1

ภาพปกไดรบความอนเคราะห จาก อ.เรองประทน เขยวสด

หนงในมหาธรณวทยาของโลกสามพนโบก

Ô¹µÂÊÒÃà¾×èͪÒÇÍغÅ11VOLUME

Vol.11 Issue 2 February 2014Facebook up.ubon.magazine

insideSpring Collection 2014

KISS

Test Drive กบนองมาย

2

µÔ´µ‹Í â·Ã.

3

4

ต�ำนำนสำมพนโบก จากประตมากรรมหนทรายทมรปรางงดงามแปลกตา กอเกดต�านาน

เรองเลาต�านานพญานาคชดแมน�าโขง ทงหนเหลอม หนหวสนข และปจกป

ต�ำนำนหนหวสนข ทางเขาของแกรนดแคนยอนแมน�าโขง มหน

สวยงามลกษณะคลายหวสนข ซงมต�านานเลาขานกนวาลกพญานาคใน

ล�าน�าโขงเปนผขดเพอใหเกดล�าน�าอกสายหนง และพญานาคขดล�าน�าโขง

เสนใหญและไดมอบหมายใหสนขเปนผเฝาทางระหวางทลกพญานาคขดจน

กระขดไปถงจดทพบทองค�าพญานาคซงอยหากจากจดแรก 3กม.แลวลก

พญานาคกเกดความโลภขนทองค�าขนกองรวมกนไวทลานหนสประกาย

แสง..ไมยอมกบมาหาสนขจนกระทงสนขไดตายลงเพราะความหวกลาย

เปนหนรปสนขในทสด

ต�ำนำนหำดหนส หรอทงหนเหลอม ทงหนเหลอมอยในพนทบานค�า

จาว ต�าบลเหลางาม อ�าเภอโพธไทร เปนกลมหนสทมลกษณะแปลกตา คอ

หนแตละกอนจะมผวเรยบเปนมน ประกอบดวยสเหลอง เขยว มวง น�าเงน

มขนาดตงแตกอนเลกเทาก�าปน และกอนใหญสดมขนาดใหญกวา 3 เมตร

กระจายเปนกลม 3 กลมใหญ หนแตละกอนถาน�ามาเรยงตอกนจะเชอมกน

ไดสนทคลายจกซอวหนส จากต�านานชาวบานทเลาขานตอกนวากลมหนส

ดงกลาวคอทองค�าพญานาค ซงเกดจากการขดสรางแมน�าโขงของพญานาค

ตวพอและตวแม สวนรองน�าเลกทคขนานกบแมน�าโขงเปนผลงานของลก

พญานาคทขดเลน จนเกอบทะลกบแมน�าโขง ลกพญานาคพบหนเหมอน

ทองค�าจงขดขนกองไวเปนบรเวณกวางประมาณ 2 ไร

ทงหนเหลอม ยงไมมหนวยงานใดเขามาศกษาอยางเปนทางการ จงม

ค�าถามทรอค�าตอบมากมายวาหนกลมนมาจากไหน หรอเกดขนอยางไร และ

ค�าตอบจากนกทองเทยวทกคนคอ ความมหศจรรยของธรรมชาตนนเอง

เรอง: อ.เรองประทน เขยวสดภาพ:อ.เรองประทนเขยวสด,

จรพงษ สนววฒนกล

·ÑÇÃ�ÅÑ´¿‡Ò ¡Ñº¡ÒúԹä·Â ¶Ö§ÊÔé¹à´×͹ ¡.¾ 57

ÍغÅ-¡Ãا෾¨Ñ¹·Ã�-¾ÄËÑÊ1,200

¡Ãا෾-ÍغÅÈØ¡Ã�-ÍÒ·ÔµÂ�1,450

ÍغÅ-¡Ãا෾ÈØ¡Ã�-ÍÒ·ÔµÂ�1,400

¡Ãا෾-ÍغÅ1,250 ¨Ñ¹·Ã�-¾ÄËÑÊHOT!! PACKAGE

Program Tourà·ÕèÂÇàªÕ§ãËÁ‹ 3 Çѹ 2 ¤×¹

3,990ºÒ·/·‹Ò¹ÃÒ¤Ò¹ÕéäÁ‹ÃÇÁµÑëÇà´Ô¹·Ò§

µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ÃÒ¤Òâ´¹ã¨

6

MEDIA PARTNERS

ชาตดนย ขนเงน

, ชาตดนย ขนเงน

รสกโชคด ขนมาทนท ทนตยสาร UP UBON

MAGAZINE ไดเปนสวนหนงของการน�าเสนอความเปนตวตน

ของคนอบล และยงท�าใหคนทอานกลบมหวงแหนอนรกษ

ในสถานททยงมลมหายใจ(อย ) ไมวาจะเปนแหลงทอง

เทยวทใครหลายคนไมร จกหรอรไมจรง ผมเชอวาคงเปน

ครงแรกครบทเราจะไดรบความร จากผ ทบกเบกคนแรก

แหลงทองเทยวระดบโลก “สามพนโบก” เราไดรบความ

รวมมอจากชมรมถายภาพจงหวดอบลราชธาน และการทอง

เทยวแหงประเทศไทยจงหวดอบลราชธาน ในการสะทอน

อสระภาพของความงามธรรมชาต

ทมาคอลมนตางๆทน�าเสนอ บางครงผมกลบมความ

รสกวา ถงเวลาแลว(หรอยง)ทเมองแหงนจะเหมาะสมกบ

การเปนมรดกโลกในหลายๆดาน ค�าถามนยงคงเดนหนาตอไป

หากเราไปพฒนาผดทผดเวลา ถาไดอานถงการน�าเสนอเรอง

งานศลปะ ทกทานจะรเลยวา อบลราชธานของเรากเปน

แหลงก�าเนดศลปะแตท�าไมถงไมมใครร(อานตอในหนาท...)

ส�าหรบเนอหาอนๆกนาสนใจและเหนใจทมงานครบ

เวลาจะท�าอะไรสกอยางในฐานะ(บก.) กไดตงโจทยใหบรรดา

ทมงานไดล�าบากไมนอย ไมวาจะเปนการแนะน�าสถานทกน

ทพก แหลงทองเทยว การไดมาซงสกปและคอลมนตางๆ

ลวนมคณคา รสกโชคดอกครงทใครๆ แนะน�าเราอยากใหเรา

น�าเสนอในสงทหลายๆคนไมร

อานอพอบลแมกกาซน เหมอนเราไดเดนทางรวมกน

รวมเปนสวนหนงของการเดนทางไปกบเราไดท นตยสาร UP

UBON MAGAZINE และท Facebook UP.UBON.MAGAZINE

นตยสารเพอชาวอบล

บก.โหนง พลพยคฆ

Phonpayark,Your Editor

Phot

oghr

aphe

r

Rad

ios

Cabl

e TV

Prin

ting

EDITOR’S WALK

7

Special’s Cover

เรองประทน เขยวสด ครเรองประทน เขยวสด นกบกเบกแหลงทองเทยว สามพนโบก

ก�าเนดในชมชนเลกๆชายขอบประเทศไทย รมฝงแมน�าโขง อ�าเภอโพธไทร..จากครอบครว

ชาวสวน ณ หมบานสองคอน ทคณพอ-คณแมท�ามาหากนเลยงชพ และสงเรยนจนส�าเรจ

การศกษา รบราชการครกลบมาพฒนาบานเกด ดวยความเปนบคคลทชอบศกษาธรรมชาต

และเปนนกอนรกษสงลอม น�าเดกนกเรยนในโรงเรยนบานสองคอน จดคายศกษาสง

แวดลอม เพอใหเดกนกเรยนเขาใจ วถชวตและสงแวดลอมของบานตน อยางตอเนองสง

ผลใหไดรบการคดเลอกใหรบรางวล Teacher Awards สาขาสงแวดลอมจากกระทรวง

ศกษาธการ นอกจากจะน�าความรทไดศกษาเรยนรแกเดกๆนกเรยนแลวครเรองประทน

เขยวสด ไดพยามตอสผลกดนแหลงสวยงามทางธรรมชาต ใหเปนแหลงทองเทยวทสราง

งาน สรางรายไดใหกบชมชน และพฒนาองคความรเรองแหลงเรยนรทางธรรมชาต โดย

การเขารบการฝกอบรมหลกสตรธรณวทยา จากกรมทรพยากรธรณ..เพอศกษาเรองราว

ความเปนมาของแหลงธรณ เตรยมพรอมพฒนาแหลงธรณทสวยงามใหเปนแหลงทอง

เทยวและศกษาเรยนร แกนกทองเทยวและผสนใจ จากความตงใจจรงในการท�างาน จง

ไดรบความไววางใจใหปฏบตหนาท ทปรกษาประธานกรรมาธการทองเทยวและกฬาสภา

ผแทนราษฎร

ดวยความสนใจศกษาเรยนร ประกอบกบความรกและหลงใหลในความงามของ

ธรรมชาต รมฝงโขง และพบวาบรเวณแองน�า ในพนท สามพนโบกไดมคนมาเบอปลาเปน

ประจ�าทกป เหนวาถาปลอยใหเปนอยอยางน ระบบนเวศนตองเสยหายจากเหตการณ

ดงกลาวกอใหเกดแรงบนดาลใจทพฒนาใหเปนแหลงทองเทยว พรอมกบการอนรกษสง

แวดลอมควบคกนไป เพอใหเกดความยงยน ไดใชเวลาในการขบเคลอนแหลงทองเทยว

สามพนโบกจากป พศ .2549 มาถงปจจบน 2557 จนกลายเปนแหลงทองเทยวยอดนยม

ของประเทศไทย..สรางงานสรางรายไดเขาจงหวดอบลรวมปละ 10 ลานบาท และอกกาว

ตอไปทครเรองประทน เขยวสดไดวาดหวงเอาไว คอการสรางและเชอมเครอขายทองเทยว

กบ อ.เขมราฐ, อ.นาตาล และ อ.ศรเมองใหม ใหแหลงทองเทยวมความหลากหลายและ

ตอเนองยงขนไป.

ภาพถายโดย อ.เรองประทน เขยวสด น�าเสนอความมหศจรรยของสามพนโบก สวยงาม เปนแหลงทองเทยวและศกษาเรยนร

ผบกเบก สามพนโบก

8

â·Ã. 080-4821188ÃѺ«‹ÍÁª‹Ç§Å‹Ò§·Ø¡ª¹Ô´

ºÃÔ¡ÒõÃǨàªç¤, ¶‹Ç§ÅŒÍ, à»ÅÕè¹ÂÒ§¨Ó˹‹ÒÂÅŒÍáÁç¤, ÂÒ§à»ÍÃ�ૹµ�, «‹ÍÁÅŒÍ, ´Ñ´¤´, ·ÓÊÕÅŒÍáÁç¤

ÈÙ¹Â�ºÃÔ¡ÒÃÁҵðҹ

ÊÔ¹¤ŒÒãËŒàÅ×Í¡ÁÒ¡ÁÒÂ

ÊÒ¢Ò 1 ¶¹¹àÅÕè§àÁ×ͧ ¡‹Í¹¶Ö§ Macro ÊÒ¢Ò 2 àÂ×éͧÊǹdzÒÃÁÂ�

¿ÃÕ

แสงเจรญ ซาวด แอนด มอเตอรสปอรต อบลราชธาน

เปนมากกวาแครานประดบยนต ดวยประสบการณทสงสมมากกวา 15 ปพรอมบรการดวยสนคาทมคณภาพดทสด และการบรการทเปนมาตรฐาน

ดวยทมชางทพรอมใหค�าปรกษาทกเรองเกยวกบรถยนตของคณ

Tel. 045-261968

ราน แสงเจรญ ซาวด แอนด มอเตอรสปอรต99-101 ถนนชยางกร ต�าบลในเมอง อ�าเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน 34000 Saengjaroen Sound & Mototorsport Ubonrajthani

Tel. 045-261968 Fax. 045-261969

saengjaroen

ลอแมกซ

ฟลม

สญญาณกนขโมย

เครองเสยง

â·Ã. 080-4821188

ÃѺ«‹ÍÁª‹Ç§Å‹Ò§·Ø¡ª¹Ô´

ºÃÔ¡ÒÃÍ‹ҧ໚¹ÁԵà ¤Ô´ÃÒ¤ÒÍ‹ҧ໚¹¡Ñ¹àͧ

¨Ó˹‹ÒÂ

ÈÙ¹Â�ºÃÔ¡ÒÃÁҵðҹ

ÅŒÍáÁç¤, ÂÒ§à»ÍÃ�ૹµ�, «‹ÍÁÅŒÍ, ´Ñ´¤´, ·ÓÊÕÅŒÍáÁç¤

ÊÔ¹¤ŒÒãËŒàÅ×Í¡ÁÒ¡ÁÒÂ

ÊÒ¢Ò 1 ¶¹¹àÅÕè§àÁ×ͧ ¡‹Í¹¶Ö§ Macro ÊÒ¢Ò 2 àÂ×éͧÊǹdzÒÃÁÂ�

áÁ礤ًÂÒ§ãËÁ‹ ¢Íº 15 ÅŒÍÊÕ·Ø¡ªØ´ ÃÒ¤Ò 14,999 ºÒ·ËÁ´à¢µ ÊÔé¹à´×͹ ¡ØÁÀҾѹ¸� 2557

áÁ礤ًÂÒ§ãËÁ‹ ¢Íº 17 ÅŒÍÊÕ·Ø¡ªØ´ ÃÒ¤Ò 19,999 ºÒ·áÁ礤ًÂÒ§ãËÁ‹ ¢Íº 18 ÅŒÍÊÕ·Ø¡ªØ´ ÃÒ¤Ò 28,999 ºÒ·áÁ礤ًÂÒ§ãËÁ‹ ¢Íº 20 ÅŒÍÊÕ·Ø¡ªØ´ ÃÒ¤Ò 29,999 ºÒ·áÁ礤ًÂÒ§ãËÁ‹ ¢Íº 22 ÅŒÍÊÕ·Ø¡ªØ´ ÃÒ¤Ò 39,999 ºÒ·

10

รปลกษณภายนอกไดถกปรบโฉมใหมทงหมด มความสปอรตโฉบ

เฉยวมากขนในทกมมมอง ซงทางทมวศวกรโตโยตา ไดออกแบบโดยม

แรงบนดาลใจในการพฒนาแนวคดจากค�าวา “waku doki” (ในภาษา

ญปนหมายถงจงหวะเตนของหวใจ เมอเกดความรสกสนกสนาน)นน

คอการสรางความพงพอใจเหนอความคาดหมายของลกคาทไดเหน ซง

สอดคลองกบคอนเซปทในการสอสารครงนวา“All New Corolla

ALTIS...So Excited” All New Insight “ปลกเราทกความรสกถง

ภายใน”

เมอเขาไปนงยงหองโดยสารภายในทานจะพบกบอปกรณอ�านวย

ความสะดวกในการขบขอยางครบครน เรมตนการขบขอยางงายดาย

ดวยระบบสตารทอจฉรยะ Push Start เพอปองกนความเสยหายจาก

การสตารททผดวธในสวนของพวงมาลยไฟฟาปรบทศทาง4ทศทหนา

แปนมาพรอมกบปมมลตฟงชนตางๆ สะดวกสบายดวยการเชอมตอโทร

ศพทเคลอนทกบระบบHandFreeสามารถกดรบสายแมยามขบขพรอม

กนนยงใหอารมณความสปอรตดวยแปนเปลยนเกยร Paddle Shift ท

เราใจทกการขบขดวยการควบคมจากพวงมาลยHighlyArousing

“ขบสนกสดขดความเราใจ”

ในการTestDriveครงนทางโตโยตาดเยยมไดน�าToyota

CorollaAltis1.8NaviตวทอปใหทางทมงานUPUBONไดทดลองขบ

จากภายนอกทเหนรสกวาตวรถใหญขนในทกมตความสงถกลดลงเลกนอย

ตามหลกการออกแบบอากาศพลศาสตร ชดกระจงหนาใหมโครเมยม

แวววาวเชอมตอกบกนชนท�ามมเปนลายเสนรปตว T ชดไฟหนา LED

โปรเจคเตอรพรอมไฟLEDdaytimeหรอไฟส�าหรบวงกลางวนไฟทาย

LED แบบ surface illumination รปทรงเรยว ลอแมกซอลลอยลาย

ใหมขนาด 16 นว เมอลองเขาไปนงทศนวสยการขบขมมมมองทกวาง

ขนอาจเปนเพราะการลดขนาดของเสาAหรอAPillarลง

ภายใตฝากระโปรงเปนขมก�าลงเครองยนตDAULVVT-Iทไฮเทค

ทสดกบแรงมาทอดมาใหถง141แรงมาท 6,000รอบ/นาทแรงบด

สงสด177Nmท4,000รอบ/นาททผสานการท�างานกบระบบเกยร

อตโนมตแบบSuperCVT-i7SpeedแบบGate–typeพรอม

SequentialShiftทปรบเปลยนเกยรอารมณแบบรถสปอรตเพยงขยบ

เกยรไปท + หรอ – ซงไดถกพฒนาใหมประสทธภาพดยงขน การใช

ความเรวตลอดการทดสอบอตราเรงจากจดหยดนง0-60กม./ชม.All

NewToyotaCorollaAltis ออกตวไดด เมอใชความเรวแบบปกตใน

การเดนทาง 70-120 กม./ชม. การตอบสนองโดยรวมถอวาด เรยก

ความเรวมาไดในระดบทนาพอใจเกยรSuperCVT-iใหอตราทดเกยร

ทลนไหลตอเนอง เปลยนเกยรนมนวลแทบไมรสกวามการเปลยนเกยร

นบไดวาทงเครองยนตและเกยรอตโนมตตอบโจทยคนทชอบความเรวได

อยางลงตว

ถงแมวาระบบชวงลางจะใชชวงลางหนาแบบอสระแมคเฟอรสน

สตรทดานหลงแบบกงอสระทอรชนบมพรอมเหลกกนโคลงทงหนาและ

หลงเปนพนฐานเดมแตทางโตโยตากไดปรบเชทคาตางๆและขนาดจด

ยดใหมใหใหญขน ท�าใหรถมการยดเกาะถนนดขน ในขณะเขาโคงการ

เอยงตวของรถบวกกบแรงเหวยงมนอยมาก เพราะระบบควบคมการ

ทรงตว VSC ท�าใหมนใจเมอขบข และระบบปองกนลอหมนฟร TRC

(TractionControl)ทชวยควบคมและปองกนการเกดอาการลอหมนฟร

แมระยะทางการทดสอบจะสนแตกรสกไดวาAllNewToyota

Corolla Altis เปนรถทเกบเสยงไดคอนขางดมาก ภายในหองโดยสาร

เงยบเพราะกระจกบงลมหนาแบบกนเสยงรบกวน (Acoustic Glass)

ดวยการใชฟลมกนเสยงรองระหวางชนกระจกชวยไดมากเรองเสยงลม

ปะทะดานหนา ทศนวสยโดยรอบคน ทงดานซาย-ขวาใหทศนวสย

ชดเจนด กระจกมองขางซาย-ขวา ดจะอยในต�าแหนงทต�าไปนดอาจจ

เปนเพราะการออกแบบทตองการใหลลม สวนการถอยจอดกมนใจ

เพราะมจอแสดงผลเมอถอยหลงการขบขต�าแหนงทานง เบาะทนงคน

ขบกระชบสรระดปกเบาะโอบพอดตวไมอดอด นงสบาย ถาขบในระยะ

ทางไกลเบาะนงจะชวยผขบขไดเยอะ

SpecialThanks:

ขอขอบคณบรษทโตโยตาดเยยมจ�ากดทเออเฟอAllNewToyotaCorollaAltis

รวมถงสถานทการถายท�าแกทมงานUPUBON

งานออกแบบหรอการดไซนมการสรางสรรคขนอยทกวนตลอดเวลา เชนเดยวกบงานดไซนสดล�าททาง UP UBON จะพาทานผอานไปพบกบสดยอดยนต

รกรรมรนใหมลาสด ทมาพรอมรปลกษณการดไซนใหมตงแตหวจรดเทาอยาง “All New Toyota Corolla Altis” ทเพงเปดตวไปไดไมนาน โดยในครงนเรา

ไดเชญใหสาวนอยทชนชอบเรองของการออกแบบมารวมสมผสและ Test Drive สดยอดยนตรกรรมรนใหมในครงนดวย

Test DriveAll New

So ExcitEd

กบนองมายด

เรอง: อศพล เงอนกลาง ภาพ: จรพงษ สนววฒนกล

ฟร!!

¡ÃÐÂÐ...ÂÒÇãËÞ‹ áªÁ»Š·Ø¡¡Òâ¹Ê‹§

V21 áªÁໂœÂ¹

12

กอนทจะมาเปนแหลงทองเทยวสามพนโบก แกงหนสามพนโบก เปนหนทรายกลมภพานอายราว125-250ลานป..แนวหนทรายนทอดตวยาว

รมฝงโขงไทยและลาว สายน�าแคบและเปนคงน�าณ เสนรงท N.15 องศา 47.472 ลปดา และเสนแวงท

E.105องศา23.983ลปดารมฝงโขงบรเวณกนเนอทจากหมบานโปงเปา-หมบานค�าจาวกลมหนนเรยงตว

ทอดยาวเปนสนดอนขนาดใหญพนทกวา 10 ตารางกโลเมตร ผาหนบรเวณโคงดานหนารบแรงน�าทไหล

เชยวกรากของสายน�าทพงตรง จากปากบองชงเปนจดทน�าโขงแคบๆบรเวณบานสองคอนพงตรงมากด

เซาะ.กอเกดประตมากรรมหนทรายธรรมชาตทสวยสดงดงาม ดวยรปลกษณทนาสนใจพนหนทรายทถก

กดเซาะตอเนองทกปหลมโบกจ�านวนมากมายไดกอก�าเนดเพราะกระแสน�าไดพดพากอนกรวดหนทราย

และเศษไม กดเซาะเกดเปนหลมแอง มขนาดเลกๆ จนถงขนาดใหญจ�านวนมากมาย หนบางกอนถก

กดกรอนคลายงานแกะสลกเปนรปหวสนขรปหวใจรปมกกเมาสแกงสามพนโบกมชวงของการปดตวเอง

ทอยใตล�าน�าโขงในชวงฤดฝนแมน�าโขงไหลหลากทวมสามพนโบกประมาณเดอนกรกฎาคม-เดอนตลาคม

และโผลพนน�าอวดความงามใหนกทองเทยวมาเยยมชมไดตงแตเดอนพฤศจกายน-มถนายนของทกป

ทมาของชอ สามพนโบก โบกในภาษาอสานหรอกมภลกษณ(องกฤษ:Pothole,Giant’scauldron,Giantskettles)

หมายถงหลมทเกดบรเวณพนทองน�า บรเวณน�าตก และบรเวณททางน�าไหลเชยว เปนปรากฏการณ

ธรรมชาตทางธรณวทยาทพบเหนไดทวไปมลกษณะเปนหลมคลายหมอ(กมภแปลวาหมอ)หลมเหลานม

หลายขนาดทงขนาดใหญจนถงขนาดเปนรลกเลกๆภายในหลมมกจะเหนกอนหนกรวดทรายกองอย

กนหลมกกขงกอนหนกรวดหรอทรายนน ๆไว พบเหนทวไปในบรเวณทางทน�าไหลผานชนหนในชวงฤดน�า

หลากกมภลกษณนเปนตวชวาบรเวณใดเคยเปนทองน�าหรอเปนน�าตกหรอบรเวณทล�าน�ามาบรรจบกน

โบกหนทพบบรเวณนเกดขนจากการขดสของกอนหนกอนกรวดหรอเมดทรายทน�าพดพามากกอย

ในแองหรอรองหรอรเลกๆ เมอมกระแสน�าเขามากจะถกกระแสน�าทไหลเชยวและปนปวน ปนใหเคลอนท

อยตลอดเวลาดวยความเรวสง กอนกรวดทหมนเวยนอยางรวดเรวในกระแสน�าวนเคลอนทหมนวนเปน

รอบหลมเสมอนเครองมอเจาะหนเมอเวลาผานไปนานขนหนพนทองน�าจะถกกรอนใหเปนหลมตงฉากกบ

พนผวโลกดงนนผนงบอจงถกกดกรอนขดสผวผนงภายในโดยรอบใหใหญขนและลกจนเปนหลมและลก

ลงเรอยๆ โดยกนหลมจะมขนาดกวางกวาปากหลม บางหลมทะลรวมกนมากกวา 10 หลมจนกลายเปน

สระน�าขนาดใหญเชนสระมรกต

หนทรายกลมน เดมชาวบานไดเรยกขานนามตามลกษณะพนทคลายสงของใดกเรยกตามชอนน.

เชนรองน�าใตหนหวสนขเรยกชอวา ..ถางตอน..(ตอนเปนเครองมอดกปลาของคนอสาน)หลมโบกทเกด

ขนมากมายเรยกชอวา..ปจกป..ทมาของชอปจกปเกดเรองเลาตอๆกนมาวาปพาหลานมาจบปลาบรเวณ

ถางตอนบงเอญไมสามารถจบปลาไดจงใชมอลวง..ปหน.(ปแมน�าโขงลกษณะคลายปขนเนออรอยมาก.)รม

น�าโขงจนเกดโบกจ�านวนมาก..เพอน�ามาปงยางใหหลานกน..ดงนนชอเดมทชาวบานเรยกคอ.บงพะลาน..

บงน�าใส(สระมรกต)ถางตอน(รองน�าใตหนหวสนข)และโบกปจกป.

สามพนโบกในอดต เปนแหลงทชาวบานมาจบปลาในหนาแลงตามหลมแอง โบก และสระบง

เนองจากลมแองจ�านวนมากมายเหลานเปนแหลงเพาะพนธปลาน�าจดจ�านวนมากทชาวบานในพนทใกล

เคยงจากอ�าเภอนาตาลเขมราฐกดขาวปนและโพธไทรใชเปนแหลงจบปลาเพอการด�ารงชพ

ทมาของชอสามพนโบก ดวยแรงบนดาลใจของนายเรองประทนเขยวสดครโรงเรยนบานสองคอนผชนชอบเทยวแหลงทอง

เทยวทางธรรมชาต เหนวาแหลงทองเทยวทางธรรมชาตณรมฝงโขงอ�าเภอโพธไทร มความสวยงามไม

แพทไดในประเทศไทยจงเรมตนบกเบกใหแหลงหนธรรมชาตทบรเวณนใหเปนทร จกโดยไดชวนคณ

สมชาตเบญจถาวรอนนทเวบมาสเตอรไกดอบลดอทคอมกลมชางภาพอบลนายชายบดดวนผใหญ

บานโปงเปาและของบประมาณจากอบต.เหลางาม9000บาทจดกจกรรมแคมปงเพอการประชาสมพนธ

แหลงทองเทยว พรอมก�าหนดชอแหลงทองเทยวทนาสนใจ ผลจากการจดกจกรรมแคมปงในคนนนได

หารอตงชอแหลงทองเทยวคณสมชาตเบญจถาวรอนนทเสนอชอแกรนดแคนยอนเมองไทย.นายเรอง

ประทนเขยวสดเสนอชอสามพนโบกเพราะมหลมโบกมากมายและตองการใหสอดคลองกบสพนดอน

แหลงทองเทยวกลางล�าน�าโขงทโดงดงของประเทศลาวและไดลงความเหนวาใหน�าเสนอชอ แกรนดแคน

ยอนเมองสยามสามพนโบกเมองอบล..ผานสอเวบไซต ชดกจกรรมนอนกลางโขงชมทะเลดาว เมอเดอน

15-16ธนวาคม2549จากนนไดรบความสนใจจากกลมคนชอบทองเทยวทางธรรมชาตโดยเฉพาะอยางยง

กลมชางภาพเพราะเปนสถานททมมมถายภาพจ�านวนมากและการทองเทยวแหงประเทศไทยส�านกงาน

อบลราชธานเขต2(ปจจบนเปนททท.ส�านกงานอบลราชธาน)ไดน�าแหลงทองเทยวนเขาในกจกรรม

ทองเทยวแมน�าโขงรบตะวนใหมกอนใครในสยามมาตลอด..หลงจากนนทกคนเรยกชอแหลงทองเทยวแหง

นวาสามพนโบก

สามพนโบกไดรบความสนใจอยางมากเมอโฆษณาของท.ท.ท. ชด เทยวไทยครกครนเศรษฐกจไทย

คกคก เรมออกฉายภาพสถานททองเทยวซงเปนฉากจบของโฆษณาชดนจงกลายเปนค�าถามวาทไหนกน

เมองไทยมทแหงนดวยหรอ นบตงแตนนมา แกงสามพนโบก จงกลายเปนสถานททองเทยวแหงใหม

ทก�าลงเปนทรจกและไดรบความนยมจากนกทองเทยวตดอนดบประเทศ โดยเฉพาะอยางยงชวงเทศกาล

สงกรานตหลงโฆษณาทมธงชยแมคอนไตยเปนพรเซนเตอร เกดกระแสสามพนโบกฟเวอร..คนแหเทยวจน

รถตดกอนเขาสามพนโบก ยาว 5 กม. และหลงจากนนกมงานถายโฆษณาและภาพยนตรเขามาถายท�า

มากมาย..เชนภาพยนตรเรองสามพนโบก.มวสค.อสานล�าเพลนกลองแคนนอน.และลาสดโฆษารเจนซสง

ผลใหคนรจกสามพนโบกมากยงขน

แกรนดแคนยอน แหงสยาม

สามพนโบกเมองอบล

เรอง/ภาพ:อ.เรองประทนเขยวสด Gold Beach,

Starry Nights,

Charm and Charismatic

Bring Your SOUL, To The Another World

13

กอนทจะมาเปนแหลงทองเทยวสามพนโบก แกงหนสามพนโบก เปนหนทรายกลมภพานอายราว125-250ลานป..แนวหนทรายนทอดตวยาว

รมฝงโขงไทยและลาว สายน�าแคบและเปนคงน�าณ เสนรงท N.15 องศา 47.472 ลปดา และเสนแวงท

E.105องศา23.983ลปดารมฝงโขงบรเวณกนเนอทจากหมบานโปงเปา-หมบานค�าจาวกลมหนนเรยงตว

ทอดยาวเปนสนดอนขนาดใหญพนทกวา 10 ตารางกโลเมตร ผาหนบรเวณโคงดานหนารบแรงน�าทไหล

เชยวกรากของสายน�าทพงตรง จากปากบองชงเปนจดทน�าโขงแคบๆบรเวณบานสองคอนพงตรงมากด

เซาะ.กอเกดประตมากรรมหนทรายธรรมชาตทสวยสดงดงาม ดวยรปลกษณทนาสนใจพนหนทรายทถก

กดเซาะตอเนองทกปหลมโบกจ�านวนมากมายไดกอก�าเนดเพราะกระแสน�าไดพดพากอนกรวดหนทราย

และเศษไม กดเซาะเกดเปนหลมแอง มขนาดเลกๆ จนถงขนาดใหญจ�านวนมากมาย หนบางกอนถก

กดกรอนคลายงานแกะสลกเปนรปหวสนขรปหวใจรปมกกเมาสแกงสามพนโบกมชวงของการปดตวเอง

ทอยใตล�าน�าโขงในชวงฤดฝนแมน�าโขงไหลหลากทวมสามพนโบกประมาณเดอนกรกฎาคม-เดอนตลาคม

และโผลพนน�าอวดความงามใหนกทองเทยวมาเยยมชมไดตงแตเดอนพฤศจกายน-มถนายนของทกป

ทมาของชอ สามพนโบก โบกในภาษาอสานหรอกมภลกษณ(องกฤษ:Pothole,Giant’scauldron,Giantskettles)

หมายถงหลมทเกดบรเวณพนทองน�า บรเวณน�าตก และบรเวณททางน�าไหลเชยว เปนปรากฏการณ

ธรรมชาตทางธรณวทยาทพบเหนไดทวไปมลกษณะเปนหลมคลายหมอ(กมภแปลวาหมอ)หลมเหลานม

หลายขนาดทงขนาดใหญจนถงขนาดเปนรลกเลกๆภายในหลมมกจะเหนกอนหนกรวดทรายกองอย

กนหลมกกขงกอนหนกรวดหรอทรายนน ๆไว พบเหนทวไปในบรเวณทางทน�าไหลผานชนหนในชวงฤดน�า

หลากกมภลกษณนเปนตวชวาบรเวณใดเคยเปนทองน�าหรอเปนน�าตกหรอบรเวณทล�าน�ามาบรรจบกน

โบกหนทพบบรเวณนเกดขนจากการขดสของกอนหนกอนกรวดหรอเมดทรายทน�าพดพามากกอย

ในแองหรอรองหรอรเลกๆ เมอมกระแสน�าเขามากจะถกกระแสน�าทไหลเชยวและปนปวน ปนใหเคลอนท

อยตลอดเวลาดวยความเรวสง กอนกรวดทหมนเวยนอยางรวดเรวในกระแสน�าวนเคลอนทหมนวนเปน

รอบหลมเสมอนเครองมอเจาะหนเมอเวลาผานไปนานขนหนพนทองน�าจะถกกรอนใหเปนหลมตงฉากกบ

พนผวโลกดงนนผนงบอจงถกกดกรอนขดสผวผนงภายในโดยรอบใหใหญขนและลกจนเปนหลมและลก

ลงเรอยๆ โดยกนหลมจะมขนาดกวางกวาปากหลม บางหลมทะลรวมกนมากกวา 10 หลมจนกลายเปน

สระน�าขนาดใหญเชนสระมรกต

หนทรายกลมน เดมชาวบานไดเรยกขานนามตามลกษณะพนทคลายสงของใดกเรยกตามชอนน.

เชนรองน�าใตหนหวสนขเรยกชอวา ..ถางตอน..(ตอนเปนเครองมอดกปลาของคนอสาน)หลมโบกทเกด

ขนมากมายเรยกชอวา..ปจกป..ทมาของชอปจกปเกดเรองเลาตอๆกนมาวาปพาหลานมาจบปลาบรเวณ

ถางตอนบงเอญไมสามารถจบปลาไดจงใชมอลวง..ปหน.(ปแมน�าโขงลกษณะคลายปขนเนออรอยมาก.)รม

น�าโขงจนเกดโบกจ�านวนมาก..เพอน�ามาปงยางใหหลานกน..ดงนนชอเดมทชาวบานเรยกคอ.บงพะลาน..

บงน�าใส(สระมรกต)ถางตอน(รองน�าใตหนหวสนข)และโบกปจกป.

สามพนโบกในอดต เปนแหลงทชาวบานมาจบปลาในหนาแลงตามหลมแอง โบก และสระบง

เนองจากลมแองจ�านวนมากมายเหลานเปนแหลงเพาะพนธปลาน�าจดจ�านวนมากทชาวบานในพนทใกล

เคยงจากอ�าเภอนาตาลเขมราฐกดขาวปนและโพธไทรใชเปนแหลงจบปลาเพอการด�ารงชพ

ทมาของชอสามพนโบก ดวยแรงบนดาลใจของนายเรองประทนเขยวสดครโรงเรยนบานสองคอนผชนชอบเทยวแหลงทอง

เทยวทางธรรมชาต เหนวาแหลงทองเทยวทางธรรมชาตณรมฝงโขงอ�าเภอโพธไทร มความสวยงามไม

แพทไดในประเทศไทยจงเรมตนบกเบกใหแหลงหนธรรมชาตทบรเวณนใหเปนทร จกโดยไดชวนคณ

สมชาตเบญจถาวรอนนทเวบมาสเตอรไกดอบลดอทคอมกลมชางภาพอบลนายชายบดดวนผใหญ

บานโปงเปาและของบประมาณจากอบต.เหลางาม9000บาทจดกจกรรมแคมปงเพอการประชาสมพนธ

แหลงทองเทยว พรอมก�าหนดชอแหลงทองเทยวทนาสนใจ ผลจากการจดกจกรรมแคมปงในคนนนได

หารอตงชอแหลงทองเทยวคณสมชาตเบญจถาวรอนนทเสนอชอแกรนดแคนยอนเมองไทย.นายเรอง

ประทนเขยวสดเสนอชอสามพนโบกเพราะมหลมโบกมากมายและตองการใหสอดคลองกบสพนดอน

แหลงทองเทยวกลางล�าน�าโขงทโดงดงของประเทศลาวและไดลงความเหนวาใหน�าเสนอชอ แกรนดแคน

ยอนเมองสยามสามพนโบกเมองอบล..ผานสอเวบไซต ชดกจกรรมนอนกลางโขงชมทะเลดาว เมอเดอน

15-16ธนวาคม2549จากนนไดรบความสนใจจากกลมคนชอบทองเทยวทางธรรมชาตโดยเฉพาะอยางยง

กลมชางภาพเพราะเปนสถานททมมมถายภาพจ�านวนมากและการทองเทยวแหงประเทศไทยส�านกงาน

อบลราชธานเขต2(ปจจบนเปนททท.ส�านกงานอบลราชธาน)ไดน�าแหลงทองเทยวนเขาในกจกรรม

ทองเทยวแมน�าโขงรบตะวนใหมกอนใครในสยามมาตลอด..หลงจากนนทกคนเรยกชอแหลงทองเทยวแหง

นวาสามพนโบก

สามพนโบกไดรบความสนใจอยางมากเมอโฆษณาของท.ท.ท. ชด เทยวไทยครกครนเศรษฐกจไทย

คกคก เรมออกฉายภาพสถานททองเทยวซงเปนฉากจบของโฆษณาชดนจงกลายเปนค�าถามวาทไหนกน

เมองไทยมทแหงนดวยหรอ นบตงแตนนมา แกงสามพนโบก จงกลายเปนสถานททองเทยวแหงใหม

ทก�าลงเปนทรจกและไดรบความนยมจากนกทองเทยวตดอนดบประเทศ โดยเฉพาะอยางยงชวงเทศกาล

สงกรานตหลงโฆษณาทมธงชยแมคอนไตยเปนพรเซนเตอร เกดกระแสสามพนโบกฟเวอร..คนแหเทยวจน

รถตดกอนเขาสามพนโบก ยาว 5 กม. และหลงจากนนกมงานถายโฆษณาและภาพยนตรเขามาถายท�า

มากมาย..เชนภาพยนตรเรองสามพนโบก.มวสค.อสานล�าเพลนกลองแคนนอน.และลาสดโฆษารเจนซสง

ผลใหคนรจกสามพนโบกมากยงขน

แกรนดแคนยอน แหงสยาม

สามพนโบกเมองอบล

เรอง/ภาพ:อ.เรองประทนเขยวสด Gold Beach,

Starry Nights,

Charm and Charismatic

Bring Your SOUL, To The Another World

แหลงทองเทยวใกลเคยง 1.ปากบอง เปนจดชมววทหมบานสองคอน ต�าบลสองคอน อ�าเภอโพธไทร จงหวดอบลราชธาน

เปนจดทแมน�าโขงไหลพาดปะทะแนวเทอกเขาภพานตอนปลาย การปะทะกนของพลงธรรมชาตอนยง

ใหญ กอใหเกดภมประเทศทมหศจรรยมากมาย ซงจะสมผสไดยามทแมน�าโขงลดระดบลงไดทในยาม

ฤดแลงราวเดอนพฤศจกายน-มถนายน ตลอดระยะทางทไหลผานประเทศไทย ยาวกวา 700 กโลเมตร

เปนจดทแมน�าโขง แคบทสด “ปากบอง” เปนหนาผาหนทเกดจากรอยแยกตวของแผนหนทราย

เปลอกโลก ลกษณะเหมอนคอขวดสวนทแคบทสดวดได 56 เมตร

2.แกงสองคอน เกดจากการเกาะหนหวพะเนยงกลางล�าน�าโขงซงเปนเกาะหนขนาดใหญรป

ลกษณแปลกตาทขนาบขางดวย 2 แกงน�าโขง ท�าใหแมน�าโขงแยกออกเปนสองสายหรอสองคอน (ใน

ภาษาถนคอนแปลวาแกง) จงเปนทมาของชอ บานสองคอน

การตกปลาทสองคอน ชาวบานสองคอนยงมงานประเพณทนาสนใจ คอประเพณ ตกปลาใน

ชวงเดอนมกราคม – กมภาพนธ นกทองเทยวและคนตางถนตงใจมาดเปนพเศษ คอการ “ตกปลา”

หนาปากบอง เพราะเปนการจบปลาทแปลกประหลาดกวาทอนๆ ไมตองใชเหยอตกเบดหรอทอดแห

แตใชสวงขนาดใหญดามยาวคลายสวงจบแมลงขนาดใหญคอยตกปลาทวายจากเวนน�ากวางจะแหวก

วายผานปากบองทวนกระแสน�าเพอขนไปวางไขไดรวมกนจดงาน “เทศกาลตกปลา” ชวงเดอน

มกราคม – กมภาพนธ ของทกป มนกทองเทยวใหความสนใจเปนจ�านวนมาก การทองเทยวทางน�า

ในชวงเวลานนกทองเทยวนยมนงเรอเทยวเพอชมทศนยภาพและวถชวตพนบาน ชมการประมงแบบ

ดงเดมทนาสนใจ ณ ต�าบลสองคอนและต�าบลเหลางาม อ�าเภอโพธไทร จงหวดอบลราชธาน

3.หาดสลง เปนหาดทรายรมฝงแมน�ามล ตงอยบานสองคอน ต�าบลสองคอน

อ�าเภอโพธไทร หางจากตวจงหวดประมาณ 115 กโลเมตร ตามทางหลวงหมายเลข 2050 (อบลฯ-

ตระการพชผล-โพธไทร) ในฤดแลง ประมาณมกราคม-มถนายน เมอน�าในแมน�าโขงลดระดบลง จะม

หาดทรายทสวยงาม เหมาะแกการพกผอนหยอนใจเปนอยางยง จากต�านานเชอกนวา ชอหาดสลงเกด

จากการทคนมาเลนน�าชวงสงกรานตนานมาแลว ในสมยทใชเหรยญสลง 1 สลงสมยนน มคาสามารถ

ซอควายได 1 ตว ตามนสยของคนไทยบางคนเมอมารวมกนมาก มกจะมการพนนเขามาเกยวของอย

เสมอ

ผทมาเลนน�าทหาดแหงนไดตงค�าทาทายความสามารถโดยมเดมพนวา ณ กลางเดอนเมษายน

เวลาเทยงวน ถาใครสามารถเดนหรอวงบนหาดไดตลอดแนว (ยาว 860 เมตร) โดยไมแวะพกระหวางวง

จะไดรบเงนเดมพน 1 สลง นบตงแตมการเดมพนมาไมเคยมใครไดรบรางวลนเลย ชาวบานจงขนาน

นามหาดแหงนวา “หาดสลง”

4. ผาหนศลาเลข รองรอยประวตศาสตรสมยฝรงเศสเรองอ�านาจ ในแถบอนโดจน ฝรงเศสไดน�าเรอ

กลจกรไอน�าขนสงสนคาระหวาง หลผ เวยงจนทนอยกอนถงหาดหงส ทฝรงเศสแกะสลกตวเลขท

หนาผาหน ส�าหรบบอกระดบน�าในแมน�าโขง เพอความปลอดภยในการเดนเรอ เนองจากหนาทน�า

หลากบรเวณนจะมแนวหนโสโครกจ�านวนมาก

5.หาดหงส เนนทรายแมน�าโขงขนาดมหมาเกดจากการพดพาของน�าและน�าตะกอนทรายมา

ทบถมกนจนลกษณะพนทเปนพนทรายกวางใหญ มลกษณะคลายกบทะเลทรายทกวางใหญ ชวงเวลา

ทนยมมาเทยวหาดหงสจะเปนชวงเวลาในยามบายแกๆ ชวงทพระอาทตยใกลลบขอบฟา ซงจะเปน

ชวงเวลาทสวยงามมาก เพราะแสงทองของดวงอาทตยจะกระทบกบทรายสขาวระยบระยบสวยงาม

ยงนก

1.เดนทางทองเทยวทางเรอ ไปยงแกงสามพนโบก นยมนงเรอจากหาดสลงทบานปากกะกลาง ต.สองคอน

ลองตามล�าน�าโขงระยะทาง 4 กโลเมตร ระหวางทางจะผาน “ปากบอง” จดแคบทสดของแมน�า

2.ขบรถเทยวหากตองการไปชมสามพนโบกอยางเดยวก สามารถขบรถไปทนนเพอชมความงามไดเลย

เพราะทสามพนโบกรถสามารถเขาไปจอดทนนไดเลย

การเดนทางไปสามพนโบกท�าได 2 ทาง คอ

14

15

- ¶Ö§ ¡.¾ 2557

àÁ¹ÙÍËÍÂÊäµÅ�à¡ÒËÅÕ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ

äÁ‹µŒÍ§à¡Ã§ã¨¡Ñºกนจ Ø

à§×è͹ä¢-ºÃÔÉÑ·¢ÍʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì㹡ÒáàÅÔ¡ËÃ×Íà»ÅÕè¹á»Å§à§è×Í¹ä¢ â´ÂÁÔµŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃÒºËÃ×ͨ¹¡Ç‹ÒÊÔ¹¤ŒÒ¨ÐËÁ´ ªÑé¹ 3 à«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õfacebook: KIMJUFOOD

ºÒ·

16

น�ำเสนอเรองรำวของกำรเดนทำงในรปแบบของครอบครว เพอนฝง และคนทคณรก

ไมวำจะทองเทยวชมธรรมชำต, โบรำณสถำน, กำรทองเทยวเชงเกษตร, สมผสวถชวต,

วฒนธรรม และอำหำรกำรกนพนถน บวกกบจดถำยภำพยอดนยม ททกคนสำมำรถไป

เกบเรองรำวประทบใจไวในอลบมของควำมทรงจ�ำไวใหคดถงชวงเวลำดๆเหลำนนกน

การเดนทางจากจงหวดอบลฯใชทางหลวงหมายเลข217(ถนนอบลฯ-พบล)ถงอำาเภอพบลฯแลวใชทางหลวงหมายเลข2222ไปทอำาเภอโขงเจยมเลยวขวาไป

เสน2134(แยกโขงเจยม-ศรเมองใหม)เลยวขวาอกครงททางเขาอทยานแหงชาตผาแตมประมาณหนงกโลเมตรจะเหนปายเลยวไปบานกมจากนนตรงไปตามเสนทาง

มปายบอกเปนระยะชวอดใจจะถง“ผาแตม&แกงพศมยรเวอรไซด”กถงจดหมายทกๆทานสามารถเขาไปเยยมชมไดเลยแมไมตองเขาพกทนกตาม(แถวนนจะมทพกอก

สองสามแหงใหเลอก)อาหารมใหสงจากทพกหรอจะนำาตดตวไปเองหองพกราคาตงแต1,000–3,500สามารถไปพกเปนหมคณะและมลานกางเตนทใหบรการ

-ผาแตม&แกงพศมยรเวอรไซดเบอรตดตอ08-7249-3173,08-18799154,08-8349-0013

เมอถงฤดแลง เกาะแกงตางๆในจงหวดอบลฯ จะพากนเผยโฉมออกมาใหเหน

เปนความงดงามทธรรมชาตไดสรางสรรคอยางนาอศจรรย นอกจากแกงตะนะ

แกงสะพอ หรอสามพนโบก ทเปนทชนชอบและยอดนยม ยงมอกหนงแกงทเชอวา

หลายคนยงไมเคยไปสมผส Up Ubon ฉบบน จะพาทกทานไปรจกกบ “แกงพศมย”

แกงหนขนาดใหญทขวางกนแมน�าโขง รายรอบไปดวยทวเขาทมความงดงามทางธรรมชาต

แหงนดวยกนครบ

แกงพศมยถกคนพบราวๆสปมาแลว ตงอยทบานกม ต�าบลหวยยาง อ�าเภอ

โขงเจยม อยใกลๆกบผาแตม ในชวงออกพรรษาจะเปนสถานททผคนมาชมบงไฟ

พญานาคกน หากแตในยามแลงแบบนสายน�าและแกงหนทนกมอะไรหลายอยาง

ชวนใหเราไปสมผสเชนเดยวกน ทรปนผมเดนทางพรอมผรวมทางจากเมองกรงทเปน

ครกคหนง ท�าหนาทเปนมคคเทศกพาพวกเคาไปสมผสกบอบลฯ โดยโจทยกคออยากไป

พกในสถานทๆ สงบและโรแมนตก ท�าใหคดถงแกงพสมยขนมาทนท เพราะเปนแหลง

ทองเทยวทคนไมพลกพลานนกไปงาย สะดวก ใชเวลาเดนทางจากอบลฯ ประมาณ

ชวโมงเศษหลงจากทานอาหารค�าทตวจงหวดเรา ไปถง “ผาแตม & แกงพสมย

รเวอรไซด” กสองทมพอด จงแยกยายกนเขานอน เชามดเมอตนขน เดนจากทพก

เพยงรอยเมตร มสะพานไมไผเลกๆพาเราขามไปยงบรเวณแกงทขวางกนแมน�าเกอบจะ

ทงสาย เพอจะไปรอรบตะวนในอกมมมองทแปลกตาจากผาแตมทเปนมมสง แตตรงน

เปนมมจากดานลาง จากจดนเราจะเหนดวงอาทตยดวงโตคอยๆ โผลขนมาจากทว

เขาของฝงประเทศเพอนบานอยางชาๆ กลาวไดวาเพยงเออมมอกถงเพราะแมน�า

ตรงนนแคบนดเดยว ทนททแสงตะวนโผลพนยอดเขา ภาพอนงดงามกปรากฏแก

สายตา เราเหนหนนอยใหญพากนทกทายกบวนใหม

ไดยนเสยงไหลเออยๆของแมน�าโขง ผวน�าตองแสงเปนระยบ อากาศสดชน

ผมปลอยใหชายหน มและหญงสาวค นนยมชมความงดงามดวยกนอยางเงยบๆ

เมอทองฟาเรมสวางมากขนกเรมเหนวถชวตของชาวประมง นกหลายสายพนธบน

หากนอยไปมา ทๆเรายนอยสามารถเหนผาแตมอยไกลๆแปลกตา เราเดนชมแกง

หนขนาดตางๆ หลมมากมายในบรเวณ และเกบภาพบรรยากาศทนาประทบใจเหลา

นนกลบมาฝากชาว Up ubon ในเดอนแหงความรกน ขอใหทกทานมความสขกบ

การเดนทางครบ

ยงมอกหลายสถานทและหลายเรองราวใหนกถง ซงจะน�ามา Up แบงปนให

กนในโอกาสตอๆไป

ตะวนออมโขง เหนพระอาทตยขนจากฝงลาว

สะพานไมไผขามฝง

แกงพศมย

ภาพประทบใจของครก

Up Travel เรองและภาพโดย : ck travelerสามารถตดตามหลากหลายการเดนทางนอกจากน ไดท FB: cktraveler

ขอขอบคณ

17

สวนอาหารลาบบญประเสรฐใกลหมบานสารน9 ซอยขางวดนาควาย

เปดบรการ 11.00 - 22.00 น.

หองคาราโอเกะ VIP บรรยากาศในรานกวางขวาง

ธรรมชาตรมรน

อาหารหลากหลาย

081-6602285, 081-7907480

18คณแม ไพจตร รตนะ เจาของราน

รานท 1 รานสวนมะพราว เปดบรการลกคาครงแรกเมอป พ.ศ.2507 จนถงปจจบนก 50 ปแลว เรมแรกรานตงอยในเมอง ถนน

แจงสนท ใกลโรงพยาบาลพระศรมหาโพธ คณแม ไพจตร รตนะ เจาของรานเลาใหฟงวาเปดรานสวนมะพราวตงแตรนคณตาคณยาย

ในสมยนนบรเวณทเปดรานเปนสวนมะพราวจงไดน�ามาตงเปนชอราน รานสวนมะพราว เปนรานอาหารทขายดมาก แขกบาน

แขกเมอง ดารานกรองเมอมาอบลฯ จะตองแวะทานอาหารทน เมนเดดของรานกคอไกอบฟาง และปลานลตวเลกทอดกรอบ

ตอมารานไดยายจากอ�าเภอเมองเนองจากคณตาตองการออกมาท�าไรและสวนในวยเกษยร รานสวนมะพราวจงไดยายมาอย ณ ท

ปจจบนคอบนถนน อบลฯ-พบล กโลเมตรท 22 ถงรานจะยายออกมาจากอ�าเภอเมอง กยงมลกคาดงเดมมาใชบรการอยอยางไม

ขาดสาย

บรรยากาศรานเปนรานแบบเปด ไมตดแอร รมเยนเพราะรอบๆ เตมไปดวยสวนผลไมและสวนผกหวาน

เมนเดดของราน 1.แกงผกหวานใสไขมดแดง รสชาตกลมกลอม อรอยมากเพราะผกหวานทนสด เกบจากสวนวนตอวน หรอผทชอบผก

หวานอาจจะสงเปนเมนพเศษอนๆ กไดเชน ผดผกหวาน ย�าผกหวาน ไขเจยวผกหวาน ฯลฯ

2.ปลานลแดดเดยว ปลาหนเปนชน ทอดกรอบนอกนมใน ไมเคมเลย คณออลกสาวท�าเองทราน

3.ลาบปลารสแซบ หอมขาวคว เปรยวเผดพอด

4.แกงเหดสามอยาง เหดโคน เหนเขมทอง เหดออรนจ รสกลมกลอมไมเผด พอด

5.น�าพรกปลายางผกลวก เมนนรสแซบเผดรอนอรอย มรสเปรยวของมะมวง ทานกบผกลวกเครองเคยงไดลงตว

นอกจากหาเมนนแลวยงมอกหลากหลายเมนส�าหรบคนรกสขภาพอาทเชน หมกเหดนางฟา, ตมปลานล, ย�าปลาลกเตา,

ปลาเผา, สมต�า ฯลฯ

การเดนทางไปรานสวนมะพราวไมยากเลยครบ เพราะรานหางจากอ�าเภอเมองไปทางอ�าเภอพบลฯ เพยง 22 กโลเมตร

คมคาส�าหรบผรกสขภาพ และชอบทานผกหวาน ผกทนเปนผกปลอดสารพษเพราะทางรานปลกเอง

รานเปด 8 โมงเชา ถง 4 โมงเยน สอบถามรายละเอยดไดทรานสวนมะพราว เบอรโทร 045-202199 หรอ 081-6695984

เรอง : กฤษณะ วงศสขภาพ : จรพงษ สนววฒนกล

อรอยยอนรอย

รานท 2 รานนองดาว(ปลมกะปลาย)

ถาจะชวนใครสกคนไปทานอาหารบนหาดทราย ทอยบนเกาะ แลวบอกวาทอบลฯ นะ มหลายคนงงเพราะเปน

เรองไมนาเชอวา ทอบลฯ จะมเกาะและมหาดทราย

เกาะวดใตเปนเกาะกลางล�าน�ามล ตงอยในเทศบาลเมองใกลทท�าการไฟฟาสวนภมภาคจงหวด ชวงเดอนธนวาคม

ถงตนพฤษภาคมของทกป น�าในแมน�ามลจะลดลงจนเหนเปนเกาะและหาดทราย ในหนาน�าเกาะนจะจมอยใตน�า คน

เกาแกทชมชนหาดวดใตเลาใหฟงวา ในอดตเกาะวดใตใหญกวาปจจบนมาก การเดนทางขามไปเกาะ ตองจางเรอขามไป

เพราะเมอกอนไมมสะพานเหมอนปจจบน บนเกาะใหญถงขนาดวามรานอาหารตงอยถง 30 ราน เลยทเดยวแตเมอกาล

เวลาผานไป มการสรางเขอน และดดทราย พนทบนเกาะกเรมหายไป และเลกลงทกท จนปจจบนเหลอตงรานอาหารแค

2 รานเทานน

รานนองดาว(ปลมกะปลาย) รานอาหารรานสดทายบนเกาะทยงมสสนใหชาวอบลไดขนไปพกผอนบนเกาะอย”

พกง”เจาของราน เลาใหฟงวา เธอท�ารานนองดาวมายาวนานสบทอดกนมาตงแตตอนทบนเกาะยงคกคกมรานอาหาร

มากมาย เมอกอนเกาะนจะมชายหาดยาว มผคนมาเลนน�า และนอนพกผอนบนเกาอผาใบ บรรยากาศเหมอนทะเล แต

ปจจบนหาดทรายไดหายไปหมด ผคนกมานอยลง เพราะเสนหของธรรมชาตหมดไปนนเอง ทกๆ ปรานนองดาวจะเปด

ขายแคประมาณ 4-5 เดอน ในหนาแลงตองลงทนท�าสะพานไมไผ ยาวประมาณ 230 เมตร จากฝงเพอใหนกทองเทยว

มายงเกาะ และจะรอออกในชวงน�าหลากเปนอยางนทกป

บรรยากาศรานม 2 บรรยากาศ คอโซนทเปนแพหลงคามงดวยแฝก เชอมดวยสะพานไมไผเลกๆ ของแตละซม นง

ทานอาหารกลางแมน�ามล และโซนนงชลๆ บนเกาะ บรรยากาศรมรนใตรมไม

เมนแนะน�า 1.กงเตน เมนน ตองไดวตถดบอยางกงสด ไมงนกงไมเตน สามารถสงไดทงแบบแยกกงแยกเครองส�าหรบคนไม

ชอบเผด กงทนคดมาอยางดลางสะอาด ทส�าคญ เนอหวานคลกเคลากบเครองย�าหอมขาวคว เปรยวมะนาว อรอยแซบครบ

2.ปลาชอนเผา ปลาเนอหวาน เผาสกพอด เสรฟพรอมน�าจม 2 อยาง คอน�าจมหวาน และน�าจมเปรยว ทานกบผก

สดๆ จานโต

3.ไกอบ เมนนเหมอนธรรมดาแตไมธรรมดา ใชไกสด อบดวยไฟออนจนสกนอกนมใน

4.ย�าเลบมอนาง รสแซบเปรยวเผดพอด

นอกจาก 4 เมนแนะน�าแลว ยงมเมนอรอยๆ อกมาก อาทเชน ลาบเปด กงผดผงกะหร ปลาเนอออนทอด แปะซะ

ปลาชอนนง ฯลฯ รานเปดบรการ 6 โมงเชา ถง 4 ทม การเดนทางไปรานนองดาวหาดวดใต ทางลงหาดอยตดกบการ

ไฟฟาสวนภมภาค จ.อบลฯ ถ.พรมราช อ.เมอง สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทเบอร 086-8669799

สวสดครบ ชาว UP UBON วนนผมจะพาไปชม อาหารหลากหลายเมนแตทสำาคญ”อรอย” รานทนำามาแนะนำาเปนรานทมประวตยาวนาน

เปนทรจกของคนอบลฯ ในอดต แตเมอเวลาผานไปการทำารานอาหารมการแขงขนสง มรานอาหารเกดขนมากมาย ทำาใหคนรนใหมไมรจก

รานอาหารเกาแกของเมองอบลฯ รานอาหารทผมจะแนะนำาเปนรานทอรอยทงอาหาร และบรรยากาศ ทสำาคญราคาไมแพง

รานสวนมะพราว

รานนองดาว(ปลมกะปลาย)

ย�าเลบมอนาง กงเตน ปลาชอนเผาไกอบ

แกงเหดสามอยาง

พกง เจาของราน

ภาพหาดวดใตในอดต มรานอาหารมากมาย

Dont’sMiss

Dont’sMiss

แกงผกหวานใสไขมดแดง น�าพรกปลายางผกลวก

19คณแม ไพจตร รตนะ เจาของราน

รานท 1 รานสวนมะพราว เปดบรการลกคาครงแรกเมอป พ.ศ.2507 จนถงปจจบนก 50 ปแลว เรมแรกรานตงอยในเมอง ถนน

แจงสนท ใกลโรงพยาบาลพระศรมหาโพธ คณแม ไพจตร รตนะ เจาของรานเลาใหฟงวาเปดรานสวนมะพราวตงแตรนคณตาคณยาย

ในสมยนนบรเวณทเปดรานเปนสวนมะพราวจงไดน�ามาตงเปนชอราน รานสวนมะพราว เปนรานอาหารทขายดมาก แขกบาน

แขกเมอง ดารานกรองเมอมาอบลฯ จะตองแวะทานอาหารทน เมนเดดของรานกคอไกอบฟาง และปลานลตวเลกทอดกรอบ

ตอมารานไดยายจากอ�าเภอเมองเนองจากคณตาตองการออกมาท�าไรและสวนในวยเกษยร รานสวนมะพราวจงไดยายมาอย ณ ท

ปจจบนคอบนถนน อบลฯ-พบล กโลเมตรท 22 ถงรานจะยายออกมาจากอ�าเภอเมอง กยงมลกคาดงเดมมาใชบรการอยอยางไม

ขาดสาย

บรรยากาศรานเปนรานแบบเปด ไมตดแอร รมเยนเพราะรอบๆ เตมไปดวยสวนผลไมและสวนผกหวาน

เมนเดดของราน 1.แกงผกหวานใสไขมดแดง รสชาตกลมกลอม อรอยมากเพราะผกหวานทนสด เกบจากสวนวนตอวน หรอผทชอบผก

หวานอาจจะสงเปนเมนพเศษอนๆ กไดเชน ผดผกหวาน ย�าผกหวาน ไขเจยวผกหวาน ฯลฯ

2.ปลานลแดดเดยว ปลาหนเปนชน ทอดกรอบนอกนมใน ไมเคมเลย คณออลกสาวท�าเองทราน

3.ลาบปลารสแซบ หอมขาวคว เปรยวเผดพอด

4.แกงเหดสามอยาง เหดโคน เหนเขมทอง เหดออรนจ รสกลมกลอมไมเผด พอด

5.น�าพรกปลายางผกลวก เมนนรสแซบเผดรอนอรอย มรสเปรยวของมะมวง ทานกบผกลวกเครองเคยงไดลงตว

นอกจากหาเมนนแลวยงมอกหลากหลายเมนส�าหรบคนรกสขภาพอาทเชน หมกเหดนางฟา, ตมปลานล, ย�าปลาลกเตา,

ปลาเผา, สมต�า ฯลฯ

การเดนทางไปรานสวนมะพราวไมยากเลยครบ เพราะรานหางจากอ�าเภอเมองไปทางอ�าเภอพบลฯ เพยง 22 กโลเมตร

คมคาส�าหรบผรกสขภาพ และชอบทานผกหวาน ผกทนเปนผกปลอดสารพษเพราะทางรานปลกเอง

รานเปด 8 โมงเชา ถง 4 โมงเยน สอบถามรายละเอยดไดทรานสวนมะพราว เบอรโทร 045-202199 หรอ 081-6695984

เรอง : กฤษณะ วงศสขภาพ : จรพงษ สนววฒนกล

อรอยยอนรอย

รานท 2 รานนองดาว(ปลมกะปลาย)

ถาจะชวนใครสกคนไปทานอาหารบนหาดทราย ทอยบนเกาะ แลวบอกวาทอบลฯ นะ มหลายคนงงเพราะเปน

เรองไมนาเชอวา ทอบลฯ จะมเกาะและมหาดทราย

เกาะวดใตเปนเกาะกลางล�าน�ามล ตงอยในเทศบาลเมองใกลทท�าการไฟฟาสวนภมภาคจงหวด ชวงเดอนธนวาคม

ถงตนพฤษภาคมของทกป น�าในแมน�ามลจะลดลงจนเหนเปนเกาะและหาดทราย ในหนาน�าเกาะนจะจมอยใตน�า คน

เกาแกทชมชนหาดวดใตเลาใหฟงวา ในอดตเกาะวดใตใหญกวาปจจบนมาก การเดนทางขามไปเกาะ ตองจางเรอขามไป

เพราะเมอกอนไมมสะพานเหมอนปจจบน บนเกาะใหญถงขนาดวามรานอาหารตงอยถง 30 ราน เลยทเดยวแตเมอกาล

เวลาผานไป มการสรางเขอน และดดทราย พนทบนเกาะกเรมหายไป และเลกลงทกท จนปจจบนเหลอตงรานอาหารแค

2 รานเทานน

รานนองดาว(ปลมกะปลาย) รานอาหารรานสดทายบนเกาะทยงมสสนใหชาวอบลไดขนไปพกผอนบนเกาะอย”

พกง”เจาของราน เลาใหฟงวา เธอท�ารานนองดาวมายาวนานสบทอดกนมาตงแตตอนทบนเกาะยงคกคกมรานอาหาร

มากมาย เมอกอนเกาะนจะมชายหาดยาว มผคนมาเลนน�า และนอนพกผอนบนเกาอผาใบ บรรยากาศเหมอนทะเล แต

ปจจบนหาดทรายไดหายไปหมด ผคนกมานอยลง เพราะเสนหของธรรมชาตหมดไปนนเอง ทกๆ ปรานนองดาวจะเปด

ขายแคประมาณ 4-5 เดอน ในหนาแลงตองลงทนท�าสะพานไมไผ ยาวประมาณ 230 เมตร จากฝงเพอใหนกทองเทยว

มายงเกาะ และจะรอออกในชวงน�าหลากเปนอยางนทกป

บรรยากาศรานม 2 บรรยากาศ คอโซนทเปนแพหลงคามงดวยแฝก เชอมดวยสะพานไมไผเลกๆ ของแตละซม นง

ทานอาหารกลางแมน�ามล และโซนนงชลๆ บนเกาะ บรรยากาศรมรนใตรมไม

เมนแนะน�า 1.กงเตน เมนน ตองไดวตถดบอยางกงสด ไมงนกงไมเตน สามารถสงไดทงแบบแยกกงแยกเครองส�าหรบคนไม

ชอบเผด กงทนคดมาอยางดลางสะอาด ทส�าคญ เนอหวานคลกเคลากบเครองย�าหอมขาวคว เปรยวมะนาว อรอยแซบครบ

2.ปลาชอนเผา ปลาเนอหวาน เผาสกพอด เสรฟพรอมน�าจม 2 อยาง คอน�าจมหวาน และน�าจมเปรยว ทานกบผก

สดๆ จานโต

3.ไกอบ เมนนเหมอนธรรมดาแตไมธรรมดา ใชไกสด อบดวยไฟออนจนสกนอกนมใน

4.ย�าเลบมอนาง รสแซบเปรยวเผดพอด

นอกจาก 4 เมนแนะน�าแลว ยงมเมนอรอยๆ อกมาก อาทเชน ลาบเปด กงผดผงกะหร ปลาเนอออนทอด แปะซะ

ปลาชอนนง ฯลฯ รานเปดบรการ 6 โมงเชา ถง 4 ทม การเดนทางไปรานนองดาวหาดวดใต ทางลงหาดอยตดกบการ

ไฟฟาสวนภมภาค จ.อบลฯ ถ.พรมราช อ.เมอง สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทเบอร 086-8669799

สวสดครบ ชาว UP UBON วนนผมจะพาไปชม อาหารหลากหลายเมนแตทสำาคญ”อรอย” รานทนำามาแนะนำาเปนรานทมประวตยาวนาน

เปนทรจกของคนอบลฯ ในอดต แตเมอเวลาผานไปการทำารานอาหารมการแขงขนสง มรานอาหารเกดขนมากมาย ทำาใหคนรนใหมไมรจก

รานอาหารเกาแกของเมองอบลฯ รานอาหารทผมจะแนะนำาเปนรานทอรอยทงอาหาร และบรรยากาศ ทสำาคญราคาไมแพง

รานสวนมะพราว

รานนองดาว(ปลมกะปลาย)

ย�าเลบมอนาง กงเตน ปลาชอนเผาไกอบ

แกงเหดสามอยาง

พกง เจาของราน

ภาพหาดวดใตในอดต มรานอาหารมากมาย

Dont’sMiss

Dont’sMiss

แกงผกหวานใสไขมดแดง น�าพรกปลายางผกลวก

รานท 3

รานเจยวก ชอ “เจยวก” แปลวา สงเสยดฟา หองอาหาร เจยวกเปดบรการเมอป พ.ศ.2464

ในสมยรชกาลท 5 ในยคแรกนนรานเจยวก เปดบรการโรงแรมดวย ชนบนม 4 หอง คาเชาหองละ 5 บาท

VIP. 15 บาทตอคน หลงจากทเมองอบลฯ มโรงแรม 9 ชน และโรงแรมอนๆ มากขน โรงแรมของ

เจยวกกปดลง คงเปดเพยงรานอาหารเทานน

รานอาหารเจยวก ขายอาหารมาแลว 3 ชวอายคน ปจจบน พสาทส หาญสกล ซงเปนรนหลาน

เลาใหฟงวา รานเจยวกเปดเปนรานอาหารขนมาตงแตรนกง(คณเจยวพงษ แซหาน) เดมท�าอาหาร

อยในวงปารสก ยายตามสมเดจกรมหลวงสรรพสทธประสงค มาจากกรงเทพฯ เพอมาปกครอง

มนฑลอบล (มนฑลอบลประกอบดวย เมองอบลราชธาน, เมองขขนธ, เมองศรสะเกษ และเมอง

สรนทร)

กงเจยวพงษ มความถนดทางดานการท�าอาหารฝรง ผมเหนชอราน”เจยวก”ครงแรกกคดไป

ถงอาหารจน แตพอไดดเมน และสมภาษณพสาทสเจาของรานจงเขาใจเลยวาทนอรอยทกเมน แต

ทอรอยเปนพเศษคออาหารฝรง เพราะเปนสตรดงเดมจากวง บรรยากาศรานมทงแบบหองแอรและ

แบบเปดโลง ตกแตงในแบบดงเดม ไดบรรยากาศยอนยค จคนไดประมาณ 100 คน

เมนเดด 1.สตลน เนอนม เสรฟพรอมเครองเคยงผกตม ขาวโพดตม(ใชขาวโพดขาวเหนยว)

2.ไกอบ ใชสวนสะโพก หมกซอวด�า และเครองปรงสตรทางราน ไดไกรสนมหอมซอว เสรฟ

พรอมเครองเคยง ผกตมสก และขาวโพดสก

3.โจก ทนมทงโจกหมเนอนม และโจกปลาเทโพ(โจกปลาเปนเมนสขภาพ ซงเคยออกรายการ

ครวคณตอยทางชอง 3 ไปแลว โจกทนจะใชขาวหอมมะล ตมใชไฟแบบพอดแลวกวนไปเรอยๆ จน

ไดท พรอมเสรฟ เนอโจกนมหอมขาวหอมมะล

4.สลดเนอสน ใชเนอสนในอยางด น�ามายางแลวทบ มาพรอมผกสลดและราดดวยน�าสลด

เนอสกพอดเนอนมไมเหนยว ผกสดหวานกรอบ

5.บกกดเต ประกอบดวยซโครงหมตน หอมเครองบกกดเต(เครองเทศ) รสกลมกลอมจากน�า

ซปและเหดเขมทอง

นอกจากเมนแนะน�า ยงมเมนอรอยอกเยอะมาก อาทเชน กระเพาะปลาน�าแดง เนอตนยาจน

ตมเลอดหม ขาวตมปลา เปนตน

รานตงอยเลขท 307-315 ถนนเขอนธาน ต.ในเมอง อ.เมอง จ.อบลราชธาน ตรงขามตลาด

โตรงทงศรเมอง รานเปดบรการ 6 โมงเชา ถง 6 โมงเยน โทรศพท 045-254017, 091-0071935

พสาทส หาญสกล เจาของราน

รานเจยวก

บกกดเต

กระเพาะปลาน�าแดงไกอบสตลน

ภาพรานเจยวกในอดต

Dont’sMiss

สลดเนอสนโจก

THE HOT LIST

ปเผา

หอยหวานเผา

ตมย�ากงน�าขน ปลากระพงทอดน�าปลา กงแมน�าเผา

ปอลาสกาเผา

รานอาหารฟลมน

แมน�ามล

ถ.เลยบแมน�ามล

ถ.หล

วง

รานอาหารฟลมน รมแมน�ามล จ.อบลราชธาน

เปด 18.00 - 24.00 น.

พเศษส�ำหรบวำเลนไทนกบค รกพเศษสดกบปอลำสกำ

รำคำพเศษ

22

KISS

23

KIS

SSp

ring

Col

lectio

n 20

14Sp

ecial T

hanks Ce

ntralP

laza

Ubon

ratch

athan

imo

del: ÍÃ

ÍÁÅ

ºØÞà¨×Í

Stylist: ¡

¹¡¡Ã

ËÇѧ

´Õ, àÍ

¡ªÑÂ

ÁØ¢´Ò Pho

toghrap

her:

¨Ôþ§

É� ÊÔ¹

ÇÔÇѲ¹¡

ØÅ

แค ความรก อยางเดยว พอมย?

Interview’s UP

หลงการแขงขน สงกรานตไดรบตำาแหนง The Voice คนทสองของประเทศไทย (ขอ

แสดงความยนดอกครงนะครบ เยๆ) มนกขาวไปถามสงกรานตวา “ตอนทรองเพลงน (รก

คงยงไมพอ)กำาลงคดอะไรอย?” เขาตอบดวยแววตาซอๆของเขาวา “ผมคดวา ถาหากความ

รกอยางเดยวมนยงไมพอ ผมกไมรจะใหอะไรแลว เพราะผมมแคนจรงๆ” นนเปนประโยค

งายๆทหลายคนไดฟงแลวถงกบนำาตาซม เพราะอาจจะเจอประสบการณคลายๆกนแบบนน

มา ประสบการณทเกยวกบการทเราตองจากคนทรกมาทงๆทยงรกกน แตเพราะมนม “อะไร”

หลายๆอยางทมากกวาความรกทจะทำาใหคนสองคนอยดวยกนไดยาวนาน อะไรหลายอยางท

ผมจะพดถงในวนนครบ

คำาถามกคอ จรงๆแลว ความรก(อยางเดยว)พอมย และ “อะไร”หลายอยางทวามนคออะไร?

นเปนคำาถามทไมไดมคำาตอบทตายตว ขนอยกบใครเปนคนถามและกขนอยกบใครเปน

คนตอบ หลายคนอาจจะมองวาความรกคอทกๆอยางของความสมพนธ (บางคนวาความรกคอ

ทกอยางของชวตเสยดวยซำา) ความรกสามารถเอาชนะทกๆอปสรรค แคมความรกกทำาใหโลกน

สดใน บางกวาโลกหมนดวยความรก

ในทางตรงกนขาม หลายคนกลบมองวา ความรกไมใชทงหมด เพราะในขณะทความรก

ไดมอบพลงใหเราสามารถเอาชนะอปสรรคหลายๆอยางในชวตได ตวของความรกเองกอาจจะ

เปนอปสรรคใหกบชวตซะเอง ในขณะทโลกหมนดวยความรก โลกของใครหลายคนกพงทลาย

ลงไปเพราะความรกเชนกน

คำาถามทวา “ความรกอยางเดยวเพยงพอไหมกบการจะคบกน?” ถาถามผม ผมกจะตอบ

วา “ไมพอ แตกไมถอวาเสยหายอะไรถาจะมแคความรก” อยางทเกรนไปทแรกนะครบ ความ

รก คอ จดเรมตนทดททำาใหคนสองคนมาพบกน เปนแกนและแกนสำาคญทยดคนสองคนไว

บางทมนอาจจะเปนเหตผลเพยงขอเดยวดวยซำาททำาใหคนๆหนงยงคงอยกบคนอกคนหนง

“สงทคนสองคนควรจะมไมใชแคความรก” พระพทธเจาทานไมไดตรสไวตรงๆแบบน

หรอกนะครบ แตพระองคไดสอนใหพวกเรารจกหลกธรรมทมคามากๆหวขอหนง ซงเปนหลก

ธรรมทนาจะเกยวกบคำาถามทเรากำาลงหาคำาตอบอยนทสด ธรรมะนเปนธรรมทจะทำาใหเรา

“ประสบความสำาเรจไดในทกๆสง” ไมวาจะเปนการงาน การเงน ชวต การเรยน และแนนอน

ทสด “ความรก” ทเรากำาลงถกเถยงกนอยนดวย ธรรมะทมคามากๆหวขอนนมชอทเราตองรจก

อยแลววา “อทธบาท”

อทธบาท ประกอบไปดวย ธรรม 4 ขอ คอ ฉนทะ วรยะ จตตะ วมงสา

ฉนทะ : ความรก

วรยะ : พากเพยร ไมยอทอ

จตตะ : ความเอาใจใส หมนคดถง

วมงสา : การปรบปรงแกไข ไมหยดอยกบท

“ความรก” ถอวาเปนจดเรมตน เปนธรรมขอแรกทจะทำาใหเรากาวไปสความสำาเรจ แต

นนกเปนเพยง 1ใน4 ของทงหมด รกอยางเดยวไมพอตองมความมานะพยายาม อดทนไมยอทอ

(บางคนบอกวาทนทจะเจบ ทนทจะใหเขาไดมความสข บางกวาทนไมทนมอ) แคอดทนยงไม

พอจะตองเอาใจใสอยเสมอและคดถงอยตลอดดวย (บางคนเสรมดวยวาตองมความสมำาเสมอ

หรอเสมอตนเสมอปลายนนเอง) เอาใจใสอยตลอดกยงไมพอตองมการปรบปรงแกไขอยางตอ

เนองดวย (บางคนยำาอกวา ใช “ปญญา” แกไขนะจะ)

สรปสนๆวา “รก อดทน เอาใจใส ใชปญญาปรบปรง”

ขอใหทกคนใชรกอยางพอเพยง และเพยงพอครบ

เพอใหเขากบเทศกาลแหงความรก ฉบบนหมอขอพดเกยวกบประเดน...

“ รกอยางเดยว พอไม? ”The Voice Thailand Season 2 จบไปแลว แตอารมณอนกบการเชยร

ของหลายๆคนนาจะยงไมจบ(รวมทงผมดวย) ในรอบ Final ถายงจ�ากนได “สงกรานต” ไดรองเพลงทเคยเปนเพลงฮตมากๆเพลงหนง “รกคงยงไมพอ” เพลงน

สมยกอนถาใครรองไมไดนตองบอกเลยวาเชยสดๆนครบ(ประมาณป2537) ส�าหรบนองทยงไมร เพลงนออรจนอลเปนเพลงของ คณเสอ-ธนพล อนธฤทธ ทตอนนนออกอลบมกบคายอาร.เอส. โดยคนแตงเนอรองเปนคณแทน ปณฑรอมพร

(คนเดยวกบทแตงเพลง “ทง”) เปนเพลงเศราทไพเราะ มความบาดลกของอารมณ และมภาษาทงดงามมากๆเพลงหนง

กตองชมโคชแสตมปเลยนะครบทเลอกเพลงไดเหมาะกบเนอเสยงและสไตลของผเขาแขงขนอยางมาก

บทความโดย นพ.เจษฎา ทองเถาวแพทยเฉพาะทางสาขาจตเวชศาสตร จตแพทยประจำาโรงพยาบาลพระศรมหาโพธ

ภาพ : Galleryblahblah

ตดตามสงทนาสนใจเพมเตมไดท... “คลนกสขภาพจตนายแพทยเจษฎา” www.facebook.com/D2JED

24

25

UP EntertainmentUP Movies

ตดตามรายละเอยดเพมเตมทwww.thaiticketmajor.com และ www.facebook.com/iwavechannel2

วนทเขาฉาย 06/02/2014

วนทเขาฉาย 13/02/2014

วนทเขาฉาย 13/02/2014

Herรกดง ฟงชด

Timelineจดหมาย ความทรงจ�า

ROBOCOPโรโบคอป

“TimeLine จดหมาย-ความทรงจ�า” จะ

ถกน�าเสนอผานความรกครงเกาทยงคงสวยงาม

และไมเคยหลนหายไปจากหวใจ ความทรงจ�าท

มตอ ตนบวย และถอยความรกความผกผนจาก

ขอความในจดหมาย กบชวตทด�าเนนตอไปพรอม

กบโลกใบใหญทหมนเวยนไปตามยคตามสมย

พรอมตวละครใหมๆทออกไปสมผส คนหา และ

สรางประกายชวตทถกจดขนทามกลางการเรยน

รถงมตรภาพ ความฝน และโดยเฉพาะอยางยง

“ความรก”ในแบบฉบบของตวเอง

เรองราวทเกดขนในป 2028 ในยคท Omni

Corp เปนศนยกลางเทคโนโลยรวมทงท�า หนาท

ต�ารวจปกปองประชาชน แตแลวกเกดเหตไมคาด

ฝนขน อเลกซ เมอรฟย ต�ารวจผรกอาชพของตวเอง

รวมทงเปนพอและสามทดใหครอบครวมาตลอด

เกดอบตเหตครงใหญ OmniCorp จงถอโอกาสน

ดดแปลงรางกายของเขาเพอชวยชวตต�ารวจหนม

รวมทงสรางมนษยครงเครองจกคนแรกขนมาดวย

ท�าใหเขาตองเปลยนตวเองเปน Robocop ซงการ

เปลยนตวเองเปนครงนท�าใหอเลกซตองแบกความ

รบผดชอบทมาก ขนอยางทเขาไมเคยคาดฝนมา

กอนเลยทเดยว

เรอราวความรกในรปแบบใหม ของธโอดอร

(ฮวควน ฟนกซ) นกเขยนหนม เมอเขาไดสงซอ

โปรแกรมคอมพวเตอร ทสามารถอ�านวยความ

สะดวกใหตวเขาไดครบครนอยางนาประหลาดใจ

ในเวลาไมนานธโอดอรกพบวาตนเองเรมจะ

ตกหลมรกโปรแกรมคอมพวเตอรของเขาอย

หนอยๆ ความสมพนธรกรปแบบใหมพฒนาไป

อยางโรแมนตกเกนกวาใครจะคาดถง Her คอ

ภาพยนตร ทจะท�าใหหวใจทกดวงตองอมยมไป

กบเรองราวของความรก และสะทอนใหเหน

วาเทคโนโลยมอทธพลชวตมนษยคนหนงมาก

เพยงไหน

“อรค แคลปตน” เคยเดนทางมาเปดการแสดงในเมองไทยมาแลวถง 3 ครง ซง

แตละครงไดรบการตอนรบจากแฟนเพลงชาวไทยอยางทวมทวน ตงแตครงแรก

ในป 2522 ณ โรงละครแหงชาต บตรเขาชมถกจ�าหนายหมดภายในเวลาไมถง 2

ชวโมงหลงจากเปดขาย!! ครงท 2 ในป 2550 และครงท 3 ในป 2554 แสดง

ณ อมแพค อารนา เมองทองธาน บตรเขาชมกวาหมนใบถกจ�าหนายหมดเกลยง

อยางรวดเรวเชนกน พสจนใหเหนวามนตขลงแหงต�านานกตารของศลปนระเทพ

ผนไมเคยจางหายไป ลาสด แคลปตน ไดออกผลงานรมาสเตอร โดยหยบเอา

อลบมบนทกการแสดงสด “แคลปตน อนปลก” (Clapton Unplugged) ผลงาน

อมตะทแฟนเพลงทวโลกรจกมายาวนานกวา 20 ป การนตดวยรางวลแกรมมถง

6 ตว และท�ายอดขายไดถงกวา 19 ลานชดทวโลกมาแลว มาปรบโฉมใหม โดย

เพมเพลงทไมเคยออกวางจ�าหนายทไหนมากอนถง 6 เพลง รวมทง ไดท�าการร

มาสเตอรอลบมตนฉบบขนใหมเพอคณภาพทคมชดขน โดยใชชอวา “อนปลก:

เอกซแพนด แอนด รมาสเตอรด” (Unplugged: Expanded and Remasterd)

ซงไดออกวางจ�าหนายทวโลกแลว พรอมกบการกลบมาเปดการแสดงคอนเสรต

ใหกบแฟนเพลงทวโลกไดชมกนอกครง

ส�าหรบแฟนเพลงชาวไทย พลาดไมไดกบ คอนเสรต “อรค แคลปตน ไลฟ อน

แบงคอก 2014” (Eric Clapton Live in Bangkok 2014) ทจะมขนในวนอาทตย

ท 2 มนาคมน ณ อมแพค อารนา เมองทองธาน บตรราคา 2,500/3,500/4,500

และ 6,000 บาท เปดขายบตร วนเสารท 12 มกราคมน

26

VIEWFINDERBy Photographer

เรองโดย: ตาเอกfacebook: nawaran

ขอเรยนกอนวา ทศนคต ในการประกวดภาพถายของผมนน ไมเหมอนบางทาน ทเคยพดใหผม

ไดยน เชน สงไปทำาไม พวกเขาไดกนทงนน เราไมมเสนไมไดหรอก, กองประกวด เอาเปรยบเรา ฯลฯ .... ราย

ละเอยด ไมขอกลาวถง....ผมขอเรยนแควา ผมชอบถายภาพ สงประกวด เพราะมนสรางแรงบนดาลใจ ในการ

ถายภาพ ในการคด ในการพฒนาฝมอในการถาย ... ไดใชความพยายามอนสงโตง เพอใหไดภาพทสวยงาม

ทสดภาพนน เอาไปสงประกวด ซงหลายคน คงเกบเอาไวดเลน หรอเอาไวขาย แตสำาหรบผม การไดรบเกยรต

จากคณะกรรมการ ตดสนใหภาพเราไดรางวล นน.....มนหาซอดวยเงนไมได...เงนรางวล จงไมใชแรงจงใจ

ทสำาคญทสด สำาหรบผม ในการประกวดภาพถาย มนเปนเพยงสงตอบแทน ทเทยบคาไมไดกบ เกยรตนน

ทเราไดรบ

เนอหาทงหมด จะแบงเปนหลายตอน เพราะ ไมสามารถเอามาลงในเลมเดยวได ถาจะเอาเลมเดยว

กแทบตองเอาเรองอน ออกใหหมด ซงทมงานคงไมยอมแนๆ ..ฮาๆๆๆ...ดงนน เลยขอฝากใหตดตาม

ประสบการณ ของผมในเลมถดไป ดวยนะครบ

สำาหรบเลมแรกน ขอนำาเอา ภาพรางวลทผม เคยไดรบ บางสวน มากลาวถงใหพอทราบ ทมาทไป กน

พอสงเชป นะครบ เรมจาก รางวลทยงใหญ ทสดรางวลแรกในชวต ของผมภาพน (ภาพท 1) ภาพรางวล

ชนะเลศ “มหศจรรยแดนอสานในมมมอง” ของการทองเทยวแหงประเทศไทย เงนรางวล 50,000 บาท

พรอมโลหเกยรตยศ

ภาพนถายทผาชะนะได เปนเชาทสดใส หลงฝนทเทกระหนำาลงมากลางดก จนเตนททเรากางนอนปลว

ตองยายเขาไปนอนในอาคารททำาการ เปนทรปในความทรงจำาทสดยอดทสดในชวตผม ทงความสข

สนกสนานกบเหลาเพอนๆ โรเบรต, เปล, กอลฟ, เกง .... เราหวเราะกนทงทรป ไดถายภาพสวยๆกลบมา

ชนดทเรยกวา ผมและเพอนอกหลายคนเขาไป ผาชะนะได อกหลายรอบ กไมไดแสง-หมอก แบบน....

ตองขอขอบคณ เทวดา ทมอบภาพนใหผม และลมไมได นายแบบในภาพน คณโรเบรด อภนนท

ธนาพรพาณชยกล เพอนรวมทรป ทยอมยนนงๆ ใหผมไดใชกลอง Canon 300D กบเลนส Kit 18-55 ท

มนเสยอย ปรบรรบแสงไมได เพราะสายแพรขาด ซอกลองมอสองมา 8000บาท เองครบ ประการสำาคญ

ในภาพ เปนมตใหม ในวงการถายภาพ คอโดยปกต เวลาเราถายวว สมยกอน จะไมใหใครมายนขวางหนา แบบ

น แตในภาพน โรเบรด ขอเขาไปยนถาย รมหนาผา ผมกขอใหยนนงๆ แลวถายหลงเขามาดกรสกวา มน

มหศจรรย เพราะ มการเปรยบตาง ระหวาง คนกบววดานลาง ดหวาดเสยวด....หลงๆ ออกทรปถายภาพ

ไมลงเล ทจะขอตงกลอง หลงสด กนทงนน ฮาๆๆๆ ฮาดครบ แยงกนอยหลง ผดจากเมอกอน

พอไดขาวการประกวด กลองสงภาพนไป จนลม ไมไดตดตามผล..อยมาวนหนง กำาลงขบมอเตอร

ไซด รบลกจากโรงเรยน เสยโทรศพท ดง เลยจอดคย....”เรยนสายคณ ณวรญญ ดวยคะ”...เสยงหวานๆ

โทรมา “กำาลงพดครบ”...ผมตอบไป.....”ออ...นกวาเปนผหญง......”......(ฮาๆๆๆ ผชายคราบบบบบบ...

นกในใจ)....”ขอแสดงความ ยนดดวยนะคะ ภาพของคณ ณวรญญ ชนะเลศอนดบหนง มหศจรรยแดน

อสานในมมมอง”.....ทแรกผมกยง งงๆ......ใครโทรมาแกลงรเปลา เลยทวนกลบไป “จรงเหรอครบ..

ภาพไหนครบ”......”ทหนงเลยเหรอครบ”...”เงนรางวล 5 หมน นะเหรอครบ”.....ตนสาย แทบตอบ

ไมทน......”อะ...โทรมาลอผมเลนรเปลาครบ.....”........”ไมไดลอหรอกคะ คณะกรรมการมแตผทรงเกยรต

ทงนน นะคะ”......เอาละคราวน ผมเรมเชอแลว.......ขนแขนเรมลกขนเรอยๆ ..... แทบอยากจะทงมอเต

อรไซด อมลก วงกลบบาน.....(งะเวอรไป).......

นแหละครบ ความทรงจำาดๆ ทเราไดรบ จากการประกวดภาพถาย ทผมอยากให ทกๆทาน ทรกการถายภาพ ไดมโอกาสสมผสสกครงในชวต เลยเปนทมาของ คอลมน “รางวลหลงเลนส” ในครงน ....ตดตาม รายละเอยด อนๆ เกยวกบการประกวด เชน การสรางแรงบนดาลใจ, การตโจทย, การวางแนวทาง, การถาย, การทำาภาพสงประกวด ฯลฯ ในฉบบ ตอไปนะครบ

สวสดครบ ผมไดรบเกยรตจาก หนงสอ Up

Ubon ใหเขยนคอลมน ประสบการณ การประกวด

ภาพถายและถายภาพ ของกระผม...เขยนไมผดครบ

ประกวดภาพถายคอ ถายภาพแลวสงไปประกวด

สวนประกวดถายภาพ คอไปแขงถายภาพเพอชง

รางวล.....(อะ....ขนตนมากกวน ซะแลว...แหะๆ)......

ตองขอขอบคณ ทมงาน Up Ubon นะครบ

ทใหโอกาสผม ไดแชร ประสบการณในครงน.....

ซงสวนตว อยากทำามานานแลว เพราะเหนวา ไม

คอยมคนทำากน สวนใหญ กจะแอบไปถาย แลวก

สงประกวด แลวกแอบไปรบรางวล แอบไปใชเงน

รางวล....อาว...แลวเขาจะแอบ เกยวอะไรกบเราละ.....

กไมเกยวแหละครบ เพยงแต ผมไมใชคนชอบแอบ

แบบนน มอะไรกอยากแชร ใหผอน ไดหนมาชอบ

เหมอน กบทเราชอบบาง

รางวลหลงเลนส ประสบการณตรงของ...ตาเอก

สนบสนนโดย

ชมรมถายภาพจงหวดอบลราชธาน

พเศษในชวงน ผมไดจดทำา โปสการด รวมภาพรางวล ของผม http://www.ta-ake.comเปนรนพเศษ เพอนำาเงนทจำาหนายได ไมหกคาใชจายใดๆ......สมทบทนสรางพระประธานวดเกาะแกวคณด จงหวดอบลราชธาน วางจำาหนาย จำานวน 15 แผน

ตอ 1 ชด.....ราคาชดละ 300 บาท ณ รานหนงสอฟลาเดลเฟย https://www.facebook.com/philadelphiabook.cafe เลยม.อบล ไปทางเดชฯ 1 กม.

สงเกตฝงถนนขวามอ มศาลารอรถ สเหลอง....ใหเขาซอยซายมอไป 50 เมตร กจะเจอราน รปบานดนสอเรยนเชญ ไปรวมทำาบญดวยกนนะครบ

ประตมากรรมสอผสม

ตอนท 3คนเราตองอยาลมราก

ของตวเอง คนเราจะตองเตบโตจากรากไมใชจากเมลด

สอผสม (Mixed media art) เปนงานวจตรศลปทผสมผสานสอหลาย ๆ ประเภทเขาดวยกน

ไดแก งานจตรกรรม ประตมากรรม ภาพพมพ หรองานวาดเสน

ศลปะสอผสมอาจม ๒ ลกษณะ เปน ๒ มต หรอ ๓ มต กได

ปจจบนการถายทอดสรางสรรค ผลงานทศนศลปไมจ�ากด

อยกบการแสดงออกในลกษณะใดลกษณะหนง อาจเปนการผสม

กนทงการวาดเขยน การระบายสการพมพประตมากรรม รวม

ทงการผสมผสาน ผลงานอาจไมใชบนพนกระดาษ ผาใบ หรอ

เปนรปทรง 3 มตธรรมดา อาจจะปรากฏอยบนสถาปตยกรรม

หรอภมประเทศ สงแวดลอมรอบตวเราหรอบนสอใหมๆ ทมการ

พฒนาตลอดเวลา

วนน Up.Ubon ไดมโอกาสมานงคยกบ “พกบ” หรอ

“คณ นโรจน อยเจรญสข” เจาของรานเฮนเฮดมอ ผทสรางสรรค

งานศลปะ ทสะทอนความเปนวฒนธรรมของคนอบล

เบาหลอม คอ อาชวะอบลราชธาน ผมโตมาทอบลราชธาน ผมจบจากอาชวะอบลราชธาน ทนม

อาจารยทสรางศลปนดงระดบประเทศหลายคน เบาหลอมศลปะ

ของผมเรมตนท ครโชคชย ตกโพธ ปรญญาตรจากคณะศลปกรรม

สาขาจตรกรรมสากล จากสถาบนเทคโนโลยราชมงคลวทยาเขต

เพาะชาง รนท 1 ทานเปนศลปนอกทานหนงในภาคอสานทม

ผลงานสรางสรรคโดดเดนเปนทประจกษมววฒนาการความคด

และกระบวนการสรางสรรคผลงานศลปะทสะทอนความคด สต

ปญญา และวถชวตของผคนสะทอนการตอสและยนหยดความ

ชอบธรรม ความเปนเสรชนในยคแสวงหา 14 ตลาคม 2516 เปน

แรงขบใหสรางเทยนพรรษา อนเปนเอกลกษณของชาวจงหวด

อบลราชธาน กมครศลปะโชคชย ตกโพธ เปนผมบทบาทน�า

ศลปะประดษฐสรางสรรคเทยนพรรษา อนวจตรอลงการเปนท

กลาวขานทวไปจากนนเขาศกษาตอทมหาวทยาลยเทคโนโลยราช

มงคลธญบร เรยนดานประตมากรรม ชวงนนผมไดท�างานศลปะ

มากมายจบป เรมจากงานศลปะท�ามอสงตลาดจตจตรกรงเทพ

ผลงานของผมไดมโอกาสลงหนงสอบานและสวน และท�างาน

ศลปะทหอศลปมา 4 ป

งานศลปะของผม คอ ท�าเกยวกบงานอปกรณแตงบาน ท�า

ไปท�ามากมรนพเขามาชมงานของผมเรอยๆ และบอกกบผมวา

“เฮย นมนงานอารทชดๆ งานดไชนทคณท�าสามารถขยายเปนงาน

ศลปะได ท�าไมคณไมลองท�างานอารทจรงๆด” จากงานคอมเมอเซยล

อารท (งานเพอขาย) ผมกเรมจดประเดนงานศลปะแบบเพยว

อารทเตมตว เรมจากงานแรกคอ งานอารทมารเกต เปนโครงการ

ของกระทรวงวฒนธรรม ทสนบสนนใหศลปนไดมผลงานแสดงโชว

ใครมผลงานดสอบผานกสามารถน�าเอาผลงานไปขายในตลาด

นดศลปะได

ป 2548 ผมไดคลกคลกบศลปนทมชอสยงระดบประเทศ

และรนพทจบจากอาชวะอบลราชธาน เชน ทว เกษางาม (กลม

ศลปนเมองหวหน HUAHIN ARTIST GR กอตงขนโดยม คณชมพล

ดอนสกล นกสะสมผลงานศลปะรวมกบศลปน ทว เกศางาม

ศลปนกลมนไดรงสรรคผลงานออกสสาธารณะชนอยางสม�าเสมอ

อกทงยงเปนสถานทผลดเปลยนหมนเวยนจดนทรรศการแสดง

ผลงานทางศลปะของเหลาศลปนระดบประเทศ ดงนน จงหวด

ประจวบครขนธ จงประกาศ ยกฐานะ หมบานศลปนหวหนขน

เปนแหลงทองเทยวทางดานศลปวฒนธรรมประจ�าจงหวด ตงแต

ป พ.ศ.2550 เปนตนมาจนถงปจจบน)

งานแกะเทยนนานาชาต ครงท 3 เปนครงทผมถกเชญจาก

อาจารยโชคชย ตกโพธ ภายใตแนวคดทจะดงศลปนกลบบานเกด

ท�าใหผมเขาใจความคดของอาจารย (ตามค�าขวญของจงหวด

อบลเมองนกปราชญ) อยางแทจรง หลายๆครงผมถกซกถามถง

การศกษา ถาผมตอบวา ผมมาจากอบลฯ สงแรกทผมไดรบคอ

การยกยอง อสานปนขาวเหนยวไมคอยตดนะครบ เพราะ

การจะรวมตวอะไรสกอยางจะล�าบาก จะตองใชความอดทนสง

อบลมโอกาสทจะเตบโต ศลปนจะตองแขงแรง ศลปนหลายๆ

คนจะตองไปอยทเมองใหญ จะตองบาแบบผมบาง (หวเราะ

ดวยความเตมใจ) คนเราตองอยาลมรากของตวเอง คนเราจะ

ตองเตบโตจากราก ไมใชจากเมลด

“อยาลมราก” คร, อาจารย, พอใหญเปยก (ผกอก�าเนดหตถศลปหวยวงนอง)

คอ รากของเรา

ศลปะในอบลควรไดรบการสนบสนนจากใคร? ดานในศกยภาพการสนบสนน นาจะเปนนกลงทนหรอเอกชน

เพราะกลมนเขามความชดเจน ไมตองผานการเซนตอะไรมากมาย

ไมมกระบวนการซบซอน ถามกลมนกลมเดยวบางทความชดเจน

จะชดขนมากๆ เชน จงหวดเชยงรายมขวศลปะบรรดาคณหมอท

หลงไหลในงานศลปะ ศลปนชาวเชยงราย นบ 100 คน ไดจดใหม

กจกรรมเปดโครงการกองทนศลปนเชยงรายเพอจดตง “ขวศลปะ”

เพอเปนศนยกลางในการจดแสดงผลงานทางศลปะของบรรดา

ศลปนใน จ.เชยงราย ทมหลากหลายแขนง และลวนมฝมอ และชอ

เสยงโดงดง “ขว” กคอ “สะพาน” ทจะเชอมผลงานไปสสงคม

ถาอบลจะกลายเปนศนยกลางของศลปะ อะไรจะเกดขน? จรงๆ อบลเปนศนยกลางอยแลวนะ ค�าขวญอบลมค�าวา

“ถนไทยนกปราชญ” ศลปนทโดงดงมาจากคนอบลทงนน ราก

ของอบลแนนมากเราเปนอวฒนธรรรม ทอนเขาไมมแบบเรานะ

เขาจะสรางขนมา แตเราเตบโตมาจากราก ถาเราพฒนา

เรองทอยของศลปะใหชดเจน การทองเทยวเราจะชดเจนขน เชน

ตางชาตจะชอบงานศลปะมากบางทตองลงทนไปเพอชมงาน

ศลปะ ถาจะมองวาชาตไหนทพฒนามความเจรญ หรอรากของ

วฒนธรรมเขาจะมองทงานศลปะผมอยากใหอบลมชอปศลปะ

หรอมหอศลปทรวมสมย

เรอง: อศพล เงอนกลาง

ภาพ: จรพงษ สนววฒนกล

29

ประตมากรรมสอผสม

ตอนท 3คนเราตองอยาลมราก

ของตวเอง คนเราจะตองเตบโตจากรากไมใชจากเมลด

สอผสม (Mixed media art) เปนงานวจตรศลปทผสมผสานสอหลาย ๆ ประเภทเขาดวยกน

ไดแก งานจตรกรรม ประตมากรรม ภาพพมพ หรองานวาดเสน

ศลปะสอผสมอาจม ๒ ลกษณะ เปน ๒ มต หรอ ๓ มต กได

ปจจบนการถายทอดสรางสรรค ผลงานทศนศลปไมจ�ากด

อยกบการแสดงออกในลกษณะใดลกษณะหนง อาจเปนการผสม

กนทงการวาดเขยน การระบายสการพมพประตมากรรม รวม

ทงการผสมผสาน ผลงานอาจไมใชบนพนกระดาษ ผาใบ หรอ

เปนรปทรง 3 มตธรรมดา อาจจะปรากฏอยบนสถาปตยกรรม

หรอภมประเทศ สงแวดลอมรอบตวเราหรอบนสอใหมๆ ทมการ

พฒนาตลอดเวลา

วนน Up.Ubon ไดมโอกาสมานงคยกบ “พกบ” หรอ

“คณ นโรจน อยเจรญสข” เจาของรานเฮนเฮดมอ ผทสรางสรรค

งานศลปะ ทสะทอนความเปนวฒนธรรมของคนอบล

เบาหลอม คอ อาชวะอบลราชธาน ผมโตมาทอบลราชธาน ผมจบจากอาชวะอบลราชธาน ทนม

อาจารยทสรางศลปนดงระดบประเทศหลายคน เบาหลอมศลปะ

ของผมเรมตนท ครโชคชย ตกโพธ ปรญญาตรจากคณะศลปกรรม

สาขาจตรกรรมสากล จากสถาบนเทคโนโลยราชมงคลวทยาเขต

เพาะชาง รนท 1 ทานเปนศลปนอกทานหนงในภาคอสานทม

ผลงานสรางสรรคโดดเดนเปนทประจกษมววฒนาการความคด

และกระบวนการสรางสรรคผลงานศลปะทสะทอนความคด สต

ปญญา และวถชวตของผคนสะทอนการตอสและยนหยดความ

ชอบธรรม ความเปนเสรชนในยคแสวงหา 14 ตลาคม 2516 เปน

แรงขบใหสรางเทยนพรรษา อนเปนเอกลกษณของชาวจงหวด

อบลราชธาน กมครศลปะโชคชย ตกโพธ เปนผมบทบาทน�า

ศลปะประดษฐสรางสรรคเทยนพรรษา อนวจตรอลงการเปนท

กลาวขานทวไปจากนนเขาศกษาตอทมหาวทยาลยเทคโนโลยราช

มงคลธญบร เรยนดานประตมากรรม ชวงนนผมไดท�างานศลปะ

มากมายจบป เรมจากงานศลปะท�ามอสงตลาดจตจตรกรงเทพ

ผลงานของผมไดมโอกาสลงหนงสอบานและสวน และท�างาน

ศลปะทหอศลปมา 4 ป

งานศลปะของผม คอ ท�าเกยวกบงานอปกรณแตงบาน ท�า

ไปท�ามากมรนพเขามาชมงานของผมเรอยๆ และบอกกบผมวา

“เฮย นมนงานอารทชดๆ งานดไชนทคณท�าสามารถขยายเปนงาน

ศลปะได ท�าไมคณไมลองท�างานอารทจรงๆด” จากงานคอมเมอเซยล

อารท (งานเพอขาย) ผมกเรมจดประเดนงานศลปะแบบเพยว

อารทเตมตว เรมจากงานแรกคอ งานอารทมารเกต เปนโครงการ

ของกระทรวงวฒนธรรม ทสนบสนนใหศลปนไดมผลงานแสดงโชว

ใครมผลงานดสอบผานกสามารถน�าเอาผลงานไปขายในตลาด

นดศลปะได

ป 2548 ผมไดคลกคลกบศลปนทมชอสยงระดบประเทศ

และรนพทจบจากอาชวะอบลราชธาน เชน ทว เกษางาม (กลม

ศลปนเมองหวหน HUAHIN ARTIST GR กอตงขนโดยม คณชมพล

ดอนสกล นกสะสมผลงานศลปะรวมกบศลปน ทว เกศางาม

ศลปนกลมนไดรงสรรคผลงานออกสสาธารณะชนอยางสม�าเสมอ

อกทงยงเปนสถานทผลดเปลยนหมนเวยนจดนทรรศการแสดง

ผลงานทางศลปะของเหลาศลปนระดบประเทศ ดงนน จงหวด

ประจวบครขนธ จงประกาศ ยกฐานะ หมบานศลปนหวหนขน

เปนแหลงทองเทยวทางดานศลปวฒนธรรมประจ�าจงหวด ตงแต

ป พ.ศ.2550 เปนตนมาจนถงปจจบน)

งานแกะเทยนนานาชาต ครงท 3 เปนครงทผมถกเชญจาก

อาจารยโชคชย ตกโพธ ภายใตแนวคดทจะดงศลปนกลบบานเกด

ท�าใหผมเขาใจความคดของอาจารย (ตามค�าขวญของจงหวด

อบลเมองนกปราชญ) อยางแทจรง หลายๆครงผมถกซกถามถง

การศกษา ถาผมตอบวา ผมมาจากอบลฯ สงแรกทผมไดรบคอ

การยกยอง อสานปนขาวเหนยวไมคอยตดนะครบ เพราะ

การจะรวมตวอะไรสกอยางจะล�าบาก จะตองใชความอดทนสง

อบลมโอกาสทจะเตบโต ศลปนจะตองแขงแรง ศลปนหลายๆ

คนจะตองไปอยทเมองใหญ จะตองบาแบบผมบาง (หวเราะ

ดวยความเตมใจ) คนเราตองอยาลมรากของตวเอง คนเราจะ

ตองเตบโตจากราก ไมใชจากเมลด

“อยาลมราก” คร, อาจารย, พอใหญเปยก (ผกอก�าเนดหตถศลปหวยวงนอง)

คอ รากของเรา

ศลปะในอบลควรไดรบการสนบสนนจากใคร? ดานในศกยภาพการสนบสนน นาจะเปนนกลงทนหรอเอกชน

เพราะกลมนเขามความชดเจน ไมตองผานการเซนตอะไรมากมาย

ไมมกระบวนการซบซอน ถามกลมนกลมเดยวบางทความชดเจน

จะชดขนมากๆ เชน จงหวดเชยงรายมขวศลปะบรรดาคณหมอท

หลงไหลในงานศลปะ ศลปนชาวเชยงราย นบ 100 คน ไดจดใหม

กจกรรมเปดโครงการกองทนศลปนเชยงรายเพอจดตง “ขวศลปะ”

เพอเปนศนยกลางในการจดแสดงผลงานทางศลปะของบรรดา

ศลปนใน จ.เชยงราย ทมหลากหลายแขนง และลวนมฝมอ และชอ

เสยงโดงดง “ขว” กคอ “สะพาน” ทจะเชอมผลงานไปสสงคม

ถาอบลจะกลายเปนศนยกลางของศลปะ อะไรจะเกดขน? จรงๆ อบลเปนศนยกลางอยแลวนะ ค�าขวญอบลมค�าวา

“ถนไทยนกปราชญ” ศลปนทโดงดงมาจากคนอบลทงนน ราก

ของอบลแนนมากเราเปนอวฒนธรรรม ทอนเขาไมมแบบเรานะ

เขาจะสรางขนมา แตเราเตบโตมาจากราก ถาเราพฒนา

เรองทอยของศลปะใหชดเจน การทองเทยวเราจะชดเจนขน เชน

ตางชาตจะชอบงานศลปะมากบางทตองลงทนไปเพอชมงาน

ศลปะ ถาจะมองวาชาตไหนทพฒนามความเจรญ หรอรากของ

วฒนธรรมเขาจะมองทงานศลปะผมอยากใหอบลมชอปศลปะ

หรอมหอศลปทรวมสมย

เรอง: อศพล เงอนกลาง

ภาพ: จรพงษ สนววฒนกล

30

บนทกเรองราว ต�านานมวยไทยทยงมลมหายใจ

ธนไฟ ราชวฏ เรอง: อศพล เงอนกลางภาพ: จรพงษ สนววฒนกล

คงเปนทชนตาส�าหรบทกทานทไปเทยวพกผอนหยอนใจทหาดวดใต กจะ

เจอคณตาอายประมาณ80กวาทาทางใจดคยสนกและหาวๆบางเลกนอยทานน

คอยใหบรการทจอดรถส�าหรบทกทานทจะไปเทยวหาดวดใต ทงรถยนตและรถ

จกรยานยนตร แตหารไมวาภมหลงของทานเปนถงอดตนกมวยไทยระดบต�านาน

ทานหนงของจงหวดอบลผานสงเวยนมานกตอนกทงเวทมวยลมพนและเวทมวย

ราชด�าเนนในยคทประเทศไทยก�าลงเปลยนแปลงการปกครอง

“คณตาพนใจชอบ”หรอ“ธนไฟราชวฏ”เปนชอในวงการหมดมวยทสราง

ชอเสยงใหกบตวเอง ยอนรอยไปเมอครงตอนทคณตาพนอายไดประมาณ 13-

14ปก�าลงเรยนเปนนกเรยนนายสบและเรมสนใจการชกมวยจงเรมฝกฝนและ

ตระเวนตอยตามรายการตางๆ ทจดขนภายในจงหวด ดวยฝมอเชงมวยทฉกาจ

ท�าใหไดแชมปหลายเวทในจงหวดอบลมาครอง จนไมมเวทไหนทจะใหคณตาพน

ขนชกในตอนนนถอไดวาเปนนกมวยไทยทมชอเสยงของจงหวดอบลราชธาน

เมอประมาณป พ.ศ. 2496 มการสรางสนามมวยขนใหมททงศรเมองดาน

ทศตะวนออก หนหนามาทางถนนราชบตร เปนเวทลกษณะแปดเหลยมลอม

รวสงกะส การฉลองเวทมวยทใหมกไดเกดขน โดยไดจดคมวยนดส�าคญทท�าให

สนามแทบแตก ซงเปนการชกระหวาง “สโบวแดง ควรตง” นกชกชาวอบล

กบ “จ�าเรญ ทรงกตรตน” เจาของฉายา “จงเหลนไฟ” นกมวยชอดงทสดของ

เมองไทยในยคนน ซงเปนถงแชมปสหพนธมวยภาคตะวนออกไกลและแปซฟก

(OPBF) รนเฟเธอรเวท เรยกไดวาการชกของมวยคนถอเปนจดเปลยนใหกบชวต

คณตาพนอยางมากทตองเลอกระหวางการเปนนกเรยนนายสบกบการเปนนก

มวยไทยอาชพ เพราะหลงจากการชกสนสดลง คณตาพนไดตดสนใจขอตดตาม

จ�าเรญ ทรงกตรตน เขากรงเทพเพอเดนตามเสนทางบนผนผาใบ โดยในขณะท

อยกรงเทพกไดฝกซอมกบจ�าเรญเพอทจะเตรยมตวชกทเวทมวยราชด�าเนน แต

ในสมยนนการทจะเขาไปตอยมวยไทยทเวทมวยราชด�าเนนไมใชวาใครกจะเขาไป

ชกไดงายๆนกมวยทจะเขาชกตองสอบกฎกตกามารยาทของมวยไทยกอน โดย

ในขณะนน “อาจารยเจอ จกษรกษ” กรรมการหามมวยทไดรบใบรบรองจาก

สมาคมมวยอาชพแหงสหรฐอเมรกา หรอ N.B.A. เปนผสอบกฎ กตกามารยาท

ซงคณลงพนกสอบผานและไดขนชก ดวยสไตลการชกทบกตะลย ตอยอยางดดน

ท�าใหคณลงพนไดฉายาวา “ธนไฟ ราชวฏ” และไดใชชอนเปนชอในการชกมวย

เรอยมาโดยสามารถควาอนดบ7จากเวทมวยราชด�าเนนและอนดบ3จากเวท

มวยลมพนมาครองได

เสนทางมวยไทยของธนไฟราชวฏก�าลงไปไดสวยแตดวยเหตบานการเมอง

ในยคนนทเกดการเปลยนแปลง คณตาพนจงตดสนใจอพยพตวเองไปตอยมวย

หากนยงประเทศเพอนบานไมวาจะเปนลาว,สงคโปร,มาเลเซยจนปพ.ศ.2516

คณตาพนกยายถนฐานกลบมายงบานเกดจงหวดอบลราชธาน ในสมยของทานผ

วาฯ เจรญ ปานทอง (ด�ารงต�าแหนงชวงป พ.ศ.2516-2518) เปนขณะเดยวกน

ทการไฟฟาจงหวดอบลเปดรบสมครพนกงาน คณตาจงสมครและไดเขาท�างานท

การไฟฟาจงหวดอบลจนเกษยณอายราชการ

ทกวนนคณตาพน ใจชอบ กยงท�าหนาทของทานตอไปเรอยๆ และพรอม

จะถายทอดเรองราวของ “ธนไฟ ราชวฏ” ต�านานมวยไทยทยงมลมหายใจใหลก

หลานชาวอบลราชธานไดรบรสบตอไป

UBON STORY

31

ไมโทษดน ไมโทษฟา ไมโทษฝน

ชยวาร กลอน/ภาพสถานท : บานหนองไฮ อ.เมอง จ.อบลราชธาน

ภาพพดพดภาพ

สอสรางสข

ทกปญหา ทกขจกกลา ฝาทกภย

ยดแรงตน ดนดน ไปจนได

เพยงพน พลงใจ ผลใบบาน

จ�าค�ำขวญจงหวดอบลฯประโยคขนตนไดไหมครบ “อบลฯ

เมองดอกบวงำม....” หลำยคนกถำมวำแลวอยทไหนละดอกบวงำม

ทวำ จงมหลำยทำนพยำยำมทปลกดอกบวงำมใหไดดงค�ำขวญ ทง

รอบทงศรเมอง ฯลฯ แตทมโครงกำรใหญซง ผศ.อำคม วำมะลน เรม

ไวคอ “อทยานบงบว”

นำยเรองเวทย แสงรตนำ รองประธำนมลนธอทยำนบงบว เลำ

ใหฟงถงควำมเปนมำวำ สบเนองตงแตป พ.ศ.2498 พระบำทสมเดจ

พระเจำอยหวฯและสมเดจพระนำงเจำพระบรมรำชนนำถทรงเสดจ

เยอนเมองอบลรำชธำน โดยทง 2 พระองคทรงใหควำมเมตตำให

ชำวจงหวดอบลรำชธำนเขำเฝำอยำงใกลชด และยงเปนผสรำงจต

ส�ำนกใหชำวเมองชวยกนอนรกษอตลกษณของเมองไวใหคนรนหลง

ตอมำเมอ 2-3 ปกอน กลมคนจตอำสำ นกปรำชญ นกวชำกำร

ทเปนเสำหลกของบำนเมองไดมำนงคดจะท�ำอะไร เพอตอบสนองตำม

แนวพระรำชด�ำรสทใหไวตงแตครงนน จงนกถงค�ำขวญของจงหวด

อบลรำชธำน ซงระบวำเปนเมองแหงดอกบวงำม แตเมอคนเดนทำง

มำถงเมองกลบไมเหนดอกบวอนเปนสญญลกษณของเมอง จงคดสรำง

อทยำนบงบว เพอใชเปนแหลงขยำยพนธดอกบวนำนำชนด โดยใชบง

หนองขอน บรเวณบำนหนองชำง ต�ำบลหนองขอน อ�ำเภอเมอง ซงม

พนทขนำดใหญรำว 512 ไร เหมำะเปนทตงโครงกำรน โดยแบงพนท

ออกมำเปน 2 สวนคอ อทยำนชนใน และอทยำนชนนอก

โดยอทยำนชนในจะเปนพนทปลกบวทใชเปนแหลงทองเทยว

พกผอนหยอนใจ สวนตวอำคำรจะเปนศนยรวมเกบสะสมดำนศลป

วฒนธรรมของจงหวด จดแบงเปนอทยำนเทยน หอเทยนชย หอดดำว

เปนตน

สวนบรเวณอทยำนชนนอก ซงครอบคลมถง 7 ต�ำบล ใหเปน

พนทใชเรยนรดำนอำชพ กำรพฒนำทองถน ดน น�ำ ปำ กำรจดกำร

ขยะ กำรท�ำปย ท�ำเกษตรอนทรย ทผำนมำไดท�ำกำรขดลอกผกตบชวำ

ตกแตงพนทรอบบงหนองชำง เพอใหน�ำใสสะอำด เปนสมบตของ

คนจงหวดอบลรำชธำนทกคน

นำยประสงค เลขำนกำรมลนธอทยำนบงบวและเปนอำจำรย

วทยำลยเกษตรและเทคโนโลยอบลรำชธำน ซงเปนคณะท�ำงำน

กลำวเสรมเรองเดยวกนวำ ผศ.อำคม วำมะลน ประธำนโครงกำร

อทยำนบงบวมำขำยควำมคดเรองอทยำนบงบว จงเหนดวยเปน

อยำงยง เพรำะเปนโมเดลรำษฏรรวมแรงรฐพฒนำ จงเขำรวมขบ

เคลอนงำนมำโดยตลอด ขณะนมแผนกอสรำงศนยวทยำศำสตร หอ

ใชดดำว ศนยพทธธรรมหลวงปมน มกำรปลกดอกบวตำมไหลทำง

ทวเมองอบลรำชธำน แตอปสรรคตอนนคอ จงหวดมองไมเหนควำม

ส�ำคญ ไมใหงบประมำณสนบสนนกำรเขยนแบบแปลน จงเปนหวง

โครงกำรอำจเดนหนำตอไปไมได “จดแขงของจงหวดอบลราชธาน

มหนวยงานท�างานดานตางๆ ครบถวน แตมจดออนคอ ตางคน

ตางท�างานตวเอง เลยยงขาดพลงทจะท�าใหทกหนวยงานเขามาม

สวนรวมสรางอตลกษณของเมองไวตรงน”

ถำทกคนมำรวมสรำงฝนนใหเปนจรง เรำกจะพำนกทองเทยวชม

ดอกบวงำม อยำงไมตองอกอกอกตอไป

Twitter/Facebook : suchainews

ถอดควำมจำก

รำยกำรรวมทกขรวมสข

โดย สอสรำงสขอบลรำชธำน

อทยานบ งบวฝงฝนของคนอบลฯ

32

ดวงจากไพมหาเทพเกดวนอาทตยไพพระพรหม มหาเทพผสรางทวไป ส�าหรบคนวนอาทตย มเกณฑเดนทาง เพอตดตอเจรจา มเกณฑซอม แซม บานเรอน ถอวาเปนชวงทดในการปรบปรงทอยอาศยการงาน มการลาชา จากการตดตอ เรองของธรกจ ผใหญไมชวยเหลอเปดทางให ควรรอ

จงหวะอกสกระยะ จะดขนความรก คนโสดระวงรงคนทมเจาของจะท�าใหคณ ตองเหนอย ใจและกาย คนมคระวงจะ

เผอลใจ ใหกบคนรอบขาง จะท�าใหเกดปญหาตามาได โชคลาภ/การเงน โชคลาภยงไมม แตจะส�าเรจในงานดานศลปะ มากกวา เงนทองยงพอมเขาและ

มออกระวงเรองของการพนน จะท�าใหคณตองไปตามแกปญหาของตวเองและคนอนขอควรระวง ระวงสขภาพทางชองปาก คอ หลอดลม และกลองเสยง การลมแกบน การพดจา

ลบหลสงศกสทธ จะท�าใหชวงนคณมปญหา ควรหมนนงสมาธ

15 ม.ค 57 - 15 ก.พ57

เกดวนจนทรไพพระแมกาล มหาเทวแหงชยชนะเหนอทกสงทวไป ชวงนคนวนจนทรจะรสก อกอด ทงทท�างาน และทบาน เปนชวงเวลาทคน วนจนทรจะดสบสน การงาน ชวงนมเกรณฑไดไปท�าบญกบผใหญ แตควรระวงค�าพด จะสงผลรายตอตวเราเอง

และอาจจะกระทบดานการงานความรก คนโสดและคนมค ระวงจะมการทะเลาะเบาะแวะเกดขน ถาไมใชสต รกครงน

อาจถงจดจบดานความรกไดโชคลาภ/การเงน มเกณฑไดรบเงน จากเสนหของตวเอง ท�าตวใหนารกเขาไว จะมคนรกเมตตา ละ

เอนดน�าทรพยมาใหขอควรระวง ชวงนเปนชวงทคนวนจนทร จะตองอดทนอกสกระยะ เพราะมเจากรรมนายเวร

จะท�าใหคณเสยชอเสยง แตสงทไมไดทผานมาก�าลงผจดการอย ควรหมน ไหวพระสวดมนต จะท�าใหปญหาตางๆจะมทางออกแบบไมนาเชอ

เกดวนพธไพพระตรมรต มหาเทพแหงความรกอนบรสทธทวไป มเกณฑปวยไขควรระวงสขภาพใหมากๆ การงาน การงานทตดตอพดคย เจรจาไว จะประสพความส�าเรจเปนโอกาสทดทเราจะลย

แตระวงการพดจาใสรายจากผทอายมากกวา จะอจฉาความรก คนโสด ยงคงตองรอสกระยะ เพราะคนทดกนอย อาจจะยงไมสนใจคนมค ควร

อดทนมากขน กบเรองราวๆในชวตค คครองอาจจะเรยกรองความสนใจมากขน เพราะคณจะดไมคอยหวาน หรอเอาใจคครองในระยะน

โชคลาภ/การเงน ระวงรายจายของครในระยะน ถาคณยงใชจายแบบตามใจคณจะสงผลไมดในระยะยาวโชคลาภไมมในชวงน

ขอควรระวง ควรสวดมนต หรอถามโอกาสบชาขอพรพระแมสรสวต ทานจะชวยประทานปญญาใหผานอปสรรคตางๆได ควรท�าบญเกยวกบโลงศพ ผาหอศพ หรอท�าบญทเกยวกบอบตเหตตางๆ จะชวยลดปญหาสขภาพได

เกดวนองคารไพพระนารายณ มหาเทพผปราบยคเขญทวไป เปนจงหวะทดของคนวนอตาร เพราะการท�าบญตางๆไดสงผลทงชอเสยง เงนทอง

และความรกการงาน : การตดตอดานการงาน มโอกาศส�าเรจ เพราะมคนพรอมชวยเหลอ ชอเสยงจากการท�างานจะสงผลใหผใหญ ชวยเหลอไดอยางเตมทความรก คนโสด จะพบรกจะท�าใหคณดมชวตชวา คนมคแลว จะมการคยเรองของการซอ

บานเรองของการแตงงาน โชคลาภ/การเงน จากไดลาภจากคนในครอบครว ขอควรระวง ระยะนคนวนองคาร จะดสดใส แตอยางหนงทเปนปญหาของคนวนองคาร คอความเครยด ทยงคงฝงอยในใจ จะท�าใหคณเปนคนกงวล นอนไมหลบ หมน

สวดมนต ท�าบญเตมน�ามนตะเกยง จะท�าใหคณเบาขน

เกดวนพฤหสบดไพพระแมลกษม เทวแหงความมงคงร�ารวยทวไป คมเกณฑตดสนใจซอ รถ หรอยานพาหนะในระยะน อาจจะเปนรถมอ 2 ควรเชค

ดดๆ อาจจะไดของถกใจ ระยะนมเกณฑผใหญคนรจก หรอญาตผใหญจะปวย ควรระวงหมนดแล

การงาน ยงคงมปญหา ความลาชาตางๆ เพราะมอ�านาจบางอยางทท�าใหงานของคณมอปสรรค หลายๆอยาง การพดคยในระยะน จะท�าใหคณปวดหวและหงดหงดได

ความรก งานทยงไมแนใจวาจะเอาอยางไร ลองขอพรจากพระพรหมด จะส�าเรจตามทตงใจไวโชคลาภ/การเงน การเงนในชวงนถอเปนชวงทด ในการหาเงน จบอะไรกเปนเงนเปนทองไปเสยหมดขอควรระวง ของทพงและแตกหกแลว ควรน�าไปทงเสย และควรท�าบญทเกยวกบเสยง เชน

การซอล�าโพงถวายวด การซอระฆง จะเสรมใหเรองของชอเสยง และโชคลาภใหดยงขน

เกดวนศกรไพแมอมา เทวแหงจกวาลทวไป เปนชวงทดของคนวนศกร ทงความอบอน ไมวาจะเปนครอบครว หรอทท�างาน

เปนทรกจากคนรอบขางการงาน งานยงไมมอะไรคบหนา ยงคงเงยบ ชวงนตองใจเยนๆ ตองรอสกระยะ จะดขน

ผใหญทรวมงานกยงใหค�าปรกษาทดไดเสมอความรก ระวงคณเองจะเปนมอท 3 และความลบจะถกเปดเผยจะท�าใหคณเกดปญหา คน

โสดความดใหด เลอกคบคนทไมมเจาของจะดกวาโชคลาภ/การเงน เงนทองมเขามาจากหลายๆทาง ทงโชคลาภตางๆ เปนจงหวะทดทเดยว ถาจะ

ลงทนหรอกเงนตางๆ ขอควรระวง ควรท�าบญดวย แสงสวางในระยะน จะเสรมดานการเงนหส�าเรจเรวขน ชวงนม

เกณฑจะไปท�าบญ ชวนคนอนไปดวยจะดมากๆคณควรหาเวลาท�าบญถวายสงฆทานเปนยารกษาโรค หรอชวยบรจาคทรพยสรางโรงบาล และมลนธตางๆทเกยวกบโรค เกดวนเสาร

ไพโคนนท พาหนะผซอสตย ของพระศวะเจาทวไป ระวงเรองของอารมณ และความใจรอน จะท�าใหคณเขาไปพวพนกบคดความ

ตางๆได การงาน มโอกาสไดงานใหม หรอมงานเพมขน อาจจะดไมคม กบการลงทนแตถอวาเปน

โอกาสทด ทมคนหยบยนงานมาให อดทนเพองานใหญความรก คนโสดและคนมค ความรกจะเกดขน เปนชวงเวลาทมความสข ความหวานเหนใจ

กน ดแลกน มความสขมากๆในระยะน โชคลาภ/การเงน เงนทองจะมาจากความรก ความเอนดตางๆ จะมคนหยบยนความชวยเหลอมาใหขอควรระวง ระยะนระวงเรองของยานพาหนะทไมสมบรณ อาจจะกอใหเกดอบตดเหตได ควร

ซอมแซมเสยดกวา

สอบถาม : 089-412-4499 Facebook : โสภณวชญ จระพบลนนท

ไพมหาเทพ ศาสตรการท�านายศกดสทธ ทรวบรวมมหาเทพทงหลายของชาวฮนด ทสกการะบชามาสบนหนาไพ เพอความเปนสรมงคล สงผลในการพยากรณไดอยางแมนย�า ตามคตนยมความเชอของชาวฮนด สอบถาม การบชา การสกการะอยางถกวธ ดวงชะตา

33

-1-

ขาวการเปลยนชอของดาราสาว คคกงรกส คคคคสะระณง ทโดงดงเมอหลายเดอนกอน หลายคนคงคดวา “แหม..ทาไปได” ในขณะทอกหลายคนกาลงคดจะลองเปลยนชอเปน คจภกด คดถงคฎแคฐ ดซกครง เผอชวตจะหวานเปนชอกโกแลตกบเขาบาง

การดดวงอยคกบมนษยชาต (โดยเฉพาะเพศหญง) มาเปนเวลาชานาน โหราศาสตรกลายเปนสวนหนงของการดารงชวตไปเมอไหรกไมมใครร วากนในเชงวทยาศาสตรแลว โหราศาสตรเปนศาสตรทางดานดาราศาสตรทใชสถตศาสตรเขามาจดหมวดหมขอมล มองหาความคลายคลง การเกดซา จดหมวดหม ใหนาหนกกบความนาจะเปนและนาไปใชในการพยากรณในทสด

วาดวยเรองของโหราศาสตรแลว ผมเชอวามหลายคนเชอ หลายคนเฉย ๆ และคงมหลายคนทไมเชอเอาเสยเลย แตประโยคยอดฮตอมตะนรนกาลของคนไทยคอ “ไมเชอแตอยาลบหล” นนคอยเตอนทกคนวา “ระวงไวเสยหนอยกไมเสยหาย” ถาไมเหลอบากวาแรงแลว คนสวนใหญคงยอมปฎบตตามไป แมวาตนไมเหนดวย กครานจะฟงคนรอบขางทคอยเปนหวงอยเชาเยนหากไมยอมเชอคลอยตาม

-2-

ปฏทนทเราใชงานกนเปนประจาทกวนน มชอเรยกวา ปฏทนเกรกอเรยน ซงมมาตรฐานในการกาหนดวนวา ในทก ๆ 4 ป เดอนกมภาพนธจะตองมวนเพมขน 1 วน จากปกต 28 วน เปน 29 วน ซงเราจะเรยกกนวา “ปอธกสรทน” เหตทเราตองมวนเพมขนนนเปนเพราะ โลกหมนรอบดวงอาทตย 1 รอบใชเวลาประมาณ 365.25 วน ทาใหเมอครบ 4 ปเราจะตองปรบวนอก 1 วนเพอใหจานวนรอบของโลกและตาแหนงดวงดาวไมผดเพยน

ถาจะวากนใหละเอยดกวานน โลกเองกไมไดหมนรอบดวงอาทตยท 365.25 วนพอดเปะ แตจรง ๆ แลวเปน 365.242374 วน นนทาใหการเพมวนขนทก ๆ 4 ปซงเปนการเพมขน .25 นน จะสงผลใหมเวลาเกนขนไปทละนด ๆ ทกป (สวนตางของ .25 กบ .242374) ทาใหปฏทนมขอกาหนดเพมเตมวาปทหารดวย 100 ลงตวไมเปนปอธกสรทน ยกเวนปทหารดวย 400 ลงตวจะเปนปอธกสรทน เพอเปนการปรบวนเวลาใหใกลเคยงกบความจรงมากทสด ซงวธการจดปอธกสรทนของปฏทนเกรกอเรยนน จะทาใหไดคาเฉลยของวนในปนน ๆ ออกมาท 365.2425 ซงนบวาใกลเคยงมาก

นอกจากนแลว หากจะคยกนใหละเอยดกวานน โลกยงหมนชาลง 0.005 วนาท ทกป นนแปลวา เราจะมวนเกนมาอก 1 วน ในทก ๆ 2 พนลานปอกดวย

ขอมลเหลานหลายครงทาใหผมสงสยวา การดดวงตามราศนน ในเชงสถตแลวจะคลาดเคลอนมากนอยเพยงใด เชน ถาเราเกดในวนสดทายของราศเมถน เมอเวลาผานไปในแตละป เราจะมวนเกนขนมาปละ 0.25 วน ดงนนราศของเราจะยายไปอยในชวงของราศกรกฏไหม

จากวธการดดาวทมความจาเปนตองใชตาแหนงทยนมอง และวนเวลาทด หากโหราศาสตรคอดาราศาสตรและสถต ดงนแลวเราจะยงสามารถเชอคาทานายดวงตามราศไดไหม ในเมอวนเดยวกนในแตละป ในแตละระบบของปฎทนกแตกตางกน ศาสตรการทานายเมอหลายรอยปกอน วนเวลากอาจจะคลาดเคลอนกบเวลาในปจจบนไปไมรเทาไหรแลว อยางนแลวเราจะยงสามารถเชอถอสงทตาราเขยนไวไดหรอไม

-3-

โหราศาสตร ดาราศาสตร สถตศาสตร หรอ วทยาศาสตรเองกด ตางกเตบโตแตกกงกานจนองคความรของแตละศาสตรตางเกอกลกน วทยาศาสตรชวยพฒนาอปกรณดานดาราศาสตร ดาราศาสตรตองการงานดานสถตศาสตรมาทาการคานวณแนวโนมตาง ๆ ขณะทโหราศาสตรเองเพงพาดาราศาสตร สถตศาสตร ในการทานาย รวมถงวทยาศาสตรทสรางอปกรณและชองทางใหม ๆ ขนมา ทาใหวนนเราสามารถดดวงชะตาผานเวบไซต ทงการดดวงตามราศ หาฤกษงามยามดเปดกจการ ทายไพ หรอลาสดทมกระทงการดดวงชะตาผานหมายเลขโทรศพทมอถอ หรอ Line พยากรณทสงคาทานายตรงมายงโทรศพทของเราทกเชา

มนษยชาตกาวผานยคสมยตาง ๆ มาหลายพนป เราเองไมอาจปฎเสธไดวาศาสตรของการทานายอยางโหราศาสตร หรอ ศาสตรแหงการทดลองอยางวทยาศาสตรนน ตางกไดรบการยอมรบกนอยางกวางขวาง มการสงตอองคความร พฒนาอยางตอเนอง ซงทายทสดแลวศาสตรทงมวลตางกถกสรางมาเพอชวยเหลอการดาเนนชวตของเราทกคน ใหสะดวกสบายและปลอดภยมากขนกวาเดม

ดงนนแลวไมวาศาสตรใดกตาม หากไมหมกมนจนเกนพอด และนาดานดของแตละศาสตรมาใชอยางสมดล ชวตเราคงจะดไมนอย

อยางทมคากลาววา “Lucky is with the man who doesn’t included it in his plan” - ความโชคดนนอยกบผทไมไดเตรยมโชคดนนไวในแผน ตวอยางเชน วนนงรถของเรายางแตกกลางทาง มคนมาชวยเปลยนยางให เราบอกวาเราโชคด หรอแทจรงแลวเราตางหากทไมไดวางแผนและฝกวธเปลยนยางดวยตนเองไว

ดงนนแลวหลงจากนเมอไหรทรสกวาโชคด นอกจากจะชนชมยนดแลว เราอาจจะตองหนมาสารวจตนเองวา แผนทมอยรอบคอบดแลวหรอยง โหราศาสตรเองกเชนกน หากเรานามาใชเตอนสตสาหรบการใชชวตในแตละกาวโดยไมงมงายจนเกนพอดแลว คงเปนการนาโหราศาสตรมาใชอยางถกตอง ไมใชนามาใชแคเดอนละ 2 ครงตอนกลางเดอนกบปลายเดอนเทานน ทเหลอแลวกแลวแตฟาฝนจะพาไป

ผมลขตโดย ยอดขมองอ น

34

UP EVENTS Exclusive Outdoor Party & Grand Opening

ละครเวท “บรรเจด 4”คณะนเทศศาสตรม.อบล

Betagro Shop เฮง เฮง ลนโชค 2 ชนวนท 17 ม.ค. 57 บนเวทกลางถนนคนเดน เบทาโกร มามอบโชคใหกบลกคาภาคอสาน จดงานจบฉลากทอบลฯ พรอมกนน ยงแจกโชคใหกบผซอสนคาภายในงานดวย แจก iPAD กนเลยทเดยว...

วนท 10 ม.ค. 57 ราน Yes Coffee Bar & Bistro จดงานปารตเปดรานทอบลแสควรอยางเปนทางการ เชญแขกพเศษ ปอบ ปองกล นกรองเสยงดมาแสดงในงานใหแขกรบเชญไดสมผสอยางใกลชด

วนท 30 มกราคม 2557 อพอบลไดรวมกจกรรมงานบรรเจด 4 ณ โรงละครคณะศลปศาสตร ม.อบลฯ ขอชนชมและเปนก�าลงใจใหกบนกศกษาทชวยกนน�าเสนอกจกรรมตางๆ เพอใหนกศกษามการพฒนาความสามารถ และสามารถน�าไปใชในชวตได

el.081-7304070ww .divayogastudio.co

ww .facebook.com/divayogaYoga asanas for healthy heart!สวสดเดอนแหงความรกนะคะ ฉบบนเราน�าเสนอทาทดตอหวใจเพอเขากบเทศกาล มาลองท�ากนเลยคะ

ทาท 1 (Cow-Cat Movement)

1.ทาวว/ทาแมว เปน2ทาตอเนองท

เคลอนไหวตามลมหายใจคะ

1.1เรมจากคกเขา วางมอทพนใหตรงกบ

หวไหล เขาหางกนเทากบสะโพก

1.2เมอหายใจเขาใหเราแหงนหนาขน

เพอสนนสนนการสดลม แอนอก โคง

หลงเปนรปตวUและกระดกสะโพกไป

ขางหลง

1.3 เมอหายใจออก โกงหลงขน กดคาง

ชดอก หดกระดกสะโพกลง

1.4 ทำาแบบนสลบกนไปมาตามจงหวะ

ลมหายใจเขาออก 5-10รอบ

ชดทาวว-ทาแมวนชวยใหหวใจเรา

เตนเปนจงหวะ นมนวล และสงบคะ

2.1 ทาไมกระดาน ฝกตอจากทาววแมว

ไดเลยคะ (ตามรปท3) ลดศอกและทอน

แขนชวงลาง พนมมอโดยกดขอมอและ

นวกอยลงบนพนใหมนคง ตรวจสอบให

ขอศอกและหวไหลตรงเปนแนวเดยวกน

ตลอดเวลา

2.2 ตงนวเทาทพน ลอยเขาขน ยดขาให

ตง อาจตองปรบตำาแหนงเทาไปดานหลง

เลกนอยเพอใหกนไมโดงสง มองจากดาน

ขางลำาตวจะเปนเสนตรง แนใจวาไหลกบ

ศอกยงตรงกน คางในทาน10-30วนาท

พก10วนาท แลวขนมาทำาใหม รวม3เซต

ระหวางทอยในทาใหมความรสกเหมอน

กำาลงสงศรษะใหพงไปขางหนา และถบ

สนเทาไปขางหลง เกรงหนาทองตลอด

เวลาแนนๆ เพอปองกนการปวดหลงคะ

ทาไมกระดานน ทำาใหหวใจไดบรหารการสบฉดโลหต เมอทำาครบ สามารถพกไดในทา

เดก(เหมอนกมกราบ แตผอนแขนสบายๆ) และจะรสกผอนคลายมากคะ!

ทาท 2 ทาไมกระดาน (Low Plank Pose)

แบบ เกรกพร เจนวทยา

35

Jeans Most Wanted

36

HOMEHUB DANCING JUNIOR

การประกวดสาวประเภท 2

การประกวดรองเพลงทวไปตวแทน อบต., เทศบาล และหนวยงานตางๆ

วนท 12 กมภาพนธ 2557 ปดทายงาน โฮมฮบ แฟร ดวยการประกวดหมอลำาซง วงหมอลำาซงทเขารวมประกวด จดหนก จดเตม

วนท 10 กมภาพนธ 2557 งานประกวดรองบคคลทวไป บรรยากาศเตมไปดวยความประทบใจจากผเขารวมประกวดมากมาย

วนท 11 กมภาพนธ 2557 ของงาน โฮมฮบ แฟร ประกวดจนตลลาประกอบเพลง

การประกวดหมอลำาซง

โฮมฮบ จนตลลาประกอบเพลง

โฮมฮบแฟรHOMEHUB FAIR

วนท 8 กมภาพนธ 2557 สดมนสกบการเปดงานสดอลงการและการประกวดแสนนารกของหน เรยกเสยงกรดสนน จากบรรดากองเชยร และผเขารวมงาน

UP EVENTS

37

HOMEHUB DANCING JUNIOR

การประกวดสาวประเภท 2

การประกวดรองเพลงทวไปตวแทน อบต., เทศบาล และหนวยงานตางๆ

วนท 12 กมภาพนธ 2557 ปดทายงาน โฮมฮบ แฟร ดวยการประกวดหมอลำาซง วงหมอลำาซงทเขารวมประกวด จดหนก จดเตม

วนท 10 กมภาพนธ 2557 งานประกวดรองบคคลทวไป บรรยากาศเตมไปดวยความประทบใจจากผเขารวมประกวดมากมาย

วนท 11 กมภาพนธ 2557 ของงาน โฮมฮบ แฟร ประกวดจนตลลาประกอบเพลง

การประกวดหมอลำาซง

โฮมฮบ จนตลลาประกอบเพลง

โฮมฮบแฟรHOMEHUB FAIR

วนท 8 กมภาพนธ 2557 สดมนสกบการเปดงานสดอลงการและการประกวดแสนนารกของหน เรยกเสยงกรดสนน จากบรรดากองเชยร และผเขารวมงาน

UP EVENTS

38

39

40