UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til...

20
1 UPS International Vejledning til alkoholforsendelse

Transcript of UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til...

Page 1: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

1

UPS International Vejledning til alkoholforsendelse

Page 2: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

2

UPS International Vejledning til alkoholforsendelse

UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder, som kan give vinindustrien evnen til at udvide til nye markeder, skabe omsætning og holde udgifterne nede, mens det gøres lettere at overholde bestemmelser, og leveringsoplevelsen forbedres. Ved hjælp af UPS’® integrerede teknologi kan vineksportører strømline forsendelses-processen og derved spare værdifuld tid, mens de kan tilbyde tracking i realtid og meddelelser til deres kunder for at sikre en punktlig levering, som møder dine kunders forventninger til leveringen.

Nå ud til flere kunder verden over, og få del i et voksende internationalt marked. UPS kan hjælpe dig med at udvide din virksomhed over hele kloden.

Page 3: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

3

1-3 dage

UPS Express Plus® Garanteret levering på en til tre dage kl. 9.00 afhængigt af afhentnings- og afleveringssted

UPS Express® Garanteret levering på en til tre dage kl. 10.30, 12.00 eller 14.00 afhængigt af afhentnings- og afleveringssted

UPS Express Freight® Garanteret levering på en til tre dage inden dagens slutning afhængigt af afhentnings- og afleveringssted

UPS Saver® Garanteret levering på en til tre dage inden dagens slutning afhængigt af afhentnings- og afleveringssted

UPS Expedited® Planlagte, dagspecifikke leveringer til destinationer uden for Europa

UPS Standard® Planlagte, dagspecifikke leveringer til destinationer over hele Europa

Besøg ups.com for oplysninger om garanti, tjenesternes tilgængelighed, forpligtelser i forhold til leveringstid eller for at anmode om en afhentning. Nogle forsendelser til og fra visse placeringer kan kræve yderligere transittid.

Hastigheden i top

Papirløs faktureringNemmere international forsendelse med mindre papirforbrug hjælper til at strømline toldklareringenUPS Paperless® Faktura fremmer bæredygtigheden og kan hjælpe dig med at forenkle dit papirarbejde ved i de fleste tilfælde at eliminere behovet for at sende en fysisk kopi af handelsfakturaen mellem køber og sælger ved registreringstidspunktet.

Dermed kan du integrere elektronisk behandling af ordrer og forsendelser, og det kan hjælpe til at strømline toldklareringsprocessen ved at afsende oplysninger digitalt. UPS Paperless Faktura virker problemfrit med alle aktuelle UPS-forsendelsessystemer. Der er ikke behov for anden software.

Page 4: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

Beskyt din vin og spiritus hele året rundt.Tilpasset deklareret værdi1UPS® tilbyder beskyttelse af forsendelser med vin og alkohol op til varernes fulde salgsværdi. Beskyttelsen omfatter tab forbundet med beskadigelse og temperaturrelaterede problemer såsom trykkede propper og udsivning. Nyd fordelene ved at vælge transaktionsrelateret dækning for forsendelser med gebyrer direkte fra din UPS®-faktura. Kontakt din lokale repræsentant for at få flere oplysninger og produkttilgængelighed.

Undgå bekymringerne ved at sende vin og spiritus – hele året rundtFå flyttet din vin og spiritus fra dine hylder og ned i hænderne på dine kunder, så du kan nedbringe lageromkostninger, skabe omsætning og få gentagne salg.

4

1Tilpasset deklareret værdi er et produkt under United Parcel Service, Inc. Produkterne administreres af UPS Capital Corporation, et datterselskab af United Parcel Service, Inc. Produkterne er ikke tilgængelige i alle områder. Kontakt din lokale repræsentant for at få flere oplysninger og produkttilgængelighed.

Page 5: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

5

Retningslinjer for god emballageDu kan hjælpe med at sikre, at din vin ankommer sikkert og til tiden med disse retningslinjer for emballage og procedurer, som er udviklet af UPS’ forskningsafdeling. Alle forsendelser skal overholde UPS’ emballagekrav for vin. UPS accepterer en indre emballage af EPS-skum (ekspanderet polystyren), bølgepap eller genbrugspap. Hver emballagekomponent sikrer flaskerne i forsendelsesbeholderens midte væk fra siderne af forsendelsen.

Robuste ydre beholdere i bølgepap er påkrævet.

Indre emballage i polystyren med ydre beholder i bølgepapFormede glasflaskebeholdere i polystyren giver maksimal indre beskyttelse til glasflasker af forskellige typer og former. Al emballage i polystyren skal sendes i en ydre bølgepapkasse i passende størrelse med alle lukkeflapper i top og bund sikkert fastgjort med trykfølsomt tape.

Indre emballage i formet genbrugspap eller Udstanset bølgepap med ydre beholder bølgepapEmballage i formet genbrugspap skal testes af fabrikanten inden afsendelse af fabrikanten, så den møder procedurekravene for ISTA eller UPS Package Design og Test Lab. Alle indre komponenter i formet genbrugspap eller udstanset bølgepap skal passe nøjagtigt i en ydre bølgepapkasse i passende størrelse med alle lukkeflapper i top og bund sikkert fastgjort med trykfølsomt tape.

Gå til ups.com for at få flere oplysninger

Page 6: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

6

Uanset om du sender indenlands, inden for EU eller internationalt, er vi klar til at hjælpe dig!

Vores kompetencer inden for EU: Alkohol kan sendes indenlands og over grænser inden for EU (B2B og B2C), bortset fra Finland og Sverige og områder, som ikke er del af EU’s toldunion eller EU’s system for udveksling af momsoplysninger (VIES).

UPS sender kun alkoholiske drikke, som:

• Har en alkoholindhold på under 70 % som volumenprocent

• Opbevares i en beholder med plads til 5 liter eller mindre

• Kan sendes med betalt punktafgift eller er afgiftssuspenderet

• Afgiftssuspenderet forsendelse er ikke mulig inden for eller til Letland og Malta

Punktafgift

Alkohol er underlagt punktafgift i alle EU’s medlemslande. Punktafgift betales generelt i det medlemsland, hvor indtagelsen finder sted. Derfor transporteres varer med punktafgift fra et medlemsland til et andet med afgiftssuspendering, indtil de når deres endelige destination.

Hvis forsendelser med handelsvarer allerede er frigivet til forbrug (og afgiften derfor er betalt) i et medlemsland og derefter transporteres til et andet medlemsland som endelig destination, findes der et godtgørelsessystem for at undgå dobbeltbeskatning.

Med alle punktafgiftsbelagte varer, som transporteres mellem medlemslande, skal følgende påkrævede dokumenter medfølge:

• Elektronisk administrativt ledsagedokument (eAD) for varer, som er afgiftssuspenderede

ELLER

• Administrativt enhedsdokument (SAAD) for varer, hvis afgift er betalt i det medlemsland, hvorfra de blev sendt

Med denne dokumentation kan myndighederne føre opsyn med og sikre, at gældende afgifter betales. Korrekt dokumentation gør det også muligt for shippere at gøre krav på eller, i tilfælde af afgiftssuspenderede varer, undgå betaling af punktafgift ved forsendelse til andre EU-lande. Afsendere skal på anmodning kunne fremvise bevis på enten betaling af punktafgift eller anvendelse af det gældende suspensionssystem. Bemærk, at UPS ikke

Page 7: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

fremsender de tilhørende dokumenter, og UPS returnerer ligeledes ikke disse dokumenter til afsenderen.

De tilbundsgående oplysninger om punktafgiftsystemet udgives af Europa-Kommissionen og kan findes på følgende hjemmesider:

https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/excise-duties-alcohol-tobacco-energy/general-overview_en og http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al31018

Forsendelser, som indeholder alkoholiske drikke og er suspenderet for punktafgift, skal opgives til EMCS (Excise Movement and Control System). Med disse forsendelser skal vedlægges en eAD. Afsenderen af varer, som er suspenderet for punktafgift, skal være en autoriseret lagerbestyrer, som sender fra et afgiftsbelagt lager. De skal kunne stille en garanti for de punktafgiftsbelagte varer, de sender med afgiftssuspendering til et andet medlemsland. Oplysninger om EMCS (Excise Movement and Control System):

https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/excise-duties-alcohol-tobacco-energy/excise-movement-control-system_en

Ved forsendelser, der indeholder alkoholiske drikke, som allerede er frigivet til forbrug (hvorfor afgiften er betalt) i et medlemsland, skal der vedlægges en SAAD.

Modtageren er ansvarlig for betaling af punktafgift i sit land samt forsendelsen af det tilhørende dokument – eAD eller SAAD.

Med bevis for, at de tilhørende dokumenter blev afsendt korrekt, kan sælger søge om godtgørelse for den betalte punktafgift i afsendelseslandet eller få garantien frigivet ved forsendelse under suspendering af punktafgift.

Ved distancesalg (salg til en privatperson i et andet medlemsland) gælder bestemmelserne for beskatning i destinationslandet. Det kan også være en person, som ikke udfører en selvstændig økonomisk aktivitet i destinationslandet.

Derfor er produkter, som allerede er frigivet til forbrug og transporteres til et andet medlemsland, underlagt

punktafgift i destinationslandet. Personen, der hæfter for at betale punktafgiften, er sælgeren.

Sælgeren skal betale punktafgiften i destinationslandet forud for afsendelsen. Han eller hans skatteansvarlige skal registrere hans identitet og garantere betalingen af punktafgiften hos den ansvarshavende myndighed i destinationslandet. I de fleste medlemslande er der krav om en skatterepræsentant før afsendelse til private personer i disse medlemslande. Punktafgiften kan opkræves fra leveringstidspunktet.

For at undgå dobbeltbeskatning er der i EU’s direktiver et godtgørelsessystem i forhold til den punktafgift, der betales i det første medlemsland, som er underlagt de gældende bestemmelser i det medlemsland.

Ved forsendelser til privatpersoner i andre medlemslande skal der vedlægges en faktura eller forsendelsesdokumenter med bevis for, at punktafgiften for medlemslandet, hvor forbruget finder sted, er betalt eller sikret. Dette kan være navn og momsnummer på en skatterepræsentant i destinationslandet eller deres egen momsregistrering i tilfælde, hvor sælgeren selv er registreret i destinationslandet.

Indenlandske forsendelser kræver typisk ikke særlige punktafgiftsdokumenter eller afgiftsmærker, bortset fra tilfælde med følgende omstændigheder:

Italien og Portugal:

• Ved forsendelser, som indeholder vin, skal der vedlægges dokumentation

• Mellemprodukter og spiritus på flaske kræver afgiftsmærker.

Frankrig og Spanien:

• Alle alkoholiske drikker kræver afgiftsmærker

• I Spanien er spiritus med en alkoholprocent på 1,5 eller mindre og en volumen på 0,5 liter eller mindre undtaget

Storbritannien:

• Spiritus med alkoholprocent på mere end 35, som sælges i beholdere på 35 cl og over, kræver afgiftsmærker.

7

Page 8: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

8

Internationale retningslinjerAlle forsendelser med alkohol skal klargøres til forsendelse med en UPS-kompatibel forsendelsesløsning såsom UPS WorldShip® eller andre godkendte systemer hos tredjepartsleverandører. Alle forsendelser kræver også en detaljeret handelsfaktura og skal udarbejdes med tjenesten UPS Leveringsbekræftelse – underskrift fra voksen påkrævet.

Enhver forsendelse med beskrivelse af alkoholhandelsfaktura og alkoholmærkat skal indeholde følgende oplysninger samt nedenstående punkter for det specifikke land:

a) Detaljeret varebeskrivelse; b) Kvantitet; c) Emballagebeskrivelse (i flaske, dåse osv.); d) Mærke; e) Oprindelse/produktionsområde; f) Alkohol % (Styrke); g) HT-kode (Harmonized Tariff) (handelsfaktura); h) Vingårdsoplysninger (vin); i) Maltindhold (øl) og j) om forsendelsen er til kommerciel brug eller til personligt forbrug og ikke til videresalg/kommerciel brug (handelsfaktura).

Fælles krav ved forsendelse til EUVed forsendelse fra et ikke-EU-land til et land i EU skal følgende overvejes:

De kontraktmæssige ydelser omfatter toldklarering af alkohol i ankomsthavnen, hvor told, moms og punktafgift skal betales. Toldklarering af alkohol til fri omsætning med efterfølgende transport af alkohol efter reglerne for suspendering af punktafgift er ikke mulig, medmindre andet er anført nedenfor. Toldklareringen i EU-landet og den efterfølgende transport til et andet EU-medlemsland er ikke en del af ydelsen, medmindre andet er anført nedenfor.

Alkoholiske drikke er underlagt punktafgift. Punktafgift gør sig som regel gældende alt efter mængden af drikkevaren og alkoholprocenten. Udregning af punktafgift for øl afhænger af landet. Visse lande udregner afgiften efter alkoholprocent, mens andre gør det efter platograd. Oplysningerne skal fremgå af fakturaen, så punktafgiften kan afgøres.

Import af vin og vinprodukter afhænger af fremvisning af et:

• Certifikat, som er udarbejdet af en sagkyndig instans fra en liste, som bliver offentliggjort af Kommissionen, i produktets oprindelsesland.

• En analyserapport udarbejdet af en instans eller afdeling, som er udpeget af produktets oprindelsesland, i tilfælde hvor produktet er beregnet til direkte menneskeligt forbrug.

• Der er ikke behov for certifikater eller analyserapporter for produkter, som stammer fra og eksporteres til tredjelande i mærket emballage på under fem liter, som er udstyret med ikke-genbrugelige lukkeanordninger, og hvor den samlede kvantitet til transport ikke overstiger 100 liter, uanset om den er udgjort af separate handelsvarer.

• Import af vin og vinprodukter reguleres af en markedsorganisation under EU, som har regler for mærkning og præsentation af vin samt yderligere dokumentation. Mærkning af vin og vinprodukter skal indeholde nogle af følgende obligatoriske angivelser såsom produktkategori (f.eks. ‘vin’, ‘mousserende vin’, ‘likørvin’), den beskyttede betegnelse eller beskyttede geografiske betegnelse, hvis vinen har en sådan beskyttelse, den faktiske alkoholstyrke som volumenprocent, angivelse af oprindelse, angivelse af aftapperen eller producenten eller sælger i tilfælde af ‘mousserende vin’ og andre produktkategorier med mousserende vine. Reglerne er angivet i EU’s direktiv 2009/491. Direktivet kan ses på EU’s hjemmeside http://eur-lex.europa.eu/homepage.html

Bemærk, at EU-eksporter til lande uden for EU under afgiftssuspendering ikke er tilladt, medmindre eksportdeklarationen udarbejdes af shipperen forud.

Page 9: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

9

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereArgentinaVin til B2B og B2C.

Modtageren skal være en autoriseret, kommerciel alkoholimportør med de gældende tilladelser fra alkoholorganisationen og det autoriserede importcertifikat for hver forsendelse.Certifikater til dyrkning af druer/vin til vinforsendelser.

Ydes ikke af UPS.

ArubaØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C

Ingen yderligere krav til vin- eller ølforsendelser. For B2B-spiritusforsendelser skal modtageren være registreret i Aruba. Importafgifterne bestemmes efter antallet af liter som importeres. Inspektion af myndighederne kan være påkrævet.

Ingen yderligere begrænsninger.

AustralienØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

UPS leverer kun til New South Wales, Victoria,Australian Capital Territory, South Australia,Western Australia og Tasmanien.UPS kan ikke levere til Queensland og Northern Territories på grund af visse lokale alkoholbestemmelser.Flaskens mærkning med importtilladelse skal indeholde:• Væskemåling• Handelsmærkning• Ingredienser• Distribution i Australien• ProducentMedtag ikke:• “Lavt alkoholindhold”, “ikke-alkoholisk”, “ikke-berusende”• Sundheds- eller ernæringsmæssige indholdsangivelser, udover

indhold af energi Eller kulhydrater

Brandy, rom eller whisky skal modnes i træ i mindst to år før levering fra toldkontrol. Der skal opnås et modningsbevis. Se AUSTRALIAN CUSTOMS NOTICE NO. 2007/19

UPS leverer kun til New South Wales, Victoria, Australian Capital Territory, South Australia, Western Australia og Tasmanien.UPS kan ikke levere til Queensland og Northern Territories på grund af visse lokale alkoholbestemmelser.Ved spiritus med et ethanolindhold på mere end 0,5 % som volumenprocent skal mærkningen indeholde:• Alkoholindhold som vægtprocent (i overensstemmelse

med opmålingsafmærkningerne under National Trade Measurement Regulations 2009 Cth)

• Antal genstande pr. pakke• Identificeret vareparti• Anvisninger til brug og opbevaring, hvis spiritustypen

nødvendiggør sådanne anvisninger af sundheds- og sikkerhedsårsager

• Oplysningerne skal være på engelsk. Der kan optræde andre sprog på mærkningen, men de må ikke modsige oplysningerne på engelsk

Medtag ikke:• “Lavt alkoholindhold”, “ikke-alkoholisk” eller “ikke-berusende”• Sundheds- eller ernæringsmæssige indholdsangivelser, udover

kulhydratindholdUndtagelser fra mærkningskravene:• Vin, som er aftappet før den 20. december 2002 og har et

hyldeliv på mere end 12 måneder kan undtages, så længe den er i overensstemmelse med kravene på aftapningstidspunktet.

UPS leverer kun til New South Wales, Victoria, Australian Capital Territory, South Australia, Western Australia og Tasmanien.UPS kan ikke levere til Queensland og Northern Territories på grund af visse lokale alkoholbestemmelser.

BahamasKun vin til B2B.

Oprindelig faktura med firmaets logo er påkrævet. UPS WorldShip® fakturaer accepteres ikke

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

BarbadosØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C.

Formel adgang. Ingen begrænsninger eller påkrævet certifikat. Ingen begrænsning af alkoholindhold eller antal flasker. Fakturaer skal altid angive volumen af alkohol samt flaskestørrelse. Importafgifter og punktafgiftssatser varierer.

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

BelgienØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Forsendelse af varer under toldkontrol fra ankomsthavnen til kunden eller dennes mægler er ikke muligt.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

BermudaØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C

Told betales ud fra alkoholindholdet. Faktura skal angive flaskestørrelse og det procentvise alkoholindhold. Faktura må ikke være en UPS WorldShip-faktura.

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

BulgarienØl, vin og spiritus (alkohol) til B2B og B2C.

Se venligst Fælles krav, når du sender til EU. Det samme som Forretningsforsendelser (Licenstagere).

Page 10: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

10

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereCanadaØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Alle B2B-ordre med alkohol skal afgives gennem den lokale spirituskommission.

Alberta: Alkoholforsendelser kan kun sendes Air (Express eller Express Saver). Importøren af posten (IOR) på handelsfakturaen skal være den person, der købte alkoholen, og ingen andre varer end alkohol må medtages i forsendelsen. Der må højst importeres 45 liter alkohol pr. 90 dage med en afgift, der anvendes på udenlandsk alkohol. Dokumentation for overførsler over seks liter skal behandles af Alberta Gaming and Liquor Commission (AGLC), alle andre forsendelser skal godkendes af modtageren. For alle forsendelser kræves leverandørfaktura og betalingsbevis. British Columbia: Alkoholforsendelser kan sendes via jord- eller lufttrafik. Importør af posten (IOR) på den kommercielle faktura er British Columbia Liquor Control Board (BCLCB) (c/o) modtageren, og ingen andre varer end alkohol kan medtages i forsendelsen. Der må højst importeres 45 liter alkohol pr. dag med en afgift, der anvendes på udenlandsk alkohol. BCLCB samarbejder med modtageren om at opkræve alle omkostninger og meddeler, hvornår UPS kan levere forsendelsen. For alle forsendelser kræves leverandørfaktura og betalingsbevis.Quebec: Alkoholforsendelser kan kun sendes Air (Express eller Express Saver). Importøren af posten (IOR) på handelsfakturaen skal være den person, der købte alkoholen, og ingen andre varer end alkohol må medtages i forsendelsen. Modtageren skal have tilladelse til forsendelser på over 0,5 % (volumenprocent). Der er en afgift på udenlandsk alkohol og en grænse på 45 liter pr. dag. Når du har tilladelse fra Societe des Alcools du Quebec (SAQ), kan UPS levere forsendelsen. For alle forsendelser kræves leverandørfaktura og betalingsbevis.Manitoba: Alkoholforsendelser kan kun sendes Air (Express eller Express Saver). Importøren af posten (IOR) på handelsfakturaen skal være den person, der købte alkoholen, og ingen andre varer end alkohol må medtages i forsendelsen. Der er en afgift gældende for udenlandsk alkohol, men der er ingen grænse for mængden, der kan importeres. Under klareringsprocessen er IOR forpligtet til at betale eventuelle udestående gebyrer, og når disse er betalt til myndighederne, og UPS har denne godkendelse, kan forsendelsen leveres. For alle forsendelser kræves leverandørfaktura og betalingsbevis.Ontario: Alkoholforsendelser kan sendes via jord- eller lufttrafik. Importør af posten (IOR) på handelsfakturaen er Liquor Control Board of Ontario (LCBO) (c/o) modtageren, og ingen andre varer end alkohol må medtages i forsendelsen. Der må maksimalt importeres 45 liter alkohol om dagen, og der pålægges en afgift på udenlandsk alkohol. Bevis for betaling skal også sendes til UPS Supply Chain Solutions® toldagent og eventuelle udestående afgifter og afgifter skal betales af modtageren, inden en forsendelse kan leveres. For alle forsendelser kræves leverandørfaktura og betalingsbevis.UPS kan ikke levere til New Brunswick, Newfoundland, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Prince Edward Island, Saskatchewan og Yukon.

CaymanøerneØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C

Modtageren skal have en Liquor Distribution License og en gyldig Trade & Business License.

Maksimalt 2 liter pr. forsendelse.

ChileVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus.

• Importer kan blive gennemgået af SAG (landbrugsmæssigt regeringsorgan)

• Op til 24 flasker af samme type kan godkendes uden særløsning. Ellers skal kunden have særløsning for at kunne importere

Ydes ikke af UPS.

ColumbiaVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus.

Medtag:• Importtilladelse• Hygiejnecertifikat• Autorisationsskema DIANAlle flasker skal have mærkat fra oprindelsesstedet med påskriften: “Udelukkende til import til den Colombianske Republik”UPS kan kun håndtere forsendelse af vareprøver.Alt andet end vareprøver skal sendes med godstransport.

Ydes ikke af UPS.

Costa RicaVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus.

Medtag:• Importtilladelse• Sundhedsbevis• Inspektion påkrævet ved importEn importtilladelse til alkoholiske drikke fra sundhedsministeriet i Costa Rica er påkrævet. Hvis du ikke har tilladelserne, bliver dine varer opbevaret på et toldlager, indtil du anskaffer tilladelserne.

Ydes ikke af UPS.

CypernØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Alkoholiske drikke må ikke sælges og leveres til mindreårige (17 år). Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

Page 11: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

11

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereDanmarkØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Forsendelse af varer under toldkontrol fra ankomsthavnen til kunden eller dennes mægler er ikke muligt.Kommercielle importører skal være registrerede til import af alkoholiske drikke.Alkoholiske drikke må ikke sælges videre til mindreårige (18 år for alkohol på 16,5 % og derover, 16 år for alkohol under 16,5 %) Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU.

Private importører må importere alkohol i små mængder til eget forbrug uden at være registreret.Retningslinjer mellem bevillingshavere er gældende

De nederlandske AntillerØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C

Ingen importgrænse. Importtold vurderes pr. liter, afhængig af alkoholprocenten pr. flaske. Nogle mærker, der allerede har en repræsentant på øen, må ikke importeres af enkeltpersoner. Det anbefales at sende en prøve til inspektion, hvis det er et nyt mærke.

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

Dominikanske RepublikØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Medtag:• ImporttilladelseAlle forsendelser skal godkendes som formelle indføringer.

Hygiejneregistrering er påkrævet og skal anskaffes før fremstilling, produktion, import, emballering, opbevaring, transport, reklamering, distribution og brug af sådanne produkter. Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

EcuadorØl, vin og spiritus (likør) udelukkende til B2B. Ikke til B2C.

Formelt indførelses- og forhåndstilladelsescertifikat er påkrævet Ydes ikke af UPS.

El SalvadorØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C.

• Prisliste• Certifikat for frit salg• Sundhedsbevis• Alkoholindhold • NIT registreret i toldsystemet

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

FilippinerneØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Importøren skal fremvise:• ImporttilladelseYderligere dokumentation for spiritus:• BRN (Bank Reference Number) og TIN (Tax Identification

Number) for registreret importør• e-ATRIG (elektronisk tilladelse til frigivelse af importerede

varer). Modtageren skal være registreret hos BIR som importør / distributør af alkoholholdige drikkevarer

• MSDS (Material Safety Data Sheet)• LTO (licens til drift) fra FDA (Food and Drugs Administration)• CPR (Certifikat for Produktregistrering) fra FDA

• Kvantiteterne skal være rimelige• Kun én flaske af hver alkoholisk drik• Modtageren skal fremvise et anmodningsbrev til toldvæsnet,

hvis forsendelsens værdi overskrider 500 USD

FinlandØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

De kontraktmæssige ydelser omfatter toldklarering af alkohol i ankomsthavnen, hvor told, moms og punktafgift er betalt. Toldklarering af alkohol til fri omsætning med efterfølgende transport af alkohol efter reglerne for suspendering af punktafgift er den sædvanlige proces for kommercielle importører. Den kommercielle importør er ansvarlig for indtastning af transportens deklaration under suspendering af punktafgift inden for det gældende system (EMCS – Excise Movement and Control System). Betaling af punktafgift gennem tolddeklaration er en mulighed.Toldklareringen i Finland og den efterfølgende transport til et andet EU-medlemsland er ikke en del af ydelsen.Alkoholiske drikke må ikke sælges og leveres til mindreårige.(18 år for alkohol op til 22 %, og 20 år for alkohol over 22 %). Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Private importører må importere alkohol i små mængder til eget forbrug uden at have tilladelse. Der er ikke nogen fast grænse for, hvilke mængder af de forskellige former for alkoholiske drikke der accepteres til ‘personligt forbrug’.Privatpersoner skal betale punktafgift direkte til toldkontoret, hvis afsenderen ikke allerede har betalt. Hvis toldvæsnet ikke accepterer mængden af alkohol til privat forbrug, betragtes forsendelsen som en kommerciel import. Varerne skal returneres eller efterlades.

FrankrigØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Told, moms og punktafgift skal betales i toldklareringshavnen.Der gives ikke tilladelse til toldklarering i Frankrig og efterfølgende transport til et andet EU-medlemsland. Det maksimale antal alkoholiske drikke pr. modtager er 10 liter spiritus, 90 liter vin, 20 liter mellemprodukter, 60 liter mousserende vin og 100 liter øl. BEMÆRK: Hver UPS-forsendelse må ikke overskride 100 liter. UPS’ indfortoldning af alkoholiske drikke er ikke en rutineydelse; der vil forekomme yderligere gebyrer.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

GrækenlandØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Ved vinforsendelser er det ikke påkrævet at indlevere certifikater eller analyserapporter for produkter, som stammer fra og eksporteres fra tredjelande i mærket emballage på under fem liter, som er udstyret med ikke-genbrugelige lukkeanordninger, og hvor den samlede transporterede mængde ikke overstiger 100 liter, uanset om den er udgjort af separate handelsvarer. Vinforsendelser, der kræver eller ledsages af certifikater eller analyserapporter, kan ikke godkendes af UPS.

Private importører må importere alkohol i små mængder til eget forbrug uden at have bevilling. Grænsen er tre flasker alkoholiske drikke. Klarering udføres på vegne af den private importør. Der skal betales told, moms og punktafgift. En større mængde vin kan blive set som en kommerciel import, som kun kan importeres af registrerede firmaer.Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

GuatemalaØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C.

Importør skal have en importtilladelse. Told skal meddeles om indførsel af alkohol. Hvis denne meddelelse ikke finder sted, kan kunden idømmes en bøde på 5000 USD for ikke at oplyse om disse varer.

Mængden er begrænset til to flasker pr. importør.Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

Page 12: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

12

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereHaitiØl, vin og spiritus (likør) udelukkende til B2B. Ikke til B2C.

Formelt indførelses- og forhåndstilladelsescertifikat er påkrævet.

Ydes ikke af UPS.

HollandØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Forsendelse af varer under toldkontrol fra ankomsthavnen til kunden eller dennes mægler er ikke muligt.Levering af alkoholiske drikke med en alkoholprocent over 0,5 til personer under 18 er ikke tilladt. Afsenderen eller sælgeren er ansvarlig for at tjekke køberens alder. De følgende oplysninger skal fremgå af fakturaen: Alkoholprocent + kvantitet i liter + klar beskrivelse af produktet.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

HondurasØl, vin og spiritus (likør) udelukkende til B2B. Ikke til B2C.

UPS WorldShip® fakturaer accepteres ikke.• Sundhedsbevis• Alkoholindhold• Importtilladelse• Fytosanitært• Harmoniseret kode• Fuld varebeskrivelse• Told betales ud fra alkoholindholdetImportøren skal være den juridiske repræsentant for mærket i Honduras

Ydes ikke af UPS.

Hong KongØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

For alkohol med en volumenprocent på mere end 30 % målt ved en temperatur på over 20 °C skal der vedlægges:• ImporttilladelseHvis alkoholindholdet er under 30 %, kræves der ikke tilladelse.

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

IndienØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Importøren skal fremvise: Statslig importtilladelseCertifikat fra levnedsmiddelsinspektør (inspektion påkrævet ved import)Import af alkoholholdige drikkevarer i følgende stater accepteres ikke: Gujarat; Bihar; Nagaland; Union Territory of Lakshadweep og Kerala

Importør skal indhente en import-eksportkode udstedt af generaldirektør for udenrigshandel, handelsministeriet.Overførsel af alkoholholdige drikkevarer til følgende stater accepteres ikke: Gujarat; Bihar; Nagaland; Union Territory of Lakshadweep og KeralaModtageren og / eller de tilsigtede modtagere af forsendelsen skal være over 25 år.Hver forsendelse af alkoholholdige drikkevarer må ikke overstige 70 kg i vægt. Der opkræves ikke importtold på alkoholholdige drikkevarer som ikke overstiger to liter i volumen i alt pr. forsendelse.

IslandVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus. Ikke til B2C.

Der kræves en særlig tilladelse til forsendelser med over 80 % alkoholindhold.

Ydes ikke af UPS.

IsraelØl, vin og spiritus (likør) udelukkende til B2B. Ikke til B2C.

Medtag: • ImporttilladelseMaksimum to liter pr. forsendelse.En større mængde kræver en godkendelse/certificering fra det israelske sundhedsministerium og en fuldstændig beskrivelse af indholdet, herunder det procentvise alkoholindhold på en kommerciel faktura.

Ydes ikke af UPS.

ItalienVin til B2B og B2C. Øl og spiritus (alkohol) kun B2B.

Ved vinforsendelser er det ikke påkrævet at indlevere certifikater eller analyserapporter for produkter, som stammer fra og eksporteres fra tredjelande i mærket emballage på under fem liter, som er udstyret med ikke-genbrugelige lukkeanordninger, og hvor den samlede transporterede mængde ikke overstiger 100 liter, uanset om den er udgjort af separate handelsvarer.

Private importører må importere vin til eget forbrug uden at have tilladelse fra levnedsmiddelstyrelsen.En privat importør må kun importere maks. 5 liter.Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

JamaicaØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C.

Spirits Pool licens fra Spirits Pool Association og formel indførelse.

Ingen tilladelse påkrævet for personlige mængder

JapanØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Importøren skal fremvise:• Erklæring om import af fødevarer mv. til en karantænestation,

der har jurisdiktion over importområdetImport til videresalg - Importøren skal:• Indhente en licens i henhold til bestemmelserne om

spiritusskattelovgivningVinens beholdere skal være udstyret med en mærkning, som identificerer aftapperen.For flere oplysninger henvises til: http://www.customs.go.jp/english/c-answer_e/kojin/3105_e.htm

Fakturaen skal angive, at vinen er til “eget forbrug” og ikke til videresalg.Forsendelsens vægt må ikke overskride 10 kg.For flere oplysninger henvises til: http://www.customs.go.jp/english/c-answer_e/kojin/3105_e.htm

Page 13: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

13

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereKinaØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Afsender og modtager skal være godkendte UPS-konti.Afsendende og modtagende virksomheder skal registrere produktet hos China Inspection & Quarantine (CIQ) og få registreringsnummer på importtilladelsen (produkter skal registreres individuelt og kun én gang).Se CIQ-hjemmesiden: http://ire.eciq.cn/Medtag: • Oprindelsescertifikat • Canned Certification (for at bevise emballagetype)• Fuldmagt med modtagerens underskrift (Produktbeskrivelse

på kinesisk)• Etiketter skal være i farve • For destilleret vin kræves der en blødgøringsrapport, og DBP,

DEHP og DINP skal indgå i rapporten

Faktura med en gyldig modtagers kontaktnavn, mobiltelefonnummer og mailadresse:• Fuldmagt med modtagerens underskrift (Produktbeskrivelse

på kinesisk)• Kopi af indkøbsordre (som viser værdien)• Farvekopi af modtagerens personlige ID (kinesisk statsborger;

forside og bagside) eller billede af pas, visum og indrejsesider (udenlandsk statsborger bosiddende i Kina)

Det kinesiske toldvæsen har deres egen prisliste for vin.Værdien er 100 RMB/flaske ved en alkoholprocent under 12 og under 750 ml/flaske (højst ti flasker).Værdien er 200 RMB/flaske ved en alkoholprocent på over 12 % men under eller lig 22 % og under 750 ml/flaske (Højst fem flasker).Kvantiteten skal være passende for personligt forbrug. Baseret på den faktiske værdi:• Ved flere varer er den maksimale værdi 1.000 RMB (800 RMB

fra HK/MO), dvs. at hvis den faktiske værdi er 300 RMB pr. flaske, så er det maksimale antal 3 flasker.

• Hvis den faktiske værdi overskrider 1.000 RMB, skal det være en forsendelse med højst én vare.

KroatienØl, vin og spiritus kun til B2B.

Medtag:• Importtilladelse

Ydes ikke af UPS.

LetlandØl, vin og spiritus (alkohol) kun til B2B. Ingen B2C.

Kun vareprøver tilladt. Sundhedsmæssig kontrol og toldmæssig frigivelse kræves fra modtageren. UPS vil ikke tilbyde klarering af alkoholiske produkter. Følgende information skal vises på fakturaen: % alkohol + mængde i liter + klar beskrivelse af produktet. Se almindelige krav ved forsendelse til EU.

UPS betjener ikke.

LiechtensteinØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Identiske med Schweiz’ retningslinjer Identiske med Schweiz’ retningslinjer

LuxembourgØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Alkoholiske drikke må ikke sælges og leveres til mindreårige (16 år). Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

MacauØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Forsendelser/importer af alkoholiske drikke med en volumenprocent på over 30 er underlagt en importbevilling, som udstedes af Macau Economic Services.

• Forsendelser/importer af alkoholiske drikke med en volumenprocent på over 30 er underlagt en importbevilling, som udstedes af Macau Economic Services

• Personligt køb: Rimelige mængder (retningslinje for vin skal være op til MOP5000).

MalaysiaØl og vin kun til B2B. Ingen spiritus (likør) eller B2C.

Kun for vin og øl. Importøren skal fremvise:• Importtilladelse

Ydes ikke af UPS.

MaltaØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Kommercielle importører (videresælgere) skal købe toldstempler efter toldklareringen for at betale punktafgift. Toldstemplerne skal fastgøres på flaskerne.Ved vinforsendelser er der ikke behov for certifikater eller analyserapporter for produkter, som stammer fra og eksporteres til tredjelande i mærket emballage på under fem liter, som er udstyret med ikke-genbrugelige lukkeanordninger, og hvor den samlede kvantitet til transport ikke overstiger 100 liter, uanset om den er udgjort af separate handelsvarer.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Private importører, som importerer alkohol til eget brug, kan betale punktafgiften med importdeklaration sammen med moms og told.Retningslinjer mellem bevillingshavere er gældende

MartiniqueVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus (likør) eller B2C.

“ACQUIS DE LA REGIE”: landsspecifikt dokument, som angiver navnet på drikkevaren (f.eks. likør eller aperitif), sammensætningen og graden af ren alkohol.

Ydes ikke af UPS.

MexicoØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Modtageren skal være registreret i Skatteyderregisteret for alkoholholdige drikkevarer, for derefter at blive registreret i den sektorielle importlicens for alkoholholdige drikkevarer. Der er ingen begrænsning for drikkevarer med mindre end 24 % alkohol.Drikkevarer med mellem 24-70 % alkohol skal være i beholdere mindre end 5 liter, der er ingen volumengrænse. Drikkevarer med over 70 % alkohol er ikke tilladt

Grænse på USD 1.000 til individuelt forbrug, højst én forsendelse pr. måned. Alle drikkevarer skal følge de estimerede priser, der fastsættes af skattemyndighederne. Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

Page 14: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

14

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereMonacoØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Samme som retningslinjer for Frankrig Samme som retningslinjer for Frankrig

New ZealandØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Ingen yderligere krav. Personligt køb – ingen kendt grænse.

NicaraguaØl, vin og spiritus (likør) til B2B. Ingen B2C

Sundheds- og landbrugsministeriets tilladelse er påkrævet. Virksomheden skal være registreret (skatte-ID, skattemæssig solvens, importlicens).

Ydes ikke af UPS.

NorgeØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Der er forbud mod spiritus med en alkoholprocent på over 60.Virksomheder kan importere alkohol i enhver kvantitet, hvis de kan fremvise en importtilladelse udstedt af det norske rusmiddeldirektorat.Alkoholiske drikke er underlagt høje punktafgifter. Der er ingen undergrænse eller undtagelse for gaver ved alkoholiske drikke.Alkoholiske drikke skal altid deklareres med en formel ankomstdeklaration. Der skal betales told, moms og punktafgift.Alkoholiske drikke må ikke sælges eller leveres til mindreårige (18 år for vin og øl, 20 år for alkoholiske drikke med en alkoholprocent på over 22). Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

ØstrigØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Alkoholiske drikke må ikke sælges og leveres til mindreårige (16-18 år afhængigt af alkoholtypen). Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Retningslinjer mellem bevillingshavere er gældende

ParaguayØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C.

INAN-certifikat er påkrævet / importørregistrering INAN-certifikat er påkrævet, og værdigrænsen er på USD 100.

PeruØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C

DIGESA-certifikat er påkrævet. Produktet skal have en tidligere hygiejneregistrering; så modtageren kan bede om DIGESA-certifikat. Hver importforsendelse må ikke være over tre liter og/eller 2000 USD.

PolenVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus (likør) eller B2C.

Alkoholiske drikke må kun importeres af virksomheder. Afgiftsmærker er påkrævet. En tilladelse er påkrævet, hvis importøren sælger alkoholiske drikke. Det er ikke påkrævet at indlevere certifikater eller analyserapporter for produkter, som stammer fra og eksporteres fra tredjelande i mærket emballage på under fem liter, som er udstyret med ikke-genbrugelige lukkeanordninger, og hvor den samlede transporterede mængde ikke overstiger 100 liter, uanset om den er udgjort af separate handelsvarer.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Det er ikke tilladt for privatpersoner at importere alkoholiske drikke. Den eneste undtagelse er gaveforsendelser, som sendes fra én privatperson til en anden. Grænserne for, hvad der accepteres som gaver, er to liter vin uden brus og én liter mousserende vin eller spiritus.

PortugalØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Importøren skal fremvise: • VI-1-formularen er til vin med oprindelse uden for USA • Forenklet certificerings- og analysedokument er for vin med

amerikansk oprindelseImport af alkoholholdige drikkevarer er meget begrænset.En sundhedsinspektion skal foretages inden toldgodkendelsen.En sundhedsinspektion kræver: • Analysecertifikat leveret af afsenderen • Oprindelsescertifikat • Importlicens fra Instituto do Vinho e da Vinha

(Portugals vininstitut) • Importørregistrering i EU.Mægleromkostninger kan være gældende, og der kan forekomme en importforsinkelse på 2-3 dage.Op til 1 liter af enhver form for drikkevarer accepteres importen uden importlicens og et analysecertifikat.

Importøren skal fremvise: • Oprindelsescertifikat • Der kan kræves yderligere toldformularer fra modtageren for

at opnå toldgodkendelse af forsendelsenPersonligt køb - retningslinjen om rimelig mængde er seks (6) flasker på 750ml.

RumænienØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Ved vinforsendelser er det ikke påkrævet at indlevere certifikater eller analyserapporter for produkter, som stammer fra og eksporteres fra tredjelande i mærket emballage på under fem liter, som er udstyret med ikke-genbrugelige lukkeanordninger, og hvor den samlede transporterede mængde ikke overstiger 100 liter, uanset om den er udgjort af separate handelsvarer. Vinforsendelser, der kræver eller ledsages af certifikater eller analyserapporter, kan ikke godkendes af UPS.

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

SchweizØl, vin og spiritus til B2B og B2C..

Import af vin til kommercielle formål er kun tilladt for autoriserede importører. Spiritus er underlagt punktafgift.

Privatpersoner kan importere alkoholiske drikke uden tilladelse. Spiritus er underlagt punktafgift.

Page 15: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

15

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereSerbienVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus (likør) eller B2C

Importøren skal fremvise:• Importtilladelse• Blanket til afgift og/eller toldopsyn• Liste med analyse af ingredienser• “Kvalitetscertifikat” for vin• Liste med fremstillingsprocesser

Fakturaen skal angive:• Vinen er til “personligt forbrug, ikke til videresalg” og angiver

typen af vin• Udover de oplysninger, der er nævnt under “Beskrivelse” af

fakturaen, skal fakturaen indeholde HS-kodeDen samlede kvantitet af vin pr. forsendelse må ikke overskride 5 liter. Hvis mængden overstiger fem liter, skal importøren opnå en importtilladelse fra Agri-Veterinary Authority Food.

SingaporeØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Importøren skal inden forsendelsens ankomst fremvise:• Importtilladelse fra Singapores Agri-Foods & Veterinary

Authority uanset kvantitet• Oplysningerne angivet i fakturabeskrivelsen• Fakturaen skal omfatte HS-kode

Fakturaen skal angive:• Vinen er til “personligt forbrug, ikke til videresalg” og angiver

typen af vin• Udover de oplysninger, der er nævnt under “Beskrivelse” af

fakturaen, skal fakturaen indeholde HS-kodeDen samlede kvantitet af vin pr. forsendelse må ikke overskride 5 liter. Hvis mængden overstiger fem liter, skal importøren opnå en importtilladelse fra Agri-Veterinary Authority Food.

SlovenienØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Forsendelse af varer under toldkontrol fra ankomsthavnen til kunden eller dennes mægler er ikke muligt.Kommercielle importører skal være registrerede til import af alkoholiske drikke.Alkoholiske drikke må ikke sælges og leveres til mindreårige (18 år). Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Private importører må importere alkohol i små mængder til eget forbrug uden at være registrerede. Der er ikke faste grænser for, hvilke mængder toldvæsnet accepterer til ‘eget forbrug’.Retningslinjer mellem bevillingshavere er gældende

StorbritannienØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Spiritus med alkoholprocent på mere end 35, som sælges i beholdere på 35 cl og over kræver afgiftsmærker/afgiftsstempel. Afsenderen er ansvarlig for at anskaffe registrerede skattestempler, købe dem og tilpasse dem flaskerne.Alkoholiske drikke må ikke sælges og leveres til mindreårige (18 år). Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

SverigeØl, vin og spiritus kun til B2B.

Import er kun tilladt for registrerede vin- og spiritusimportører. Alkohol, der sendes til virksomheder, som ikke er registrerede til import af alkohol, vil blive returneret på shipperens regning. Se de Fælles krav til forsendelse til EU.

Ydes ikke af UPS.

SydafrikaØl og vin kun til B2B og B2C. Ingen spiritus.

Importøren skal fremvise:• Importtilladelse• VI-1-blanket• Certifikat og analyse-dokument• Hygiejnetilladelse

Gaveforsendelser må ikke overskride 2 liter eller en værdi på 400,00R, medmindre der kan betales told og skat.Forsendelser med personlige effekter er begrænset til 2 liter, og der betales told og skat. Forsendelser, som overskrider disse mængder, vil blive grundigt undersøgt af den sydafrikanske indtægtsmyndighed.

SydkoreaØl, vin og spiritus til B2B og B2C

Importør/modtager skal fremvise:• Importtilladelse• ProduktionsdatoFødevarekarantæne er påkrævet.

Fakturaen skal angive, at vinen er til “eget forbrug, ikke til videresalg.” Vinen skal pakkes i passende beholdere på under 1 liter hver. Vinens beholdere skal være udstyret med en mærkning, som identificerer aftapperen.En forsendelse kan godkendes uden karantæne, hvis det kun er til personlig brug, og det er begrænset til 1 flaske (1 liter).

TaiwanØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Hvis fakturaens værdi er over 1000 USD, skal importør kunne fremvise importlicens/tilladelse fra den nationale skatteadministration, Finansministeriet. Whiskyimport kræver et oprindelsescertifikat.

• En kopi af alkoholimportørlicensen eller en godkendelse udstedt af finansministeriet er påkrævet, forudsat at importmængden overstiger fem liter - dette gælder B2B og B2C

• Importtilladelse og certifikat om oprindelsesland skal bruges ved import af skotsk whisky over 5 liter.

• Da der kræves en importørlicens for mængder over 5 liter, skal B2C-forsendelser forblive under denne grænse - ellers skal forsendelsen returneres til afsenderen eller efterlades

ThailandØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C.

Ved forsendelser på mere en 10 liter skal importøren fremvise:• Importtilladelse• Blanketter til afgift og/eller toldopsyn• Analyse af ingredienser• Liste med fremstillingsprocesser

For at importere kræves der licens fra punktafdelingen (> = 10 liter) samt en banderole til hver flaske. Importafgifter inkluderer punktafgift, kommunale skatter og andre gebyrer. Tolden vil inspicere for importlicens og banderoler

Page 16: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

16

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereTjekkietØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Spiritus med en alkoholprocent på mere end 15, som sælges i detailbeholdere, skal have afgiftsmærke/punktafgiftstempel. Den tjekkiske videresælger (importør) er ansvarlig for at anskaffe afgiftsmærkerne og få dem tilpasset flaskerne. Vedkommende skal ansøge om en tilladelse til at importere alkohol og på anmodning købe toldstemplerne. Toldstemplerne skal sende til shipperen/producenten, som skal påhæfte stemplerne på flaskerne.Alkoholiske drikke må ikke sælges og leveres til mindreårige (18 år). Afsenderen er ansvarlig for at bekræfte modtagerens alder før afsendelse.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Private importører kan importere små mængder spiritus til eget brug uden toldstemplerne. Der skal betales punktafgift sammen med importgebyret.Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

Trinidad og TobagoØl, vin og spiritus (likør) til B2B. Ikke til B2C.

Modtagere skal være toldregistrerede. En mærket prøve af vin, øl eller spiritus skal importeres til inspektion, registrering og godkendelse hos Sundhedsministeriet (afdelingen for kemiske madvarer og stoffer). Prøven skal ledsages af en faktura med minimumsværdi og notat med angivelse af prøve til inspektion.

UPS leverer ikke

TyrkietVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus (likør) eller B2C.

Importøren skal fremvise:• ImporttilladelseKun kommercielle virksomheder kan opnå tilladelse.

Ydes ikke af UPS.

TysklandBeer, wine and spirits (liquor) B2B and B2C.

Levering af spiritus eller likører til personer under 18 er ikke tilladt. Levering af andre alkoholiske drikke til personer under 16 er ligeledes ikke tilladt. Afsenderen eller sælgeren er ansvarlig for at tjekke køberens alder.Alkoholiske drikke er underlagt punktafgift. Punktafgift gør sig som regel gældende alt efter mængden af drikkevaren og alkoholprocenten.De følgende oplysninger skal fremgå af fakturaen: Alkoholprocent + kvantitet i liter + klar beskrivelse af produktet.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

Forsendelse af vin og vinprodukter er tilladt for private forbrugere. Modtagere skal betale et klareringsgebyr og acceptere at begrænse importer til 400 kg/år (inklusive emballagematerialer) Toldvæsenet kontakter modtager for at indhente aftalen.Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

UngarnØl, vin og spiritus til B2B og B2C.

Forsendelse af varer under toldkontrol fra ankomsthavnen til kunden eller dennes mægler er ikke mulig.Kommercielle importører skal have bevilling til import af alkoholiske drikke.Se venligst Fælles krav ved forsendelse til EU

UPS leverer ikke

UruguayVin kun til B2B. Ingen øl eller spiritus.

Importøren skal fremvise:• ImporttilladelseForsendelsen klareres som formelle indfortoldninger.

Ydes ikke af UPS.

Page 17: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

17

B2B (L2L) B2C

Land Retningslinjer mellem bevillingshavere Retningslinjer mellem forbrugere og bevillingshavereUSAB2B: Øl, vin og spiritus (alkohol).B2C: Kun vin — ingen øl elles spiritus (alkohol). Tilgængelig for uledsaget bagageforsendelser af vin til visse stater tilladt af staternes lovgivning.Uledsagede bagageforsendelser af vin skal købes personligt, mens modtageren er i udlandet og kan kun sendes til 27 godkendte stater og District of Columbia (D.C.). En UPS-godkendt amerikansk skriftlig erklæring på tro og love om import af uledsaget bagage i form af vin skal underskrives af forbrugeren og ledsage den internationale dokumentation. Den skriftlige erklæring på tro og love fås hos den lokale UPS Account Manager.

Hvad angår alle amerikansk indgående forsendelser, der indeholder alkoholiske drikke, skal modtageren have licens og være bemyndiget til at modtage forsendelser bestående af alkoholiske drikke.UPS accepterer ikke pakker indeholdende vin, øl eller spiritus til levering til en kunde (bortset fra vin sendt som uledsaget bagage som beskrevet i afsnittet Forsendelse til enkeltpersoner [Forbrugere]).Det påhviler afskiberen at sikre, at en forsendelse udbudt til UPS ikke overtræder nogen amerikanske føderale, statslige eller lokale love eller andre bestemmelser gældende for leverancen.

Vin kun ved uledsagede bagageforsendelser af vintil 27 godkendte stater og District of Columbia (DC) beskrevet nedenfor. Ingen B2C for øl eller spiritus (alkohol).Mængdebegrænsninger for hver bagageforsendelse af vin er anført for hver godkendt stat nedenfor

Uledsagede bagageforsendelser af vin accepteres ikke til: Alabama, Arkansas, Californien, Idaho, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Mississippi, Montana, Nebraska, New Jersey, Oregon, South Carolina, South Dakota, Texas, Utah, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin og Wyoming.Det påhviler afskiberen at sikre, at en forsendelse udbudt til UPS ikke overtræder nogen amerikanske føderale, statslige eller lokale love eller andre bestemmelser gældende for leverancen.(AK) Levering ikke tilladt til “tørre” områder. Sehttps://www.commerce.alaska.gov/web/amco/ for FAQ(AZ) 1 liter tilladt pr. modtager pr. 31 dage(CT) 18 liter tilladt pr. modtager pr. 365 dage(CO) Se https://www.colorado.gov/pacific/sites/default/files/Personal%20Liquor%20.pdf(GA) Mængdebegrænsning på 1,89 liter, hvis punktafgiften ikke er blevet betalt, eller 2 sager, hvis punktafgiften er betalt. (HI) Tilladt at modtage en enkelt forsendelse fra uden for staten. Kun hvis modtager modtager tilladelse; se http://www.honolulu.gov/rep/site/bfsliq/onlineforms/pdf/LIQ-LIC-112_Individual_Permits_ABCD_to_Receive_Shipments_of_Liquor_4-16-18.pdf(IL) 9 liter en gang om året. Kræver, at afsender fremsender formular ILCC-RIA (Anmodning om importtilladelse) — https://www2.illinois.gov/ilcc/SiteCollectionDocuments/Request%20for%20Import%20Authorization.pdf(MI) 9 liter forsendelse tilladt hver 30 dage. Kræver at køb er foretaget, mens køberen er i udlandet i 48 timer på hinanden følgende timer.(NY) Kræver, at køb er foretaget, mens køberer i udlandet i 48 på hinanden følgende timer.(OH) 4,5 liter for hver periode på 30 dage(DC) 9 liter en gang om måneden

VenezuelaØl, vin og spiritus (likør) til B2B og B2C.

Varerne skal være omfattet af de juridiske regimer 5 og 12, der henviser til oprindelseslandets hygiejneattest og sanitetsregister udstedt af det venezuelanske ministerium for populær magt, som har kompetencer på sundhedsområdet.

Samme som forsendelse til virksomheder (Licensgivere).

Alaska (AK): Ingen mængdebegrænsningMissouri: 18 liter Arizona (AZ): 1 literNevada: Ingen mængdebegrænsning Colorado(CO): Ingen mængdebegrænsningNew Hampshire: 2,8 liter Connecticut (CT): 18 literNew Mexico: Ingen mængdebegrænsning Delaware: 9 literNew York: Ingen mængdebegrænsning Florida: 3,8 literNorth Carolina: 8 liter Georgia: 18 literNorth Dakota: Ingen

mængdebegrænsning Hawaii (HI): 18 literOhio (OH): 4,5 liter Illinois (IL): 9 literOklahoma: 1 liter Indiana: 18 literPennsylvania: 3,8 liter Iowa: 4 literRhode Island: Ingen mængdebegrænsningLouisiana: Ingen mængdebegrænsningTennessee: 18 liter Maine: 3,8 literWashington: 1 liter Michigan (MI): 9 literWashington, D.C. (DC): 9 liter

Page 18: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

18

Page 19: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

19

Page 20: UPS International Vejledning til alkoholforsendelse · UPS International Vejledning til alkoholforsendelse UPS kan tilbyde en række teknologiske og servicemæssige valgmuligheder,

20

© 2018 United Parcel Service of America, Inc. UPS, UPS-varemærket og den brune farve er varemærker tilhørende United Parcel Service ofAmerica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. 4/17

Har du spørgsmål, eller vil du have yderligere oplysninger, om hvordan du udvider til nye markeder?

Kontakt din UPS-salgsrepræsentantfor at få mere at vide.