peter sundström

uppklarnandefrån väster

akvareller

Black island Books

Akvarell

Vattenfärg

Precis så enkelt

Och ändå så otroligt svårt

Vattnet –

ibland ens bästa vän,

ibland ens fiende

Jag försöker måla ljus

eller frånvaro av ljus

På resor till Grekland, Indien,

Marocko, Norge

Och hemma i Norrbotten

Att måla och resa

Att resa i måleriet

Black island Bookswww.litteratur.nu/blackisland

ISBN: 91-975047-7-7

pe

ter su

nd

ström

| up

pkla

rnan

de frå

n v

äste

r | ak

va

re

ll

er

Insert.Art.Book.indd 2 06-08-09 20.40.31

peter sundström

uppklarnande

från väster

Insert.Art.Book.indd 1 06-08-09 20.40.31

Insert.Art.Book.indd 2 06-08-09 20.40.31

peter sundström

uppklarnandefrån väster

Black Island Books

Insert.Art.Book.indd 3 06-08-09 20.40.31

© Black Island Books och författaren

TexT & BIld: Peter sundström

FormgIvnIng: Peter sundström, Ps desIgn

FoTo: erik Holmstedt

Tryck: Bulls graphics, Halmstad, 2006

IsBn: 91–975047–7–7

Peter sundström

Frejagatan 3, 974 37 luleå

aTeljé: kronan H3, 974 42 luleå

Tel: 0920–43 43 69

moBIl: 070–577 25 75

e-PosT: info@psdesign.se

www.psdesign.se

Insert.Art.Book.indd 4 06-08-09 20.40.40

Till anna

Insert.Art.Book.indd 5 06-08-09 20.40.40

vIsTeTHamburgsund, 2005

solidutan öppningar

stänger ute skyddar

ljuset öppnarvärmer

Himmeloch jord

Insert.Art.Book.indd 6 06-08-09 20.40.40

Insert.Art.Book.indd 7 06-08-09 20.40.46

de röda Husenlofoten, 2004

Insert.Art.Book.indd 8 06-08-09 20.40.51

Insert.Art.Book.indd 9 06-08-09 20.40.55

mörknande dalgånglofoten, 2004

Plus fyra, snålblåstmolnen spricker

sommar

vänder till snöyrai en blinkning

sedan stillnarallt

skymningen passerar

ett andetag

en ny dag

Insert.Art.Book.indd 10 06-08-09 20.41.05

Insert.Art.Book.indd 11 06-08-09 20.41.10

grå klIPPorlofoten, 2004

Insert.Art.Book.indd 12 06-08-09 20.41.14

Insert.Art.Book.indd 13 06-08-09 20.41.19

Insert.Art.Book.indd 14 06-08-09 20.41.24

drIver moT HorIsonTenHamburgsund, 2005

Insert.Art.Book.indd 15 06-08-09 20.41.27

västkustens klippormjuka rosa

påträngande

jag från öppen horisontkarg

tom

Tunga svartaformer

mörker svärta

och ljus

Horisonten räddar mig

Insert.Art.Book.indd 16 06-08-09 20.41.27

Insert.Art.Book.indd 17 06-08-09 20.41.30

Insert.Art.Book.indd 18 06-08-09 20.41.36

svarTvIT BryggaHamburgsund, 2005

Insert.Art.Book.indd 19 06-08-09 20.41.41

möTeTHamburgsund, 2005

Insert.Art.Book.indd 20 06-08-09 20.41.41

Insert.Art.Book.indd 21 06-08-09 20.41.46

TysTa klIPPorHamburgsund, 2005

Insert.Art.Book.indd 22 06-08-09 20.41.46

Insert.Art.Book.indd 23 06-08-09 20.41.53

moT naTTen sTIllnar deTlofoten, 2004

Insert.Art.Book.indd 24 06-08-09 20.41.58

Insert.Art.Book.indd 25 06-08-09 20.42.02

skuggorHamburgsund, 2005

jorden glöder svagt

väntar påatt få berätta

sin historia

till den oändligahimlen

och natten

Insert.Art.Book.indd 26 06-08-09 20.42.02

Insert.Art.Book.indd 27 06-08-09 20.42.08

Insert.Art.Book.indd 28 06-08-09 20.42.13

den Blå sTuganlofoten, 2004

Insert.Art.Book.indd 29 06-08-09 20.42.19

I aFTonljuseTlofoten, 2004

Insert.Art.Book.indd 30 06-08-09 20.42.19

Insert.Art.Book.indd 31 06-08-09 20.42.24

röd drömlofoten, 2004

drömde om det röda

husetmed trädet

och enutväg

motdet blå

Insert.Art.Book.indd 32 06-08-09 20.42.30

Insert.Art.Book.indd 33 06-08-09 20.42.35

ornamenTHamburgsund, 2005

Insert.Art.Book.indd 34 06-08-09 20.42.40

Insert.Art.Book.indd 35 06-08-09 20.42.44

en tittrutamot havet

Insert.Art.Book.indd 36 06-08-09 20.42.49

ögonBlIck I & IIlofoten, 2004

Insert.Art.Book.indd 37 06-08-09 20.42.52

ögonBlIck III & Ivlofoten, 2004

Insert.Art.Book.indd 38 06-08-09 20.42.56

och havet sertillbaka

Insert.Art.Book.indd 39 06-08-09 20.42.59

mönsTeröland, 2004

Insert.Art.Book.indd 40 06-08-09 20.43.04

Insert.Art.Book.indd 41 06-08-09 20.43.08

Blå HorIsonTöland, 2004

Insert.Art.Book.indd 42 06-08-09 20.43.08

Insert.Art.Book.indd 43 06-08-09 20.43.13

röd HorIsonTöland, 2004

Insert.Art.Book.indd 44 06-08-09 20.43.13

Insert.Art.Book.indd 45 06-08-09 20.43.18

gul HorIsonTöland, 2004

mot horisontenär man bara

ettstreck

vertikalt

Insert.Art.Book.indd 46 06-08-09 20.43.18

Insert.Art.Book.indd 47 06-08-09 20.43.23

mIn Bror ocH jagHamburgsund, 2005

stilla nu

stå stillaannars

ingen glass

Frysermen står

stilla

Insert.Art.Book.indd 48 06-08-09 20.43.23

Insert.Art.Book.indd 49 06-08-09 20.43.28

vandrIng I HöglänT Terrängabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 50 06-08-09 20.43.41

Insert.Art.Book.indd 51 06-08-09 20.43.49

Insert.Art.Book.indd 52 06-08-09 20.44.00

På kalFjälleT snöabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 53 06-08-09 20.44.19

På kalFjälleT Hård vIndabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 54 06-08-09 20.44.34

Insert.Art.Book.indd 55 06-08-09 20.44.42

Från ösTer uPPklarnandeabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 56 06-08-09 20.44.42

Insert.Art.Book.indd 57 06-08-09 20.44.48

Insert.Art.Book.indd 58 06-08-09 20.45.04

eFTer regneTabisko, 2005

guldgultjärnrött

stålblått

Höstens metallerfrån jorden

mot dentransparenta

höga

luften

Insert.Art.Book.indd 59 06-08-09 20.45.11

Insert.Art.Book.indd 60 06-08-09 20.45.22

moT naTTenuPPklarnandeabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 61 06-08-09 20.45.30

snö I HöglänT Terrängabisko, 2005

jag vill vandrapå den grafitgrå

bergskammen

i det enkla

på andra sidan

vattnet

Insert.Art.Book.indd 62 06-08-09 20.45.30

Insert.Art.Book.indd 63 06-08-09 20.45.42

Insert.Art.Book.indd 64 06-08-09 20.45.52

läTTande dImma FramåT dagenabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 65 06-08-09 20.45.59

gråvädersdagabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 66 06-08-09 20.45.59

Insert.Art.Book.indd 67 06-08-09 20.46.11

gråvädersnaTTabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 68 06-08-09 20.46.11

Insert.Art.Book.indd 69 06-08-09 20.46.17

glödabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 70 06-08-09 20.46.28

Insert.Art.Book.indd 71 06-08-09 20.46.38

ljus I HöglänT Terrängabisko, 2005

jorden mörktung

snart snöar det

och allt blir

lätt

Insert.Art.Book.indd 72 06-08-09 20.46.51

Insert.Art.Book.indd 73 06-08-09 20.46.59

HösTdungeabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 74 06-08-09 20.46.59

Insert.Art.Book.indd 75 06-08-09 20.47.13

Insert.Art.Book.indd 76 06-08-09 20.47.25

ljus moT laPPorTenabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 77 06-08-09 20.47.33

Insert.Art.Book.indd 78 06-08-09 20.47.44

I vIken lugnTabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 79 06-08-09 20.47.45

Insert.Art.Book.indd 80 06-08-09 20.47.57

än rInner aBIskojokkabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 81 06-08-09 20.47.57

Insert.Art.Book.indd 82 06-08-09 20.48.10

regn I Fjällenabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 83 06-08-09 20.48.20

På kalFjälleT snöabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 84 06-08-09 20.48.21

Insert.Art.Book.indd 85 06-08-09 20.48.31

HösT I Fjällenabisko, 2005

abisko höst

måste väl vara afrika

marockokanske Indien

Inte abisko

ellerser jag ut så här

Inuti

Insert.Art.Book.indd 86 06-08-09 20.48.32

Insert.Art.Book.indd 87 06-08-09 20.48.44

regn med Inslag av snöabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 88 06-08-09 20.48.53

Insert.Art.Book.indd 89 06-08-09 20.49.02

dImBankar På Torne Träskabisko, 2005

Insert.Art.Book.indd 90 06-08-09 20.49.02

Insert.Art.Book.indd 91 06-08-09 20.49.13

Insert.Art.Book.indd 92 06-08-09 20.49.22

Insert.Art.Book.indd 93 06-08-09 20.49.31

Insert.Art.Book.indd 94 06-08-09 20.49.41

Insert.Art.Book.indd 95 06-08-09 20.49.42

Black Island Books

Box 18

971 02 luleå

070–311 35 28

www.litteratur.nu/blackisland

blackisland@bredband.net

Insert.Art.Book.indd 96 06-08-09 20.49.42

Insert.Art.Book.indd 2 06-08-09 20.40.31

peter sundström

uppklarnandefrån väster

akvareller

Black island Books

Akvarell

Vattenfärg

Precis så enkelt

Och ändå så otroligt svårt

Vattnet –

ibland ens bästa vän,

ibland ens fiende

Jag försöker måla ljus

eller frånvaro av ljus

På resor till Grekland, Indien,

Marocko, Norge

Och hemma i Norrbotten

Att måla och resa

Att resa i måleriet

Black island Bookswww.litteratur.nu/blackisland

ISBN: 91-975047-7-7

pe

ter su

nd

ström

| up

pkla

rnan

de frå

n v

äste

r | ak

va

re

ll

er