njer

očni

h pr

edvi

deni

h ka

zaln

ikov

v

kmet

ijstv

u. P

rouč

itev

in

anal

iza

adm

inis

trativ

nih

in

stat

istič

nih

viro

v.

Zago

tavl

janj

e ra

zpol

ožlji

vih,

pr

imer

ljivi

h po

datk

ov z

a po

trebe

Eur

osta

ta.

Adm

inis

trativ

ni v

iri:

MK

O, A

RSO

, KIS

– p

o po

trebi

, skl

adno

z

zaht

evam

i Eur

osta

ta.

Last

ni v

iri S

UR

S-a.

Obv

ezno

Pr

etek

la le

ta

Letn

a 12

mes

ecev

po

obdo

bju

opaz

ovan

ja.

Partn

ersk

o so

delo

vanj

e

SUR

S 1.

1.01

.01.

07

Kaz

alni

ki

revšči

ne in

so

cial

ne

izkl

juče

nost

i

Prag

tveg

anja

revšči

ne,

stop

nja

tveg

anja

revšči

ne

po so

cial

nih

trans

ferji

h gl

ede

na ra

zlič

ne

soci

alno

-eko

nom

ske

znač

ilnos

ti os

eb a

li go

spod

injs

tev,

stop

nja

tveg

anja

revšči

ne p

red

soci

alni

mi t

rans

ferji

, st

opnj

a tv

egan

ja re

všči

ne

ali s

ocia

lne

izkl

juče

nost

i, st

opnj

a do

lgot

rajn

ega

tveg

anja

revšči

ne,

kaza

lnik

i por

azde

litve

do

hodk

a, st

opnj

a in

in

tenz

iteta

mat

eria

lne

prik

rajš

anos

ti, k

azal

niki

st

anov

anjs

kih

pogo

jev,

ka

zaln

iki f

inančn

ih

zmož

nost

i gos

podi

njst

va,

splo

šno

zdra

vstv

eno

stan

je o

seb.

Podp

ora

drža

vnim

po

litik

am, r

azlič

nim

so

cial

nim

ana

lizam

stan

ja

in ra

zvoj

a (s

prem

ljanj

e sp

rem

emb

skoz

i dal

jše

časo

vno

obdo

bje)

. Sp

rem

ljanj

e iz

vaja

nja

stra

tegi

je E

vrop

a 20

20 s

podr

očja

revšči

ne in

so

cial

ne iz

ključe

nost

i. Po

sred

ovan

je p

odat

kov

Euro

stat

u.

Izraču

n, a

naliz

a in

obj

ava

kaza

lnik

ov.

Last

ni v

iri S

UR

S-a

(SIL

C).

n.s.

Pret

eklo

leto

za

ank

etne

po

datk

e in

pr

edpr

etek

lo

leto

za

adm

inis

trativ

ne

poda

tke

Letn

a 24

mes

ecev

po

konc

u ob

dobj

a op

azov

anja

3200

3R11

77

1.

1.02

Mik

ropo

datk

i v p

odpo

ro st

rukt

urni

m r

efor

mam

v S

love

niji

1.

1.02

.01

Mik

ropo

datk

i v p

odpo

ro st

rukt

urni

m r

efor

mam

v S

love

niji

SUR

S 1.

1.02

.01.

01

Mik

ropo

datk

ovna

ba

za p

rihod

kov

in

odho

dkov

ter

bila

nc st

anja

pr

avni

h os

eb z

a ra

zvoj

mik

ro-

sim

ulac

ijske

ga

mod

ela

Stat

istič

no z

ašči

teni

m

ikro

poda

tki o

po

slov

anju

pra

vnih

ose

b.

Zago

tavl

janj

e st

atis

tično

za

ščite

nih

mik

ropo

datk

ov

za ra

zvoj

m

ikro

sim

ulac

ijske

ga

mod

ela

za m

odel

iranj

e uč

inko

v sp

rem

emb

davk

a od

doh

odko

v pr

avni

h os

eb.

Obd

elav

a po

datk

ov in

pr

ipra

va m

ikro

poda

tkov

ne

baze

.

Adm

inis

trativ

ni v

iri:

AJP

ES (l

etna

por

očila

), D

UR

S (D

DPO

). R

oki:

spro

ti in

po

potre

bi v

do

govo

ru in

skla

dno

s sp

oraz

umi,

skle

njen

imi z

da

jalc

i pod

atko

v in

na

zaht

evo

SUR

S. L

astn

i viri

SU

RS-

a (I

NV

-1, I

NV

-2,

R-R

D-P

S, R

-RD

-JV

Z).

Obv

ezno

20

10-2

012

n.s.

Poda

tki s

e ne

ob

javi

jo, s

o vh

odni

po

datk

i za

mik

ro-

sim

ulac

ijski

m

odel

.

Partn

ersk

o so

delo

vanj

e

Stran 9076 / Št. 89 / 26. 11. 2012 Uradni list Republike SlovenijeR

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

11

SUR

S 1.

1.02

.01.

02

Teor

etič

ni a

spek

ti in

em

pirič

na

anal

iza

učin

kov

prož

ne v

arno

sti v

Sl

oven

iji

Poda

tki o

pra

vnih

ose

bah:

po

d. o

pra

v. e

nota

h, a

ktiv

. po

djet

jih in

njih

ovih

del

ih

in p

od. o

let.

poroči

lih

posl

. sub

jekt

ov. D

el. a

kt.

preb

. – S

RD

AP

(EM

ŠO,

št. z

apos

litve

, dat

. in

vrst

a do

godk

a, d

el. č

as,

podl

aga

za z

avar

ovan

je,

MŠP

RS-

enot

e, M

ŠPR

S-po

djet

ja, R

ŠZ, d

el. r

azm

., iz

m. d

elo,

vzr

ok

spre

mem

be, v

zrok

od

jave

, dej

avno

st (E

KD

, SK

D, S

KD

200

8), š

ol.

izob

., st

op. š

ol. i

zob.

, st.

stro

k. iz

ob.,

KLA

SIU

S-SR

V, K

LASI

US-

P,

pokl

ic (S

KP

in S

KP-

08),

posl

an v

drž

avo,

vrs

ta

inva

lidno

sti,

drža

vlja

n.,

indi

kato

r vira

, prv

a za

posl

itev,

leto

rojs

tva,

sp

ol, z

ačet

ni d

at.,

konč

ni

dat.

in d

at. o

bdel

ave)

; R

eg. b

rezp

os. o

seb

(EM

ŠO, d

at. s

tanj

a,

star

ost,

traja

nje

brez

pos.,

de

l. do

ba, s

pol,

obm

. sl

užba

/ura

d za

del

o,

pokl

./stro

k. iz

ob.,

stop

. iz

ob.,

razl

og p

rene

h. d

el.

razm

., U

E in

obč

ina

stal

. pr

eb.,

stat

us p

reje

mni

ka

DN

/DP,

drž

avlj.

, pok

lic,

deja

v. p

odje

tja, d

at.

prija

ve n

a ZR

SZ, v

rsta

in

valid

a, d

at. v

pisa

v

evid

. BO

, dat

. izp

isa

oseb

e iz

evi

denc

e B

O,

vzro

k iz

pisa

, ind

ik.

prom

eta)

;Pre

jem

ki z

a br

ezp.

ose

be (v

rsta

pr

avic

e oz

. pre

jem

ka -

DN

, DN

po

star

em

zako

nu, D

P in

pod

alj.

prav

ica,

ki j

ih p

laču

je

ZRSZ

- , in

fo o

del

. čas

u,

Ana

liza

učin

kov

ključn

ih

spre

mem

b v

slov

ensk

i de

lovn

i zak

onod

aji n

a re

zulta

te tr

ga d

ela

in

prod

uktiv

nost

. A

naliz

irane

bod

o za

kono

dajn

e sp

rem

embe

na

treh

pod

ročj

ih:

varo

vanj

e za

posl

itve,

m

inim

alne

plače

in

nado

mes

tila

za

brez

pose

lnos

t.

Prid

obite

v in

obd

elav

a ad

min

istra

tivni

h in

st

atis

tični

h po

datk

ov.

Adm

inis

trativ

ni v

iri:

AJP

ES (p

odat

ki P

RS,

le

tna

poroči

la p

oslo

vnih

su

bjek

tov)

, ZR

SZ

(pod

atki

o re

gist

riran

ih

brez

pose

lnih

, pod

atki

o

prej

emni

kih

prav

ic iz

na

slov

a br

ezpo

seln

osti)

, ZP

IZ (p

rijav

a po

datk

ov in

sp

rem

emb

poda

tkov

o

plač

i ozi

rom

a os

novi

, na

dom

estil

ih, p

lača

nem

pr

ispe

vku

in o

bdob

jih

zava

rova

nja

– ob

raze

c M

4). S

tatis

tični

vir:

SR

DA

P. R

oki:

spro

ti in

po

pot

rebi

v d

ogov

oru

in

skla

dno

s spo

razu

mi,

skle

njen

imi z

daj

alci

po

datk

ov in

na

zaht

evo

SUR

S.

Obv

ezno

R

azlič

na g

lede

na

adm

in. a

li st

atis

tični

po

datk

ovni

vi

r.

n.s.

Poda

tki s

e ne

ob

javi

jo, s

o vh

odni

vir

za

anal

izo

učin

kov

prož

ne

varn

osti

v Sl

oven

iji.

Partn

ersk

o so

delo

vanj

e

Uradni list Republike Slovenije Št. 89 / 26. 11. 2012 / Stran 9077 R

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

12

in

fo. o

nar

avi p

ravi

c –

poln

o oz

. sor

az. d

en.

nado

m.,

dat.

priz

nanj

a pr

avic

– O

D o

z. D

O, v

iš.

prav

ic, d

at.,

do k

ater

ega

se p

rizna

viš

ja o

dmer

a pr

avic

, zak

on.,

dat.

prek

in. o

z. m

irov.

anja

oz.

iz

teka

pra

vice

, vrs

ta

prek

initv

e); P

odat

ki o

za

veza

ncu

in z

avar

ovan

cu

(dat

. vno

sa p

od.,

leto

, za

kate

ro se

por

očaj

o po

d.,

šifr

a pr

ijave

, reg

. št.

daja

lca,

reg.

št. z

avez

., te

d. sk

lad

ur z

avez

., le

tni

skla

d ur

zav

ez.,

EMŠO

/SID

zav

arov

.),

pod.

o p

lači

oz.

osn

ovi z

a ob

dobj

e, z

a ka

tero

so

pris

p. z

a PI

Z pl

ačan

i (o

bdob

je o

d - d

o, ,

št. u

r re

d. d

ela,

št. n

adur

, zn

esek

plače

oz.

osn

ove,

zn

esek

pris

p.),

pod.

o

nado

mes

tilu

za o

bdob

je

za k

ater

o so

pris

p. z

a PI

Z pl

ačan

i (št

. ur

nado

mes

tila

1, le

to

osno

ve 1

, št.

ur

nado

mes

tila

2, le

to

osno

ve 2

), po

d. o

za

varo

v. d

obi s

pov

eč. a

li se

zon.

del

u, k

o so

pris

p.

za P

IZ p

lača

ni (o

bdob

je

od -

do, t

raja

nje

zava

rov.

do

be, š

ifra

dobe

, zne

sek

pris

p. z

a za

varo

v. d

obo

s po

veča

njem

), po

d. o

ob

dobj

u, z

a ka

tero

pr

ispe

vki z

a PI

Z ni

so

plač

ani (

obdo

bje

od -

do,

št. u

r red

nega

del

a, št

. ur

nado

mes

tila)

.

Stran 9078 / Št. 89 / 26. 11. 2012 Uradni list Republike SlovenijeR

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

13

SUR

S 1.

1.02

.01.

03

Mik

ropo

datk

ovna

ba

za so

cial

nih

stat

istik

za

razv

oj

mik

ro-

sim

ulac

ijske

ga

mod

ela

Ose

be in

gos

podi

njst

va

(id. g

osp,

id. d

ruž.

, ra

zmer

je. d

o re

f. os

ebe,

st

aros

t, sp

ol, d

rž.,

obč.

pr

ebiv

al.,

druž

. in

gosp

od.

znač

. ose

b, iz

ob.,

stat

us

akt.)

; del

. akt

. pre

b. (v

rsta

in

dat

. zap

., st

op. š

ol.

izob

r., k

onč.

šola

, sto

p.

stro

k. iz

ob.,

stop

. stro

k.

usp.

, pok

lic, d

el. r

azm

., po

dl. z

a za

varo

v., d

ejav

., dr

ž.);

reg.

bre

zpos

. ose

be

(izob

r., tr

aj.,

prej

. na

dom

.); št

uden

ti (v

rsta

us

tan.

in št

udija

, let

nik,

nač.

štud

. in

vpis

a, b

iv. v

ča

su št

ud.);

štip

endi

je

(vrs

ta št

ip.,

rave

n iz

ob.,

obč.

šol.,

letn

ik, z

nese

k os

n. št

ip.,

doda

tki k

štip

.),

stan

ovan

je (t

ip, n

asel

., la

st.,

naje

m o

z. ra

ba, š

t. st

anov

., po

vrš.,

opr

em.,

kons

tr., n

ačin

ogr

., le

to

izgr

.); st

avba

(vrs

ta, l

eto

izgr

., le

to o

bnov

e, d

ej.

raba

, mod

el v

redn

., de

lež

last

., vr

ed.);

voz

ila

(zna

m.,

tip, l

eto

izde

l.,

prva

regi

st.,

del.

pros

t.,

moč

), do

hodn

ina

(vrs

ta

doho

dka,

zne

s. pl

ač.

pris

p. a

li pr

isto

jbin

, nor

m.

in d

ej. s

trošk

i, ak

ont.

doh.

, ola

jš. z

a 10

0 %

in

valid

., vs

ota

olaj

š. za

vz

drž.

dru

ž. č

lane

, ola

jš.

za p

lač.

pre

m. P

DPZ

, ne

izk.

ola

jš.,

prev

zeta

ol

ajš.,

št. m

es. r

ezid

., ob

d.

vzdr

., so

r. ra

z., p

reži

v.),

Zago

tavl

janj

e de

indi

vidu

aliz

irani

h st

atis

tični

h m

ikro

poda

tkov

za

razv

oj

mik

rosi

mul

acijs

kega

m

odel

a za

mod

elira

nje

učin

kov

spre

mem

b da

včne

zak

onod

aje,

za

kono

daje

soci

alni

h tra

nsfe

rjev

in z

drav

stve

ne

zako

noda

je.

Prip

rava

vzo

rca

za

mik

rosi

mul

acijs

ki m

odel

. St

atis

tična

obd

elav

a po

datk

ov in

prip

rava

vh

odni

h m

ikro

poda

tkov

za

mod

elira

nje.

Adm

inis

trativ

ni v

iri:

MN

Z (C

RP)

, MN

Z (E

vide

nca

gosp

odin

jste

v in

MR

VL)

, GU

RS

(REN

), M

DD

SZ, D

UR

S,

ZPIZ

(mat

ična

evi

denc

a up

okoj

ence

v, p

odat

ki o

pl

ačah

, pod

atki

o d

elov

ni

dobi

, izp

lači

la p

okoj

nin)

, ZR

SZ, I

VZ

(ZZP

PZ:

IVZ3

, IV

Z64

in IV

Z3).

ZZZS

(spe

cial

istič

no-

boln

išničn

a de

javn

osti,

iz

dana

zdr

avila

). St

atis

tični

viri

: SR

DA

P,

Reg

istrs

ki p

opis

201

1,

letn

a st

atis

tična

ra

zisk

ovan

ja o

št

ipen

dist

ih (Š

OL-

ŠTIP

), št

uden

tih (Š

OL-

ŠTU

D),

četrt

letn

o st

atis

tično

ra

zisk

ovan

je o

pr

ebiv

alst

vu (D

EM-

PREB

/ČL)

. Rok

i: sp

roti

in p

o po

trebi

v d

ogov

oru

in sk

ladn

o s s

pora

zum

i, sk

lenj

enim

i z d

ajal

ci

poda

tkov

in n

a za

htev

o SU

RS.

Obv

ezno

R

azlič

na g

lede

na

adm

inis

tra-

tivni

ali

stat

istič

ni

poda

tkov

ni

vir.

n.s.

Poda

tki s

e ne

ob

javi

jo, s

o vh

odni

po

datk

i za

mik

ro-

sim

ulac

ijski

m

odel

.

Partn

ersk

o so

delo

vanj

e

Uradni list Republike Slovenije Št. 89 / 26. 11. 2012 / Stran 9079 R

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

14

so

c. in

dru

ž. p

reje

mki

(s

tarš

. dod

., po

moč

ob

roj.

otr.,

otr.

dod

., do

d. z

a ne

go o

tr., d

od. z

a ve

l. dr

už.,

den.

soc.

pom

oč,

star

š. na

dom

., pl

ač. z

a iz

g. d

oh.,

prav

. iz

DR

), po

kojn

ine

(vrs

ta in

zne

s.,

vars

t. do

d., r

egre

s, in

valid

., do

d. z

a po

moč

in

post

r., št

. izp

lači

l);

prej

emki

za

brez

p. o

sebe

(d

en. n

adom

., pr

isp.

za

pok.

in in

valid

. zav

arov

., ki

jih

plač

uje

ZRSZ

); up

ravič.

do

poko

jnin

in

dr. p

ravi

c po

k. in

inv.

zav

. (m

at. e

vid.

upo

k., p

od. o

pl

ač.,

del.

dobi

, izp

lači

la

poko

j.). Z

drav

. pod

atki

: bo

lole

zni,

ki z

ahte

vajo

zd

ralje

nje

v bo

lniš

nici

(I

VZ8

), po

raba

zdr

avil,

iz

dani

h na

rece

pte

(IV

Z64)

, zač

etek

in

traja

nje

odso

tnos

ti z

dela

za

radi

bol

ezni

, poš

kodb

e,

nege

, spr

emst

va in

dr.

vzro

kov

(IV

Z3).

Poda

tki

o iz

dani

h zd

ravi

lih (s

tatu

s iz

men

jave

, ZZZ

S št

. le

karn

e, št

. rec

epta

ali

naroči

l., in

ter.

št. l

istin

e,

št. l

ekar

ne, d

atum

izda

je

zdra

vila

, reg

. št.,

pod

laga

za

varo

v., d

ržav

a –

konv

enci

ja, s

pol,

mes

ec

in le

to ro

jstv

a, ra

zlog

ob

ravn

ave,

nač

in d

oplač.

, št

. zdr

avni

ka, d

el. š

ifra

in

količ

ina

izda

nega

zd

ravi

la, š

t. točk

, cen

a točk

e, c

el. v

redn

ost

rece

pta

ali n

aroč

il.,

Stran 9080 / Št. 89 / 26. 11. 2012 Uradni list Republike SlovenijeR

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

15

št

. zah

tevk

a in

zne

sek

OZZ

, zne

sek

PZZ,

iz

redn

o fa

ktur

ir. d

ragi

h zd

ravi

l, št

. pol

ice,

ZZZ

S št

. in

EMŠO

zav

arov

. os

ebe,

vrs

ta d

okum

enta

, ra

zvrs

t. iz

dane

ga z

drav

ila,

razl

og iz

daje

zdr

av.,

ki

pres

ega

najv

išjo

priz

n.

vred

., ce

na p

akir.

(cen

a zd

rav.

), ob

novl

jivi r

ecep

t, št

. pre

ost.

izda

j na

obno

vlj.

rece

ptu,

del

. šifr

a pr

edpi

s. zd

ravi

la, s

kupn

o št

. rec

epto

v, se

štev

ek c

el.

vred

. sto

ritev

vse

h re

cept

ov).

Pod.

v sp

ec.

boln

iš. d

ejav

nost

i: st

atus

iz

men

jave

, šifr

a iz

vaja

lca,

ZZ

ZS ši

fra

izva

jalc

a,

vrst

a, št

. in

datu

m

doku

men

ta, š

ifra

razl

oga

obra

vnav

e, ši

fra

krite

rija

za p

rilag

ajan

je

spec

ifika

cij,

šifr

a dr

žave

, zače

tek

in k

onec

obr

. ob

dobj

a; z

ap. š

t. bo

lniš

. ob

ravn

ave,

ZZZ

S in

EM

ŠO št

evilk

a, d

atum

ro

jstv

a, sp

ol, t

ip z

avar

ov.

oseb

e, ši

fra

podl

age

zava

rov.

in v

sebi

ne

obra

vnav

e, p

rem

estit

ev iz

dr

uge

boln

iš.,

indi

kato

r sp

reje

ma,

pon

ovni

sp

reje

m, d

atum

in u

ra

prih

oda

v bo

lniš

. in

zače

tka

boln

iš.

obra

vnav

e, št

. epi

zod

boln

iš. o

brav

nave

iste

ga

tipa,

lečeča

zdr

av. s

lužb

a z

loka

cijo

, dat

um in

ura

za

ključk

a bo

lniš

. ob

ravn

ave

iste

ga ti

pa,

napo

titev

/sta

nje

ob

zakl

jučk

u bo

lniš

. ob

ravn

ave

iste

ga ti

pa,

Uradni list Republike Slovenije Št. 89 / 26. 11. 2012 / Stran 9081 R

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

16

vr

sta

napo

titve

v d

rugo

bo

lniš

., ši

fra

dr. b

olni

š.,

št.u

r na

inte

nziv

ni te

rapi

ji,

ure

meh

ansk

e ve

ntila

cije

, št

. dni

nea

kutn

e ob

ravn

ave,

vrs

ta b

olni

š. ob

ravn

ave

iste

ga ti

pa,

zdra

v. d

ejav

., ka

tego

rija

zava

rov.

, šifr

a za

varo

valn

ice,

št. d

ni

dolg

otra

jne

dnev

ne

boln

iš. o

brav

nave

iste

ga

tipa,

obr

avna

va sl

edi

vpis

u iz

čak

. knj

ige,

pr

ogra

m č

ak. k

njig

e,

boln

ik n

i več

zav

eden

v

čak.

knj

igi,

razl

og b

olni

š. ob

ravn

ave,

dat

um in

ura

od

pust

a iz

bol

niš.,

tip

boln

iš. o

brav

nave

, int

erni

bo

lniš

. ide

n. o

sebe

, mat

. št

. spr

ejem

a v

boln

iš.,

stat

us o

brav

nave

iste

ga

tipa,

zap

. št.

obraču

na is

te

obra

vnav

e is

tega

tipa

, da

tum

pre

dhod

nega

ob

raču

na is

te o

brav

nave

is

tega

tipa

; pod

skup

ina

oz. p

od. d

ejav

nost

, šifr

a st

oritv

e, št

. prim

erov

za

stor

itev,

št. s

torit

ev, c

ena

za st

orite

v, v

redn

ost

stor

itev

za ši

fro

stor

itve,

od

stot

ek d

oplači

la, z

nese

k ob

vezn

ega

zava

rov.

za

šifr

o st

oritv

e; z

ap. š

t.,

štev

ilka

in d

atum

te

rape

vtsk

ega

ali

diag

nost

ične

ga p

osto

pka;

de

l. ši

fra

zdra

vila

, os

novn

a en

ota

za

aplik

acijo

, kol

ičin

a zd

ravi

la, k

i je

bila

de

jans

ko u

pora

blje

na

/apl

icira

na o

sebi

, nab

avna

ce

na z

drav

ila; s

kupn

o št

. bo

lniš

ničn

ih o

brav

nav,

se

štev

ek c

elot

ne v

redn

osti

stor

itev

vseh

obr

avna

v.

Stran 9082 / Št. 89 / 26. 11. 2012 Uradni list Republike SlovenijeR

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

17

1.

2E

KO

NO

MSK

O U

PRA

VL

JAN

JE

1.

2.01

Eko

nom

sko

upra

vlja

nje

1.

2.01

.01

Eko

nom

sko

upra

vlja

nje

MF,

SU

RS,

B

S

1.2.

01.0

1.01

Po

roči

lo o

pr

iman

jklja

ju in

do

lgu

drža

ve

Izraču

n pr

iman

jklja

ja in

do

lga

drža

ve v

skla

du z

m

etod

olog

ijo E

SR 9

5 in

Eu

rost

atov

im

priročn

ikom

za

prip

ravo

po

roči

la o

prim

anjk

ljaju

in

dol

gu d

ržav

e.

Poroča

nje

o pr

iman

jklja

ju

in d

olgu

drž

ave

Evro

pski

ko

mis

iji z

a pr

esoj

o iz

poln

jeva

nja

krite

rijev

, op

rede

ljeni

h v

Prot

okol

u o

post

opku

v z

vezi

s če

zmer

nim

pr

iman

jklja

jem

.

Spre

mlja

nje

met

odol

oški

h sp

rem

emb

in v

ključe

vanj

e re

leva

ntni

h v

tekoče

po

roči

lo. O

bjav

a in

po

sred

ovan

je p

oroč

il v

Euro

stat

.

Last

ni v

iri M

F: D

irekt

orat

za

pro

raču

n, D

irekt

orat

za

zakl

adni

štvo

, Dire

ktor

at

za ja

vno

prem

ožen

je in

fin

ančn

i sis

tem

, D

irekt

orat

za

javn

o raču

novo

dstv

o. S

UR

S,

BS,

obč

ine,

ZPI

Z, Z

ZZS,

ja

vni s

klad

i, ja

vne

agen

cije

, SO

D, K

AD

, A

JPES

. Naj

kasn

eje

do

15. 3

. za

prvo

por

očan

je

in d

o 15

. 9. z

a dr

ugo

poroča

nje.

Obv

ezno

Te

koče

in

pred

hodn

a 4

leta

Polle

tna

3 in

9 m

esec

ev

po o

bdob

ju

opaz

ovan

ja.

3201

0R06

79

MF

1.2.

01.0

1.02

La

stni

viri

pr

orač

una

EU

Izraču

n us

klaj

ene

osno

ve

iz d

avka

na

doda

no

vred

nost

je o

snov

a za

pl

ačilo

pris

pevk

a Sl

oven

ije v

pro

raču

n EU

na

osn

ovi D

DV

vira

.

Izpo

poln

jeva

nje

met

odol

ogije

za

izraču

nava

nje

pris

pevk

ov

v pr

orač

un E

U.

Zbira

nje

in o

bdel

ava

poda

tkov

: zak

ljučn

i rač

un

pror

ačun

a R

S za

pre

tekl

o le

to (v

plač

ila, v

rači

la,

zam

udne

obr

esti

za

DD

V),

prav

no st

anje

D

DV

. Obj

ava

rezu

ltato

v.

Last

ni v

iri M

F: D

irekt

orat

za

javn

o raču

novo

dstv

o,

Sekt

or z

a da

včni

in

carin

ski s

iste

m, D

UR

S (G

DU

) - ro

k: 1

5. 7

. SU

RS:

cel

otni

stat

istič

ni

del D

DV

por

očila

: pril

oge

VII

I – X

III.

Rok

: 29.

7.

Obv

ezno

Pr

etek

lo le

to

Letn

a 7

mes

ecev

po

obdo

bju

opaz

ovan

ja.

3198

9R15

53,

3199

6R22

23,

3199

9R10

26,

3200

0R11

50,

3200

2R03

59,

3200

4R20

28,

3200

9R01

05

1.

3 G

LO

BA

LIZ

AC

IJA

1.

3.01

K

azal

niki

glo

baliz

acije

1.

3.01

.01

Kaz

alni

ki g

loba

lizac

ije

SUR

S 1.

3.01

.01.

01

Kaz

alni

ki

glob

aliz

acije

Iz

bran

i sta

tistič

ni

kaza

lnik

i s p

odročj

a ek

onom

ije o

z. p

oslo

vanj

a po

djet

ij (iz

voz,

uvo

z,

nepo

sred

ne tu

je

inve

stic

ije, p

odje

tja p

od

tujim

nad

zoro

m),

mob

ilnos

ti lju

di (t

uji

drža

vlja

ni, t

uris

ti) te

r iz

drug

ih p

odroči

j, ko

t so

npr.

tehn

olog

ija, k

i os

vetlj

ujej

o po

jav

glob

aliz

acije

.

Mer

jenj

e po

java

, obs

ega

in in

tenz

ivno

sti

glob

aliz

acije

z ra

zlič

nih

vidi

kov čl

ovek

oveg

a de

lova

nja.

Izbo

r kaz

alni

kov.

Prip

rava

st

atis

tični

h po

datk

ov z

a iz

raču

n ka

zaln

ikov

in

njih

ova

anal

iza.

Obj

ava

rezu

ltato

v.

Last

ni v

iri S

UR

S-a.

O

bsto

ječi

viri

BS.

n.

s. Pr

etek

lo in

pr

edpr

etek

lo

leto

Letn

a 12

mes

ecev

po

obdo

bju

opaz

ovan

ja.

Prip

oroč

ila

Euro

stat

a in

O

ECD

-ja.

1.

3.02

Stat

istič

ni r

egis

ter

skup

in p

odje

tij

Uradni list Republike Slovenije Št. 89 / 26. 11. 2012 / Stran 9083 R

ED

NA

RA

ZISK

OV

AN

JA

Poob

l. iz

vaja

lec

Zap.

št.

Ime

in o

znak

a ra

zisk

ovan

ja o

z.

nalo

ge

Vse

bina

N

amen

D

elo

v te

koče

m le

tu

Kdo

mor

a da

ti po

datk

e in

do

kda

j O

bvez

nost

po

roča

nja

Obd

obje

op

azov

anja

Pe

riodi

ka

obja

vlja

nja

Rok

prv

e ob

jave

Pr

avne

in

drug

e po

dlag

e

18

1.

3.02

.01

Stat

istič

ni r

egis

ter

skup

in p

odje

tij

SUR

S 1.

3.02

.01.

01

Stat

istič

ni re

gist

er

skup

in p

odje

tij

SPR

-RSP

Poda

tki o

več

naci

onal

nih

in re

zide

nčni

h sk

upin

ah

podj

etij

(vrs

ta sk

upin

e,

štev

ilo z

apos

leni

h, g

lavn

a de

javn

ost i

pd.).

Izka

zova

nje

poda

tkov

o

večn

acio

naln

ih in

re

zide

nčni

h sk

upin

ah

podj

etij

ter u

pora

ba

poda

tkov

kot

vir

za

Evro

pski

regi

ster

skup

in

podj

etij

(EG

R).

Prip

rava

razi

skov

anja

, pr

idob

itev

in o

bdel

ava

adm

inis

trativ

nih

in

stat

istič

nih

poda

tkov

, ob

java

rezu

ltato

v.

Ure

janj

e vh

odni

h vi

rov

in

man

jkaj

očih

id

entif

ikat

orje

v te

r s te

m

izbo

ljšan

je k

akov

osti

poda

tkov

za

enot

e in

re

laci

je, k

i so

pote

ncia

lni

grad

niki

skup

in p

odje

tij.

Adm

inis

trativ

ni v

iri:

AJP

ES (P

RS

in so

dni

regi

ster

- te

koče

pr

evze

man

je),

KD

D

(reg

iste

r ne

mat

eria

lizira

nih

vred

nost

nih

papi

rjev)

- 30

. 3.,

BS

(kap

itals

ke

nalo

žbe)

- 31

. 7.

Last

ni v

iri S

UR

S-a

(SPR

).

Obv

ezno

Pr

etek

lo le

to

Letn

a 18

mes

ecev

po

obdo

bju

opaz

ovan

ja.

3200

8R01

77

2

SIST

EM

I RAČ

UN

OV

2.1

EK

ON

OM

SKI I

N S

OC

IAL

NI R

AZ

VO

J

2.

1.01

N

acio

naln

i rač

uni

2.

1.01

.01

Tem

eljn

i agr

egat

i - le

tni p

odat

ki

SUR

S 2.

1.01

.01.

01

Bru

to d

omač

i pr

oizv

od

Proi

zvod

na, i

zdat

kovn

a in

do

hodk

ovna

stru

ktur

a br

uto

dom

ačeg

a pr

oizv

oda

v te

koči

h/st

alni

h ce

nah.

Obr

ačun

m

akro

ekon

omsk

ih

agre

gato

v.

Prip

rava

razi

skov

anja

, pr

idob

itev

in o

bdel

ava

adm

inis

trativ

nih

in

stat

istič

nih

poda

tkov

, ob

java

rezu

ltato

v.

Adm

inis

trativ

ni v

iri:

AJP

ES, B

S, M

F, M

NZ,

D

UR

S, U

JP, A

ZN,

ZZZS

, MK

O, Z

PIZ.

La

stni

viri

SU

RS-

a.

Vsi

naj

kasn

eje

do 3

1. 5

.

Obv

ezno

Pr

etek

lo le

to

Letn

a 8

mes

ecev

po

obdo

bju

opaz

ovan

ja.

3199

6R22

23

SUR

S 2.

1.01

.01.

02

Izda

tkov

na

stru

ktur

a B

DP

za

izraču

n B

DP

po

k