UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije...
Transcript of UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije...
![Page 1: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/1.jpg)
KONČAR-KUĆANSKI APARATI d.o.o.Slavonska avenija 16, 10001 Zagreb, HrvatskaTel: ++385 1 2484 555Fax:++385 1 2404 102www.koncar-ka.hr
Upute za uporabuHR
Perilica rublja
UPUTE ZA UPORABU PR 08 6.FCD3-PR 10 6.FCD3-PR 12 6.FCD3
![Page 2: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/4.jpg)
4
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE
• Pravilnauporaba 6-7
• Općaupozorenja 8-9-10-11
• Uputezasigurnuuporabu 12-13-14-15-16-17
• Pakovanjeiokoliš 18
• Podaciouštedi 19
POGLAVLJE-2: IZGLED PERILICE RUBLJA
• Izgled 20-21
• Pojedinosti 22
POGLAVLJE-3: POSTAVLJANJE
• Uklanjanjetransportnihvijaka 23-24
• Podešavanjenožica 25-26-27
• Priključenjenaelektričnuinstalaciju 28
• Priključenjenavodovodnuinstalaciju 29-30
• Priključakzaodvodvode 31
POGLAVLJE-4 UPRAVLJAČKA PLOČA 32
• Ladicazadeterdžent 33-34
• Držakprogramatora 35
• Elektronskiprikazfunkcija 36-37
POGLAVLJE -5: PRIPRIJEMANJE ZA PRANJE RUBLJA
• Razvrstavanjerublja 38-39
SADRŽAJ
![Page 5: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/5.jpg)
5
• Stavljanjerubljauperilicurublja 40
• Stavljanjepraškauperilicurublja 41
• Upravljanjevašomperilicomrublja 42-43-44
• Dodatnefunkcije 45-46-47
• Blokadazazaštitudjece 48
• Zaustavljanjeprograma 49
• Završetakprograma 50
POGLAVLJE - 6: TABLICA PROGRAMA 51-52-53-54-55-56-57-58
POGLAVLJE - 7: ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE PERILICE RUBLJA
• Upozorenje 59
• Filtrizadovodvode 60
• Filtarpumpe 61-62
• Ladicazadeterdžentzapranje 63
• Umetakzatekućideterdžent 64
POGLAVLJE - 8: ČEP LADICE ZA DETERDŽENT / KUĆIŠTE / BUBANJ 65
POGLAVLJE - 9: OTKLANJANJE MANJIH KVAROVA 66-67-68-69-70
POGLAVLJE -10: AUTOMATSKO JAVLJANJE ZASTOJA I ŠTO TREBA UČINITI 71
POGLAVLJE -11: PRAKTIČNE INFORMACIJE 72-73-74
• Kakoočitatioznakuenergetskeučinkovitostiiuštedjetienergiju 75-76
• Odlaganjestareperilicerublja 77
SADRŽAJ
![Page 6: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/6.jpg)
6POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (PRAVILNA UPORABA)
• Svakako pročitajte upute za uporabu. Ovaj aparat je namijenjen isključivo za uporabu u domaćinstvu i nije namijenjen uporabi profesionalne(komercijalne) svrhe ili namjene koje nadilaze uobičajenu uporabu u domaćinstvu. Ako se aparat ipak tako upotrebljava, jamstveni rok jednak je najkraćem jamstvenom roku prijema važećim zakonskim propisima.Proizvonačnesnosinikakvuodgovornostzaozljedeilioštećenjaizazvananepravilnimpostavljanjemiliuporabomtenepriznajepravonajamstvouslučajunepridržavanjauputazauporabuinesavjesneuporabeperilice.•Držitekućneljubimcedaljeodvašeperilicerublja.•Molimovasdaprovjeritepakovanjevašeperilicerubljaprijepostavljanjaivanjskupovršinuaparatanakonotvaranjapakovanja.Nekoristiteoštećeniaparatninakojinačinnegoooštećenjuobavijestiteovlašteniservis.•Nekavašuperilicurubljapostavijedinoovlašteniservis.Nestručnopriključenjemožedovestidokvarovaaparataigubitkajamstva.•Aparatnijeprijedviđenzauporabuosobama(uključujućidjecu)sfizičkim,motoričkimilimentalnimpoteškoćamailikojenemajuiskustvaiznanjauuporabiperilicerubljaosimakoihnenadzireilidajeuputevezanozauporabuosobakojajeodgovornazanjihovusigurnost.Djecasemorajunadgledatikakobiseosiguralodaseneigrajuaparatom.
![Page 7: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/7.jpg)
7POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (PRAVILNA UPORABA)
•Odaberitenačinpranjapremapreporuciproizvođačarublja.
• Prije uporabe perilice rublja, uklonite 4 transportna vijka i gumene odstojnike sa zadnje strane perilice rublja. Ako se vijci ne uklone, mogu uzrokovati jake vibracije, buku i neispravnost proizvoda (čime se gubi pravo jamstva)
•Jamstvosenepriznajezakvarovekojisuuzrokovanivanjskimfaktorima(pesticidima,požarom,itd.).•Molimovasnebacajteoveuputezauporabu;zadržiteihzakasnijuuporabuvamailinekomedrugome.•Napomena:Karakteristikeperilicerubljamogudaserazlikovatizarazličitemodele.
![Page 8: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/8.jpg)
8
•Temperaturaokolinezanormalanradvašeperilicerubljaje15-25°.
•Zaleđivanjecijevimožeprouzročitinjihovooštećenjeieksploziju.Temperaturaokolineispod0°Cmožeugrozitisiguranradelektronskekartice.
•Molimovasprovjeritedaudžepovimaodjećekojustavljateuvašuperilicurubljanemakakvihprijedmeta(grickalicezanokte,igle,novčića,šibica,spojnicaitd.).Oviprijedmetimoguoštetetitiperilicurublja.
•Prijepočetkauporabeperilicerublja,zapostavljanjeipriključenjeperilicemožeteseobratitinajbližemovlašćenomservisu.
• Savjetuje se da se prvo pranje obavi u programu pamučnog pranja od 90˚ bez rublja i sa ½ količine deterdženta u drugom odjeljku ladice za deterdžent.
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (OPĆA UPOZORENJA)
![Page 9: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/9.jpg)
9
•Deterdžentiliomekšivačnakondužegkon-taktasazrakomćesenavlažiti,zatostavitedeterdžentzapranjeiliomekšivačuladicuprijesamogpočetkapranjarublja.
•Isključiteperilicurubljaizelektričneinsta-lacijeizatvoriteslavinuzavoduakoperilicurubljanećetekoristitiduževreme.Pritomevrataperilicerubljaostaviteotvorenajersetakoonemogućavastvaranjeneugodnihmiri-sazbogvlage.
•Malakoličinavodemožeostatiuperilicirubljanakontvorničkogprobnogpranjaite-stiranjazbogpostupakaprovjerekvaliteta.Ovoniještetnozavašuperilicurublja.
•Zapamtitedamaterijaliizambalaževašeperilicerubljamogubitiopasnizadjecu.Držiteambalažnematerijaleizvandose-gadjeceiliihodložitepremapravilimazaambalažniotpad.
•Držitesitnedijelovekojisenalazeuvrečicidokumentacijomdalekooddosegadjeceibeba.
•Koristiteprogrampretpranjasamozavrloprljavorublje.
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (OPĆA UPOZORENJA)
![Page 10: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/10.jpg)
10
•Nikadaneizvlačiteladicuzadeterdžentdokperilicarubljaradi.
•Uslučajubilokakvogkvara,najprijeisključiteperilicurubljaizelektričneinstalacijeizatvoriteslavinu.Nepokušavajtesamipopravljatikvarnegoseobratitezasavjetovlaštenomservisu.
•Količinarubljakojustavljateuvašuperilicurubljanetrebabitivećaodmaksimalneodređenekoličine.
•Nikadaneotvarajtevratasilomdokperilicarubljaradi.
•Pranjepodnihpokrivačaiobućeoštećujevašuperilicurublja.Neperitepodnepokrivačeiobućuuvašojperilicirublja.
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (OPĆA UPOZORENJA)
![Page 11: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/11.jpg)
11POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (OPĆA UPOZORENJA)
•Molimovaspridržavajtesesavjetaproizvođačauveziuporabedeterdženta/tkaninaodnosnouporabeomekšivačaisličnihproizvodazavašuperilicurublja.
•Postavitevašuperilicurubljanamjestogdesevratamogupotpunootvoriti.(Nemo-jtepostaviljatiperilicurubljanamjes-timanakojimajepotpunootvaranjevrataonemogućeno.).
•Postavitevašuperilicurubljanaprozračnomjestogdjepostojistalnokruženjezraka.
![Page 12: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/12.jpg)
12POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (UPOZORENJA ZA SIGURNU UPORABU)
Pročitajte ova upozorenja. Na taj način ćete zaštititi sebe i vaše najbliže od opasnosti i smrtonosnih povreda.
OPASNOST OD OPEKLINA!
Nedirajtecijevizaodvodidovodvodejertijekomradaperilicarubljamogubitivrlovrući..
![Page 13: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/13.jpg)
13POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (UPOZORENJA ZA SIGURNU UPORABU)
OPASNOST OD ELEKTRIČNE STRUJE!
•Nekoristitevišestrukeutičniceiprodužnipriključnivod.
•Neuključiteutikačuoštećeneutičnice.
•Neisključujteperilicuizel.instalacijepovlačenjemzapriključnivod–isključujtedržećizautikač.
•Neuključujteiisključujteperilicuvlažnimrukamadanebidošlodostrujnogudara!
•Neuključujteperilicuuel.instalacijuakosupriključnivod,utikačiliutičnicaoštećeni.Oštećenipriključnivodsmijezamjenitijedinostručnaosoba.
![Page 14: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Opasnost od poplave!
•Proveritedalivodaizcijevizaodvodtečebrzoilisporoprijepostavljanjacijevinaodvod(umivaonik).
•Poduzmiteodgovarajućemjerezasprječavanjeproklizavanjacijevi.
•Snagavodekojaprolazikrozcijevkojanijepostavljenanaodgovarajućinačinmožepomaknuticijev.Postavitečepumivaonikatakodanezatvaraodvodumivaonika.
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (UPOZORENJA ZA SIGURNU UPORABU)
![Page 15: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Opasnost od požara!
•Nedržitezapaljivetekućineblizuvašeperilicerublja.
•Sadržajsumporausredstvimazauklanjanjebojemožeuzrokovatikoroziju.Zbogtoga,nikadanekoristitesredstvazauklanjanjebojeuperilicirublja.•Nikadanekoristiteproizvodekojisadržeotapalauvašojperilicirublja.
•Uklonitesveprijedmeteizdžepovarubljakojiperete(igle,spajalice,upaljače,šibiceitd.)prijestavljanjauperilicurublja.
Može postojati opasnost od požara i eksplozije.
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (UPOZORENJA ZA SIGURNU UPORABU)
![Page 16: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Opasnost od pada i povreda!
• Nemojtesepenjatinaperilicurublja.Gornjapločaperilicerubljamožepuknutiimožetesepovrijediti.• Složitecijevi,priključnivodipakovanjevašeperilicerubljatijekominstalacije.Moglibistesesplestiipasti.• Nemojteokretatiperilicurubljanaglavačkeilinastranu.• Nedižiteperilicurubljadržećijezavrataililadicuzadeterdžent.Ovidijelovisemoguslomitiimoguvaspovrijediti.• Postojiopasnostodpovredaisaplitanjaakomaterijalikaoštosucijeviipriključnivodakonisupravilnospremljeninakonpostavl-janjaperilicerublja.
Perilicu rublja mora nositi dvoje ili više ljudi.
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (UPOZORENJA ZA SIGURNU UPORABU)
![Page 17: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/17.jpg)
17
Sigurnost djece!
•Neostavljajtedjecubeznadzoraubliziniperilicerublja.Djecasemoguzaključatiuperilicirubljaipostojiopasnostodsmrton-osnihposljedica.
•Površinavrataistaklamožebitijakovrućatijekomradaperilicerublja.Dodirivanjeperi-licerubljamožeprouzrokovatioštećenjanakožidjece.
•Držiteambalažuperilicedalekooddoh-vatadjece.
•Uslučajukonzumacijedeterdžentaisred-stavazaodržavanjamožedoćidotrovanja,aakodođuukontaktskožomiočimaizaz-vatiiritaciju.Držitesredstvazačišćenjedalekooddohvatadjece.
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA (UPOZORENJA ZA SIGURNU UPORABU)
![Page 18: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Uklanjanje materijala ambalaže.
Materijalpakovanjaštitiperilicurubljaodoštećenjakojamogunastatitijekomprijevoza.Materijalipakovanjasuprihvatljivizaokolišjersemogureciklirati.Reciklažamaterijalaomogućavaištednjusirovinaismanjenjeproizvodnogotpada.
Odlaganja stare perilice rublja
Starielektričniilielektronskiuređajisadržedijelovekojibisemogliponovokoristiti.Nebacajtestareuređajekojenekoristiteuotpad.spravnimpostupanjem,zbrinjavanjemirecikliranjemproizvoda,sprječavatepotencijalnenegativneposljedicenaljudskozdravljeiokoliš,kojimogunastatizbogneadekvatnogzbrinjavanjailibacanjaovogproizvoda.Zavišeinformacijaorecikliranjuizbrinjavanjuovogproizvoda,molimkontaktirajtevašlokalniuredzazbrinjavanjeopasnogotpadailivašutrgovinugdjestekupiliproizvod.Stariiistrošeniuređajsenesmijebacatisaostalimkućnimotpadom.Ovajproizvododbaciteuzatoposebnonamijenjenaipripremljenareciklažnadvorištailimjestazaskupljanjeopasnogielektričnogielektroničkogotpada.
Molimo vas da vaše stare uređaje čuvate na odgovarajućem mjestu prije zbrinjavanja zbog sigurnosti djece.
POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJAPAKOVANJE I OKOLIŠ
![Page 19: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/19.jpg)
19POGLAVLJE-1: PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJAPODACI O UŠTEDI
Nekibitnipodacinaosnovikojihmožetepovećatiefikasnostvašeperilicerublja:
•Količinarubljakojistavljateuperilicuru-bljanebitrebalaprelazitinajvećudopuštenukoličinu.Naovajnačinperilicarubljaćepratinaurežimuštednje.•Zamanjukoličinurubljaizarubljekojenijejakozaprljanonemojtekoristitifunkcijupret-pranjajernatajnačinštediteivoduiel.ener-giju.
![Page 20: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/20.jpg)
2020POGLAVLJE-2: IZGLED PERILICE RUBLJAOPĆI IZGLED
Elektronskiprikaz
Držakprogramatora
Gornjaploča
Ladicazadeterdžent
Bubanj
Poklopacfiltrapumpe
![Page 21: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/21.jpg)
2121
POGLAVLJE-2: IZGLED PERILICE RUBLJAOPĆI IZGLED
Transportnivijak
Transportnivijak
Transportnivijak
Transportnivijak
PriključakzadovodvodeCijevzaodvodvode
Električnipriključnivod
![Page 22: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/22.jpg)
22POGLAVLJE-2: IZGLED PERILICE RUBLJATEHNIČKE KARAKTERISTIKE
Nazivninapon/frekvencija(V/Hz)
Ukupnastruja
PritisakvodeMaksimum
Ukupnasnaga(W)
Maksimalnikapacitetsuhogrubljazapranje(kg)
Brzinavrtnje(okretaja/min)
Brojprograma
Dimenzije(VisinaxŠirinaxDubina)
Maximum:1MpaMinimum:0.1Mpa
2100
800-1000-1200
845x597x497
15
10
(220-240)V~/50Hz
6
![Page 23: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Prijeradaperilicerublja,uklonite4transportnavijkaigumeneodstojnikeizzad-njegdijelaperilicerublja.Akovijcinisuuklonjenimožedoćidovelikihvibracija,bukeikvaraproizvoda(čimeseponištavajamstvozaperilicurublja).
Transportnivijciseuklan-jajutakodaihsepomoćuodgovarajućegključaokreneusmjerusuprotnomodsmjerakretanjakazaljkinasatu.
POGLAVLJE -3: POSTAVLJANJE(UKLANJANJE TRANSPORTNIH VIJAKA)
X
X
4
4
![Page 24: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Transportnevijkenakonodvijanjaizvucitepovlačenjempremavan.Postaviteplastičnečepovekojisenalazeuvrečicispriboromnamjestasakojihsuuklonjenitransportnivijci.Spremitetransportnevijkeigumeneodstojnikezaeventualninaknadnitransportperilice.
NAPOMENA: Uklonite transportne vijke iz vaše perilice rublja prije prvog pranja. Kvarovi perilice koji mogu nastati zbog vijaka koji nisu uklonjeni neće biti obuhvaćeni jamstvom
POGLAVLJE -3: POSTAVLJANJE(UKLANJANJE TRANSPORTNIH VIJAKA)
X4
![Page 25: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Nameštanje podesivih nožica
•Nepostavljateperilicurubljanatepihilisličnupovršinukojabimogladaspriječitiprozračivanjedonjepovršine.
•Kakobivašaperilicarubljaradilatihoibezvibracija,morabitipostavljenanapovršininakojojnemaklizanjaikojaječvrsta.
•Ravnostperilicepodešavasepomoćuzakretnenožice.
•Najprijeotpustiteplastičnumaticuzapodešavanje.
POGLAVLJE -3: POSTAVLJANJE(NAMEŠTANJE PODESIVIH NOŽICA)
![Page 26: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/26.jpg)
26
X4
•Podesitenožicuokrečućije.
•Nakonbalansiranjaperilice,pritegniteponovoplastičnumaticuzapodešavanje.
POGLAVLJE -3: POSTAVLJANJE(NAMEŠTANJE PODESIVIH NOŽICA)
![Page 27: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/27.jpg)
27
•Nepostavljajtekarton,drvenepločiceilisličnematerijaleispodnožicakakobisteniveliraliperilicu.
•Kadačistitepovršinu,nakojojsenalazivašaperilicarublja,pazitedaneporemetitenjenuravnotežu.
POGLAVLJE-3: POSTAVLJANJE(NAMEŠTANJE PODESIVIH NOŽICA)
![Page 28: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/28.jpg)
28
•Vašaperilicarubljajepodešenazaradna220-240Vi50Hz.•Perilicasepriključujenaelektričnuinstalacijuprekoutikačaipropisnoinstaliranezidnepriključnicesuzemljenjemiosiguračemod10A.Električnainstalacijamorabitiizvedenatakodaizdržipotrebnustruju.•Akonematetakvuutičnicuiosiguračkojiodgovaraovomopisu,nekajupostavikvalificiranielektričar.•Proizvođačotklanjasvakuodgovornostzaozljedeišteteprouzročeneuporabomaparatabezuzemljenjailinepoštivanjaovihuputazauporabu.
NAPOMENA: Rad vaše perilice rublja pri slabijem naponu može umanjiti karakteristike perilice i skratiti njen radni vijek.
POGLAVLJE-3: POSTAVLJANJE(ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK)
![Page 29: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/29.jpg)
29
•Perilicajeizvedenazapriključenjenavodovodnuinstalacijuprekojednogpriključka(hladnavoda).
Cijevsbijelimnastavkompričvrstitenadovodhladnevode.
•Radisprječavanjaprocurivanjavodenaspojupričvrstitebrtvunakrajcijevizadovodvode
•Cijevzadovodvodepriključujesenaslavinu¾“.
•Pritegnitespojevekoristećiobjeruke.Ukolikonistesigurnidapriključenjeizvedetesamiprepustitetajposaokvalificiranomvodoinstalateru.
•Protokvodesapritiskomod0,1-1Mpaćeomogućitiefikasnijiradperilicerublja.
(Pritisakvodeod0,1Mpaznačidaćevišeod8litarauminutivodetećikrozpotpunootvorenuslavinu.)
•Nakonspajanjaprovjeritepropusnostspojevapripotpunootvorenojslavini.
POGLAVLJE-3: POSTAVLJANJE(PRIKLJUČAK CIJEVI ZA DOVOD VODE)
3/4”
10mm
![Page 30: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/30.jpg)
30
•Provjeritedacijevzadovodvodenijepresavijenailioštećena.
Napomena: Prilikom postavljanja priključka za dovod vode u vašu perilicu rublja Koristite samo novu cijev za dovod vode koja je isporučena s vašom perilicom rublja. Nikada ne koristite stare, rabljene ili oštećene priključne cijevi za vodu.
POGLAVLJE-3: POSTAVLJANJE(PRIKLJUČAK CIJEVI ZA DOVOD VODE)
![Page 31: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/31.jpg)
31
•Krajcijevizaodvodvodemožebitispojendirektnonazidnipriključakodvodailinapriključakodvodanasifonuumivaonika.
•Neprodužujteodvodnucijevdodatnimcijevima.
•Nestavljatecijevodvodauposudu,kantuiliumivaonik.
•Poveritedacijevzaodvodvodenijesavi-jena,zapetljana,oštećenailiistegnuta.Molimovaszapamtite:
•Cijevzaodvodvodemorasepostavitinavisiniodnajmanje60cminajviše100cmodpoda.
POGLAVLJE-3: POSTAVLJANJE(PRIKLJUČAK ZA ODVOD VODE)
~95cm ~140cm
~145cm ~95cm
0–max.100cm
˜ ˜95cm 150cm
![Page 32: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/32.jpg)
3232
Ladicazadeterdžent
Držakprogramatora
Prikaznaploča
POGLAVLJE-4: UPRAVLJAČKA PLOČA
![Page 33: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/33.jpg)
33POGLAVLJE-4: UPRAVLJAČKA PLOČA(LADICA ZA DETERDŽENT)
Tekućideterdžentmožetekoristitiusvimprogramimabezpretpranja.Zauporabutekućegdeterdžentapostavitepregradnupločicuudrugiodjeljakladicezadeterdžentiulijtedeterdžentdora-zinenaznačenenapločici.Neprel-aziteMAXiumetakkoristitesamozatekućideterdžent,apriuporabideterdžentauprahupločicuuklonite.
(*)Specifikacijeperilicerubljazapranjerubljamoguodstupatiovisnoomodeluaparata.
Glavniodjeljakzadeterdžentzapranje
Umetakzatekućideterdžent
Žlicazadeterdžentuprahu(*)
Razinedeterdžentauprahu
Odjeljakzaomekšivač
Odjeljakdeterdžentazapretpranje
![Page 34: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/34.jpg)
34
DIJELOVI
Glavni odjeljak deterdženta za pranje:
Uovomodjeljkusemogukoristitisamosredstvakaoštosudeterdžent(tečniiliuprahu),sredstvozasprječavanjestvaranjakamencaislično.Umetakzatekućideterdžentmožetepronaćiuvašojperilicirubljaprilikompočetnemontaže.(*)
Odjeljak za omekšivač:
Možetekoristitiomekšivačzarubljeukoličinikojupreporučaproizvođačomekšivača.Ponekadomekšivačikojikoristitepripranjurubljamoguostatiuodjeljku.Razlogtomeještojeomekšivačponekadpregust.Kakobisteovoizbjeglipreporučaseuporabarijeđegomekšivačailimiješanjeomekšivačasvodomprijeuporabe.
Odjeljak za deterdžent za pretpranje:
Ovajodjeljaksekoristisamokadabiratefunkcijupretpranja.Funkcijapretpranjasepreporučasamozajakozaprljanorublje.
(*)Specifikacijeperilicerubljazapranjerubljamoguodstupatiovisnoomodeluaparata..
POGLAVLJE-4: UPRAVLJAČKA PLOČA(LADICA ZA DETERDŽENT)
![Page 35: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/35.jpg)
35POGLAVLJE-4: UPRAVLJAČKA PLOČA(PROGRAMATOR)
•Drškomprogramatoraodabireteželjeniprogram.
•Odabirprogramamožeteobavitizakretanjemdrškauobasmjera.
•Provjeritedajeoznakanadrškupostavljenatočnonaželjeniprogram.
![Page 36: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/36.jpg)
36
PRIKAZFUNKCIJA
PRIKAZDODATNIHFUNKCIJA
TipkazaPočetak/Pauzu
Tipkazaizbortemperaturevode
Tipkadodatnefunkcije2
Tipkazaizborbrojaokretaja
Tipkadodatnefunkcije1
PRANJE
ISPIRANJECIJEĐENJE
KRAJ
POGLAVLJE-4: UPRAVLJAČKA PLOČA(ELEKTRONSKI PRIKAZ FUNKCIJA)
![Page 37: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/37.jpg)
37
Naelektronskomprikazufunkcijamožetevidetitemperaturuvodepranjauvašojperilicirublja,podešavanjebrzineperilicerublja,pomoćnefunkcijekojesteizabraliifazupranjakojeseizabralinavašojperilicirublja(stanjepretpranja/pranja,fazaispiranja,fazacijeđenja)
Poredostalog,elektronskiprikazfunkcijaćevasupozoritiblještanjemledsvjetalakojaćeseuključitinaekranukadasepojavigreškanavašojperilicirubljaiobavjestitćevasozavršetkuprogramapranjauključivanjemsvjetla„Kraj“utrenutkukadaprogrampranjakojisteodabralizavrši..
POGLAVLJE-4: UPRAVLJAČKA PLOČA(ELEKTRONSKI PRIKAZ FUNKCIJA)
![Page 38: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/38.jpg)
38POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA (ODVAJANJE RUBLJA)
•Vašerubljeimaproizvođačkeetiketenakojimapišunjegovespecifikacije.Operiteiosušiterubljprijemadanimspecifikacijamanaetiketiproizvoda.•Razdvojiterubljepremavrsti(pamuk,sintetika,os-jetljivo,vunaitd.),temperaturipranja(hladno,30°,40°,60°,90°)ipremarazinizaprljanja(blagoprljavo,prljavo,jakoprljavo).•Nikadaneperitezajednobijeloišarenorublje.•Tijekomprvogpranjaobojenorubljeperiteposebnozbogispuštanjaboje.•Proveritedanemametalnihprijedmetauvašemrubljuiliudžepovima;akoihima,izvaditeih.
OPREZ: UPOZORENJE: Kvarovi koje prouzroče strani predmeti zaostali u džepovima rublja i sl., neće biti obuhvaćeni jamstvom.
•Zatvoritemetalnezatvaračeizakopčajtegumbe.•Ukloniteplastičnekukicesazavjesaitrakeiliihumet-nitezajednouvrećuzapranjepavrećuzatvorite.•Hlače,pletenuodjeću,majiceikošuljeokrenitenaopa-ko.•Maledijeloveodjećekaoštosučarapeimaramiceperiteuvrećizapranje.•Peritečarape,maramiceisličnumaluodećuumrežizapranje.
DGVDSH
SFHS
DGVDSH
SFHS
DGVDSH
SFHS
DGVDSH
SFHS
DGVDSH
SFHS
DGVDSH
SFHS
DGVDSH
SFHS
DGVDSH
SFHS
DGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHS
DGVDSHSFHS
DGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHS
DGVDSHSFHS
DGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHS
DGVDSHSFHS
![Page 39: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/39.jpg)
39POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA (ODVAJANJE RUBLJA)
Dozvoljenoizbjeljivanje
Nijedozvoljeno
Normalnopranje
Glačanjenijedozvoljeno
Temperaturaglačanjamax200°C
Temperaturaglačanjamax
150°C
Dozvoljenokemijsko
Nijedozvoljenokemijsko
Sušitinaravnojpovršini
NijedozvoljenostrojnosušenjeSušitiovješeno
nakonopcuSušitiovješenonavješalici
Simbolizakemijskočišćenje–služekaouputaukemijskojčistionicikojesredstvozačišćenjekoristiti.Odjećasovimoznakamanijeprikladnaza
pranjeuVašojperilici,osimakonijedrugačijenaznačeno.
F P A
![Page 40: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/40.jpg)
40
•Openthedoorofyourmachine.
•Staviterubljeuperilicurublja.
NAPOMENA: Napomena: Maksimalna količina rublja koji odgovara kapacitetu perilice rublja zavisi od vrste rublja koji perete, razini zaprljanja i programu koji ćete odabrati. Ne prijekoračujte preporučeni maksimalni kapacitet suhog rublja za željeni program. Možetekoristitisljedećutablicutežinakaoprimjer.
•Staviteposebnosvakidiorublja.•Provjeritedasenijedandiorubljanijezaglavioizmeđuvrataibubnjaperilicerublja.
•Gurnitevrataperilicerubljadoknečujetezvukzaključavanjakakobisteihzatvorili.
•Pravilnozatvoritevrataperilicerublja,inačevašaperilicarubljanećepočetispranjem.
POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA (STAVLJANJE RUBLJA U PERILICU RUBLJA)
VRSTARUBLJA TEŽINA(gr)2005001200700200100250
RučnikPlahtaOgrtačposlijekupanjaNavlakazapoplunJastučnicaDonjerubljeStolnjak
![Page 41: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/41.jpg)
41
Količinadeterdžentakojićetestavitiuvašuperilicurubljazavisiodsljedećihuvjeta:
• Količinadeterdžentakojićetekoristitiovisiorazinizaprljanjarublja.Nerabitefunkcijupretpranjazamanjezaprljanorubljeistavitemalukoličinudeterdžentau2.odjeljakladicezadeterdžent.
• Zavašejakoprljavorublje,izaberiteprogramkojiuključujeipretpranjeistavite¼deterdžentau1.odjeljakladicezadeterdžentdokostatakod¾staviteu2.odjeljak.
• Koristitedeterdžentekojisuproizvedenizaautomatskopranjerubljauperilici.Količinadeterdžentakojićetekoristitizavašrubljejeoznačenanapakovanjudeterdženta.
• Štojevodatvrđatoćetetrebativišedeterdženta.
• Količinadeterdžentakojićetekoristitićesepovećatikakosepovećavakoličinarubljakojećeteprati.
• Staviteomekšivačuodjeljakzaomekšivačuladicizadeterdžent.Nemojteprekoračitimaksimalnukoličinu.Usuprotnom,omekšivačćeistećiuvoduzapranje.
• Omekšivačivećegustoćetrebajuserazrijeditidoodređenogstupnjaprijenegoštoihstaviteuladicuzadeterdžent.Gustiomekšivačimogublokiratidotokvodeionemogućitiistjecanjeomekšivača.
• Tekućideterdžentmožetekoristitizasveprogramebezpretpranja.Zauporabutekućegdeterdžentapostaviteu2odjeljakladicezadeterdžentumetakilipločicuzatekućideterdžent(*),kojisenalaziupriboruperilice.Razinudeterdđentaodreditepremaoznakamanapločiciiliumetku.Prijeuporabedeterdđentauprahuukloniteumetakzatekućideterdžentilipločicu.
(*)Specifikacijeperilicerubljamoguodstupatiovisnoomodeluperilice.
POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA (STAVLJANJE DETERDŽENTA U PERILICU RUBLJA )
![Page 42: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/42.jpg)
42POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA (UKLJUČIVANJE PERILICE RUBLJA)
•Uključiteperilicurubljauelektričnuinstalaciju.
•Otvoriteslavinuzavodu.•Otvoritevrataperilicerublja.
•Staviterubljeuperilicurublja.
•Gurnitevrataperilicerubljakakobisteihzatvorilidoknečujetezvukzaključavanja.
Odabir programaOdaberiteodgovarajućiprogramzavašerubljenaprogramskojpločipomoćudrškaprogramatora.
![Page 43: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/43.jpg)
4343
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
60˚
40˚
30˚
600
500
400
POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA (UKLJUČIVANJE PERILICE RUBLJA)
POMOĆNE FUNKCIJE
Prijepokretanjaprograma,možetepoželjiodaberatipomoćnufunkciju.•Pritisnitetipkupomoćnefunkcijekojuželiteodaberati.
•Akojeznakopomoćnojfunkcijinaprikaznojpločineprijekidnoupaljen,aktiviratćesepomoćnafunkcijakojusteizabrali.
•Akoznakopomoćnojfunkcijinaprikaznojpločibljeska,pomoćnafunkcijakojusteizabralinećebitiaktivirana.
Razlog za ne-aktiviranje pomoćne funkcije:
• Izabrana pomoćna funkcija u odabranom programu pranja rublja nije dostupna.
• Vaša perilica rublja je prošla fazu pranja tijekom koje možete aktivirati željenu pomoćnu funkciju.
• Funkcija nije kompatibilna s pomoćnom funkcijom koju ste izabrali ranije.
![Page 44: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/44.jpg)
44POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA (UKLJUČIVANJE PERILICE RUBLJA)
SISTEM ZA ODREĐIVANJA POLA PUNJENJA
Vašaperilicarubljaposjedujesustavzadetekcijupolapun-jenjatijekompranja.
Uslučajudastaviteotprilikepolailimanjukoličinumaksi-malnogkapacitetarubljauperilicurublja,vašaperilicarubljaćeraditinanačindaćeuštedetivrijemepranja,potrošnjuvodeienergijuunekimprogramima.Kadaseaktiviraovafunkcijauštede,perilicarubljamožezavršitiprogrampranjakojisteizabraliukraćemvremenu.
![Page 45: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/45.jpg)
45
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
Temp.
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
60˚
40˚
30˚
600
500
400
POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJAPOMOĆNE FUNKCIJE
1 – Izbor temperature
Možeteizaberatitemperaturuvodezapranjekoristećitipkuzapodešavanjetemperature.Kadaizaberetenoviprogram,nećebitinikakvogprikazapodešavanjatemperatureputemledlampinaprikaznojploči.
Kadapritisnetetipkuzapodešavanjetemperature,naprikaznojpločićesepojavitimaksimalnatemperaturakojusteizabrali.
Postupnomožetesmanjititemperaturuvodezapranjeizmeđumaksimalnetemperaturevodezapranjeuodabranomprogramuibiranjahladnogpranja*pritiskomnatipkuzapodešavanjetemperature.
Akostepropustilipodesitiželjenutemperaturuvode,željenutemperaturumožetepostavititakoštoneprijekidnopritisnetetipkuzapodešavanjetemperaturevodezapranje.
NAPOMENA: Kada je izabran program od 90°, maksimalna vrijednost temperature izabranog programa se ne prikazuje na prikaznoj ploči. Kada je vrijednost temperature smanjenja do 60°, 40°, 30°, (hladno pranje) putem smanjenja temperature pritiskom na tipku za podešavanje, smanjena vrijednost temperature je prikazana na prikaznoj ploči.
![Page 46: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/46.jpg)
46POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJAPOMOĆNE FUNKCIJE
2 – Biranje brzine okretanja
Možeteodabratibrzinuokretanjacentrifugevašeperilicerubljapomoćutipkezaodabirbrojaokretaja.
Kadaizaberetenoviprogram,naprikaznojpločiesepokazatimaksimalnabrzinaokretanjazaodabraniprogram.Pritiskomnatipkuzaodabirbrojaokretajamožetemijenjatibrzinucentrifugeodnosnobrojokretajauodabranomprogramu(domaksimalnevrijednosti).Akostepreskočiliodređivanjebrzinecentrifugekojuželite,možeteponovoodabratiželjenubrzinudržećitipkuzaizborbrojaokretajapritisnutu.
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
3 – Dodatno ispiranje
Odabiromovefunkcijemožetedodatipro-cesupranjajošjednoispiranje.
Programmožeteaktiviratipritiskomnatip-kufunkcijezaekstraispiranjepričemućeseuključitiLEDsvjetlosatimsimbolom.
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
Centrifuga
Dodatno ispiranje
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
60˚
40˚
30˚
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
60˚
40˚
30˚
600
500
400
600
500
400
![Page 47: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/47.jpg)
4747POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJAPOMOĆNE FUNKCIJE
4 – Pretpranje
Ovudodatnufunkcijukoristitezajakoprl-javorubljeprijeprogramaglavnogpranja.Kadakoristiteovufunkciju,stavitedeterdžentzapranjeiuodjeljakladicezadeterdžentpredviđenzadeterdđentzapretpranje.
ProgrammožeteaktiviratipritiskomnatipkuzapretpranjenaprikaznojpločipričemućeseuključitiLEDsvjetlosatimsimbolom.
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
Pred pranje
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
60˚
40˚
30˚
600
500
400
![Page 48: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/48.jpg)
4848
Tipka Start/Pauza
PritiskomnatipkuStart/Pauza,možetepokrenutiprogramkojisteizabraliilizaustavitiprogramkojijeutijeku.AkopritiskomtipkeStart/Pauzazaustavitiprogramkojijeutijeku,svjetloStart/Pauzaćebljeskati.
48CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR LAUNDERING AUXILIARY FUNCTIONS
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
60˚
40˚
30˚
Start/Pauza
600
500
400
![Page 49: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/49.jpg)
49
Dabistespriječilidaprogrambudeprekinutakoseokrenedržakprogramatorailiuključeprogramsketipketijekomradavašeperilicerublja,mogućejeaktiviratizaključavanjezbogdjece.Zaključavanjezbogdjecećeseaktiviratiakoseuistovri-jemepritisnutipkepomoćnefunkcije3i4idrževišeod3sekunde.Možetevidjetiledsvetiljkepomoćnihfunkcijanaekranukadaseaktiviraju.
Akosepritisnebilokojatipkadokjezaključavanjezbogdeceaktivno,svjetiljkazapomoćnefunkcijenapločićebljeskati.Akosezavrijemedokjeuključenozaključavanjezbogdecepokrećebilokojiprogram,držakprogramatoraseokrećenaPREKIDiizabiresenoviprogram,ranijeizabraniprogramćenastavitisradom.Kakobistegaisključili,dovoljnojedapritisnetetipkuzazaključavanjeidržitevišeod3sekunde.Kadajezaključavanjezbogdjeceisključeno,svjetiljkazapomoćnefunkcijećebljeskatinaprikaznojploči.
49POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA(ZAKLJUČAVANJE ZBOG DJECE)
![Page 50: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/50.jpg)
50POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA(PREKID PROGRAMA)
Ako želite poništiti bilo koji aktivirani program:
1–Okrenitedržakprogramatoranapoložaj„STOP“.
2–Vašaperilicarubljaćeprekinutioperacijupranjaipro-gramćebitiprekinut.
3–Dabisteseoslobodiliakumuliranevodeuperilicirubljaokreniteprogramskodugmenabilokojiprogram.
4–Vašaperilicarubljaćeobavitipotrebnuoperacijupražnjenjaiotkazatiprogram.
5–Vašuperilicurubljamožeteponovodapokrenetetakoštoćeteizabratinoviprogram.
![Page 51: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/51.jpg)
51POGLAVLJE-5: PRIPREMANJE ZA PRANJE RUBLJA(KRAJ PROGRAMA)
Vašaperilicarubljaćesesamazaustavitičimseprogramkojisteizabralizavrši.
-Svjetiljkazakrajpranjaćeblještatinakontrolnojploči.
-Možeteotvoritivrataperilicerubljaiizvaditirublje.
-Ostavitevrataperilicerubljaotvorenakakobiseunutrašnjidiovašeperilicerubljaosušionakonuklanjanjarublja.
-OkrenitedržakprogramatoranapozicijuPREKID(CANCEL).
-Isključiteperilicurublja.
-Zatvoriteslavinuzavodu.
3s
6s
9s
12s
60°
40°
30°
1200
800
600
60˚
40˚
30˚
Pranje
Ispiranje
Cijeđenje
Kraj
![Page 52: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/52.jpg)
52POGLAVLJE – 6: TABLICA PROGRAMA
PAMUK 90°
Temperaturapranja°C
Temperaturapranja°C
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
Odjeljakzadeterdžent
Jakoprljavo,pamukilanenatkanina(donjerublje,lanenoplatno,stolnjaci,ručnici(najviše3,0kg),posteljina,itd
Jakoprljavoilanenatkanina(donjerublje,lanenoplatno,stolnjaci,ručnici(najviše3,0kg),posteljina,
Pretpranje pamuka
NAPOMENA: TRAJANJE PROGRAMA SE MOŽE MENJATI U ZAVISNOSTI OD KOLIČINE RUBLJA, TEMPERATURE VODOVODNE VODE, TEMPERATURE PROSTORIJE I IZABRANIH POMOĆNIH FUNKCIJA.
6,0
6,0
2
1&2
179
164
90°
60°
![Page 53: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/53.jpg)
53POGLAVLJE – 6: TABLICA PROGRAMA
NAPOMENA: TRAJANJE PROGRAMA SE MOŽE MENJATI U ZAVISNOSTI OD KOLIČINE RUBLJA, TEMPERATURE VODOVODNE VODE, TEMPERATURE PROSTORIJE I IZABRANIH POMOĆNIH FUNKCIJA.
EKO PAMUK
Jakoprljavoilanenatkanina(donjerublje,lanenoplatno,stolnjaci,ručnici(najviše3.0kg),posteljina,itd
Jakoprljavoilanenatkanina(donjerublje,lanenoplatno,stolnjaci,ručnici(najviše3,0kg),posteljina,itd
PAMUK 40 °C
60C°
Temperaturapranja°CMaksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
Temperaturapranja°CMaksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
6,0
2
2
200
190
60°
40°
6,0
![Page 54: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/54.jpg)
54CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
NAPOMENA: TRAJANJE PROGRAMA SE MOŽE MENJATI U ZAVISNOSTI OD KOLIČINE RUBLJA, TEMPERATURE VODOVODNE VODE, TEMPERATURE PROSTORIJE I IZABRANIH POMOĆNIH FUNKCIJA.
ECO 20°
Temperaturapranja°C
Temperaturapranja°C
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
Odjeljakzadeterdžent
Manjeprljavoilanenatkanina(donjerublje,lanenoplatno,stolnjaci,ručnici(najviše2kg),posteljina,itd
Jakoprljavoilimješanorublje(čarapeodsintetike,košulje,bluze,hlačeodsintetikeitd.)
JEDNOSTAVNA NJEGA
3,0
3,0
2
2
96
89
20°
40°
![Page 55: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/55.jpg)
55POGLAVLJE – 6: TABLICA PROGRAMA
NAPOMENA: TRAJANJE PROGRAMA SE MOŽE MENJATI U ZAVISNOSTI OD KOLIČINE RUBLJA, TEMPERATURE VODOVODNE VODE, TEMPERATURE PROSTORIJE I IZABRANIH POMOĆNIH FUNKCIJA.
VUNA
Temperaturapranja°C
Temperaturapranja°C
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
Odjeljakzadeterdžent
Vunenaodjećanamijenjenastrojnompranju
Akoželitedodatnoispratirubljenakonzavršetkaprogramapranja,ovajprogrammožetekoristitizabilokojerublje.
ISPIRANJE
Vrstarublja/Opisi
2,0
6,0
2
-
36
30°
-
39
![Page 56: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/56.jpg)
56
NAPOMENA: TRAJANJE PROGRAMA SE MOŽE MENJATI U ZAVISNOSTI OD KOLIČINE RUBLJA, TEMPERATURE VODOVODNE VODE, TEMPERATURE PROSTORIJE I IZABRANIH POMOĆNIH FUNKCIJA.
POGLAVLJE – 6: TABLICA PROGRAMA
CIJEĐENJE
Temperaturapranja°C
Temperaturapranja°C
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
Odjeljakzadeterdžent
Akoželitedodatnocentrifugiratirubljenakonzavršetkaprogramapranja,ovajprogrammožetekoristitizabilokojerublje.
Rubljenamijenjenozaručnopranje
OSJETLJIVO/RUČNO PRANJE
Vrstarublja/Opisi
6,0
2,0
-
2
15
90
-
30°
![Page 57: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/57.jpg)
57
NAPOMENA: TRAJANJE PROGRAMA SE MOŽE MENJATI U ZAVISNOSTI OD KOLIČINE RUBLJA, TEMPERATURE VODOVODNE VODE, TEMPERATURE PROSTORIJE I IZABRANIH POMOĆNIH FUNKCIJA.
POGLAVLJE -6: TABLICA PROGRAMA
SPORTSKA ODJEĆA
Temperaturapranja°C
Temperaturapranja°C
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
Odjeljakzadeterdžent
Sportskaodjeća
Pamuk,sintetika,obojaniilanenitekstilkojisemožepratizajedno.
MJEŠOVITO
3,0
3,0
2
2
80
79
30°
30°
![Page 58: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/58.jpg)
58POGLAVLJE -6: TABLICA PROGRAMA
BLUZE / KOŠULJE
Temperaturapranja°C
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Maksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
Odjeljakzadeterdžent
Prljavipamuk,sintetika,obojeniilanenitekstilkojisemoguzajednoprati.
Prljavipamuk,obojeniilanenitekstilkojisemožepratina60°Ctijekom60min..
DNEVNO 60 min.
NAPOMENA: TRAJANJE PROGRAMA SE MOŽE MENJATI U ZAVISNOSTI OD KOLIČINE RUBLJA, TEMPERATURE VODOVODNE VODE, TEMPERATURE PROSTORIJE I IZABRANIH POMOĆNIH FUNKCIJA.
Ako imate pomoćnu funkciju za brzo pranje na vašoj perilici rublja, i ako stavite 2 kg ili manje rublja u vašu perilicu rublja, ona će automatski oprati rublje za 30 minuta.
Temperaturapranja°C
3,0
3,0
2
2
105
60
60°
60°
![Page 59: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/59.jpg)
59POGLAVLJE -6: TABLICA PROGRAMA
NAPOMENA:Zbogkratkotrajnogpranja,potrebnojeuporabitimanjukoličinudeterdžentauusporedbisostalimprogramima.Tra-janjeprogramaćeseprodužitiakovašaperilicarubljadetektiraneravnomjernoopterećenje.Vrataperilicerubljamožeteotvoriti2minutenakonzavršetkapranja.(Trajanjeod2minutepotrebnihzaotvaranjevratanijeuključenouvrijemepranja).
BRZO 15 min.
Temperaturapranja°CMaksimalnakoličinasuhogrublja(kg)
Vrstarublja/Opisi
Trajanjeprograma(Min.)
Odjeljakzadeterdžent
Možeteopratimaloisprljani,pamučni,šareniilanenitekstilzasamo15minuta.
NAPOMENA: TRAJANJE PROGRAMA SE MOŽE MENJATI U ZAVISNOSTI OD KOLIČINE RUBLJA, TEMPERATURE VODOVODNE VODE, TEMPERATURE PROSTORIJE I IZABRANIH POMOĆNIH FUNKCIJA
2,0
2
15
30°
![Page 60: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/60.jpg)
60POGLAVLJE -7: ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE PERILICE RU-BLJA (UPOZORENJE)
Isključiteperilicurubljaizelektričneinstalacijeprijepočetkaodržavanjaičišćenja.
Zatvoriteslavinuzadovodvodeprijepočetkaodržavanjaičišćenjaperiliceru-blja.
OPREZ: Dijelovi vaše perilice rublja mogu se oštetiti uporabom sredstva za čišćenje sa sredstvima za rastvaranje (otapala). Ne koristite sredstva za čišćenje kada ko-ristite rastvarače (otapala).
![Page 61: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/61.jpg)
61POGLAVLJE -7: ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE PERILICE RUBLJA (FILTRI ZA DOVOD VODE)
Izmenuslavinezadovodvodeicijevizadovodvodenaperilici,tecijeviipriključkanaperilici,postavljajusefiltrikojionemogućavajuprljavštiniidrugimčesticamadoprijetivodomuaparat.Akodovodvodeperilicinijezadovoljavajući,očistitefiltrezadovodvode.(Preporučasedasefiltarpumpepročistijednomu2meseca).
•Odvojitecijevzadovodvodeperilici..
•Uklonitefiltarsapriključkacijevizadovodvodekliještimategadobrooperitevodomuzuporabučetkice.
•Uklonitefiltardovodavodenastranidoslavinezajednosbrtvomiočistitega.
•Nakončišćenjafiltara,možeteihponovovratitiobrnutimredoslijedom.
OPREZ:Filtri ventila za dovod vode mogu biti začepljeni zbog zagađenja vode u slavini ili nedostatka održavanja ili zbog oštećenja ventila, što izaziva neprestano curenje vode u vašu perilicu rublja.
Kvarovi koji mogu nastati zbog ovih razloga nisu pokriveni jamstvom.
![Page 62: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/62.jpg)
62POGLAVLJE -7: ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE PERILICE RU-BLJA (FILTAR PUMPE)
Aparatsadržifiltarkojisprječavaulazakvlakanaimanjihkoma-damaterijalaupumputijekomizbacivanjavodenakonzavršetkapranjaštoštitipumpuiprodužavajojtrajnost.Preporučasečišćenjefiltrapumpesvakih2mjeseca.Začišćenjefiltrapumpe:
• Dabisteotvorilipoklopacfiltrapumpe,možeteupotrijebitidozirnuposuduzadeterdžentisporučenuuzperilicu(*)ilipregradnupločicuzatekućideterdžent.
• Postaviterubnidioplastičnogdijelanapoklopacipritisnitegaunatrag.Poklopacćeseotvoriti.• Prijeotvaranjapoklopcafiltra,postaviteposuduisprijedpoklopcafiltrakakosevodaizvašeperilicerubljanebiizlilanapod.
• Osloboditepoklopacfiltrausmjerukazaljkenasatu,azatimispraznitevodu.Napomena:Moždaćetetrebatiispraznitiposudezaskupljanjevodenekolikoputazavisnoodkoličinevodeuperilicirublja.
(*)Specifičnostiperilicerubljamogubitirazličitezavisnoodkupljenogmodelaperilice.
![Page 63: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/63.jpg)
63POGLAVLJE -7: ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE PERILICE RU-BLJA (FILTAR PUMPE)
•Očistitestranematerijaleufiltrupomoćučetke.
•Nakončišćenjafiltra,postavitepoklopacfiltraizategnitegaokretanjemusmjerukazaljkenasatu.
•Prizatvaranjupoklopcafiltrapumpepazitedauskočnicinapoklopcuuđuurupenakućištuaparata.
•Vratitepoklopacpumpenanjegovomjestonaistinačinnakojistegaizvadili.
UPOZORENJE!Voda u pumpi može biti vruća, pričekajte dok se ne ohladi.
![Page 64: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/64.jpg)
64POGLAVLJE -7: ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE PERILICE RU-BLJA (LADICA ZA DETERDŽENT)
Uladicizadeterdžentinjenimutorimamogusenaćiostacideterdženta.Povremenoizvaditeladicukakobisteočistiliostatkedeterdžentaitonasljedećinačin:
•Izvuciteladicudokrajnjegpoložaja.•Pritisnitemjestoprikazanonaslicinižeinastaviteizvlačitiladicudokjeneizvučeteiznjenogpoložaja.
•Isperiteladicuspunovodeiočistitečetkom.
•Ostatkedeterdžentapažljivoočistitepazećidaneupadajuuunutrašnjostaparata.
•Obrišiteladicusuhomkrpomivratitejenanjenomjesto.
• Ladicu za deterdžent nemojte prati u perilici posuđa.
Umetak za tekući deterdžent (*)
Dabisteočistiliumetakzatekućideterdžent,izvaditegaizladicezadeterdžentnanačinkakotopokazujeslikanižeitemeljitoočistiteodostatakadeterdžentategavratitenazadnanjegovomjesto.Proveritedanemaostatkadeterdžentakojisuostaliunutra.(*)Specifikacijeperilicerubljamogudavarirajuuzavisnostiodkupljenogmodelaperilice.
![Page 65: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/65.jpg)
65POGLAVLJE -8: EP LADICE ZA DETERDŽENT/ KUĆIŠTE / BUBANJ
Čep (Sifon) ladice za deterdžentIzvaditeladicuzadeterdžentiznjenogpoložaja.Rastavitesifonzaodvodiudobroočistiteostatkeomekšivača.Vratitesifonzaodvodnakončišćenja.Proveritedalisteganamjestilipravilno.
Čišćenje kućišta
Kućišteočistiteblagimsredstvomzačišćenje,kojenećeizazvatikoroziju.Nakončišćenja,kućišteisperitečistomvodomiobrišitesuhomkrpom.
Čišćenje bubnja
Neostavljajteuperilici-sušilicimetalnedijelovepoputigle,spajalice,kovanica.Onimoguuzrokovatinastanakhrđeunutarbubnja.Zauklanjanjehrđekoristitesredstvazačišćenjebezkloridaipremapreporukamaproizvođačasredstvazačišćenje.Nikakonemojtekoristitižičanečetkeilioštrepredmetezačišćenjebubnja.
![Page 66: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/66.jpg)
66
SvepopravkeaparatatrebaobavitiovlašteniServis.PrijepozivaServisa,provjeritedalinastaliproblemmožeteriješitiuzpomoćsavjetanavedenihutabliciniže.Ukolikotonemožete,pozoviteServisisvakakoučinitesljedeće:
•Isključiteaparatizelektričneinstalacije.•Zatvoritedovodvode.
GREŠKA MOGUĆIRAZLOG NAČINOTKLANJANJA
Aparatnezapočinjesradom.
Aparatnijeuključenuel.instalaciju.
Uključiteutikačuutičnicu.
Neispravanosigurač Promijeniteosigurač.
Oštećenpriključnivod Provjeritepriključnivod.
NijepritisnutatipkaStart/Pauza
PritisnitetipkuStart/Pauza.
Držakprogramatorajenapoložaju„Stop“
Postavitedržaknapoz-icijuželjenogprograma.
Vrataaparatanisudo-brozatvorena.
Zatvoritevrataaparata.
Vodaneulaziuaparat.
Zatvorenajeslavinazavodu.
Otvoriteslavinuzavodu.
Cijevzadovodvodejepresavijena.
Izravnajtecijev.
Cijevzadovodvodejezačepljena.
Očistitefiltarcijevizadovodvode(*).
Filtarpriključkadovodnecijevinaaparatujezačepljen.
Očistitefiltarpriključkazadovodvode(*).
Vrataaparatanisudo-brozatvorena.
Zatvoritevrataaparata.
(*) Vidi poglavlje u vezi održavanja i čišćenja perilice
POGLAVLJE -9: OTKLANJANJE MANJIH KVAROVA
![Page 67: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/67.jpg)
67POGLAVLJE -9: OTKLANJANJE MANJIH KVAROVA
GREŠKA MOGUĆIRAZLOG NAČINOTKLANJANJA
Aparatneizbacujevodu.
Odvodnacijevjepre-savijena..
Izravnajtecijev
Filtarpumpejezačepljen.
Očistitefiltarpumpe(*).
Aparatvibrira.
Nisupodešenenožiceaparata.
Podesitenožiceapara-ta.(**)
Nisuuklonjenitrans-portnivijci.
Uklonitetransportnevijke.(**)
Uaparatujepremalorublja.
Tonesprječavaradaparata.
Uaparatujeprevišerubljailirubljenijedobroraspoređeno.
Nestavljajteuaparatvišerubljanegoštojepreporučenoipravilnogarasporedite.
Aparatjepostavljennaneravnupovršinu.
Postaviteaparatnaravnupovršinu.
(*) Vidite poglavlje koje se odnosi na održavanje i čišćenje perilice rublja.(**) Vidite poglavlje koje se odnosi na postavljanje vaše perilice rublja.
![Page 68: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/68.jpg)
68POGLAVLJE -9: OTKLANJANJE MANJIH KVAROVA
GREŠKA MOGUĆIRAZLOG NAČINOTKLANJANJA
Uladicizadeterdžentsestvarapjena.
Prevelikakoličinadeterdženta.
StisnitetipkuStart/Pauza.Dabistespriječilinastanakpjene,izmješajtežlicuomekšivačaspolalitrevodeiovomsmjesomisperiteladicuzadeterdžent.Nakon5-10minutaponovopritisnitetipkuStart/Pauza.Usljedećojoperacijipranjaodaberitepravilnukoličinudeterdženta.
Neodgovarajućdeterdžent.
Koristitesamodeterdžentnamijenjenzastrojnopranjerublja.
Nedovoljnoopranorublje.
Odabraniprogramneodgovarastupnjuzaprljanjarublja.
Odaberiteprogramkojiodgovararazinizaprljanjarublja(Viditablicuprograma).
Nedovoljnakoličinadeterdženta.
Prilagoditekoličinudeterdžentastupnjuzaprljanjarublja.
Uaparatujevišerubljanegoštojepreporučeno.
Staviteuaparatpreporučenukoličinurublja.
![Page 69: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/69.jpg)
69POGLAVLJE -9: OTKLANJANJE MANJIH KVAROVA
GREŠKA MOGUĆIRAZLOG NAČINOTKLANJANJA
Nedovoljnoopranorublje.
Vodajepretvrda. Prilagoditekoličinudeterdžentapremasavjetuproizvođačadeterdženta.
Rubljeuperilicinijeraspoređenopravil-no.
Rasporediteravnomjernorubljeuperilici.
Aparatuzmevoduiodmahjeizbaci
Izlaznidioodvodnogcrijevajepostavljenprenisko.
Postaviteodvodnocrijevonaodgovarajućuvisinu.(**)
Vodasenevidiububnju.
Nijegreška.Vodasenalaziudijelububnjakojisenevidi.
-
Narubljuos-tajutragovideterdženta.
Netopivečesticenekihdeterdženatamogubitiuzrokombijelihmrljanarublju.
Dodatnoisperiterubljekoristećiprogram“Ispiranje”iliočistitemrlječetkomnakonsušenjarublja.
Narubljuos-tajumrlje.
Mrljemogubitiodulja,kremailimasti.
Usljedećempranjuupotrijebitemaksimalnukoličinudeterdžentapopreporuciproizvođačadeterdženta.
(**)Viditepoglavljekojeseodnosinapostavljanjeperilicerublja.
![Page 70: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/70.jpg)
70POGLAVLJE -9: OTKLANJANJE MANJIH KVAROVA
GREŠKA MOGUĆIRAZLOG NAČINOTKLANJANJA
Centrifugiranjenijeizvedenoilikasni.
Nijegreška.SustavkontroleUravnoteženostipun-jenjajeaktiviran.
Sustavkontroleuravnoteženostipunjenjaćepokušatiravnomjernorasporeditirublje.Centrifugiranjećezapočetinakonraspoređivanjarublja.Kodsljedećegpranjarasporediterubljeravnomjerno.
(**)Viditepoglavljekojeseodnosinapostavljanjeperilicerublja.
![Page 71: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/71.jpg)
71
Vašaperilicajeopremljenasustavomkojitijekompranjakontroliraradperiliceiupozoravakorisnikanamogućugrešku.
(*)Pogledajtepoglavljeoodržavanjuičišćenjuperilicerublja.
POGLAVLJE -10: AUTOMATSKO UPOZORENJE O KVARU I ŠTA PRIJEDUZETI
Vrataaparatasuostalaotvorena.
Pritisakvodeilinivovodeuperilicirubljajenizak.
Pumpajeoštećena,filtarpumpejezačepljenilijeelektričnipriključakpumpeneispravan.
Uaparatujepreviševode.
Očistitefiltarpumpe(*).Akoaparatnastavipokazivatiovugrešku,isključitegaizelektričneinstalacije,zatvoritedovodvodei
Otvoriteslavinu.Napajanjevodomćesemoždaprekinuti.Akoseprob-lemidaljejavlja,vašaperilicarubljaćesenakonnekogvremenaauto-matskizaustaviti.Iskopčajteperilicurublja,isključiteslavinuikontaktirajtenajbližiovlašteniservis.
Zatvoritevratapravilnotakodačujetezvuk“klik”.Ukolikosegreškaponovi,isključiteperilicuipozovitenajbližiovlašteniservis.
ŠIFRA GREŠKE
MOGUĆI UZROK ŠTA UČINITI
E01
E03
E02
E04
Wash
Wash
Wash
Wash
Rinse
End
End
Rinse
Rinse
Rinse
Aparatćesamizbacitivodu.Akoaparatnastavipokazivatiovugrešku,isključitegaizelektričneinstalacije,zatvoritedovodvodeiodmahpozoviteovlašteniServis.
![Page 72: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/72.jpg)
72POGLAVLJE -11: PRAKTIČNI SAVJETI
Alkoholna pića: Mrljunajprijeisperitečistomhladnomvodom,istrljajteglicerinomivodom,azatimisperitevodomsdodatkomocta.
Krema za obuću: Mrljuistrljajtedeterdžentomiisperite.Uslučajudaneuklonitemrlju,istrljajtejemješavinomalkoholaivodeuomjeru1:2izatimisperiteumlakojvodi.
Čaj i kava: Rastegnitetkaninunakojojjemrljaidobrojeisperitevrućomvodom(štojemogućetoplijaovisnootipurublja)izatimoperitedeterdžentom.Uslučajudavrstaodjećetodopušta,operitesaizbjeljivačem.
Čokolada i kakao: Nakonštojebilonekovrijemenatopljenouhladnojvodi,rubljeistrljajtedeterdžentomilisapunomioperiteuštojemogućetoplijojvodi(kojuVašerubljemožeizdržati).Ukolikoidaljepostojemasnemrlje,obrišiteihvodomobogaćenomkisikom(uomjeruod3%).
![Page 73: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/73.jpg)
73POGLAVLJE -11: PRAKTIČNI SAVJETI
Rajčica: nakonuklanjanjakrutihdijelovahrane,natopiterubljeuhladnuvoduna30minuta,azatimoperitetrljajućideterdžentom.
Jaja: Uklonitekruteostatkehrane.Mrljuizbrišitespužvomilimekomkrpomnatopljenomuhladnojvoid.Istrljajtedeterdžentomioperiteurazrijeñenojlužini.
Mrlje od masti i ulja:Najprijeukloniteostatkeulja.Istrljajtemrljudeterdžentomm,azatimoperitesapunomumlakojvodi.
Senf: Namrljunanesiteglicerin.Istrljajtedeterdžentomizatimoperite.Uslučajudaneuklonitemrlju,istrljajtejemješavinomalkoholaivodeoomjeru1:2izatimoperiteumlakojvodi.(Zasintetičkeiobojenetkanine,morasekoristitimješavinaalkoholaivodeoomjeru1:2)
![Page 74: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/74.jpg)
74POGLAVLJE -11: PRAKTIČNI SAVJETI
Voće: Rastegnitetkaninunakojojjemrljaidobrojeisperitehladnomvodom(nikakotoplom).Nanesitenamrljuglicerinipričekajte1-2sata.Kapnitenamrljunekolikokapibijelogvinskogoctaipotomdobroisperite.
Mrlja od trave: Istrljajtemrljudeterdžentom.Vunenuodjećuistrljajtealkoholom(zaobojenouporabitemješavinučistogalkoholaivodeuomjeru1:2).
Uljane boje: mrljutrebauklonitirazrjenivačemprijenegoseosuši.Nakontoga,mrljutrebaistrljatideterdžentomioprati.
Mrlja od izgorjevanja: Akojevašrubljepogodnozauporabuizbeljivača,ondaizbeljivačmožetestavitiuvoduzapranje.Zavunenetkanine,krpukojusteprijethodnostaviliuvodisakiseonikommoratestavitinamrljuitrebaispeglatimestomrljenakonpostavljanjasuvekrpenaovukrpu.Moraseopratinakonštoseisperekakotreba.
![Page 75: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/75.jpg)
75POGLAVLJE -11: PRAKTIČNI SAVJETI
Mrlja od krvi : Staviterubljeuhladnuvodu30minuta,azatimisperite.Ukolikomrljenisunestale,staviterubljeumješavinuvodeiamonijaka(3žliceamonijakau4litrevode)na30minuta.
Krema, sladoled i mleko: Natopiteru-bljeuhladnuvodu,azatimmrljuistrljajtedeterdžentom.Ukolikomrljeidaljenisunestale,koristitesredstvazačišćenjepazećinapravilanomjer.(Nemojtekoristitiizbeljivačzarubljeuboji).
Plijesan: Mrljetrebaočistitideterdžentomivodomštojeprijemoguće.Ukolikomrljenenestanu,obrišiteihvodomobogaćenomkisikom(uomjeruod3%).
Tinta:Mrljuispiritehladnomvodomdokgodistječeobojanavoda.Nakontogajeistrljajterazrijenenimlimunovimsokomideterdžentom,tenakon5minutaoperite.
![Page 76: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/76.jpg)
76OPIS OZNAKE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI I UŠTEDA ENERGIJE
Brand
Energetskirazred
Potrošnjaenergije
Razinabuketijekompranja
Razinabuketijekomcentrifugiranja
Učinkovitostcentrifugiranja
Kapacitetsuhogrublja
Godišnjapotrošnjavode
Model
![Page 77: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/77.jpg)
77OPIS ENERGETSKE OZNAKE I UŠTEDA ENERGIJE
Potrošnjaenergijeivodemoževariratiovisnoopritiskuvode,tvrdoćivode,temperaturivode,temperaturiprostorije,količinirublja,izabranimdodatnimfunkcijama,odstupanjunapona.Uporabaperilicerubljauvremenskimintervalimakadajeelektričnaenergijajeftinija,pravilanodabirprogramapranjapremakoličiniirazinizaprljanostirublja,redovitočišćenjeperilicerezultiratćevećomenergetskomučinkovitošćuperi-licerublja.
![Page 78: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/78.jpg)
78ODLAGANJE VAŠE STARE PERILICE RUBLJA
PremaPravilnikuogospodarenjuotpadnimelektričnimielektroničkimuređajimaiopremomiEUDirective:2002/96/ECzaproizvodeuzkojijeprikazanznakprekriženekantezaotpatke,skrećemopozornostdasetajproizvodnesmijetretiratikaostandardnikućniotpad.Ispravnimpostupanjem,zbrinjavanjemirecikliranjemproizvoda,sprječavatepoten-cijalnenegativneposljedicenaljudskozdravljeiokoliš,kojimogunastatizbogneadekvatnogzbrinjavanjailibacanjaovogproizvoda.Zavišeinformacijaorecikliranjuizbrinjavanjuovogproiz-voda,molimkontaktirajtevašlokalniuredzazbrinjavanjeopasnogotpadailivašutrgovinugdjestekupiliproizvod.Stariiistrošeniuređajsenesmijebacatisaostalimkućnimotpadom.Ovajproizvododbaciteuzatoposebnonamijen-jenaipripremljenareciklažnadvorištailimjestazaskupl-janjeopasnogielektričnogielektroničkogotpada..
![Page 79: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/79.jpg)
79
![Page 80: UPUTE ZA UPORABU...• Proverite da li voda iz cijevi za odvod teče brzo ili sporo prije postavljanja cijevi na odvod (umivaonik). • Poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje](https://reader030.fdocument.pub/reader030/viewer/2022040816/5e5f370afa12bc29a20339d1/html5/thumbnails/80.jpg)
52187177