爱 尔 兰 国 立 科 克 大 学U n i v e r s i t y C o l l e g e C o r k

Pre-departure Briefing to Ireland科克大学行前早知道

离 开 中 国 前B e f o r e l e a v i n g C h i n a

宿 舍 说 明Dormitory instruction

⚠️1. 宿舍禁烟🚭🚭Smoking is forbidden

2.不要在房间里做饭，会触发烟雾报警器Do not cooking in the bedroom, which will touch off the smoke detector

3. 宿舍不得转租给其他人Do not sublease

4. 外人不得留宿Do not let others stay overnight

建议：从北京代表处预定宿舍的同学，8月中旬会收到科克大学宿舍部的邮件，要求在离开中国之前缴纳宿舍费，北京代表处将会与跟宿舍部统一确认。

Suggestion：Students who book the Accommodation via BJRO willreceive the email from Accommodation Office of UCC. BJRO suggestsstudents pay off the accommodation fee before leaving China so that BJROcould help on the confirmation with Accommodation Office.

保 险 购 买Insurance Purchasing

拿到爱尔兰国立科克大学录取通知书 （Offer） -------- 学号 （Student Number）保险购买网站 (Insurance Website) http://www.odon.ie/universities/Website/ucc保险费用 Insurance Fee：160 Euro

在保险有效日期内，保险单在欧洲其他国家也有效Within the validity period, the insurance is useful in other European countries.

学 费 缴 纳T u i t i o n F e e

学费按录取通知书要求8.1日前，在 Transfer Mate 平台缴纳；若学生选择在六、七月份办理签证，需在递签前缴纳，保留收据并打印。

Offer suggests to pay tuition fee before 1st Aug. through Transfer Mate.If students decide to apply Visa in June or July, Please pay Before Visa Applying Day. Save & Print the Tuition Fee Receipt.

机 票 购 买A i r p l a n e T i c ke t

方案二 Plan B海南航空直飞或经转机到爱尔兰的首都都柏林机场；Directly flight (Hainan Airlines) or Transfer flight to Dublin Airport都柏林机场大巴 科克市中心Dublin Airport Cork Center车程：3个半小时 (3.5h)

方案一 Plan A经转机直接到达科克机场Transfer flight to Cork Airport(No direct flight to Cork)

注意：2+2 的同学在大三的暑假可能会有实习，不要提前买机票！！！Tips: 2+2 Programme students may have internship in the third-year summer vacation. Do not buy the plane tickets in advance !!!

外 币 兑 换 & 携 带Currency Exchange & Carrying

依据《携带外币现钞出入境管理暂行办法》规定出境人员携带不超过等值5000美元（含5000美元）的外币现钞出境 ≈€4000

信用卡 Credit CardVisaMaster/Card

现金 Cash5欧/10欧/20欧/50欧

行 李 清 单

建议携带 Suggestion 禁带物品 Forbidden

文件Document

武器Weapon

衣服Clothes

淫秽物品Obscene Article

生活用品Daily Necessities

动植物Animals & Plants

药品Medicine meet the requirement of Customs

毒品Drug

电子设备Electronic Equipment

奶制品Milk

书籍Books

肉制品Meat

L i s t o f l u g g a g e

文 件 清 单L i s t o f F i l e s

1、护照Passport

2、证件照Photo

3、 爱尔兰国立科克大学无条件录取通知书原件Full offer of University College Cork

4、 医疗保险收据纸质版（同时携带电子版用于落地签证办理）Medical Insurance Receipt printed version (Carry e-edition atthe same time for IRP)

5、 学费缴纳电子收据Tuition fee e-edition receipt

6、 办理签证时的银行流水Sponsor’s bank statement which used for Visa application(English Version/notarial certificate)

7、 成绩单原件Original transcript

登 机 手 续B o a r d i n g P r o c e s s

到达Arriving

边检Immigration

安检Security

候机Waiting

到 达 爱 尔 兰 之 后A r r i v i n g i n I r e l a n d

开 学 注 册R e g i s t r a t i o n

学籍注册 IT设备注册Student Registration IT Equipment Registration

出国你的icon就是中国人啦，礼貌礼仪，集体活动尽量不提前离场，习惯说谢谢哦！Pay attention to the POLITE during the orientation session! Do not leave early for group activities!

在国外，邮件是与老师学校各部门交流的首选渠道哦。学会用邮件沟通，尽快适应海外生活吧！Learning how to use the email for communication!

学校对作弊与抄袭零容忍哦！

“Zero Tolerance” attitude towards EXAM CHEATING & PLAGIARISM

迎 新 周Ori e ntat i o n We ek

内容

Content

服务

Service

学术

Academic

文化与交流

Culture &

Communication

签证问题 Visa (IRP)

劳动权 Labor Rights

健康保险

Healthy Insurance

个人安全

Personal Safety

科克生活

Life in Cork

宿舍 Accommodation

社团活动 Societies

维权投诉 Complaint

校园医疗

Campus Medical

建议与发展

Suggestion &

Development

学期时间

Semester Time

学习方式与期望

Study custom &

Expectation

考试 Examination

成绩系统

Grade System

抄袭问题

Plagiarism

个体与集体

Individual & Group

文化冲击

Culture

Communication

习俗与惯例

Habits & Customs

社 团 生 活C a m p u s S o c i e t i e s

银 行 开 户B a n k A c c o u n t

材料：

• 本人护照原件• 科克大学国际办开具的证明信

（按照信上的银行进行办理）• 英文版资助人国内银行流水

（6个月）

时间：

• 开户当天会拿到账户信息• 十个工作日拿到银行卡

Materials:

• Passport• Confirm Letter From IO (Students should go to this bank for account opening.)• English Version/ Notarial Certificate -Bank Statement of Sponsor (6 months)

Time:

• Collecting account information when creating it• Getting the Debit Card by post around ten working days

爱 尔 兰 落 地 签Irish Residence Permit （IRP）Renew Every Year!

材料 MATERIALS 说明 DESCRIPTION

申请表 Application Form 学生可以去国际办公室领取 International Office

护照原件 Passport ——

科克大学学生证 UCC Student Card

——

医疗保险Medical Insurance

出国前办理签证时购买的保险 Using for Visa Application

居住证明 Residence Proof 可使用有住址的银行对账单 Bank Statement has Address Record

财务证明 Financial Proof ATM 机打印mini对账单（€3000 存款）Printed from Bank ATM Machine （€3000 Balance)

银行收据 Banking Receipt 爱尔兰国立科克大学学费办公室办理 UCC Tuition Office

学费证明Tuition Fee Proof

爱尔兰国立科克大学注册与考务办公室办理UCC Registration & Examination Office

• Anglesea街警察局内• 周一至周五：9：30 AM -12：00 AM 2：00 PM – 4：00 PM

生 活 在 科 克T o B e a C O R K e r

• 打工政策 : 平时20小时/周；假期40小时• 交通：步行为主，公交为辅；火车/飞机• 医疗 : 医院/急诊药店• 通讯: Vodafone/Three/Meteor/Tesco/Mobile/Lyca Mobile• 紧急联系部门 : 学校/使馆

• Working Policy: 20h/week as usual, 40h/week in holiday• Traffic: Walk/Bus/train/Plane• Medical: Hospital/Emergency Department/Pharmacy• Tel: Vodafone/ THREE/Meteor/Tesco Mobile/Lyca Mobile• Emergency Department: School/Embassy

注意：保护好自己的个人信息！尤其是在当地打工的小伙伴切忌把自己的信息告诉陌生人!Attention: Protect Your Personal Information & Yourself!!! Alert: Be aware of Telecom Fraud!!!

生 活 在 科 克T o B e a C O R K e r

联 系 人C o n t a c t P e r s o n

联 系 人Contact Person

九 月 ， 我 们 科 克 见 ~S e e Y o u O n S e p t e m b e r ~

爱 尔 兰 国 立 科 克 大 学U n i v e r s i t y C o l l e g e C o r k

THANKS爱尔兰国立科克大学北京代表处

地址：北京 朝阳区 光华路世纪财富中心

电话：010-6508 9806／9807 Email：ucc.support@ibay-group.com