Digitalni prijamnik za kabelsku televizijuSceneGate 8100

Korisniki prirunik

2Sadraj

1. Uvod ..................................................................................... 31.1 Znaajke ................................................................................ 31.2 to je HDTV (televizija visoke rezolucije)? .................................. 4

2. Sadraj paketa ....................................................................... 4

3. Upoznajte svoj digitalni kabelski prijamnik ................................. 53.1 Prednja strana ........................................................................ 53.2 Indikatori/zaslon prednje strane ................................................ 73.2.1 Model s indikatorom i digitalnim zaslonom ............................... 73.3 Stranja strana ....................................................................... 83.4 Funkcije daljinskog upravljaa ................................................... 93.4.1 Umetanje/vaenje baterija .................................................. 103.4.2 Koritenje daljinskog upravljaa ........................................... 10

4. Instalacija ............................................................................114.1 Odabir dobrog mjesta za smjetaj prijamnika ............................ 11 4.2 Spajanje na TV visoke razluivosti putem HDMI prikljuka ....... 124.3 Spajanje na TV standardne razluivosti putem SCART

prikljuka............................................................................. 134.4 Spajanje antenskog kabela ..................................................... 144.5 Spajanje audio/video ureaja (opcionalno) ............................... 144.6 Primjeri instalacije ................................................................. 154.7 Spajanje strujnog adaptera .................................................... 16

5. Ukljuivanje digitalnog kabelskog prijamnika po prvi puta .......17

5.1 Softverska nadogradnja ......................................................... 17

6. Rjeavanje problema ............................................................18

7. Tehniki podaci .....................................................................19

8. Zbrinjavanje opreme.............................................................19

31. Uvod

Ovaj dokument daje upute za instalaciju i rad s digitalnim prijamni-kom (STB) te dodatne tehnike informacije.

Napomena:Prije prvog ukljuivanja prijamnika, provjerite je li prijamnik ispravno priklju-en. Slijedite ovaj prirunik kako biste prijamnik ispravno prikljuili. Prija-mnik moe pokrenuti nadogradnju softvera kada se prvi puta ukljui. Molimo budite strpljivi i ne iskljuujte prijamnik dok se nadogradnja ne zavri.

Specifine mrene postavke zajedno sa grafikim sueljem (GUI) ovise o pruatelju TV usluge i nisu predmet ovog prirunika. Te informacije osigurava pruatelj TV usluge i dodatak su ovom priru-niku. Paljivo slijedite upute iz ovog prirunika. Ne bacajte prirunik i posavjetujte se s njime kad god neto ne funkcionira kako treba.

1.1. Karakteristike digitalnog kabelskog prijamnika Ovaj prijamnik podrava:

televiziju visoke rezolucije (HDTV) rezolucije do 1080p H.264 - novi propusno optimizirani video codec za

poboljanu kvalitetu slike digitalnu televiziju putem integriranog prijamnika

za DVB-C/T digitalnu televiziju putem IP-a uslugu Videoteke uslugu gledanja TV programa s vremen skom odgodom

(Propustili ste emisiju? Pogledajte emisiju od poetka!) uslugu Snimalice koritenje smart karticom - prijam enkriptiranih TV

programa

Napomena:Predefinirana postavka za audio izlaz na HDMI kabelu je EDID. To je stan-dardna postavka za automatsko prepoznavanje slike i zvuka na TV prijamni-cima koji su spojeni preko HDMI kabela. Neki stariji modeli TV prijamnika ne prepoznaju ovu postavku. U tom sluaju potrebno je ui u tehnike po-stavke digitalnog prijamnika i promijeniti nain pretvaranja zvuka u PCM. Za dodatnu pomo nazovite Slubu za korisnike.

41.2. to je televizija visoke rezolucije (HDTV)?Analogna televizija koristi standardni analogni TV prijamnik koji moe prikazivati sliku razluivosti od 480i (NTSC) odnosno 576i (PAL).

Digitalna televizija je noviji sustav emitiranja televizijskog signala koji donosi visoku kvalitetu zvuka i slike. Digitalna televizija zahti-jeva TV ureaj koji moe primati i prikazivati digitalne slike rezolu-cije od 1080p, 1080i, 720p, 576i, 480p ili 480i.

HDTV je kratica za High Definition Television (televizija visoke rezolucije) te prua najbolju kvalitetu slike do sada. Putem 16:9 irokog formata, Dolby Digital surround zvunog sustava te rezo-lucijom slike gotovo pet puta veom od analogne televizije, HDTV prua gledateljima kino doivljaj u udobnosti vlastitog doma.

2. Sadraj paketa

Paket sadi:

digitalni kabelski prijamnik daljinski upravlja strujni adapter HDMI kabel SCART kabel antenski (koaksijalni) kabel Ethernet kabel 2 x baterija AAA napona 1,5 V za daljinski upravlja korisniki prirunik upute o sigurnosti

Sauvajte kutiju i ostale dijelove za budue koritenje.

53. Upoznajte svoj digitalni kabelski prijamnik

3.1. Prednja stranaNa prednjoj strani prijamnika pronai ete tipku za stanje priprav-nosti (standby), sakriveni infracrveni (IC) prijamnik te digitalni zaslon.

Indikator stanja pripravnosti ureaja

Boja tipke pripravnosti (standby) je indikator stanja pripravnosti prijamnika.

Stanje pripravnosti ureaja

Boja tipke pripravnosti (standby)

Prijamnik iskljuen ugaeno

Prijamnik u stanju prip-ravnosti

crveno

Prijamnik ukljuen plavo

Infracrveni prijamnikStandby tipka

Indikator stanja ureaja

Digitalni zaslon

6Tipka stanja pripravnosti (standby) (1)

Kako biste minimizirali potronju elektrine energije i utedili novac odaberite jedan od sljedeih tedljivih naina rada prijamnika:

Strujni prekida Pritiskom na prekida sa stranje strane ureaja (0 = iskljueno, I = ukljueno) moete u potpunosti is-kljuiti digitalni prijamnik. U tom slu-aju, kod ponovnog ukljuenja prija-mnika, trebat e nekoliko minuta da ureaj bude spreman za rad.

Tipka stanja pripravnosti(samo na prijamniku)

Drei pritisnutu tipku stanja priprav-nosti (standby) dulje od 3 sekunde moete u potpunosti iskljuiti prija-mnik. Prijamnik se ponovno uklju-uje tako da kratko pritisnete tipku stanja pripravnosti. U tom sluaju, kod ponovnog ukljuenja prijamnika, trebat e nekoliko minuta da ureaj bude spreman za rad.

Tipka stanja pripravnosti(prijamnik ili daljinski upravlja)

Prijamnik moete staviti u stanje pripravnosti tako da pritisnete tipku stanja pripravnosti nakratko (kra-e od 3 sekunde). Prijamnik moe-te ponovno ukljuiti tako da ponov-no nakratko pritisnete dugme stanja pripravnosti. Nakon ponovnog pa-ljenja, prijamnik e biti spreman za koritenje nakon nekoliko sekundi. Potronja elektrine energije ovisi o mogunostima aplikacija da koriste naine rada niske potronje energije na prijamniku.

73.2. Indikatori/zaslon prednje strane3.2.1 Model s indikatorom i digitalnim zaslonom

Tijekom aktivacije prijamnika nema prikaza slike na TV ureaju.

Naini rada indikatora tijekom podizanja odnosno rada digitalnog prijamnika.

Nain rada indikatora tijekom nadogradnje softvera.

Tijek nadogradnje softvera je takoer prikazan na TV ekranu.

Napomena:Nemojte gasiti prijamnik tijekom softverske nadogradnje! To moe ozbiljno natetiti vaem prijamniku.

Indikator naina rada

Zaslon

Podizanje plavo Prijamnik dolazi sa digitalnim zaslo-nom. Normalan rad plavo

Pritisnuta tipka na daljinskom upravljau

plavo titra

Stanje pripravnosti crveno

Tekst na TV ekranu Indikator naina rada

Zaslon

Razliiti tekstovi ovisno o tijeku nadogradnje

plavo Prijamnik dolazi sa digitalnim zaslo-nom.

Uspjena nadogradnja plavo

Neuspjena nadograd-nja

crveno, brzo ti-tranje

83.3. Stranja strana

Stranja strana digitalnog prijamnika omoguuje vam prikljuenje raznih ureaja za kunu zabavu.

Koaksijalni prikljuak za prikljuenje kabelske mree

Koaksijalni prikljuak za prikljuenje antenskog ulaza TV prijamnika

eSATA prikljuak za prikljuenje eksternog HDD

SCART prikljuak za prikljuenje TV prijamnika

Prikljuak strujnog adaptera

2 x USB 2.0 prikljuak za prikljuenje eksternog HDDa, USB memorije, itd.

IR prikljuak (za spajanje dodatnog eksternog InfraRed prijamnika)

HDMI prikljuak v1.3 za prikljuenje TV prijamnika

Utor za SMART karticu

Strujni prekida

S/PDIF izlaz (digitalni optiki audio izlaz)

Ethernet WAN prikljuak (10/100 Mbps) za prikljuenje na internet mreu

93.4. Funkcije daljinskog upravljaa

Sljedea skica prikazuje raspored tipki na daljinskom upravljau koji dolazi uz prijamnik. Funkcionalnost ovisi o aplikacijama koje va prijamnik koristi.

Power Ukljueno/iskljueno (On/Off)Pritiskom na tipku ukljuujete/iskljuujete digitalni kabelski prijamnik

Funkcijska tipka 1Tipka za specijalne funkcije

TeletextTipka za ulazak u teletext

Funkcijska tipka 2Tipka za specijalne funkcije

RECTipka za snimanje

REWTipka za premotavanje unazad

Brojane tipke

BackTipka za povratak

LanguageOdabir jezika

VOL +/- Pojaavanje/stiavanje zvuka

GuideTipka za elektronski programski

vodi (EPG)

MenuTipka za prikaz izbornika

Digital TVTipka za TV programe

MovieTipka za pristup B.net Videoteci

MuteTipka za ukljuivanje/iskljuivanje

zvuka

HelpTipka za pomo

StopTipka za zaustavljanje reprodukcijeFFTipka za premotavanje unaprijedPokreni/PauzirajPokretanje i pauziranje reprodukcije

EnterTipka za potvrivanje i odabir

Tipke CH +/-Tipke za izmjenu TV programa

InfoTipka za informacije

OKTipka OK za potvrdu odabiraExitTipka za prekid i izlaz

Tipke u bojiFunkcijske tipke

MediaTipka za multimedijalni preglednik

RadioTipka za radio programe

Navigacijske tipkeTipke za kretanje kroz izbornike digitalnog kabelskog prijamnika

10

3.4.1 Umetanje/vaenje baterije

Daljinski upravlja napaja se iz dvije (2) baterije tipa AAA. Sprem-nik za baterije nalazi se na poleini daljinskog upravljaa. Laganim pritiskom na kvaicu podignite poklopac.

Umetnite baterije kako je prikazano i vratite natrag poklopac.

Mjere opreza prilikom zamjene baterija: kada stavljate nove baterije, obratite pozornost da su pravil-

no okrenute (+/-) odmah zamijenite prazne baterije prilikom zbrinjavanja koritenih baterija, pridravajte se pra-

vila o zbrinjavanju koja vrijede u vaoj zemlji ne pokuavajte napuniti baterije uvijek zamijenite obje baterije zajedno. Nemojte koristiti sta-

re i nove baterije zajedno, ili koristiti baterije razliitog tipa ako neete koristiti daljinski upravlja due vrijeme, izvadite

baterije

3.4.2 Koritenje daljinskog upravljaa

Navigacija u glavnom mediju:1. Pritisnite Menu dugme na daljinskom upravljau. Glavni

izbornik pojavit e se na zaslonu TV prijamnika2. Koristite Navigacijske tipke za kretanje po izborniku3. Pritisnite OK dugme kako biste aktivirali oznaenu funkciju.

11

4. Instalacija

Ovo poglavlje objanjava instalaciju prijamnika i spajanje na vau audio/video opremu.

Napomena:Ne ukljuujte ureaj dok niste zavrili instalacijsku proceduru.

4.1. Odabir dobrog mjesta za va digitalni prijamnik

Stabilnost postavite prijamnik na vodoravnu podlogu drite kabelski prijamnik dalje od izvora topline i izbjegavajte

direktno sunevo svjetlo omoguite oko 10 centimetara slobodnog prostora oko prija-

mnika zbog odgovarajue ventilacije ne prekrivajte ventilacijske otvore

Produljenje ivotnog vijeka ureaja izbjegavajte dranje i rad digitalnog kabelskog prijamnika na

visokim temperaturama ili u uvjetima prevelike vlanosti jer to moe uzrokovati kvar na prijamniku i smanjiti njegov ivot-ni vijek

Kako biste izbjegli refleksije i smetnje infracrvenom prijamniku, po-stavite prijamnik blizu ruba police kako je prikazano dolje.

12

4.2. Spajanje na TV visoke razluivosti putem HDMI prikljuka

Ako imate HD televizijski prijamnik, koristite sljedeu metodu spajanja. Digitalni kabelski prijamnik podrava rezoluciju do 1080p (1920 x 1080) na HDMI izlazu.

Spojite HDMI kabel na HDMI prikljunice na digitalnom kabels-kom prijamniku i TV ureaju.

Napomena:Prijamnik koristi HDMI nain rada automatske sinkronizacije. To znai da e se izlazna rezolucija automatski prilagoditi rezoluciji TV prijamnika.

13

4.3. Spajanje na TV standardne razluivosti putem SCART prikljuka

Spojite SCART kabel na SCART prikljuak na digitalnom kabelskom prijamniku i TV prijamniku.

Napomena:Prijamnik podrava HD video izlaze. TV ureaji bez HDMI trebali bi se spojiti na prijamnik putem SCART kabela (RGB).

14

4.4. Spajanje antenskog kabela

Spojite antenski (koaksijalni) kabel na koaksijalni prikljuak na digitalnom kabelskom prijamniku te DVB-C zidni prikljuak.

4.5. Spajanje audio/video ureaja (opcionalno)

Najee se primljeni zvuni dio videa reproducira putem zvune jedinice vaeg TV prijamnika. No mogue je spojiti vanjsku zvunu jedinicu, poput HiFi ureaja ili kunog kina za reprodukciju zvuka.

Napomena:Prije prikljuenja novog ureaja, budite sigurni da je naponski ka-bel iskljuen.

RF out

DVB-C

Dolby/DTS

S/PDIF

HDMI

HDTV

15

Digitalni kabelski prijamnik podrava Dolby Pro Logic downmix na SCART prikljuku prilikom prijama Dolby zvuka.

Ovisno o sistemskim postavkama za AC3, prijamnikov digitalni zvuni izlaz proputa Dolby (sirovo), a pretvara sve ostale zvune formate u PCM. Ako je AC3 onemoguen, svi zvuni formati su pret-voreni u PCM. Ova sistemska postavka takoer vrijedi i za HDMI suelje.

Prijamnik podrava razne codece poput HE-AAC, AAC, MPEG-1, MP-3, Dolby i slini.

4.6. Primjeri instalacije

Sljedea skica prikazuje primjer instalacije koja sadri digitalni kabelski prijamnik, HD televizijski prijamnik i Dolby prijamnik za obradu zvuka:

PC

Ethernet

Ethernet

TV prijamnik s daljinskim upravljaem

Kabelski prijamnik s daljinskim upravljaem

HDMIDolby prijamnik

HDMI

WLANprijenosno

raunalo

DTVMovie Media

Promo

DTVMovie Media

Promo

16

4.7. Spajanje strujnog adaptera

Spojite AC/DC izvor napajanja u naponsku zidnu utinicu i spojite strujni adapter na naponski prikljuak digitalnog kabelskog prija-mnika.

Napomena:Na donjoj strani kuita digitalnog kabelskog prijamnika nalazi se specifikacija ispravnog sustava napajanja za prijamnik.

17

5. Ukljuivanje digitalnog kabelskog prijamnika po prvi puta

Kabelski prijamnik je instaliran i spreman za paljenje. Kako biste to uinili, postavite naponski prekida na ON I. Tada ukljuite va TV prijamnik. Kako biste izabrali pravilni ulaz na TV prijamniku, koristi-te AV dugme na daljinskom upravljau vaem TV prijamnika.

Postupak podizanja prijamnika vizualiziran je indikatorima/zaslo-nom na prednjoj strani (pogledajte poglavlje 3.2) te s informacija-ma na zaslonu TV prijamnika. Nakon to je proces podizanja kabel-skog prijamnika zavren, na zaslonu TV prijamnika bit e prikazan ekran za prijavu.

Kako biste aktivirali va prijamnik, pratite upute sa TV zaslona.

5.1. Softverska nadogradnja

Ako je nadogradnja softvera putem mree pokrenuta, postupak po-dizanja digitalnog prijamnika biti e dui. Potraite vie informacija o nadogradnji softvera u poglavlju 3.2

Napomena:Nemojte gasiti prijamnik tijekom softverske nadogradnje! To moe ozbiljno natetiti vaem prijamniku.

18

6. Rjeavanje problema

Digitalni kabelski prijamnik je pouzdan i lagan za koritenje. Ako naiete na problem tijekom koritenja proizvoda, pokuajte rijeiti problem pomou dolje navedene liste moguih rjeenja.

Dugme za stanje pripravnosti ne svijetli provjerite jeste li ispravno prikljuili izvor napajanja na zidni

naponski prikljuak provjerite je li naponski kabel pravilno prikljuen na prijamnik

te je li prijamnik ukljuen

Nema slike na zaslonu TV ureaja provjerite je li indikator napajanja na oba ureaja (TV ureaj

i digitalni kabelski prijamnik) ukljuen provjerite je li video kabel (SCART ili HDMI) ispravno prikljuen odaberite pravi TV AV kanal na vaem TV prijamniku

Nema zvuka ili je zvuk pretih provjerite prikljuke provjerite jainu zvuka pomou daljinskog upravljaa ka-

belskog prijamnika, provjerite je li tipka bez zvuka (mute) pritisnuta

provjerite jainu zvuka TV prijamnika provjerite podrava li TV ureaj Dolby Digital dekodiranje.

Ako ne, promijenite zvuk prijamnika na PCM i onemoguite AC3 u postavkama

provjerite podrava li TV prijamnik zvuk na odabranom HDMI suelju

Prijamnik ne reagira ispravno na naredbe s daljinskog upravljaa

koristite daljinski upravlja unutar 7 metara udaljenosti od digitalnog kabelskog prijamnika

usmjerite daljinski upravlja direktno u digitalni kabelski pri-jamnik

maknite fizike prepreke izmeu daljinskog upravljaa i digi-talnog kabelskog prijamnika

provjerite ili zamijenite baterije na daljinskom upravljau postavite digitalni kabelski prijamnik blizu ruba police neki TV prijamnici (posebno plazma ekrani) mogu ometati

digitalni prijamnik jer takoer emitiraju infracrveno zraenje. Pokuajte fiziki promijeniti mjesto digitalnom kabelskom prijamniku.

19

7. Tehniki podaci

Dual DVB-C tunerFull HD 1080p12 Digit VFD displayMasa: 0.8 kgPotronja:

Sluba za korisnike

0800 13 12

Detaljne upute o koritenju digitalnog prijamnika moete pronai nawww.bnet.hr/podrska/upute_i_prirucnici.

Zadravamo pravo izmjena korisnikog prirunika. Za sve eventualne pogreke nastale prilikom tiska, ne odgovaramo.